Facebrasil 51 - ANO 5

Ano 5 - Edição 51 - 2015

Pilates Corpo e mente MEIAS ELÁSTICAS Voando com saúde

Talita Maia A carioca de Hollywood

faceíndi ANO 5

16

08

20

10 Matéria de Capa

Talita Maia, mais uma estrela brasileira em Hollywood

12 Bem-estar

Pilates – seu corpo em forma

14 Saúde

A dieta que pode curar tensão pré-menstrual

18 Comportamento Seu dinheiro

22 Educação

38

Sim ou não

Keep Walking

ice2015 24

28 Música

Presente de Deus

32 Beleza

Cabelos sempre lindos

36 N a Tevê

Tony Ramos e Daniela Mercury

40 Direito

Leão brasileiro, cuidado

46 Turismo

Lake Eola – Farmer’s Market

42 44

FACEBRASIL.COM

www.revistafacebrasil.com

48

ÂNIMO: ALMA E ESPÍRITO Que bom estar aqui com vocês nesta revista fantástica e cheia de vontade de fazer.

6

facebrasil/editorial

Ânimo é uma palavra derivada do latim “animus”, que quer dizer alma, coragem, desejo, mente, e que deriva também para “anima”, que é ser vivo, ter fôlego e trazer felicidade.

Nesses últimos dias tenho ouvido de muitos a palavra desanimado, e isso me deixou um pouco apreensivo. Vivemos em uma cidade onde as pessoas vêm buscar alegria, felicidade e animação. Como a capital da alegria poderia ter tantos desanimados?

Veio a explicação depois de muito conversar e perguntar as razões que fizeram entender. Acabei criando uma teoria que seria o efeito remoto do reflexo do Brasil em nossas terras: independentemente de um problema ou de outro, na verdade o que temos é que tanta informação e de tanto participarmos das mídias sociais ficamos contaminados pelo efeito Brasil.

51

Em vez de levarmos coisas boas, nos contaminaram com as histórias disso e daquilo. Como uma eureca, acabei definindo o estado de ânimo de meus pares de Orlando.

Evidentemente que a crise afetou algumas empresas, mas o principal motivo foi o efeito que a crise brasileira fez com nosso estado de ânimo.

Mas a cura é fácil depois de descoberto o mal, a cura está próxima. Jamais desanime. Se o problema for grande, divida em pequenos e resolva cada pedacinho ou simplesmente sorria. Não existe problema que resista a um sorriso verdadeiro, porque muitas vezes o problema está na falta de solução, e como quem está em falta não tem,

você não tem problema, e, sim, você não tem a solução para aquele problema.

Pense nisso, não desanime, porque animado você viverá muito melhor.

A Facebrasil está toda renovada, com novas colunas, mas com o mesmo ânimo da primeira edição e melhor ainda. Nesta edição, temos a linda Talita Maia, uma artista de destaque no mundo do cinema que em breve estará explodindo nas telas brasileiras, e tantas outras novidades que somente a Facebrasil tem.

Então, ânimo e boa leitura!

Marco Alevato MBA, Publisher

EXPEDIENTE Marco Alevato Publisher / Editor Chefe Tara Alevato - English Version Editor Bernardo Alevato - Financeiro IdeaBrazil - Projeto Gráfico Marianella Godoy - Diagramação Jorge Souto - Editor Fotográfico 3GB Consulting - Revisão

COLABORADORES Adriana Gonçalves Ana Carolina Franco Claudia Bergamini Erich Pontoldio Flávia Piña Giovanni Alevato Lúcia Winther Lílian Alevato Marana Tamiozzy Marina Bittencourt Marquito Santos Melissa “Moe”Anato Nehemias Gueiros Jr. Natalia Faria Sebastião Marques Thieny Molthini Tony Carvalho

COMERCIAL – SALES Marco Alevato – (407) 842-1211 info@facebrasil.com As opiniões expressas em artigos assinados são inteiramente de responsabilidade dos autores e não refletem necessariamente a opinião da revista Facebrasil.

Os anúncios são de responsabilidade dos anunciantes. A versão digital pode ser encontrada no portal Facebrasil no endereço: www.facebrasil.com ORLANDO 1411 Sand Lake Rd, Orlando, FL 32809 Rio de Janeiro Torres Homem 888, Vila Isabel Rio de Janeiro - RJ - BR, CEP 20.551.070 No portion of this publication may be reproduced or distributed by any means without the express written authorization of Facebrasil Magazine and PPM Magazines. All rights reserved. Printed in the USA. Volume 50-5 ISSN 231-5482 - is published monthly by PPM Publishers Magazine.

Por Ana Carolina Franco

facebrasil/via orlando 8

ORLANDO A CAPITAL DO TÊNIS

O

rlando é famosa por seus lindos campos de golfe, que permitem receber adeptos do esporte durante todo o ano devido ao seu clima privilegiado.

Temos também um belo estádio para assistir aos jogos de basquete do Orlando Magic.

Recentemente fomos presenteados com um belíssimo e renovado estádio de futebol, para vibrarmos com os talentosos jogadores do Orlando City Soccer.

E pra nossa sorte, outros esportes, como o tênis, têm escolhido a nossa cidade para sediar seus maiores e mais novos projetos.

No último dia 8 de abril, os prefeitos Buddy Dyer (Orlando) e Teresa Jacobs (Orange County), junto com os representantes do grupo de investimentos Travistock, oficializaram o início das obras do mais novo empreendimento esportivo na Flórida Central.

51

A Associação Americana de Tênis (USTA) escolheu Lake Nona para a construção da sua nova sede, que será a maior delas. Construída numa área de 63 acres, essa será

a única que ficará aberta durante todo o ano. Afinal, a Flórida, diferentemente de outros estados, tem quatro estações no ano: o “verão básico”, “o verão”, o “verãozão” e o “verão dos infernos”.

O investimento de 60 milhões de dólares oferece mais de cem quadras de tênis, entre elas 24 de saibro (terra batida) e 16 quadras “duras”, somente na área projetada para torneios.

Além delas, há inúmeras quadras para crianças, quadras cobertas, quadras para recreação, ginástica, cafés, restaurantes e dormitórios para acomodar jogadores e treinadores. Será também o palco para torneios e partidas de vários níveis, incluindo universitários e profissionais.

O projeto deve ficar pronto no final de 2016 e promete impactar a economia local, atraindo fãs e atletas de todo o mundo, além de criar mais de 150 empregos na região.

O empreendimento será sem dúvida um divisor de águas na história do tênis nos Estados Unidos. E Orlando prova, mais uma vez, que tem muito para oferecer a seus residentes e visitantes.

Ana Carolina Franco estuda Business Administration e, há 17 anos, trabalha com o mercado atacadista, na área de perfumes e cosméticos. É ainda autorado blog Via Orlando, que também está presente no Facebook

Por Redação

TALITA MAIA

10

facebrasil/matéria de capa

UMA ESTRELA QUE É A FACE DO BRASIL.

F

acebrasil deste mês encontra com uma das mais talentosas artistas brasileiras atuando no exterior, que, com inúmeros personagens, vem firmando o valor de nossa brasilidade na telona e em séries de televisão. Isso faz dela nossa homenageada na capa.

Talita Maia nasceu no Brasil, no Rio de Janeiro, e sempre gostou das artes: fez balé, escola de dança Alice Arja, aos 16 se tornou campeã de judô, conciliou as artes com o judô e a música, tocando piano clássico, e aqui ela conta sua caminhada no mundo das artes cênicas.

Facebrasil – Talita, onde você se inspirou para vir fazer carreira na Califórnia?

