Facebrasil Edição 2

Ano 1 - Edição 02 - janeiro 2011

A cara do Brasil - www.facebrasil.com

Os presentes de um novo ano

bem estar Café uma unanimidade brasileiras tem seus prós e contras.

negócios & cia Localize-se em Orlando, usando o facemapa pag.26

IdeaBrazil e BeeIdea lançam jornal semanal de anuncios grátis

moda&mulher Dicas para quem quer trabalhar no mundo da moda

Gastronomia C

NSJ

LES

“Panettone Nordestino” Tradicional bolo de laranja com toque natalino!

2

facebrasil magazine | edição 01

3

6

8 Dicas para quem quer trabalhar como modelo no mundo da moda.

Você gosta de café ? Facebrasil revela os prós e contras de seu consumo

18

14

Na coluna sobre Imigração saiba tudo sobre as redes sociais e os casamentos falsos

12

faceFREE o novo jornal de classificados para a comunidade

40

Na coluna de Saúde saiba se você é um paciente 5 estrelas ?

04 - Carta ao leitor / Editorial 10 - Matéria de capa 16 - Psicologia & Comportamento 20 - Aconteceu virou notícia 22 - Tecnologia 24 - Talento Brasil Orlando 28 - Faces da Música 34 - Faces de Orlando 38 - Posse do CRBE 42 - Brilhando na noite by Chicão 44 - Amor animal 46 - Dicas de Português 50 - Novidades do Mercado Bring at on

www.facebrasil.com

30 Na coluna Gastronomia uma receita incrível de Panetone Nordestino

Na coluna de turismo tudo sobre passeios de Balão, imperdível. edição 02 |

facebrasil magazine

4

facebrasil - editorial

Marco Alevato

O importante é ser feliz Na verdade sempre estamos em busca de caminhos que nos levem a felicidade, a maioria das pessoas é feliz quando se permitem ser.

Assim que a Facebrasil ficou pronta, percebi nas pessoas que de alguma forma estão envolvidas no projeto, que a função do portal e da revista é mostrar que a felicidade está dentro de cada um, independente do que acontece no trabalho, no financeiro, no amor, e confirmamos que ser brasileiro é ser feliz.

Não adianta tentar atravessar o oceano de bicicleta.

Existem muitas receitas, mas, as ferramentas precisam estar de acordo. Todos buscam os caminhos que levem a felicidade, mas é preciso antes se permiti. O verdadeiro milagre não é o que fazer para ser feliz, mas sim ser feliz para fazer. Exercendo o perdão, a solidariedade, a compaixão, o respeito e honrando o que somos.

Seja feliz e faça o outro feliz também. Ser feliz é bom, sendo feliz você vai ser “face” e ser “face” é ser brasileiro. Aproveite nossa edição impressa e participe diariamente de nosso portal.

Fazemos para você porque não importa o que já aconteceu, não importa o que vai acontecer o importante é ser feliz hoje e todos os seus dias.

Feliz Ano Novo, feliz dia novo.

Boa Leitura e até a próxima Marco Alevato, MBA Publisher.

A felicidade não está fora, mas, sim dentro de nós, nos nossos corações. Então, não existem atalhos, temos que estar em harmonia com nossos projetos, fazendo o melhor, e é isso que cada colaborador, que cada leitor que deixou suas mensagens nos mostrou.

facebrasil magazine

Projeto Gráfico - IdeaBrazil Advertising Diagramação - MVJ Design COLABORADORES Sandra Travesso - jornalista Marcia Alevato - jornalista Fernando Braga - jornalista Felipe André - colunista Matheus Castro - colunista Paula Matos - colunista Janaina Brilhante - colunista Sandra Paes - colunista Lilian Alevato - colunista Prof. Anthony Portigliatti, Ph.D - colunista Giovanni Apolinario - colunista Francisco Pereira (Chicão) - colunista Thomas W. Goldman, Esq. - colunista Osmar Millard Jr. - colunista Angela Campos - Colunista Fernando Braga - jornalista

Chicão Jorge Souto COMERCIAL - SALES Marco Alevato ( 407 ) 965-0000 IdeaBrazil ( 407 ) 715-2462 Douver Braga ( 321 ) 234-1988 Central de Vendas sales@facebrasil.com As opiniões expressas em artigos assinados são de responsabilidade dos autores e não refletem necessáriamente a opinião da revista. Os anuncios são igualmente de inteira responsabilidade dos anunciantes.

facefrase do mês “Quanto maior o numero de “nãos” você leva, mais próximo do sim você vai ficar, aproveite a oportunidade.”

Eduardo Madrona – MetroPCS

edição 02 |

Diretor Presidente - Marco Alevato Diretor Vice Presidente - Sergio Castro Diretor Comercial - Douver Braga Gerência Financeira - Bernardo Alevato Webmaster - Victor Castro Editor in Chief - Marco Alevato

FOTOS

Ser “face” é mostrar que podemos ser felizes, melhorando antes a maneira como cuidamos de nós mesmos. A mudança torna explícito ao mundo que estamos em busca do melhor e assim os outros também se sentem motivados a serem mais felizes, por mais incrível que isso possa parecer. Mude sua posição e seus ângulos de pensar e buscar, e certamente você encontrará novas imagens. Quem sabe o que procura ao encontrar reconhece.

Ter muito dinheiro, não é garantia para ser feliz. Pense nas uvas, tem gente que come tem gente que não, mas as uvas estão aí, assim como o dinheiro. Devemos observar nossos desejos, nossas necessidades, o que nos faz bem de verdade. Assim você vai descobrir o que é mais fácil, assim como um dia bem vivido traz o sono tranquilo, uma vida plena só é alcançada quando gostamos do que fazemos, e fazemos porque gostamos.

EXPEDIENTE

A versão eletronica estará atualizada diariamente no portal FaceBrasil no endereço :

www.facebrasil.com

5

edição 01 |

facebrasil magazine

6

facebrasil - bem estar

Marcia Alevato

Voce Gosta de Café?

