Revista Arte en la Chile by Facultad de Artes U. de Chile

Nº8 | Año 2 | julio 2014

w w w. a r t e s . u ch i l e . c l Distribución gratuita

¿Por amor al arte?: Realidad laboral de los actores en Chile Cordones industriales, Compañía Tarea Urgente. Fotografía: Valentina Miranda

TNCH presenta Ciclo de Autores y Directores destacados de la Universidad de Chile Escuela de Postgrado organiza II Seminario de Artes Mediales

Prof. Enrique Matthey entrega detalles de su proyecto La Resurrección de los Muertos

editorial

s de público conocimiento que

signa Soy actor, soy trabajador, que

formalmente como nuevo Rector el pro-

las condiciones laborales en Chi-

busca enfatizar que el quehacer escé-

fesor Ennio Vivaldi. La máxima autoridad

le son deficientes y precarias. Por ello,

nico debe funcionar según los mismos

de la Casa de Bello recibió al equipo de

cada cierto tiempo distintos gremios

códigos de las demás profesiones.

Arte en la Chile a días de haberse impuesto en las urnas. Con una disposición

levantan demandas y exigencias que buscan otorgar a los trabajadores del

Buscando, como siempre, aportar a las

que agradecemos, respondió nuestras

país resguardos y garantías

que per-

discusiones nacionales que atañen al

inquietudes respecto a la Universidad, la

mitan no sólo que se desempeñen

quehacer artístico, en este número de

Facultad de Artes y el país.

de mejor forma, sino también asegu-

Arte en la Chile nos dedicamos a ana-

rar estabilidad y apoyo en caso de ve-

lizar cómo funciona el ámbito escéni-

jez, accidentes o alguna eventualidad.

co desde el punto de vista laboral, así como también a dar cuenta de las dis-

Desde comienzos de este año, el gre-

tintas iniciativas que propician mejoras

mio de los artistas escénicos, liderado

en la situación de los artistas escénicos.

Dirección de Comunicaciones

por el Sindicato de Actores de Chile (Sidarte) y Chileactores, han levantado

Además, la Universidad de Chile vive

sus demandas laborales bajo la con-

días de cambio, luego de que asumiera

índice

¿Por amor al arte?: Crisis o Grito Realidad laboral de artístico.¿Vivir del los actores en Chile arte es vivir del aire?, por Annie Murath

7 10 11 12 13

Rector Ennio Vivaldi: "El arte debe cuestionar y aportar en la construcción de la realidad social"

Obra del artista franco-peruano Jota Castro llega al MAC

Académica realiza asesoría patrimonial al monasterio de Río de Janeiro

Dante Donoso: "Trabajar en esta atmósfera no tiene precio"

Arte en la Chile | Facultad de Artes | Universidad de Chile | Decana : Prof. Clara Luz Cárdenas Director: Sergio Trabucco | Editora: Gabriela González | Colaboración editorial y gráfica: Ingeborg Ogaz Periodistas: Gabriela González, Marilyn Lizama, Macarena Montes | Colaboradores: Igora Martínez, Isis Díaz, Graciela Marín, Leopoldo Pulgar | Diseño: Lisette Vásquez, José Neira | Fotografía: Valentina Miranda Supervisión de procesos y distribución: Karen Sánchez | Imprenta: Andros

Arte en la Chile Revista de la Facultad de Artes

Francisca Las Heras, hija de Bello

FACULTAD

Prof. Clara Luz Cárdenas es reelecta para dirigir la Facultad de Artes Con una alta participación de académicos se realizó la elección a Decano (a) 2014-2018. La actual Decana y pianista de formación, prof. Clara Luz Cárdenas, logró la reelección con un 57.7% de los votos. Su propuesta busca continuar los lineamientos trazados y desarrollar las necesidades académicas, estudiantiles y de gestión enfocadas a mejorar el quehacer en los distintos ámbitos de la Facultad.

l martes 10 de junio se realizó la votación de la comunidad académica de la Facultad de Artes de la Universidad de Chile para elegir al próximo Decano (a) por el período 2014-2018. La actividad contó con una gran asistencia, concurriendo a sufragar 144 académicos de un total de 180 que forman parte de la institución.

En la oportunidad la profesora Clara Luz Cárdenas Squella, actual Decana, se impuso con un 57,7%, equivalente a 72, 75 votos, ante el profesor Luis Merino Montero, quien obtuvo un 41,5% de la votación, lo que contempla 52,375 votos ponderados. Así, la destacada pianista se confirma para un segundo período en el cargo.

ARTES VISUALES

Tras ser electa expresó su agradecimiento a la comunidad académica por el alto número de electores. Asimismo convocó a todos y todas al proyecto que impulsa, el que se propone proyectar el arte y la cultura en todo el país, desarrollar una mejor labor académica, en el marco de procesos ya iniciados como el de innovación curricular y acreditación de las carreras. “Asumo este compromiso con gran responsabilidad y también como un voto de confianza para seguir construyendo lo iniciado, para proyectar lo que necesitamos, y sobre todo, para que académicos, estudiantes y funcionarios de colaboración, sigamos trabajando en pos de una Facultad de Artes mejor”, expreso la máxima autoridad.

