fre e
Ano 3 - Edição 27 - 2013
Junte-se a nós no Facebook
www.revistafacebrasil.com
ANO 3
3
20 08 08 - Acontece ICLA da Silva busca a esperança. 10 - Materia de Capa OS ENCANTOS DO CHOCOLATE... 16 - Pensando bem... “A difícil arte de conviver” 18 - Media Social 26 28 30
Porque o Pinterest é uma rede social tão importante? - Beleza Morrocan Oil? Não. Óleo de argan - Business News Lucaya Village Resort - Malhação & Fitness Esporte entre nessa onda
40
2013
30
38
38 - F inanças & Sucesso 40 50 66
Trabalhar um pouco mais pode compensar, e muito!!! -D ecoração Crescendo Juntos -M oda Sapatos: Paixão Eterna -P ortuguês Fácil Erro de português leva foragido de volta à cadeia
58 62
64
Be happy
FACEBRASIL.COM
edição 27 |
facebrasil magazine | 5
facebrasil/editorial
Facebrasil
Que delícia é a
N
essa edição da Facebrasil falamos dos encantos do chocolate, que tem fama de sedutor e faz muita gente perder a cabeça... Assim é a Facebrasil, deliciosa! Afinal a vida tem a cor que você a pinta, fica difícil separar o trabalho do lazer ou o corpo da mente, quando estamos fazendo ou criando algo que gostamos ou quando o pensamos e realizamos, quando criamos uma cópia do que está em nossa mente, pensamos muito mais no futuro, fazemos, o que fazemos pelo futuro melhor, montanha somente na intenção de o passado certamente ficou para descer, esqueça! Lá em cima não tem o tempo, no presente não temos nada... Somente os sábios enxergam muito o que pensar, como em um o óbvio antes dos outros e isso é o prato bem preparado e servido com que faz a diferença. amor, apreciamos como uma barra Enquanto isso aproveite sua leitura de chocolate, seguimos em direção porque a Facebrasil é uma questão de da excelência e vamos chegar lá. Não escolha. sei se nesta edição ou na próxima, Há duas formas para viver a sua vida: não sei se vamos, mais estamos Uma é acreditar que não existe sempre tentando. Todos os meses milagre. como um milagre abençoado, pelo A outra é acreditar que todas as amor. Deixamos para os outros a coisas são um milagre. escolha e o julgo. Fazemos tudo mais ou menos ao mesmo tempo, sem nossos colaboradores não seríamos capazes de fazer, cada dia temos mais pessoas que reconhecem na Facebrasil uma distinção, porque existem dois principais pontos na vida e na cabeça das pessoas: o primeiro MBA, Publisher é conseguir e o segundo é desfrutar. Saber desfrutar é mais complicado do que conquistar. Se você sobe a
Marco Alevato
6 | facebrasil magazine | edição 27
by line
EXPEDIENTE Publisher / Editor in Chief Marco Alevato Financeiro • Bernardo Alevato Projeto Gráfico • IdeaBrazil Diagramação • Marianella Godoy Editor Fotográfico • Jorge Souto COLABORADORES Bia Flores - Colunista Bill Paparazzi – Fotografia Carlos Bispo - Colunista Daniela Esteves - Colunista Diogo Esteves - Colunista Evaldo Costa – Colunista Fernando Braga – Colunista – Jornalista Giovanni Alevato - Colunista Ivana Diniz - Colunista J. Jardim – Colunista Jair Pacheco - Colunista Jean Macedo - Colunista Joel Stewart - Colunista Juliana Brilhante - Colunista Lílian Alevato – Colunista Marco Alevato - Colunista Mari Canónicco - Colunista Mauro Machado - Colunista Paula Matos – Colunista Richard Harary – Colunista Renee Pojecky – Colunista Romulo Bispo - Colunista Ruth Gialluca - Colunista Sergio Castro – Colunista COMERCIAL – SALES Marco Alevato – (407) 965-0000 info@facebrasilmagazine.com As opiniões expressas em artigos assinados são de responsabilidade dos autores e não refletem necessariamente a opinião da revista. Os anúncios são de responsabilidade dos anunciantes. A versão digital pode ser encontrada no portal Facebrasil no endereço:
www.facebrasil.com www.facebrasilmagazine.com 5950 Lakehurst Drive Orlando – FL -32819 (407) 965-0000 No Portion of this publication may be reproduced or distributed by any means without the express written permission of Facebrasil Magazine.
facebrasil/Acontece
esperança
Por Joel Stewart
ICLA da Silva busca a
O O apoio do Embaixador Hélio Vitor Ramos Filho e toda a equipe do Consulado Brasileiro de Miami à Fundação ICLA da Silva resultou na inclusão de mais 88 pessoas no registro mundial de doadores de medula óssea. Durante uma semana, de 4 a 8 de fevereiro de 2013, os representantes da organização estiveram na repartição consular durante o horário de atendimento ao público e, nesse período, a comunidade recebeu informações sobre o procedimento de doação das células de sangue e como a participação dos brasileiros é fundamental para ajudar pacientes com leucemia, linfoma e outros tipos de câncer no sangue. Há dezenas de brasileiros, em sua maioria crianças e adolescentes, em busca de um doador compatível de medula óssea, que muitas vezes é a única esperança para estes pacientes. Os nossos conterrâneos podem fazer a diferença, já que as chances de compatibilidade aumentam dentro da mesma raça ou etnia. A Fundação ICLA da Silva realiza este trabalho junto ao Programa de Medula Óssea há 21 anos e é atualmente o maior centro de recrutamento de doadores de medula óssea do mundo: somente em 2012, a Fundação adicionou cerca de 40 mil novos potenciais doadores ao Registro. As campanhas são realizadas em vários pontos da comunidade, desde igrejas e associações até restaurantes e eventos. E o Consulado é sempre uma excelente oportunidade de encontrar brasileiros. Ao incluir mais brasileiros no “Be The Match”, a Fundação– através dos potenciais doadores – amplia a esperança de pacientes como Rafaela, que ainda não completou sequer dois anos de vida e necessita urgentemente de um transplante. Qualquer pessoa entre 18 e 44 anos, independente do status imigratório nos Estados Unidos, pode se registrar. Para tanto, basta preencher um formulário com informações básicas e passar quatro “cotonetes” na bochecha. Isso é suficiente para determinar a compatibilidade. Com os avanços da
8 | facebrasil magazine | edição 27
Campanha da Fundação ICLA da Silva no Consulado Brasileiro em Miami registra 88 pessoas medicina, quase 80% das doações das células de sangue são feitas hoje através de um processo semelhante à doação de sangue – fácil seguro e gratuito. Não deixe passar a oportunidade de, quem sabe, salvar uma vida. Faça a diferença. Para mais informações ou para saber sobre futuras campanhas da Fundação, acesse o site www.icla.org ou ligue para os telefones (646) 385-0671 e (407) 276-4860.
Chocolate...
facebrasil/Matéria de Capa
Por Redação
OS ENCANTOS DO
“Bem quente e derretido....
seu cheiro causa desejo.”
Verdades do chocolate
Por que comer nozes com chocolate?
Benefícios para a saúde O chocolate contém uma variedade de nutrientes que inclui minerais essenciais, tais como: cálcio, potássio e ferro. Ele também contém a Vitamina B - riboflavina. É verdade que a maioria dos chocolates contém uma grande quantidade de calorias provenientes de gordura, mas seu ingrediente base, conhecido como manteiga de cacau, é um tipo de gordura que consiste principalmente em ácidos gordos monoinsaturados também encontrados no azeite de oliva - a «gordura saudável»necessária em todas as dietas. Embora alguns estudos demonstrem um lado negativo do chocolate, tornando-o responsável por características como o ganho de peso, outros estudos têm mostrado benefícios adicionais significativamente positivos. Em testes, pessoas que consomem regularmente cacau tem uma pressão arterial mais baixa do que aqueles que não o fazem. Essas pessoas foram menos propensas a morrer de doenças cardiovasculares e tiveram melhor fluxo de sangue periférico.
Além dos inúmeros benefícios que o chocolate por si próprio traz ao natural, juntando-o as nozes podemos obter um alimento ainda mais rico em valor nutricional. Em geral, as nozes são grandes fontes de proteína. Dos grãos, o amendoim é aquele com maior quantidade de proteínas, seguido das amêndoas, castanha de caju e nozes. A proteína é essencial para manter o cérebro saudável e uma boa função muscular, e para os vegetarianos, é uma ótima substituta para a proteína animal. Nozes também contêm ácidos graxos ômega-3, antioxidantes e fibras. Assim, com todos os benefícios adicionais do cacau, nozes mergulhadas em chocolate são uma boa e saudável opção de lanche.
Por que comer chocolate escuro? O chocolate escuro tem como característica principal a presença de uma maior quantidade de sólidos de cacau pelo menos 70%. Isto significa que 70% do chocolate vêm direto da semente do cacau contendo menos quantidades de açúcares, óleos e outros agentes de enchimento. Assim, os antioxidantes presentes no chocolate escuro superam os contidos nas nozes (14% menos) e vinho tinto (25% menos).
História do Chocolate A origem da árvore de cacau (pron. Ca-vaca) está em disputa. Alguns dizem que se originou na bacia amazônica do Brasil; outros dizem que é nativa da América Central. Nós sabemos que, durante a sua conquista do México, Hernando Cortez, o grande explorador espanhol, veio sobre os índios astecas utilizando sementes de cacau para preparar sua bebida real, que eles chamavam de “chocolatl” (que significa líquido quente). Empolgado com este novo produto, Cortez levou alguns grãos de volta com ele para a Espanha. Com um pouco de cana de açúcar adicionado, a bebida de chocolate tornou-se muito popular, especialmente entre a aristocracia espanhola. A Espanha sabiamente começou a plantar árvores de cacau e assim desenvolveuse um negócio muito rentável. Notavelmente, os espanhóis conseguiram manter a arte da indústria
Uma calda que ali borbulha... Consistente e bem brilhante.
10 | facebrasil magazine | edição 22
“Chocolate é pura
sedução”, como muita gente diz chocolate é tudo de bom.
tudo num instante!
A fragrância tem até perfume...
Se deixar devoro
Só o cheiro é uma tortura.
edição 27 |
facebrasil magazine | 11
facebrasil/Matéria de Capa do cacau em segredo do resto da Europa por quase uma centena de anos. Monges espanhóis, que estiveram envolvidos com o processamento das sementes de cacau acabaram revelando o “segredo”, e a Europa começou a desenvolver sua própria indústria de cacau na confecção do chocolate, passando a ser famoso em toda a Europa. No Século 17 começaram a funcionar as primeiras casas de beber chocolate, servindo apenas aos ricos, já que o custo para fazer chocolate ainda era muito caro. Somente no século 19 o chocolate chegou mais próximo do público em geral. A árvore de cacau O cacaueiro é muito delicado e sensível. Ele precisa de proteção contra o vento e requer uma boa quantidade de sombra na maioria das condições. Isto é essencial em seus primeiros dois a quatro anos de crescimento. As mudas recém-plantadas de cacau são muitas vezes protegidas por uma árvore mais alta que lhes dê sombra. Árvores como a bananeira, árvores de floresta, coqueiros e seringueiras são alguns exemplos de árvores protetoras das mudas de cacau. Uma vez tendo alcançado uma altura determinada, as árvores de cacau podem crescer na ausência completa de sombra, mas elas devem ter irrigação bem distribuída e solo rico e bem drenado. Quando uma árvore de cacau é adulta mede geralmente de 15 a 25 pés de altura, podendo chegar a medir até 60 pés ou mais. Quantos anos a árvore de cacau pode durar não se sabe ao certo, embora existam árvores individuais de cacau conhecidas por terem mais de 200 anos de idade. Uma grande dose de paciência é necessária para concluir a colheita, já que é necessário separar todo o grão da casca e da polpa, que são descartadas. Os grãos secos de um cacau médio pesam menos de duas gramas e cerca de 400 grãos são necessários para fazer um quilo de chocolate. Preparando os grãos de cacau Deixado exposto ao calor do dia, a fermentação dura de 3-9 dias. É um processo simples “Adição de fermento”, em que os açúcares contidos na semente são convertidos em ácido, o ácido láctico e principalmente ácido acético. Visualmente, uma camada de celulose começa a se formar em torno dos grãos que parecem borbulhar. Esse processo faz com que a semente fique mais escura, menos amarga e comece a desenvolver o sabor do chocolate. Durante a alta temperatura do processo de fermentação, o germe do grão é morto e as enzimas são ativadas para formar os compostos que produzem o sabor do chocolate.