Talita Maia - Estou nos EUA há seis anos, seguindo a carreira de atriz. Estudei peças de Tennessee Williams e Patrick Shanley com o renomado Larry Moss, o mesmo professor de Leonardo di Caprio. Peças de George Bernard Shaw e Chekhov com o professor Tony Greco, o mesmo professor do ganhador de Oscar Philip Seymour Hoffman. E estudei comédia com Lesly Kahn e no curso de improvisação UCB. Em minha carreira, tive o prazer de trabalhar em um curta como a única atriz mulher ao lado de Tony Shalhoub (da série Monk), Jeremy Sisto (do filme “As Patricinhas de Beverly Hills”) e Matthew Lillard (do filme ganhador de Oscar “The descendent”).

Participei do seriado “Community”, dirigido pelo diretor que fará o próximo filme “Lego”.

Mas também tive papéis em filmes independentes ao lado de Camilla Belle, David Arquette e Skylar Astin.

51

FB - Os leitores da Facebrasil vão ficar curiosos em saber um pouco mais da sua história.

Talita Maia - Meu desejo de ser atriz vem desde a infância.

Na escola, me infiltrava nos teste de teatro das classes acima

da minha, porque ainda não tinha idade para participar das peças, mas eu sempre conseguia um papel. Até um show no ClubMed de Angra junto com os GOs eu consegui por causa da minha cara de pau.

Minha mãe, desde que eu era pequena, percebeu minha atração por entretenimento, então ela me matriculou para estudar balé, canto e piano, mas meus pais são muito tradicionais e tiveram uma vida muito difícil até conseguirem se estabilizar, então queriam que eu tivesse uma carreira estável – atuar estava fora de cogitação.

Fiz comunicação na Escola Superior de Propaganda e Marketing (ESPM) e, logo depois que me formei, resolvi finalmente ir realizar meus sonhos nos EUA, porque eu sabia que seria difícil fazer isso no Brasil sem magoar

meus pais. Então eu vim na cara e na coragem, mas sem plano nenhum. Quando cheguei a Los Angeles, entrei em um curso de inglês, fiz o Toefl e me apliquei pra um curso de dois anos na UCLA, pra estudos gerais em cinema. Eu não tinha a menor ideia de como fazer testes, então aos poucos e pagando micos fui descobrindo. Assim que acabei o curso, arranjei um manager e um agente, que começaram a me mandar para os testes.

No meu caso, fui fazendo todos os cursos possíveis nos quais eu sabia que as pessoas da indústria ficavam de olho. Foi muita dedicação. Só consegui contrato com um manager depois de dois anos, e o meu manager me apresentou para o meu agente depois de um tempo. As agências procuram pessoas famosas, para garantir venda dos filmes ou audiência.

Facebrasil - Talita Maia, você gostaria de trabalhar no Brasil?

Facebrasil - Como foi trabalhar ao lado de atores renomados?

Talita Maia - Claro que sim. Hoje em dia, depois que meus pais viram tudo por que passei e o quanto eu amo o que faço, eles apoiam e respeitam muito a carreira. Amo o Brasil e sinto saudades, então é claro que eu gostaria de ter uma oportunidade, mas é complicado largar LA depois de levar tanto tempo construindo relacionamentos profissionais e minha carreira aqui. No Brasil, seria como começar do zero.

Facebrasil - Quais os passos que uma pessoa dá ao chegar aos EUA sem reconhecimento no Brasil?

Talita Maia - Quando você já é conhecido em seu país de origem, é bem mais fácil, porque você consegue contato direto nas agências grandes, que têm acesso aos maiores testes de cinema e TV, então é só fazer os testes. O segredo é entrar em uma agência sem ser conhecida, mesmo que uma agência pequena.

Talita Maia - Na primeira vez, fiquei supernervosa, o inglês falhou um pouco, eu tremia de tensão, mas depois do primeiro take eu já comecei a relaxar, e na segunda cena eu já nem lembrava mais que eles eram atores conhecidos; para mim, eram apenas parceiros de cena. Aprendi muito com eles.

Facebrasil - Em que você está trabalhando no momento?

Talita Maia - Acabei de escrever meu primeiro roteiro, então estou em busca dos produtores e diretor certo para o filme e, claro, fazendo testes sempre.

Facebrasil - Fora TNZ o que você faz para ocupar o tempo?

Talita Maia - No meu tempo livre, pratico aulas de bateria, circo, canto para musical e dança. Também, de maneira independente, preparo e distribuo comida para os mendigos de Skid Roll e Venice Beach, às vezes com a ajuda de amigos.

PILATES

51

12

facebrasil/bem-estar

Por Lilian Poleti

coloca em forma o corpo e a mente

Todos nós sabemos da importância de fazer exercícios diariamente para queimar aquelas gordurinhas indesejáveis, além, é claro, de fazer muito bem para nossa saúde. Qualquer atividade física pode nos trazer o bem-estar diário, não só para a saúde do corpo, mas também, e principalmente, para a saúde da mente.

Para que a atividade física traga o tão desejado bem-estar, é necessário fazer algo que seja compatível com o seu estilo de vida. O pilates pode ser uma opção! É um método de condicionamento físico e mental que visa o seu bem-estar e tira o estresse do dia a dia. Foi criado pelo alemão Joseph Pilates – daí o nome da atividade –, que sofria de raquitismo, asma e febre reumática. Autodidata, ele estudou anatomia e fisiologia humana, além de ioga e meditação, para desenvolver métodos individuais. “Ele foi determinado a superar seus limites, pensando no princípio ‘mente sã e corpo são’”, esclarece Aline Barbosa Salustiano, especializada em pilates e sócia-proprietária da Mente & Vida Pilates.

O método vem atraindo alunos de todas as idades para os estúdios de pilates, graças aos mais de 500 exercícios que proporcionam sempre aulas diferenciadas, dinâmicas e de acordo com o objetivo de cada aluno. De forma geral, são duas modalidades: o Pilates Solo e aulas em estúdio. Enquanto a modalidade no solo utiliza o peso do próprio corpo e alguns acessórios como a tão famosa bola, no estúdio as aulas são realizadas

em aparelhos específicos. Porém, ambas proporcionam fortalecimento de toda a musculatura corporal, flexibilidade, correção de postura, relaxamento, mais resistência física e metal, entre outros benefícios.

Salustiano complementa que nas aulas é necessário concentração na hora da respiração, fazendo com que a pessoa se desligue da sua rotina para focar no exercício.

Dessa forma, possibilita uma melhora em autoestima, concentração para outras atividades, aliviando o estresse diário, reduzindo a ansiedade, a insônia e a depressão.

Algumas pessoas elegem o pilates como atividade favorita, por sentir que cuida não só do corpo, como também da mente. É o caso da advogada Carolina Dias Batista, que escolheu a atividade para fugir do sedentarismo, melhorar a postura e a concentração. “Passava horas estudando e senti a coluna se curvar. Há quatros anos, descobri o pilates, e em pouco tempo senti um resultado incrível. A concentração ficou mais aguçada e me sinto mais bem preparada e confortável para ficar horas sentada.”

Podemos dizer então que pilates é uma forma bem democrática de se exercitar, pois pode ser praticado por crianças (a partir de 10 anos), adolescentes, adultos, melhor idade, gestantes, pessoas em reabilitação e atletas. É contraindicado para aqueles que não têm autorização médica para realizar atividades físicas ou indivíduos hipertensos que não tenham controle com medicamentos.

