Facebrasil Edição 24 - ANO 2

fre e

Ano 2 - Edição 24 - 2012

A cara do Brasil • www.facebrasil.com

magazine orlando

arte e amor

Perfeita combinação para o sucesso de Soco de Freire

Junte-se a nós no Facebook

www.facebook.com/facebrasilmag

facebrasil/editorial

2013.

Melhor

Feliz 2012

2012 certamente foi um ano maravilhoso para Orlando, para a Facebrasil e para o mundo todo, de certo sempre tem um ou outro reclamando sobre algum fato, algumas coisas previsíveis aconteceram em lugares imprevisíveis, mas todo mundo já sabia que em algum lugar iria acontecer. Algumas vitórias, algumas derrotas, algumas coisas sempre acontecem, o importante é você acreditar que está certo no que faz, definir um time e torcer por sua vitória, entender que um dia vem sempre depois do outro, para quem continua vivendo a vida, assim milagres acontecem, sonhos se concretizam, frustrações se materializam...enfim, temos o direito a querer e a realizar, basta simplesmente querer e entender que o que obtivemos foi o que desejamos.

A Facebrasil deste mês está tão maravilhosa quanto a capa, simplesmente uma explosão de cores!

A verdade é que quando um pássaro está vivo ele se alimenta das formigas, mas quando o pássaro morre as formigas se alimentam do pássaro, essa é a grande metáfora da vida... O momento e as circunstâncias podem mudar toda uma situação, mas se você faz o que tem que ser feito, na hora certa tudo irá fluir melhor.

Deus dá todas as cores, nós escolhemos as que vamos usar...

O mundo não acabou Editorial 24 Essa mensagem que tive o prazer de estar pronto para ouvir naquele momento, decidi que deveria compartilhar com meus amigos leitores.

Feliz festas, feliz natal, feliz 2013, feliz tudo!

Fiquemos tranqüilos, seguimos em frente, a vida é uma sucessão de vitórias, alguns empates e poucas derrotas, mas elas existem... Como dizem os atletas, nas derrotas é que realmente evoluímos e conquistamos nossas vitórias. Sei lá, eu gosto de ganhar, ouvi de um atleta de 103 anos que ele nunca tinha sido o melhor, nunca tinha sido o mais rápido, nunca tinha sido o primeiro, mas ele era o último.

Mas não deixe que a saudade do passado ou o medo do futuro estraguem a beleza do hoje, pois todos os dias valem a pena, mais certos dias valem toda a vida...

4 | facebrasil magazine | edição 24

Muito obrigado Porque o que importa é ser feliz e fazer isso.

Que capa linda, um presente da artista plástica Soco Freire que vem comemorar os 2 anos de existência da Facebrasil, chegamos fazendo muito barulho, fazendo algo um pouco melhor, criamos o nosso próprio espaço, muitos colaboradores já passaram pela Facebrasil, outros participaram de toda a vitória, acreditaram em nossa proposta, essa equipe agradece também aos patrocinadores que permitem a existência da revista Facebrasil, linda sempre! Vencemos. Somos todos vencedores, principalmente você que está lendo esse texto, que hoje têm a Facebrasil em suas mãos, isso é a certeza que acreditar e provocar as mudanças muitas vezes dói, mas foi o que nos tirou do passado, nos trouxe ao presente e nos transportará para o futuro.

Uma edição que irá entrar para a sua história, a Facebrasil faz o que tem que ser feito, apresenta a abertura do novo centro de atendimento aos brasileiros, o Hello Brazil em português, além de dar suporte para os turistas vai ajudar também os brasileiros residentes em Orlando, entrevistamos o quiropata Dr Mark, que tem ajudado muito a nossa comunidade...enfim, tem tantas novidades e muitas outras vem por aí..!

Marco Alevato MBA, Publisher

EXPEDIENTE Publisher / Editor in Chief Marco Alevato Financeiro • Bernardo Alevato Projeto Gráfico • IdeaBrazil Diagramação • Marianella Godoy Editor Fotográfico • Jorge Souto COLABORADORES Alvaro Krieck • Colunista Bill Paparazzi • Fotografia Bruno Portigliatti • Colunista Carlos Bispo • Colunista Christiane Arlotta • Colunista Daniela Esteves • Colunista Diogo Esteves • Colunista Evaldo Costa • Colunista Fernando Braga • Colunista • Jornalista Izilda Peres Penteado • Colunista J. Jardim • Colunista Jean Macedo • Colunista Joel Stewart • Colunista Juliana Brilhante • Colunista Lílian Alevato • Colunista Márcia Alevato • Colunista • Jornalista Marco Alevato • Colunista Mari Canónicco • Colunista Matheus Castro • Colunista Mauro Machado • Colunista Paula Matos • Colunista Richard Harary • Colunista Sergio Castro • Colunista Revisão Ortográfica • Juliana Brilhante COMERCIAL – SALES Marco Alevato – (407) 965-0000 info@facebrasilmagazine.com As opiniões expressas em artigos assinados são de responsabilidade dos autores e não refletem necessariamente a opinião da revista. Os anúncios são de responsabilidade dos anunciantes.

A versão digital pode ser encontrada no portal Facebrasil no endereço:

www.facebrasil.com www.facebrasilmagazine.com 5950 Lakehurst Drive Orlando – FL -32819 (407) 965-0000 No Portion of this publication may be reproduced or distributed by any means without the express written permission of Facebrasil Magazine.

06 - Bem Estar Limpeza de Pele 10 - M ateria de Capa

8

14 24

34

38 48

16 30 32

32

Uma obra de arte e amor - Pensando

bem...

Dor, ele pode ajudar ...

-M alhação & Fitness Disney Wine & Dine meia maratona / “Saúde até a última gota!”

-F inanças & Sucesso Seis Passos em Direção a Prosperidade Financeira (Parte 2) -D ecoração Descobrindo Seu Estilo -N egócios em turismo Dezembro???

-P ortuguês Fácil Revista especializada aponta Caos na Ortografia

34 38 50

Be happy.

FACEBRASIL.COM edição 24 |

facebrasil magazine | 5

facebrasil/Bem Estar

Limpeza de

Pele

O rosto é considerado uma das maiores preocupações estéticas, não somente das mulheres, mas dos homens também. A aparência da pele desta parte do corpo sofre com a influência de diversos fatores como: variação hormonal, alimentação, stress, incidência solar, poluição, entre outros e aos poucos a pele vai perdendo aquele viço natural, a maciez e começam a aparecer os primeiros sinais de envelhecimento.

Ao contrário do que muitos pensam, as peles não são todas iguais, por isso, é preciso alguns cuidados básicos para manter o rosto com um aspecto saudável e jovial.

Em Orlando temos a “Pietra” Marilene Duchini, licenciada e especialista em cuidados com a pele, com seu consultório na clínica médica, Metabolic Physicians, que vem desenvolvendo vários tratamentos estéticos

indicado para todos os tipos de pele e deve ser realizada por um profissional licenciado, capacitado prevenindo marcas, rugas, discromias, envelhecimento e outras alterações da pele. É recomendável que este procedimento ocorra no início de qualquer tratamento facial, o ideal é que seja realizada mensalmente para os casos de peles oleosas ou acneicas, os outros tipos de pele poderão manter um intervalo maior de tempo.

e

Limpeza de pele masculina

respeitando cada tipo de necessidade. A limpeza de pele exige cuidados diários e para que ela possa estar sempre bonita e bem tratada, um dos cuidados básicos para a face e o colo é a limpeza profunda da pele. A limpeza de pele “profunda” é um procedimento 6 | facebrasil magazine | edição 24

A pele do rosto do homem sofre pequenas irritações causadas pelo ato de se barbear Além de que a pele masculina tende a possuir maior oleosidade resultando em mais cravos, acne e pêlos encravados.

A importância da limpeza da pele masculina não se resume à remoção de cravos e espinhas.

