Facebrasil 55 Ano 5

Ano 5 - Edição 55 - 2015

TIROLESA

A vida por um fio ARQUITETURA Casa se adapta às estações

Carlos

Wizard Martins Bilíngue e bilionário

faceíndi ANO 5

08

12 18

10 Matéria de capa

Carlos Wizard Martins: o mago do inglês e dos negócios

14 Saúde

Saiba como a água pode ser a melhor aliada da sua saúde

16 Sustentabilidade

Uma análise dos principais acontecimentos das últimas semanas

28

Saber não é o bastante, é preciso aplicar. Querer não é o bastante, é preciso fazer.

ice2015 24 20

Beleza Dê adeus ao bad hair day

22 Malhação

Agnaldo Camba acelera fundo nos Estados Unidos

32 Gastronomia

Patê apimentado de feijão

36 Especial

Faixa preta mais graduado do Brasil, Emerson Sá Barreto desembarca em Orlando

40 42

FACEBRASIL.COM

www.revistafacebrasil.com

PARA ABRIR O APETITE EA

6

facebrasil/editorial

CURIOSIDADE Como quem se orgulha da própria história, ela expõe todos os seus segredos sem temer ser decifrada. À beira-mar, você descobre tudo o que acha que precisa saber sobre ela: passado, presente e futuro. Mas, em algum momento, ninguém sabe exatamente qual, ela vai e escapa – porque ali você é só mais um na plateia. O show é ela e dela só: a Flórida criou-se livre e assim permanece, em um eterno estado de (r)evolução.

Para acompanhar a energia de uma das áreas mais envolventes dos Estados Unidos, batemos um papo com o carateca Emerson Sá Barreto, recém-chegado a Orlando, destinado a ensinar sua arte aos locais; celebramos os 40 anos do Carlos Wizard Martins e fizemos uma lista com os melhores campos de polo no estado mais ensolarado do país. Ainda nesta edição, você descobre tudo sobre a falcoaria e conhece a casa Origami, que se adapta às estações. Para tornar a revista mais apetitosa e recheada, trazemos uma receita exótica de patê apimentado de feijão e, para honrar a adrenalina, mapeamos as melhores tirolesas da Flórida. São diferentes assuntos e matérias para deixar-se devorar pela região que não se permite decifrar.

Aprecie sem moderação,

Eloá Orazem

55

Editora

EXPEDIENTE Marco Alevato Publisher / Editor Chefe Eloá Orazem – Editora Tara Alevato – English Version Editor Bernardo Alevato – Financeiro IdeaBrazil – Projeto Gráfico Marianella Godoy – Diagramação Jorge Souto – Editor Fotográfico 3GB Consulting – Revisão

COLABORADORES NESTA EDIÇÃO Adriana Gonçalves Ana Carolina Franco Claudia Bergamini Erich Pontoldio Flávia Piña Giovanni Alevato Lúcia Winther Lílian Alevato Marana Tamiozzy Marina Bittencourt Marquito Santos Melissa “Moe”Anato Nehemias Gueiros Jr. Natalia Faria Sebastião Marques Thieny Molthini Tony Carvalho

COMERCIAL – SALES Marco Alevato – (407) 842-1211 info@facebrasil.com As opiniões expressas em artigos assinados são inteiramente de responsabilidade dos autores e não refletem necessariamente a opinião da revista Facebrasil.

Os anúncios são de responsabilidade dos anunciantes. A versão digital pode ser encontrada no portal Facebrasil no endereço: www.facebrasil.com ORLANDO 1411 Sand Lake Rd, Orlando, FL 32809 Rio de Janeiro Torres Homem 888, Vila Isabel Rio de Janeiro - RJ - BR, CEP 20.551.070 No portion of this publication may be reproduced or distributed by any means without the express written authorization of Facebrasil Magazine and PPM Magazines. All rights reserved. Printed in the USA. Volume 50-5 ISSN 231-5482 - is published monthly by PPM Publishers Magazine.

Por Facebrasil

A GRANDE FAMÍLIA

8

facebrasil/Orlando

BUSCH GARDENS TAMPA COMEMORA TERCEIRA GRAVIDEZ DA RINOCERONTE BRANCO KISIRI, DE 18 ANOS

S

empre há espaço e amor para mais um bichinho no Busch Gardens Tampa, que já abriga leões, gorilas, onças, cangurus, macacos e diversas aves.

E a visita da cegonha à mamãe Kisiri, uma rinoceronte branco de 18 anos, não poderia ser mais desejada ou planejada, uma vez que a espécie está ameaçada de extinção, segundo confirma a União Internacional para Conservação da Natureza e Recursos Naturais (IUCN, sigla em inglês).

55

Nativos das regiões sul e oeste da África, esses animais podem pesar mais de 2.000 quilos e viver cerca de 45 anos. O período de gestação do rinoceronte branco é de aproximadamente 16 meses, e o novo integrante do parque deve vir ao mundo dentro de algumas semanas. A equipe do Busch Gardens aguarda ansiosamente o nascimento do “pequeno”, que marca uma vitória para a equipe e para a espécie tão ameaçada.

A terceira gestação de Kisiri faz parte do Plano de Sobrevivência de Espécies (SSP, sigla em inglês), coordenado pela Associação de Zoológicos e Aquários (AZA, sigla em inglês), do qual o Busch Gardens participa ativamente.

Por Facebrasil

facebrasil/matéria de capa 10

55

THE WIZARD OF US FUNDADOR DA ESCOLA DE IDIOMAS WIZARD E ATUAL DONO DA MUNDO VERDE, CARLOS MARTINS RESPEITA AS LEIS DIVINAS E DESAFIA AS REGRAS DOS HOMENS (DE NEGÓCIO)

O

sucesso de Carlos Wizard Martins pode ser traduzido para todas as línguas, porque o magnata curitibano figura, desde o ano passado, na lista dos bilionários brasileiros da revista Forbes – e cifras dessa magnitude dispensam intérpretes. Ainda que sua ascensão ao seleto clube da revista seja recente, sua carreira não é: Carlos lançou-se de vez no empreendedorismo em 1987, ao fundar a primeira escola de idiomas Wizard, na sua cidade natal, no Paraná.

Religioso fervoroso, Carlos sempre confiou em Deus, mas nunca esperou por um milagre. Sua multiplicação de capital pode até ter a ver com as poderosas orações, mas certamente está diretamente ligada ao trabalho duro do empresário, o mais velho de sete irmãos.

Ao ouvir sua história, até os que fraquejam na fé concordam que a religião foi, de alguma forma, decisiva para o sucesso de Carlos, mórmon praticante. É que, quando contava 12 anos, acompanhou a família nos cultos da Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos

Dias, e teve o primeiro contato íntimo com a língua inglesa. Desde então, visitar os EUA tornou-se uma questão de honra, cumprida aos 17 anos, quando desembarcou em Nova York com cem dólares no bolso.