Estatuas de héroes de la patria serán intervenidas con diseños Selknam El artista, académico y director del Departamento de Artes Visuales, Enrique Matthey, lidera este proyecto que obtuvo un Fondo de Creación Artística de la Iniciativa Bicentenario Juan Gómez Millas para su realización. La propuesta, en la que participarán profesores de otras unidades académicas, también contempla la edición de un libro y un documental.

lrededor de veinticinco estatuas ubicadas en el centro de Santiago, principalmente en la Av. del Libertador Bernardo O´Higgins, serán intervenidas con uno de los diseños que los Selknam utilizaban para pintar sus cuerpos en el marco de La Resurrección de los Muertos, proyecto liderado por Enrique Matthey que tiene por objetivo “hacer visible

aquello que por la costumbre se ha vuelto invisible”, explica el artista y académico sobre esta iniciativa que tendrá como protagonista a ese pueblo que habitó parte de la Isla Grande de Tierra del Fuego. André Menard, Marisol Facuse, Roberto Aceituno, Federico Galende, Rodrigo Zúñiga, Ignacio Agüero y Willy Thayer conforman el equipo de académicos con el que prof. Matthey, junto a un grupo de estudiantes, desarrollará esta propuesta que contempla la organización de foros a desarrollarse en la Facultad de Artes y en la Uiversidad Metropolitana de Ciencias de la Educación (UMCE), así como una publicación. “También se considera un documental que estará a cargo de Ignacio Agüero. Ésa será su obra, por lo que tendrá absoluta libertad para decidir cómo abor-

da este proyecto”, añade el director del Departamento de Artes Visuales que ya cuenta con los permisos de la I. Municipalidad de Santiago y del Consejo de Monumentos Nacionales para la intervenir esas estatuas a fines de este año o principios del próximo. Arte en la Chile Revista de la Facultad de Artes

REPORTAJE

Soy actor/actriz y soy profesional

La popular frase “por amor al arte” grafica de modo brutal el estado en que el trabajo de actores y actrices se encuentra hoy en Chile. A la falta de estabilidad propia del quehacer teatral, se suma la ausencia de contratos laborales y con ello la imposibilidad de acceder a garantías de salud, fondos de pensiones y mucho menos resguardos en caso de cesantía o accidentes. Diversas iniciativas buscan revertir esta situación, con consignas que, de manera vehemente, buscan dejar en claro que el quehacer escénico es un trabajo como los demás. Por Macarena Montes

orría el año 2004 y el actor y académico del Departamento de Teatro (Detuch) de la Facultad de Artes, prof. Marco Espinoza, viajó a Europa para cursar el doctorado en Artes Escénicas. Se encontraba en los trámites propios del ingreso a un país nuevo cuando le consultaron cuál era su profesión. “Actor”, respondió. La interrogante le causó dudas. “Pregunté qué pasaba si le decía que era doctor y me contestaron que en esos casos, en esas profesiones, se necesitaba una copia del certificado de título”. Una situación similar le ocurrió cuando en Chile debió renovar su cédula de identidad. “Situaciones como estas demuestran que aún el trabajo del actor es considerado un hobby o un oficio y no se define dentro de los parámetros neoliberales de una profesión propiamente tal”. Más allá de la anécdota, lo cierto es que el quehacer escénico se encuentra fuera los cánones y resguardos propios de otro tipo de trabajo. Se desarrollan las labores sin documentos que validen lo realizado y sin garantías de salud o pensión con las que cuentan los demás trabajadores del país.

vínculo entre el empleador y el actor/actriz: se contrata a un intérprete por prestación de servicios, es decir, a honorario; por arrendamiento de servicio; y por EIRL (Empresa Individual de Responsabilidad Limitada), la cual obliga a los actores a conformarse como una empresa unipersonal, especialmente en el caso de contratos con canales de televisión. “De esa manera el canal elude el vínculo laboral real que existe, por lo tanto para nosotros es una figura de fraude laboral que esconde el verdadero vínculo entre la empresa y el empleador”, recalca Andrea Gutiérrez Presidenta del Sindicato de Actores de Chile (Sidarte) y agrega que “la jornada ordinaria de un trabajador en Chile es de ocho horas y la nuestra es de diez horas. A veces son doce o catorce horas de trabajo y eso no lo podemos regular porque no existe el contrato laboral”. Otra de las preocupaciones del gremio que se dedica al audiovisual tiene que ver con la reproducción de su trabajo sin ningún tipo de retribución para ellos.

En Chile, el área audiovisual y el área teatral abarcan la mayor fuente de trabajo de actores y actrices. No obstante, en ambos casos son distintas las realidades laborales y las condiciones del día a día. En el caso del área audiovisual, la ley 19.889 regula el trabajo de los profesionales de esa actividad, aunque a la fecha ha tenido un uso prácticamente nulo y se han creado una serie de figuras que eluden la responsabilidad de canales de televisión y productoras en la materia. En este sector hay tres tipos de

Arte en la Chile Revista de la Facultad de Artes

Fotografía: Montaje¿ Quién es Chile?

REPORTAJE

Sector teatral: apoyo estatal y contratos Esta es el área laboral que tiene más carencias económicas, ya que quienes se dedican al rubro teatral no pueden vivir de esa actividad de manera exclusiva. Además, no es sencillo normalizar el quehacer teatral en términos laborales ya que “muchas veces sucede que los proyectos se levantan a pulso o por un director o por un equipo de trabajo o producción, y los actores muchas veces no tienen la posibilidad de optar, incluso, a sueldo”, cuenta el profesor Marco Espinoza. En ese escenario, resulta difícil conseguir recursos previo al estreno de cada trabajo, siendo una opción más real acceder a dineros por concepto de giras o venta de funciones, momento en el que la relación laborar se formaliza, pero en general se hace a través de la compañía y no de los actores. “La compañía Fiebre, por ejemplo, trabaja constantemente con un contrato hecho, pero eso sucede en muy pocos casos”, dice el prof. Espinoza, quien tiene experiencia tanto en montajes independientes como en otros de corte más comercial o masivo. Para regularizar este tipo de situaciones también está teniendo un papel activo el Ministerio del Trabajo y el área de fomento del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (CNCA). “Creamos la Plataforma de Artes Escénicas, que nace emulando la experiencia audiovisual, la cual reúne a salas de teatro, técnicos, actores, escenógrafos, diseñadores, bailarines y artistas de circo. Nos hemos sentado en una mesa para poder dialogar con el CNCA en torno a esta nueva institucionalidad y ver cómo avanza y se profesionaliza nuestro sector”, cuenta la presidenta del Sidarte. “El trabajo del actor siempre ha sido un oficio que se enseña de generación en generación y es prácticamente una artesanía porque se aprende en la práctica, no en la teoría. Sin embargo, cada día se está profesionalizando más y dentro de este contexto económico mundial necesitamos acreditarnos como profesionales para poder obtener ciertos beneficios que la legislación laboral vigente nos podría permitir”, afirma Marco Espinoza.

