MAGAZIN

COOL DOWN

Erfrischende Momente nach dem Saunagang

KÜHLE MAGIE

Magische Winterlandschaften und Schneefall waren schon von je her faszinierend für jung und alt. Die Metzger MSK Group unter der Leitung von Bertin Metzger hat aus dieser Faszination ein Produktkonzept entwickelt. Von dem Schneeraum, welcher eine wundervolle Winterlandschaft zaubert, bis hin zur Schneedusche, unter der man sich wie in einem Schneesturm fühlt, bietet die MSK Group für jeden was. Je nach Anwendungsbereich stehen verschiedene Produktlinien zur Verfügung. Die „SnowLine“ eignet sich besonders für den Einsatz in nicht gekühlten Räumen. Hierbei wird ein natürlicher Schneefall simuliert unter dem man sich von luftig leichtem Schnee berieseln lassen kann. Auch eine Kombination aus Erlebnisdusche erfreut sich einer immer größer werdenden Beliebtheit. „Ein klarer Vorteil dieser Produktlinie sind die geringen Investitions- und Betriebskosten“, so der Vertriebsleiter von MSK. „Desweiteren sind all unsere Schneeproduktionen ohne Zusatz von Salzen oder Chemischen Stoffen.“ Eine Kombination aus „SnowLine“ und „Icewall“ in einem geschlossenen Raum hat den Vorteil, dass der Schnee nicht so schnell schmilzt. Hierbei sorgen die Eiswände für die notwendige Kühlung des Raumes. Je nach Fläche und Ausführung der Icewalls können Temperaturen von bis zu -10°C erreicht werden. Dieses kann auch mit einem Düsensystem, für eine Verteilung von Pulverschnee, erweitert werden. Bei der Kombination aus Schneedusche, Icewall und Düsentechnik, hat man ein maximales Erlebnis an Winterlandschaft und Effizienz. Ein weiteres Highlight der MSK Group sind die Eistauchbecken. Auch hier gibt es verschiedene Varianten. Bei dem klassischen Tauchbecken wird das Wasser auf eine Temperatur von bis zu 8°C heruntergekühlt. Wer es etwas kälter möchte, kann dies mit einem Schwallwasserbehälter mit Eiskühlung erweitern. Die beliebteste Variante jedoch ist das Tauchbecken mit Wandkühlung. Hier werden Temperaturen von nahezu 0°C Erreicht. Ein Highlight dabei ist der Eisansatz, welcher sich an den Wänden bildet. Diese Kombination in Verbindung mit Lichtspielen und Nebel bietet eine Wohltat für Körper und Geist nach einem Saunagang. www.msk-snow.com

HAMAM IN DER GLASBOX Eine Glasbox mit einer Innenverkleidung aus Slimtech-Fliesen beherbergt das neue Hamam mit dem Dampfgenerator „Touch & Steam“ von Effegibi. Dieser kompakte Generator besteht aus einer gehärteten siebbedruckten Glasscheibe mit einer sichtbaren Dicke von nur 3,7 Zentimetern. Er bietet neben der Farblicht- und der Aromatherapie auch eine Belüftung, die Temperaturschichten in der Kabine minimiert, sowie ein automatisches Kesselreinigungssystem, das Kalkablagerungen verhindert. Die Verglasungen und Türen sind Teil des Systems „Tuttovetro Iinside“ mit bodenbündigen Türen und Glaswänden aus gehärtetem Acht-Millimeter-Glas und rostfreiem Stahl. www.effe.it

KUNST FÜR DEN POOL Im Dezember 2007 wurde Danielle Anjou international bekannt, weil er der erste amerikanische Künstler war, dessen Skulpturen im Societé Nationale des Beaux-Arts im Louvre gezeigt wurden. Eine Ehre, die in den 100 Jahren zuvor keinem amerikanischen Künstler zuteil wurde. Seine Werke werden jetzt auch einem breiten Publikum zugänglich gemacht. Mit ihrer Kollektion aus handverlesenen, einzigartigen Kunstwerken und exklusiven Einrichtungsgegenständen bietet Charlton Island in London jetzt die Arbeiten zahlreicher talentierter Künstler an. Mit den Werken von Danielle Anjou und anderen lassen sich Räume, Pools und Außenbereiche kunstvoll inszenieren. www.charltonisland.com

Der Trend geht immer mehr in Richtung entspannen, erleben und erholen. Aus der einfachen Dusche wird ein sinnliches Erlebnis.