Para se sustentar, o jovem passou a exercer os mais diversos trabalhos, inclusive o de lavar pratos em um restaurante local que o bilionário tornou a visitar recentemente (e, sobre a experiência, comentou que “foi muito emocionante; como voltar no tempo”).

Foi ainda durante essa fase que Martins, ansioso por dominar o idioma local, entrou em contato com os métodos de ensino de idiomas da Brighan Young University, em Utah, maior centro mórmon do país.

Saiu de lá missionário e fluente em inglês, disposto a disseminar pelo Brasil e pelo mundo a palavra de Deus e a metodologia de ensino de línguas vivida na universidade americana, que consiste em lecionar um idioma em apenas oito semanas.

Mas para quem sonhava em ver a realidade mudar da água para o vinho, oito semanas era tempo demais.

Para aliviar o malabarismo financeiro que fazia para sustentar a família, Martins criou um slogan para impulsionar as aulas particulares de inglês, ministradas em sua casa, em Curitiba, depois do expediente como executivo em uma empresa de papel e celulose. Com a ajuda da mulher, também professora, o empresário bolou a frase que lhe daria o céu: “Fale inglês em 24 horas”. Era assim que ele anunciava nos classificados da cidade – e deu certo. O método de ensino “fast-food” foi duramente criticado, mas tem fundamento: são 24 horas de aulas, tempo suficiente para aprender mais de 2.000 frases. Martins engordou sua clientela e, segundo conta, salvou até um empresário que estava de malas prontas para fechar um negócio no exterior e não sabia nem conjugar o verbo “to be”.

E depois de muitos “the book is on the table”, Carlos quis mesmo era virar a mesa: em 1987, em plena crise econômica, durante o naufrágio do Plano Cruzado e diante da inflação galopante, o curitibano largou as amarras do emprego formal para criar a marca Wizard – “mago”, em inglês. Foi somente em 1992 que a escola se tornou franquia, um sistema de licenciamento de marca pouco conhecido até então.

Sempre guardando pelo menos um dia de sua semana para a igreja, Carlos seguia firme em sua crença, mas escorregava em um dos mandamentos: não cobiçarás. Depois da primeira, da segunda, da décima, da centésima e da milésima escola, o empresário já não via mais limites: comprou a Yázigi e a Skill e consolidou o Grupo Multi Educação, e inaugurou unidades em mais de sete países, além de diversificar o cardápio de idiomas ensinados, saindo apenas do inglês.

Em 2013, por R$ 1,95 bilhões, Carlos assinou o contrato de venda de seu grupo para a Pearson, mas nem por isso se despediu do mundo empresarial.

O plano era tirar um ano sabático, mas as “férias” foram interrompidas pela oportunidade de comprar a Mundo Verde, já em 2014. “Decidi investir em um novo negócio pela identificação que tenho com o conceito Mundo Verde, que prega um estilo de vida saudável, natural e equilibrado”, afirmou à época em comunicado oficial.

Com o apoio da família e a experiência de outros negócios, Carlos tem como meta para a nova empresa alcançar, até 2018, 650 lojas e um faturamento de 1 bilhão de reais.

E se tudo é possível para aquele que só se fortalece, não é preciso ver para crer que a promessa, mais uma vez, será cumprida.

ESPORTE DE CAVALHEIROS GALOPA A PASSOS LARGOS PARA CONQUISTAR CADA VEZ MAIS ESPAÇO NA FLÓRIDA

Por Facebrasil

12

facebrasil/polo

O POLO DO POLO

N

uma tacada desajeitada para tentar explicar o polo de uma maneira mais simples, o ator Sylvester Stallone disse que o esporte é como “jogar golfe durante um terremoto”.

Embora a alusão seja válida pelo dinamismo e dificuldade da modalidade, a explanação atribuída a Stallone não contempla toda a tradição e nobreza do esporte – cujo lifestyle transborda os campos gramados e dita moda na vida dos atletas e fãs do esporte, mas pode conquistar, sem querer, até quem não conhece o jogo.

55

Originalmente praticado na Ásia, o polo não teve grandes dificuldades de se instalar definitivamente no Ocidente, onde avança em popularidade e respeito a cada nova temporada.

Pelo clima e proposta desafiadora, o esporte foi particularmente bem aceito na Flórida, berço de grandes

atletas da nova geração. Os encontros acontecem por todo o estado americano, mas alguns lugares são mais recorrentes que outros, como é o caso do International Polo Club Palm Beach, que ostenta uma infraestrutura pra lá de convidativa – e é difícil não se apaixonar pelo clube, cuja entrada é conduzida por uma fileira de altas palmeiras bem alinhadas que nos levam até as quadras de tênis e, em seguida, nos presenteiam com piscina, restaurante e spa.

Embora as áreas de lazer sejam muitas, são os campos de polo os grandes protagonistas do empreendimento. O gramado sempre muito verde e bem aparado deixa claro que ali o cuidado é diário. Todo o entorno, aliás, foi projetado para melhorar a vida não só dos atletas e seus fiéis cavalos, mas também dos espectadores: a arquitetura dos prédios e do próprio terreno prioriza a luz natural e facilita a circulação de ar. Nos camarotes e arquibancadas, a visão é ampla de qualquer ponto – e ainda conta com um “bônus”: um grande lago ao fundo do clube. Membros, hóspedes, patrocinadores

e convidados costumam reunir-se ali para testemunhar grades embates de polo e, ao final da partida, felicitam os jogadores pessoalmente.

Outro destino certeiro de amadores e profissionais é o The Village Polo Club, localizado a poucos quilômetros dos aeroportos de Orlando e Tampa.

Com diferentes campos e área específica para aquecimento e exercícios, o clube da pequena cidade The Village chama a atenção por sua infraestrutura moderna, na qual se destacam os celeiros emblemáticos e os 15 paddocks.

Com duas temporadas de competições (uma de março a maio e outra de outubro a dezembro), o empreendimento tem como grande diferencial a cobertura midiática completa – televisão, rádio e jornais impressos.

Se os cavalos têm ali grandes regalias, os jogadores aproveitam ainda mais, pois contam com vestiário privativo e todo o conforto necessário para que se sintam preparados para uma boa disputa em campo.

Como nem só de polo vive The Village, o vilarejo desdobra-se em boas razões para se praticar um esporte muito mais democrático: o turismo.

A arquitetura e o belo cenário natural fazem da região uma boa pedida para um final de semana diferente – e, por sorte, cheio de gol também.

A mesma premissa é válida para o Sarasota Polo Club, cidade costeira conhecida por sua hospitalidade. Na ativa desde 1991, o clube do Lakewood Ranch é palco de grandes confrontos e, nas tardes de domingo, o público tem a chance de acompanhar uma partida de alto nível enquanto desfruta de um piquenique ao lado da família e amigos – animais de estimação também são bemvindos em determinadas áreas.