Fazendo o chocolate Após secas e inspecionadas as sementes estão prontas para serem enviadas as fábricas. A arte final de fazer o chocolate começa com um processo comparável à habilidade e sutileza dos maiores chefes de cozinha do mundo. O processo
12 | facebrasil magazine | edição 27
de fabricação requer muito tempo e cuidado meticuloso. Dependendo do tamanho da barra de chocolate, o processo de fabricação pode ser longo e delicado. Métodos de fabricação diferem em detalhes de planta para planta, mas não há um padrão de processamento geral que prevalece em toda parte. É esse padrão que faz com que a indústria do chocolate esteja sempre se distinguindo de qualquer outra indústria. Por exemplo, todos os fabricantes supervisionam cuidadosamente cada embarque de carga de cacau de acordo com seu tipo particular e origem. Isto é muito importante, porque permite manter um controle de qualidade, sabor e aroma de determinado lote e posterior avaliação do processo utilizado na mistura da semente e seu processamento. Após a triagem e limpeza, os grãos de cacau são torrados por até duas horas. Quando os grãos de cacau são moídos a manteiga de cacau é liberada, transformando sólidos na substância de fluxo livre conhecida como licor de chocolate. Licor de chocolate (não alcoólica, apenas líquida) é a essência de todos os produtos de chocolate de verdade. O licor de chocolate é passado através de prensas grandes para remover a quantidade desejada da manteiga de cacau para ser usada mais tarde. A manteiga de cacau é uma gordura vegetal incrível que resiste a oxidação e pode ser mantida por anos sem estragar. Uma pequena quantidade de manteiga de cacau é vendida para a indústria de cosméticos. Após a manteiga de cacau ser removida, um bolo prensado é deixado. Este é o pó de cacau. O pó de cacau pode ainda conter até 10% de manteiga de cacau que será vendida a granel como ingrediente para fabricantes individuais
Curiosidades Um estudo recente indica que quando os homens anseiam alimentos, tendem a desejar gordura e sal. Quando as mulheres anseiam alimento, elas tendem a desejar chocolate. O Imperador asteca Montezuma bebia 5 taças de ouro de chocolate quente, tingido de vermelho e aromatizado com pimenta, todos os dias. O xarope de chocolate foi usado como sangue na famosa cena de 45 segundos do chuveiro no filme de Alfred Hitchcock, Psicose, que realmente levou 7 dias para ser gravada. Em média o americano consome mais de 10 quilos de chocolate por ano. 76% dos americanos afirmam que os “ouvidos’’ dos coelhos de chocolate da páscoa devem ser consumidos em primeiro lugar, 5% acham que os primeiros a serem consumidos nos coelhinhos são os pés e 4% acham que as caudas de chocolate devem ser comidas em primeiro lugar.
Por quê? Doces mistérios do chocolate...
Español, English e Português
Temos Financiamento!
facebrasil/saúde
Por Lílian Alevato
Stroke
Acidente Vascular Cerebral Como reconhecer os sinais?
O
acidente vascular cerebral (AVC) também conhecido como “derrame” e em Inglês como “stroke” é uma das principais causas de morte e de incapacidade no adulto. Sabemos a importância de prevenir este tipo de doença, através da adoção de um estilo de vida saudável e do controle dos fatores de risco, como a hipertensão e a hipercolesterolêmica, mas também se faz necessário reconhecer os sinais e principais sintomas de instalação do acidente vascular cerebral. Por que devemos reconhecer um AVC? Porque o quanto mais rápido recebemos tratamento menor a probabilidade de sequelas físicas, como a paralisia e o comprometimento da fala. O procedimento correto é chamar imediatamente o “911” ou o serviço de emergência se você estiver no Brasil. Como diz o ditado “é melhor prevenir que remediar”, assim caso você ou algum parente ou amigo apresentem sintomas ou sinais, chame logo por socorro.
Os principais sintomas do AVC consistem em: • Diminuição da força muscular ou adormecimento de um membro ou metade corporal, com clara dificuldade de equilíbrio e movimento. Em alguns casos, podem também ocorrer paralisia da face com desvio dos lábios, ficando a pessoa com a face assimétrica. O sintoma mais comum é a incapacidade de levantar os braços completamente. • Alteração na fala - neste caso a pessoa é incapaz de pronunciar adequadamente as palavras, apresentando 14 | facebrasil magazine | edição 27
uma linguagem arrastada e enrolada. Em alguns casos o paciente consegue se expressar porém suas palavras não fazem o menor sentido, soam sem nexo. • A perda da visão de um olho, ou parte do campo visual, mesmo que temporariamente, é um sinal de alerta claro; • Dor de cabeça súbita, sem causa aparente e diferente do habitual, seguida de vômitos, sonolência ou perda de consciência. A pessoa pode também apresentar perda de memória, confusão mental e dificuldades para executar tarefas habituais de início rápido. • Tonturas, com perda súbita de equilíbrio são sintomas também frequentes. Creio que agora, nossos leitores estarão mais preparados não somente para agir num caso de emergência, como também ajudarem a salvar vidas que dependem de ação na hora certa!!!
facebrasil/Pensando Bem
Por Maria Vianna
conviver” “A difícil arte de
C
ONVIVER entre os humanos talvez seja uma das mais difíceis tarefas da vida! Há que se ceder muito, calar-se, fechar os olhos e até mesmo ensurdecer. Acabei me tornando uma “nerd viral” por estar a 2 meses convalescendo e tendo o computador como minha principal distração, conviver numa rede social é mais gostoso que na vida real, as descobertas são fantásticas, calorosas, preenchem lacunas. Convivemos todos os momentos de nossos dias com marido, esposa, filhos, companheiros de trabalho, com nossos empregados e vizinhos, ao fecharmos este círculo são muitos e variados os tipos de pessoas e de argumentos que teremos que usar para sairmos de determinados desencontros e situações. A cada dia a convivência humana torna-se mais complicada inclusive pela desenvoltura que as mulheres alcançaram nos empregos, nos negócios, nas empresas, cargos que anteriormente eram dos homens e elas quando atingem este patamar são muito mais firmes e duronas. Não há quem possa mais com elas, venceram afinal, era o que queriam, não? Sempre apreciei muito as crônicas do Luis Fernando Veríssimo e numa delas ele fala da tal “famigerada TPM definida por ele como temporada provável de mísseis, onde uma vez por mês as mulheres ficam irritadíssimas e planejam por onde irão começar uma guerra nuclear”. Causam! Difícil mesmo é a convivência homem/mulher num relacionamento longo, num casamento, os defeitos de ambos se agigantam, a paciência se esgota, as palavras trocadas
16 | facebrasil magazine | edição 27
tem aspereza, foco, são tiros certeiros, às vezes mortais. Por isso há que se ter coragem, pensar, raciocinar antes, se quer mesmo de atirar para matar ou só para um ferimento leve. A escolha é de cada um. Mas ainda podemos conviver sim com leveza, clareza de focos, atenção, carinho transformando grandes problemas em pequenas ilhas de bons resultados positivos, plantando e esperando a boa colheita deste convívio. Um dia de cada vez! Mas, difícil e raro é encontrar este perfil de pessoa, pois esta sabe conviver, “for sure”. As diferentes gerações têm maneiras de conviver a seu tempo. Acho até mesmo que a convivência entre as pessoas mais jovens, hoje em dia é mais fácil, pois eles têm frases rápidas e prontas do tipo “Pô cara, pisei na bola”, “ferrou cara” e tudo ou quase tudo fica bem. “A linguagem mudou entre eles, simplificou-se,” “simples assim.” Para nós a linguagem mudou apenas na ortografia, há que se ter cuidados ao proferir as palavras pois elas ferem pelo simples fato de virem carregadas com o peso da vivência e podem ser tiros mortais!!! Difícil para nós o «pisei na bola, sorry”. Temos que explicar sempre. A análise tão nítida que é possível ser feita para uma convivência mais calma e respeitosa, sem agressividade em todos os campos que nos interessam na vida, não tem nenhuma dificuldade, apenas focar nas palavras a serem proferidas. Elas aumentam ou diminuem, apagam ou dão brilho, ferem ou matam! Fiquem com o meu carinho. mariavianna@revistafacebrasil.com
facebrasil/Media Social
Por Jean Macedo
Porque o Pinterest é uma rede social tão importante? Pinterest é um site independente (não ligado a nenhuma outra empresa) que mais rapidamente bateu o recorde de 10 milhões de visitas em um mês! O site possui mais de 25 milhões de membros, em sua maioria jovens mulheres, com auto nível de educação e renda. Lojistas e empresas estão loucos por esses usuários, porém a dificuldade em alcança-los é grande, porque diferente de outras redes sociais, o Pinterest é livre de anúncios e os Pins (espécie de “Like” no Facebook) se propagam de forma viral, sem controle. Muitas empresas já possuem conhecimento em como interagir com usuários do Facebook e Twitter, mas o Pinterest ainda é um campo muito novo. Kyla Brennan, chefe executiva da HelloInsights, empresa localizada em Santa Monica, Califórnia que fornece análises de uso para o Pinterest, recentemente disse que o Pinterest é uma plataforma de enorme visibilidade, que ajuda as pessoas a encontrarem o que realmente gostam. Tudo isso sem falar no incentivo a compra por impulso causada pelo site. Especialistas em sites de E-commerce afirmam que o Pinterest gera mais dólares por usuário do que grandes redes sociais, incluindo o Facebook que é a maior rede social do mundo com mais de um bilhão de usuários. De acordo com um estudo realizado pela Rich Relevance, consultoria de e-commerce que acompanhou 700 milhões de transações de compra através de redes sociais, usuários do Pinterest gastam, em média, cerca de US$ 170 por transação. O usuário do Facebook gasta US$ 95 por transação, enquanto os compradores Twitter gastam US$ 70. Grandes marcas de varejo já possuem contas no Pinterest, incluindo LL Bean, com mais de cinco milhões de seguidores; Nordstrom, com mais de quatro milhões de seguidores, e Lululemon Athletica Inc, com cerca de dois milhões. Outras empresas importantes, como Gap e Urban Outfitters não possuem o mesmo número de seguidores, mas estão crescendo. 18 | facebrasil magazine | edição 27
As equipes que cuidam das mídias sociais das empresas, normalmente são as mesmas que cuidam das ações no Pinterest, mas os esforços são completamente diferentes, porque Facebook e Twitter seguem uma linha do tempo, enquanto Pinterest segue linha de interesse. Ou seja, fazer uma promoção no Pinterest requer estratégias e ações totalmente diferenciadas das que seriam usadas no Facebook. O Pinterest tem somente três anos de idade, recentemente fechou um financiamento de US$200 milhões, o que aumenta o valor da empresa para US $ 2,5 bilhões. É um site relativamente novo, mas que já está mudando o mercado resta saber por quanto tempo se manterá desta maneira.
facebrasil/Entretenimento
Juliana Brilhante
Polinésia A
na Florida
Que a praia de Fort Lauderdale é considerada uma das mais belas da Flórida já se sabe, porem dentre várias opções de entretenimento que a cidade oferece, está o restaurante MaiKai. A Polinésia e suas inúmeras e graciosas ilhas são o tema desse lugar descontraído que, além da enorme energia e animação que oferece aos convidados, conta com pratos típicos e deliciosos das ilhas. O Mai Kai é um dos poucos restaurantes temáticos tão originais, que além da decoração que conta com peças que vieram direto da Polinésia (algumas delas com mais de cem anos), oferece uma lista de comidas e bebidas tradicionais, que obedecem aos maiores critérios de preparação para que o cliente tenha a oportunidade de apreciar um pouquinho da Polinésia em Fort Lauderdale. O restaurante tem uma apresentação que mistura dança fogo, música e muitos outros elementos, interagindo com a plateia, e tornando o clima extremamente animado durante todo o jantar. O cardápio conta também com deliciosos pratos da cozinha asiática e internacional, em sua maioria grelhados e frutos do mar. Um restaurante que mistura boa comida e excelente entretenimento.