Ela elimina a sujeira, controla o excesso de oleosidade, afina o extrato córneo, proporciona maior permeabilidade cutânea e retira o acumulo de células mortas da camada córnea o que favorece a Benefícios do Tratamento: hidratação e conseqüentemente previne o envelhecimento, além de deixar a pele • Aumenta a elasticidade da pele saudável, com aparência mais jovem • Reduz os radicais livres e limpa.

• Reduz as linhas de expressão podendo A limpeza de pele pode ser de dois até eliminá-las tipos: superficial e profunda.

• Oferece o efeito lifting A superficial é a higienização • Proporciona firmeza nas regiões realizada em casa com sabonete, trabalhadas tônico e hidratante, já a limpeza • Diminui a aparência enrugada e flácida de pele profunda é realizada pela das pálpebras profissional de estética.

• Reposição de nutrientes da pele.

Não importa se você é homem ou • Efeito de preenchimento mulher sua pele precisa de atenção e a Pietra entende muito bem • Ação de regeneração das estrias disso.

• Controle da oleosidade.

Marque uma consulta e descubra o que é melhor para sua pele, Pietra (407) 244-6256.

Español, English e Português

Temos Financiamento!

facebrasil/Acontece

Hello Brazil

Aquela mãozinha quando a gente precisa.

Hello Brazil Tourist & Business info Center é o lugar que o brasileiro precisa conhecer. Conversamos com Linken Tome e Lilian Borba, os fundadores e idealizadores desse projeto fantástico que muito vai ajudar e orientar os brasileiros que visitam e também tem o objetivo de ser um ponto de apoio para quem já está residindo nos Estados Unidos e quer visitar Orlando ou expor seu business na Hello Brazil.

Em uma conversa bem animada com os fundadores, eles nos trazem as razões da criação deste centro de apoio à comunidade e ao turista. A Hello Brazil está situada no coração da necessidade dos brasileiros que é a International drive, no mall ao lado do Texas de Brazil.

Segundo Lilian o objetivo da Hello Brazil Tourist & Business Information Center é o de principalmente atender o turista e que visita a cidade de Orlando. Somos a comunidade número 1 que mais visita a cidade e não tínhamos nada especializado em português.

Linken menciona que Orlando já contava com diversos centros de informação ao turista, mas a HelloBrazil é o primeiro com atendimento 100% em Português, ressaltando que nossa equipe está preparada para atender em outros idiomas como Espanhol, Inglês e italiano, pois recebemos turistas de diferentes países.

Temos uma proposta inovadora e atendimento especializado.

Para dar o apoio certo segundo a necessidade de cada um. Somos também um ponto de intercâmbio as agências do Brasil para que possam ter aqui em Orlando uma base que os representem para qualquer eventualidade.

Um dos destaques do projeto é o Help Center com atendimento telefônico, que conta com diversos profissionais, cada um em sua especialidade, dando consultas grátis para os brasileiros que nos procuram em suas diversas áreas de atuação e necessidades.

Fazendo o papel que hoje não é feito por nenhuma entidade constituída, uma lacuna deixada em aberto por tantos anos de descuido e pouca visão e que agora começa a ser preenchida para o benefício da nossa comunidade.

No help center, contamos com o apoio social onde estamos 8 | facebrasil magazine | edição 22

orientando aqueles que precisam de assistência médica e hospitalar, dando informação aonde ir e como proceder.

Facebrasil - Como está sendo a receptividade da comunidade local ao Hello Brazil?

Lilian - A comunidade local e os empresários receberam o projeto com os braços abertos devido as necessidades que a Hello Brazil está suprindo. Estamos preocupados com o aspecto social do projeto por essa razão também teremos orientação especial para elucidar as dúvidas quanto aos direitos do Medicare e Medcaid.

Em 2 semanas de funcionamento já existem inúmeras histórias para contar, uma de um casal que perdeu os documentos, outro que perdeu as malas , como o Hello Brazil tem atendimento direcionado por telefone, foi solucionado o problema. Certamente o centro se tornará o porto seguro dos turistas em Orlando.

Outra novidade da Hello Brazil será o Pillon Rouge Cafe, um caprichado cafezinho acompanhado de salgadinhos franceses, pão de queijo e muito mais para a confraternização dos nossos visitantes e expositores.

Os fundadores do Centro de Apoio ressaltam que em muito breve teremos o HelloBrazil 2 e a idéia não para por aí, onde tiver um turista brasileiro pode existir uma Hello Brazil para ajudar! Fica a idéia.

A Facebrasil apóia essa idéia.

facebrasil/Matéria de Capa

Redação Facebrasil

Uma obra de arte e

amor A nossa capa deste mês é uma obra da talentosa artista plástica brasileira que mais se destacou nos últimos anos espalhando seus quadros e sua arte pelos museus e pelas paredes mais badaladas dos Estados Unidos, e que nos deu a honra de nos receber em seu aconchegante atelier, onde abriu seu coração, nesta entrevista histórica para a Facebrasil, nos presenteando com uma das capas mais bonitas e exclusivas que nossa revista já teve.

Facebrasil - Quem é Soco Freire?

Soco Freire - É uma mulher apaixonada pela vida e por tudo que faz, quer se realizar com todas suas conquistas, porque sucesso vem e vai, mas o que é mais importante é o prazer de finalizar uma tela e tocar as pessoas com sua mensagem... Isso é o verdadeiro sucesso para um artista.

FB - Porque você escolheu Orlando para ser sua casa e o celeiro da suas obras?

SF – Acredito que estou no lugar certo e na hora certa para fazer de Orlando meu ponto inicial...meu nascimento como artista, tenho tido muitas oportunidades aqui e cada dia conquisto mais admiradores, com City of Orlando tendo minha arte em destaque em vários eventos, Galerias, Restaurantes, Fundações como Arnold Palmer Hospital, Colecionadores particulares e outros tantos e agora com lançamento de produtos personalizados com a minha arte.

Como por exemplo: “cases phones” que fazem o maior sucesso não só aqui, mas já atingindo outros estados: Miami, New York, Alabama onde tenho vendas on-line muito requisitadas e Brasil.

FB - Qual foi sua trajetória até chegar aqui? Onde a arte entrou em sua vida?

SF - Aprendi o amor pela arte com meu pai desde de criança observando ele trabalhar como artista gráfico onde aprendi a facilidade e rapidez que uso no LIVE PAINT, sempre trabalhei envolvida com desenhos e cores, em 2010 apareceu oportunidade para mostrar minha arte, convites para exposições, eventos e daí não parei mais.

10 | facebrasil magazine | edição 22

FB - Para quem você pinta suas telas e obras de arte?

SF - Para o Mundo, para todo o universo, quero que minha obra não só decore um ambiente, mas que leve mensagem de amor, vida e alegria.

FB - Qual foi seu sentimento quando você viu sua tela exposta em Nova York?

SF - Realização como artista, sempre falo que minha arte tem o antes e o depois de NYC, tenho uma visão muito maior sobre o mundo da arte. Descobri que não sou só mais um artista em NYC e sim faço parte do mundo das artes em NYC.... ISSO É FANTÁSTICO! FB - Quais serão os maiores desafios daqui a diante para suas obras estarem expostas nas melhores e maiores galerias do mundo?

SF - Trabalhar muito! Dedicação total a minha arte.... Este ano fechei contrato com a Baterbys art gallery (umas das melhores galerias na Flórida) e com a Casa Cultura em Miami FB - O que você espera do futuro e quanto tempo falta para ele chegar?

SF - Para se chegar ao futuro você precisa

semear agora o presente... É isso que eu faço! Vivo intensamente o presente, me dedico totalmente a minha arte e cada conquista vai me proporcionar o sucesso merecido.

FB - Quando o Brasil terá uma exposição de Soco Freire?

SF - eu fui destaque no mês de outubro no evento de aniversário de uma revista de arquitetura e decoração no Brasil (D&A DECORAÇÕES) e algumas peças minhas estavam expostas no evento, mas próximo ano com certeza estarei fazendo uma exposição completa.