Lilian Poleti é jornalista, formada pela Uninove. Ama viajar e estar entre família e amigos

Por Lilian Alevato

A dieta da tensão pré-menstrual

14

facebrasil/saúde

Todas as mulheres conhecem bem os sintomas da síndrome pré-menstrual – labilidade emocional, irritabilidade, sensação de inchaço, náuseas e dores de cabeça, entre outros sintomas.

Nosso organismo é dominado pelas mudanças hormonais, e a cada mês enfrentamos os mesmos sintomas. Há ainda quem diga que, durante esse período, somos capazes de cometer atrocidades.

Porém, estudos recentes demonstram que mulheres que seguem uma alimentação rica em vitaminas do complexo B apresentam riscos mais baixos de desenvolver a tensão prémenstrual.

As participantes da pesquisa, conduzida pelo American Journal of Clinical Nutrition, ingeriam alimentos como o espinafre e os cereais fortificados e apresentaram apenas um quarto dos sintomas de TPM. Por outro lado, aquelas que tomaram suplementos vitamínicos não apresentaram os mesmos resultados.

A tiamina e a riboflavina são alguns dos diferentes tipos de vitamina B. O estudo não mostra claramente que esses dois componentes eliminam completamente os sintomas de TPM. É possível, por exemplo, que as mulheres que ingiram mais vitaminas também tenham outros hábitos e características que ocasionem os mesmos efeitos.

Foi dito à Reuters Health (empresa que fez a pesquisa) que a TPM grave – problema que afeta uma em cada seis mulheres – geralmente é tratada com pílulas contraceptivas ou medicamentos antidepressivos. A redução dos sintomas de TPM por meio da alimentação pode ser uma alternativa a alguns desses tratamentos.

51

A equipe de pesquisa analisou a alimentação de mais de 3.000 mulheres, que em dez anos foram três vezes entrevistadas. Durante esse período, aproximadamente 1.050 mulheres desenvolveram sintomas de TPM grave – como ansiedade, depressão, irritação, cólicas abdominais, fadiga e inchaço.

O Instituto de Medicina dos Estados Unidos recomenda a ingestão diária de 1,1 miligrama de tiamina e riboflavina para mulheres adultas. Os pesquisadores, porém, constataram

a necessidade de quantidades maiores da vitamina para conseguir o benefício.

As mulheres que relataram a ingestão diária de 1,9 miligrama de tiamina apresentaram bem menos sintomas de TPM – aproximadamente duas em cada cinco delas desenvolveram TPM, em comparação a três em cada cinco cuja ingestão diária foi de 1,2 miligrama.

Bertone-Johnson diz que a ingestão dessa quantidade diária de tiamina e riboflavina é relativamente fácil. Duas ou três tigelas de cereais fortificados, três quartos de uma xícara de feijão ou 84 gramas de carne vermelha oferecem essa quantidade de tiamina. A riboflavina pode ser ingerida em duas tigelas de cereais ou em uma porção de 84 gramas de fígado bovino.

“O estudo sugere que a vitamina B pode ter alguma ligação com os sintomas de TPM” – mesmo que a TPM venha sendo estudada há várias décadas, suas causas ainda são desconhecidas.

O Instituto Nacional de Saúde dos Estados Unidos informa que, apesar de bastante usados no tratamento de TPM, não há evidências da eficácia dos suplementos – o estudo não encontrou relação deles com o alívio da TPM. O principal objetivo da pesquisa foi identificar um tratamento alternativo para substituir o uso de hormônios (risco de desenvolvimento de câncer de mama e ovários) e antidepressivos (medicamentos que causam dependência química e física).

Além de uma boa alimentação e do uso de vitaminas do complexo B, é importante também ressaltar a importância da ingestão de líquidos, principalmente água, afinal, nosso corpo necessita de boa hidratação para um bom funcionamento.

Ate a próxima!

Lilian Alevato é médica especializada em cardiologia, medicina interna e administração em saúde. A carioca trabalha há 15 anos na área de Managed Care, Compliance e Qualidade, tendo desenvolvido inúmeros projetos relacionados ao gerenciamento de cuidados a pacientes em estado crônico

Por Giovanni Alevato

O TEMPO PASSA RÁPIDO. MAS SERÁ QUE VAI DAR TEMPO?

A

ntes de pensar grande, necessário é pensar pequeno, mas antes de tudo, temos que pensar.

16

facebrasil/sustentabilidade

As razões para as mudanças climáticas são óbvias, as atitudes governamentais, pífias, e o esforço da população inteligente e engajada é incapaz de resolver, por melhor que sejam seus propósitos.

Os recursos despendidos nestes últimos 33 anos – sim, caro e atento leitor, já faz 33 anos que o Collor foi o cicerone do “Rio Earth Summit 1992”, chancelado pela ONU e presenciado por representantes de 175 países –, e uma soma enorme de recursos é gasta com reuniões e tentativas de acordos, não resultaram em nada de concreto feito em prol do Planeta Terra.

A distorção das inações já passou do aceitável. O hiato entre o que pensam e o que falam, e pior, o que não fazem, já poderia ser considerado crime de lesa-humanidade.

O mal que já está feito e o que ainda está sendo feito são irreparáveis! Os desafios não serão vencidos com pequenas ações, mas seria melhor que elas fossem tomadas, pois quem não faz pequenas certamente não fará as grandes!

O Greenpeace adverte para um crescimento do desmatamento na Amazônia, e isso provoca uma piora substantiva do quadro hídrico brasileiro, o que fará aumentar a seca em todo o cone sul da América do Sul. Os preços de commodities como ferro e aço estão caindo pelo mundo inteiro, fruto de uma ação inteligente da reciclagem, que faz cair o ritmo da cadeia produtiva do aço, da extração até a usinagem. Esse proceder pode ser usado com outras commodities como plásticos em geral, alumínio, vidro, e com isso desacelerar a extração desses recursos.

Mas nem só de más notícias vivemos no âmbito da preservação e conservação do meio ambiente. Empresas como a Tesla, Total, GE e Siemens anunciam que já estão em fase de produção baterias de íon-lítio para uso doméstico com a finalidade de armazenar energia gerada por painéis solares.

A da Tesla, com capacidade de 7 kWh, custará U$ 3 mil. Outra excelente notícia vem da Alemanha, onde a Audi conseguiu um feito fabuloso de produzir um diesel ecológico, a partir de água e CO2 – um catalisador captura gás carbônico (poluição atmosférica), mistura com hidrogênio retirado da água, e o resultado é um líquido que os pesquisadores chamam de “blue-crude”, que, após refinado, dá origem ao “e-diesel”.

Vamos poupar água e todos os outros recursos naturais. O Planeta agradece.

51

Giovanni Alevato é empresário, formado em gestão ambiental pela COPPEUFRJ. Adora viajar, cozinhar e, acredite se quiser, trabalhar

Por Renato Jakitas

facebrasil/comportamento 18

TRÊS EM CADA DEZ CASAIS NÃO CONTAM O SALÁRIO PARA O COMPANHEIRO Uma pesquisa realizada pelo Serviço de Proteção ao Crédito (SPC Brasil) e pelo portal de Educação Financeira Meu Bolso Feliz revela que quando o assunto é salário, os casais brasileiros são monossilábicos, para dizer o mínimo. Mais de um terço dos casais, exatamente 35% deles, não sabe o valor do salário do seu companheiro.

51

Segundo o levantamento, o desconhecimento ou o conhecimento sobre os rendimentos do parceiro é uma condição compartilhada pelas duas partes envolvidas. Dessa forma, quando o cônjuge A, por exemplo, diz não saber do salário do companheiro B, a chance de que o parceiro B também não saiba quanto ganha A é de oito em dez. No

sentido inverso, em 86% dos casos em que o cônjuge sabe quanto ganha o entrevistado, este último também está ciente dos rendimentos do parceiro.