Vale mais que a pena conferir.
20 | facebrasil magazine | edição 27
facebrasil/Entretenimento
22 | facebrasil magazine | edição 27
Por Juliana Brilhante
facebrasil/comunidade
Por Marco Mayer
CONSULADOITINERANTE.COM Uma ferramenta em benefício da comunidade brasileira
Desde que foi nomeado representante dos brasileiros no exterior, fruto do voto público nas eleições de 2010, Ronney Oliveira, iniciou um projeto onde visava a melhor distribuição da presença do Consulado Itinerante pela cidade de Orlando, para que não houvesse uma concentração de seus serviços em apenas uma localidade. Com a implantação deste projeto, o Consulado Itinerante passou a visitar a cidade de Orlando mensalmente. O aumento da frequência do Consulado na cidade permitiu uma melhor distribuição do público, que antes só contava com seus serviços duas ou três vezes ao ano. Com este projeto, foi possível uma melhor organização para poder prestar um serviço de mais qualidade à comunidade local. Durante a implantação deste projeto, em 2011, Ronney Oliveira, juntamente com sua equipe, desenvolveu um website, o ConsuladoItinerante.com, o qual, desde então, tem sido utilizado como importante ferramenta de busca de informações sobre o projeto. O foco principal deste website sempre foi trazer informações
atualizadas e de interesse da comunidade brasileira local, a respeito de procedimentos sobre como se utilizar dos serviços do Consulado Itinerante. Hoje, ainda no exercício de sua função, apesar de seu mandato ter sido estipulado em apenas dois anos, Ronney e sua equipe pretendem continuar prestando este serviço, que segundo ele mesmo diz “ ... se tornou um importante elo de ligação entre a comunidade brasileira e Governo Brasileiro, através do Consulado Brasileiro em Miami”. Com a criação do ConsuladoItinerante.com, a comunidade brasileira passou a contar com mais uma ferramenta, de uso simplificado, tornando, assim, um acesso mais fácil e rápido as informações sobre o serviços oferecidos. Ronney ainda acrescenta “Apesar de já ter cumprido meus dois anos de mandato junto ao Governo Brasileiro, quero continuar, da melhor maneira possível, prosseguindo com meus projetos em beneficio da comunidade brasileira”.
Morrocan facebrasil/Dicas de beleza
Oil?
Não. Óleo de argan
26 | facebrasil magazine | edição 27
Por Ivana Diniz
E
ncontrado na região sudoeste do Marrocos, o óleo de argan é extraído de uma árvore em que na sua composição o produto concentra 80% de gorduras insaturadas. Mas o que isso significa dizer? O óleo de argan ou como se popularizou Morrocan Oil é um excelente lubrificante e emoliente, isto é, restaura a hidratação natural do cabelo e lubrifica os fios instantaneamente. Mas você sabe aplicá-lo corretamente? A forma e a quantidade de aplicação do óleo de argan para obtermos um resultado satisfatório dependerão muito de como o usamos. Por exemplo: Você sabia que o óleo de argan juntamente com o uso da chapinha danifica o cabelo? Isso mesmo. O óleo quando entra em contato com a chapinha quente “frita” o cabelo, o que significa que teremos fios profundamente danificados. Então, você me pergunta: E com o uso do secador, também danificará o meu cabelo? Para a felicidade das nossas leitoras a resposta é não. Porém, alguns cuidados devem ser observados: o secador deverá estar distante pelo menos 30 centímetros dos fios e a temperatura do secador recomendada para o uso é a morna, pois já sabemos que com o aumento da temperatura em contato com o óleo, o resultado, também já o conhecemos, ou seja, danifica as camadas de queratina dos fios. Outro erro comum é adicionar o óleo de argan à tintura ou ao xampu. Ao adicioná-lo nesses produtos, saiba que a composição original será alterada, isto é, o xampu perde a sua eficácia de ação adstringente. Então, nossas leitoras agora estão com a seguinte dúvida: E os xampus que tem óleo de argan não são eficientes? Por enquanto não se tem certeza dos resultados. A sua ação é discutível e um dos pontos principais é o fato de
que, o produto é enxaguado rapidamente, portanto não tem tempo suficiente para agir. Mas não se preocupem caras leitoras, pois assim como o óleo de argan é eficaz, junto com ele as máscaras de tratamento e condicionadores têm ação efetiva desde que observados o tempo de espera ao aplicá-los no cabelo. Agora que já conhecemos os erros mais comuns ao uso do óleo de argan, vamos às dicas de como aplicá-lo e os efeitos positivos causados pelo produto. É recomendada a aplicação do óleo de argan apenas nas pontas dos cabelos a uma distância de 3 centímetros da raiz evitando-se a oleosidade do couro cabeludo, principalmente para quem já tem os cabelos oleosos, isso porque os fios podem ficar com o aspecto pesado e mais oleoso. Sendo assim, o óleo de argan é mais indicado para os cabelos secos, desidratados ou ressecados, para os homens ou mulheres com cabelos ondulados ou crespos, pois essa estrutura de cabelo dificulta que o óleo natural se espalhe ao longo dos fios, portanto com o uso do óleo de argan apresentarão bons resultados já que aumentará o nível de hidratação. Para melhor forma de aplicação e bons resultados aplique o óleo de argan ainda com os cabelos úmidos, logo após lavados com algumas gotinhas, massageando suavemente. Você também poderá usá-lo como finalizador após a escova. Bom, diante de todas essas informações espero que nossas leitoras usem com os cuidados descritos o óleo de argan ou como vocês preferem dizer, Morrocan Oil, porém antes de finalizar a matéria, deixo a dica de ouro para aumentar a eficácia do produto: aqueça o óleo de argan em banho-maria ou também pode ser no microondas, mas não se esqueçam que, antes de aplicá-lo nos cabelos, a temperatura deverá estar morna, ok? Até a próxima,
Lucaya Village Resort
facebrasil/Business news
Um pedaço de Alphaville em Orlando
O
Lucaya Village Resort Fase II é um empreendimento imobiliário de 136 casas, de três e quatro dormitórios. Casas de 120 a 153 m² de área útil. Em uma das melhores localizações da grande Orlando, a 10 minutos da Disney e de fácil acesso para todos os demais destinos mais procurados na cidade mágica Lucaya Village é um condomínio estilo resort que atrai milhares de turistas todo ano, desde seu lançamento, devido à sua privilegiada localização, excelentes serviços, qualidade do condomínio, segurança e todas as demais facilidades que os administradores do condômino proporcionam para seus “hospedes” clientes. Já existente no local o Lucaya Fase I tem 72 casas, um clubhouse completo, piscina, jacuzzi, fitness room, e muito mais que será ampliado. No empreendimento encontramos lagos que completam sua beleza natural. A Fase II é reservada para pessoas como você que desfrutarão do que existe de melhor em 28 | facebrasil magazine | edição 27
Orlando. Devido a sua localização e ao projeto supermoderno o Lucaya II será o endereço daqueles que querem encontrar em Orlando todos os mimos que as pessoas de fino gosto precisam para completar seu lar. O melhor é que quando você não estiver usando sua casa de Orlando, ela vai gerar renda, você tem a opção de usar a sua casa nas férias e alugá-la quando não estiver usando. Faça do seu sonho, uma excelente oportunidade de investimento! Esse projeto vem a dois anos sendo moldado para que todos os detalhes entrem em sua execução, a internet, a telefonia, assim como todos os recursos necessários para viver bem. Esse conceito em Orlando será atendido. Em sua primeira etapa de construção o complexo promete ser o ponto de encontro de quem tem vocação para estar bem. Um dos alicerces do sucesso deste empreendimento é o software desenvolvido pela empresa que comercializa o empreendimento, que permite que qualquer corretor credenciado, em qualquer parte do mundo possa vender uma unidade do empreendimento sem existir a possibilidade de erros. Os investidores brasileiros que compraram a fase II do
Lucaya Village garantem que o sucesso não está baseado somente no custo benefício em relação as unidades, mas sim por se tratar de um projeto moderno onde o conceito “Green” está sendo observado garantindo a sustentabilidade e a qualidade de vida no local. Os preços das casas ainda disponíveis variam entre 189 e 229 mil dólares que podem ser financiados, os investidores também tem um pacote para tudo que você precisa dentro da casa que pode variar conforme o pacote que o comprador se decidir. Confira esse projeto no website www. LucayaOrlando.com e lembre-se: se perder essa oportunidade vai ter que aguardar a Fase III.
facebrasil/Malhação
Por Mari Canônico
Esporte entre nessa onda
M
ovimente-se! Você não tem idéia de quanta coisa boa você vai ganhar se começar a praticar uma atividade física Zumba, dança, vôlei, natação, caminhar, correr ou alguma arte marcial. Realmente não importa sua escolha. O melhor é que você optou seriamente por praticar um esporte ou uma atividade física de forma regular. Se descobrir que leva jeito, pode até vir a ser um campeão, superatleta, e quem sabe, se transformar em um defensor da atividade física. Mas ainda que você nem tenha como objetivo de vida subir em um pódio, a idéia continua valendo. A prática esportiva só faz bem, tanto para o físico quanto para a mente. Até para sua agenda telefônica. Quer lugar melhor para conhecer gente bonita e saudável do que em um treino de natação?
Com tudo em cima Veja só o que você tem a ganhar se entrar nessa: Resistência: com o esporte, seu organismo fica resistente, seu fôlego aumenta o que deixa você em forma para dançar até não querer mais. Flexibilidade: o esporte ajuda seus músculos a ficarem mais elásticos e alongados. Com isso, você ganha flexibilidade. Seus movimentos terão mais graça e leveza. Rapidez: você verá a diferença quando tiver de correr para pegar um ônibus, por exemplo. Você será, também, bem mais ágil e poderá se desviar das pessoas andando pela rua movimentada com muito mais facilidade. Tudo em cima: treinar ou competir faz com que você queime 30 | facebrasil magazine | edição 27
Sociabilidade: isso não quer dizer apenas fazer um milhão de amigos (o que também acontece), mas aprender a lidar melhor com as diferenças, a saber, controlar os impulsos e segurar a onda antes de perder a cabeça e sair brigando à toa com todo mundo. calorias antes mesmo de se transformarem em gordurinhas. Por isso, você não vai precisar brigar com seu jeans para entrar nele.
