LA VOZ
DE LAS COMUNIDADES De la parte alta de la cuenca del río Chico y río Huaura BOLETIN No. 2
NOVIEMBRE 2011
Santo Domingo de Apache implementó sistema de almacenamiento de agua con geomembranas
HUAMBOY: Recibió capacitación sobre los beneficios de la inversión privada. 1º Taller “Importancia de la inversión privada en el Perú”
TAN TAN:
Se realizó campaña médica en el anexo Tan Tan con especialistas de la Micro Red de Sayán.
SANTO DOMINGO DE APACHE Y SAYÁN: Presentaron los perfiles
stalaron Domingo in s de Santo Comunero
brana la geomem
En noviembre celebramos...
. Parán celebró 11º aniversario en noviembre
técnicos de los canales San Miguel de Lucmacoto y Churca-Corona para Santo Domingo, y El Ahorcado para Sayán. e la rámica d rán Vista pano ad de Pa id un m co
11 de noviembre: la CC de Parán cumplió 11 años de creación.
. Fiesta patronal “La Virgen de Guía” en Santo Domingo 21 de noviembre: CC de Santo Domingo festeja a su patrona.
. Inauguración de la iglesia evangélica BEREA de Huamboy
19 de noviembre: Anexo de Huamboy de la CC. Parán inaugura remodelada la iglesia evangélica.
Auspiciado y editado por:
F adRE Facilitadores del Desarrollo Regional
LA VOZ DE LAS COMUNIDAD EDITORIAL Fomentando la unión entre Estado, empresa privada y comunidades
Todos los presidentes de las comunidades campesinas con sus respectivas juntas directivas estamos al servicio de nuestra gente. Por este principal motivo es que nos esforzamos por promover el desarrollo de nuestras colectividades a través del desarrollo de proyectos, que ya se vienen gestionando gracias al trabajo coordinado entre las instituciones estatales y privadas con las comunidades por medio de acuerdos público - privados sociales. Es así que tengo el placer de comunicar a todos mis hermanos de la comunidad de Santo Domingo de Apache que estamos haciendo viable la realización de los proyectos de canales de regadío Churca - Corona y San Miguel de Lucmacoto que beneficiarán principalmente a las áreas agrícolas de los comuneros de Santo Domingo de Apache. Este proyecto es de mucha importancia para la localidad, pues son obras con futuro que impulsarán tanto el desarrollo individual, como colectivo de toda la comunidad. Asimismo, potenciará la agricultura con un mejor canal de regadío y, así, obtener la mejor cosecha de nuestra tierra. Igualmente, permitirá el crecimiento económico en la canasta familiar de cada uno de nuestros pobladores. Como presidente de la Comunidad Campesina de Santo Domingo de Apache me corresponde fomentar esta alianza que se viene realizando con el Estado, la empresa privada y la sociedad, pues permite hacer realidad obras para el desarrollo socio-económico del pueblo y de sus habitantes.
ACTIVIDAD CONTÓ CON EL APOYO DE ACRIJE Y FADRE
Huamboy recibió capacitación sobre los beneficios de la inversión privada
Tras el exitoso taller realizado en el anexo de Pichupampa sobre desarrollo comunal, organizado por la Agro Cristiana Jerusalén - ACRIJE (ex APRODA) y la ONG FADRE, ahora se realizó en el anexo de Huamboy el primer taller “Importancia de la Inversión Privada en el Perú”, que se llevó a cabo el 23 de octubre. La participación activa del Pastor Jonathan y el impulso que reciben las comunidades a través de la iglesia evangélica hacen posible la realización de estos talleres. La capacitación otorgada por parte de los profesionales de FADRE trató temas como la importancia de la inversión pri-
vada en el país y en las comunidades, mercados y posibilidades de desarrollo aprovechando la carretera transoceánica Brasil - Perú, entre otros temas que fueron propuestos por los mismos comuneros. Asimismo, el taller contó con la participación de miembros de la organización de base de la comunidad de Huamboy en Parán. Por otro lado, ACRIJE y FADRE destacaron la utilidad del taller, pues se expuso sobre la importancia de concertar, articular y unir esfuerzos de las comunidades con el Estado y las empresas privadas de la zona, frente a la tarea del desarrollo que requiere el agro andino.
