Nº1 | Año 1 | septiembre 2013
w w w. a r t e s . u ch i l e . c l
Carlos Bogni, El palacio en llamas (detalle), 2005 / Foto: Gentileza MAC
Golpe de Estado
en la Facultad de Artes: recuerdos y conmemoraciones
Funcionarios y académicos recuerdan el 11 de septiembre de 1973 Montaje de egresados recorre liceos de las regiones V, VI, VIII y Metropolitana
Draco Maturana recuerda su época de estudiante en la Escuela de Bellas Artes
C
editorial estudiantes entre pregrado y postgrado.
han sido y son parte de la Facultad
el primer número de Arte en la Chile,
Esta revista, cuyo nombre rememora
vivieron
un proyecto que surge con múltiples
una
elebrar un nacimiento siempre es gratificante. Hoy celebramos
propósitos.
El
primero
de
ellos
publicación
anteriormente,
que
está
a
existió cargo
de
consiste en visibilizar el quehacer de
un equipo de profesionales de la
la Facultad de Artes de la Universidad
Dirección
de Chile al interior de una comunidad
la Facultad de Artes, y cuenta con
que
geográficamente
la colaboración de los periodistas
dispersa en tres sedes en Santiago.
del Museo de Arte Contemporáneo,
funciona
Teatro
de
Comunicaciones
Nacional
Chileno
y
de
otras
de Artes, los que recuerdan cómo 1973. y
el
11
de
Agradecemos
disposición
para
septiembre la
de
confianza
compartir
con
nosotros esas dolorosas experiencias. También agradecemos los aportes, entusiasmo y trabajo de todos quienes colaboran para hacer posible que este esfuerzo se materialice en esta
unidades dependientes de la Facultad.
revista que nace bajo el alero de una
y- el más grande de todos- ser el
La conmemoración de los 40 años del
instalando temas en torno al arte y la
soporte que nos permita relacionarnos
golpe de Estado en Chile es el tema
y conocernos, tarea no menor si se
principal
considera que la institución cuenta
Ha
con
para rescatar historias de quienes
A lo anterior, se suma la necesidad de reflexionar sobre el arte y su coyuntura,
cerca
de
dos
mil
quinientos
de
sido
esta
una
primera
valiosa
edición.
oportunidad
Universidad que discute su rol público, cultura desde un espacio universitario de reflexión y discusión al servicio del país.
Dirección de Comunicaciones
índice
3
Profesora Francisca Morand presenta investigación en el Instituto Laban Bartenieff
4
Reportaje: El golpe puertas adentro
4
7
Opinión: Profesor Sergio Rojas reflexiona sobre el arte a 40 años del golpe de Estado
8 11 12 13
Conmemoraciones de la Facultad de Artes a 40 años del golpe de Estado
MAPA creará área de Educación y Mediación
Obra El Abanderado realizará itinerancia gratuita en liceos
Draco Maturana: uno de los primeros egresados de la Escuela de Bellas Artes
Arte en la Chile | Facultad de Artes | Universidad de Chile | Decana : Prof. Clara Luz Cárdenas Director: Sergio Trabucco | Editora: Gabriela González | Colaboración editorial y gráfica: Ingeborg Ogaz Periodistas: Gabriela González, Marilyn Lizama | Colaboradores: Macarena Montes, Igora Martínez, Isis Díaz, Graciela Marín, Leopoldo Pulgar Diseño: Lisette Vásquez, José Neira | Supervisión de procesos y distribución: Karen Sánchez
2
Arte en la Chile Revista de la Facultad de Artes
DANZA
Profesora Francisca Morand presenta investigación en el Instituto Laban Bartenieff Con el objetivo de conseguir la certificación de dicha institución, la académica del Departamento de Danza presentará un trabajo investigativo que analiza su más reciente creación, Invisible. A su regreso dictará una clase abierta acerca de una de las características de la metodología Laban.
F
ueron dos años intensos para la académica del Departamento de Danza, Prof. Francisca Morand. Dos años en los que a sus labores creativas y de docencia agregó las de estudiante, pues fue seleccionada para perfeccionarse en el prestigioso Instituto Laban Bartenieff de Estados Unidos. Por estos días, la profesora Morand se encuentra en dicho país concluyendo el proceso en el que fue apoyada por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes. “Fueron cerca de 500 horas presenciales que se dividieron en viajes dos veces al año. Ahora debo realizar horas de
práctica y la exposición de mi proyecto de investigación, en el que utilizando la metodología Laban analizo parte de mi última obra, Invisible”, contó antes de partir. A su regreso a Chile, ya tiene contemplada una actividad en la que pondrá en práctica lo aprendido. Se trata de una clase abierta en la que expondrá una de las categorías de la técnica Laban que es poco conocida en nuestro país. “La teoría Laban Bartenieff se basa en las 4 categorías principales que son: cuerpo, dinámica o esfuerzo, espacio y forma. Chile tiene una tradición en esta teoría ya que esta escuela se fundó con baila-
rines que venían de la compañía de Kurt Jooss, uno de los grandes discípulos de Rudolf Laban. Sin embargo, la categoría denominada ‘forma’ no nos llegó porque fue desarrollada por Laban en sus últimos años. Por eso me parece interesante hacer una clase abierta para conocerla ya que es muy importante para la formación”, acotó. La clase abierta se realizará el jueves 3 de octubre en la sede Alfonso Letelier Llona de la Facultad de Artes.
ARTES VISUALES
Archivo Digital del DAV incorpora nueva publicación Calle y acontecimiento es la publicación que desde principios de septiembre está disponible en el Archivo Digital del Departamento de Artes Visuales, plataforma que reúne títulos publicados por Ediciones Departamento de Artes Visuales así como proyectos editoriales dirigidos por profesores de esa unidad académica.