Agenda cheia Autoestima: toda vez que você se sente meio down e fica se achando uma ameba, a imagem que tem de si mesma vai lá pra baixo. Pois é aí que entra o esporte. Quando começar a praticálo, será capaz de descobrir em si mesma habilidade que jamais imaginou que existissem. De quebra, sentindo-se mais bonita e segura, você também ganhará confiança para enfrentar o mundo, seja para resolver uma prova de matemática complicada ou conquistar o gato mais popular da escola. Disciplina: imagine que desastre um time sem técnico, no qual os jogadores fazem o que querem e quando bem entendem. Essa turma jamais chegaria a algum lugar. Para ganhar um campeonato, ou mesmo uma partida, todo atleta precisa não apenas suar a camisa na correria, mas aprender a se dedicar com afinco, mesmo que esteja debaixo de um sol de rachar ou morrendo de preguiça. Esse tipo de atitude é o que chamamos de disciplina Cooperação: a palavra parece sinônimo de fazer coisas chatas no lugar dos outros. Sem reclamar, ainda por cima. Mas não é nada disso. Quem pratica um esporte coletivo, como vôlei, handebol, futebol ou basquete, aprende a jogar com e para os companheiros. É o que faz um jogador de futebol quando recebe a bola e dá tudo de si mesmo para fazer um gol para sua glória e pelo bem de seu time. Agora escolha a academia e pronto. Até a próxima
facebrasil/Música-Cultura
Por Ruth Gialluca
? m e u q i para
o f r a c s EoO
A festa do Oscar já passou e se você ainda não viu, é hora de recuperar o atraso e conferir os filmes ganhadores. Alguns filmes são simplesmente imperdíveis, contam a história ou estórias, mexem com nossas emoções ou nos fazem pensar. Listei abaixo alguns dos filmes ganhadores que, acho, têm que ser assistido na telona. Argo - O grande vencedor da 85ª. Premiação do Oscar foi a coprodução do trio Grant Heslov, George Cloney e Ben Affleck, que também dirigiu e atuou. Sua premiação foi anunciada pela primeira dama dos Estados Unidos, Michele Obama. Baseado em fatos reais, o filme conta o plano do agente da CIA, Tony Mendez (Ben Affleck), de recorrer a Hollywood como ajuda para resolver a chamada crise dos reféns em 1970, no Teerã. Ele criou uma empresa de filmagem chamada Argo, para conseguir evacuar seis diplomatas dos EUA da capital do Irã. Life of Pi (As Aventuras de Pi) – Levou o maior numero de estatuetas: melhor diretor, melhor roteiro adaptado, melhores efeitos visuais e melhor trilha sonora original. Esse filme, baseado no livro do mesmo nome, conta a estória de um menino indiano chamado Pi, filho de um tratador no Zoológico, que sobrevive a um naufrágio em um barco salva vidas, junto com uma zebra, um orangotango, uma hiena, e um tigre de bengala. Os efeitos visuais são incríveis e nos faz perguntar como foi possível colocar tanta imaginação na tela. Filmado na Índia e em Taiwan. Silver Linings Playbook (O Lado Bom da vida) – Estrelado por Jennifer Lawrence, que levou o prêmio de melhor atriz, a trama desse filme acompanha Pat Peoples (Bradley Cooper), um professor bipolar que sai de um hospital para doentes mentais sob a custódia de sua mãe. E no meio de um turbilhão de desencontros e problemas dele, da sua família e do seu casamento desfeito, ele desenvolve uma relação com uma vizinha, Jennifer Lawrence, também problemática. Vale a pena ver esse filme, que também com a participação de Roberto De Niro, como pai de Pat. Lincoln – É um drama histórico dirigido e produzido por Steven Spielberg e estrelado por Daniel Day-Lewis, que levou a estatueta de melhor ator. Tendo que encarar os horrores impostos pela guerra civil, o presidente dos Estados Unidos, Abraham Lincoln, é forçado a escolher entre abolição da escravatura e o fim da guerra. Você não vai ver cenas sangrentas de guerra, mas será transportado para o difícil drama familiar e político que esse presidente enfrentou, com todo o peso daquele momento histórico sobre os seus ombros. Django Unchained (Django, Livre) – Este filme tem a marca registrada do seu diretor Quentin Tarantino. Vai te congelar na poltrona do cinema, tamanho é o suspenso e a tensão do filme. A estória acompanha um escravo liberto, Django, estrelado por Jamie Fox, que sob a tutela de um caçador de recompensa alemão (Christoph Waltz, que ganhou como melhor ator coadjuvante), parte para encontrar e libertar sua esposa das garras do fazendeiro Candie, que foi interpretado com brilhantismo por Leonardo de Caprio. 32 | facebrasil magazine | edição 27
Les Miserables – Esse filme musical teve a direção de Tom Hooper, é uma adaptação do musical Frances do mesmo nome e se baseia no romance francês de Victor Hugo de 1862. Sua trama se passa na França do século 19 e acompanha Jean Valjean (Hugh Jackman), um condenado posto em liberdade, que tenta fugir de Javert (Russel Crowe), inspetor e seu perseguidor. Outra personagem é Fantine, interpretada por Anne Hathway, que conquistou o Oscar de melhor atriz coadjuvante. Anne canta a música I Dream a Dream interpretando exatamente o estado emocional de Fantine, descrito no livro de Victor Hugo. Ben Affleck recebendo o premio junto com os outros produtores e o elenco do filme Argo As Aventuras de Pi - Quem leu o livro não imaginou que fosse possível tanta fantasia ser contada nas telas. Silver Lining Playbook (O Lado Bom da Vida) Jennifer Lawrence, melhor atriz por sua participação em Silver Linings Playbook. Ao subir ao palco para receber o seu primeiro Oscar, Jennifer Lawrence tropeçou, mas tirou de letra. Sally Field esbanjou talento interpretando a esposa do presidente, Mary Todd. A arte de interpretação de Daniel Day-Lewis como o 16º presidente dos Estados Unidos lhe garantiu o terceiro Oscar de melhor ator. Django Unchained, mais um filme de Tarantino, te prende na poltrona do cinema; DJANGO UNCHAINED- Ambientado no sul dos Estados Unidos dois anos antes da Guerra Civil. Anne-Hathaway como Fantine cantando I dream a Dream A primeira frase de Anne-Hathaway ao agradecer pelo Oscar foi “O sonho se realizou”.
facebrasil/Finanças
Por Diogo Esteves
Trabalhar um pouco mais pode compensar, e muito!!!
Q
uantas vezes você já acordou, deu aquela espreguiçada e disse para si mesmo: HOJE é o dia, vou começar meu plano financeiro para o meu futuro!!! Sabemos que não acontece bem assim. Há basicamente dois tipos de pessoas, as que agem e as que reagem. Se você já passou dos seus 30 anos de idade, e até agora não começou a planejar seu futuro, fique atento pois quanto mais tempo você esperar, mais difícil vai ficar. Se você se aposentar aos 55 anos, você poderá viver em média 30 ou 40 anos a mais. E a menos que você seja muito rico, a sua poupança ou aposentadoria pode não durar tanto tempo e possivelmente, você precisará voltar a trabalhar. Mesmo se aposentando aos 62 anos - quando a maioria das pessoas tornam-se elegíveis para a Segurança Social e estão dependendo completamente dessa renda, é extremamente arriscado. Esse é um assunto extremamente sério e preocupante pois são raros os casos onde se consegue encontrar planos de saúde que são oferecidos por empregadores para pessoas que já se aposentaram, e no caso de não ser um dos sortudos que trabalha em uma empresa que oferece esse benefício você terá que arcar com esse custo até completar 65 anos de idade e se tornar elegível para o Medicare. Na maioria dos casos, você pode comprar uma cobertura de seguro que se chama “Cobra” que é baseada no plano que você possuia de seu empregador por até 18 meses
38 | facebrasil magazine | edição 27
(Parte 5) depois que sair da empresa, contanto que você cubra as mensalidades e outros gastos. Mas se você ainda não tiver 65 anos de idade, no final desse período de 18 meses, você terá que comprar uma apólice de seguro individual ou ficar sem. Muitos aposentados ficam chocados com o alto custo que isso pode trazer. Se você tem problemas de saúde, como doenças pré-existentes, você pode não se qualificar para a compra de um seguro de saúde, e aí realmente a coisa complica. Embora os americanos estejam trabalhando mais e mais, a maioria deles não estão trabalhando o suficiente para proporcionar uma aposentadoria segura. No momento em que eles percebem que não têm poupado o suficiente, muitas vezes é tarde demais. É muito difícil entrar no mercado de trabalho aos 70 anos. Vai aí um conselho: Projete uma estimativa de quanto dinheiro você precisará para viver. Calculadoras de aposentadoria na Internet podem ajudar, embora a maioria dos trabalhadores não consigam entendê-las. Se você tem algum tipo de dificuldade com isso, procure um profissional que possa lhe auxiliar. Lembre-se sempre disso: As pessoas não planejam falhar, elas simplesmente falham ao planejar. Boa sorte e bom planejamento Até a próxima
Juntos
facebrasil/Decoracão
Crescendo
Uma das coisas mais importantes que você deve considerar ao criar um quarto de bebê ou quarto de criança é o fato de que seu filho ou filha vai crescer mais rápido do que você deseja, por isso é muito importante que você crie um espaço que possa crescer com seu filho ou filha. Ao invés de um quarto que parece extremamente juvenil, faça o design de um espaço que seu filho vai adorar, sendo calmo, confortável, alegre e cheio de magia que possa inspirá-lo. Se você estiver criando um quarto que não é “de bebê” seria bom considerar a opinião da criança para quem o quarto está sendo criado, afinal ela é a pessoa que irá utilizar o quarto. Uma das coisas que você deve pensar é o fato de que só porque o quarto vai ser de uma criança, não significa que tem que ser cheio de borboletas, corações, piratas, dinossauros estampados por todo o quarto, o que pode tornar o espaço muito pesado e até confuso às vezes. Uma boa alternativa é usar um papel de parede agradável em um tom ou estampa que não seja pesado, daí escolha uma das cores presentes no papel de parede e use nos acessórios. No entanto, se preferir, use stencils ou faça um trabalho interessante com pintura de parede. Isso vai dar um ar de originalidade ao quarto, deixando o ambiente interessante e mais leve. Se o quarto for para bebês, a cor não tem que ser necessariamente suave, mas escolha uma cor que te deixe criar um mundo todo especial onde a criança possa se divertir e crescer dentro dele. Mas se o quarto for para uma criança maior, use sua criatividade para criar um espaço que possa mostrar a personalidade de seu filho. Incorpore hobbies e paixões da criança na decoração e ela vai te amar por isso. Sempre é uma boa idéia usar a cor escolhida em tons diferentes e escolher acessórios que possam ser utilizados mesmo quando a criança crescer. O quarto de uma criança precisa ser original, divertido e único. Precisa transmitir calma, sendo sofisticado ao mesmo tempo, só não exagere. Use sua imaginação e crie um mundo todo especial que possa crescer junto com seu filho ou filha. Acima de tudo, divirta-se... XOXO
40 | facebrasil magazine | edição 27
Por Daniela Esteves
facebrasil/Sustentabilidade
Giovanni Alevato
Sustentabilidade
Em busca da
A
o escolhermos o caminho da Sustentabilidade começamos um projeto de vida, esse projeto virá acompanhado de muitos processos que irão se entrelaçando e modificando a sua vida, a da sua família e a da comunidade em que você vive, até refletir no planeta inteiro. E como todo projeto, ou processo, demanda tempo e mão de obra. Ao adquirirmos um produto, se dermos preferência as empresas que estão realmente comprometidas com a sustentabilidade do planeta e com o meio ambiente, não só ostentando selos verdes em seus rótulos e ações de marketing, estaremos elevando nossas ações ao limite do que é possível fazermos no nosso cotidiano. Pode parecer engraçado, mas levantando um exemplo bem comum, temos as coletas seletivas de resíduos sólidos, que nos dá um único “trabalho”, que é a separação dos ítens. Essas pequenas ações que somadas como um processo, levam a um efeito dominó. É possível começar assim, em pequenas ações. Ninguém quer que você mude drasticamente seu modo de vida para diminuir sua pegada de carbono, mas que você seja radical em uma única ação que se resume a começar a se informar, e que com essa valiosa ferramenta, a informação, os conceitos começam a se solidificar, fazendo escolhas acertivas, que contagie a seus amigos e vizinhos com a informação correta, pois eles serão os seus parceiros vitais neste jogo, para que o acesso a bens e serviços com selo verde, sejam difundidos e tenham seus preços mais acessíveis para todos, e que você compreenda que, colocar um sistema de geração de energia solar na sua casa não é somente um ato de “bondade” mas sim um investimento tangível, em que você pode calcular o tempo em que este investimento lhe dará retorno, e com isso, seu ato de “bondade” gerará dividendos reais aos seus atos. Em um determinado momento os seus esforços começarão a serem recompensados não só com o impacto produzido por eles mas com os dólares extras em seu bolso, já pensou que máximo isso? E aí vem a quarta pergunta: Esse jogo tem fim? E aí vem a resposta: Eu espero que não, pois a vitória deste jogo é podermos deixar o jogo para nossos filhos, netos e as futuras gerações. A vida é neste planeta, vamos preservar e continuar
Em busca da Sustentabilidade!!