Precios Históricos de frutas
Soyman Román Retuerto Presidente de la CC Santo Domingo de Apache Fuente: Ministerio de Agricultura (MINAG).
PARTICIPARON ALREDEDOR DE 100 EXPOSITORES Y SE PREMIÓ LA MEJOR FRUTA Y PLATOS TÍPICOS
V Festival de la Fruta Sana albergó a más de 100 productores frutícolas
Desde el 16 al 30 de setiembre el distrito de Sayán celebró a lo grande el V Festival de la Fruta Sana congregando a cerca de 100 expositores de frutas como melocotón y chirimoya provenientes de las comunidades de Pichupampa, Parán, Lacsanga, Santo Domingo de Apache, entre otros. La jornada contó con la participación del Lic. Manuel Díaz Carrillo, Gerente General del Gobierno Regional de Lima; el Dr. Félix Víctor Esteban Aquino, Alcalde del distrito de Sayán; Elmer Marcos Flores, Presidente de la AICL (Asociación Interprovincial Contra la Mosca de la Fruta Sana), así como de las más de 27
BOLETIN No. 2
comunidades de la Región Lima y las 43 comunidades de la AICL. Los cerca de 3 mil visitantes se deleitaron con los deliciosos manjares y platos típicos como arroz con cuy, seco de carnero, entre otros platos ofrecidos por las comunidades participantes. Asimismo, el evento destacó por las frutas emblemáticas que caracterizan al valle de Huaura – Sayán como la palta Hass y Fuerte, proveniente principalmente de las comunidades de Sayán y Casavieja; el melocotón de Pichupampa y Puna; y la chirimoya de Huanangui. El festival se realizó en un ambiente de confraternidad y se
Gobierno Regional de Lima inauguró el día central del V Festival de la Fruta Sana
reconoció la variada gastronomía premiando a los mejores platos típicos, la mejor fruta, el mejor cóctel, entre otras exquisiteces. Los premios otorgados a los ganadores fueron donados por la Municipalidad distrital de Sayán, Invicta Mining Corp. SAC. y la ONG FADRE. En todo el festival los comu-
neros tuvieron una participacion activa y tomaron conciencia de la importancia de impulsar la agricultura orgánica en la provincia. Este V festival de la Fruta Sana es un buen ejemplo del trabajo de las comunidades y pobladores junto con la empresa y el Estado en pro del desarrollo frutícola del valle Huaura - Sayán.
NOVIEMBRE 2011
DES
De la parte alta de la cuenca del río Chico y río Huaura
BOLETIN No. 2
NOVIEMBRE 2011
NIÑOS Y ADULTOS RECIBIERON ATENCIÓN EN SALUD
Se realizó campaña médica en el anexo Tan Tan La mayoría de enfermedades tratadas fueron infecciones respiratorias agudas y problemas dentales.
El 11 de octubre se llevó a cabo la campaña médica en el anexo Tan Tan de la Comunidad Campesina Santo Domingo de Apache. Esta campaña fue organizada por el Puesto de Salud de Santa Cruz, capital de Leoncio Prado, con el apoyo de la ONG FADRE. La campaña se realizó en las instalaciones del I.E 2098 con la aprobación de la directora Elsa Aparicio, quien brindó todas las facilidades a los profesionales para la atención de los pobladores. Igualmente, se contó con la participación de expertos de la Micro Red de Sayán en obstetricia, nutricion, medicina general y odontologia, quienes detectaron en su mayoría enfermedades dentales como caries e infecciones respiratorias agudas (IRA) como gripe.
Los profesionales de las distintas especialidades atendieron a un aproximado de 30 personas entre niños, adultos y adultos mayores, procurando mejorar la salud de los atendidos. Además, se desarrolló un taller de nutrición para las madres de la comunidad. Por otro lado, el Presidente del anexo Tan Tan Alberto Claros Retuerto, expresó su más inmenso agradecimiento a todos los actores que hicieron posible la ejecución de esta campaña médica, lo que muestra su preocupación por hacer un mejor seguimiento de la salud en la comunidad. Debido a los importantes beneficios que este tipo de actividades traen para la población se están realizando las gestiones para seguir implementado estas campañas médicas a otras comunidades de la provincia de Huaura.