N
ueve publicaciones reúne a la fecha el Archivo Digital del Departamento de Artes Visuales, iniciativa enmarcada en el proyecto editorial de esa unidad académica que se ha traducido en la digitalización de ocho de sus títulos. La novena incorporación es Calle y acontecimiento, proyecto que abordó la relación entre arte y espacio público y que fue dirigido por el profesor Francisco Sanfuentes. “Ese libro se pensó para intervenir la ciudad, estando al acecho de quien lo encontrara. Entonces, casi no contamos con ejemplares hoy y aunque es un libro que ha circulado ampliamente, no es de
tan fácil acceso”, dice el responsable de esa iniciativa que puso a disposición de los interesados una reedición de ese libro que contempla texto e imágenes tanto de las intervenciones realizadas como de los procesos que las antecedieron. Están también disponibles en el archivo los libros Las obras y sus relatos II, Estéticas de la intemperie. Lecturas y acción en el espacio público, [Pensar el / trabajar con/] sonidos en espacios intermedios y Ser digital, de la Colección Escritos de Obras, y Línea Agua, La memoria de la tela y Doble Piel, de la Colección Relatos Visuales, así como de Mano de obra,
publicación centrada en las corrientes artísticas contemporáneas que tienen a lo manual como núcleo fundamental en su producción y que fue dirigida por las artistas textiles, Bárbara Palomino, Paola Moreno y Constanza Urrutia, las dos últimas profesoras del Depto. de Artes Visuales. Todas estas publicaciones se pueden descargar gratuitamente desde el sitio web de la Facultad de Artes. Arte en la Chile Revista de la Facultad de Artes
3
REPORTAJE
El golpe puertas adentro C
orría septiembre de 1973 y en Chile hace rato circulaba el rumor de que se produciría un golpe de Estado encabezado por las Fuerzas Armadas. No se sabía cuándo,
pero sí que el gobierno de Salvador Allende sería interrumpido.
Funcionarios, académicos y ex miembros de la comunidad de la Facultad de Artes rememoran cómo vivieron el 11 de septiembre de 1973. Varios de ellos pasaron esa histórica jornada en la sede Alfonso Letelier Llona. Aceptaron nuestra invitación a recordar esas dramáticas vivencias, a 40 años del golpe de Estado. Por Gabriela González y Macarena Montes
Al tanto de aquello, Eugenio Fierro, funcionario, decidió viajar a Osorno a visitar a su familia. Tardó dos días en llegar a la ciudad porque los caminos estaban interrumpidos. Llevó alimentos porque la escasez se sufría en todo el país. Tras cerciorarse de que los suyos estaban bien, regresó a Santiago la madrugada del 11. A las siete de la mañana estaba en la Facultad. “Ya había movimiento”, dice. También estaba al tanto de los rumores golpistas, el funcionario Julio Ortíz, quien en esos años se desempeñaba como auxiliar del Instituto de Extensión Musical y a diario llegaba a la sede cerca de las siete de la mañana. Recuerda que su viaje transcurrió con normalidad hasta que llegó a la Alameda. “Estaba lleno de milicos y de pacos. El bombardeo fue más tarde, pero a esa hora ya se estaban preparando”. Igualmente llegó temprano a la sede centro Rodrigo Torres, entonces estudiante de Musicología. Tenía una prueba fijada y por eso apareció por el lugar cerca de las ocho de la mañana. “Fue un martes muy luminoso y helado”, recuerda. Agrega: “aun cuando sabía que estaba por producirse algo muy fatal, no sabía que ese era el día, pero en el camino me di cuenta que el día había llegado”. En el edificio se encontraron con funcionarios, estudiantes y profesores y vivieron horas de incertidumbre en las que los preparativos para el ataque a La Moneda se iniciaron. En tanto, en la sede centro del Departamento de Cine de la universidad estaban reunidos esa mañana Héctor Ríos, Luis Mora, Claudio Sapiaín y Pedro Chaskel. Juntos escuchaban a través de la radio las informaciones acerca del golpe y con estupor oyeron cuando se anunció que cerca del mediodía se bombardearía La Moneda.
Un temblor muy fuerte Al escuchar vía radio la confirmación del bombardeo, el equipo de la Cineteca decide abandonar el lugar y refugiarse en el departamento de uno de los miembros del grupo. Antes de salir, Pedro Chaskel toma una cámara de 16mm y una película virgen. Aún no había comenzado el ataque y ya había militares en las afueras del edificio. Uno de ellos lo intercepta y le consulta por el aparato que llevaba. “Es un fotómetro” contesta. Por desconocimiento, el gendarme lo deja salir. Ya en el lugar, Chaskel comienza a filmar desde una de las ventanas el ataque de los aviones al palacio de gobierno. Este material es de los pocos que en la actualidad existe del suceso.
4
Arte en la Chile Revista de la Facultad de Artes
REPORTAJE A escasos metros de La Moneda, las personas que permanecían en la sede Alfonso Letelier percibieron de cerca todo lo que acontecía “Se sintió igual que un temblor muy fuerte”, recuerda Ortíz. “Fue impactante escuchar el bombardeo”, dice el profesor Torres. En ese caos, todos bajan al subterráneo por orden de los académicos Patricio Bunster y Fernando García. Ahí estuvieron varias horas, almorzaron incluso, hasta que ocurrió lo inevitable: un grupo de militares allanó la Facultad y los encontró. El temor se apoderó del grupo pues los gendarmes venían armados. “Vinieron muy armados pero en una actitud a la defensiva y temerosa también, porque aun no eran expertos. Bajaron al subterráneo pensando que se iban a enfrentar con unos terribles revolucionarios armados, y no era así. Salimos todos de la sala con las manos en alto”, cuenta el docente. Mientras los revisaban, una de las estudiantes pasa a llevar accidentalmente el interruptor de la luz y ésta se apagó. En plena oscuridad los militares comenzaron a sacar los seguros a sus armas, provocando la reacción inmediata del profesor Torres de encender rápidamente la luz. “Fue un instante, pero lo suficientemente potente como para dimensionar de una manera muy concreta la cuestión. Era eso, la vigilancia con armas”.