Soy actor/actriz y soy profesional La campaña de Sidarte Soy actor/actriz, soy trabajador(a) se creó este año para motivar el ingreso del Sindicato a la Central Unitaria de trabajadores (CUT) “bajo la premisa de que los actores y actrices necesitamos un trato digno donde se respeten y realicen efectivamente contratos de trabajo”, dice Andrea Gutiérrez. Tras este eslogan comenzó a crecer y fortalecerse la idea de que los intérpretes deben contar con remuneraciones y garantías sociales como el resto de los trabajadores del país. “Los actores no tenían derechos laborales concretos. Cada uno lograba asegurar su futuro guardando dinero para la vejez. No es extraño ver a actores ancianos con escasos recursos o es-

perando algún premio de reconocimiento a su trayectoria que les permitiera sobrevivir decentemente. Esto no sólo ocurre con los actores, en general con los diseñadores también”, afirma el profesor y diseñador teatral Germán Droghetti del Departamento de Teatro de la Universidad de Chile. Hoy actores y actrices exigen que su vínculo con el empleador sea claro y con los derechos y beneficios correspondientes. Si bien esta lucha es compleja, se han conseguido pequeños triunfos que fortalecen el trabajo que se viene dando desde los gremios. Un ejemplo de ello es el actor Álvaro Espinoza, quien demandó a TVN tras su despido injustificado antes de finalizar su contrato. La demanda fue respaldada por Chileactores, asociación del área audiovisual encargada de ayudar y vigilar que los contratos y las indemnizaciones se paguen cuando corresponde. “Chileactores además es una organización con carácter social y todos los recursos que tienen son a través de una fundación. Ayudan a los compañeros cuando están en alguna dificultad legal o apuro económico”, indica Andrea Gutiérrez.

Trama, un proyecto global Sidarte y Chileactores son agrupaciones específicas para los intérpretes y tienen como objetivo defender y también apoyar el trabajo de actores y actrices, aunque, no son los únicos a quienes movilizan estas temáticas. El Observatorio de Políticas Culturales (OPC), junto con otras instituciones culturales como Matucana 100, Balmaceda Arte Joven, el Programa Santiago Creativo de CORFOACTI y la Corporación Santiago Innova, están a la cabeza de una iniciativa que busca crear un catastro de profesionales del área cultural para realizar un estudio en profundidad de la empleabilidad y la sustentabilidad económica de quienes se dedican y trabajan en el sector artístico-cultural. Proyecto Trama, Red de Trabajadores de la Cultura es el nombre de esta iniciativa que se implementará en cuatro regiones (Antofagasta, Valparaíso, Metropolitana y Maule) y tendrá una duración de tres años. Permitirá conocer quienes conforman este campo, cuántos son y en qué condiciones se encuentran, de esta forma se podrá determinar las principales necesidades del sector artístico profesional de nuestro país. A la fecha, aún se encuentra abierta la invitación a responder una encuesta on line disponible en el sitio www.observatoriopoliticasculturales.cl

Fotografía: gentileza Departamento de Teatro Arte en la Chile Revista de la Facultad de Artes

OPINIÓN

Crisis o Grito artístico. ¿Vivir del arte es vivir del aire?

Annie Murath Académica Departamento de Teatro Universidad de Chile

Fotografía: gentileza Annie Murath

¿N

ecesitamos volver a renacer para entender la importancia del arte?, ¿debemos volver a descubrir para sentir la pasión de lo sublime?, ¿es el arte un deseo o una necesidad?, ¿es el arte la motivación de un país? Las condiciones económicas actuales para los artistas chilenos son básicas y confusas. A pesar de tener un gran fondo nacional, FONDART, eso no es suficiente para todo lo que significa sostener los sueños de un país. Se necesitan mecenas, instituciones privadas que colaboren, personas que apoyen la cultura. Nuestros artistas deben hacer mil cosas para sostener su profesión. Mil cosas distintas. Mil cosas ajenas al arte. Horarios distintos, sentimientos distintos, pensamientos divididos entre el escenario luminoso y el escenario real, la vida. La dificultad está puesta en que el arte no es necesario para nuestro entorno. El arte es considerado un adorno poco recordado. Hasta en los colegios es un adorno, un pincelazo, una recreación, un taller, un accidente. Estatus para algunos, pero no necesidad. Algo extra cotidiano. Entonces, ¿dónde está la inspiración que nos mueve a soñar?, ¿dónde está puesta la inquietud?, ¿dónde está nuestro error como artistas?

Arte en la Chile Revista de la Facultad de Artes

Cuando cayeron las torres gemelas en New York, el 11 de septiembre de 2001, el arte se paralizó. Nadie iba a los teatros, nadie salía de sus casas, el miedo era el motivo. En cambio, los artistas salieron a las calles y mostraron por semanas sus espectáculos. La calle fue el escenario, la luz era el día y el vestuario sus cuerpos. Todo se llenó de arte, todo se iluminó de cultura. En ese momento la misión del arte fue enseñarnos a volver a confiar. Volver a salir, mirarse y descubrir que había que vivir. El arte no es sólo poesía, es vida, es realidad, es matemática, es historia, es ciencia, es lo cotidiano. Lo que nos llena de luz. Tal vez hay que llenar las calles de conciertos, llenar las calles de teatro, de pinturas, de cine, de danza, de lectura. Mostrar lo que somos y lo difícil que es nuestra profesión, muchas veces mal vista. Somos una Universidad con una Facultad de Artes y nuestro sello debe ser hacer que este país se bañe en cultura. Mostrar lo que somos, lo que hacemos, gritar nuestra crisis, y que escuchen nuestra voz. Somos un país que necesita soñar para volver a nacer.