O estudo também conclui que o hábito de discutir o orçamento familiar com o companheiro e com outros membros da família é pouco frequente: apenas 31% das famílias brasileiras conversam abertamente sobre os gastos e as receitas da casa. Por fim, em 33% dos casos, um único integrante paga todas as contas.

RENATO JAKITAS é jornalista especializado em economia e negócios. Escreve para O Estado de S. Paulo e é autor do blog economia.estadao.com.br/blogs/ expediente

Por Mari Exelrud

facebrasil/viajar 20

A IMPORTÂNCIA DE USAR MEIA ELÁSTICA ANTES DE VIAJAR

M

uitos membros da tripulação e passageiros estão usando meias de viagem no avião.

As meias são de compressão graduada, para promover a circulação de sangue nas pernas a fim de se proteger da incidência de TVP e evitar o inchaço das pernas.

Para proteger-se de forma semelhante à da tripulação de voo, você não necessariamente tem de usar meias de viagem. O importante é escolher meias de compressão com compressão graduada tipo 15-20. A melhor qualidade do mercado e mais recomendada pelos médicos é da marca JOBST. Você pode encontrar em quase todas lojas de materiais hospitalares (Medical Supply Stores) e, em breve, em algumas lojas tipo CVS. Você pode se perguntar: por que isso é importante? A compressão graduada é importante porque ela aumenta o fluxo de sangue de volta para o coração devido à aplicação da pressão maior no tornozelo, diminuindo gradualmente até a parte superior da meia elástica de compressão ou mangueira de apoio.

51

Estudos com passageiros das companhias aéreas têm mostrado que o uso de meias de compressão graduada ou meias de compressão pode realmente ser capaz de evitar a ocorrência de coágulos sanguíneos durante longos voos.

Você também deve estar ciente de que a TVP pode desenvolver-se mesmo depois de um voo, o que significa que pode ser benéfico vestir meias de compressão durante vários dias após uma viagem de avião.

Pessoas com insuficiência cardíaca congestiva ou arterial não controlada não devem usar meias de compressão e precisam consultar seu médico a respeito de dúvidas e preocupações.

Mari Exelrud é jornalista freelancer internacional e gerente no sul da Flórida na área de materiais médicos, atuando na BSN Medical Supply

Por Taciana Vaz

facebrasil/educação 22

SIM OU NÃO? Quantas vezes você fala “não” para o seu filho? Para seu aluno? E quantas vezes você fala sim, no dia a dia? Você consegue justificar cada uma delas? Por que sim? Quando criança, nunca se questiona os pais quando recebemos um sim. Mas e os nãos? Vêm sempre seguidos de “por quê?”. E muitas vezes a resposta sai “porque não”. Quem gosta de uma resposta dessas? E ainda, será que não deveríamos aprender a questionar também os sins?

e anunciou medidas que visam promovê-las durante o Fórum Internacional de Políticas Públicas Educar para as competências do século 21. [...] O debate é novo em todo o mundo e ainda há muito a ser descoberto, mas já se sabe que tais habilidades devem ser estimuladas já a partir da primeira infância, os professores devem receber uma formação para trabalharem com o tema e o esforço deve envolver diferentes fatores – governos, escolas, famílias e alunos”.

Na minha opinião, e na do construtivismo, o objetivo da educação é formar seres autônomos, que conseguem se autorregular da melhor forma possível. Mas isso só ocorre com a tomada de consciência, por parte da criança, dos processos que levam os pais e professores a escolher entre sim e não quando preciso e a refletir quando dizer sim ou não para si mesmos e para o mundo. Eu me questiono sempre quando penso no meu trabalho de educadora: será que estamos cotidianamente buscando ajudar nossas crianças a se tornarem esses cidadãos autônomos e inteligentes socioemocionalmente?

Escolas pelo mundo todo buscam (cada uma em seu tempo e dentro de suas possibilidades) cuidar desse aspecto da formação – paralelamente às habilidades cognitivas pertinentes a cada idade. Minha ansiedade pessoal é que esses conceitos e instruções de “como fazer” cheguem logo aos pais e público em geral, para que possamos em conjunto trabalhar melhor no sentido de uma formação holística das crianças.

51

Esse termo, desenvolvimento socioemocional, chamou minha atenção há pouco tempo. Seu conceito e sua aplicabilidade têm sido discutidos recentemente entre educadores e pesquisadores. O site Porvir lançou, em março do ano passado, a seguinte notícia: “Perseverança, resiliência, determinação, abertura ao outro. O MEC (Ministério da Educação) está de olho nessas características, que vêm sendo chamadas de habilidades socioemocionais,

O que eu gostaria de saber hoje é se, mesmo sem o conhecimento de desenvolvimento socioemocional por parte da grande maioria de educadores e pais, as crianças pelo mundo estão tendo o que já sabemos ser tão importante: o tempo e as oportunidades para se conhecerem e explorarem o mundo de forma cada vez mais autônoma, positiva e criativa, para então serem capazes de escolher o que eles querem verdadeiramente “ser na vida”.

Taciana Vaz é formada em Letras e dá aulas de idiomas. Autora do blog namochiladataci.blogspot.com.br, gosta de ler e escrever sobre educação, viajar e trocar conhecimento mundo afora

Por Antonnyela Vasconcelos

facebrasil/cultura 24

A VIDA CULTURAL DO CENTRO DE

SÃO PAULO

Parece uma aula de história, mas é a vida real, acessível aos olhos de todos, para todas as idades e vontades. Estamos no Centro de São Paulo. Vamos juntos caminhar pela cidade, conhecer seus lugares e suas histórias.

Reserve um sábado e encontre-se com amigos, namorado(a), colegas, irmãos, pais, tios, primos, com quem você desejar viajar no tempo. Comece seu caminho cultural chegando ao metrô da Sé – vá de metrô, é mais fácil, mais rápido e você sairá exatamente na lateral da Catedral da Sé. Caminhe até a frente da Catedral, linda, imponente, com suas características góticas, uma riqueza de histórias sem limites.

Entre na Catedral, pare na escadaria, aprecie a bela imagem, desça a praça da Sé, siga pela rua Boa Vista. Em poucos metros, você estará no Pátio do Colégio, local que deu início a essa grande metrópole. Dizem que São Paulo começou por ali, com grandes nomes envolvidos, como Padre José de Anchieta, Padre Manoel da Nóbrega e participantes do grupo de 13 jesuítas que começaram a catequizar os nativos daquela época.

51

Seguindo em frente, passe pela entrada do Prédio do Banespa, quase em frente à Ladeira Porto Geral, que dá entrada ao maior centro de comércio da cidade. Um dos símbolos mais famosos de São Paulo, o Prédio do Banespa proporciona uma das vistas mais incríveis da capital.

Do alto de seus mais de 160 metros, é possível avistar em 360° a região central e as zonas Norte e Leste da capital, inclusive as torres da Avenida Paulista.

Mais à frente, na mesma calçada, do lado esquerdo da rua Boa vista, você encontrará o famoso Café Girondino, em seu segundo endereço. A decoração lembra os tempos áureos do Centro, com muitos doces e um delicioso café.

Saindo do Café, quase em frente está o Mosteiro de São Bento, onde acontecem missas com canto gregoriano nas manhãs de sábado e domingo. Prepare-se para acordar cedo, pois a missa começa às 6h da manhã! Famosos pelos seus dotes culinários, os beneditinos fazem doces e pães que estão à venda. Seguindo pelo Viaduto Santa Efigênia, você encontrará a igreja de Santa Efigênia, com sua entrada pequena e sombria. Essa igreja já foi considerada a Catedral de São Paulo.