había transformado en algo que había que esconder”. Un par de años después, se integra a la universidad en Santiago como estudiante de dirección teatral. “Cuando volví noté que aquí se vivía en un microclima que era representativo del país. Había mucha gente que te acogía sin decirte nada, sentías esa comunión que se da en el silencio, en las miradas, en los gestos. Y también habían soplones”, recuerda. Por su parte, tras egresar de la Universidad de Chile y desempeñarse como académico en otras instituciones, en septiembre de 1973 Gustavo Meza formaba parte del cuerpo de directores del Teatro Nacional Chileno (TNCH) y también era docente del Departamento de Teatro. El 11 de septiembre lo pasó reunido con otros compañeros. Cuenta que él y los demás integrantes del TNCH y de la escuela fueron expulsados y que cientos de colegas partieron al exilio o murieron. El caso de Víctor Jara es de los más emblemáticos. Decidió quedarse e intentar hacer teatro y en 1974 funda el Teatro Imagen. “Nosotros nos habíamos planteado que la pelea estaba aquí y que no nos íbamos del país si no nos expulsaban o nos metían presos, pero tampoco nos dimos la opción de autocensurarnos. Estábamos dispuestos a afrontar las consecuencias”, cuenta. Durante 17 años, vivió persecución y censura, pero nunca puso un pie fuera de Chile.
Y en otros lugares... Desde temprano en Valparaíso, el profesor Abel Carrizo, entonces estudiante de teatro de la sede en la V región de la universidad, empezó a escuchar explosiones y balazos. Comprometido con el gobierno de la Unidad Popular, salió de su casa y se dirigió a la de su maestro Mario Tardito. Con sólo 18 años, el profesor obedeció la orden de rasurarse la barba y eliminar cualquier objeto que los identificara con algún partido político. “Luego que hicimos esas cosas, no sabíamos que más hacer”. Al día siguiente fue a Radio Caupolicán, donde hacía un programa. No alcanzó a ingresar al lugar cuando le comunicaron que la radio había sido allanada, destruida y las personas que se resistieron habían muerto. Con una compañera se fueron a la casa de un artista conocido de ambos. Horas más tarde los militares allanaron el lugar. “Pensé que nos iban a matar porque había una balacera impresionante en el entorno”. Por fortuna, los dejaron libres, pero debió permanecer escondido por su condición de dirigente estudiantil. “Fue una de las etapas más dolorosas de mi vida. Todo lo que para mí era tan valioso, todo lo que queríamos construir en la sociedad chilena de la noche a la mañana se
Abel Carrizo Muñoz, académico del Departamento de Teatro, vivió en Valparaíso el 11 de septiembre de 1973.
Arte en la Chile Revista de la Facultad de Artes
5
REPORTAJE
A comprar gas
E
ra 1974 y un joven Eugenio Sandoval se incorporaba a la Facultad de Artes. Sandoval se une a una institución intervenida y con una comunidad diezmada. No era el mejor escenario pero este fue el primer paso concreto para ir dejando atrás una traumática experiencia. La mañana del 11 de septiembre de 1973 sintió balazos y explosiones. Decidió no ir a su trabajo. En ese entonces se desempeñaba como profesor primario en el colegio Alborada. De puro curioso salió en bicicleta hacia avenida Santa Rosa para enterarse de lo que pasaba. Dijo a su madre que iba a comprar gas. Llegó y se encontró con una gran balacera. Se devolvió, pero una micro de carabineros lo interceptó y lo detuvieron junto a otras personas. Los llevaron a la sede de las Juventudes Comunistas y tras allanar el lugar todos quedaron detenidos con un parte común que indicaba militancia
en ese partido. Ese día comenzó un extenso recorrido por distintos centros de detención, terminando en el Estadio Nacional, donde estuvo cuatro meses. Se le quiebra la voz al recordar esas eternas jornadas en las que asegura “haber sentido la muerte muy cerca”. No tenían agua para asearse y sorteaban el frío con una frazada que les dio la Cruz Roja. Los días eran largos y él siempre mantuvo la preocupación por su familia. No tuvo novedades de ellos hasta varios meses después. Aquel momento lo recuerda como uno de los mejores de ese período. “Un día de esos venía del baño y me puse a mirar hacia la calle Grecia. Ahí se juntaban a diario las familias en busca de novedades de los suyos. Ese día miré y vi a mi mamá, a mi papá y a mi hermano. Habían pasado más de 3 meses sin saber de ellos. Mi mamá me había hecho una boina de lana y comencé hacerle señas con ella y mi papá me vio”. Lamentablemente ese instante
Eugenio Fierro, Julio Ortíz y Eugenio Sandoval, funcionarios de la Facultad de Artes, recordaron cómo vivieron el 11 de septiembre de 1973.
6
Arte en la Chile Revista de la Facultad de Artes
fue interrumpido por un golpe en la cabeza que le dio un gendarme. “¡Llegué a ver estrellas! Pero daba lo mismo”. Siguió detenido cerca de un mes más, pasando el tiempo en labores como repartir pan o cortar el pelo. Un día escuchó su nombre por alto parlante, señal del fin de su encierro. Salió con un poco de dinero conseguido por su trabajo como peluquero y lo primero que hizo fue “pasar a comerme un churrasco con leche con plátano. De ahí me fui hasta una pastelería y le compré unos pastelitos a mi mamá y a mi hermana porque se habían celebrado las Marías”, relata. Después partió a su casa. Se bajó de la micro y vio que su familia se subía a otra para dirigirse al estadio a tratar de conseguir novedades suyas. Les gritó y rápidamente se bajaron y se fundieron con fuerza en un abrazo bien apretado.
OPINIÓN
A 40 años del golpe militar: las artes y la cuestión social Sergio Rojas Director de
E
Investigación de la Facultad de Artes
l golpe de Estado en septiembre de 1973 acontece en un contexto de máxima intensidad ideológica, en que los procesos sociales, políticos e históricos que vivía el país cruzaban todos los ámbitos de la vida ciudadana. En ese tiempo convulsionado que caracteriza al país durante el gobierno de la Unidad Popular, el ámbito de la representación constituye el terreno fundamental para un conflicto ideológico que comprendía no solo diferencias radicales en materias sociales y económicas, sino también diferentes concepciones de la historia y del rol de los sujetos en el presente. Es claro que en ese contexto las artes tuvieron un protagonismo fundamental, tanto dentro como, especialmente, fuera de los espacios universitarios.