Campaña de salud. La pobladores del anexo Tan Tan fueron atendidos en la campaña médica gestionada por el Puesto de Salud de Santa Cruz junto con la ONG FADRE.
Alimentación. Se realizó el taller de Odontología. Hubo atención odontológica para el cuidado dental. nutrición para las madres.
SISTEMA DE RIEGO MÓVIL A BAJO COSTO PARA PLANTACIONES COMUNALES
C.C.Santo Domingo de Apache implementó sistema de almacenamiento de agua con geomembranas para más de 160m3
El presidente de la CC. de Santo Domingo de Apache, Soyman Román, anunció que en julio del presente año su comunidad implementó un sistema de riego móvil, el cual consiste de tres reservorios recubiertos con una geomembrana impermeabilizante y un sistema de 5,400 m. de tuberías de polietileno para las líneas de riego. Este sistema aprovecha nuevas tecnologías en zonas donde no existen caminos de acceso vehicular. Las ventajas de este sistema respecto a los reservorios convencionales de concreto armado es el ahorro económico del 75%. Asimismo, la menor cantidad de mano de obra para el traslado de material y un menor tiempo para la construcción de los reservorios. Como consecuencia se reducen significativamente los costos, en beneficio de la comunidad.
Comité editorial:
Santo Domingo almacenará más de 160m3 de agua.
La geomembrana es un producto sintético que impermeabiliza excavaciones realizadas en tierra, de espesor uniforme, resistentes a la tensión y perforación, son de larga durabilidad, no son tóxicas y son económicas. Los tres reservorios fueron excavados en roca y construidos a mano aprovechando los conocimientos ancestrales en combinación con la tecnología actual y el asesoramiento profesional de INVICTA MINING CORP SAC, lograron la instalación del sistema con
F adRE Facilitadores del Desarrollo Regional
Comuneros contarán con 3 reservorios de agua en épocas de estiaje.
éxito. En el proceso se capacitó a los participantes sobre las técnicas empleadas. La puesta del sistema de riego móvil beneficia a 40 hectáreas de pinos sembradas por la comunidad en febrero del presente año. Este proyecto de forestación tiene una visión de negocio comunal porque contribuirá con el medio ambiente, producirá madera, oportunidad de cultivar hongos comestibles, vender plantones de pino y de “sembrar” agua. El presidente Soyman ha manifestado su invitación a otras co-
munidades para visitar este novedoso sistema de almacenamiento de agua, porque ahorra dinero, tiempo, requiere menor mano de obra de los comuneros y permite un mejor manejo de las aguas. El 12 de agosto del 2011 la comunidad de Santo Domingo de Apache invitó al alcalde de Leoncio Prado Lic. Máximo Carmín a inaugurar el reservorio N° 02, quien se mostró complacido por la capacitación práctica, construcción de los reservorios, sifones e instalación del sistema de riego móvil.
NOVIEMBRE 2011
LA VOZ DE LAS COMUNIDADES De la parte alta de la cuenca del río Chico y río Huaura
EL INFORMATIVO DE LAS COMUNIDADES:
LA COLUMNA INFORMATIVA DE:
PARÁN
Cayetano Santiago comprometido con el progreso de su comunidad La Junta directiva de Parán, a cargo de su presidente Cayetano Santiago, viene gestionando diferentes acciones en beneficio de su comunidad. Entre las principales obras está la implementación de una antena satelital que brinde los servicios de internet y telefonía móvil. Este proyecto nos pondrá a la comunidad al día con lo último de la tecnología y comunicación. Asimismo, la empresa Adinelsa se encargó de la instalación de postes para el alumbrado electrico de toda la comunidad. Por otro lado, Cayetano Santiago es uno de los gestores de la realización del estudio hidrogeológico en Parán, lo cual permitirá explorar
agua subterránea para ampliar la frontera agrícola y mejorar la producción frutícola. Este proyecto se hará realidad gracias a la gestión de la junta directiva con el Gobierno Regional de Lima, la municipalidad provincial y distrital, y la ONG FADRE. Otros proyectos que van por buen rumbo son las campañas a favor de la erradicación de la mosca de la fruta y actividades deportivas.
Adinelsa colocó los postes de alumbrado eléctrico en Parán.