Quer saber os “pros e contras”?

Puro, com leite, com creme, não importa a receita café é sempre uma bebida agradável em todos os sentidos.

Café é uma deliciosa unanimidade entre os brasileiros, com esse friozinho que chegou passa a ser mais consumido. Facebrasil trás para você os fatores contra e a favor do consumo de café.

A favor 1. Rico em Antioxidantes.

2. Reduz risco para doença de Parkinson.

3. Protege contra o desenvolvimento de Diabetes.

4. Protege contra cirrose hepática (principalmente a alcoólica).

5. Protege contra formaçao de cálculos de vesícula.

6. Reduz o risco de formaçao de pedras nos rins.

7. Melhora o desempenho mental.

8. Protege contra a doença de Alzheimer.

9. Melhora os sintomas da Asma.

10. Substância segura de acordo com o FDA

facebrasil magazine | edição 01

Contra 1.Aumenta fatores de risco para doença cardíaca.

2.Aumenta os níveis de colesterol.

3. Afeta o sistema circulatório.

4. Provoca distúrbios do ritmo do coração.

5. Provoca efeitos desfavoráveis na pressão arterial.

6.Contribui para osteoporose.

7. Pode causar azia. .

8.Causa alterações do sono.

9.Pode causar desidratação pelo efeito diurético.

10. Pode causar dependência.

7

edição 01 |

facebrasil magazine

8

facebrasil - moda & mulher

Paula Matos

Dicas para quem sonha com o mundo da moda MUITO IMPORTANTE: Queridos leitores da Facebrasil Magazine, estou de volta trazendo as notícias do mundo da moda. Só que dessa vez como muitas pessoas entraram em contato, perguntando como fazer para entrar no ‘mundo fashion’ como modelo, aqui vão algumas dicas importantes para você entrar no tão sonhado “Mundo da Moda”.

A profissão de modelo é uma das mais cobiçadas por jovens em todo o mundo. Essa carreira exige muita determinação e disciplina.

Em cada edição da Facebrasil Magazine estarei dando dicas importantes e também estaremos ajudando os que querem fazer parte desse mundo de sonhos.

1- Altura, peso e aparência.

2- Boa cultura, bom humor e disciplina.

edição 02 |

facebrasil magazine

1- Costuma se atrasar para compromissos?

2- Tem dificuldades para manter uma dieta rígida?

3- Não mantém um comportamento discreto no dia-adia e em eventos sociais, como festas?

4- Passa mal só de pensar em precisar ir a um evento com hora marcada ou viajar contra a vontade?

5- Apega-se à própria família e teme ficar distante por algum tempo?

9

Se você tem essas dificuldades, pense muito bem antes de se envolver, pois você não se dará bem como modelo...

Na próxima edição estarei dando outras dicas para quem quer entrar no mundo da Moda.

Um grande beijo e fiquem com DEUS... xoxo Paula Matos

edição 02 |

facebrasil magazine

10

facebrasil - matéria de capa

Marcia Alevato

Os presentes de um novo ano

Não achamos a ‘lâmpada mágica’, então, não ganhamos os 3 desejos. E o nosso presente, é o que teremos que fazer por nós mesmos.

anos de análise para entender porque repetimos os mesmos erros, porque ficamos próximos de pessoas que dissipam a nossa energia, e esquecemos de dar aquele telefonema para quem as diferenças já foram superadas e que realmente tem valor de amigo.

Hora de agir, mas, se avaliarmos bem, nem queremos nada tão radical. Mas, também sabemos como é difícil mudarmos e reconstruirmos nossas vidas.

Talvez estejamos nos repetindo para justificar uma personalidade. Que com certeza é muito mais do que comprar o que não precisamos, falar ou concordar pra ser aceito ou polêmico.

Manter a fantasia para que os outros nos reconheçam. Achar que tudo é urgente, sem ao menos questionar se é necessário.

São detalhes tão pequenos e tão grandes ao mesmo tempo. Vícios que nutrem o mal estar que queremos e precisamos nos libertar. E se não incorporarmos esses novos hábitos com motivação, de forma gradual e confortável, o presente será o fracasso.

Se estivermos apenas sobrevivendo, na caixinha só encontraremos frustração, e aí, é melhor nem abrir.

Alguns dirão que precisamos de anos e

Somos o que somos e ponto. Será?

edição 02 |

facebrasil magazine

Apesar de toda essa carga da chegada do novo, não queremos descartar nossas vidas e começarmos do zero, queremos ser melhores, nos sentir bem, e fazer o nosso melhor.

Tudo bem, se você assim está bem. Mas podemos ainda ser os melhores que conhecemos, ter orgulho de nossas conquistas pessoais, dando um capricho nos detalhes de acabamento.

Somos as cores que pintam o mundo. Então, vamos nos respeitar, honrar nossos valores, perdoar-se, e principalmente dar valor ao que tem valor.

Pesquisas realizadas no nosso portal:

Qual atitude você tomaria para alterar o seu futuro: - 30,9% Estudariam mais - isso mostra que estamos sendo mais solicitados e precisamos estar mais preparados para enfrentar os desafios da vida.

- 20,8% Não pensam em casamento - o que reflete que os projetos para o futuro podem não estar ligados a uma outra pessoa, mas sim ao conhecimento pessoal.

- 7% Mudança nos hábitos alimentares – o que demonstra que a forma física é importante, mas não o principal propósito para se ter dias melhores.

11 - 4,5% Namorariam menos - acreditamos que essas pessoas se vejam perdendo o foco em razão do outro.

- 1,9% Não teriam filhos - Filhos sempre são maravilhosos, mas trazem para os pais um enraizamento e muitos compromissos.

Um lar – pode ser uma casa, apartamento – que você chame de seu. Um espaço que tenha a sua cara que depois de trabalhar, você tenha o seu porto para retornar em paz, e que se chame lar.

Em outra pesquisa fizemos à pergunta:

Um carro – que seja lindo que seja do seu jeito, de preferência novo, ou, novo para você, que possa te levar para lá e para cá em segurança, protegido do frio, da chuva e do calor.