Com 130 acres de terra, o clube de polo de Sarasota conta com nada menos que nove campos de polo e uma arena profissional, onde são disputados campeonatos de grande expressão mundial.

Localizado no coração da Flórida, garante entretenimento por um dia inteiro, não se limitando ao esporte de cavalheiros.

Pode até ser que a Flórida seja um ponto distante do berço do polo, mas ela certamente honra as raízes nobres que o esporte cultivou ao longo dos anos. Tradicional e democrática, a modalidade galopa a passos largos no estado mais ensolarado dos Estados Unidos – e seu sucesso está provavelmente relacionado ao ânimo e à adrenalina que o esporte provoca tanto nos participantes como nos espectadores. Tamanha emoção só poderia ficar melhor quando o plano de fundo é a costa americana, e, uma vez lá, não tem jeito: é sempre uma goleada.

SERVIÇO International Polo Club Palm Beach 3667 120th Ave S Wellington, FL 33414 (561) 204-5687 The Villages Polo Club 703 N Buena Vista Blvd The Villages, FL 32162 (352)750-7656 Sarasota Polo Club 8201 Polo Club Ln. Sarasota, FL 34240 (941) 907-0000

Por Lilian Alevato

FEEL GOOD

AS VANTAGENS DOS

55

14

facebrasil/saúde

BAIXO IMPACTO, MAIOR GASTO CALÓRICO E MUITA DIVERSÃO: MARCIO ATALLA FALA SOBRE OS BENEFÍCIOS DOS EXERCÍCIOS PRATICADOS NA ÁGUA E DÁ DICAS PARA MELHOR EXPLORÁ-LOS

Aproveitar o calor e a costa brasileira tem vantagens que vão além do puro lazer e entretenimento: a manutenção do condicionamento físico. Pelo menos é o que garante o professor de educação física Marcio Atalla, que afirma que o simples fato de estar na água já é o suficiente para acelerar o gasto calórico. “A temperatura da água é sempre mais baixa que a temperatura corporal, que fica em torno dos 36,5ºC, então, só para manter-se aquecido, o corpo já gasta caloria”, afirma. “Mas é preciso tomar cuidado ao sair da água, porque tendemos a comer mais, com o intuito de esquentar o corpo.

Uma boa dica, nesse caso, é se agasalhar ao sair do mar ou do lago”, completa

o professor, até quem se apoia em boias está, de alguma forma, trabalhando os músculos. “Nós chamamos isso de lazer com movimento. Só de mexer um pouco as pernas e os braços, para tentar se equilibrar ou ficar ‘estático’ no ambiente aquático, já é algum esforço físico”, explica. Atalla indica, porém, que, da mesma forma que não sentimos essa “ginástica”, o mar pode mascarar alguns sinais de fadiga, já que não temos a transpiração, o impacto e a sensação de calor. Tudo isso, aliás, pode fazer com que nos esqueçamos de nos hidratar, porque perdemos muita água sem perceber – e é a desidratação uma das principais causas da cãibra, a grande vilã dos esportes aquáticos.

Outro importante benefício de se exercitar no ambiente aquático apontado por Atalla é a diminuição do impacto, o que faz desses esportes os ideais para quem tem problemas de sobrepeso ou para quem não está com a musculatura preparada para exercícios que exijam muito do corpo, como a corrida.

Para completar as dicas, Atalla sugere refeições leves e o aumento progressivo na intensidade dos exercícios ao longo do dia – começando, talvez, com uma nadada leve e, aos poucos, partindo para esportes como o esqui. Prudência também é crucial na opinião do professor, que sabe que é preciso respeitar o poder das águas e os limites do próprio corpo, dois fatores decisivos para que os dias ao litoral sejam exatamente o que deverem ser: uma brincadeira sem fim.

Mas se engana quem pensa que é preciso grande esforço para trabalhar o corpo na água, porque, ainda de acordo com

ESPORTES AQUÁTICOS FIQUE EM FORMA EM ALTO-MAR: SAIBA QUANTAS CALORIAS O CORPO QUEIMA EM MÉDIA AO LONGO DE UMA HORA DE EXERCÍCIO

Natação 500 calorias

Esqui aquático 400 calorias

Remo 560 calorias

Stand Up Paddle 350 calorias

Surfe 350 calorias

Facebrasil

Anuncie e tenha resultados

407.842.1211

UMA RÁPIDA ANÁLISE DAS PRINCIPAIS NOVIDADES QUE MEXEM COM O MEIO AMBIENTE E O MUNDO

16

facebrasil/sustentabilidade

Por Giovanni Alevato

SUSTENTABILIDADE EM TRÊS ATOS

55

O ser humano age de formas, digamos, contraditórias: investe bilhões de dólares na exploração de Marte, um planeta quase estéril, com poucas chances de abrigar a vida como a conhecemos, e se nega a aplicar igual montante na preservação da vida na Terra. Inegável pensar que as pesquisas e tecnologias desenvolvidas para “conquistarmos” o planeta vizinho seriam de suma importância para o progresso da raça humana. Em Marte, por exemplo, teremos que dessalinizar água, e avanços nessa técnica seriam de grande ajuda para enfrentarmos as crises de abastecimento d’água em diversas regiões. Também seria beneficiada a área de produção de energia elétrica fotovoltaica.

Outra novidade que merece atenção é o Tratado Transpacífico, que dará um lastro aos países que dele sejam integrantes – Austrália, Brunei, Canadá, Chile, Japão, Malásia, México, Nova Zelândia, Peru, Cingapura, Estados Unidos e Vietnã.

Pessoalmente, fico animado em ver nações com posturas culturais e ambientais tão distintas pactuaram com códigos e regras unificadas em várias áreas, inclusive no tocante ao meio ambiente.

Por fim, gostaria de esclarecer que não é possível “armazenar vento”, como foi proposto recentemente na ONU, mas é possível armazenar a energia elétrica gerada por turbinas eólicas ou moinhos de vento em “baterias” e afins; porém, essa tecnologia, que já existe, é cara e não é considerada limpa pela comunidade ambiental, pois usa metais pesados e perigosos, causando graves danos ao meio ambiente em casos de acidente. À luz dessas informações, acreditamos que o melhor modelo de geração de energia é o multimodal, aquele que leva em conta as características de cada região e combina suas virtudes. Seria algo mais ou menos assim: durante o dia, use-se a energia fotovoltaica e, em caso de bom fluxo de vento, a eólica – tudo isso em auxílio à produção hidroelétrica, poupando ao máximo os recursos hídricos e isolando as usinas termoelétricas e nucleares, tão criticadas por especialistas.

Juntando todas as peças desse quebra-cabeça colaborativo, podemos todos ver uma luz (ecologicamente correta) no fim do túnel.