REPORTAJE

Rector Ennio Vivaldi: “El arte debe cuestionar y aportar en la construcción de la realidad social” Volver a retomar el rol histórico de promover la acción y la institucionalidad artística, crear nuevos medios de comunicación para difundir la creación y la opinión de la comunidad universitaria e impulsar las pedagogías dentro de la Universidad, son algunos de los grandes desafíos que pretende concretar el médico cirujano de la Universidad de Chile, prof. Ennio Vivaldi, rector electo, que insiste con devolverle la Chile a Chile y repensarla de acuerdo a las necesidades de una sociedad consciente y despierta. Por Marilyn Lizama

“¿

Qué quiere hacer Chile con esta Universidad que le pertenece?, ¿quiere que desarrolle las artes para contribuir a una construcción de nuestro tiempo?, ¿quiere una Universidad que valore el estudio de nuestra cultura y patrimonio nacional?”, con estas y otras tantas preguntas el nuevo rector de la Universidad de Chile, Ennio Vilvadi Véjar, se dirigió a la comunidad en la ceremonia del cambio de mando. Días antes conversó con Arte en la Chile para referirse a este nuevo período que encabeza, sus motivaciones, énfasis, su concepción del arte y su desarrollo al interior de la Universidad. En la cita se mostró tranquilo, aunque muy cansado. El experto en fisiología del sueño nos cuenta que ha estado durmiendo sólo cuatro horas diarias, y es que es tal la expectación de esta nueva rectoría que ha estado visitando varios medios y dando numerosas entrevistas. Nos recibió con bromas y una sonrisa, amable y cercano, en una de las oficinas más altas de la Torre 15, sede administrativa de la Universidad de Chile, y por cierto, oficina con una hermosa vista. Sus motivaciones están claras y son encausar junto a la comunidad universitaria los sueños y necesidades de esta nueva sociedad más despierta y más exigente que espera que la Chile sea un ente activo, productor de cambios y de sujetos que revolucionen las maneras de hacer y de concebir la patria, para responder así a estos tiempos. “Para quienes estamos en la Universidad de Chile, esta institución tiene un significado enorme. Es un gran Fotografías: Alejandra Fuenzalida Arte en la Chile Revista de la Facultad de Artes

REPORTAJE privilegio y un honor poder ser el nuevo rector. Este es un momento muy especial, de grandes expectativas sobre la Universidad y las he sentido en estos primeros días después de haber sido electo. Todas esas expectativas las da un país que quiere reencontrarse reconstruyendo un verdadero espacio público”,expresó Vivaldi. “Un lugar sumamente importante dentro del espacio público es, desde luego, la educación, el área de la salud, sustentabilidad, agua, vivienda, energía, políticas de género, las ciencias y el arte, donde la universidad juega un rol muy importante para la construcción de ciudadanía”, agregó. Los puntos clave de su gestión en el primer año de administración estarán enfocados a “reencontrarnos con la vocación de servicio público y de proyectos trascendentales al ámbito público, y dentro de esos proyectos está la formación de pedagogos y también en la investigación en el campo de la educación. Enseguida hay que pensar en cómo impulsamos la salud desde la Universidad. Queremos desarrollar grandes proyectos”.

El Arte en la Chile ¿Debe la Universidad y la Facultad de Artes retomar un rol protagónico en el desarrollo y difusión de las Artes en nuestro país? -Claramente hubo un momento en que la Universidad de Chile a través de Revistas culturales, de sus departamentos artísticos y de las escuelas, atraía y motivaba a la ciudadanía y le daba una resonancia y un espacio al arte. Y también aportó en el rol, que a mi juicio debe tener el arte: cuestionar y contribuir en la construcción de la realidad social. Una parte importante de la sociedad chilena se proveía de los estímulos que ofrecía la Universidad y eso tenemos que recuperarlo, por supuesto van a ser otros formatos, pero es fundamental recobrar la idea de la Universidad dando una pauta, promoviendo la acción y la institucionalidad artística. ¿Qué le parece la labor académica dentro de la Facultad de Artes? -Me parece que la Facultad en general hace bien su labor. Es una Facultad tremendamente detrimentada, pues son parte del problema que surge cuando se fuerza a que cada unidad se autofinancie. Evidentemente, tras ello, se produjeron grandes desigualdades dentro de la universidad en función de la facilidad con que podían ir al mercado externo a obtener recursos y claramente eso perjudicó el financiamiento en la Facultad de Artes. Y ese perjuicio, que es muy notorio y dramático, ha tenido que ser compensado con una extraordinaria dedicación del cuerpo académico. Me parece notable la

Arte en la Chile Revista de la Facultad de Artes

labor que realizan aún en condiciones tan adversas como esas. ¿Cómo pretende fomentar la creación, investigación y extensión dentro de esta Facultad? -Respecto a la investigación en artes creo que no puede ser que la Universidad dependa totalmente de concursos externos. Debemos tener fondos propios. Nosotros hablamos del 1% del presupuesto general de la Universidad para investigación y tendrán que crearse criterios para decidir qué se hace con ese dinero, qué áreas se quiere impulsar. Necesitamos tener autonomía para decidir esto, y estoy seguro que los organismos que se generen en el senado o en otras instancias, van a permitir que podamos destinar fondos propios a la investigación y al progreso de las artes. Sin perjuicio de lo anterior, es posible pensar en proyectos que involucren otras fuentes de financiamiento. Y en cuanto a nuestros museos, ¿ha evaluado la posibilidad de destinar mayores recursos para que puedan realizar de forma óptima su labor de resguardo, restauración y difusión del patrimonio chileno? -Por supuesto, esa es la idea. Nosotros trabajaremos para tener buenas carteras pronto y postular a fondos públicos. Lo necesitamos. El presupuesto que tiene el MAC (Museo de Arte Contemporáneo) es simplemente ridículo, y tienen que arreglárselas con los privados. El presupuesto tiene que provenir, ojalá, de recursos nuevos del Estado, enseguida de privados que se manejen de manera juiciosa, y finalmente, en la medida que vayan apareciendo más fondos basales para la universidad, tiene sentido destinar fondos propios de la universidad para los museos. Entonces ¿habrá nuevas fuentes de financiamiento para la Facultad de Artes? -Por supuesto. Nosotros creemos que debe haber algún grado de redistribución de los fondos existentes y que deben existir recursos propios de investigación y fondos para las artes. Sin lugar a dudas, vamos a estar en eso.