42 | facebrasil magazine | edição 27
A Luxuria necessaria para pequenas
Divas
Disponivel online at:
PammyCouture.com Agora comprar ficou muito mais divertido. Visite nossa pagina no Facebook “LIKE�e compre. Use o codigo FACEBRASIL para FREE Shipping
facebrasil/Trabalho e Carreira
Por Evaldo Costa
Desenvolva uma atitude positiva e
“serás forte como Hércules” Qualquer pessoa normal busca o sucesso profissional e pessoal. O que muitos não sabem é como conquistar o que mais desejam o mais rápido possível e sem despender muita energia. Então, quando alguém quer, por exemplo, ser bem sucedido na profissão, deve buscar sempre o aperfeiçoamento. Fazer cursos, ler livros e artigos especializados sobre o tema de seu interesse, assistir palestras. Porém, o que muitos não se dão conta é que o primeiro passo para o sucesso é desenvolver uma atitude mental positiva e manter o foco naquilo que mais deseja obter. O problema é que, geralmente, as pessoas se defrontam com dificuldades, e quando isso ocorre, fica difícil manter o foco. Então, elas pegam o primeiro “atalho” que aparece na esperança de se livrar da má fase. Daí há sempre a possibilidade de se deparar com imprevistos no caminho alternativo. Quando isso ocorre, a tendência é que vá se desesperando, e sem perceber, se afastando cada vez mais de sua meta original. Logo, a pessoa é levada a crer que o que ela precisa para vencer é buscar caminhos livres de problemas. Daí, dois enganos são comuns: primeiro é imaginar que há sucesso sem obstáculos e o segundo é achar que os problemas irão inviabilizar a conquista dos sonhos. Na prática, descobrimos histórias sobre pessoas comuns que fazem coisas aparentemente impossíveis quando se encontram em uma situação de extrema dificuldade. Há, por exemplo, caso de professores que desafiam alunos colocando problemas matemáticos sem solução em competições na internet e surpreendentemente logo aparece alguém com as respostas. Quando uma pessoa desenvolve uma atitude positiva e é capaz de manter o foco mesmo em condições desfavoráveis, ela encontra forças “herculanas” e realiza façanhas que pareciam impossíveis de serem conquistadas. Então, essas pessoas logo viram exemplos de conquistas extraordinárias a serem seguidas. Portanto, na jornada para o sucesso será
44 | facebrasil magazine | edição 27
maravilhoso se você conseguir aproveitar essa força oculta que existe em seu interior e torná-la disponível sempre que precisar. O melhor de tudo é que você pode conquistar o que desejar se realmente acreditar ser capaz. Assim sendo, se no próximo desafio as dicas acima não forem suficientes para lhe manter na trilha do sucesso, procure lembrar-se de outra ocasião em que você esteve em dificuldades e foi bem sucedido. Procure recordarse do que você fez para se manter excepcionalmente focado no seu objetivo e superar os obstáculos. Reviver a intensidade com que você desenvolveu a solução para vencer os problemas do passado é um recurso poderoso que estará sempre disponível quando você tem uma atitude mental positiva, foco na solução e ardente desejo de vencer.
Pense nisso e ótimo dia
Tony facebrasil/Face do Mês
Cardoso
46 | facebrasil magazine | edição 27
Por Marco Alevato
Em uma ilha de fantasias na cidade de Orlando, em uma atração tradicional que é o Jantar com os piratas dos mares do Caribe, um novo Capitão vem comandar o barco, nesses tempos de mares revoltos, um executivo das finanças que agora esta ao leme do navio, conheça um pouco da historia desse paulista da Mooca que há muito tempo vem escrevendo a historia de nossa comunidade. Facebrasil - Qual foi a sua trajetória até chegar aqui? Tony Cardoso – Venho de uma família muito humilde, aonde tive que trabalhar muito desde os meus 12 anos de idade, naquela época tudo era difícil. Ajudava meu pai em uma lavanderia muito pequena no Bairro da Mooca em São Paulo aonde aprendi muito sobre responsabilidade e obediência. Com 17 anos tive o meu primeiro emprego (verdadeiro) aonde tudo começou. Uma empresa do Citibank chamada Credicard Administradora de Cartões de Crédito aonde permaneci por 20 anos, o mercado de cartão de crédito estava começando no Brasil, oportunidade profissional ímpar, sendo que nos últimos 10 anos, atuei na Área de Marketing & Vendas, o que me deu um grande “background” e posso considerar que foi a minha universidade profissional. Depois fiquei dois anos no mercado de ticket refeição convênio, atuando na Apetik Refeições Convênio, empresa do Grupo Citibank. Logo após fui transferido para o Citibank aonde atuei por dois anos, adquirindo uma ótima experiência no mercado financeiro como Vice Presidente do Consumer Bank. Em 1994, comprei a máster franquia da loja de eletrônicos VICTOR’S de Miami de três sócios em São Paulo com quatro lojas, sendo três franquias e uma própria no bairro do Itaim com 165 posições de atendimento telefônico que vendia muito, foi o “BUM dos Eletrônicos no Brasil, até o Governo Brasileiro fechar as importações aumentando os impostos absurdamente”. Buscando novas alternativas e querendo mudar um pouco de vida, decidi realizar um sonho de muito tempo que não fiz para mim, mas fiz para os meus filhos, estudar e crescer nos Estados Unidos. Decidimos mudar um pouco de horizonte e viemos para Orlando de férias, eu conhecia uma família maravilhosa que já morava aqui há muitos anos, Nélio e Tereza da Silva. Foi o empurrão e o apoio que precisávamos para a tomada de decisão. Desde que estabeleci residência em Orlando, comecei a buscar uma alternativa de negócios que poderia combinar com as minhas idas e vindas Brasil e Orlando (em um ano viajei 19 vezes) e através de um grande amigo, Daniel Vanzelli que me levou para conhecer uma pessoa maravilhosa, Jean Styles, Presidente da Advantage Vacation Homes By Styles e que me deu a oportunidade de abrir o mercado da América do Sul e Latina, me contratando como Diretor de Marketing e Vendas, aonde atuei por sete anos no segmento de “Vacation Homes & Management”. Dois anos depois ela vendeu a empresa para a maior companhia de administração de casas de férias dos Estados Unidos – ResortQuest. De 2004 até 2009, trabalhei diretamente com o Presidente do Giordanos Restaurant, como “partner” no projeto Florida Magic Vacations, uma Administradora de Casas de Férias na área da Disney (Kissimmee) em um formato um pouco diferente das atuais empresas existentes, éramos 100% investidores dos 172 imóveis (apartamentos e “townhomes”) e ao mesmo tempo os administradores. Um projeto maravilhoso e uma experiência fantástica aonde aprendi muito sobre o mercado de Real Estates e Mortgage. Atualmente fui contratado para atuar em um segmento um pouco diferente, “Dinner Show Entertainment” como Diretor de Marketing e Vendas para Pirate’s Dinner Adventure e Treasure Tavern Dinner Theatre. FB – Você acredita que Orlando é somente um lugar para passear ou pode também ser o endereço de moradia desses novos brasileiros? TC – Orlando é o destino turístico número1 do Mundo. Além disso, pode ser um lugar para estabelecer moradia, como foi o meu caso, em função do estilo da cidade ser muito parecido com vários lugares do Brasil. Clima ótimo e com uma facilidade de locomoção, muito mais organizada do que São Paulo, Rio de Janeiro, Recife, etc.. Fatores que foram decisórios na minha mudança. Sem deixar de destacar o nível das escolas de ensino básico, colégios e universidades e pensando no futuro dos filhos e o campo de trabalho.
FB - - Como homem de negócios atuando na indústria do turismo e entretenimento, como você vê esse fluxo de brasileiros vindo para Orlando? TC – O fluxo de brasileiros tem crescido a cada dia, mas não podemos afirmar que isso ficará para sempre, porque o turismo tem uma grande sazionalidade e isso é um fator que todos que estão nesse mercado devem considerar, por isso que usamos o termo “TEMPORADA”. Acredito que em 2014 essa onda deve ficar um pouco menor por causa da Copa do Mundo no Brasil, em 2015 tornará a crescer e em 2016 voltará a baixar um pouco por causa dos Jogos Olímpicos. Uma dica para os operadores, receptivos e agências de viagens, é de investir em produtos brasileiros como hotelarias, casas e apartamentos de temporada, casas de show etc, com acordos com os próprios clientes que vendem os seus produtos americanos, para oferecer para os americanos que certamente estarão indo para o Brasil nessa época para participar desses eventos enormes. Por isso que o turismo não para nunca. As pessoas sempre têm sonhos de conhecer lugares. Negócios sempre irão existir para aqueles que têm a visão futurística e tem a coragem de seguir em frente investindo no futuro e se preparando para novas tecnologias com ferramentas para oferecer facilidades aos clientes. FB - O que a Flórida oferece de melhor ao brasileiro hoje? TC – A Flórida é um lugar maravilhoso, oferece praias lindas, cidades histórica, shoppings, outlets, preços convidativos, ótimas universidades, escolas, restaurantes com uma enorme variedade e oportunidades de emprego em grandes empresas, enfim, sou meio suspeito, pois sou apaixonado por esse Estado. FB – Você acredita que Orlando continuará sendo o maior destino turístico do mundo e que existe ainda espaço para novas iniciativas? TC – Não só acredito como tenho apostado nesse mercado em todos os meus “Business Plan”. Assim da mesma forma, creio que novas iniciativas e novas atrações já estão chegando para poder honrar a todos os investimentos feitos no mercado do turismo. No nosso caso, iniciamos em 2011, com a abertura do melhor show de variedades em Orlando, chamado Treasure Tavern, que tem uma taxa de ocupação por volta de 80% com 240 lugares e com a possibilidade de dois shows no mesmo dia, aliás, Você leitor da Facebrasil, não pode deixar de visitar. FB - Quais são os maiores desafios para o imigrante nos dias de hoje? TC – Acredito que seja a reforma imigratória a maior esperança para aqueles que não têm documento, mas como eu sempre costumo dizer, mesmo tendo tido a oportunidade de legalizar-se, se a pessoa não vencer a barreira da língua não vai adiantar nada. Estamos na América e temos que ter os usos e costumes dos americamos e não de brasileiros que somos. Busquem uma escola de Inglês, cursos básicos para imigrantes nas igrejas americanas é um investimento na sua vida. Depois tudo vai melhorando, uns empregos melhor, melhores condições de estudo para os filhos e uma estabilidade de vida muito maior. Procure fazer algumas amizades com americanos que podem mudar a sua vida. No meu caso, tem duas pessoas (Raja Assal e Hayssam Elkoussa) que foram amigos em horas difíceis e que me ajudaram a superar os obstáculos.