Por Facebrasil

ESCRITÓRIO DE ARQUITETURA D*HAUS PROJETOU RESIDÊNCIA CAPAZ DE SE ADAPTAR AO CORRER DO DIA E ÀS CONDIÇÕES CLIMÁTICAS

M

udam as flores, o clima, o relógio e até a vida: a cada nova estação, surge um novo cenário. E se faz parte da natureza essa metamorfose contínua, nada mais justo que acompanharmos o ritmo da música para aproveitar o melhor da festa.

Pensando nisso, o escritório de arquitetura D*Haus criou a D*Dynamic, uma casa-conceito capaz de se adaptar automaticamente às temperaturas e condições externas, fazendo de seu interior um ambiente sempre agradável, com temperaturas amenas e boa iluminação natural.

Embora o projeto seja pioneiro, a fórmula do sucesso foi revelada em 1908 pelo matemático Henry Ernest Dudeney, que provou que um quadrado perfeito poderia também fazer as vezes de um triângulo perfeito, se dividíssemos o bloco em quatro formatos diferentes. Com a pesquisa em mãos, os arquitetos descobriram que poderiam fazer uma casa “8 em 1”, uma vez que cada uma das quatro partes estaria apoiada em uma espécie de esteira altamente resistente e, quando acionadas, poderiam formar oito plantas residenciais distintas.

18

facebrasil/arquitetura

A CADA ESTAÇÃO, UMA NOVA CASA

Engana-se, porém, quem pensa que a D*Dynamic é adaptável apenas às estações do ano: ela também se molda ao correr do dia. Pela manhã, por exemplo, ela se abre como uma flor, para proporcionar mais luz natural e oferecer aos seus visitantes e moradores uma vista privilegiada. Com o cair da noite, a casa pode se fechar em um quadrado, como se estivesse se abraçando, fazendo seu interior mais quente e protegido.

55

Além de levar em conta as condições climáticas, meteorológicas e até astronômicas, a residência sonhada pela equipe D*Haus acompanha ainda o ritmo da vida moderna, permeado por mudanças – dentro e fora das quatro paredes.

Por Marianna Lins

OS (QUASE) DEZ MANDAMENTOS PARA UM CABELO PERFEITO DESCUBRA A MANEIRA MAIS BÁSICA DE MANTER OS CABELOS NATURALMENTE BELOS E SAUDÁVEIS Cabelos naturalmente belos não estão (ou pelo menos não deveriam estar) isentos de cuidados profundos para que possam continuar provocando amor e inveja por onde passam.

20

facebrasil/beleza

E depois de trocar tantas receitas, é sempre bom recapitular, porque os primeiros passos são parâmetros para todos os demais. Sendo assim, dedico esta coluna da Facebrasil ao “arroz com feijão” do cuidado para cabelos, independentemente de cor, comprimento ou estrutura.

Corte seus cabelos uma vez a cada três meses – aparar os fios periodicamente contribui para a retirada das pontas queimadas e duplas. Nada de ter “peninha”, porque o cabelo vai continuar crescendo – só que mais bonito e saudável. Passe a tesoura no drama e nas pontas: corte!

Tenha uma alimentação balanceada – tão preciso quanto o espelho, seu cabelo também é um reflexo fiel de sua saúde, já que, quando falta algum nutriente na dieta, isso quase sempre se revela nos cabelos. Por isso, tenha uma alimentação rica em legumes, verduras e cereais. Do contrário, você pode ter queda de cabelo, problemas com o crescimento e enfraquecimento dos fios. Então, depois de pegar a nova dieta com a nutricionista, pense em validar com o seu cabeleireiro. Tudo proveniente da má alimentação, tá, amiga? Sua dieta afeta sua cabeleira; largue o McDonald’s já!

Procure usar produtos com FPS (Fator de Proteção Solar) – especialmente após contato com a água (piscina, mar e afins). Use boné e chapéu, que também ajudam a proteger da radiação solar, caso esteja em uma região de sol muito intenso. Lembra que já escrevi sobre o UniqOne? Ele tem fator de proteção – investe, colega!

55

Faça hidratação periódica no seu cabelo – todo cabelo precisa de uma hidratação periódica que varia de cabelo para cabelo, mesmo aquele que não tem nenhum tipo de química (tintura/alisamento/luzes). E se há alguma química, a hidratação deve ser feita em um período mais frequente.

Pode ser Moroccanoil ou Silicon Mix, trabalhe com sua realidade – mas não deixe de se cuidar.

Evite o uso excessivo de secador e da chapinha – essa pode ser umas das dicas mais difíceis de seguir.

Mas isso pode estar contribuindo para o ressecamento dos fios e o aparecimento de pontas duplas, dando uma aparência opaca e sem vida aos seus cabelos. Em casos extremos, os “arrebentados” dos fios ficam evidentes. Tente adotar um estilo de corte que lhe permita usá-lo de forma mais natural. Aposte no “chapinha e cachos” só quando for sair. No dia a dia, use essa juba linda como Deus te deu – ao natural.

Escolha o shampoo que se adapte melhor ao seu cabelo – nem sempre produto caro é sinônimo de qualidade – não em relação ao seu cabelo (cada mulher recebe o produto de uma maneira diferente). O que pode ser bom pra mim, talvez não sirva pra você – e vice-versa. Use aquele que se adequou ao seu cabelo, independentemente de ser um produto mais barato; não tenha preconceito. Meu cabelo fica melhor com Pantene do que com L’Oréal. E aí?

Há excelentes produtos profissionais e também no mercado. Veja o que se adéqua mais ao seu fio – e ao seu bolso.

Sempre mude seu shampoo – troque-o periodicamente, pois, muitas vezes, o cabelo pode se acostumar com um determinado princípio ativo do produto, fazendo com que ele fique com uma aparência opaca e “sem vida”. Acabou um frasco? Tente apostar em outra marca.

Além dessas dicas, nunca se esqueça do kit sucesso – protetor térmico e solar –, para usar assim que se lava o cabelo, como live-in e reparador de pontas, para finalizar a cabeleira (já seca).

No mais, desce e arrasa.

Mariana Lins é jornalista e escreve o blog www.aiquebabado.com. Lá você encontra dicas de beleza, moda, qualidade de vida e fitness. Segue no Instagram: @eumeuriana @aiquebabado

Por Facebrasil

MIDAS BRASILEIRO DEPOIS DE SUBIR AO PÓDIO EM DIVERSAS OCASIÕES NO BRASIL, O MECÂNICO PROFISSIONAL DE AUTOMOBILISMO AGNALDO CAMBA ACELERA PARA CONQUISTAR ORLANDO Tudo (e todos) que Agnaldo Camba toca vira ouro: Rubens Barrichello, Nelsinho Piquet, Bruno Junqueira, Pedro Piquet e Enzo Fitipaldi – os grandes atletas brasileiros na Fórmula 1 e em outras provas de alta velocidade.