Educación artística y pedagogías ¿Qué le parece integrar las pedagogías a la Universidad? ¿Cómo piensa hacerlo? - El tema de las pedagogías es fundamental en la Universidad. Hay excelente material humano del punto de vista de la disciplina, su compromiso y su calidad humana. Yo voy a trabajar por todos quienes están interesados en la pedagogía, para construir un gran proyecto universitario. No es secreto

REPORTAJE para nadie, que fue un tema conflictivo, pero siendo bien tratado vamos a aunar todas las voluntades para sacar adelante un proyecto común. Si en definitiva eso se traduce en que se realice desde una facultad o en una enseñanza más distribuida, lo veremos como comunidad en su momento. ¿Está de acuerdo con impulsar la labor del Instituto de Estudios Secundarios de la Universidad (ISUCH) y darle mayor importancia dentro de la Universidad?

nal de televisión es esencial. También debe haber un mejor manejo de los medios existentes y un diario, porque creo que en Chile hace mucha falta un diario que sea una auténtica tribuna en la cual todas las ideologías, independiente de cuan cerca o lejos estén de la línea editorial, puedan ser expresadas. Eso claramente hoy no lo tenemos y es muy importante que aspiremos y apuntemos a concretarlo para tener un impacto real en lo que se habla, en lo que se piensa y conversa en Chile.

- El ISUCH es fantástico, lo visité en la campaña y me llevé una optima opinión de él, como una joya escondida que tiene la Universidad, que no se ha promocionado lo suficiente. Deberíamos hacerlo mucho más, deberíamos tener más consciencia de su presencia. Cuando hablamos de la reforma educacional del país, un componente importante debiera ser volver a pensar en cómo se enseña el arte en los nivel básicos y por lo tanto, más universales en el país. Y en eso como Universidad debemos tener una opinión.

Nuevos medios, nuevas voces ¿Es necesaria la creación de un Ministerio de Cultura en Chile? - Creo que es bueno institucionalizar y si eso significa que el país le va a dar más protagonismo a la cultura, me parece muy bien. Pienso que la Universidad debiera tener una mayor presencia en el país en el campo de las artes, es tremendamente importante, y además es algo que la ciudadanía está reclamando. Si eso se logra interactuando más cercanamente con un Ministerio de Cultura, vamos a estar ahí. En cuanto a las publicaciones que existen dentro de la Universidad, ¿de qué manera pretende impulsar las distintas editoriales para que lleguen a más público y para que exista una real vinculación con bibliotecas externas y otras universidades? - Ahí hay que tener canales de difusión, hay que repensar lo que ocurre en ellas. Creo que hay un problema de distribución, porque no ganamos nada con imprimir y no distribuir. Habrá que convocar a los distintos protagonistas para evaluar, porque no es justo que yo diga algo sin saber si ellos quieren. ¿Qué proyectos tiene para mejorar las comunicaciones dentro de la Universidad? -Es fundamental reforzar la radio que tenemos y mejorar la distribución de la editorial universitaria. Además volver a tener un canal de televisión es clave. Esto podría significar un bien enorme porque a través de esta plataforma podrían promocionarse nuestros conciertos, la danza, el teatro, etc. Un caArte en la Chile Revista de la Facultad de Artes

TEATRO NACIONAL CHILENO

Creadores de alto nivel artístico en ciclo de egresados del Teatro Nacional Chileno Los montajes “La amante fascista” y “El último tren” son parte de un ciclo dedicado a autores y directores que se formaron en la Universidad de Chile. Las temporadas se realizarán en los meses de julio y noviembre respectivamente.

omo parte de su Temporada 2014, el Teatro Nacional Chileno (TNCH) decidió otorgar un espacio para trabajos que hayan sido escritos o montados por egresados de la Universidad de Chile. Así, el denominado ciclo Autores y Directores Destacados de la Universidad de Chile contempla temporadas de las obras La amante fascista y El último tren. La amante fascista, de Alejandro Moreno dirigida por Víctor Carrasco, presenta con ironía y humor negro a una mujer, esposa de un militar de alta graduación, quien vive obsesionada con los fantasmas izquierdistas que amenazan la patria que armó en su cabeza sobre la base del miedo, mientras espera a su amante, el dictador del país. Protagonizada por la actriz Paulina Urrutia, y estrenada el 2010, la puesta en escena se presentará entre el 3 de julio al 2 de agosto en la Sala Antonio Varas del TNCH.

El segundo título de este programa es El último tren, escrito y dirigido por Gustavo Meza, Premio Nacional de Artes de la Representación 2007, ex alumno de la escuela de Teatro y ex integrante del Instituto de Teatro de la Universidad de Chile (Ituch). El montaje, estrenado en 1978, habla del cierre de un ramal ferroviario, cuando se instauraba en el país un sistema económico mercantilista que desechaba el tren al sur por no ser rentable. Con la reposición de El último tren también se rinde homenaje a los 40 años del Teatro Imagen, fundado por Meza en 1974. El último tren tendrá funciones del 5 al 27 de noviembre también en la sala Antonio Varas del TNCH. Valores y horarios en www.tnch.uchile.cl.

MUSEOS / MAC

Jota Castro: una visión global desde el arte llega al MAC El artista franco-peruano Jota Castro trabajó durante décadas como diplomático y cientista político, antes de dedicarse al arte como una forma de apelar al mundo. Sus grandes instalaciones llegan a MAC Parque Forestal.

a visión planetaria que Jota Castro desarrolla desde el arte tiene algo que ver con sus orígenes pero, mucho más, con su carrera profesional. Castro nació en Perú, en 1965, pero ha pasado la mayor parte de su vida en Europa. Le preocupan con la misma intensidad los problemas actuales de Latinoamérica, que las políticas con alcances globales que ha podido analizar desde el Viejo Mundo. Hasta fines de los 90, su acercamiento fue a través de la diplomacia, trabajando en Naciones Unidas y en la Comunidad Europea. Pero el arte le permitió referirse a conflictos de maneras más desafiantes y, quizá, más agudas. Con la ironía y el desparpajo de quien ya viene de vuelta de las jugarretas mundiales, Jota Castro cuestiona estructuras del poder político y social apelando a imágenes sencillas y materiales “mundanos”: torres de papel higiénico, mesas de cajas de cartón.