Que tipo de oferta você gostaria de encontrar aqui?

Um grande amor – para juntar seus sonhos, objetivos e realizações. Um companheiro para somar as individualidades, e se fazer todo.

- 25,7% - Médicos e dentistas.

- 22,4% - Restaurantes.

- 12,5% - Eletrônicos.

- 11,5% - Cabeleireiros e manicures.

- 11% - Ingressos para os parques.

- 9,2% - Oficinas (9.2%) - 7,7% - Produtos de beleza e perfumes (7.7%)

Conhecimento - Estudar mais – Criar as condições necessárias para um futuro próspero com o conhecimento necessário para quando a sorte te encontrar, você dizer – estou pronto

Analisando as pesquisas, concluímos que nossos internautas querem mais saúde + lazer + realizações + cuidados pessoais + diversão, manutenção no que tem e um up na beleza.

Assim, em 2011, o presente que a Facebrasil está trazendo para você, é que estamos na torcida para 6 desejos.

Tempo para você se conhecer - suas vontades, seus sonhos, saber para onde você esta indo, onde você está. Em V=0. Velocidade Zero, só você e o Universo.

Tempo para DEUS – E aí todas as possibilidades estarão disponíveis. Com DEUS no comando, você vai mais longe e melhor com mais alegria, e sua vida linda.

Apesar de toda essa carga da chegada do novo, não queremos descartar nossas vidas e começarmos do zero, queremos ser melhores, nos sentir bem, e fazer o nosso melhor.

Tomar a decisão e realmente querer.

edição 02 |

facebrasil magazine

12

facebrasil - Saúde

Lilian Alevato

Você é um paciente 5 estrelas?

O governo americano decidiu classificar os planos de saúde em “estrelas” de 1 a 5. É isso mesmo! Igualzinho a classificação de hotéis.

Uma serie de medidas serão impostas aos planos que não alcançarem a classificação mínima de 4 estrelas, mas o que vai contar mesmo é a classificação em estrelas do estado de saúde de cada paciente.

O primeiro pensamento que vem a sua mente é o de que os planos de saúde só aceitarão pacientes saudáveis em seus planos...., não, muito pelo contrário. Além de terem a obrigação de aceitar qualquer paciente, mesmo os que tenham condições preexistentes, os planos terão um compromisso maior com a prevenção.

edição 02 |

facebrasil magazine

Como ser um paciente 5 estrelas?

Bem, aqui vão as dicas para você ser desde já um paciente 5 estrelas.

1- seguir uma dieta saudável 2- praticar exercícios (pelo menos 2 x por semana) 3- não fumar 4- não beber 5- visitar seu médico anualmente para uma visita de “check up” 6- estar com as vacinas em dia - Incluindo Tétano, Hepatite B, Influenza e Pneumonia 7- fazer exames preventivos contra o câncer

- mamografia (para as mulheres acima de 40 anos) - colonoscopia - diagnostico precoce do cancer de colon (para homens e mulheres acima de 50 anos) - exame de papanicolau - prevençao do cancer de colo de utero nas mulheres A melhor maneira de você cuidar da sua saúde e através da PREVENÇAO! Seja um paciente 5 estrelas e tenha uma vida mais saudável!

13

edição 02 |

facebrasil magazine

14

facebrasil - imigração

Thomas W. Goldman, Esq.

Redes Sociais e Falsos Casamentos O parece fácil pode tornar sua vida muito difícil Na semana passada, fui surpreendido com a notícia de que oficiais da imigração dos EUA andam “bisbilhotando” em sites de redes sociais como Facebook, MySpace, Twitter e uma série de outros para verificar fraudes em casamentos.

Sendo contra a fraude no casamento, comecei a me perguntar se as mesmas fontes utilizadas por ‘pesquisadores’, podem ser igualmente úteis para demonstrar boa fé, e atestar a veracidade nos relacionamentos.

Os sites de redes sociais mudaram a forma de comunicação, e é certo que promoveram diversos relacionamentos, inclusive amorosos, que chegam ao casamento. Assim, quando se trata de casamentos entre estrangeiros e cidadãos dos EUA (ou residentes permanentes), está se tornando mais e mais comum encontrar casais que tenham, pelo menos inicialmente se encontrado e iniciado as suas relações através desses sites.

Não há nada de errado em ter conhecimento do benefício que o casamento trará, mas essa união não pode ser a principal ou única finalidade. Não há dúvida de que alguns indivíduos sem escrúpulos, usam do benefício.

edição 02 |

facebrasil magazine

Sabendo disso, candidatos em potencial para residente permanente (ou seja, GreenCard), devem estar ciente que seu registros de comunicação em Facebook e Twitter, etc, podem apresentá-los na realidade uma nova oportunidade para melhor documentar e demonstrar a relação.

Muito do que é comunicado entre indivíduos em sites de redes sociais é público e está disponível, incluindo assim, DHS e entrevistas da Embaixada U. S. e investigadores.

Nos casos em que os candidatos precisam demonstrar evidências do relacionamento, eles não devem negligenciar a oferecer provas de sua origem social, comunicações de rede, e-mails, mensagens de texto, etc.

Além das provas tradicionalmente aceitas.

Para obter mais informações sobre imigração, consulte-nos; twitter.com/immigrationsguys ou immigrationsnewsradio.com

15

facebrasil - Noticias

Redação Facebrasil

Criança afirma ter ido ao céu e

conversado com Deus Nos últimos dias tem se debatido muito, nos Estados Unidos, a história de Colton Burpo.

Quando este filho de um pastor metodista do Nebraska tinha quatro anos (em 2003), teve uma apendicite que foi diagnosticada errada.

Assim que os médicos descobriram o que havia ocorrido, ele foi submetido a uma operação de emergência. Ele não resistiu, disseram os médicos, e ele foi dado como morto.