FB - Como sua cidade natal enxerga essa filha fazendo todo esse sucesso no exterior?

SF - com muito orgulho... Já recebi convite para visitar a minha cidade aonde terei uma grande homenagem que a cidade fará para mim. Isso é de grande orgulho como profissional e pessoal, sair do Brasil pra tentar o meu sonho e este sonho ser reconhecido por todos.

SF – Eu acredito que tenho muitas telas ainda pela frente, mas aprendi que Deus nos dá todas as cores e nós escolhemos as nossas. edição 24 |

facebrasil magazine | 11

facebrasil/Comunidade

Redação Facebrasil

pares de sapatos 12.000 para as crianças necessitadas de

A

Orlando

s estatísticas nos mostram que 75 por cento das crianças sem pai vivem na pobreza, seis em cada 10 bebês são gerados na adolescência de suas mães e 71 por cento das crianças que abandonam a escola vêm de lares sem pai. As estatísticas parecem ser insuperáveis. Em um mundo onde mais e mais crianças estão vindo de lares sem pai um grupo na comunidade de Orlando está fazendo o que pode para fazer a diferença. Embora o problema pareça ser tão grande, a ação simples de dar um par de sapatos para uma criança necessitada, demonstra a esta criança que ela é importante.

Um grupo de igrejas em Orlando criou a organização Shoes4KidsUSA que estará doando 12.000 pares de sapatos para crianças da comunidade na Flórida Central em um evento chamado God Day. O evento será realizado no Lake Eola, em Downtown Orlando no dia 12 de dezembro de 2012 (12/12/12). A meta é que 12.000 crianças sem a figura de um pai no lar recebam um novo par de sapatos, que seguem os regulamentos das escolas públicas.

“Dada a atual situação econômica muitas das crianças em nossa comunidade ficam sem meios de obter sapatos apropriados para a escola», disse o Pastor Joshua Fowler, da Legacy Life Church, criador do Shoes4KidsUSA e visualizador 12 | facebrasil magazine | edição 24

do God Day. «Nosso objetivo é unir a nossa comunidade para oferecer às crianças da nossa própria comunidade os sapatos que eles precisam para obter a educação necessária e quebrar o ciclo de pobreza”.

God Day será um evento de 12 horas das 10 da manhã às 10 da noite e que contará com várias atividades incluindo louvor durante todo o evento e entretenimento para crianças.

«God Day é um movimento de pessoas que está restaurando a honra a Deus dando um referencial de paternidade a essas crianças», disse Fowler. «Ao despertar a cidade para atender aos que estão necessitados, estamos finalmente dando a Deus a glória e a honra”.

Atualmente, mais de 100 igrejas se uniram para promover este evento e muitas empresas e organizações comunitárias se uniram ao esforço. Algumas igrejas brasileiras também estão envolvidas no evento. O Pastor Fabio Bertoni da Living Water Christian Church é o principal líder do envolvimento da comunidade brasileira neste evento. “É primordial que a comunidade brasileira se una a esse grandioso evento”, disse Bertoni. “Temos uma oportunidade de ajudar a comunidade de Orlando e precisamos nos envolver”.

Para saber mais sobre o evento, visite: www.godday.com.

Doações de sapatos podem ser enviados diretamente para 403 S. Kirkman Ave., Orlando, FL - 32811. Doações em dinheiro podem ser feitas on-line no site www.shoes4kidscfl.com.

facebrasil/saúde

Por Lílian Alevato

Falando de

Saúde da

Mulher

O Ouvimos muito falar do exame preventivo para mulher, mas será que sabemos tudo o que devemos fazer para manter-nos saudáveis e em forma?

Nascemos mulheres e nossas visitas ao pediatra não diferem muito daqueles que nasceram meninos. Durante a nossa adolescência, depois da primeira menstruação, entendemos que precisamos de um cuidado diferenciado.

Sabemos que temos “mamas” e “útero” que necessitam de cuidados especiais, mas a saúde da mulher vai muito além disso.

O principal conceito a ser absorvido é a necessidade de um médico primário que faça um acompanhamento bem coordenado da paciente (mulher), não somente uma visita com um exame físico detalhado, mas também com os exames e vacinas necessários para manter um nível ideal de saúde.

14 | facebrasil magazine | edição 24

Preparei uma check list especial para as queridas leitoras da Facebrasil.

• Visita ao ginecologista • Exame preventivo do câncer de mama • Inspeção e palpação da mama durante o exame com o médico, além do auto-exame de mama.

• Mamografia – para mulheres de acima de 40 anos • Exame de prevenção do câncer de útero Papanicolau – deve ser feito anualmente á partir do momento que a vida sexual seja iniciada – sem limite de idade • Teste para Chamydia – indicado para mulheres ativas sexualmente • Vacinas : • Hepatite A e Hepatite B para mulheres em risco • Vacinas de herpes zoster – para mulheres acima de 60 anos • Vacina do HPV • Vacina contra Influenza • Exame de detecção da osteoporose – densitometria óssea – recomendado para mulheres acima de 50 anos.

Aconselhamento sobre doenças sexualmente transmissíveis.

Além dos exames específicos e importantes ressaltar outros protocolos necessários como: controle da pressão arterial, controle do peso (evitar obesidade), prevenção do câncer de colon (exame de sangue oculto nas fezes), investigação contra violência doméstica e possíveis sinais de depressão e ansiedade.

Ser mulher não é uma tarefa fácil... Gerenciar a casa, criar filhos, ser bem sucedida na vida profissional e ainda por cima, manter-se em forma e saudável não é para qualquer um. Assim, desejo a todas as mulheres um excelente Natal e Ano Novo com muita Saúde e disposição!

facebrasil/Pensando Bem

Dor, ele pode ajudar ...

A Facebrasil conversou com o famoso Dr Mark o mais querido quiropata da comunidade brasileira, famoso por solucionar inúmeros problemas na coluna e outras enfermidades de seus pacientes, em uma clinica moderna e bem equipada, muito bem localizada no coração da comunidade.

Facebrasil - Dr Mark porque escolheu Orlando?

Dr. Mark - Os Estados Unidos sempre foi à estrela brilhando e a terra da oportunidade. Sinceramente, eu me mudei do Canadá para freqüentar a escola em Atlanta apenas para fugir do frio.

O inverno no Canadá chega a ser muito frio. Na primeira vez que visitei a Flórida senti que este era o lugar onde eu estava destinado a viver a minha vida e aonde seria minha casa.

FB – Por que você se tornou tão popular na comunidade brasileira?

Dr. Mark - Eu amo os brasileiros! Como a maioria de seus leitores, eu não nasci aqui também. Quando cheguei à América, muitos americanos não foram muito “nice” comigo.

Os brasileiros realmente me fazem lembrar de muitos amigos canadenses, eles também são muito calorosos e amorosos.

Eles adoram cozinhar e também amam a vida! Uma coisa triste que me chamou atenção foi que a comunidade brasileira estava carente.

Eles não tinham nenhum médico para atendê-los, talvez o seu Inglês não seja perfeito, mas o meu Português também não é perfeito! Isso não significa que eu não tento, eu arrisco minhas pequenas frases e palavras..!

Eu acho que a comunidade brasileira me adotou, porque eu realmente faço o melhor para ajudar. Não há um dia em que eu não aprenda um pouco de Português. O importante é que entendo meus pacientes, suas necessidades e fragilidades.

FB – Que tipo de experiência terá um paciente em sua primeira consulta?

Dr. Mark - Eu garanto que ele vai se sentir substancialmente melhor. A maioria das pessoas que vêm me ver afirmam ter pouca ou nenhuma resposta à medicação que estão tomando – e o que me surpreende é que eles continuam a tomá-la! Eu tive pacientes que sofriam há anos com problemas que, muitas vezes, foram resolvidos na primeira consulta. Eu não fico surpreso quando os pacientes me perguntam: “Por que os outros médicos não fizeram o que você fez?” O fato é que as maiorias dos médicos simplesmente fornecem medicamentos para encobrir os problemas que alguém está tendo. Um quiropata é o melhor 16 | facebrasil magazine | edição 24

médico para se consultar em qualquer condição que envolve as articulações dos braços e pernas e, claro, o primeiro médico que você deve ver para qualquer coisa que envolva as costas ou pescoço.