Arte en la Chile Revista de la Facultad de Artes

Jota Castro, Amazonas 2012. Fotografía: Renato Ghiazza

En De vida no se puede vivir, Jota Castro presenta grandes instalaciones inspiradas en el primer artículo de la Declaración de Derechos Humanos y del Ciudadano (1789): “Las distinciones sociales sólo pueden fundarse en la utilidad común”. Así, en su pieza La Última Cena XXI, el artista recrea la última cena bíblica como si ocurriera en nuestro siglo, con material desechable y ornamentación contemporánea. En Amazonas (aka Merdolino), torres de papel higiénico alcanzan hasta dos metros de altura en una analogía de las condiciones actuales de la mayor selva tropical del mundo: siempre utilizada, nada valorada y con una extensión limitada. La exhibición se presenta entre el 9 de julio y el 25 de septiembre, en MAC Parque Forestal.

TEORÍA

Prof. Theile realiza asesoría patrimonial al Monasterio benedictino de Río de Janeiro En el marco de una asesoría profesional en el área de conservación del patrimonio del Monasterio benedictino de Río de Janeiro, la profesora del Departamento de Teoría de las Artes, trabaja en el análisis de diferentes muestras de fibras para identificar y datar alfombras y tapices, con el fin de revelar parte de su historia a través de esta información.

uidar el patrimonio, asesorar y educar tas que la académica Johanna Theile puesto, tras la invitación que recibiera para el famoso Monasterio benedictino de Río

son las mese ha protrabajar con de Janeiro.

patrimonio mundial y con los explosivos que utilizaban para ello el inmueble temblaba y ponía en riesgo su colección y el edificio”, expresó la académica. Ante aquella situación, realizó informes y propuso métodos para minimizar los daños.

Dicho monasterio fue fundado en 1590 y posee una sencilla y austera fachada que hace imposible imaginar las numerosas obras de interés artístico del siglo XVIII que se emplazan en su interior al puro estilo barroco.

Por otro lado, desde marzo de 2014 la profesora ha analizado diferentes muestras para identificar y datar una especial alfombra encontrada recientemente en el monasterio y que podría tratarse de una gran objeto patrimonial de larga data. “No tienen claro el material, por lo que analicé una muestra bajo microscopio y pedí una segunda opinión a Isabel Alvarado, del Departamento textil del Museo Histórico Nacional, gran especialista en el tema. Cuando tengamos los resultados finales le enviaremos la información al Monasterio”, indicó.

“Conocí al padre Mauro del Monasterio de los Benedictinos de Río de Janeiro y me pidió visitar el lugar durante mi estancia en esa ciudad. Ellos tenían un gran problema: la ciudad había decidido hacer un túnel debajo del monasterio que es

POSTGRADO

Gilberto Esparza encabeza el II Seminario de Artes Mediales 2014 Entre el 19 y el 24 de julio en el MAC Parque Forestal y en la sede Las Encinas de la Facultad de Artes se llevará a cabo el II Seminario de Artes Mediales, instancia que contempla la realización de workshop, laboratorios y conferencias en las que participarán académicos de la Facultad e invitados internacionales. Fotografía: gentileza Daniel Cruz

n espacio de discusión y reflexión es el II Seminario de Artes Mediales 2014, evento organizado por el Magíster en Artes Mediales en conjunto con el Programa de Estudios Avanzados del Área Nuevos Medios del CNCA, Extensión y Publicaciones Depto. de Artes Visuales de la U. de Chile, Anilla Cultural y el Proyecto de investigación e innovación disciplinar IBJGM. La actividad, que este año se desarrollará entre el 19 y el 24 de julio, será encabezada por importantes exponentes de las artes mediales, entre los que destacan los académicos Sergio Rojas, Rodrigo Zúñiga y los profesores Rainer Krause, Luis Montes Rojas y Mónica Bate, quienes abordarán temáticas como: Sociedad Contemporánea & Medialidad, Espacio y Desborde, Imagen & Construcción Simbólica y Extensión Sonora: superficies en Tensión.

En esta segunda versión también se desarrollará un Openlab, “espacio donde la gente lleva sus proyectos y los comparte, donde se permite comentar, dialogar, intercambiar ideas. Será una especie de exposición, pero no en términos tradicionales sino que más centrado en la apertura de los procesos”, afirma Claudia González, académica del Magíster y organizadora del evento. Desde el lunes 21 al jueves 24 de julio, el destacado artista mexicano, Gilberto Esparza, encabezará el workshop Bioelectrónica, que se realizará en el Auditorio de la Facultad de Artes sede Las Encinas, de 10:00 a 14:00 hrs. Se trata de un espacio que busca fomentar la experimentación con materiales orgánicos, micro organismos y sus procesos biolectroquímicos. Para participar de las actividades del II Seminario de Artes Mediales debes inscribirte en: https://seminarioartesmediales.wordpress.com/. Arte en la Chile Revista de la Facultad de Artes

TEATRO

Cursos de invierno en Morandé 750 Fruto del trabajo de la unidad de extensión del Departamento de Teatro (Detuch), se impartirán durante este mes siete cursos relacionados a la actuación, oratoria, expresión corporal, maquillaje, vestuario y photoshop. Los talleres se realizarán desde el 14 al 25 de julio en la sede Pedro de la Barra y están dirigidos a todos quienes estén interesados en estas áreas artísticas.

lega julio y si bien los estudiantes de pregrado de la Facultad de Artes disfrutarán de unas merecidas vacaciones, el Departamento de Teatro (Detuch) continuará desarrollando labores ligadas a la extensión. Es así como entre el 14 y el 25 de dicho mes realizarán una serie de talleres relacionados con áreas propias del quehacer escénico, pero que pueden adaptarse o mejorar labores no artísticas. Serán sietes cursos intensivos: Introducción a la Actuación, Actuación, Entrenamiento físico, Maquillaje y Evolución del Traje Histórico y Teatral. Habrá también un taller de Oratoria y Expresión Oral, ideal

para estudiantes preparando exámenes de grado, abogados, profesores y todo aquel que deba o le interese exponer ante público. Además se impartirá en el laboratorio de computación un taller de Photoshop e Illustrator, orientado para comprender y manejar a nivel introductorio las herramientas principales de los métodos de representación de imagen digital: mapa de bits y vectores. “La iniciativa pretende acercar nuestro quehacer a la comunidad, generando nuevas relaciones y diálogos entre el mundo académico y personas interesadas en conocer, acercarse y experimentar la disciplina teatral. Esperamos con esta iniciativa seguir aumentando la oferta académica para todo tipo de público interesado en nuestras áreas”, cuenta Verónica Navarro, encargada de gestión del área de extensión.