Seguindo em frente pela Rua Antônio de Godoi, caminhe mais dois quarteirões e chegue até a Rua São João, atravesse e você estará de frente para a famosa Galeria do Rock, onde pode achar CDs, LPs, camisetas e acessórios de rock ou de bandas independentes, estúdios de tatuagem e muita gente que faz parte dessa “galera”, com cabelos coloridos e moicanos. O local dá um toque moderno e rock and roll ao Centro.

Siga pela calçada da Galeria, vire à direita na Rua Conselheiro Crispiniano e esbalde-se em cultura, delicadeza, grandiosidade. Você está no Teatro Municipal de São Paulo, local onde estiveram grandes nomes, grandes obras, nomes como Maria Callas, orquestras como a Sinfônica de São Paulo ou o quarteto de Cordas. Local cheio de história. Observe, namore, tome um café, visite, marque um dia para que seu roteiro termine com um espetáculo lindo nesse local.

Aproveite a diversidade do Centro da cidade. A cultura está por todo lado, em todos os pedaços de São Paulo. Respire cultura!

Antonnyela Vasconcelos é chef de cozinha. Nascida no Piauí, vive em São Paulo há 22 anos. Além da paixão pela comida, é apaixonada pela cultura e suas infinitas possibilidades

Por Gui Cattoni

MÚSICA, PRESENTE DE DEUS

28

facebrasil/música

Há muitos anos, em todo lugar, existia melodia apenas na natureza. Ela estava no canto dos pássaros, no uivo dos ventos, no fluir das águas, no estalar do fogo. O ser humano não conhecia a música. Isso até que ele começou a tentar reproduzir tais sons com a boca e com as mãos e pés. A partir desse dia, o mundo ganhou uma nova vida e nunca mais seria como antes. A música primitiva surgiu em todos os povos do planeta, e cada um, do seu próprio modo, descobriu a sua melodia e seu ritmo internos.

Foi aí que alguém começou a contar histórias por meio de canções. A comunicação verbal ganhou um upgrade fantástico, e assim as memórias eram guardadas, repetidas e replicadas às gerações seguintes. Como isso foi importante!

A cultura, ou seja, os valores que uma sociedade cultua e cultiva, fortaleceu-se. As pessoas podiam, assim, desde ensinar como caçar mamute até exortar seus guerreiros e contar seus feitos. Apesar de não estarmos lá nesse tempo, podemos dizer que foi assim que a música teve a sua origem na Terra.

Mas como a criação despertou para ela? Acredito que com inspiração divina. Todos sabemos que a música pode ser um ansiolítico natural ou um energético capital altamente volátil. Mas como perceber a melodia das coisas se você não a trouxer para o seu íntimo entendimento? Eu não sei!

Acredito, porém, que isso é coisa de Deus. E já que Ele é o criador de todas as coisas, temos que lhe render glórias e graças. Obrigado, Pai, pela música. “Diga Amém!” Amém!

Obrigado, porque ela reúne, emociona, acalma, excita, alegra, constrange, refrigera a alma. Meu cálice transborda com a música!

Além disso, eu agradeço também porque imagino um mundo sem música... Ele é cinza. Só tem gente mal-humorada, egoísta, triste e solitária. Você já reparou que a música está presente em todas as religiões, nos chamados louvores, e também nos mantras? Acho que deve ser gratidão! Obrigado pela música!

“A música é capaz de reproduzir, em sua forma real, a dor que dilacera a alma e o sorriso que inebria.” (Ludwig Von Beethoven)

51

A MÚSICA É CELESTE, DE NATUREZA DIVINA E DE TAL BELEZA QUE ENCANTA A ALMA E A ELEVA ACIMA DA SUA CONDIÇÃO. (ARISTÓTELES) Aclamem o Senhor todos os habitantes da terra!

Louvem-no com cânticos de alegria e ao som de música!

(Salmos 98:4) Como prometido, sempre ao final de cada contato nosso, eu deixo, pelo menos, uma sugestão de música pra você!

Beijos sonoros, e que Deus abençoe você com lindas músicas: “Jesus bleibet meine Freude” (Jesus Cristo alegria dos homens), de J. S. Bach

Gui Cattoni é cantor, compositor, artista e contestador. Vocalista da banda Chaparral, acredita que a música é sua poesia, uma necessidade, um estilo de vida

Por Mariana Lins

CABELOS SEMPRE LINDOS

Sempre brinco, não falta água na minha casa – e UniqOne. Estou apaixonada. Realmente o produto cumpre o que promete. Ele é um produto maravilhoso que reúne dez tratamentos em um.

Isso mesmo! É conhecido como o BB cream para os cabelos.

Para quem adora cuidar dos cabelos - como eu – mas nem sempre tem o tempo necessário para fazer aquele verdadeiro ritual de beleza, fica aqui minha dica: UniqOne. Ele dá brilho, repara os fios danificados, dá volume (um volume bonito, nada exagerado), elimina pontas duplas, é protetor térmico e solar (dando um ar “gata do surfe”). Essas são algumas de suas funções algumas.

32

facebrasil/beleza

A ação mais “babado” do produto, para mim, é no controle do frizz. Todo mundo que usa muito secador ou chapinha, descuida da hidratação e vai muito à praia ou piscina precisa conhecer esse leave in. Para quem não sabe, o frizz é uma reação estática pela qual um fio repele o outro. O resultado é aquele aspecto de cabelo bagunçado, rebelde, que é um horror para quem adora manter os fios controlados.

Bom, bonito e barato. É o famoso “BBB” que o brasileiro tanto ama. Falo barato para quem mora aqui nos Estados Unidos. Custa em média entre 15 e 20 dólares. Já no Brasil, custa em média entre 100.00 e 120 reais.

Morando lá ou aqui, acredito que o custobenefício do produto vale cada centavo. O desembaraçar das madeixas, a textura suave e sedosa e o prolongamento da ação da escovachapinha valem o “esforço” da aquisição. Fica a dica para a mulherada de plantão, e para os homens também, ué. Afinal, todos nós merecemos UniqOne. Nota dez pra Revlon!

51

Mariana Lins escreve o blog www.aiquebabado.com. Lá você encontra dicas de beleza e qualidade de vida. Segue no Instagram: @eumarianalins

Por Caroline Marques

facebrasil/face do mês 34

N

este mês, entrevistamos Fabin Rosa, dono da academia FRBJJ Barra Brothers Jiu Jitsu Academy, em Orlando.

Apaixonado pelo jiu-jítsu, ele diz que o esporte “promove a saúde, felicidade e um ar geral de confiança para todos que treinam”. Segundo ele, a academia é também um lugar onde as pessoas podem se reunir e formar amizades e laços fortes, um verdadeiro tipo de fraternidade. “Encontre um lugar onde você possa desfrutar o jiu-jítsu e as pessoas que treinam com você. Isso vai mudar a sua vida”, diz Fabin.

51

De onde vem sua paixão para jiu-jítsu?

Desde criança eu estava sempre rodeado pelo estilo de vida jiu-jítsu. Todo mundo no meu bairro treinava. Eu olhava os meninos mais velhos treinando e pensava “Quero ser como eles”. Comecei a treinar em 1993, quando tinha 14 (há quase 23 anos), e desde então tem sido um dos meus principais focos na vida.

O que já conquistou?

Ganhei muitas competições no Rio de Janeiro, quando era mais jovem. Fui premiado com medalhas em diferentes competições brasileiras, como Copa Novo Leblon, Copa Alfa Barra e Copa Axe. Também competi e ganhei medalhas em algumas competições internacionais, como Naga e Copa América. Minha última competição foi em 2010, quando consegui o segundo lugar geral na divisão do estado da Flórida.