FB - Se você não fosse um quiropata o que estaria fazendo?

Dr. Mark - Eu sempre tive muitas paixões na minha vida. Uma das coisas mais criativas que eu faço é a fotografia. Isso me lembra uma piada!

FB - Qual é a diferença entre uma pizza e um fotógrafo?

Dr. Mark -A pizza pode alimentar uma família!

Eu gosto de pizza e gosto de fotografia, acho que eu vou continuar sendo um quiropata para que eu possa fazer as duas coisas!

FB - Você passa longas horas no escritório, o que faz para relaxar?

Dr. Mark - Tenho sido muito abençoado em minha vida, quando não estou no consultório, tento encontrar maneiras de estar comigo mesmo, e me integrar a natureza. Eu posso sair no meu barco numa manhã ensolarada, ou ir para o trabalho na minha moto. A praia é meu lugar favorito, faço questão de me divertir muito e tentar não levar nada muito a sério.

FB -Você tem algum conselho para quem pensa em se tornar um quiropata?

Dr. Mark – Sim, vá em frente!

Depois de estar no mercado há mais de dez anos, eu tive a oportunidade de ajudar milhares de pessoas. Conheci algumas das pessoas mais belas e interessantes que você possa imaginar. Se você tem vocação para ajudar as pessoas, terá uma vida muito abençoada. Uma das coisas mais gratificantes que eu descobri com o meu trabalho foi que eu tenho obrigação de praticar o que ele prega: ajudar ao próximo e me concentrar naquilo que é prioridade para todos nós: a saúde! Se tivesse que fazer tudo de novo, eu o faria sem mudar nada.

facebrasil/Media Social

Por Jean Macedo

Coisas sobre as quais

você

deveria estar

Q

escrevendo.

Quando você cria uma conta no Twitter para sua empresa, você deveria criar uma conta pessoal também. Fãs e seguidores muitas vezes querem se conectar com a pessoa por trás da marca.

Quando você deixa que as pessoas saibam um pouco da sua vida, esse ato pode criar um relacionamento mais profundo entre você e os seus clientes. O objetivo é, obviamente, aumentar a fidelidade do cliente com a sua marca ou empresa.

Observando e lendo sobre o que empresários escrevem em suas contas pessoais podemos criar uma espécie de manual do Twitter. Seria o “manual sobre o que escrever em sua conta pessoal de Twitter”.

18 | facebrasil magazine | edição 24

Abaixo listei alguns assuntos que você deve tuitar, para criar essa relação com seus consumidores e clientes: 1 - Notícias pessoais: Compartilhe o que passa na sua vida pessoal - férias, casamentos, nascimentos - o tipo de informação que poderia partilhar com amigos íntimos. Escrevendo sobre esses assuntos, seus seguidores terão a impressão que são amigos pessoais. Será mais fácil criar uma conexão entre vocês.

2 – Erros e Aprendizados: Aprendizado é sinal de crescimento. Compartilhe com seus seguidores o que você aprendeu da vida durante a semana para ver como eles respondem.

3 – Sempre responda as perguntas: Quando um seguidor te perguntar algo, faça todo o possível para responder. Se o assunto for ligado ao seu negócio, melhor ainda. Essa prática, aos poucos, vai criar uma espécie de confiança entre vocês.

4. Links para artigos: A chave para compartilhar artigos é para incluir também a sua opinião. Deixe os outros saberem porque você gostou ou não gostou de um artigo.

5 – Ensinamentos sobre um livro que você esteja lendo: Quando descobrir a “Moral da História” em um livro, por exemplo,

compartilhe.

6 – Mostre conhecimento fora do seu campo de trabalho: Frases ditas por esportistas, filósofos ou sociólogos, por exemplo, demonstra que seus conhecimentos vão além do campo de trabalho.

7 – Fotos de coisas estranhas: se algo chama a sua atenção, ele provavelmente vai chamar a atenção de outras pessoas, também.

Então por que não compartilhá-la? Isso inclui produtos visualmente impressionantes, comida e construções.

8 - Publicidade interessante: Quando um outdoor ou qualquer outra publicidade chama a sua atenção, tire uma foto e escreva sobre isso. Todos podem se beneficiar de ver marketing inteligente.

O ponto que eu quero mostrar é: Se você é uma pessoa interessante, porque não compartilhar e ter algum benefício disso. Nós estamos sempre procurando ler, conhecer, fazer algo novo. As vezes basta um post no Twitter para abrir novos caminhos.

A propósito, este artigo foi feito pensando no Twitter, mas esses princípios podem ser facilmente aplicados ao Facebook ou outra rede social.

Pense nisso Até a próxima

facebrasil/Entretenimento

Novidades na

Fantasyland

u Juliana Brilhante

Uma grande transformação aconteceu no Magic Kingdom aonde fica o lendário Fantasyland, que há muito tempo se escondia do olhar dos visitantes. Conta a história que este é um lugar onde sereias cantam, incríveis histórias são contadas, e elefantes podem voar...

Agora o encanto foi quebrado e todas essas histórias foram reveladas, o novo Fantasyland foi reinaugurado agora no mês de dezembro e conta com um amplo espaço, novas experiências,atividades interativas e atrações das mais variadas para toda a família.

A expansão apresenta mais personagens da Disney e histórias ricas em detalhes, em duas novas áreas temáticas: • Enchanted Forest • Storybook Circus Após a conclusão, o fantasyland praticamente dobrou de tamanho, oferecendo mais conforto e lazer para seus visitantes.

Com tendas de circos multicoloridos e personagens animados, o storybook circus foi projetado para fazer você se sentir parte das animações mais famosas da Disney..!

No Enchanted Forest, você encontrará os personagens favoritos da Disney como a pequena sereia, a bela e a fera e muitos outros sob a magia da floresta encantada com muitas cachoeiras, animais e castelos ao longo do caminho...

Muitas mudanças ainda serão feitas até o ano de 2014, por enquanto vale apreciar o que já está a disposição do público.

20 | facebrasil magazine | edição 24

facebrasil/Entretenimento

22 | facebrasil magazine | edição 24

Por Juliana Brilhante

facebrasil/Pam

Por Pam Telo

D

Dia 2 de novembro rolou o show do Luan Santana em Pompano Beach! O evento foi um grande sucesso, lotou o Cinema Center de gente bonita e fãs enlouquecidas.

No dia 3 tivemos o show de despedida do cantor Edu Ares! No mesmo dia rolou o show da Banda BRA, inaugurando um novo local na international Drive, o Bloodhound Brew. (fotos) Com direito a muita gente bonita e o som do dj local X Andy. Fotos cedidas por Marcio Cicarini.

Nas sextas-feiras dias 9 e 23 aconteceu o Pagode do Boteco! Muita música brasileira ao som do grupo “Essa Parada Ai”.

Dia 10 aconteceu o evento Ouvir, Jantar e Dançar no Camila’s Lounge, com Nilson Dizeu nos teclados, Naty Nevix na voz e Ricardo Filipo no violão. Dia 11, domingo, tivemos o Brazilian Night no Señor Frogs! Agora todo segundo e quarto domingo do mês teremos a nossa querida festa brasileira no animadíssimo Señor Frogs na International Drive! Você pode acompanhar a programação através da página PaM Events International no Facebook.

PaM Eventos tem promoções para todas as idades!

Então para ficar por dentro dos próximos eventos da região, ganhar VIPs, ver as fotos dos eventos, saber das novidades, promoções, descontos e sorteios de festas e restaurantes.

Tem gente que diz que não tem o que fazer em Orlando...

Curta nossa Página: www.Facebook.com/ PamEventsInternational É impossível ficar desinformado né?!