Deitado na cama de um hospital, o menino narra que pode ver sua alma subindo até o céu. Ele descreve que viu e ouviu o que seu pai orava e o que sua mãe fazia nos corredores do hospital. Chegando ao céu, encontrou seu bisavô e conversou com a irmã mais velha que nunca conheceu, pois sua mãe teve um aborto espontâneo, assuntos que ele desconhecia até então.

Ele narra que viu e conversou com Jesus, que andava em um cavalo que somente ele podia montar. Descreveu ainda uma visão de Deus “muito grande”, sentado em uma cadeira muito alta. Depois de algum tempo no céu, tendo visões que se assemelham em muitos aspectos ao que diz o livro de Apocalipse e conversar com personagens bíblicos como João Batista, o menino voltou a Terra.

Ele reviveu e relatou tudo que experimentou ao pai, Todd, que decidiu registrar em um livro chamado “Heaven is for real” [O Céu é de verdade], lançado pela Thomas Nelson. O livro tem o prefácio de Don Piper, que também escreveu uma obra narrando como foi sua experiência no céu e que endossa o testemunho de Colton.

Este não é o primeiro livro escrito por pessoas que alegam ter visitado o céu. O que chama atenção é o fato de ser narrado por uma criança de quatro anos de idade. Segundo seu pai, muitas das coisas que ele narra não seriam possíveis para ele conhecer. Desde a história da perda da irmã no ventre materno até detalhes sobre a visão celestial que corroboram com a narrativa do apóstolo João no livro de Apocalipse.

No início desta semana o menino e o pai foram entrevistados pela rede americana Fox, no programa Fox & Friends . O que era para ser uma simples promoção de seu livro (que acaba de ser lançado) se transformou quase imediatamente em uma controvérsia nacional. Centenas de sites e blogs reproduziram a entrevista, muitos elogiaram a emissora enquanto outro grupo fazia pesadas críticas ao que consideram uma tentativa da direita cristã de impor sua agenda e usar o menino para isso.

Os detalhes fornecidos pelo jovem Burpo de que todos são jovens no céu e que os olhos de Jesus são azuis criaram controvérsia também no meio religioso. O livro já tinha passado das 100.000 cópias vendidas antes de toda essa exposição de mídia e agora certamente irá ter uma procura ainda maior.

edição 02 |

facebrasil magazine

16

facebrasil - Psicologia & Comportamento

Sandra Paes

Mentiras Sinceras

“A solução é crescer. Alinhar a mente com sua busca faminta de provas conclusivas, e o seu coração, o centro de seus sentimentos e intuições mais puras”.

Conversa entre amigas, quase sempre, circulam em torno de sentimentos e decisões a tomar. Se o tema é comprar roupa nova, começar um novo relacionamento, contar sobre as impressões que teve de um flerte durante uma festa no fim de semana, ou até mesmo sobre o casamento, fica um ponto obscuro a ser clareado: como saber a verdade?

aconteceu. Tipo missão impossível. Mas o desejo de um fortalece a energia que vai fazer a fala do outro se tornar uma verdade, temporária, e nisso está o alicerce de uma dessas mentiras sinceras.

A chave está lá. Como abrir a porta da saída ou da verdade? Já nos foi ensinado por um grande Mestre que a verdade liberta.

Quando o sonho não acontece, é claro, vem uma enorme dor. Chamamos de decepção, desilusão têm que desconstruir nossa ilusão. Fazemos isso por tantas e tantas vezes que um dia chegamos a declarar que todo candidato é a mesma coisa. Não vou votar mais! Não quero mais ver isso na minha frente. Nunca mais vou me apaixonar de novo.

Eu fujo de mulheres que me tratam dessa forma.

Tirem ele/ela da minha frente! etc.

Muita gente vive de mentira sincera. Aquela construção de palavras tão bem disposta e tão alimentadora de nossa lógica mental que a gente fica pronto a concluir: é verdade.

O mundo está cheio delas por ai. Todo discurso político é recheado de mentiras sinceras.

Ninguém pode prometer a execução de tanta coisa sem ter a base de conquistas de suas promessas estabelecidas. E os candidatos todos não têm, mas o fazem. Faz muito tempo que eleitores de todo o mundo se desapontam por que apostaram em uma outra mentira sincera que lhes contaram. E isso varia. Vai de “prometo que vou acabar com a miséria no País” vou cobrir o território de estradas e extinguir o analfabetismo”.

Faz muitos e muitos anos que ouço isso. Jamais edição 02 | facebrasil magazine

O homem que promete à mulher que será o melhor dos maridos, o pai mais presente e afetuoso, etc. E a mulher, que tanto deseja isso, é claro acredita.

Mal sabe que seu desejo é o pirlimpimpim mágico que vai fazer tudo isso se transformar numa verdade.

Regra geral, o ser humano que precisa de provas pra decidir Algo, está longe de seu coração.

Com certeza ignora que onde está seu coração está sua verdade. E isso é o que nos salva de acreditar em mentiras sinceras, de jogar nossos sonhos nas mãos dos outros, de nos fazer viver o dia de hoje com leveza e a única certeza de manter a alegria de viver e a paz, aqui e agora.

Amanhã vai ser outro dia. E com ele o mesmo compromisso de viver a vida como ela se apresenta e manter o casamento fiel de mente e sentimento, dentro de si mesmo.

Experimente se quiser. Ouse ouvir-se de verdade.

E faça sua escolha. Ou mentiras sinceras ainda te interessam?

Está em suas mãos.

Sandra Paes, Jornalista, mestre em psicologia educacional e graduada em Healing Science nos USA.

17

edição 02 |

facebrasil magazine

18

facebrasil - Comunidade

Redaçao Facebrasil

Você quer dinheiro ?

Facefree é a novidade da IdeaBrazil em parceria com a Beeidea, para solucionar um dos maiores problemas de nós brasileiros, que quando precisam comercializar, comprar ou vender alguma coisa, não possuimos as ferramentas necessárias.