Por que você decidiu abrir a academia?

Abri minha primeira academia aqui nos EUA, para que pudesse ensinar e treinar meus amigos e alunos de base com minha própria experiência e habilidades que eu era capaz de desenvolver ao longo de meus muitos anos de treinamento.

Eu queria incorporar meu próprio estilo único de ensino, aproveitando a experiência e técnicas que foram ensinadas a mim pelos meus professores.

FABIN ROSA Como tudo começou, antes de abrir a academia em Orlando?

Eu sempre fui um instrutor de jiu-jítsu, ensinando em diferentes academias. Um bom amigo e estudante, Grimp, sempre me empurrou para abrir meu próprio lugar e acreditar em mim mesmo.

Ele me ajudou a construir a minha primeira academia, que era, na verdade, na garagem da minha casa, aqui em Orlando. À medida que mais e mais amigos e alunos começaram a treinar com a gente, tornou-se óbvio que precisamos de mais espaço. Nós, então, construímos e abrimos a academia na LB McLeod, e logo abriremos a segunda academia, no centro de Orlando.

Foi difícil começar em outro país?

Sim, às vezes, ainda é difícil. Teria sido muito mais difícil se eu não tivesse o apoio e amigos que me ajudaram ao longo do caminho.

Aprender uma nova língua e estar em um país diferente longe da minha casa e dos meus amigos e família foi a parte mais difícil.

Qual é o público-alvo da academia?

Não há um público-alvo específico realmente: todos são bem-

vindos. Eu fiz a academia para que homens, mulheres, crianças, pessoas de todas as idades e níveis de habilidade pudessem vir, aprender e se divertir.

Por TV Globo/Reid Harrison

TONY RAMOS E DANIELA MERCURY são homenageados no Brazilian International Press Awards

Tony Ramos recebe o Lifetime Achievement Award

36

facebrasil/na tevê

Brazilian International Press Award

N

a noite de 9 de maio, o teatro Amaturo, em Fort Lauderdale, na Flórida, foi palco da festa de celebração da 18a edição do Brazilian International Press Awards. Entre as personalidades de destaque no ano, o evento fez homenagens especiais ao ator Tony Ramos e à cantora Daniela Mercury. A festa, que contou com mais de 500 convidados, foi apresentada pela jornalista Mila Burns.

Mila deu início à noite de tributos que anualmente reconhece personalidades brasileiras que vivem nos Estados Unidos e também grandes talentos brasileiros que transmitem uma imagem positiva do Brasil no mundo. Tony foi chamado ao palco para receber o Lifetime Achievement Award, concedido em reconhecimento a sua trajetória profissional. No telão, foi exibido um vídeo com imagens que mesclavam cenas que marcaram sua história na TV, em seus mais de 50 anos de carreira, com trechos de uma entrevista concedida pelo ator mostrando seu lado pessoal e o forte vínculo familiar.

“Eu não poderia vir até aqui hoje, de tão distante, e dizer simplesmente obrigado. São essas pequenas e grandes surpresas e o carinho de todos vocês que são tão importantes pra mim”, disse Tony. “No dia 29 de junho, completo 51 anos de carreira, que me permitem dizer que o meu trabalho é feito para o grande público. Então, mais bonito que esse prêmio é estar neste palco e estar aqui hoje com todos vocês”, agradeceu o ator.

51

Considerado um dos grandes nomes da dramaturgia brasileira, Tony já viveu mais de cem personagens entre trabalhos na TV, no cinema e no teatro. Foi ainda na escola que se lançou no teatro amador e, prestes a completar 16 anos, fez seu primeiro trabalho, na TV Tupi. Estreou na Globo em 1977, para dar vida ao personagem Paulo Amaral, em

Daniela Mercury recebe a homenagem Crédito: TV Globo/ Reid Harrison

“Espelho Mágico” No mesmo ano, começou a trabalhar em “O Astro”, de Janete Clair. Em “Baila Comigo”, trama de Manoel Carlos exibida em 81, Tony viveu o desafio de representar simultaneamente os gêmeos João Victor e Quinzinho, conquistando a crítica e o grande público. Entre os trabalhos mais recentes na TV, destacou-se mais uma vez, em 2013, como o prefeito corrupto Reinaldo Rangel, em “A Mulher do Prefeito”, seriado que foi indicado ao Emmy Internacional. E no ano seguinte, viveu o empresário Carlos Braga, no remake de “O Rebu”.

Em seguida, foi a vez de Daniela Mercury subir ao palco para receber o prêmio. Cantora, bailarina e compositora são alguns dos atributos da Rainha do Axé, que neste ano celebra 22 anos de carreira internacional. Ao longo de sua trajetória, conquistou plateias ao redor do mundo e foi reconhecida com inúmeros prêmios, entre eles o Grammy Latino. “Eu digo que não é a gente que faz a arte. É ela que nos transforma.

Que bom que eu aprendi desde pequena a usufruir das artes, porque não existem fronteiras para a imaginação”, disse a cantora, que, após receber a homenagem, encerrou o evento com “Rainha do Axé”, seguida de “Ilê Pérola Negra”. No fim do show, Tony Ramos subiu ao palco e, brincando, puxou o começo de “O Canto da Cidade”, que foi continuada por Daniela, tirando a plateia do chão.

Criado em 1997, o Brazilian International Press Awards é uma das mais relevantes celebrações da cultura brasileira no exterior. A premiação tem o objetivo de reconhecer personalidades, instituições e iniciativas comprometidas com a cultura e a imagem positiva do Brasil no mundo. Grandes talentos brasileiros receberam a homenagem ao longo dos anos, entre eles, as atrizes Susana Vieira e Claudia Abreu, os cantores Zeca Pagodinho e Carlinhos Brown, o ator Marcelo Serrado e a jornalista Gloria Maria, entre outros.

Oficina completa especializada

38

facebrasil/acontece

Por Eduarda Miranda

RECORD HD = SUCESSO

No dia 21 de maio, a emissora passou a ser o primeiro canal de televisão brasileiro a transmitir em alta definição nos Estados Unidos.

Para celebrar mais essa conquista e esse aprimoramento na transmissão de seu sinal no país, a TV Record organizou um coquetel para mais de 90 pessoas, que reuniu autoridades políticas como o cônsul-geral do Brasil em Miami, Hélio Ramos, representantes das maiores empresas brasileiras na Flórida, personalidades da mídia e empresários, além do irreverente apresentador Marcos Mion, que comandou a apresentação do evento de maneira descontraída e falou sobre o orgulho que sente de fazer parte da TV Record.

51

Durante o evento, a equipe da TV Record Américas apresentou projetos de investimentos do grupo em nível global, que fazem da emissora brasileira a campeã em número de sedes internacionais, presente em cinco continentes e em mais de 150 países com o que há de mais moderno no mercado das telecomunicações.

Angola somos a TV número um. Um fenômeno!”, destacou Marcelo Cardoso, presidente da Record Internacional.

Os investimentos da TV Record tanto em tecnologia quanto em distribuição de sinal e conteúdo de qualidade, assim como a importância do seu papel nas comunidades de língua portuguesa, foram elogiados pelo cônsul-geral do Brasil em Miami.

“A TV Record tem prestado um valioso serviço para a sociedade brasileira ao promover a diversidade da informação e a liberdade de expressão.

A atuação comunicativa da empresa tem contribuído para a construção de uma sociedade mais livre, justa e solidária.