Um beijo e até o mês que vem!

PaM Fotos Marcio Cicarini

GOL

em Orlando

Fotos por Sandro Coutinho

GOL Linhas Aéreas Inteligentes S.A. inicia suas atividades regulares com vôos para Orlando e Miami partindo de São Paulo e do Rio de Janeiro. Os vôos terão escala em Santo Domingo, onde haverá a possibilidade do intercâmbio de aeronaves, permitindo que os passageiros possam fazer a opção para Miami ou Orlando como destino final na vinda e no retorno para o Rio ou para São Paulo.

A GOL promete manter seu padrão de baixo custo para oferecer preços bem convidativos em seus tickets. Tudo já está pronto para dar início as atividades em 15 de dezembro. Em uma excelente apresentação os executivos responsáveis pelas operações em solo americano e em Santo Domingo recepcionaram a imprensa local e as agências de turismo no Hilton Orlando Bonnet Creek Resort.

Solidariedade em Ouro e Prata Aconteceu em Orlando, o evento beneficente “Solidariedade em Ouro e Prata em comemoração aos 50 anos de idade do jornalista Paulo Corrêa, sendo 25 anos vividos nos Estados Unidos. O famoso agitador cultural, que hoje está a cargo da parte promocional da SST Air Charter, promoveu a badalada festa no Treasure Taberna Theater do Pirate’s Dinner Show na Carrier Drive.

Um grande grupo de amigos compareceu para prestigiar o jornalista e puderam presenciar dois belíssimos shows: o do radialista e humorista da Band São Paulo, Beto Hora, que imitou muitas celebridades e do cantor e compositor Vander Lee que apresentou os seus maiores sucessos.

“Estou muito feliz com as presenças dos verdadeiros amigos que aceitaram em trazer cestas básicas como o ingresso e isso nos deu a oportunidade de arrecadar 1.5 toneladas em alimentos não perecíveis para serem distribuídas por Igrejas de varias denominações que acompanham famílias brasileiras em dificuldades, declarou Corrêa.

O evento beneficente contou com o apoio principal da SST Air Charter, Facebrasil, Jornal Brasileiras e Brasileiros, Restaurantes Vittorio’s, Café Mineiro, Santos Catering e Camila’s, das lojas Perfumeland, Innovation, Brazil Center, 1001 Transporrtation e Confort Inn (Canada Dr.).

A Facebrasil parabeniza o jornalista Paulo Corrêa pela iniciativa e principalmente por sua historia que enriquece o nome do Brasil nos Estados Unidos. edição 24 |

facebrasil magazine | 27

facebrasil/Malhacao

Por Mari Canônico

Disney

a

A meia maratona Wine & Dine da Disney aconteceu em novembro, teve início no ESPN Wide World of Complex, foi realizada em um percurso que transcorre através de três Parques Temáticos da Disney no Walt Disney World, o detalhe interessante deste evento é que a maratona foi realizada a noite. Correndo pelos parques da Disney, tendo como entretenimento um dos destinos mais apreciados do mundo ao longo das várias atrações dos parques pelo caminho fizeram as milhas voarem, mais o melhor foi terminar a meia maratona no Epcot ® no festival de International Food & Wine.

Um grupo de amigas da Facebrasil participou deste evento, são amigas unidas pela paixão a corrida (foto), elas são: Edia Caetano, Josy Oliveira, Usielma Barros, Patrícia Sá, Karine

Wine & Dine meia maratona Rigon e a Tatiana Pansini (que não está na foto). A meia maratona da Disney conta com participantes de todo o mundo, fazendo da diversidade uma atração a mais.

Esta foi a experiência da meia maratona, em 2013 tem mais se você gostou da proposta.

Principais destaques da Meia Maratona Wine & Dine da Disney: • Curso de meia maratona através de Walt Disney World ® Parques Temáticos; • Disney Entretenimento em curso noturno; • Exclusivo evento After Hours no Epcot Food International ® & Wine Festival para os participantes; • Transporte exclusivo para os para os hotéis da Walt Disney World ® Resort que esteja hospedado.

“Saúde até a última gota!”

Com este lema a Franquia Amazon Forest expande seus negócios nos EUA dentro das melhores academias de Orlando.

Criada em 2009 no Amazonas, o Amazon Forest Café tem como carro chefe o AÇAÍ vindo do Pará - Brasil e aqui servido exatamente do mesmo jeito servido no Amazonas, dentro de “Cuias” feitas de seringa de árvore nativa.

Com um cardápio especial de Juices, Smoothies, Açaí na Cuia, Sanduíches no Wrap, Omeletes, Saladas e o famoso Café Brasileiro, a GOLDS GYM, famosa rede de academias americana, aprovou e a nova operação da franquia brasileira já está funcionando na unidade da Dr. Philips Turkey Lake Rd. 30 | facebrasil magazine | edição 24

6

facebrasil/Finanças

Por Diogo Esteves

Seis Passos em Direção a Prosperidade Financeira (Parte 2)

É inacreditável a quantidade de pessoas que converso hoje em dia, que já estão chegando na idade de se aposentar ou já estão lá e até hoje nunca juntaram nada para que seus supostos ANOS DOURADOS sejam uma época agradável e não de sacrifício. Quando lhes pergunto o porque, geralmente a resposta não é que não tinham o suficiente para guardar durante todos esses anos e sim que lhes faltou informação, e quando tinham a informação, faltou ação, pois foram empurrando com a barriga durante toda a vida. É realmente uma pena ver as pessoas já de idade não tendo a opção de querer trabalhar ou não, e sim terem que trabalhar até morrer pela falta de planejamento e informação.

Mas vamos ao planejamento em si.

2) Desenvolva um plano para usufruir sua aposentadoria Com relação a retirada de capital, a regra geral é de sempre utilizar a parte de seu capital que é tributável ​​antes do capital não tributável. Sendo assim, o capital não tributável continua crescendo a cada dia mais, livre de impostos, aumentando assim sua renda na aposentadoria.

Existem, no entanto exceções. Se você possui ações em alguma conta de investimento e essas ações tiverem subido em valor, o melhor seria planejar para retirar esse capital por último. Dessa maneira, se você nunca vender as ações, elas passarão para seus herdeiros uma vez que você falecer. Apenas então eles pagariam o imposto apenas sobre os ganhos das ações assim que receberem.

Além disso, se você acredita que as taxas de imposto de renda irão aumentar no futuro, o que é o mais provável, você deverá considerar utilizar os fundos de plano de aposentadoria que no momento não estão crescendo sem impostos, ou tax free, como seu 401K e IRA tradicional, que são as contas que crescem com imposto deferido. O problema com isso, é que se os impostos futuros aumentam, você será taxado de acordo com o novo imposto que está cobrando assim que retirar os fundos.

Com certeza você estaria sacrificando o benefício de ter o imposto deferido, mas por um outro lado você pagaria menos imposto sobre o dinheiro da aposentadoria hoje do que se você retirasse após as taxas de imposto de renda subirem.

Lembrando que estamos falando se você TIVER que retirar o 32 | facebrasil magazine | edição 24

Se você possui ações em alguma conta de investimento e essas ações tiverem subido em valor, o melhor seria planejar para retirar esse capital por último dinheiro, caso contrário deixe ele lá!

Por um outro lado, digamos que você esteja trabalhando em construir seu plano de aposentadoria e está em um nível de renda maior com relação a impostos, a melhor opção seria retirar o capital de seu IRA Roth, que cresce livre de imposto, pois o capital que entrou no investimento já foi taxado, e deixar sua conta de 401K sem mexer, pois assim irá pagar menos impostos.

Em um IRA Roth, não importa quando você retira o capital, pois suas retiradas serão isentas de impostos, pois você já pagou imposto sobre as contribuições. Os ganhos também são isentas de impostos, mas sempre mantenha em mente a regra dos 59 ½ anos com relação à penalidade.

O Social Security também deve ser parte de sua estratégia de aposentadoria, mas não faça como a grande maioria da população que utiliza esse método como a ÚNICA estratégia.