MIT ALLEN SINNEN DUSCHEN Moderne Duschen in exklusiven Wellnessbereichen und Badezimmern bieten mehr als nur die Reinigung des Körpers. Sie verwöhnenundschaffenErlebnisräume.WDT hatdazueineeigene ProduktpalettefürDosier-,Steuerungs- undAttraktionstechnik entwickelt. MitSystemenfür Erlebnisduschen vonWDTsollderBenutzerineineeinzigartigeErlebnisweltentführt werden.DieverschiedenenErlebnisduschenbietendemAnwenderalleAnnehmlichkeitenundregendiemenschlichen Sinnean - Riechen,Sehen,Hören undFühlen.EinwarmerTropenregenmitdicken, weichen Tropfenprasselt niederund einfruchtiger, belebender Duft breitet sich in der Dusche aus, gleichzeitig hört man Vögelgezwitscher. Ein Sommergewitter mit Blitzlicht und Donnergeräuschen kann ebenfalls programmiert werden. Bei der Nebeldusche wechselt die Beleuchtung von weißem Raumlicht zu einem blau-grünen Farbwechsel, wobei ein kalter, erfrischender Nebelregen mit sehr feinen Wassertröpfchen zu sprühen beginnt und ein minziger Duft die Dusche erfüllt. Als absolute Weltneuheit hat WDT vor kurzem einen Dusch-TV entwickelt, derdieErlebnisqualitätnochmals in eine andereDimensionhebtunddurchdie visuelleWahrnehmungerweitert. Wird ein bestimmtes Erlebnisprogramm gewählt, startet gleichzeitig eine Videosequenz, welche auf das jeweilige Thema abgestimmtist. Wird beispielsweisedasProgramm „Tropenregen“ gewählt,prasselnweicheWassertropfenvonderDecke, ein fruchtiger Duft erfüllt den Raum, warmes Licht erhellt den Raum und zusätzlich läuft eine Videosequenz auf einem HD Monitorab, diedemDuschendendas Gefühlvermittelt aneinem tropischen Strandzu entspannen.DasHerzstückvon„Shower Vision“ ist ein großer 75 Zoll Full-HD Monitor, der in einem wasserdichten Gehäusegrundkörper integriert ist und durch eine Scheibe abgedeckt/-gedichtet wird. Verschiedene Videosequenzen sind vorkonfiguriert. www.werner-dosiertechnik.de

LAUSCHIGES PLÄTZCHEN

Es muss nicht immer der Liegestuhl sein, um sich zu entspannen? Wie wäre es denn mit einem Strandkorb? Zum Beispiel von Garpa: Ein Korpus aus massivem Teak, robustes Kunststoffgeflecht und Beschläge aus Edelstahl bilden eine wetterfeste Kombination, die das ganze Jahr im Freien stehen kann. Ausziehbare Fußkästen, Teaktabletts, eine Lektüretasche und eine Abdeckhau⁄ gehören zur Ausstattung. Auf Wunsch sind ein Zusatztisch, dicke Fußkissen und extra Federkissen erhältlich. Der Strandkorb ist in vier verschiedenen Dessins zu ha⁄n. www.garpa.de

Strandkörbe erleben zur Zeit einen unglaublichen Boom. Kein Wunder, hier kann man wirklich abschalten.

Ein Loungesystem inspiriert von der Welt des Segels

Die „Sealine“ des Designers Jean-Marie Massaud ist ein felxibles Loungesystem mit Sofamodulen, Daybeds, Couchtischen und einer Bank aus Teakholz.

MARITIME ELEGANZ Mit „Sealine“ entwarf Jean-Marie Massaud ein luxuriöses Loungesystem von entspannter Eleganz. Mit seinem handgefertigten Teakholzrahmen, den gemütlichen Polstern und einer Rückenlehne wahlweise aus maritimem Seil oder extra breiter Dedon-Faser passt „Sealine“ auf jede Terrasse und in jeden Garten – egal ob afrikanische Lodge oder auf dem Deck einer Yacht in den skandinavischenFjorden.DieDesignspracheder „Sealine“ fand ihre Inspiration in der Welt desSegels. MassaudsFaszinationfürdiese Welt spiegelt sich nicht nur in den verwendeten Materialien – robustes Teakholz, wetterfestes Seil oder Dedon-Faser –, sondern auchinder Konstruktionwider.„Sealine“ist ein kompaktes und flexibles Loungesystem, bestehend aus zwei- und dreisitzigen Sofamodulen, Daybeds, Teak-Couchtischen mit Stein- oder Marmortischplatten und einer Teakholzbank.AlleRahmen sindausPremium-Teakholz und haben eine Gurtbespannung als Basis für die Kissen. Die Rückenund Seitenlehnen, geflochten aus wetterfestem, maritimen Seil oder extra breiter Dedon-Faser, geben den Kissen und Polstern Halt. www.dedon.de