Es un hecho que el mercado y ciertos criterios de circulación internacional constituyen en general una fuerte condicionante para la producción y promoción de las artes. Es necesario, entonces, preguntarse si acaso la condición universitaria de las artes en la Universidad de Chile hace una diferencia De lo anterior se sigue el hecho de que la dictadura militar se propuso desde un comienzo acabar con la bullente actividad artística y cultural en la que se expresaban ideas y deseos que tenían a la sociedad y la historia como su asunto. Se trataba de eliminar en la producción artística todo signo de diferencia y a todo sujeto de lenguaje que diera cuerpo a representaciones divergentes; en suma, el conflicto en todas sus formas de expresión debía ser erradicado. En este marco se emprendió también la tarea de “despolitizar” la universidad y disciplinarla conforme a imperativos nacionalistas. La Escuela de Bellas Artes de la Universidad de Chile fue allanada; prácticamente la totalidad de los miembros de la Compañía del Teatro Nacional fueron despedidos; casi la mitad de los estudiantes de la Escuela de Teatro de la Universidad de Chile abandonan la universidad; se exige un impuesto del 22% sobre el ingreso bruto por venta de entradas para cualquier espectáculo; etc.
Durante la dictadura la censura y la autocensura operan en el espacio público pero, como sabemos, el dolor ha conducido siempre a los seres humanos hacia el lenguaje, para dar un cuerpo expresivo no sólo a sus padecimientos y angustias, sino también a los anhelos de un tiempo diferente. Aunque los intentos por reflexionar la situación del país desde las artes nunca estuvieron del todo ausentes en la Universidad, importantes iniciativas artísticas se gestan fuera de los espacios universitarios, proyectos y acciones que hoy constituyen hitos en lo que fue la historia de las artes en el Chile de aquellos años. De una parte, el tratamiento “oficial” del imaginario social se desarrolla en función de la seguridad y el mercado, expandiéndose de manera inédita el campo de acción de la televisión; de otra parte, una cultura “subterránea” prolifera en talleres, peñas, compañías artísticas independientes, iniciativas editoriales, etc. ¿Cuál es la situación actual de las artes, cuarenta años después del golpe militar y transcurridos trece años desde el fin de la dictadura, habiendo sido sometido el país a procesos de “modernización” cuyo itinerario exhibe tanto éxitos económicos como paradojas políticas y altos índices de desigualdad? Chile es hoy un país difícil para los chilenos. Es un hecho que el mercado y ciertos criterios de circulación internacional constituyen en general una fuerte condicionante para la producción y promoción de las artes. Es necesario, entonces, preguntarse si acaso la condición universitaria de las artes en la Universidad de Chile hace una diferencia. Nuestra institución se encuentra hoy sometida a la tarea de alcanzar la total acreditación de sus programas, una indexación de sus publicaciones en las primeras categorías, índices de visibilidad que la destaquen respecto a la competencia, etc. Estas tareas son actualmente, por cierto, insoslayables. Nuestra pregunta: ¿cuál el lugar de las artes en la universidad que hoy estamos construyendo? Acaso el campo de producción y reflexión artística sea hoy un lugar fundamental desde donde pensar la relación de la Universidad pública con la cuestión social. Arte en la Chile Revista de la Facultad de Artes
7
REPORTAJE
40 años del golpe de Estado: Un momento para conmemorar y reflexionar desde las Artes
Con diversas actividades la Facultad de Artes recordará y problematizará lo sucedido el 11 de septiembre de 1973. Todo este mes, el teatro, el cine, la fotografía, la pintura y el debate se tomarán las salas, aulas y museos para aportar en la configuración de la memoria e identidad nacional.
Las imágenes de la dictadura en el MAC
E
l Museo de Arte Contemporáneo realizará una exposición de las imágenes de Marcelo Montecinos, fotógrafo parte de la Asociación de Fotógrafos Independiente (AFI), que registró el 11 de septiembre de 1973 y la dictadura en Chile. La muestra estará en exhibición desde el 26 de septiembre al 10 de noviembre en el MAC Quinta Normal. De manera de rescatar la obra de Rodrigo Rojas De Negri, joven fotógrafo quemado vivo en dictadura, el MAC Quinta Normal mostrará también, y por primera vez en Chile, su trabajo fotográfico. La actividad se enmarca en la investigación curatorial de Montserrat Rojas, en la que se explora a Rojas como fotógrafo, su trabajo desde el exilio, así como su viaje a Chile. La muestra estará abierta desde el 27 de septiembre al 27 de octubre.
Por Marilyn Lizama
Víctor Jara y “Panchito” en el Teatro Nacional Chileno
D
esde el 2 al 13 de septiembre, el Teatro Nacional Chileno presenta el montaje-instalación sonora titulado TEATRONACIONAL. Organizado por el Festival Santiago a Mil, la actividad contempla la ubicación de 11 parlantes pequeños en 11 lugares de la sala Antonio Varas, a través de los cuales se escuchará un relato con la voz de Francisco Arriagada (“Panchito”), ex funcionario jubilado de esta institución, que cuenta cómo vivió el golpe militar de 1973 encerrado a metros de La Moneda. Las presentaciones se realizarán a las 18:00 y 20:00 horas, dependiendo de la jornada de la que se trate. La entrada es liberada, previa inscripción en teatronacional@fundacionteatroamil.cl Como parte del circuito de conmemoración, la Fundación Víctor Jara recordará la muerte del egresado del Departamento de Teatro de la Universidad de Chile, folclorista y cantautor, con el lanzamiento del libro que lleva su nombre: Víctor Jara, su vida y el teatro de Gabriel Sepúlveda. El texto se presentará el 16 de septiembre a las 17: 00 hrs. en la sala Antonio Varas del TNCH. La entrada es liberada.
8
Arte en la Chile Revista de la Facultad de Artes
En tanto, el MAC Parque Forestal acogerá la exposición Y este Mar que Tranquilo nos Baña… de Virginia Huneeus, que reúne más de cuarenta pinturas, las que serán ambientadas con sonidos de mar de fondo, en memoria de los detenidos desaparecidos lanzados al mar en Chile. Desde el 10 de agosto al 15 de septiembre.