Após oito meses trabalhando juntos em treinamentos e corridas de kart em todo o estado da Flórida, Tom foi o campeão na somatória de pontos da Rok Cup, e Ben ficou em terceiro. A competição, promovida pela empresa italiana de chassis Tony Kart, foi composta de cinco etapas em diferentes cidades da

longo dos finais de semana em que corríamos juntos, pudemos estabelecer um laço genuíno de amizade e, pessoalmente, tive a chance de aprender muito sobre competitividade dentro das pistas”, discursou Ben, em cima do pódio, em Orlando, após receber medalha de bronze.

Para Agnaldo, ganhar pela primeira vez ao lado de pilotos estrangeiros teve um gosto diferente: “Trabalho com corridas há 40 anos, mas sempre com profissionais brasileiros, então, vencer esse campeonato da Rok Cup em Orlando é bastante especial; é a porta de entrada para o campeonato mundial de kart, na Itália.

Foi a primeira vez que ganho um campeonato ao lado de um piloto americano, com quem eu pude desenvolver um trabalho inovador, do qual me orgulho, mesmo com as nossas diferenças culturais”, diz Agnaldo.

22

facebrasil/destaque

Nascido em Casa Branca, São Paulo, Agnaldo é mecânico profissional de carros esportivos e mudou-se em 2013 para os Estados Unidos, onde acaba de fazer dois novos campeões na cidade de Orlando – os pilotos locais Tom Hankinson e Ben Hankinson.

Aos 48 anos, o mecânico muda sua rota e volta a trabalhar em um molde semelhante ao que tinha com a família Piquet, quando treinou por 21 anos os dois filhos do tricampeão mundial de Fórmula 1 Nelson Piquet: Agnaldo está negociando com o pai de um jovem que, segundo ele, tem um futuro promissor pela frente. Por enquanto, nosso Midas prefere não citar o nome do prodígio norte-americano, que tem o objetivo de chegar à Fórmula 1, mas garante que, em um futuro não tão distante, ele estará estampado nas principais publicações do gênero.

55

Flórida, em 2015. Dentre elas, Tom conseguiu dois primeiros lugares, um segundo e um terceiro lugar. Seu filho, Ben, finalizou umas das corridas em segundo lugar e outras duas em terceiro, ficando em terceiro colocado na classificação geral do campeonato.

“Sinto uma enorme gratidão pela pessoa e pelo trabalho do Agnaldo, que nos foi um grande aliado nessa temporada. Ao

“Ao longo dessas décadas trabalhando com automobilismo, aprendi que dedicação, treino, organização e força de vontade são os principais ingredientes para ser campeão. Obviamente que o incentivo de patrocinadores é fundamental, mas posso garantir que o piloto que tem esses quatro ingredientes básicos já está milhas à frente de seus concorrentes”, afirma com toda a experiência adquirida.

No Brasil ou nos EUA, Agnaldo segue pisando fundo para realizar o seu sonho e sua missão: levar ao lugar mais alto do pódio os rebentos talentosos que o têm como mestre.

CASA NOS SONHOS

24

facebrasil/real estate

Por Facebrasil

CONDOMÍNIO GOLDEN OAK É A CHANCE DE MORAR NA DISNEY E TER FÉRIAS SEM FIM

O

termo “sonhar acordado” ganhou outro significado depois que a Walt Disney Company anunciou o condomínio Golden Oak – uma chance de estabelecer residência fixa na terra da fantasia e viver em constante estado de férias.

Refúgio particular de poucos felizardos, o projeto desenvolvido pela empresa americana oferece serviços residenciais dedicados de concierge, eventos exclusivos no clube Summerhouse, facilidades básicas como academia, quadras, salas de reuniões e de jogos – sem contar, é claro, com a oportunidade exclusiva de vivenciar todas as outras atrações que a Disney tem a oferecer.

55

Com preço inicial cravado em US$ 1,8 milhão, o Golden Oak é composto por casas personalizadas, que admitem até seis estilos arquitetônicos diferentes: toscano, veneziano, italiano, renascentista espanhol, colonial holandês e insular.

A explicação das correntes estéticas é simples: criam um sentido de luxo legítimo e ainda dialogam com as demais construções da Disney. Como era de se esperar, apenas

algumas construtoras de alto padrão têm aval para trabalhar ali e todas têm o compromisso de empregar os melhores materiais disponíveis no mercado – que devem também seguir regras estritas do condomínio.

O pacote perfeito não estaria completo sem uma localização privilegiada – e este é justamente o ponto alto do Golden Oak, cuja entrada está na intersecção da Vista Boulevard e da Bonnet Creek Parkway, a quatro milhas do Magic Kingdom® Park. O condomínio está a aproximadamente 25 minutos do Aeroporto Internacional de Orlando e do centro da cidade.

Também está em construção no Golden Oak o Orlando at Walt Disney World® Resort do Four Seasons Resort, um hotel com 444 suítes e inauguração programada para 2014. Lá, hóspedes e residentes terão à disposição restaurantes, spa com os mais variados tratamentos, espaço de eventos e um campo de golfe profissional, projetado por Tom Fazio, um dos maiores nomes do segmento.

Se férias são algum tipo de fé em qualquer coisa que nos mantenha em constante estado de graça, então os portões do Golden Oak delimitam o seu começo e o seu fim – porque ali dentro elas não acabam jamais.

Por Eloá Orazem

28

facebrasil/turismo

FÉRIAS UNPLUGGED HOTEL TIERRA PATAGÔNIA, NO CHILE, NOS FAZ LEMBRAR QUE, ÀS VEZES, O SEGREDO DE UMA VIAGEM É TER O MÁXIMO DE CONFORTO E O MÍNIMO DE TECNOLOGIA

E

m um cenário quase lúdico, onde céu e água se encontram num reflexo perfeito, o hotel Tierra Patagônia brota sem agredir a paisagem local – e sua discrição é tanta que os contornos de seu edifício são notados apenas quando se está a poucos metros de distância.

Projetado pelo arquiteto Cazú Zegers em 2011, o hotel ocupa 4.900 m² e fica à beira da entrada norte do Parque Nacional Torres del Paine, declarado Reserva da Bioesfera pela Unesco em 1978.

Abrigo ideal para quem quer se sentir parte da imensidão prostrada à janela, o Tierra Patagônia abusa da madeira e outros elementos encontrados na região – porque a ideia é justamente esta, de servir como ninho, não casulo.

Com internet habilitada apenas na área comum, o hotel propõe quase um choque cultural, convidando os hóspedes a se desconectarem o máximo possível. Trocando a interação virtual pela real, os visitantes encontram no espaço comunitário uma grande lareira (sempre acesa) e um bar que oferece petiscos, coquetéis, vinhos e sucos naturais feitos com frutas frescas – o de framboesa é o recordista de pedidos e faz jus ao título.