Aprecio o esforço de todos os envolvidos para trazer o Brasil para a casa de nossos nacionais no exterior”, declarou o cônsulgeral do Brasil em Miami, Hélio Ramos Filho.

O ELEGANTE E TRADICIONAL HOTEL FOUR SEASONS DE MIAMI, LOCALIZADO EM UMA DAS REGIÕES MAIS PRIVILEGIADAS DA CIDADE, FOI PALCO DO LANÇAMENTO DE MAIS UM PROJETO INOVADOR DA TV RECORD.

“Com mais de 60 anos de existência, a TV Record é a mais antiga emissora de transmissão contínua do Brasil. Além disso, não existe nenhum outro canal de língua portuguesa com tamanha abrangência em nível mundial. Para se ter uma ideia, na Europa são mais de 60 operadoras a cabo que transmitem a TV Record. Vale ressaltar que no Reino Unido, na Irlanda e na Escócia, a TV Record é a única emissora de língua portuguesa na plataforma SKY; em

O evento celebrou o sucesso de uma programação que agrada milhares de pessoas pelo mundo. A partir de agora, os brasileiros, portugueses, angolanos e moçambicanos que vivem nos Estados Unidos podem acompanhar a programação da emissora ainda com mais qualidade de transmissão e com o mesmo dinamismo e alegria.

“A Record é um canal que nasceu no Brasil para os brasileiros, mas hoje ela é de todos os países da língua portuguesa”, finalizou Marcelo Cardoso.

Por Rogério Abdala Bittencourt Júnior

facebrasil/direito 40

LEÃO BRASILEIRO CUIDADO

C

omo declarar e pagar no Brasil o Imposto de Renda sobre dinheiro recebido de remessas dos Estados Unidos?

Via de regra, os rendimentos recebidos pela pessoa física no Brasil são considerados para o cálculo do Imposto de Renda (IRPF) devido no Brasil, inclusive aqueles que foram enviados do exterior. Em relação aos valores enviados dos Estados Unidos, devido a acordo internacional de reciprocidade, o imposto de renda pago no país norte-americano pode ser compensado com o imposto a ser pago no Brasil por quem o recebe.

51

Vale dizer que é obrigatório à pessoa residente no Brasil que recebe valores do exterior pagar mensalmente Imposto de Renda sobre tais rendimentos por meio do carnê-leão – programa da Receita Federal do Brasil –, até o último dia do mês seguinte ao do recebimento do valor.

O valor a ser pago mensalmente no carnê-leão será pago pelo percentual (alíquota) vigente na tabela progressiva do Imposto de Renda. Pode ser calculado pela subtração entre o imposto pago nos EUA e o valor devido no Brasil. O mesmo pode ser feito na Declaração Anual de Rendimentos, até o limite da diferença entre o imposto calculado com a inclusão dos valores de fonte no exterior e o imposto calculado sem

a inclusão. O modo e o prazo dos pagamentos dependem de quando é pago o imposto no exterior, se posteriormente ao mês do recebimento no Brasil ou não, e devem ser verificados caso a caso, com ajuda de profissional de contabilidade ou advogado tributarista no Brasil.

Caso o valor a compensar do imposto pago no exterior seja maior que o valor mensal a ser pago no carnê-leão no Brasil, a diferença pode ser compensada nos meses seguintes e na declaração seguinte de Imposto de Renda. Em todo caso, o contribuinte deve providenciar a tradução para o português, por tradutor juramentado, do teor dos comprovantes dos rendimentos e do imposto pago, para que este possa ser compensado na Declaração de Ajuste Anual.

Em qualquer situação, recomenda-se consultar profissionais especializados nos EUA e no Brasil para apurar e pagar o Imposto de Renda, com os objetivos de a pessoa beneficiada pelo rendimento no Brasil se aproveitar da possibilidade de compensação dos impostos brasileiros e americanos, bem como evitar que a Receita Federal do Brasil aplique penalidades sobre as faltas de declaração e pagamento do imposto devido sobre essas receitas.

Rogério Abdala Bittencourt Júnior é advogado nas áreas tributária e de contratos internacionais e sócio do Rabelo, Moreira & Bittencourt Advogados

Por Gabriela Ribeiro

42

facebrasil/pelo brasil

Melhor do mundo

A

TripAdvisor revelou que a Baía do Sancho, em Fernando de Noronha, é a preferida do mundo, segundo avaliação de usuários.

Todos que vão a Fernando de Noronha se encantam com a beleza do lugar. O “boca a boca” é comum: “É muito lindo! Você também precisa ir!”. Até então, tudo bem, é só um amigo indicando um destino. Mas aí, pela segunda vez consecutiva, Baía do Sancho – que fica no arquipélago – é eleita a melhor praia do mundo pelo site de viagens TripAdvisor.

Você praticamente se sente obrigada (ou obrigado) a ir conhecer o lugar. Para se ter uma ideia, Baía do Sancho é a única brasileira entre as dez mais votadas no mundo, segundo o site.

51

Então, pra quem não conhece muito, vale uma apresentaçãozinha básica: a praia tem águas clarinhas, de cor verde-esmeralda, e fica no oeste do famoso Morro Dois Irmãos, no arquipélago de Fernando de Noronha – que pertence ao estado de Pernambuco, mas os potiguares, como eu, sentem orgulho pelo fato de o Rio Grande do Norte também estar bem próximo dessa maravilha.

Ela é bem calminha, daquelas em que se ouve apenas o som

da natureza, que vem dos passarinhos, do vento, das ondas do mar e até das cachoeiras, dependendo da época do ano – pois só existem de fevereiro a junho, quando se formam a partir da água da chuva e jorram de cima de um precipício.

Outra curiosidade é que também nessa temporada (de janeiro a junho) acontece a desova das tartarugas-marinhas, e por isso, a visita é proibida no horário entre as 18h e as 6h.

Compreensível, né? A Baía do Sacho é isolada e tem falésias bem acentuadas. Então, há três maneiras de chegar lá. Você pode ir de barco, a pé pelas escadas por dentro de uma rocha, que vai proporcionar um visual incrível do mar ao chegar à abertura das pedras, ou escalando rochas, saindo da Baía dos Porcos.

Já para chegar a Noronha, você pode partir de Natal ou de Recife – são dois voos diários, um de cada capital. É indicado passar pelo menos cinco dias no arquipélago, para o visitante poder conhecer tudo que tem por lá (são 21 ilhas, numa extensão de 26 km²). Fernando de Noronha é o principal e mais belo parque marinho brasileiro, sendo considerado um dos melhores lugares para a prática de mergulho do mundo.

Vale muuuito a pena conhecer! #sóacho Gabriela Ribeiro é jornalista e apaixonada por todo e qualquer cantinho do Brasil

44

facebrasil/literatura

Por Denise Miranda

O ESPAÇO DOS QUADRINHOS NO BRASIL

A

s diversas teorias sobre o que é ou não literatura rendem discussões acaloradas no Brasil.

Observemos o caso dos quadrinhos. Fonte de divertimento, de um aprendizado mais acessível e, muitas vezes, umas das primeiras leituras feitas pelas crianças, capaz de despertar o gosto pela leitura, as tirinhas têm um espaço reduzido em alguns ambientes no país, como na sala de aula.

A história das HQs brasileiras não é recente, dispondo de uma importância cultural igual a de outros gêneros literários.

Há 146 anos, em 30 de janeiro de 1869, o italiano radicado no Brasil Ângelo Agostini apresentou as primeiras tirinhas nacionais: “As Aventuras de Nhô Quim”. Lançada pela revista Vida Fluminense, a história narrava a vida de um homem do interior do país. A partir de então, o mercado nacional de HQs vem crescendo.