Todas las muestras están abiertas de martes a domingo de 10:30 a 18:00 hrs. Las entradas tienen un valor de $600 para público general, $400 estudiantes y tercera edad. Los domingos la entrada es liberada en la sede de Quinta Normal.
REPORTAJE
Cineteca de la U. de Chile: documentales con memoria
L
a Cineteca de la U. de Chile organiza en el ciclo Imágenes de la memoria que se realizará en La Biblioteca Nacional. Se trata de una selección de películas documentales que giran sobre el tema de la memoria oral y el patrimonio nacional, incluyendo historias del golpe militar, como por ejemplo El Memorial de Andrés Brignardello e Imágenes de una dictadura de Patricio Henríquez. Del 3 al 24 de septiembre a las 19:00 horas y la entrada liberada.
La muestra se compone de piezas creadas por artistas, profesores y estudiantes, entre las que se encuentran videos,
fotografías
dictadura,
como
y
vestigios
también
representativos
objetos
que
se
de
la
usaron
en
aquellos años. El período de exhibición de la exposición va desde el 6 al 13 de septiembre y la entrada es liberada. Horarios: De 10:00 a 21:00 hrs.
Coloquio Internacional Golpe: 1973-2013
P
ara reflexionar y debatir en torno a los desafíos de la democracia, las condiciones del neoliberalismo y las prácticas culturales contemporáneas se realizará el
Coloquio Internacional Golpe: 1973-2013. Al evento asistirá el destacado filosofo e historiador del arte, profesor visitante de la Iniciativa Bicentenario, Jean-Louis Déotte. Con entrada liberada, la actividad organizada por el Laboratorio Transdisciplinar en prácticas sociales y Subjetividad (LaPSoS) en el que participa el Depto. de Teoría de las Artes y el Depto. de Artes Visuales, se desarrollará el 9, 10 y 11 de septiembre en el Teatro Nacional Chileno.
Exposición: Septiembre 40 años
B
ajo la curatoría de Cristián Inostroza, la exposición Septiembre 40 años reunirá en la Sala Juan Egenau del Departamento de Artes Visuales registros realizados
en el espacio público que dan cuenta de las acciones cometidas durante la dictadura y la herencia cultural que dejó.
Arte en la Chile Revista de la Facultad de Artes
9
MÚSICA Y SONOLOGÍA
Profesor Fernando Carrasco asumió la dirección del Departamento de Música y Sonología El académico y compositor ocupará la dirección hasta el año 2015, labor en la que será secundado por el profesor Luis Núñez, subdirector de la unidad. pendencias del Museo de Arte Contemporáneo (MAC) del Parque Forestal.
E
l 11 de Junio la comunidad académica del Departamento de Música y Sonología de la Facultad de Artes participó de la elección para escoger al nuevo director de la unidad. El escrutinio final indicó que el encargado de suceder al profesor Luis Orlandini es el académico y compositor, prof. Fernando Carrasco. El nuevo director concentró el 70, 27 por ciento de las preferencias en la elección que se realizó en las de-
El director se formó como profesor de Estado en Educación Musical y es Licenciado en Composición musical en la Universidad de Chile. Poseedor de una vasta trayectoria, destaca su labor como compositor, transcriptor, docente e intérprete. El profesor Carrasco ha sido Presidente de la Asociación Nacional de Compositores de Chile, publicado como transcriptor el libro Clásicos de la Música Popular Chilena (Volumen II ) Universidad Católica y Sociedad Chilena del Derecho de Autor. Fue compositor y director del Te Deum entre 2001 y 2011, y es miembro del conjunto Quilapayún y académico de la Facultad de Artes en las cátedras de Composición, Armonía , Lecturas de partituras, Instrumentación, Acordeón, Polifonía y Taller de Música Popular. Su período en la dirección del Departamento de Música y Sonología se extenderá hasta el año 2015. Durante su gestión trabajará con el profesor Luis Núñez, nuevo subdirector del departamento.
POSTGRADO
Escuela de Postgrado recibirá a destacados académicos durante el mes de septiembre
Como parte del proyecto Profesores Visitantes de la Iniciativa Bicentenario, dos de los programas de la Escuela de Postgrado recibirán a importantes académicos que encabezarán seminarios, charlas y presentaciones.
D
os relevantes académicos e investigadores visitarán la Facultad de Artes durante el mes de septiembre en el marco del proyecto Profesores Visitantes de la Iniciativa Bicentenario. El primero de ellos será Jean Louis Déotte, Doctor en Filosofía por la Universidad París 8 Saint-Denis, experto en filosofía, estética moderna y contemporánea y estudios de la imagen, quien entre el 26 de agosto y el 16 de septiembre dictará una serie de seminarios dirigidos a estudiantes del Doctorado de Filosofía con mención en Estética y del Magister en Teoría e Historia del Arte. En torno al concepto Aparato estético, se denomina el seminario que impartirá el lunes 9 de septiembre en donde abordará la noción de “Aparato estético” desde una perspectiva categorial, tecnológica e histórica, siguiendo las transformaciones de la idea de “aparato”, tanto como las reformulaciones modernas y contemporáneas de la idea de “estética”, en función de un plexo de problemas reunidos bajo la premisa del cambio en el estatuto de lo “sensible”.
10
Arte en la Chile Revista de la Facultad de Artes
Por su parte el Magíster en Musicología recibirá a Leonardo García, músico chileno radicado en París que ha desarrollado una triple actividad como multi-flautista, compositor e investigador. Especializado en improvisación musical y en la práctica y estudio de sistemas musicales tradicionales de diversas culturas del mundo, ha sistematizado didácticamente esta experiencia en prestigiosos centros académicos de formación musical, como el Conservatorio Nacional Superior de Música de París y el Departamento de Jazz del Polo Superior de Enseñanza Artística de París-Boulogne-Billancourt, donde actualmente se desempeña. Leonardo García encabezará una serie de seminarios hasta el 13 de septiembre en el Departamento de Música y Sonología de la Facultad de Artes.