FB - Quais são seus os sonhos? TC – Acho que Deus me deu grandes oportunidades de realizar a maioria deles, mas ainda tenho um que quero realiza: um projeto missionário para crianças pobres, que ainda está somente no papel, mas que nesse ano vai começar a tomar forma. FB - Olhando para trás, faria muita coisa diferente? TC – Com certeza faria, a experiência de vida sempre nos ensina muitas coisas, mas como sou uma pessoa sempre otimista vejo o passado como uma escola de erros e acertos, aonde os erros ensinam o que voce não devem fazer. Muitos dos meus erros se tivessem a oportunidade de fazer diferente com certeza o faria. O maior deles seria estar mais perto dos meus filhos que cresceram muito rápido e eu perdi um pouco desse tempo com eles, porque achava que estava perto, mas estava longe. Hoje tenho a consciência exata do que devo fazer para os meus netos se Deus me permitir à oportunidade. FB - Como é a sua relação com Deus? TC – A Palavra de Deus diz: “Buscai o reino de Deus em primeiro lugar e todas as outras coisas vos serão acrescentadas...”, esse versículo é o gerador da minha fé todos os dias. Ás vezes eu fico imaginando como tem pessoas que ainda não tem relacionamento com Deus e procuro mostrar isso a todas as pessoas que tenho a oportunidade de estar frente a frente. Hoje posso dizer que eu sou uma testemunha viva da obra de Deus, pois sem ele eu não teria a minha família servindo ao senhor, a minha filha, o meu genro, o meu filho e não poderia deixar de agradecer todos os dias a ele pela minha esposa que foi e que sempre será o maior presente de Deus para a minha vida. Por tudo isso é que sempe estarei o mais perto possível Dele todos os dias da minha vida, desde o meu levantar todas as manhãs ao meu adormecer, podendo sempre agradecê-lo por tudo. FB - Pensando na comunidade brasileira na Flórida, você que também é um imigrante, o que acredita que falta e o que deveria ser mudado? TC – Nos negócios mais lealdade, mais humildade, mais criatividade, mais seriedade e mais profissionalismo. O ideal seria usar o seu conhecimento naquilo que você é especializado e não ficar inventando coisas. Se você é um ótimo motorista, seja o melhor, mas não abra uma transportadora. Se você é um ótimo administrador abra uma transportadora, contrate os melhores motoristas e faça dela a melhor transportadora ou algo assim. As aventuras deixe para o Indiana Jones... Obrigado a Facebrasil, ao Marco Alevato e aos leitores dessa revista maravilhosa, pela oportunidade de poder compartilhar com vocês um pouco da minha história de vida, espero poder ter transmitido um pouco das lições que a vida tem me ensinado até hoje. Tenha fé, pois sem ela você não poderá agradar a Deus. Nunca desista dos seus sonhos, trace uma plano, ore a Deus e Ele atenderá os desejos do seu coração... e todas as vezes que você estiver em dificuldades, abra o seu coração em um cantinho muito especial (aqui tem vários lagos e paisagens bonitas) é só Você e Ele, frente a frente, peça uma oportunidade de começar tudo de novo, se for o caso, eu tenho certeza que ele vai preparar tudo novo para Você. Um grande abraço a todos. edição 27 |
facebrasil magazine | 47
facebrasil/Negocios oportunidades
Por Mauro Machado
dinheiro?
O que eu faço com o meu Uma questão me chamou a atenção, particularmente, nesses últimos dias: um cliente perguntou se não existiam investimentos para pequenos valores, os “desassistidos” do mercado financeiro. Realmente as instituições em geral buscam os grandes investidores, os grandes fundos, os formadores de opinião, os que fazem tendência e, não me cabe condenar conceitos de gestão, eles devem ser paparicados sim, pois estes recursos devem ser canalizados para as melhores aplicações (na teoria, pelo menos), conforme seus históricos e rentabilidades projetadas. Entretanto, os pequenos investidores, são uma grande maioria silenciosa e detentora de uma demanda reprimida que acaba ficando ao sabor do vento. Vocês lembram do caso do engraxate no “crash” da bolsa de New York? Quando a ponta de baixo tomava ciência de algum fato relevante já tinha passado da hora dos grandes caírem fora. Quem tinha que ganhar dinheiro já ganhou e estava louco para repassar o problema . Atualmente o mercado, como um todo, começa a se preocupar com este novo público alvo que, antes, destinava seus recursos a uma conta de poupança que, apesar de baixos rendimentos, é sempre uma aplicação segura, desde que observe-se a idoneidade da instituição merecedora deste depósito. Como o próprio nome já diz, desde a sua criação, o objetivo mor deste investimento é a criação de uma poupança, visando um objetivo futuro ou um controle pessoal de gastos mas agora, com o crescimento da renda e um maior
48 | facebrasil magazine | edição 26
entendimento dos clientes sobre investimento, risco e rendimento, devido a um maior acesso às informações, surge a dúvida: “O que eu faço com o meu dinheiro?” Esta pergunta sempre vem atrelada ao binômio segurança X rentabilidade, ou seja, quanto menor a segurança, maior a rentabilidade, e vice-versa. As preocupações, portanto, devem ser: Quanto eu posso dispor? Por quanto tempo? Dentre outras dúvidas que, naturalmente, surgirão antes de concretizar a aplicação: Tenho o suficiente para adquirir este imóvel como investimento? Posso ficar imobilizado muito tempo? Os aluguéis darão o retorno esperado? Ou o momento está mais propício para investir em papéis na bolsa de valores? Quais ações estão favoráveis? Meu “timing” está correto? Os questionamentos são muitos sim e devem ser feitos, portanto, meu conselho é que faça esse exercício antecipadamente. Procure uma instituição financeira de sua confiança e bem recomendada pelo Mercado, um gerente ou analista de risco confiável e, se puder, DIVERSIFIQUE! A máxima do mercado financeiro de não se colocar todos os ovos no mesmo cesto existirá sempre, mesmo para pequenos valores, então, não tenha pressa e não se deixe levar pela onda, afinal, ela pode virar um tsunami na sua vida financeira. Não invista recursos que você não pode dispor, não se endivide para “brincar de operador”, o Mercado é inclemente e não perdoa aventuras. Cabeça fria e, mais do que nunca, BUONA FORTUNA PER TUTTI!
facebrasil/Moda
b
Bom, gente linda e super fashion que nos segue aqui na Facebrasil. Nosso tema nesta edição é um dos acessórios mais importantes na hora de formar um look... O sapato é um componente do visual tão importante quanto a roupa. Os sapatos de salto, sobretudo, têm uma dimensão simbólica de poder, elegância e sensualidade. E não é de hoje que as mulheres mantêm uma relação de “amor perfeito” com os sapatos. Lá pelo século XVIII, a rainha francesa Maria Antonieta já exibia uma coleção invejável de pares e modelos, mas por aqui eles só ganharam importância com a chegada da corte de Dom João VI, em 1808. O tempo passou e os sapatos foram se modificando, hoje existem inúmeros tipos, cores e texturas para todos os gostos e bolsos, aumentando ainda mais nossa fissura por eles! Um estudo realizado pela agência Giacometti Comunicação revela que existe um processo emocional comum entre as mulheres e o consumo: primeiro é o hábito aspiracional (quando se deseja comprar), o segundo é chamado de “drivers” (sensação de prazer durante o ato da compra) e o terceiro é o hábito do próprio uso diário. Todo esse processo constitui a paixão por compras, inclusive a de sapatos. Para o neurocientista indiano “Vilayanur Ramachandran”, diretor do Centro do Cérebro e da Cognição da Universidade da Califórnia e autor do livro Fantasmas
50 | facebrasil magazine | edição 27
Por Paula Matos
Sapatos: Paixão Eterna do Cérebro, a explicação pode estar na proximidade entre os circuitos neurais que são relacionados à nossa imagem corporal. “Ele (o neurocientista) explica que as áreas do cérebro associadas aos órgãos genitais e aos pés estão muito próximas, sendo facilmente estimuladas entre si”. Iracema Teixeira, doutora em psicologia e especialista em educação sexual, comenta que a princípio, isso explicaria a relação fetichista entre os pés e a sensualidade. No imaginário social, os sapatos possuem uma estreita relação com a sedução. Logo, os modelos que valorizam os pés e a postura feminina acabam por estimular a sensualidade e aumentam a autoestima da mulher. “A oferta de diferentes formatos, cores e estilos apontam para um grande valor estético, tanto quanto a vestimenta”, explica Iracema. E já que sabemos um pouco mais o “por que” os sapatos nos enlouquecem, vamos então às tendências para a primavera/ verão 2013: Sapatos com estampas e acabamentos étnicos também vão marcar presença... Materiais rústicos e técnicas artesanais dos povos africanos e latino-americanos fazem parte dessa alegre tendência. Madeira, ráfia, cortiça e trançados aparecem em sandálias e sapatilhas. O metalizado continua firme! Ele está com tudo no inverno e vai continuar, modelos com glitter e paetês seguem acompanhando o glamour e conforto presentes durante a estação quente do
ano só que agora é a vez de modelos inteiros metalizados. Para quem gosta de brilho, vale apostar nos specchios, que são calçados com um brilho espelhado, adicionando um glamour e deixando seu look fabuloso..! Para quem gosta de cores mais vibrantes, tem muitas opções nos tons flúors, muitas marcas investiram nesse estilo para suas coleções, assim fazendo com que a tendência continue no verão 2013. Os famosos sneakers já viraram febre nos pés de algumas celebridades! E são a aposta para o nosso verão 2013! Mais moderno e ousado, impossível! O salto phantom ou fantasma é novidade e promete ser tendência no verão 2013! Altíssimo, é preciso ter muito equilíbrio para usar um destes! Sandálias com saltos altíssimos e mais grossos e plataformas pump estão em todas as vitrines. Para o verão, eles aparecem com detalhes em cores vibrantes como: amarelo, laranja, turquesa e rosa! Tem o famoso estilo Cap Toe, que são aqueles sapatos que tem a ponta metalizada, estão aparecendo bastante nesse inverno e prometem continuar no verão 2013... Bom se você quiser saber mais visite nossa página no Facebook... www. facebook.com/paulamatosmoda e fique por dentro de tudo que se passa no mundo da moda. xoxo
Business Custom Signs & Prints
High Quality / Low Cost • Banners • Flyers • Vehicle Wraps • Window Lettering • A-Frames • Magnets • Special Event Signs • Yard Signals Little as $1
Silk Lam & Spot Uv Business Cards • Plastic Cards • Foil Cards • Light Boxes • Led Signs
W IT H T HIS
FL
IS
R • W IT H TH