Você pode por começar sua retirada de renda do Social Security com a idade de 62 anos. Mas se você puder esperar, seus pagamentos mensais irão aumentar a cada ano que você esperar, até a idade de 70 anos.

Temos que lembrar também das penalidades por retirar os fundos de um plano de aposentadoria antes da idade de 59 ½, então cabe a você e seu FINANCIAL PLANNER colocaram na balança e decidirem qual é o melhor caminho.

Espero vocês na próxima edição, onde abordaremos como se proteger contra SCAMS que tem como alvo pessoas aposentadas.

4771 W. Sand Lake Rd. • Orlando, FL 32819 • Phone: 407.610.1231

facebrasil/Decoração

Daniela Esteves

Descobrindo Seu Estilo Existem inúmeros estilos de Design de Interiores e entre eles já nos aprofundamos no estilo Clássico, Asiático, Art Deco e Rústico. E para fechar a série “Descobrindo Seu Estilo” com chave de ouro, esse mês estaremos apresentando mais 6 estilos para que você conheça um pouquinho mais de cada um deles.

Toscano (Tuscan Style): Esse estilo se originou na Itália. As cores normalmente são em tons suaves e naturais como as da natureza. Esse estilo apresenta um toque rústico, com móveis simples e resistentes que tenham detalhes elegantes em ferro, revestimentos de parede texturizados, murais de trompe l’oeil e desenhos. Pedras com incrustações de mosaico e madeira desgastada coberta com tapetes antigos são formas de trazer um olhar toscano para o chão.

t

t

t

Shabby Chic: É um estilo com tendências britânicas que incorpora paredes brancas, pisos e tetos acentuados com ítens vintage e móveis tradicionais. As cores mais usadas são em tons suaves como pastéis que oferecem uma sensação mais feminina ao projeto. Não tenha medo de misturar móveis de acabamentos, cores e estilos diferentes.

Eclético (Eclectic Style): Esse estilo é variado e pode evoluir para uma sala que se assemelha a outros estilos de decoração. As cores dos móveis e acessórios são estritamente de acordo com o gosto da pessoa. A maioria das pessoas que escolhem este estilo é porque elas gostam de certos aspectos de todos os outros estilos. No final é uma mistura gostosa de cada estilo.

34 | facebrasil magazine | edição 24

t Nova Iorque: Amplas salas abertas são acentuadas com cores neutras e por contrastantes móveis. Cantos da sala são revestidos com móveis que permitem o fluxo de tráfego fácil através dos corredores principais.

Atraentes acentos são usados ​​ como luminárias e armazenamento escondidos em belas peças de mobiliário feitas de materiais intrigantes.

t

t

Contemporâneo: Esse estilo exibe características de design notáveis ​​incluindo cores sólidas que criem contraste contra as paredes e piso. Móveis são bem elegantes, linhas retas com cantos afiados. Pouca peça de destaque é usada, a que deixa um aspecto limpo e aberto para o apelo

Sueco (Swedish Style): Esse estilo é criado através de uma abordagem moderna chamada maximalismo, o que significa o aproveitamento máximo de um pequeno espaço. O que pode parecer uma mistura de cores é realmente uma coleção de objetos interessantes posicionados da melhor maneira possível que mostre a máxima beleza dos objetos. As cores vibrantes são usadas para ​​ criar pontos focais em todo o espaço para que o visitante queira examinar cada peça mais de perto.

Espero que você possa realmente descobrir o seu estilo e fazer de sua casa o seu paraíso, transmitindo e expressando quem você é, e todo o amor que ali está.

Mas acima de tudo divirta-se...

Feliz Natal e um Próspero Ano Novo!

Daniela Esteves

XOXO

facebrasil/Moda

Por: Paula Matos

O que vestir nas festas de fim de ano?

f

Finalmente dezembro chegou e mais um ano se passou, juntinhos aqui nós da equipe Facebrasil e você. Com ele todos os preparativos para festas de final de ano e o importante agora é saber o que vestir em datas tão especiais como o Natal e o Reveillon. E nós aqui da Facebrasil Magazine montamos uma seleção de looks com as principais cores da estação e já adiantamos: se depender do mundo da moda, 2013 chega em clima democrático e muito colorido...

No topo do ranking lideram a vibração do laranja, a sedução do vermelho e a refrescância do azul, com preferência pelo turquesa, os rosas e dourados também são ótimas opções para quem procura feminilidade e glamour para o novo ano que se inicia.

Para as fashionistas – supersticiosas serão duas grandes apostas o amarelo, sinônimo de fortuna e riqueza e o roxo, símbolo de espiritualidade. A exuberância do verde e a contemporaneidade da prata também invadem o coração e os looks nessa temporada.

E sem dúvida a principal prova de toda a democracia fashion para 2013 é o uso do preto e do

36 | facebrasil magazine | edição 24

marrom. Após longos anos rejeitados para as comemorações natalinas e de AnoNovo, as tonalidades invadem a moda festa fazendo parte do wardrobe para as tradicionais celebrações de fim de ano mais ousadas e repletas de estilo. Uma verdadeira opção para quem não tira o pretinho básico até mesmo nas parties de final de ano. As animal print também são ótimas opções para as comemorações de fim de ano. É impossível falar de festa de Natal e Ano-Novo, sem mencionar o branco. A tradicional cor é um dos principais hits da moda e agora com um toque contemporâneo e super cool.

Queridinho de celebridades e fashionistas do mundo da moda.

Seja monocromática, ultra colorida, bicolor e até mesmo na produção total black, o importante é sentir-se segura e confiante com o look escolhido, que é o que certamente o que vai atrair todos os olhares da comemoração. O resto é só deixar por conta dos pensamentos positivos e da torcida para que o próximo ano seja uma benção e cheio de coisas boas!!! Ficamos por aqui, e encerro essa matéria deixando a todos vocês... os meus mais sinceros votos de um ano cheio de Felicidade e prosperidade. xoxo Paula Matos

facebrasil/Negócios e oportunidades

e

Por Mauro Machado

Dezembro??? É isso aí, demos uma piscadinha e 2012 acabou, e, como dizem as margens da Baía de Guanabara: 2013 já é!

E chega aquela indefectível vontade de rever o que passou, as terríveis retrospectivas. Helloooo! Você vivenciou tudo aquilo ao vivo e a cores, coisas boas e coisas ruins, e ainda quer que alguém te mostre tudo de novo?

Lembrar de várias alegrias e conquistas, repensar alguma coisa que não deu certo (afinal não vamos acertar sempre, não é?), tudo bem, mas ficar remoendo o passado? Nem pensar! Bola para frente e, aí sim, vamos planejar o futuro e fazer o nosso projeto FACTÍVEL para o ano que vai iniciar.

Não almeje nada que esteja fora do seu alcance mas sim objetivos que possa atingir, coloque prazos, crie objetivos, planeje com os pés no chão e pensamento no infinito, sonhe, por quê não?!

Eu já contei das minhas lágrimas quando, quase aos 60 anos, cheguei no pórtico do Magic Kingdom? Planejamento, vontade, determinação, um pouco de loucura, busca dos meios que possam ajudar na viabilização, na concretização dos projetos pessoais, familiares, sociais, religiosos e o que mais houver!

Separe por assunto, se dê metas e prazos para cumprí-los, acredite em você e na sua capacidade de atingí-los e nunca se esqueça das pessoas que irão ajudá-lo e/

38 | facebrasil magazine | edição 24

ou dividir com você essa empreitada.

Não comece o ano sem acreditar, a sensação de que tudo está passando cada vez mais rápido é um sentimento único e mundial.

Dezembro, já??? Mais um ano se passou e pensamos: “que bom, sobrevivi!” É, pessoal, conseguimos! Vamos agradecer por chegar a esse final de ano, muitos com arranhões, outros com contusões generalizadas, alguns em “céu de brigadeiro” ou em “mar de almirante”, mas chegamos!