MAPA creará Área de Educación y Mediación
MUSEOS / MAPA
El proyecto contempla la articulación de una unidad que trabajará con distintos colegios de Santiago, los que podrán participar de visitas guiadas por la sala del Museo de Arte Popular Americano (MAPA) en el GAM y la realización de talleres temáticos que complementen el aprendizaje.
L
a nueva Área de Educación y Mediación del Museo de Arte Popular Tomás Lago (MAPA), contempla trabajar con distintos colegios de Santiago, como la Escuela Capitán Daniel Rebolledo, Escuela España, Escuela Salvador Allende Gossens, Escuela Villa Santa Elena y Colegio Nemesio Antúnez, entre otros. Los estudiantes podrán visitar la sala MAPA en el GAM, Centro de las artes, la cultura y las personas, y participar de visitas guiadas a la exposición de cestería que se prepara para fin de 2013. En la actividad también se les entregará cuadernillos educativos con información sobre el museo y la exposición, y se realizará un taller al final de cada jornada en conjunto a la organización de reutilización La Bolsa Loca. Camila Caris, encargada del área de Colección y Documentación del museo, cuenta que el proyecto, que obtuvo apoyo del Fondo Valentín Letelier 2013, tiene dos líneas de trabajo. “En un primer momento pretendemos tener una etapa de creación
TEORÍA DE LAS ARTES
Colección Museo de Arte Popular Americano- MAPA. Universidad de Chile
de contenidos, reuniones con los profesores y evaluaciones. En un segundo momento pretendemos poner en marcha el área, empezar en marzo con las visitas guiadas, aunque pensamos hacer una de prueba antes para luego evaluar. Además establecimos lazos con el Museo de la Memoria, quienes nos ayudarán de acuerdo a su experiencia a la creación del área”. En este proyecto también participan Malén Cayupi, Licenciada en Sociología, Camila Rojas, Licenciada en Artes Visuales y Pola Martínez, parte del equipo del museo.
Libro analiza el arte, la violencia y el cuerpo en el movimiento estudiantil El texto, en el que participaron egresadas del Departamento de Teoría de las Artes, profundiza sobre el estatuto artístico de la obra en la manifestación, la configuración de los liderazgos y los vínculos entre violencia política, movimiento social y medios de comunicación.
obra en la manifestación, las nociones del cuerpo y performance, la configuración de los liderazgos y los vínculos entre violencia política, movilización social y medios de comunicación. La autoría de los textos pertenece a siete mujeres, entre ellas las egresadas del Departamento de Teoría de las Artes de la Facultad de Artes: Consuelo Banda, Mariairis Flores, Valescka Navea, Lucy Quezada, quienes junto a Camila Berrea, Francesca Silva y Constanza Flores publicaron la investigación con Adrede Editora. Francesca Silva, estudiante de Licenciatura en Filosofía de la U. de Chile, expresó que “el libro es un material que invita a la reflexión, ya que es un texto que pregunta más que afirma. Lo que queremos en invitarlos a interrogarse acerca de su entorno, de lo que nos reprime, de lo que está naturalizado a diario”.
E
n marcha: Ensayos sobre violencia, arte y cuerpo en la manifestación social (2013), contempla una serie de ensayos teórico-críticos sobre el movimiento estudiantil de 2011. En él se cruzan distintas disciplinas como la teoría e historia del arte, la comunicación social y la arquitectura. Desde esas perspectivas, las autoras analizan el estatuto artístico de la
Respecto al texto, Francisco Figueroa, ex dirigente estudiantil que estuvo en el lanzamiento señaló que “es una contribución refrescante, pues reflexiona sobre cuáles fueron los mecanismos utilizados para construir sentido y las implicancias que éstos tuvieron para los individuos participantes y para la sociedad. Por ejemplo, se hace una reflexión sobre la dimensión artística de la protesta estudiantil, en particular, la que involucró a los estudiantes de la Facultad de Artes de la U. de Chile”. Arte en la Chile Revista de la Facultad de Artes
11
POSTGRADO
En octubre se desarrollarán las Jornadas Nicos Poulantzas La iniciativa invita a releer y pensar, desde la coyuntura, la obra del autor griego. Las jornadas se realizarán entre el 2 y el 4 de octubre en Santiago y Valparaíso, patrocinadas por el Magíster en Artes mención Teoría e Historia del Arte de la Universidad de Chile, UMCE y Universidad de Valparaíso.
E
ntre el 2 y el 4 de octubre en Santiago y Valparaíso se realizarán las Jornadas Nicos Poulantzas, organizadas de manera conjunta por la Facultad de Artes de la Universidad de Chile, la UMCE y la Universidad de Valparaíso en respuesta al interés manifiesto de estudiantes y profesores pertenecientes a dichas instituciones, respecto al pensamiento de Nicos Poulantzas.
Según Marcelo Rodríguez, estudiante del Magíster en Filosofía de la Universidad de Chile y uno de los organizadores de las jornadas, esta iniciativa tiene como objetivo abrir un lugar de encuentro desde el cual pensar la coyuntura política y teórica existente, a partir de una relectura de la obra de Nicos Poulantzas. “Consideramos que dada la actual coyuntura, caracterizada en términos generales por la crisis económica que estalló en Europa, y por el creciente proceso de movilizaciones que cuestionan los pilares ideológicos, políticos y económicos del siste-
ma neoliberal, es necesario pensar en términos político-teóricos, cuáles son las posiciones políticas, ideológicas, teóricas y de clase (la correlación de fuerzas existente) que están en disputa, ya sea para conservar la producción y la reproducción del orden dominante o para transformarlo”, explicó. Estas jornadas se encuentran en continuidad con las investigaciones que algunos estudiantes y profesores han desarrollado desde hace aproximadamente tres años. La entrada a las jornadas es liberada y no requiere inscripción previa.
FACULTAD
La iniciativa se desarrollará entre el 9 de septiembre y el 1 de octubre y se enmarca en el plan de descentralización del arte y acceso a la cultura que lleva a cabo la Facultad de Artes y el proyecto 170 escuelas, 170 académicos y académicas de la Universidad de Chile.