FUNCIONARIOS

Dante Donoso: “Trabajar en esta atmósfera no tiene precio y te hace crecer como trabajador de la educación y como persona”

oy Dante Donoso, Inspector General del Instituto de Estudios Secundarios de la Universidad de Chile (Isuch). Ingresé el año 2004 como un reemplazo de la profesora de historia y después de un mes me ofrecieron el cargo de inspector. Llevo 10 años cumpliendo esta labor y día a día aprendo tanto de las artes como de los estudiantes. Soy el primero en llegar al Isuch junto con dos auxiliares. Entramos los tres a las 7:30 de la mañana para recibir a los estudiantes a las 8:00 en punto. Mi labor es poner orden entre quienes vienen a estudiar a este instituto y me encargo de que los chicos y chicas cumplan su horario al entrar y salir de clases. Recuerdo con especial cariño el Día del Alumno de este año en el Isuch. Fue una ocasión diferente porque nosotros realizamos actividades y los estudiantes participaron, a diferencia de años anteriores. Funcionarios y profesores les servimos desayuno a cada uno de nuestros estudiantes, se proyectó en el Instituto la película chilena de los años 50 Día de Organillos, de Sergio Bravo. La Cineteca de la Universidad de Chile nos ayudó en esta actividad. La exhibición fue todo un éxito y después los estudiantes

Arte en la Chile Revista de la Facultad de Artes

realizaron una creación artística en torno a esta experiencia audiovisual. Fue una bonita celebración, los estudiantes fueron realmente innovadores, expresaron lo que sentían y desplegaron su capacidad artística. Para mi el ingresar al Isuch significó realfabetizar y definitivamente descubrir el valor del estudio de disciplinas artísticas desde el punto de vista del arte docto o complejo, sobre todo en principio, porque fue un impacto tremendo observar a niños, niñas y jóvenes desarrollar sus habilidades instrumentales, plásticas y de movimiento. Trabajar en esta atmósfera no tiene precio y te hace crecer como trabajador de la educación y como persona.

EGRESADOS

Francisca Las Heras, hija de Bello Por Gabriela González

s alta y delgada, por ello si hubiese que catalogar a

Fueron esas capacidades y su voluntad de trabajar en el servi-

Francisca Las Heras en alguna disciplina artística,

cio público, las que la llevaron a fines de 2010 a incorporarse al

de inmediato sería en la danza. Luego de cursar un

Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (CNCA), donde hasta

año en la carrera de Pedagogía, ingresó al Departamento de

la fecha se desempeña como Coordinadora del Área de Danza.

Danza de la Facultad de Artes el año 2002. Venía con un importante bagaje y experiencia como bailarina porque “había

“Este interés lo heredé de mis papás, que son hijos de Bello, y

estudiado ballet toda mi vida en la academia de Evelyn Cor-

para mi eso ha sido ley. También hay en mi un interés por el ser-

dero. Además, esa escuela tenía una compañía de danza

vicio social y pienso que si no me hubiese dedicado a la danza,

contemporánea de la que también formé parte. Ahí pude vi-

tal vez estaría trabajando en educación en escuelas vulnera-

vir la danza desde un lado un poco más profesional”, cuenta.

bles, porque eso es lo que me interesa y gratifica. Además, el servicio público tiene una serie de dificultades que hacen más

Reconoce que su experiencia en la Facultad de Artes tuvo de

interesante y desafiante la pega”.

dulce y agraz. Sin embargo, fueron las situaciones difíciles que vivió las que hicieron más evidentes sus habilidades de gestión.

Desde ese lugar, peleará en los próximos meses por la creación

“Con una compañera nos hicimos cargo del Centro de Alum-

de una Ley Nacional de Artes Escénicas, que en términos sen-

nos y nos preocupamos de cosas bien domésticas y prácti-

cillos “significa definir de qué manera el CNCA se hace cargo

cas”. Fue durante sus años en la Facultad cuando reconoció

de los trabajadores de la cultura”.

que su camino no sería el de la interpretación y, asumiendo sus fortalezas, determinó que se encauzaría en la gestión.

Sobre el presente del Departamento de Danza señala: “Soy sú-

“Yo sabía que no iba a ser bailarina del BANCH y tuve que asumir eso, con la pena de renunciar a la fantasía que tuve en la cabeza toda la vida. Pero eso significó reconocer que desde la gestión podía seguir vinculada a la danza, que es lo que me apasiona, y desde ahí aportar más”.

que los cambios han significado, pero estoy confiada de que

per fans de lo que está pasando, incluso con toda la dificultad es un proceso, que la gente que está encabezándolo es la más idónea y que en unos años el Departamento será una institución de vanguardia tanto en Chile como afuera”.

Arte en la Chile Revista de la Facultad de Artes

agenda

julio Evento : Exposición | Curatoría Educativa, el poder a la gente Lugar : MAC - Quinta Normal Entrada : $600 y $400

Evento : Exposición | Mario. Saved Calls Lugar : MAC - Quinta Normal Entrada : $600 y $400

01 - 27 julio

01 julio - 15 agosto

Martes a Domingo / 10:30 a 18:30 h.