Amores novos, consolidação de amores antigos, paixões, parcerias, desilusões superadas e muita gratidão por este primeiro ano em que estivemos juntos aqui na Facebrasil. O “feedback” dos erros e acertos é importante mas o principal é a esperança do que está por vir, essa deve ser a nossa mola mestra, como na história das três irmãs velhinhas: “ A Esperança é a última que morre!”

Vamos entrar 2013 com garra, disposição, planejamento e muita vontade de que tudo dê certo, tendo fé de que tudo já deu certo..!

A todos os meus amigos e leitores da Facebrasil: “Happy New Year” e “BUONA FORTUNA PER TUTTI!!!”

A Luxuria necessaria para pequenas

Divas

Disponivel online at:

PammyCouture.com Agora comprar ficou muito mais divertido.

Visite nossa pagina no Facebook “LIKE�e compre.

Use o codigo FACEBRASIL para FREE Shipping

facebrasil/Feijoada

TV Globo

Internacional Aproximadamente 500 animadíssimos convidados apreciaram a tradicional e deliciosa feijoada que celebra este ano de muito sucesso da emissora Globo no mundo.

Muitos ilustres convidados como Romero Britto, Marcello Novaes e Fiorella Mattheis marcaram presença na feijoada em Miami que aconteceu no Hotel Intercontinental. O famoso João Mesquita e toda a equipe do Planeta Brasil estavam presentes para a próxima edição do programa.

A TV Globo Internacional homenageou o famoso fotógrafo Bill Paparazzi, o artista plástico Romero Brito, a Chefe Débora Rosalem e o Banco do Brasil Americas em virtude

do grande apoio que o banco tem dado a cultura brasileira por aqui.

Jo e Yara Cavaignac, da Superstation, foram os anfitriões desse maravilhoso evento, a tradicional feijoada é um ponto de encontro de amigos do mercado publicitário e da comunidade que juntos agradecem a excelente parceria com a TV Globo Internacional.

Para encerrar a tarde super especial os músicos do Clube do Choro, Paulo Gualano e suas passistas e o pessoal da Unidos de Miami uma autêntica escola de samba que espalha samba e muita alegria pela comunidade no sul da Flórida.

Fotos: Bill Paparazzi

ANUNCIE JÁ

407.965.0000

facebrasil/Carreira & Carreira

Por Evaldo Costa

Após

desertos

há

a sempre

Oásis.

A vida costuma ser cheia de ciclos. Alguns ótimos que passam rápido, já outros extremamente duros que parecem não acabar nunca. No entanto, é preciso saber que os momentos de turbulência existem para adquirirmos novos aprendizados. Porém, nem sempre conseguimos depreender deles tudo que deveríamos, pois a situação fica tão turva e fora de controle que não conseguimos enxergar quase nada ao nosso redor.

Atravessar momentos conturbados da vida é como caminhar em terrenos acidentados e desconhecidos em completa escuridão. Nessas ocasiões, a ausência da visão exige muito mais dos outros sentidos, especialmente do tato, olfato e audição para seguir em frente. Todavia, é a nossa mente que processa e decodifica cada toque de nossas mãos na tentativa de encontrar o caminho certo, assim como tudo o que ouvimos e sentimos.

A escuridão representa o desconhecido, nos faz sentir medo e alguns podem até entrar em pânico. Isso é normal, com o tempo nos adaptamos a situação e daí fica mais fácil encontrar o caminho da felicidade. No entanto, há os que não conseguem se adaptar e acabam potencializando o medo, resultando quase sempre em depressão branda, que se não tratada adequadamente acaba se convertendo em depressão profunda.

Quando algo assim ocorre, dificilmente alguém consegue desvencilhar do quadro sem ajuda. Então é preciso encontrar alguém com experiência que possa amparar.

Muitas vezes, o que parece grave pode ser resolvido apenas com alguns estímulos, como por exemplo: ”você está em depressão?

Não se preocupe tanto, eu também já passei por isso”.

“Não há chuva que nunca passe! Você vai superar e quando isso acontecer será uma pessoa melhor, mais forte e capaz de vencer desafios ainda maiores. Saiba que a depressão não faz parte de sua vida, ela não nasceu com você. Ela só existe em sua imaginação. Está apenas testando a sua fé, esperança e, sobretudo a capacidade de reação”.

Agindo assim, é provável que em pouco tempo a pessoa recuperará o senso de direção e a capacidade de guiar a própria vida. Quando isso acontecer se sentirá forte e capaz de perdoar a si e aos outros. Perceberá que as agressões sofridas eram mais problema do agressor, que provavelmente descarregou o “lixo de sua vida” na pessoa errada. Afinal de contas, a boca fala daquilo

42 | facebrasil magazine | edição 24

que o coração está cheio.

Helen Keller foi uma pessoa forte, iluminada, com uma capacidade mental extraordinária. Diante das grandes turbulências da vida, ele costumava afirmar: “Quando uma porta da felicidade se fecha, outra se abre. Muitas vezes ficamos tanto tempo olhando para a porta fechada que não vemos a que se abriu”.

Pense nisso e ótima semana, Evaldo Costa Escritor, conferencista e Diretor do Instituto das Concessionárias do Brasil.

Blog: www.evaldocosta.blogspot..com Web Site: www.evaldocosta.com E-mail: evaldocosta@evaldocosta.com Siga no Twitter/LikedIn/Facebook/Orkut: evaldocosta@icbr.com.br

facebrasil/Face do Mês

Marco Alevato

Mauricio Piccoli

n

Nosso face do mês é um grande amigo, quase parte da família de toda a comunidade brasileira de Orlando, o Mauricio Piccoli, um paizão, um maridão, apaixonado pela esposa, que tem uma família adorável e é um profissional em quem se pode confiar. Não é de muitas palavras, bem direto nos seus objetivos. Mas principalmente um vencedor em tudo que fez e em muito que ainda tem por fazer.

Facebrasil - Mauricio Piccoli por Mauricio Piccoli?

Mauricio Piccoli - Um Gaúcho trabalhador, amigo que sempre ajuda aqueles que precisam na hora que eles precisam. Mas é capaz de ajudar sempre. Tenho a família acima de tudo! Sou perdidamente apaixonado pela mulher que conheci logo depois que cheguei aqui, Ana Carolina mulher da minha vida e mãe da Melanie, que me deu um filhão que é o Pedrinho.

FB - Como aconteceu de você estar nos EUA, por que decidiu Flórida para fixar residência e quando chegou?

MP - Eu vim para os EUA no ano de 1999 através de uns amigos que já estavam aqui. Primeiro

44 | facebrasil magazine | edição 24

fui para San Diego CA, depois fui para North Canton OH, e depois vim para cá onde já tinha esses amigos vivendo em Orlando por um ano.

FB - Qual foi a sua trajetória até chegar aqui?

MP – Sempre gostei de mecânica, antes já existia a oficina naquela época na garagem da minha casa, e assim as coisas foram mudando e crescendo até os dias de hoje.

FB - Você que é ligado aos esportes, quais são e como são seus momentos de lazer?

MP - Meus esportes são sempre um pouquinho diferente dos da maioria das pessoas, detesto futebol, mas gosto de para-quedismo, kart, kilometro de arrancada, ciclismo etc, como dizem esportes um pouco mais radicais....

FB - Na sua visão de empresário, como você vê o momento econômico em Orlando?

MP -A economia em Orlando é muito boa porem oscilante em relação às temporadas de turismo. Não tenho nada a reclamar...

FB - Como você vê o sucesso de seu trabalho para nossa comunidade?

MP - Em relação a nossa comunidade tento fazer o possível, e claro não consigo agradar a todos. Eu tento, faço o melhor possível.

FB - O que a Flórida oferece de melhor ao brasileiro hoje?

MP -Viver no estado da Flórida é bom demais, um clima muito bom para se viver, para lazer com a família tem várias opções.

Trabalho você encontra de todos os tipos e gostos, para os brasileiros que chegam dispostos a trabalhar as facilidades são muitas.