O produto nasceu depois de muitas conversas, ouvindo os leitores, 7000 pesquisa realizadas no nosso portal www.facebrasil.com em todos os setores de nossa comunidade, e muito planejamento.

Jornal de anuncios grátis é lançado para atender demanda da comunidade por local de comprar, vender ou fazer negócios

Em janeiro, a Idebrazil Advertising e Beeidea estarão editando um novo jornal semanal de classificados grátis para nossa comunidade, atendendo as necessidades e transformando seu trabalho , seu carro , seu produto em dinheiro.

Facefree será um instrumento facilitador grátis para compra, venda e contratação de serviços. Os anuncios serão de até 20 palavras em qualquer seção do jornal.

No passado, outras empresas já tentaram fazer coisas semelhantes porem com o sistema desenvolvido para o portal facebrasil. os anuncios passarão a repercutir nas redes sociais, amplificando imensamente o seu alcance . Quando você anunciar no Facefree seu anúncio estará sendo visto no Facebook e no twiter de milhares de seguidores.

propaganda da revista

edição 02 |

facebrasil magazine

Semanalmente o jornal de classificados grátis será distribuído nos pontos de maior concentração de brasileiros, como supermercados, restaurantes e na padaria Pão Gostoso.

A Beeidea será o ponto onde você poderá anunciar pessoalmente, lá alguém transformará seu desejo em realidade, tanto na edição em papel quanto na versao para internet. O centro de apoio ao anunciante BeeIdea fica na 7250 S. Kirkman Rd. #101, Orlando, FL. Se desejar, você pode criar seu anúncio diretamente no portal. www.facebrasil.com Facefree sua loja virtual na grande rede.

19

edição 02 |

facebrasil magazine

20

facebrasil - Aconteceu virou notícia

Redação Facebrasil

Seminário de Brazilian Jiu-Jitsu Aconteceu em Orlando o Seminário de Brazilian Jiu-Jitsu na academia The Jungle MMA & Fitness/ De La Riva BJJ USA em que o faixa Preta Thiago Domingues leciona suas classes da arte. O evento contou com a participação do famoso campeão e mestre da Arte Ricardo De La Riva, além dos convidados Marcelo Wanusa, Seth “Silverback” Petruzelli, Mike Lee, Tom “Filthy” Lawler.

facebrasil magazine | edição 02

Esse tipo de torneio valoriza ainda mais a categoria.

O grande detalhe é que quando você vê Thiago, exercendo sua posição no Regions Bank, você não imagina estar diante de um grande campeão das artes marciais.

21

Campeonato de Kart por Celson Filho A Equipe Total Karting USA, participou na Cidade de Moroso, West Palm Beach e Humberto Jr., “gasolina”, conquistou o segundo lugar, na categoria Seniors.

Já na categoria Micromax, Aeron, também da equipe, ficou em segundo lugar e Celso Neto, em quarto.

A próxima etapa será dupla Minimax e Micromax em Orlando. Participe ! Confira na pista o sucesso de nossos novos talentos da velocidade.

edição 02 |

facebrasil magazine

22

facebrasil - Tecnologia

Sergio Castro

Tablets inovam, mas engatinham como ferramenta profissional

Modelos como o iPad ou o Samsung Galaxy ganham em portabilidade, mas não têm todos os recursos de um notebook convencional

O ano de 2010 foi marcado pelo crescimento de mercado dos tablets, os computadores em forma de prancheta e com tela sensível ao toque.

Apesar de não serem exatamente uma novidade para quem gosta de tecnologia, esses aparelhos viraram uma das sensações graças ao iPad, lançado pela Apple em maio, nos Estados Unidos, e em dezembro, no Brasil.

De acordo com dados da consultoria Gartner, especializada no mercado de tecnologia, serão vendidos quase 20 milhões de tablets no mundo em 2010, número que deve mais do que dobrar no próximo ano, quando as vendas de modelos como o iPad ou o Galaxy, criado pela gigante sul-coreana dos eletrônicos Samsung, devem chegar a 54 milhões de unidades.

Com a popularidade em alta, era só questão de tempo até os tablets chegarem às empresas e às mesas dos profissionais tanto lá fora quanto aqui no Brasil. Portáteis e, ao mesmo tempo, com uma tela maior que a dos smartphones (telefones que navegam na web e trazem outros recursos dos computadores),

edição 02 |

facebrasil magazine

esses aparelhos podem atender às necessidades de quem passa o dia fora e precisa checar e-mails, consultar os compromissos da agenda, navegar pela web e fazer apresentações em PowerPoint. É essa a situação, por exemplo, do executivo Alessandro Capoferri, sócio-diretor da Netpoint, empresa de soluções de internet, que passou a levar seu iPad para o trabalho há mais ou menos um mês. “Para mim, a grande vantagem é poder usar o aparelho quando estou fora do escritório para ver e responder alguns e-mails. Ainda tenho o notebook, mas quando estou em casa prefiro usar o iPad, por praticidade. Como ele é menor e está sempre ligado, não preciso ligar o computador, que demora mais”, afirma o executivo. “Além disso, pago contas pela web, e é muito mais fácil de fazer isso com o iPad do que com o iPhone.”

Os tablets podem ser bonitos e portáteis, mas não são um computador convencional e alguns de seus donos também têm queixas dos aparelhos, em especial como instrumento de trabalho. Capoferri, por exemplo, destaca que os programas de produtividade, como editores de texto ou de planilhas, não são tão fáceis de usar no tablet. “Esses dias instalei o Pages (editor de textos para iPad) para mandar uma mensagem para os funcionários e esbarrei em algumas mudanças. Levei uma hora para fazer um texto que poderia ter feito em 15 minutos no Word”, disse. O executivo, porém, não perde a empolgação com o novo brinquedo. “Com o tempo, vamos acabar nos acostumando com isso, pela vantagem de ter um aparelho mais leve.”