F LY E R
YE IS
F LY
ER • W IT H
TH
E-mail Orders to: marketingsigns@gmail.com 1411 W Sand Lake Road, Orlando, FL 33809 Tel: 407•347•2469
Orlando
facebrasil/Orlando em noticias
Dicas em
D
icas em Orlando em parceria com a Revista Facebrasil que trará um espaço para conhecer e ficar por dentro de tudo o que acontece na cidade mágica, isso graças a um dos sites mais visitados por aqueles que visitam a cidade de Orlando. Todas as informações são do site DICAS EM ORLANDO. Acesse: www.dicasmorlando.com nesse site você descobrirá os melhores lugares e todos aqueles toques e dicas que somente quem está aqui a muito tempo, pode dar. Veja as dicas de Orlando deste mês: No primeiro dia de chegada em Orlando, geralmente só se pode fazer a entrada no hotel (check-in) após ás 3:00 da tarde, mas certos hotéis têm espaços para deixar a bagagem. Evite deixar as malas no carro e ir passear, pois na Flórida o calor é muito intenso o que pode danificar seus pertences. Para dirigir na Flórida você precisa de uma carteira de motorista válida e uma permissão Internacional para dirigir. Respeite as regras de trânsito, faróis, velocidade, sinais de
52 | facebrasil magazine | edição 27
parada(stop), cintos, crianças etc. Uma diferença em dirigir nos EUA, é que em faróis vermelhos geralmente é permitida a conversão a direita(direita livre). Quando não for permitido terá a placa com o aviso: NO TURN ON RED. Viajar para Orlando sem cartão de crédito ou débito não é uma opção. Nos hotéis e locadoras o cartão de crédito é usado como garantia de devolução dos carros e de pagamento da sua estadia. Antes de viajar, solicite um aumento em seu limite, para eventualidades que possam surgir durante a viagem e avise seu banco que estará utilizando seu cartão durante a viagem, (mesmo que ele já seja para uso internacional). Na Flórida todas as suas compras estão sujeitas ao imposto estadual, que é no máximo de 7%. Alguns hotéis também cobram uma taxa de serviço entre 2% a 5%. Então quando você comprar uma camisa de U$10,00 lembre-se: no caixa, você terá a taxa adicionada, tudo isso discriminado na fatura / invoice, que é o equivalente a Nota Fiscal Brasileira. Orlando é muito quente de maio a outubro, com temperaturas que às vezes passam dos 40 graus! Abuse do protetor solar, óculos escuros e roupas bem leves. Sempre
leve consigo muita água, especialmente quando estiver com crianças, esse cuidado tem que ser redobrado. Nesta época fique preparado para as chuvas, todos os parques vendem capas de chuvas com temas, Mickey e tudo mais. Nos EUA, a venda e o consumo de bebidas alcoólicas e cigarros é muito fiscalizado, sendo permitido somente para maiores de 21 anos que apresentem identidade com foto. Muitos locais só permitem a compra de um copo por pessoa. Não se pode beber na rua mostrando o rótulo da bebida, é lei! Se for beber, chame um táxi brasileiro! Se for aos parques com um carro alugado, anote a vaga onde estacionou. Os estacionamentos são enormes e é muito fácil esquecer onde estão os carros. Principalmente se ninguém decorou a placa e modelo do carro alugado. A dica é tirar uma foto da marcação da vaga do carro na sua câmera digital ou com seu smartphone, só para garantir (caso acabe a bateria de um deles).
Para quem nunca dirigiu um carro automático, sempre que for passar o câmbio da posição P (estacionado) ou N (neutro) para a posição D de drive, pise no freio. Isso faz o carro liberar a lavanca e você vai conseguir levar o câmbio para a posição Drive. O mesmo serve para ligar o carro, coloque o câmbio para a posição P e além disso alguns carros só dão a partida enquanto o freio é acionado. Ao longo de suas compras, você vai começar a acumular moedas. Deixe-as no carro, pois em algumas rodovias com pedágios existe a opção Exact Change (Troco Exato) com menos filas, e outras cabines com a opção Change Receipt, que servem para quem não tem as moedas certas e precisa trocar dinheiro. Outra dica também é solicitar o SunPass na locadora de carros. Com o SunPass você evita filas e passa sem parar pelos pedágios. Na Próxima edição mais dicas em Orlando, visite nosso website e nossa página no Facebook, e fique por dentro do que e onde fazer em Orlando.
facebrasil/Direito
“Deferred Action”
Os beneficiários da
podem obter carteira de motorista? Com a criação da lei “Deferred Action”, que beneficia aos que chegaram aos EUA durante a infância, muitos estão se perguntando se os beneficiários do programa serão elegíveis para obter uma carteira de motorista do estado. Cada estado tem suas próprias leis para a emissão de carteiras de motorista, e os candidatos têm, geralmente, que mostrar algo que prove a idade e o tempo de residência no estado. Atualmente, todos os estados, exigem também: uma prova de status de imigração legal, apresentação de documentos de imigração ou um número de social security. As leis estaduais normalmente contêm uma lista de documentos que são aceitos para comprovar o status legal. A questão agora é se a ação vai permitir que esses beneficiados atendam às exigências do seu estado para obter uma carteira de motorista. A “Deferred Action” em si não é um status de imigração, e os beneficiários do programa não irão receber um documento de “Deferred Action”. Em vez disso, eles vão receber um documento de autorização de emprego (DAE) e também um Social Security Number (SSN). Dependendo da legislação do estado, um DAE ou um SSN podem ser suficientes para se qualificar para uma carteira de motorista, afirmando que o requerente cumpriu todos os outros requisitos. Lembrando que carteiras de motoristas tiradas pelos beneficiados com a “Deferred Action” não serão aceitas para fins de identificação federal, a menos que atendam a uma ampla gama de requisitos. 54 | facebrasil magazine | edição 27
Entre esses requisitos, a lei específica que diz que nãocidadãos são elegíveis para uma licença compatível com a REAL-ID. A boa notícia é que os cidadãos que não são beneficiados com a “Deferred Action”serão incluídos na lista dos elegíveis para uma licença-ID compatível com a REALID. No entanto, até o momento atual, o REAL-ID Act não foi totalmente implementado, e não está claro se algum dia será. Cerca de 20 estados aprovaram a legislação rejeitando o REAL-ID e recusando-se a implementá-lo. Portanto, o fato de que o Congresso já reconheceu que os beneficiários da “Deferred Action” seriam elegíveis para uma licença compatível ao REAL-ID constitui em um forte argumento para os beneficiários do novo programa terem direito a carteira de habilitação. Ter permissão para dirigir é essencial para muitas pessoas que vivem e trabalham nos EUA, principalmente em áreas onde o transporte público não é facilmente disponível. Não faria sentido dizer aos jovens que receberam o benefício da nova lei, que eles podem trabalhar, mas não podem dirigir para o trabalho. Os requisitos de elegibilidade para carteiras de motorista, porém, são determinados por cada estado e, infelizmente, alguns funcionários do Estado não têm uma compreensão clara das complexidades da lei de imigração. Isto representa uma oportunidade para educar as agências estatais sobre este aspecto importante do programa “Deferred Action”.
edição 27 |
facebrasil magazine | 55
facebrasil/Pais e filhos + Educaçao
Por Richard Harary
C
filho
Educar um
pré-adolescente
56 | facebrasil magazine | edição 27
riar filhos com idades entre 8 e 12 anos tem seus mistérios, mas, com amor e compreensão, você pode tirar essa fase de letra! Ontem, sua filha, que brincava de boneca, hoje começa a passar batom. Você mal consegue pensar como será comprar para ela o primeiro sutiã. Mas está chegando a hora. Então o seu menino, que até ontem a idolatrava, já pede que você não o beije na porta da escola. Para não pagar “mico”. Você fica na dúvida: “Será que ele não gosta mais de mim?”, Nada disso. É a famosa préadolescência que está chegando. Hoje, essa fase vai de 8 a 12 anos. “As crianças estão mais precoces” Essa fase é de descobertas, curiosidade e muito medo do que vem pela frente Pois é... Eles não gostam de ser chamados de crianças, mas ainda não são adolescentes. Estão no meio do caminho. Como lhes dar responsabilidades na medida certa? O que conversar, como se aproximar deles? Enfim, como desvendar essa “nova” pessoa que surge na sua casa? Algumas regras podem ajudar e, com amor, paciência e compreensão, você tira de letra. Algumas dicas... • Respeito ao espaço do filho O respeito espacial começa por conhecer ou reconhecer o que ele gosta e o que não gosta agora. Até outro dia, ele adorava que você o buscasse na escola. Hoje, ele odeia. Então respeite a mudança. É natural. • Converse com sinceridade Sinceridade nunca é demais. chegou em casa e se trancou no quarto? Sinal amarelo espere o momento certo para depois chegar pertinho dele. Não acredite que ele vá querer sentar com você e ficarem horas conversando. Conversas são mais indicadas durante um programa que vocês façam juntos. Invente algo que aproxime vocês e que faça com que ele se abra sem nem perceber que está fazendo isso. • Mude a forma de tratamento Se antes ele era seu bebezinho, “o amor da mamãe”, agora ele não vai querer mais ser assim. Então, fale de uma forma mais adulta com ele. • Respeite, ele é o pré-adolescente O humor dele muda de uma hora para outra? Ele pede carinho, beijinho, colo e, no momento seguinte, se tranca no quarto. “Essas oscilações são perfeitamente normais, tenha tranquilidade para respeitar cada um desses momentos” • Fale de amor! Mas fale também de sexo sem medo, Sempre que for entrar no assunto “sexo” de acordo com a curiosidade do seu filho, procure falar de sexo sempre como algo ligado a vida afetiva de um casal e a existência do amor. “A maioria dos pais se preocupa apenas em dar as respostas sexuais mais ‘técnicas’, mas é preciso sempre falar sobre a qualidade de um relacionamento entre um homem e uma mulher, ou seja, falar de amor, respeito e lealdade também é algo muito valioso”. • Dizer não tem hora. Ensine-o A vontade de ser aceito pelo grupo faz com que muitos pré-adolescentes não consigam dizer não. Aceitar drogas só por medo de dizer não é grave! Não querer desagradar o outro pode comprometer a vida de seu filho para sempre. Ensine-o que é melhor dizer não. • Principalmente não faça cobranças pela manhã Durante a noite, o pré-adolescente tem várias alterações hormonais. Por isso, ele pode ter muitos pesadelos e é normal que acorde com um certo mau humor. Respeite esse momento e lembre-se: você já vivenciou essa fase.