S
e estima que más de 7500 estudiantes de liceos de la V, VI, VIII y Región Metropolitana tendrán acceso gratuito al montaje El Abanderado, de Luis Alberto Heiremans llevado a escena por egresados de la Facultad de Artes. La obra realizará una itinerancia que contempla funciones en colegios de La Calera, Recoleta, La Pintana, Puente
12
Arte en la Chile Revista de la Facultad de Artes
Obra El Abanderado realizará itinerancia gratuita en liceos Alto, Rancagua, Hualpén y Concepción, establecimientos pertenecientes a la red Coreduc de la Cámara Chilena de la Construcción cuyo objetivo es propiciar experiencias de encuentro significativo con espacios culturales, que motiven y enriquezcan al estudiante. El recorrido se enmarca en el plan de descentralización del arte y acceso a la cultura que lleva a cabo la Facultad de Artes y en el programa de formación de públicos inserto en el proyecto 170 Escuelas, 170 académicos y académicas de la Universidad de Chile. 05 del 09 Liceo Oscar Corona Barahona, La Calera / 09 del 09 Liceo Rafael Donoso Carrasco, Recoleta 10 del 09 Liceo Víctor Bezanilla Salinas, Stgo. / 11 del 09 Liceo Sergio Silva Bascuñán, La Pintana 12 del 09 Liceo Elisa Valdés, Pte. Alto / 26 del 09 Liceo Ernesto Pinto Lagarrigue, Rancagua 01 del 10 Liceo Hernán Valenzuela Leyton, Hualpén / 30 del 09 de Liceo Jorge Sanchez Ugarte, Concepción
EGRESADOS
Draco Maturana:
uno de los primeros egresados de la Escuela de Bellas Artes
Por Marilyn Lizama
L
a Facultad de Artes de la Universidad de Chile no fue siempre como hoy se le conoce. En 1942, cuando el pintor Draco Maturana (94 años) ingresó a estudiar la carrera de Licenciatura en Bellas Artes, con mención especial en Litografía y Grabado, existía la Escuela de Bellas Artes, primera institución creada para la promoción de las artes en Chile, ubicada en el actual Museo de Arte Contemporáneo, (MAC). Fue alumno regular durante cuatro años y paralelamente estudiaba en el Instituto Secundario de la misma casa de estudios. Esos años estuvieron llenos de aprendizajes y crecimiento, y forjó grandes amistades con músicos que estudiaban junto a él. En 1954 recibió su título, reconocido por el Museo de Bellas Artes, luego de realizar una obra en público y una exposición, siendo uno de los primeros egresados de su carrera.
Luego de titularse y para recibir más ingresos, entró a estudiar Ingeniería Civil en Electricidad “con la decisión de no trabajar nunca después de las cinco P.M, para poder dedicarme el resto del día a la pintura”. Y así lo hizo. En todo ese período, Draco Maturana tuvo destacados profesores como José Perotti, pintor y escultor chileno y Premio Nacional de Arte de Chile en 1953 e Israel Roa, quien obtuviera el mismo reconocimiento en 1985, además de Gustavo Carrasco y Gregorio de La Fuente. A su vez, estudió paralelamente con Hardy Wistuba, destacado por sus acuarelas, y José Balmes, Premio Nacional de Arte 1999. Luego de titularse y para recibir más ingresos, entró a estudiar Ingeniería Civil en Electricidad “con la decisión de no trabajar
nunca después de las cinco P.M, para poder dedicarme el resto del día a la pintura”. Y así lo hizo. Paralelamente estudió grabado en la Escuela de Artes Aplicadas con Marcos Bontá. Siendo ingeniero pudo exhibir en Chile y el extranjero, eso hasta el golpe de Estado cuando fue tildado de terrorista. “Estaba en Chile pero, no podía estar. Cuando volvió la ‘democracia’ tuve todas las puertas cerradas porque no era un artista retornado. Me transformé en lo que soy: en el desconocido artista del sur, lo que no está nada mal tampoco”, comenta. En su trayectoria como pintor, Draco recibió el primer premio Dibujo y Grabado en el Salón Anual de la Escuela de Bellas Artes en 1946, y el primer lugar en el Salón Oficial, sección Dibujo y Grabado en 1952. En los años de dictadura, sus pinturas se expusieron en Europa, principalmente en Alemania, y recién en 1991 sus obras volvieron a Chile. En 2012 recibió el premio de Extensión Cultural 2013 de la ciudad de Castro, lugar donde reside actualmente. Su última exposición la realizó durante los meses de julio y agosto del presente año y se tituló La pintura en tiempos de cólera. La muestra exhibió parte de obras realizadas en entre 1973 y 1989, y otras recientes, con motivo de los 40 años del golpe militar. Arte en la Chile Revista de la Facultad de Artes
13
agenda
septiembre
Evento : Exposición | Artesanos Contemporáneos Lugar : Sala MAPA del Centro de las Artes, la Cultura y las Personas (GAM) Entrada : Liberada
Evento : Muestra | Colección Juan Yarur: Un relato personal Lugar : MAC - Parque Forestal Entrada : $ 600 y $ 400
05 sept.- 08 dic.
31 jul.-29 sept.
Martes a Domingo / 10.30 a 18.00 hrs.
Evento : Muestra | Y este Mar que Tranquilo nos Baña… Lugar : MAC - Parque Forestal Entrada : $ 600 y $ 400
Martes a Domingo / 10.00 a 20.00 hrs. Evento : Exposición | Septiembre 40 años Lugar : Sala Juan Egenau, DAV Entrada : Liberada
05 -13 sept.
10 ago.-15 sept.
Lunes a Viernes / 10.00 - 21.00 hrs.
Martes a Domingo / 10.30 a 18.00 hrs.
Evento : Concierto | Sonatas y danzas barrocas en la América Virreinal Lugar : MAC - Parque Forestal Entrada : Liberada
Evento : Exposición | El Castigo Lugar : MAC - Parque Forestal Entrada : $ 600 y $ 400
05 sept.