55

Mais ao lado o balcão, no canto direito da área pública, fica o restaurante, onde são servidas todas as refeições, enquanto no outro extremo desse grande salão temos um espaço destinado a “reuniões”, onde hóspedes e guias conversam todas as noites para definirem juntos as atividades do dia seguinte.

A biblioteca e uma saleta de televisão são, na verdade, a maior forma de contato com o mundo externo, mas, para chegar até a tela reluzente que traz notícias internacionais, é preciso resistir à tentação dos balanços suspensos na antessala, cuja parede de vidro deixa ver as nuvens e o sol refletindo no Lago Sarmiento.

Para relaxar ainda mais, o Uma Spa oferece diversos tratamentos, piscina aquecida com hidromassagem e cascatas, uma jacuzzi exterior, sauna e banho de vapor.

Como era de se esperar, os quartos seguem a mesma linha de excelência das demais áreas do hotel, mas ignoram solenemente a tecnologia: nada de TV, rádio, internet ou relógio. Em vez disso, um vidro domina a parede em frente à cama e nos lembra que às vezes é preciso tirar o mundo inteiro da tomada para sentir o que de fato é energia.

Por Adonel Medeiros

facebrasil/gastronomia 32

55

PATÊ APIMENTADO DE FEIJÃO Rendimento: 4 a 6 porções.

Este patê é cheio de sabor. É feito à acrescente mais caldo de carne ou DICA: ALGUNS FEIJÕES moda antiga com um pilão, o que deixa água, aos poucos. uma textura macia, porém não cremosa.

CONTÊM UMA TOXINA Após o cozimento, será necessário A cobertura com salada vinagrete é QUE É DESTRUÍDA aproximadamente 1 e ½ xícara do caldo apenas uma sugestão, mas aviso que a do feijão; assim, escorra e reserve, SOMENTE COM combinação é perfeita! separados, feijão e caldo (descarte a COZIMENTO RÁPIDO, • 2 xícaras de feijão cru roxinho ou folha de louro).

POR ISSO É ESSENCIAL mulatinho, limpo; Em uma frigideira funda, sobre fogo • 1 folha de louro; QUE SEJA FERVIDO POR moderado, aqueça o azeite e junte a • 3 dentes de alho (1 inteiro e 2 picados); 15 MINUTOS ANTES DO cebola, o alho amassado e a pimenta• 6 a 8 xícaras de caldo de carne ou de malagueta; refogue por 5 minutos.

COZIMENTO LENTO ATÉ galinha; Adicione a pimenta-do-reino, o • 2 a 3 colheres (sopa) de azeite ou óleo O FEIJÃO FICAR MACIO. cominho, a páprica, a massa de tomate de canola; e o açúcar; refogue por mais 1 minuto.

• 1 cebola roxa, média, picada; Acrescente o feijão cozido e 1 xícara • 1 a 2 pimentas-malaguetas picadas ou do caldo reservado. Misture bem e molho de pimenta; deixe ferver, em fogo moderado, por 5 • ½ colher (chá) de pimenta-do-reino moída; minutos ou até o feijão ficar bem envolvido com os temperos.

• ½ colher (chá) de cominho moído; Retire do fogo e, com um pilão, de preferência de madeira, • 1 colher (sopa) de páprica; amasse o feijão até formar uma pasta grossa. Acrescente • 2 colheres (sopa) de massa de tomate; mais caldo, caso fique seca. Adicione o suco de limão, o • 1 pitada de açúcar; vinagre e o sal e misture bem. Transfira para uma tigela e • 2 colheres (sopa) de suco de limão; sirva morno ou frio, acompanhado de torradas, biscoitos • 2 colheres (sopa) de vinagre; salgados, carnes assadas ou grelhadas.

• Sal a gosto.

Coloque o feijão em uma tigela grande; cubra com água e Sugestão para o vinagrete: Em uma tigela, coloque 4 tomates deixe de molho por 6 a 8 horas. Escorra o feijão e coloque grandes sem sementes, 1 pepino médio sem sementes, numa panela grande junto com a folha de louro, o dente de ambos cortados em cubinhos, 1 cebola pequena picada alho inteiro e o caldo. (opcional), ½ xícara (125 ml) de azeite, ¼ de xícara (50 ml) de suco de limão, sal e pimenta-do-reino a gosto. Misture e, na Leve ao fogo alto e deixe ferver por 15 minutos. hora de servir, junte com 4 colheres (sopa) de folhas frescas Logo após, tampe e abaixe a chama, para que cozinhe por de coentro, salsinha e cebolinha verde picadas, coloque por 60 minutos ou até o feijão ficar bem macio. Se necessário, cima do patê e sirva.

Você pode ter um na sua casa CoreIt Automação de residências 407.544.3434

Por Facebrasil

facebrasil/heritage 36

HOMEM ORLANDO DÁ AS BOAS-VINDAS A SEU NOVO MORADOR: O FAIXA PRETA 5º DAN EMERSON SÁ BARRETO, PROVAVELMENTE O CARATECA BRASILEIRO COM A MAIS ALTA GRADUAÇÃO NO PAÍS

Q

ual o dia mais feliz da sua vida?

Para Emerson Sá Barreto, a resposta é a mesma há 27 anos: 21 de janeiro de 1988, quando, ainda em sua Salvador (BA) e aos 7 anos de idade, foi à primeira aula de caratê, a arte marcial que lhe fascinava desde que assistiu ao clássico “Karatê Kid”.

55

A dedicação compulsória lhe trouxe rápido retorno, já que aos 13 anos Emerson entrava para a seleção brasileira do esporte. As medalhas – em sua maioria dourada – foram ocupando um espaço cada vez maior na casa e na vida do

DE FERRO atleta, quatro vezes campeão brasileiro e sete campeão Norte-Nordeste.

Embora as competições fossem se tornando mais difíceis e importantes, Emerson conta que nunca se sentiu pressionado. “Ouvia meus colegas falando que os torneios ficariam mais complexos, e ficaram, claro, mas nunca me senti cobrado; tudo aquilo era e ainda é uma paixão minha”, relata.

O escurecer das faixas também não intimidou o atleta, que hoje carrega o peso da faixa preta com cinco dans e o título de atual técnico da seleção brasileira de caratê CNEKI IKU. Se dentro dos tatames Emerson não foge a um bom desafio, fora deles o gigante é ainda maior: depois de alguns ensaios e muito planejamento, o carateca enfim mudou-se para os Estados Unidos com a família.