4771 W. Sand Lake Rd. • Orlando, FL 32819 • Phone: 407.610.1231 edição 27 |
facebrasil magazine | 57
Manaus
facebrasil/Turismo.br
M
uita natureza e prédios históricos compõem a paisagem da capital amazonense, ponto de partida para passeios ecológicos que apresentam a floresta Amazônica. Parques ecológicos, passeio de barco até o encontro dos rios Negro e Solimões, trilhas pela mata e outras atividades esportivas ecológicas agradam aos turistas mais radicais, enquanto museus e o Teatro Amazonas cuidam da diversão daqueles que preferem algo mais tranquilo. Os desafios de Manaus para a Copa 2014 Atender adequadamente aos turistas durante e após o evento é o desafio da capital do Amazonas Fundada em 1669, a capital do Amazonas é o maior centro econômico da Região Norte, e a oitava cidade mais populosa do Brasil. No século XIX Manaus conheceu o luxo e a prosperidade propiciados pelo chamado Ciclo da Borracha, e ali foram construídos, com materiais exclusivamente europeus e em estilos art nouveau e neoclássico, imponentes edifícios como o Teatro Amazonas, o Mercado Municipal Adolpho Lisboa, o
58 | facebrasil magazine | edição 27
prédio da Alfândega e o Palácio da Justiça.
O novo estádio Vivaldão/ Infraestrutura para o turismo Em Manaus, os jogos de futebol são realizados principalmente no Estádio Vivaldo Lima, o “Vivaldão”, com 43 mil lugares, e no Estádio do São Raimundo, com capacidade máxima de 16 mil lugares. Para a Copa de 2014 estima-se que os ganhos de visibilidade internacional do Brasil, com a ampla cobertura pela mídia do campeonato se revertam em um relevante aumento do fluxo de turistas para a Amazônia, que é um destino quase obrigatório para a maioria dos turistas estrangeiros que vierem para o Brasil em 2014.
Ampliação do aeroporto Manaus já é atendida por um aeroporto internacional, o Aeroporto Eduardo Gomes, com capacidade para atender à demanda atual. Entretanto, o incremento do turismo esperado a partir da Copa de 2014 exigiu um plano de modernização, que já está sendo concebido. A proposta envolve a ampliação e reforma do terminal de passageiros, a ampliação dos pátios e da pista existente e a construção de uma segunda pista de pouso e decolagem.
facebrasil/Esporte
Por Jair Pacheco Junior
Orlando City Soccer Club consegue um novo investidor, chegando mais perto da MLS
O
Orlando City Soccer Club anunciou oficialmente o empresário Flávio Augusto da Silva como seu mais novo investidor. O brasileiro assinou um compromisso de fazer um investimento significativo num futuro próximo para que o time tenha maiores chances de ir para a elite do futebol americano.” O objetivo de seu investimento ficou muito claro na liberação da coletiva de imprensa feita pelo clube: Construir um estádio de futebol específico, em Orlando, e finalmente, adquirir uma franquia da MLS. A declaração da equipe: Essa é uma excelente aquisição e parceria, pois dessa forma poderemos garantir movimento entre as principais ligas. Orlando nunca esteve presente no radar do representante da MLS Don Garber, até que ele ter a oportunidade de visitar a cidade em maio passado: “Orlando não estava na nossa lista, mas isso mudou” foi o que ele disse a um grupo de fãs, durante a viagem. Ele também falou 60 | facebrasil magazine | edição 27
sobre as chances de Orlando de conseguir uma franquia MLS: “Não é uma questão de se, mas sim quando.” E que esse “quando” poderia ser mais cedo do que muitos imaginavam... A MLS tem atualmente 19 franquias operacionais, e não é segredo que Garber está almejando expandir o campeonato para 20 equipes, logo que possível. A opinião popular sobre o assunto foi de que a área de New York City ( tirando New Jersey) teria uma equipe MLS em algum momento nos próximos dois a três anos. Embora a idéia possa soar bem no papel, precisa ser bem planejada para não vir acompanhada de várias falhas. Pode-se facilmente argumentar que nenhum lugar merece mais uma promoção MLS do que Orlando. Orlando teve uma média de 6.606 torcedores por jogo em casa durante o ano de 2012, segundo o site de Futebol Doherty. Em suma, Orlando obedece a vários requisitos estabelecidos pela MLS. Isso não significa que Orlando é a cidade perfeita para uma franquia, pórem é uma forte candidata e excelente opção para a MLS.
facebrasil/Auto e Moto
Por Riccardo D’Anconia
8Star cinco melhores pontuações no Texas
A
ustin, Tx. (3 de março de 2013) – Ainda em recuperação de uma estréia difícil em Daytona, a 8Star Motorsports mostrou o potencial de Corvette DP por terminar entre os cinco primeiros em apenas sua segunda partida da série Rolex
Sports Car. Stephane Sarrazin e Enzo Potolicchio foram combinados para dar a nova organização baseados no resultado da Flórida, o suado quarto lugar na Grand-Am antecipado estréia no novo circuito das Américas, em Austin, Texas. A Fórmula I, produzindo batalhas de entretenimento, incluindo um fim impressionante da corrida para o Sarrazin. O gerente da equipe 8Star, Potolicchio, teve uma temporada de abertura muito boa, no entanto, um erro de julgamento no campeonato, resultou em uma pena de stop-and-go de mais de 30 segundos para avaliar o carro, que havia mudado nos controles de Sarrazin durante a parada. Os franceses rapidamente começaram a tarefa de recuperar o terreno perdido desde o incidente na primeira hora, voltando em 15º e mais de um minuto atrás do líder da prova, Sarrazin se posicionou no top-10 no início com 30 minutos finais. “Tem sido um passeio duro para nós, mas nunca desistimos”, disse Sarrazin. “A corrida de Enzo começou muito bem, mas teve alguns problemas com os pit stops. Na minha última corrida, eu perdi aderência nos pneus dianteiros e comecei a perder meu ritmo. Durante as últimas 10 ou 15 voltas foi muito difícil para mim, tentei ficar atrás dos líderes e alguns deles tiveram problemas. Então eu terminei em quarto,um resultado incrível para a equipe. Daytona foi um pouco 62 | facebrasil magazine | edição 27
decepcionante para nós. Então, para estar no topo de cinco é muito bom. “ Depois de seus resultados no top-10 na Rolex abertura da temporada-24 e quarto lugar sábado, em Cota, Potolicchio e Sarrazin subiram para quinto lugar na classificação de pilotos Daytona Prototype “, apenas 16 pontos atrás do líder do campeonato. A equipe 8Star, entretanto está provisoriamente em quarto lugar no campeonato de equipes com 10 corridas ainda restantes. “Depois de tudo o que aconteceu nesta corrida, obtermos um resultado entre os cinco primeiros a Equipe 8Star é inacreditável”, disse Potolicchio. “Eu tive uma temporada muito boa, mas infelizmente teve o incidente nos boxes que nos custaram algum tempo. Eu me senti mal pelo que aconteceu. “Nós tivemos o carro para lutar pela vitória na final, mas um quarto lugar é muito bom para a equipe”, continuou Potolicchio. “Foi apenas a nossa segunda corrida na história e ainda estamos aprendendo muito com tudo isso. Acredito que foi uma grande melhoria desde Daytona, mas ainda temos mais trabalho a fazer. Estamos muito felizes pela oportunidade ir para Barber, no próximo mês.” A próxima parada é a Rolex Series Porsche 250 no Barber Motorsports Park, de 4-6 de abril, embora a 8Star esteja de volta a ativa em dois continentes antes de vir para o Alabama. Ela começa com pneus Cooper Protótipo Lites alimentados pela Mazda, abertura da temporada do campeonato na Sebring International Raceway de 12-15 de março, seguido por um intenso programa de testes de prétemporada Europeia para estreiar o seu mundial FIA no final do mês.
facebrasil/Gastronomía
a
Por Bia Flores
Batatas
assadas com alho e alecrim
As batatas geralmente são fáceis de fazer e possuem muitos atributos saudáveis. Aqui está uma maneira muito rápida de prepará-las.
Distribua os dentes de alho nos intervalos entre as batatas. Eles devem tocar no fundo da travessa. Espalhe o alecrim e despeje o azeite, em fio, sobre as batatas. Tempere com sal e pimenta a gosto. Ingredientes: Leve as batatas ao forno para assar regando, uma ou • 4 a 5 batatas grandes, descascadas; duas vezes com o azeite que acumula no fundo Dica: • 8 a 9 dentes de alho inteiros e com cascas; da travessa, por 30 minutos ou até que as • 1 colher (sopa) de alecrim fresco ou 1 colher escolha fatias fiquem macias e levemente coradas (chá) de alecrim seco; nas bordas. Não deixe assar demais para batatas novas que não se quebrem ao serem servidas. •¾ xícara (175 ml) de um bom azeite de e firmes, as Para testar se estão assadas, espete oliva; douradas são uma fatia com a ponta de um garfo. • Sal e pimenta moída. As batatas devem ficar macias, porém perfeitas para Modo de preparo: aqueça o forno em 400°F firmes. (200°C). Unte com óleo, uma travessa esta receita. Retire do forno e sirva-as ainda quentes refratária, oval, quadrada ou retangular, com dentro da própria travessa. tamanho suficiente para acomodar as batatas em Estas batatas são excelentes para acompanhar uma só camada. vários tipos de carne, ave ou peixe. Corte as batatas em fatias finas tendo o cuidado de mantê-las em seu formato original. Com uma espátula Rendimento 4 a 6 porções larga, transfira uma batata de cada vez para a vasilha Sugestão: o alecrim faz uma boa combinação com as preparada. Pressione levemente cada batata para que batatas, mas se desejar substitua-o por tomilho ou as fatias fiquem um pouco inclinadas. Arrume-as bem orégano (frescos ou secos.) próximas uma da outra, mas sem deixar que se toquem.
64 | facebrasil magazine | edição 27
edição 27 |
facebrasil magazine | 65
facebrasil/Dicas de Português
Fernando Braga
Erro de português leva foragido de volta à cadeia Na madrugada da última quinta-feira, em Garuva, cidade ao norte de Florianópolis, João dos Santos, filho de Antônio e Belete Pradela dos Santos, ao ser abordado por policiais rodoviários, apresentou carteira de motorista em que a palavra permissão estava escrita com Ç. Apesar de ser madrugada, os policiais identificaram a falsificação do documento e, após consulta aos arquivos na delegacia, constaram que o João havia produzido o documento para não ser identificado, dado que era foragido da Justiça de São Paulo. Ele voltou para o xadrez, onde terá tempo para estudar e, desejamos, buscar nova ocupação para quando recuperar a liberdade. A palavra permissão vem do latim, de permissio, permittere, e significa deixar seguir, deixar passar. O prefixo per indica através e mittere, enviar, deixar ir, justamente o que o João queria, mas o erro e a polícia de Santa Catarina, empenhada em reprimir a onda de atentados que ocorre naquele estado, conseguiram impedir. Ilustrando a coluna de hoje, reprodução de cartazete, divulgado no último Carnaval, com frase escrita com erro. Se o papel está acompanhando o usuário em algo, não cabe o uso do nesse. O correto é neste. Se fosse para divulgar agora, dias depois do Carnaval, caberia o nesse, dado que ele deve ser usado para tempo passado e não algo que está em curso. O correto seria: A fofura que acompanha você neste Carnaval.
O leitor pergunta
Um chapéu, dois chapéus
“Agora no Carnaval, tinha um camelô anunciando “chapéis” na Rodoviária... errou feio não?” pergunta Almir Neto, da Asa Sul. Errou. Fazemos confusão com palavras terminadas em L, que têm o mesmo som do U, mas são completamente diferentes: Chapéu, chapéus, céu, céus, ilhéu, ilhéus. Mas papel, papéis, bedel, bedéis, animal, animais, móvel, móveis. 66 | facebrasil magazine | edição 27
edição 27 |
facebrasil magazine | 67