Auspiciado por: Julio 2014 Edición No 11 - Año 3
Marca Pulán
¡Orgullosos de ser pulanos! Asdicop y Asjomidepu juntos en el primer video promocional hecho en Pulán. Producción está inspirada en la campaña de nivel internacional, Marca Perú.
“Somos una organización que trabaja por la identidad de Pulán” por Edwin Santa Cruz. Página 2
Exitosa presentación del primer vídeo promocional hecho en Pulán Página 2 - 3
Fe y confraternidad en fiesta en honor a la Pichita
Página 4
COLUMNA DE OPINIÓN
“Somos una organización que trabaja por la identidad de Pulán” Por: Edwin Santa Cruz L. Presidente de Asdicop
C
omo representante de la Asociación Dignidad y Compromiso con Pulán (Asdicop), me llena de mucha satisfacción ser parte del proyecto Marca Pulán, ya que de esta manera hemos consolidado uno de nuestros objetivos principales, reivindicar la identidad cultural desde las más arraigadas tradiciones. Asdicop, a través de sus 20 comités de apoyo en cada uno de los caseríos del distrito de Pulán, ha contribuido en el proceso de esta obra de manera transparente y solidaria, logrando concretar un espacio de unidad para los pulanos que se refleja en uno de nuestros últimas metas alcanzadas, el primer video promocional hecho en nuestro pueblo. Este vídeo nos permite revalorizar nuestra identidad cultural y asimismo, reconocer nuestros ideales como pueblo, estos dos factores son cruciales para posicionar a nuestro querido Pulán como un destino turístico preferido por todo aquel que visite Cajamarca.
“Asdicop, a través de sus 20 comités de apoyo ha contribuido en el proceso de esta obra de manera transparente y solidaria”.
Empresa y comunidad realizan primer promocional en Pulán Pulán, tierra que vale oro es el nombre del primer vídeo de promoción elaborado en este distrito y está inspirado en la exitosa campaña a nivel internacional, Marca Perú. eo Imágenes del víd
Público presente en la proyección del vídeo “Pulán, tierra que vale oro”
Doña Edelmira, cocinando plato típico.
o típico. orando tejid ab el , ad d le Doña So
Tenemos el privilegio de pertenecer a una tierra rica en atractivos naturales y a una población emprendedora, estas son las razones que nos llevaron a confiar en que el rumbo correcto para lograr el progreso, es el trabajo conjunto. Afianzar lazos y unirnos como comunidad es la clave del éxito, ejemplo de ello, es precisamente Marca Pulán, gracias a la contribución de la empresa privada, hemos desarrollado esta magnífica obra que ha llevado a la población de Pulán, cultivar nuevas habilidades a través de talleres y capacitaciones que nos han permitido generar formas de emprendimiento en aras de nuestro progreso. En Asdicop hemos asumido el desafío de trabajar por la unidad y la integridad de nuestro pueblo, esta es la manera adecuada para que el progreso se logre más rápido, de manera eficaz y permanente. Por ello, hago un llamado a todos mis hermanos pulanos a comprometernos a seguir trabajando por el Pulán que tanto anhelamos, este es solo el primer paso para lo que será este crecimiento. Lo importante es seguir unidos como comunidad y seguir avanzando. La flor de Mandataqui,
emblema de Pulán
C
on gran entusiasmo niños y adultos de Pulán se dieron cita el domingo 13 de julio en la casa comunal municipal del distrito para ser testigos de la presentación del primer vídeo promocional elaborado en este lugar, Pulán, tierra que vale oro es el nombre del material audiovisual que describe las riquezas naturales y manifestaciones culturales de los habitantes de esta zona y que además reflejada el trabajo participativo de la población. El vídeo, que tiene una duración de diez minutos, muestra la magia, el arte y el encanto del distrito de Pulán, así como las actividades cotidianas de la población con el objetivo de reivindicar la identidad cultural de los pulanos, además de promover las actividades económicas que se desarrollan en este distrito. Pulán, tierra que vale oro, forma parte del cierre de la primera etapa del proyecto Marca Pulán, el cual cumple con el objetivo de generar capacidades para el desarrollo desde la valoración de las tradiciones ancestrales. Por su parte el presidente de Asdicop, Edwin Santa Cruz agradeció a todos aquellos que confiaron en este proyecto y se mostró optimista con este logro. “El video es una gran herramienta para promover el desarrollo de Pulan, sostuvo.