Abrindo as portas com seu visto de habilidades excepcionais, o lutador desembarcou em março e estabeleceu morada em Orlando, onde pretende “contagiar’ a todos com sua arte. “O caratê é muito mais que um esporte; é uma filosofia que gira em torno dos seguintes pontos: honra, fidelidade, sinceridade, coragem, bondade, humildade, verticalidade, respeito e controle. Existe uma hierarquia sagrada no caratê, um valor bastante escasso hoje em dia. Por essas e outras, acho que a modalidade é

indicada para diferentes idades. Inclusive alguns pais de alunos me procuram para agradecer a ‘disciplina’ que os filhos passaram a ter depois do início das aulas dessa arte marcial”, conta.

Embora desejada, a mudança de país pede seus ajustes – pessoais e profissionais.

Emerson e a família ainda estão se adaptando à nova língua e cultura local, mas é nos tatames que as diferenças se mostram mais fortes. “É difícil explicar a particularidade do caratê aqui nos Estados Unidos, mas acho que tem um pouco a ver com o medo de se machucar, então a arte marcial aqui é, digamos, mais branda, sem muito combate. Também é normal encontrar quimonos de diferentes cores, quando, tradicionalmente, apenas o branco é aceito – e no Brasil, respeitamos essa regra”, apita, sem deixar que esses detalhes lhe tirem a animação de treinar os atletas americanos. “O foco agora é treinar os locais e mirar o Pan-Americano e outros grandes campeonatos.”

Até agora, a estratégia – que dispensa marketing ou campanha de comunicação – parece estar funcionando muito bem: Emerson já conta com cerca de 20 alunos espontâneos, alguns dos quais treinam em aulas particulares.

A julgar pelo ritmo em que andam as coisas, em um futuro próximo teremos que refazer a pergunta ao campeão brasileiro, porque, ao que tudo indica, o (novo) dia mais feliz de sua vida está para chegar – e ele não há de tardar.

Por Facebrasil

NOMAD: O ESSENCIAL É INVISÍVEL AOS OLHOS ARTISTA AMERICANA LEGALMENTE CEGA CONSTRÓI COM AS PRÓPRIAS MÃOS UMA CASA SOBRE RODAS E SONHA EM GANHAR O MUNDO

Assim começa o manifesto escrito (e vivido) pela artista afro-americana Dominique Moody, de 58 anos, que fez da mudança parte de sua obra. “Já troquei de endereço 45 vezes, a maioria delas por querer, e isso gerou em mim uma enorme sensação de liberdade”, explica.

Entres idas e vindas, Dominique passou a se reconhecer e se encontrar apenas nas mudanças, então decidiu fazer sua morada na própria estrada.

O sonho começou há 25 anos, o planejamento há sete, e a construção, há três. Agora finalmente podemos ver

40

facebrasil/cultura

“Muito antes de cruzarmos as fronteiras como migrantes, imigrantes, escravos ou refugiados, éramos nômades. Vivíamos a vida de passagem, como fazem os pássaros, mudando a direção segundo manda a mãe Terra e suas quatro estações. Cruzamos barreiras inimagináveis em busca de um lugar para um descanso prolongado, mas sempre soubemos, em nosso íntimo, que a Terra é o nosso lar.”

visual. A pouca visão periférica que lhe resta é útil aqui e acolá, mas perante o Estado e a sociedade, a artista é legalmente cega.

Quando a encontrei, numa tarde de domingo, Dominique estava nitidamente exausta. Com o corpo franzino repousando em sua cadeira, explicava que havia quatro dias consecutivos vinha dando entrevistas e conversando com o público em geral por cerca de 12 horas diárias, levando suas cordas vocais a um colapso.

55

o resultado: “Nomad” é uma pequena casa sobre rodas, toda feita a partir de materiais descartados e recicláveis e integralmente construída pela artista.

Desde que abriu as portas de seu lar ao público, Dominique tem chamado muita atenção, sobretudo porque é deficiente

Num último esforço de me contar mais sobre o projeto, a americana sussurra suas experiências na área de design de interiores, mas se mostra surpresa com tamanha comoção: “Já fui convidada a expor o projeto ‘Nomad’ nas Bahamas e no Havaí”, revela, no derradeiro fôlego do dia.

Mesmo sem voz, Dominique abre os braços a quem queira entrar, na esperança de contagiar e dar asas a mais alguém, para que, livres, possam voar segundo seus próprios anseios.

Por Facebrasil

facebrasil/ aventura 42

POR UM FIO

PARA QUEM GOSTA DE AVENTURAS NAS ALTURAS, AS TIROLESAS GARANTEM DIVERSÃO, ADRENALINA E AQUELE FRIOZINHO BOM NA BARRIGA QUE SÓ PASSEIOS RADICAIS PROPORCIONAM

Q

uem acha que o lado radical da Flórida fica apenas por conta das montanhas-russas está enganado. Indicado para quem quer ficar perto da natureza e se divertir de um jeito ainda mais emocionante, as tirolesas são uma boa escolha para um programa a dois, em família ou com amigos. Normalmente, elas são combinadas com trilhas nas alturas do tipo arvorismo, indo de uma base à outra e admirando as paisagens, com um salto no final que, na maioria das vezes, equivale a um mergulho. Tudo isso, claro, com toda a segurança necessária, que vai de cinto especial com mosquetão, para prender o usuário nos cabos de aço, ao capacete.

55

Devidamente equipados, é hora de se divertir. Um dos destinos mais famosos na Flórida para praticar essa atividade é o Zip Orlando Canopy Zipline, que, apesar do nome, está localizado Kissimmee. O circuito faz parte do Experience Based Learning, maior empresa de arvorismo e tirolesas dos EUA, e é um dos mais altos e longos da Flórida. Na verdade, são oito percursos diferentes, com dificuldades para iniciantes e experts, além da possibilidade de disputar uma corrida ou fazer uma “prova de resistência”, já que alguns trechos podem demorar até três horas para serem finalizados.

Tão competitivo quanto o Zip Orlando é o Treetop Trek, em

Melbourne, praticamente uma corrida de obstáculos aérea com uma tirolesa no final. Isso mesmo, essa é a definição que a empresa responsável pelo trajeto (que fica dentro do Brevard Zoo, zoológico da cidade) usa para caracterizar seus dois circuitos para adultos, compostos por redes, pontes e crab walks – trechos em que você só consegue atravessar andando de lado. Como o público infantil também é forte por lá, existe um passeio especial para crianças que gostam de se aventurar – bem mais curto e mais baixo, claro.

Menos competitivo e mais holístico, o The Canyons Zip Line, em Ocala, tem como proposta principal explorar uma região de natureza quase virgem. A organização do passeio define a experiência como “um voo baixo pela floresta”, já que, além do sentido literal – experiência de pular de árvore em árvore, como apenas os animais podiam fazer –, o tour é guiado por um especialista na fauna e flora local. São penhascos, lagos e encostas que podem ser admirados lá do alto e, quem quiser conhecer mais de perto pode optar por uma cavalgada na região, uma das novidades do circuito.