51

Atualmente os leitores encontram uma série de assuntos nas famosas tirinhas, desde aquelas que trazem as aventuras de super-heróis, como X-Men, de Stan Lee e Jack Kirby; passando pelas que abordam questões sociais por meio do olhar das crianças, tais como Mafalda, de Quino, e Calvin e Haroldo, de Bill Watterson; por aquelas que nos apresentam uma realidade cultural mais distante, como Habibi, de Craig Thompson; e chegando, obviamente, às que falam sobre nosso próprio país e o universo infantil nacional, tendo como nossa maior representante A Turma da Mônica, de Mauricio de Sousa.

Ainda assim, há uma relutância em aceitar o potencial

educacional das HQs no Brasil, mesmo que o material leve o leitor a desenvolver a competência da leitura não somente do texto verbal, mas também do imagético. Em sua obra “Cultura Letrada”, que propõe a discussão do que é ou não literatura, a livre-docente em História da Literatura pela Universidade Estadual de Campinas Márcia Abreu aponta uma teoria sobre o que é atualmente considerado relevante para os bancos escolares nacionais: “Sabe também que as instâncias de legitimação selecionam o que deve ser considerado Literatura, definindo, por conseguinte, o que deve ser apresentado nas escolas como a produção nacional e ocidental, o que deve ser estudado, o que pode ser exigido em exames de seleção”.

Percebe-se que, ao pré-selecionar os gêneros literários estudados na escola, os quadrinhos perdem espaço para os romances clássicos ao longo do tempo, que são mais cobrados em exames de vestibular ou concursos públicos.

Consequentemente, esse comportamento gera uma desvalorização, em longo prazo, das tirinhas por uma parcela da população adulta, que se vê direcionada somente ao consumo de romances.

Sendo assim, o papel das HQs no cenário nacional precisa ser revisto, uma vez que elas podem desenvolver, logo nos primeiros anos de vida da criança, a paixão pela leitura, proporcionando, ainda, o contato com outras culturas e a habilidade de ler não só o texto escrito, mas também as imagens tão presentes no mundo atual.

Denise Miranda é estudante de Letras e autora do blog As Lentes de Miranda (aslentesdemiranda.blogspot.com.br)

Español, English e Português

Temos Financiamento!

Por Flavia Peixoto

46

facebrasil/turismo

LAKE EOLA PARK E A ORLANDO FARMER’S MARKET

U

m programa bacana em Orlando em um domingo de manhã é ir ao Lake Eola Park, em Downtown Orlando. O parque em si já é uma ótima atração na cidade, perfeita para dar uma descansada da maratona de parques e compras, e no domingo ganha um tempero a mais, a Orlando Farmer’s Market.

51

O parque, que fica em volta do Lake Eola, é um lugar que muitas famílias da cidade usam para o lazer de final de semana. Tem trilha de caminhada, pedalinhos, parquinho infantil, isso tudo em um ambiente arborizado, contrastando com os altos edifícios de Downtown.

Ainda ao redor do lago, há restaurantes e lanchonetes, além de banheiros públicos, bancos e mesas com cadeiras, que ficam lotadas durante as manhãs de domingo. Isso porque a Orlando Farmer’s Market é mais que uma feirinha de artesanato e comidinhas de produtores da região, é um ponto de encontro, onde inclusive tem música ao vivo e muita descontração.

Endereço: 512 East Washington Street, Orlando, FL, 195 N Rosalind Ave, Orlando – CEP: 32801

Vale a pena deixar para almoçar na feira, e não faltam opções para todos os gostos.

Site: http://www.cityoforlando.net/fpr/ html/Parks/lakeeola.htm

Flávia Peixoto é administradora de empresas, mãe das gêmeas Camila e Letícia e apaixonada por viajar. Morando atualmente em Orlando, ela é autora do blog Viajar é tudo de bom há mais de 7 anos e administra a fanpage www.facebook.com/viajaretudodebom, o grupo do Facebook, www.facebook.com/groups/GrupoViajaretudodebom/, além do Twitter e Instagram @viajartudodebom

Horário: seg. a dom., das 6h às 24h

Por TV Globo/Reid Harrison

facebrasil/tv news 48

Sete Vidas grava cenas na

PATAGÔNIA ARGENTINA

F

oi na deslumbrante paisagem de El Calafate, na Patagônia argentina, cercada por montanhas cobertas de neve e pelas águas cristalinas do Lago Argentino, que a equipe de Sete Vidas, próxima novela das seis do canal internacional da Globo, gravou as primeiras cenas da trama. Sob a direção de Jayme Monjardim, o trabalho durou quase 30 dias e contou com cerca de 50 pessoas. Somando figuração e participações de elenco argentino, o set chegou a ter, em alguns dias, cerca de 80 pessoas. Uma tonelada de equipamentos e 34 malas com figurinos foram necessárias para a realização das gravações.

51

Os dez primeiros dias de gravação aconteceram integralmente dentro de um barco em meio aos icebergs do Lago Argentino.

Lá foram gravadas as cenas da viagem de Miguel (Domingos Montagner), o protagonista da novela, à Antártica. Na trama de Lícia Manzo, Miguel é um oceanógrafo que viaja sozinho em uma expedição arriscada. Nos outros dias, as locações principais foram o famoso Glaciar Perito Moreno e o porto Punta Bandera. Além de Domingos Montagner, Debora Bloch, Leonardo Medeiros, Isabelle Drummond e o ator argentino Michel Noher participaram das gravações na Argentina.

“Foram dias exaustivos e ao mesmo tempo prazerosos. O resultado ficou incrível, a novela está linda. Estou muito feliz, tudo ocorreu como eu imaginei”, conta o diretor, Jayme Monjardim.

O frio e as condições inóspitas da Patagônia refletem a busca por isolamento do protagonista Miguel. Marcado por uma tragédia que o tornou solitário e esquivo, ele faz questão de

manter-se livre de laços ou amarras até que conhece Lígia (Debora Bloch), por quem inesperadamente se apaixona.

Incapaz de resistir a esse amor, Miguel planeja uma viagem sem prazo de volta à Antártica, onde pretende refugiar-se da intensidade de seus sentimentos por Lígia. Nos mares gelados, sofre um acidente e é dado como morto, enquanto Lígia – acreditando ter perdido para sempre o grande amor de sua vida – descobre que está grávida.

Ao mesmo tempo, Júlia (Isabelle Drummond), jovem gerada via inseminação artificial, de posse do número de registro de seu doador anônimo, descobre por meio da web que tem um meio-irmão, Pedro (Jayme Matarazzo). Dispostos a romper o anonimato que envolve a origem de ambos, Pedro e Júlia deixam uma carta na clínica onde foram concebidos. A carta é encaminhada para o doador em questão e aberta por sua mulher, Lígia, a essa altura supostamente viúva e grávida de um meio-irmão dos dois.

As tramas principais se cruzam, e Júlia, Pedro e Joaquim (filho recém-nascido de Lígia e Miguel) passam a compor então um novo e inusitado núcleo familiar. Aos três irmãos irão somar-se ainda o adolescente Bernardo (Guilherme Lobo), os gêmeos Laila (Maria Eduarda) e Luís (Thiago Rodrigues) e Felipe (Michel Noher). Os sete meios-irmãos – filhos do mesmo doador número 251 – recebem-se na vida um dos outros, compondo um retrato a um só tempo inusitado e real do que podemos hoje chamar de “nova família”. De forma não calculada e imprevista, a rede de afeto gerada por eles irá resgatar Miguel – pai biológico de todos e supostamente morto – de seu patológico isolamento.