Asimismo, se prevé que el material alcance difusión en la provincia de Santa Cruz y en toda la región Cajamarca, para lo cual se realizarán coordinaciones con las autoridades de la Cámara de Comercio y la Dirección de Comercio Exterior y Turismo (Dircetur) de Cajamarca. Marca Pulán se realiza gracias a la participación continua de la población, la cual está representada por la Asociación de Jóvenes Militantes del Desarrollo Pulanses (Asjomidepu) y la Asociación Dignidad y Compromiso con Pulán (Asdicop), quienes durante este tiempo se organizaron para ofrecer un servicio cívico y voluntario a la comunidad pulana. Como se recuerda, el vídeo al igual que todo el proyecto, toman la iniciativa en base a la campaña afín denominada Marca Perú, que desde su lanzamiento en el año 2011, cumple con el objetivo de reivindicar la identidad de los peruanos y promover los atractivos del país hacia el mundo. Marca Pulán, de la misma forma que Marca Perú, se enfoca en alcanzar los mismos propósitos. En el caso de Marca Perú, se han alcanzado avances importantes como ayudar a triplicar el número de las exportaciones, tener mayor presencia del Perú en eventos mundiales de gran renombre, así como
incrementar la visita de turistas extranjeros. Por su parte Marca Pulán, ha desarrollado diversas actividades con gran éxito en la población como Cuéntame Pulán, Así se viste mi Pulán, el concurso gastronómico Saborea Pulán, y el último vídeo promocional Púlan, tierra que vale oro, que sirven como herramientas de emprendimiento con proyección social y económica. Al igual que muchas ciudades en el mundo, Pulán tiene una marca que los identifica, es decir, una idea central que define todas las tradiciones y los talentos que sirven como un instrumento para promover el turismo y el comercio, además de difundir la cultura de los pueblos. Esta marca permite a toda una población desarrollar de manera colectiva una imagen en el exterior, que a la vez, funcione como un sello de calidad que impulse el desarrollo que se ve plasmado en el vídeo Pulán, tierra que vale oro. Este material es un claro ejemplo de que el trabajo conjunto entre la empresa MLZ, asociaciones como Asdicop, Asjomidepu y la población en general, es generador de logros trascendentes, además es el reflejo de que la combinación de talento y esfuerzo es clave para alcanzar el progreso en toda una población.
Pulanos reciben a la Pichita en ambiente de paz y confraternidad
C
uando llega agosto, un sentimiento de fervor y religiosidad hermana los corazones de todos los pulanos, ya que durante los días 9, 10, 11 y 12 se celebra la fiesta patronal más grande del distrito, la veneración de la santa patrona Catalina de Alejandría o como cariñosamente se le conoce, La Pichita.
Admirada por cientos de fieles, quienes de todas partes del país concurren a la festividad para rendirles sus más devotas ofrendas y pedirles algún milagro, comparten además con el pueblo pulano las diversas actividades que se preparan en honor a la patrona de esta tierra. El verdadero sentido que simboliza esta
DIALOGANDO
Rafael Valencia-Dongo Presidente de ONG Fadre
¿Qué busca transmitir el video Pulán, tierra que vale oro? Es necesario reconocer que para que otros amen lo nuestro debemos amarlo nosotros primero. Por ello, buscamos que la población se sienta identificada con su propia cultura, con sus orígenes y sus tradiciones, solo así podemos transmitir cuáles son nuestros potenciales y encaminarnos al desarrollo. ¿En qué elementos se basaron para elaborar el vídeo? Uno de los elementos que más caracteriza este material es la población. Estoy seguro que el emprendimiento y el progreso de
una localidad está en el talento que pone la gente en cada actividad que realiza, es por ello que el video gira en torno a las tradiciones y costumbres cotidianas de la comunidad. Otro elemento fundamental que caracteriza al vídeo es la magia y el encanto que encierran esta tierra, Pulán es maravilloso. ¿Cómo ha sido la experiencia de trabajar con las asociaciones?
fiesta es mostrar a propios y extraños el amor, fe y armonía que inspira nuestra Pichita, que nos permite vivir cada vez más vivir en un ambiente de paz y fraternidad.
tir y que servirá como herencia para las próximas generaciones que reconocerán que el progreso de su pueblo se logró con el orgullo de los pulanos. Si logramos que este orgullo crezca, será más fácil darse a conocer al resto de la región y del Perú como un pueblo progresista que confía en la paz y en la unidad. Estoy realmente seguro que Dios debe estar contento que sus hijos vivan en armonía. ¿Considera que esta transformación ya se ha venido dando? Por supuesto, en todo el tiempo que venimos trabajando con el proyecto Marca Pulán, se ha generado una actitud cada vez más pacífica y positiva. Pulán ha revertido la violencia por el emprendimiento, el cambio y el desarrollo. Ahora es más la población que prefiere trabajar de manera conjunta, afianzar lazos y buscar el beneficio colectivo.
Trabajar con las comunidades y sus asociaciones ha sido una experiencia extraordinaria, ya que la población ha mostrado un gran entusiasmo por todo el proyecto, por ello es importante continuar con el Entonces, ¿Considera que el trabajo arapoyo a las asociaciones para que logren ticulado entre las autoridades, la empresa privada y la población de Pulán es un el progreso. mecanismo exitoso? Estoy totalmente convencido que trabajar ¿Por qué ha sido fundamental realizar de manera armoniosa, conciliadora y caeste vídeo? paz de encontrar fines comunes es la única El principal objetivo ha sido siempre reva- forma que podamos lograr el cambio. En lorizar la cultura en Pulán. No hay mejor eso debe consistir el apoyo que debemos carta de presentación que el orgullo que dar la comunidad, de esta manera hemos tienen los pulanos por su pueblo, ese es el logrado sacar adelante el vídeo Pulán, tiesentimiento que este video logra transmi- rra que vale oro.