Também na pegada de explorar uma região por completo, o Forever Florida, que fica em Saint Cloud, é mais uma tirolesa: é um eco-safári. A apenas uma hora ao sul de Orlando, o espaço de 4.700 acres – o equivalente a 19 km² – é um rancho com gado, cavalos, jacarés, veados e até ursos pardos. Mas

SERVIÇO Zip Orlando Canopy Zipline 4509 South Orange Blossom Trail Kissimmee, FL 34746 407.808.4ZIP Treetop Trek 8225 North Wickham Road Melbourne, FL 32940 321.254.9453 ext. 253 The Canyons Zipline 8045 NW Gainesville Rd. Ocala, FL 34475 352-351-ZIPS Forever Florida 4755 N. Kenansville Road St. Cloud, Florida 34773 407-957-9794 Sky Trail Zip Line (MOSI) 4801 E. Fowler Avenue Tampa, FL 33617 813-987-6000

tudo isso fica afastado da região do arvorismo, como era de se esperar. O grande diferencial desse passeio é o pacote Thrill, com quatro roteiros super-radicais, como o Panther Pounce, que simula uma queda livre de uma altura de sete andares, e o Swooping Crane, balanço de quase 20 metros de altura em que, nos pontos mais altos, a vista da reserva é inacreditável.

A febre das tirolesas é tanta que até um museu entrou na brincadeira. É o caso do Museu da Ciência e da Indústria (MOSI), em Tampa, que instalou o Sky Trail Zip Line para dar

uma apimentada na experiência de seus visitantes. São três plataformas e dois trechos que passam pela área descoberta do museu, sobre o playground e outras instalações. Ideal para iniciantes por não ser tão alta nem tão radical, o Sky Trail é, assim como as outras tirolesas, o que os americanos chamam de weather dependent: caso o tempo esteja ruim, com chuva ou muito vento, as atividades são suspensas. Então, para aproveitar o melhor de todos esses passeios, a dica é escolher um dia ensolarado e preparar o coração para muita adrenalina.

55 44

facebrasil/coaching Por Denise Miranda

Español, English e Português

Temos Financiamento!

Por Facebrasil

facebrasil/pet 46

FALCON PRIDE ORIENTE MÉDIO MANTÉM VIVA A TRADIÇÃO DA FALCOARIA E GARANTE ÀS AVES REGALIAS COMO HOSPITAL PRÓPRIO E PASSAPORTE A parceria bem-sucedida entre beduínos e falcões é levada a sério por membros de todos as camadas sociais do Oriente Médio, sendo que alguns dos maiores entusiastas da prática são da própria família real de Abu Dhabi, a capital dos Emirados Árabes.

55

Reza a tradição que, num passado distante, os locais contavam com as aves para caçar presas no deserto. Muito mais que bichos de estimação, os falcões são quase sagrados para os emiratis, que dão a eles passaporte, visto e direito a viajar nas cabines executivas dos voos da Etihad.

Mantidos no conforto do ar condicionado e com regalias que fariam inveja a qualquer mortal, os animais podem custar mais de 90 mil dólares e encontram em Abu Dhabi um hospital todo dedicado ao cuidado e manutenção de sua saúde. Durante o inverno, os pássaros são levados ao deserto para esbanjar sua boa forma e fazer valer a tradição: entre as dunas da região, os animais voam rumo a balões vermelhos suspensos no ar, como parte de seu treinamento. Quando devidamente preparadas, as aves têm suas habilidades exploradas por nobres locais, que as levam em caçadas pelo mundo.

Voltando aos dedos que zelam por seu bem-estar, os bichanos são recebidos com recompensas saborosas, e logo são apaziguados com as burcas – isso mesmo, os falcões têm a cabeça coberta por uma espécie de capacete de couro, chamada pelo mesmo nome das vestimentas femininas da região. Com os olhos cobertos, as aves ficam mais mansas e não correm o risco de atacar os seus companheiros nem de se machucar ao tentar voar enquanto uma de suas patas segue amarrada.

Questionado sobre o treinamento dos animais, um especialista emirati afirma que é bobagem comparar o comportamento dos falcões ao de outros animais domésticos, porque eles nunca perdem seu instinto selvagem e porque eles parecem entender (ou sentir, pelo menos) honra e orgulho: “Quando solto um deles ao ar e ele não encontra uma presa ou não consegue caçá-la, percebo que fica envergonhado, como se soubesse que falhou em uma missão”, garante o treinador. Por essas e outras, nos Emirados Árabes, é o falcão o melhor amigo do homem.

Por Facebrasil

48

facebrasil/face to face

ME DÊ OS MOTIV

e parar. ãs, então ow não pod h s o e u suas manh m rq m o e p , a h ta n n a e p v com te in algo co ergunta o a as novas e de fazer zões, a gen p ra a s m s e re a e lt S is os? r co Se fa zer tudo da o que fazem ssidade de conquista s, concebidas para fa trabalhos o d tu s o m ze ece ina matizando Para que fa nhador, como eu. A n ções típicas de máqu mente, auto qualquer momento. ca o ti ri s e o p e m T re u . s é o a cl d o ci você tes a ade vra ósito nos li a hora e com o mesm zer atividades diferen o e com alta capacid al, p ro p m u lg çã a m fin fa s ia a e , cr ra o a m e ã p d a s e r n a, ode rdad ncia” mesma form ríamos tempo e libe norme, com grande p nossa própria consciê e , te repetitivos com uma imaginação ados pela vida ou pela todos os dias. s ri re “c e s os de s o ou uma s fi o a s m So pósitos nov , um amor eixar ossos de ro ta N p n . s o la o p , çã o a a iz çã m d u de cicatr ue a dire sempre de m animal, inar, mais q vale tudo: u te que é a vida que há e u q e d farol a ilum e se banque vo, lembre-s faltar moti mperar ainda mais es ferida. a E, quando , e não seri bremesa pre tudo para te nte secreto rque temos o ie d re g meta. Vale ce na alma, como a so in o nta com um cebrasil po um gosto d temporal co os a 55ª edição da Fa as da vida real. a a it ce re a experiênci ja dita, tod r. Saboream Orlando, o Verdade se osco: você, caro leito ilhando e somando as cer: aqui em s oficiais, n s rt e co a p cr te m e n d co re , e m te do dif osco sa ”mesa” rdo com da pras e tê-lo con o que a nos de visitantes. De aco muito além das com privilégio d b e rc e p e u i q o a a v e ri u e g q u r le q a é maio cidade stante E é com ba rasileiros residentes já ço fixo nesta grande re b e d e n d e número os com mil brasileir somos 125 s de diversões. e e dos parqu os aqui! que estam o s is ra a p e E é por isso tinua, A festa con a Até a próxim

!

a r u t i e Boa l

vato MarPcuobliAshle er

55

MBA,

Oficina completa especializada