Martes/a Sábado / 11:00 a 19:00 h. Evento : Exposición | Presentación Domingo / 11:00 a 18:00 h. Representación, fotografía alemana contemporánea Lugar : MAC - Quinta Normal Entrada : $600 y $400

Evento : Exposición | Fútbol, el juego sólo acaba cuando termina Lugar : MAC - Quinta Normal Entrada : $600 y $400

01 julio - 17 agosto

Martes a Domingo / 10:30 a 18:30 h.

02 -19 ene.

Evento : Exposición | El castillo de la pureza Lugar : MAC - Quinta Normal Entrada : $600 y $400

Evento : Exposición | 101 formas para nombrar un acá Lugar : MAC - Quinta Normal Entrada : $600 y $400

01 julio - 17 agosto

01 julio - 17 agosto Martes a Domingo / 10:30 a 18:30 h. Evento : Exposición | New Maternalisms Lugar : MAC - Parque Forestal Entrada : $600 y $400

Martes a Domingo / 10:30 a 18:30 h.

Evento : Exposición | Formas Sábado / 11:00 a 19:00 h. Lugar : MAC - Parque Forestal Evento : Exposición | NuevoMartes Acervo a / 11:00 a 18:00 h. del Museo MAPA EntradaDomingo : $600 y $400 Lugar : Sala MAPA del Centro GAM Entrada : Liberada

01 julio - 31 diciembre

01 julio - 31 agosto

Martes a Sábado / 11:00 a 19:00 h. Domingo / 11:00 a 18:00 h.

Martes a Domingo / 10:30 a 18:30 h. Evento : Obra | Minero 34 Lugar : Sala Sergio Aguirre, Detuch Entrada : $4.000 y $2.000

FACULTAD

MUSEOS

03 julio - 03 agosto

Jueves a Sábado / 20:30 h.

Jueves a Sábado / 20:00 h.

Departamento de Teoría de las Artes : Las Encinas 3370

Departamento de Danza: Compañía 1264, piso 7 Museo de Arte Contemporáneo MAC: Parque Forestal s/n frente a Mosqueto | Museo de Arte Popular Americano MAPA: Av. Libertador Bernardo O’Higgins 227

ARTES VISUALES 14

02 - 19 julio

Facultad de Artes: sede Alfonso Letelier Llona: Compañía 1264 | sede Pedro de la Barra: Morandé 750 | sede Las Encinas: Las Encinas 3370

TEORÍA DE LAS ARTES DANZA

Evento : Obra | La amante fascista Lugar : Sala Antonio Varas, TNCH Entrada : $7.000 y $3.000 Jueves popular $1.500

Arte en la Chile Revista de la Facultad de Artes

Departamento de Artes Visuales: Las Encinas 3370

Evento : Exposición | Colección MAC, Guillermo Núñez Lugar : MAC - Parque Forestal Entrada : $600 y $400

Evento : Exposición | Lautaro Labbé Lugar : MAC - Parque Forestal Entrada : $600 y $400

10 julio - 07 septiembre

Martes a Domingo / 10:30 a 18:30 h.

Martes Evento : Exposición | Del cuerpo no a Sábado / 11:00 a 19:00 h. Domingo / 11:00 a 18:00 h. podemos caer Lugar : MAC - Parque Forestal Entrada : $600 y $400

Evento : Exposición | De vida no se puede vivir Lugar : MAC - Parque Forestal Entrada : $600 y $400

10 julio - 07 septiembre

Martes a Domingo / 10:30 a 18:30 h.

02 -19 ene.

Evento : Seminario | Artes Mediales 2014 Lugar : MAC - Parque Forestal Entrada : Liberada

Evento : Obra | El intervalo Lugar : Sala Agustín Siré, Detuch Entrada : $4.000 y $2.000

19 y 20 julio

17 - 26 julio Jueves a Sábado / 20:30 h. Evento : Taller | Workshop Bioelectrónica por Gilberto Esparza Lugar : Sede Las Encinas Facultad de Artes Entrada : Liberada

Sábado y Domingo / 10:00 a 14:00 h.

Evento : Exposición | Formas Martes Sábado / 11:00 a 19:00 h. Lugar a: MAC - Parque Forestal Evento : Obra | El muro / 11:00 a 18:00 h. Lugar : Sala Sergio Aguirre,Entrada Detuch Domingo : $600 y $400 Entrada : Liberada

21 y 24 julio

24 - 26 julio

Lunes a Jueves / 10:00 a 14:00 h.

Jueves a Sábado / 20:30 h.

CINETECA TEATRO

Evento : Obra | Festival de Dirección Teatral 2014 Lugar : Sala Sergio Aguirre, Detuch Entrada : Liberada

Evento : Exposición | Sesión de referentes Lugar : Sala Sergio Aguirre, Detuch Entrada : Liberada

24 julio - 04 agosto

28 julio

Jueves a Sábado / 20:30 h.

Lunes / 19:00 h.

Campus Juan Gómez Millas: Av. Capitán Ignacio Carrera Pinto 1045 Departamento de Teatro: Morandé 750

TEATRO NACIONAL CHILENO MÚSICA Y SONOLOGÍA POSTGRADO

Morandé 25

Departamento de Música y Sonología, Compañía 1264 Escuela de Postgrado, Las Encinas 3370

Arte en la Chile Revista de la Facultad de Artes

próximamente...

www.artes.uchile.cl

Conferencia de Lukas Kühne Monteaudio: Festival Internacional de Arte Sonoro. Problematización de la exhibición de obras de artes sonantes. Miércoles 20 de agosto 19:00 horas Auditorio Facultad de Artes sede Las Encinas Entrada liberada Fotografía: Lukas Kühne, Tvisöngur

Ciclo Bach Martes 05 al 26 de Agosto Sala A1 Centro Gabriela Mistral (GAM) 19:30 horas Entrada liberada Fotografía: Victoria Campos

Premio Rodrigo Rojas De Negri Alejandro Olivares MAC Quinta Normal 01 - 17 de agosto Entrada General: $600 Estudiantes y tercera edad $400 Domingo gratis Fotografía: Obra La otra nación, Alejandro Olivares

síguenos en...

@ArtesUChile

Facultad de Artes U. de Chile

arteenlachile@gmail.com