Alguns, no entanto, chegam até mesmo a desistir de usar o tablet no trabalho. É o caso de Bruno Oliveira, executivo de produtos da Autodesk da Brasoftware, que levou um iPad para o escritório por 4 meses. Para Oliveira, a dificuldade em digitar textos longos e a falta de conexões USB (usadas para ligar acessórios como cartões de memória e câmeras) são pontos negativos desse tipo de computador. “(O iPad) é um dispositivo fantástico, mas na hora de fazer uma ata de reunião, era muito complicado digitar ou usar dois programas ao mesmo tempo”, disse. “Acabei trocando por um Macbook Air (notebook da Apple).”

23

edição 01 |

facebrasil magazine

24

facebrasil - Comunidade

Redação Facebrasil

Seletiva do Talento Brasil etapa de Orlando supera expectativas A seletiva Orlando do concurso Talento Brasil contou com cerca de 30 candidatos que protagonizaram um espetáculo de cultura popular para crítico nenhum botar defeito. O evento, que aconteceu no Camila’s Lounge, reuniu um público de pelo menos cem pessoas. A qualidade artística dos participantes foi realmente o maior destaque do concurso.

Para mais informações sobre as regionais e a final nacional do Talento, acesse o site TalentoBrasil.com.

Orlando (jornal B&B) Angela Campos Cantora finalista do Talento Brasil 2010 - Colunista da Facebrasil

Jornal Brasileiras & Brasileiros

*Números auditados pelo United States Postal Service desde 1994.

Mais de 1 milhão de cópias postadas!*

edição 02 |

O único jornal brasileiro distribuído gratuitamente sob o sistema PERIODICALS para todos os EUA.

Não custa nada ficar bem informado.

Acesse e assine GRÁTIS!

Jornalbb.com facebrasil magazine

25

TEL 407-248-9595 W W W. P E R F U M E L A N D. C O M

5161 International Dr

edição 01 |

facebrasil magazine

26

facebrasil magazine | edição 01

27

edição 01 |

facebrasil magazine

28

Acesse o portal facebrasil.com e clique no link FACEBLOG, registre-se para escrever a sua historia ou envie por email para info@facebrasilmagazine.com.

Facebrasil quer compartilhar o sua historia e dará premios para as seguintes catedorias de “causos”: Melhor Causo, Causo mais original e Pior Causo.

edição 02 |

facebrasil magazine

29

edição 01 |

facebrasil magazine

30

facebrasil - Cozinhando com Pão Gostoso!

Felipe André

Tradicional bolo de laranja com toque natalino!

O natal já esta ai na porta e com certeza você deve ter alguma festa ou comemoração no trabalho, na casa de um amigo, família ou ate na sua casa mesmo e agora está desesperado porque te pediram para levar um pratinho, bom ai vai uma dica!

Com certeza vocês vão fazer e receber bastante elogios, Feliz Natal e um Feliz Ano novo!

Esse bolinho bem brasileiro quando misturado a uvas passas e gotas de chocolate fica meio que um panettone nordestino (para mim essa e a melhor definição, kkkkk) ! Feita a devida apresentação vamos a listinha dos ingredientes:

3 ovos 1 xícara de açúcar 1 xícara de óleo 1 xícara de suco de laranja 2 xícaras de farinha Suco de 1 laranja 1 xícara de chocolate em gotas 1 xícara de uvas passas 1 colher de fermento em pó Óleo e açúcar para untar Calda 250 ml de suco de laranja 1 xícara de açúcar Bata as gemas, o açúcar e o óleo na batedeira , adicione alternadamente o suco e a farinha.

Depois coloque o fermento em pó, as raspas de laranja e por último as claras em neve, as passas e o chocolate em gotas, mexendo cuidadosamente. Asse em forno médio, préaquecido, em uma assadeira untada com óleo e açúcar, por 30 minutos.

Para a calda, misture o suco de laranja e o açúcar e leve ao forno até começar a engrossar, então adicione o cravo e a canela e deixe ferver por mais alguns minutos! Coloque algumas passas e gotas de chocolate como decoração e polvilhe um pouco de açúcar refinado para finalizar o toque natalino! edição 02 |

facebrasil magazine

Faça já a sua encomenda (407) 447-8946

31

edição 01 |

facebrasil magazine

32

Cosméticos com

Óculos

0 5

0 5

descontos de até

%

PRODUTOS SELECIONADOS

Relógios

FREE MAKE UP

NAS COMPRAS ACIMA DE $300

EM COSMÉTICOS

30%

DESCONTOS ESPECIAIS PARA RESIDENTES DA FLÓRIDA. (APRESENTE ESTE ANÚNCIO)

IMAGENS ILUSTRATIVAS.

facebrasil magazine | edição 01 PREÇOS VÁLIDOS ENQUANTO DURAR O ESTOQUE.

sconto

de de

%

nto

sco e de

d

modelos variados

Citizen

30

%

nto

sco e de

d

AUTHORIZED DEALER

33

..

GPS nuvi

Ipad 16GB + Neeox Case + Ipad Dock

from: $560.00

+ Neeox Case

499

from: $230.00

.99

499

.99

to: $

205W

Laptop HP G62-227CL + Xtec Bag + Xtec HDMI Cable from: $750.00

to: $

98

.99

to:

$

Mp4 Cybertec

Portable Projector Cybertec

from:

$400

199

.00

.99

to: $

7”Digital Photo Frame

Sony

$90.00

59

.99

to:

Camera Cybertec 12 MPx

from:

$

+ SD 2GB + Screen Protector + Xtec Camera Case from: $200.00

Cybertec MP3 + Phones+ Xtec Mini Speaker from: $80.00

.99

.99

to: $

59

to: $

39

72'26 26 352'8726 6®2 35(3$5$'26 3$5$ 87,/,=$d®2 (0 48$/48(5 3$Ì6 *$5$17,$ 081',$/ '( $12 *5É7,6

+ iLive Sound station + Xtec Silicon Case + Screen Protector

from:

Spypen Xtec

$134

69

.99

from:

to: $

$100.00

49

.99

.99

to: $

TEL 407-248-9595 W W W.P E R F UM E L A N D.CO M W W W. N E W L A N D E L E C T R O N I C S . COM

5161 International Dr Orlando FL 32819 edição 01 | facebrasil magazine Transporte GRATUITO (Hotel - Loja - Hotel)

34

facebrasil - Faces de Orlando

Marco Alevato

O entusiasmo move o casal Fernando e Claudia da Pegasus Trabalhando com afinco há quase duas decadas o casal é a cara do Brasil nos Estados Unidos, eles são os nossos “face” do mês

Alguns objetivos levam anos para serem alcançados, mais dia a dia temos que cumprir cada etapa com o primor.