FB - Na sua opinião quais são os maiores desafios para o imigrante nos dias de hoje? (comparando a quando você chegou por aqui) MP - É claro que temos muitos desafios, um deles ou o principal deles é a legalização, pois sem isso resolvido temos muito a perder.

FB - Quais são seus os sonhos?

MP - Meu sonho é viver a vida da melhor forma possível, pois não teremos outra chance de fazer o mesmo. Não tenho vícios, só peço a Deus saúde e força, o resto deixa comigo!

FB - Olhando para trás, faria muita coisa diferente?

MP - Olhando para trás, não sei se faria muito diferente, o negócio é olhar para frente.

FB - Como é a sua relação com Deus?

MP - Minha relação com Deus é muito simples.... A minha vida está nas mãos dele. O que for melhor para mim, virá.

FB - Pensando na comunidade brasileira na Flórida, você que também é um imigrante, o que você acredita que falta e o que deveria ser mudado?

MP - Para a comunidade brasileira falta união, teria que deixar de existir competição e sim ajuda mútua.

FB - Qual seria o melhor conselho que você deixaria para nossos leitores?

MP - A vida é muito simples, nós criamos as nossas dificuldades, amigos estão em toda parte, seja amigo também, não somente quando precisa de algo, mas sim amigo para o que der e vier.!

edição 24 |

facebrasil magazine | 45

facebrasil/Direito

Programas

Por Joel Stewart

Educativos para

h

Brasileiros

Hoje em dia, muitos brasileiros gostariam de estudar nos EUA. Todos não pretendem morar em América, mas gostariam de adquirir novas habilidades ou melhorar conhecimento de inglês.

Há várias oportunidades para ficar estudando por 3, 6, 12 meses ou mais, mas todos requerentes tem que comprovar que não precisam trabalhar nos EUA e que pretendem voltar ao país de origem.

O visto B-2 (turismo) não deve ser usado por um curso tempo parcial. Por isso, se o motivo principal de estiver nos EUA é de estudar, o visto correto seria o visto F-1 (estudante). Este visto se concede por vários motivos: estudar inglês, cursar numa escola secundária particular, ou numa faculdade. Se o estudante não entende bem inglês, teria que estudar em um curso intensivo de inglês antes de estudar numa faculdade.

Há cursos técnicos em escolas especiais que oferecem o visto M-1, e não F-1. Por exemplo, estudantes de aviação geralmente conseguem o visto M-1. Outros estudantes participam num programa de intercâmbio com Visto J-1, que significa que o programa foi aprovado por um órgão do governo.

Famílias de estudantes podem conseguir um visto para acompanhar o estudante, F-2 em vez de F-1, M-2 em vez de M-1 e J-2 em vez de J-1.

Na Florida notei que inglês é o curso mais procurado.

46 | facebrasil magazine | edição 24

Algumas escolas “Junior College” autorizam estudantes estrangeiros por aprender inglês, além de escolas particulares. Cursos de cozinha são populares em segundo lugar, e em terceiro lugar cursos universitários (Bacharel) ou pós-graduação.

O visto de estudante pode ser adquirido no Consulado Americano no exterior ou junto à Imigração dentro dos EUA, mas há uma lei chamada “a lei de 60 dias” a qual proíbe que um estudante entre nos EUA com visto de turismo com a intenção de procurar um visto de estudante em menos de 60 dias. É considerado que o estudante deve ter mentido ao pedir o visto de turismo ou ao entrar no aeroporto com o visto errado (para ir a Disneyworld!).

Outros países facilitam a entrada de estudantes, especialmente Canadá, que é mais aberto e fácil não somente para estudantes, mas também para investidores. Porém, as maiorias de estudantes estrangeiros (incluindo canadenses) preferem estudar e morar nos EUA. As escolas estaduais, primários e secundários todas são obrigadas aceitar qualquer estudante, sem tomar em consideração o país de origem ou status imigratório, pois vistos e status de estrangeiros dependem de leis federais e escolas dependem da lei estadual. Em 1973, o Tribunal Superior dos EUA (US Supreme Court) decretou que todos jovens podem estudar, pois o interesse do país é de educar todo mundo. Por isso, a Imigração não pode entrar numa escola para verificar o status dos estudantes. Ao mesmo tempo, estudar sem visto é contra a lei federal, e pode resultar na deportação do estudante.

Um bom exemplo que saiba é uma senhora que entrou no aeroporto de Orlando, onde comprou uma casa de ferias por $500.000. A filha dela estudou numa escola estadual, pois a escola disse à senhora que a filha poderia e deveria estudar. Mais tarde, quando a Imigração saboube disso, o visto de turismo foi cancelado e elas perderam o direito de entrar nos EUA, mesmo sendo donas de uma casa.

Antes de fazer e tomar decisões procure um advogado de imigração, só ele pode orientar você no que será o melhor caminho.

Até a próxima.

facebrasil/Gastronomía

frita

n

Batata de Forno

Nessa época de muitas festas uma dica bem interessante é fazer a batata “frita” no forno que evita aquela confusão no fogão e ainda é muito mais saudável e fica uma delícia.

Pode até parecer estranho fazer a batata “frita” no forno mais a verdade é que ela fica sequinha igual das redes de lanchonete mais badaladas no mundo, crocante e seca por fora e cozida e macia por dentro.

Segue a dica

• Pegue 8 batatas, lave, descasque e corte em formato de palito.

• Jogue por cima delas cerca de ¼ de xícara de farinha de trigo, regue a batata com 4 colheres de sopa de azeite, mexa bem ate misturar a farinha e o azeite me todas as batatas.

• Coloque em uma travessa onde todas as batatas fiquem alinhadas lado a lado, elas não podem ficar umas por cima das outras.

• Com o forno pré-aquecido a 420f graus por uma hora.

Batata frita bem saudável pronta para você e sua família

Boas Festas

1

2

3

4

48 | facebrasil magazine | edição 24

5

facebrasil/Português Fácil

Fernando Braga

ada z especiali evista R rtografia O na aos C aponta

a

A Revista Língua Portuguesa, da Editora Segmento, no número que está nas bancas, apresenta reportagem de capa com o título Caos na Ortografia, analisando as dez armadilhas de grafia que mais atormentam os brasileiros nas seleções de empregos, exames e concursos. A primeira armadilha é quando há possibilidade de comparação visual com palavras relacionáveis. Um exemplo de erro que sempre encontro é econômico, proparoxítona, portanto, obrigatoriamente acentuada, que influi, negativamente, quando escrevemos economia. Muita gente acentua e escreve, erradamente, ECONÔMIA! Outros exemplos: anônimo / anônimato (mantendo o acento, mesmo sabendo que a sílaba tônica se deslocou para a sílaba MA – anonimato. Espontâneo / espontâneidade, essência / essêncial, paciência / paciênte.

Outro erro apontado pela revista é a falta de sensibilidade acústica. Não distinguir com clareza o sinal que devemos grafar a palavra. Aqui, fazemos uma confusão de origem, há palavras em Português, no Brasil, que escrevemos de um jeito e, em Portugal, é de outro. É o caso do Antônio brasileiro e do António, português. A palavra também se escreve com acento agudo, portanto, erramos quando escrevemos com circunflexo, tambêm. Alguém, a forma certa, e alguêm, a errada.

Ilustrando a coluna desta semana, foto de mensagem em todas as portas de caixas eletrônicos do Banco do Brasil com erro de acentuação: a crase está virada para o lado errado, o que indica acento agudo. Sempre que descrevermos período de tempo em horas, uma palavra feminina, as horas, colocamos crases: das seis às 22 horas.

O leitor pergunta

Ter de ou ter que André Costa, da Asa Norte, pergunta: .

“Tenho que trabalhar ou tenho de trabalhar?

Qual é o certo?” Os filólogos muito discutiram sobre este tema, mas hoje podemos usar as duas construções. Ambas estão certas 50 | facebrasil magazine | edição 24