22 ago.-15 sept.
Jueves / 19.30 hrs.
Martes a Domingo / 10.30 a 18.00 hrs.
Evento : Montaje | De desamor, revolución y otros lugares comunes Lugar : Sala Sergio Aguirre, DETUCH Entrada : $ 4.000 y $ 2.000
Evento : Montaje | El dolor de Xile Lugar : Teatro Agustín Siré, DETUCH Entrada : Entrada liberada
05 -14 sept.
29 ago.-14 sept.
Jueves, Viernes, Sábado / 20.00 hrs.
Jueves, Viernes, Sábado / 20.30 hrs.
Evento : Montaje | Madre coraje y sus hijos Lugar : Teatro Agustín Siré, DETUCH Entrada : Entrada liberada
Evento : Montaje | TEATRONACIONAL Lugar : Sala Antonio Varas, TNCH Entrada : Entrada libre previo retiro de invitaciones
02-13 sept.
Evento : Conferencia | Educación Musical ISME Lugar : Sala Isidora Zegers Entrada : Liberada
09 y 10 sept.
Lunes a Viernes / 20.00 hrs. Miércoles / 18.00 y 20.00 hrs.
Lunes y Martes / 20.00 hrs. Evento : Cine | Imágenes de una dictadura Lugar : Biblioteca Nacional Entrada : Liberada
10 sept.
03 - 06 sept.
Martes / 19.00 hrs.
Martes a Viernes / 08.30 - 20.00 hrs. Evento : Cine | El Memorial Lugar : Biblioteca Nacional Entrada : Liberada
03 sept.
Martes / 19.00 hrs.
FACULTAD
11 -12 - 13 y 14 sept.
Miércoles a Sábado / 18.30 - 20.00 hrs.
Facultad de Artes: sede Alfonso Letelier Llona: Compañía 1264 | sede Pedro de la Barra: Morandé 750 | sede Las Encinas: Las Encinas 3370
TEORÍA DE LAS ARTES DANZA
Evento : Curso | Aula Itinerante Lugar : Conservatorio de la UMAG (Av. Bulnes 345, Pta. Arenas) Entrada : Liberada
Departamento de Teoría de las Artes : Las Encinas 3370
Departamento de Danza: Compañía 1264, piso 7
Museo de Arte Contemporáneo MAC: Parque Forestal s/n frente a Mosqueto | Museo de Arte Popular Americano MAPA: Av. Libertador Bernardo O’Higgins 227 MUSEOS Departamento de Artes Visuales: Las Encinas 3370 ARTES VISUALES
CINETECA TEATRO
Campus Juan Gómez Millas: Av. Capitán Ignacio Carrera Pinto 1045 Departamento de Teatro: Morandé 750
TEATRO NACIONAL CHILENO MÚSICA Y SONOLOGÍA 14
Arte en la Chile Revista de la Facultad de Artes
Morandé 25
Departamento de Música y Sonología, Compañía 1264
Evento : Lugar : Entrada :
Lanzamiento libro | Víctor Jara, su vida y el teatro Sala Antonio Varas Liberada
Evento : Concierto | Panorama musical chileno para violín y piano. Lugar : Sala Isidora Zegers Entrada : Liberada
26 sept.
16 sept.
Jueves / 19.30 hrs.
Lunes / 17.00 hrs.
Evento : Montaje | Espacio Invisible Lugar : Teatro Agustín Siré, DETUCH Entrada : $ 3.000 - $ 2.000
Evento : Cine | Historias de Aldea Lugar : Biblioteca Nacional Entrada : Liberada
26 sept.-19 oct.
17 sept.
Jueves, Viernes, Sábado / 20.00 hrs.
Martes / 19.00 hrs. Evento : Muestra | Postdictadura, de Patrick Hamilton Lugar : MAC - Parque Forestal Entrada : $ 600 y $ 400
Evento : Exposición | Esto no es un Museo Lugar : MAC Quinta Normal Entrada : $ 600 y $ 400
24 sept.-17 nov.
27 sept. - 24 nov.
Martes a Domingo / 10.30 a 18.00 hrs.
Martes a Domingo / 10.30 a 18.00 hrs. Evento : Muestra | Rodrgo Rojas De Negri Lugar : MAC - Quinta Normal Entrada : $ 600 y $ 400
Evento : Cine | Recuerdos y testimonios de Santiago Poniente Lugar : Biblioteca Nacional Entrada : Liberada
27 sept. - 27 oct.
24 sept.
Martes a Domingo / 10.30 a 18.00 hrs.
Martes / 19.00 hrs.
Evento : Muestra | Marcelo Montecinos Lugar : MAC Quinta Normal Entrada : liberada
Evento : Concierto | Martín Joseph Lugar : Sala Isidora Zegers Entrada : Liberada
27 sept.
26 - 10 nov.
Martes a Domingo / 10.30 a 18.00 hrs. Evento : Exposición | Poéticas de la Intemperie Lugar : Sala Juan Egenau, DAV Entrada : Liberada
27 sept. - 11 oct.
Lunes a Viernes / 10.00 - 21.00 hrs.
Viernes / 19.30 hrs. Evento : Conferencias | Leonardo García, profesor visitante Lugar : Departamento de Música y Sonología Entrada : Liberada
28 ago. - 13 sept.
Arte en la Chile Revista de la Facultad de Artes
15
próximamente...
www.artes.uchile.cl
Ciclo La Guitarra en Chile y en el mundo
1 al 29 de octubre / Martes 19:00 hrs. Sala A1 / GAM Entradas: $3000 para público general y $2000 para estudiantes y tercera edad. Los estudiantes de la Facultad de Artes entran gratis presentando Tarjeta de Identificación (TUI).
Jornadas Nicos Poulantzas
2, 3 y 4 de octubre en las ciudades de Valparaíso y Santiago Más información en www.artes.uchile.cl/postgrado
Muestra Georges Rousse 18 de octubre al 26 de enero Museo de Arte Contemporáneo sede Parque Forestal martes a domingo de 10:30 a 18:00 hrs. Entrada gral $600. Estudiantes y tercera edad $400