“A paixão gera o ânimo para fazer o quem tem que ser feito”, diz Fernando. É no trabalho que passamos boa parte da nossa vida. Regularidade e responsabilidade são os caminhos para o aprimoramento. Mas, nada disso funciona se não estivermos envolvidos com o que, para que, e porque fazemos.

“Estar sempre conectado, é o que permiti perceber os desafios, sem frear as idéias, vendo o novo nos já conhecidos problemas, tentar agir como parte do processo, na causa e na conseqüência” afirma Claudia.

O aprendizado é cumulativo, mas não pode gerar estagnação nem seduzir ao repouso.

Para eles a satisfação é nunca considerar terminado, sempre interessados no que fazem. edição 02 |

facebrasil magazine

“O entusiasmo é o grande sinal de que estamos no caminho certo.”

A nova sede foi planejada para otimizar o tempo e evitar desperdícios e o famoso ‘deixa para depois’. Cada detalhe tem a resposta. O casal concorda que a nítida a diferença entre transportar e conduzir pessoas, e eles conduzem com primor e singularidade, respeitando cada necessidade e cada individualidade do grupo.

Equipe da Pegasus

Contar uma história de sucesso é fácil. As adversidades não foram poucas e para cada nova dificuldade, uma nova abordagem entre o que podiam fazer e o que fizeram.

Eles atingiram o objetivo, porque gostam e acreditam no que fazem, isso fica além do sucesso. O grande diferencial é que antes de tudo eles gostam de pessoas e possuem a capacidade de doar o pouco tempo e compartilhar amigos respeitando as suas diferenças e potenciais.

Pegasus, símbolo da imaginação e da imortalidade. www.pegasusbus.com

Sede própria da Pegasus

35

Barbara Messimer, Dra.Nayana Vyas e Lilian Alevato Paulo do Regions e Marcelo da Newland

Cristina Braga e sua linda filha

Casal Sebastian e sua linda filhinha calmamente assistindo DVD enquanto seus pais trabalham

edição 02 |

facebrasil magazine

36 Eduardo e Angela da Perfumeland

Dr. Anthony Portigliatti e Paulo Vieira

author name

O simpatico casal de Celestino e Lucia De Cicco nossa nova colunista FACEBRASIL

O famoso André do Pão Gostoso

A alegre e comunicativa Clarinha do Vittorios

edição 02 |

facebrasil magazine

A linda Maria Eduarda Finalista do Talento Brasil

37

Xande e Carla Peres de passagem pela Carol Larson

Hitallo da BeeIdea e sua linda namorada

Rogerio da Globo Production, Magali e Alessandra Pastor Miguel, Angelica, Stephani e Nathalie de Oliveira

Pr Daniel e seu filho Marcos do Sup. Brasileiro

Paulo Correa e Luiz da Brazilbest Duas “peças”raras da comunidade, Alex do Camilas e Macelo da Newland.

Marcelo comandará o programa “Tô SABENDO” na Radio Nossa Voz.

edição edição02 02 |

facebrasil magazine

38

facebrasil - Comunidade

Redação Facebrasil

Ronney Oliveira toma posse no CRBE III Conferência Brasileiros no Mundo. Sob a coordenação do Itamaraty, aconteceu no Rio de Janeiro a III Conferência Brasileiros no Mundo, que todos os anos reúne representantes da diáspora brasileira espalhadas pelo mundo.

Na posse do Conselho de Representantes, o destaque foi à presença do Presidente Luiz Inácio Lula da Silva.

Para a região da América do Norte e Caribe foram eleitos - Ester Sanchez-Naek Estados Unidos - Fausto Mendes da Rocha Estados Unidos - Ronney Roger Molinari Oliveira Estados Unidos - Silair Coleta de Almeida Estados Unidos

edição 02 |

facebrasil magazine

Temas que serão priorizados pela CRBE: Comunicação Expansão da rede consular.

Analisar as necessidades de cada comunidade Consulado Simples Saúde.

Assistência Social Educação.

39

edição 01 |

facebrasil magazine

40

facebrasil - Orlando Turística

Janaína Brilhante

O diferente e inesquecível

passeio de balão

Para o brasileiro que mora aqui em Orlando ou está de passagem.Para fazer tudo que existe de bom em Orlando, você teria que passar os 365 dias do ano.

Esse mês escolhi aquele que você não pode deixar de fazer, que é uma experiência única e inesquecível: O Passeio de Balão.

A Ballon Rides voa os 365 dias do ano. A jornada começa ás 5 da manhã com a saída no Hotel Ramada, na 192 East. O passeio começa ás 5:15 AM, quando inicia o enchimento do Balão e no momento perfeito que todos entram a bordo rumo ao céu e ficam a espera do incrível nascer do sol. A visão é deslumbrante e você se sente único e poderoso dentro da imensidão do azul do céu, vendo o mundo encantado lá de cima, fazendo parte dessa paisagem.

Se você estiver acompanhado o momento será ainda mais especial, você se entrega ao Amor e a beleza da vida e da natureza, descobrindo incrivelmente que o mais fascinante de todos os sentimentos nesse mundo é o Amor e que se todos juntos pudermos sentir esse amor o mundo passa a ser diferente com o brilho que dele surge. edição 02 | facebrasil magazine

O vôo dura em torno de 1 hora e 15 minutos, mas não acaba aí, depois do ritual de guardar o balão, com muitas e repetidas fotos, para tentar aprisionar o maravilhoso sentir, tomamos um delicioso café da manhã começamos esse dia brindando com a vida, que Deus nos presenteou.

Para ter um desconto especial passe um e-mail para: janaina.brilhante@btraveltech. com. O preço do passeio é de 190 dólares (mais taxas), mencionando o código “Face Brasil”, o valor do passeio passa a ser 165 dólares (mais taxas).

Essa é uma campanha de Natal e por tempo limitado.

Janaina Brilhante

41

edição 01 |

facebrasil magazine

42

facebrasil magazine | edição 01

43

edição 01 |

facebrasil magazine

44

facebrasil - Amigo Animal

Lucia DeCicco

O Melhor Amigo Para Seu Filho

Todos nós sabemos que as crianças são fascinadas por animais.

Se você realizar uma expedição rápida pelo quarto de seu filho, vai encontrar vários animais imaginários em livros, filmes, músicas, jogos, decoração e nas roupas que usam.

Segundo uma pesquisa realizada nos Estados Unidos pela Professora da Universidade de Indiana e autora do livro “Why the Wild Things are: Animals in the Lives of Childrens”, Gail F. Melson, se estima que 4 em cada 10 crianças comecem suas vidas com um animal de estimação . E 90% das crianças vivem ou viveram com um animal em algum momento de sua infância.

As crianças se tornam mais confiantes em ler livros para seus animais de estimação, principalmente para os cães, opina Mary Renk Jalongo, professora de Educação da Universidade da Pennsylvania e autora do livro “The World of Children and Their Companion Amnimals”.

Ao analisar os níveis de stress das crianças, observaram que elas estavam mais tranqüilas e relaxadas. edição 02 |

facebrasil magazine

A professora Gail ao questionar crianças de 5 anos que tem animal, o que faziam quando se sentiam tristes, 40% respondeu que confiavam ou contavam para seus animais de estimação. São crianças menos ansiosas e menos isoladas, disse Gail.

A criança desenha sua forma de se relacionar com as outras pessoas e respectivos parceiros no futuro. É na natureza que a criança desenvolve a sensibilidade, a observação, a compreensão e os sentimentos de solidariedade, generosidade, zelo, afeto e carinho.

Lucia Salvetti De Cicco Diretora de Conteúdo e Editora Portal Saúde Animal www.saudeanimal.com.br

45

edição 01 |

facebrasil magazine

46

facebrasil - Dicas de Português

Fernando Braga

Qualquer brasileiro fala Inglês no futebol Uma coluna sobre Língua Portuguesa para brasileiros nos Estados Unidos é desafio monumental. Quem escolheu um novo país para viver tem, isto sim, interesse em aprender e se aprofundar nesse novo idioma.

Mas o desafio está proposto e o primeiro tema é, justamente, a influência da língua inglesa sobre o Português. Campeões do mundo e, reconhecidamente, bons de bola, os brasileiros temos (atenção revisão, o tempo verbal está correto porque nos referimos a nós, os brasileiros) dívida histórica em relação aos ingleses.

Além de dominarmos no futebol, esporte inventado por eles, adotamos em nosso dia-a-dia palavras inglesas desse esporte tão popular.

edição 02 |

facebrasil magazine

Futebol, todos sabem, é derivada de foot – pé e ball – bola. Goal quer dizer meta, intento, objetivo. Aportuguesamos para gol. Brasileiro, quando vê uma bola, pode até estar vestido a rigor, mas nunca deixa de dar um chute, imaginando estar em pleno Maracanã. Chute vem de shoot – atirar, disparar, matar. Até mesmo time, que quer dizer equipe, quadro, grupo, é derivada de team. Quando o adversário dribla nossa defesa, ofendemos a mãe do beque, palavra que vem de back, costas, dorso.

Para ilustrar a coluna, foto de brasileiro que, apesar de não ter tido oportunidade de estudar, montou seu negócio em Brasília para consertar sapatos e “tenes”, os calçados para a prática do tênis. Ademar Vicente, trabalhador esforçado, conseguiu, apesar do governo, que nada faz para apoiá-lo, se tornar empresário que sabe usar a propaganda para vender seus serviços.

47

edição 01 |

facebrasil magazine

48

facebrasil magazine | edição 01

49

edição 01 |

facebrasil magazine

50

facebrasil - Novidades do Mercado

Ronney Oliveira, comprometido com o trabalho e com a comunidade será Orlando no CRBE

NEWLAND lança website com tecnologia

de ponta e

preços

arrasadores Equipe NewLand de Criação, da esquerda para direita, Cesar Giatti, David Vera, Eduardo Damianik e Anderson Barreto.

A Newland Eletronics em operação desde 2005 na 5161 International Drive em Orlando, agora vê na internet um surpreendente caminho, que prova que a tecnologia aliada à confiança, gera benefícios para o cliente.

Com o serviço online Store Pickup, o cliente compra de qualquer lugar e pega na loja. A Newland também entrega no Brasil, com toda comodidade.

A equipe de desenvolvimento dos site inclui David Vera ( Administrador ) Anderson Barreto ( diretor de criação), Cesar Giatti ( diretor de criação ) e Eduardo Damianik ( diretor de arte ).

“O site oferecerá aos usuários muita facilidade em adquirir os produtos e os melhores preços do mercado, além da tradição e confiabilidade que a empresa adquiriu no mercado”, afirma David Vera, Administrador Web da Newland.

O site de cara nova, ficou mais completo e mais fácil, utiliza os 3 idiomas Português, Inglês e Espanhol, inclusive no atendimento on-line via chat.

Comprometido com o cliente, a Newland atende online com o mesmo carinho que sempre fez em sua loja em Orlando,FL. Você pode fazer suas compras do Brasil.

Mais qualidade, a favor do seu tempo.

edição 02 |

facebrasil magazine

51

edição 01 |

facebrasil magazine

52

facebrasil magazine | edição 01

53

edição 01 |

facebrasil magazine

54

facebrasil magazine | edição 01