SAYÁN
Comunidad campesina de Sayán construirá canal de riego para 230 hectáreas en el sector “El Ahorcado” Gracias al convenio de cooperación interinstitucional suscrito entre el Gobierno Regional de Lima, la Municipalidad Provincial de Huaura, la Municipalidad Distrital de Sayán, la CC. de Sayán, la empresa INVICTA MINING CORP SAC. y la ONG FADRE, se gestionan los fondos para ejecutar dicha obra para el año 2012. La CC. de Sayán está haciendo realidad el esperado proyecto, con el apoyo de la empresa INVICTA, quien asume los costos del perfil y estudios, merced al convenio de desarrollo comunitario suscrito entre ellos. La consultora Ingenia culminó la reformulación del perfil del proyecto “Mejora-
miento y Ampliación del Sistema de Riego El Ahorcado”, presentándola al Gobierno Regional de Lima. La comunidad está a la espera de su aprobación por parte de la OPI (Oficina de Programación e Inversiones del Gobierno Regional). Este estudio beneficiará directamente a 652 habitantes del sector “El Ahorcado” a través del acondicionamiento de 230 has para riego tecnificado a fin de incrementar los rendimientos de los cultivos y de la producción agrícola en este sector. Este proyecto consta de 9,400 m. de mejoramiento del canal de concreto y obras complementarias.
SANTO DOMINGO DE APACHE Ampliarán y mejorarán el canal San Miguel de Lucmacoto para el 2012 La comunidad campesina de Santo Domingo de Apache (SDA) presentó al Gobierno Regional del Lima el perfil técnico del proyecto de “Mejoramiento, Rehabilitación y Ampliación del Canal San Miguel de Lucmacoto” ubicado en el anexo Huampán. El desarrollo de perfil de este proyecto fue posible gracias al convenio marco de Desarrollo Comunitario firmado en el 2010 entre la comuniadad de Santo Domingo de Apache y la empresa minera INVICTA MINING CORP. SAC. Bajo este marco la comunidad escogió el realizar este proyecto mediante mediante talleres participantivos. Esta obra que será realidad en el 2012 comprende 4,540 ml de canal, 01 bocatoma y obras complementarias, que beneficiarán
Auspiciadores:
F adRE Facilitadores del Desarrollo Regional
Se suspendieron 53 plaguicidas de uso agrícola
SENASA SUSPENSE PLAGUICIDAS TÓXICOS POR 90 DIAS
Desde el 16 de octubre, la jefatura del Servicio Nacional de Sanidad Agraria (Senasa) suspendió por 90 días los registros de 53 plaguicidas químicos de uso agrícola que contienen ingredientes activos altamente tóxicos para aves, abejas y otros organismos. Senasa tomó la decisión de la suspensión de los registros en base a un informe emitido por el Ministerio de Agricultura (Minag), que indica lo tóxico de los pesticidas también para lombrices de tierra y organismos acuáticos vertebrados e invertebrados. Asimismo, se tomó en cuenta la Decisión N° 436 de la Norma Andina para el Registro y Control de Plaguicidas Químicos de Uso Agrícola (PQUA), normativa que establece que se podrá suspender el registro de un producto por razones fundamentadas en criterios técnicos y científicos de índole agrícola, ambiental o de salud. Estos plaguicidas son comercializados por empresas y marcas reconocidas como Bayer, Drokasa Perú, Comercio Agrícola del Perú, Serfi, Química Suiza, Farmex, Neo Agrum y Silvestre Perú. Durante el tiempo de suspensión se efectuarán las evaluaciones correspondientes de los registros y, por el momento, estará prohibido el uso de dichos plaguicidas en cualquier actividad comercial.
Trabajaron juntos Senasa, MEF y Prohass. a 250 familias para irrigar 78 hectáreas bajo riego, y ampliará la frontera agrícola permitiendo incrementar la producción de melocotón, palta y chirimoya. Este proyecto se desarrolla en el marco del Acuerdo Público Privado Social suscrito por la CC. de Santo Domingo de Apache, la Municipalidad de Leoncio Prado, el Gobierno Regional de Lima, la Municipalidad Provincial de Huaura, la empresa INVICTA y la ONG FADRE. Hostal
Agrícola
ESTUDIO HIZO POSIBLE LA EXPORTACIÓN DE PALTA HASS A ESTADOS UNIDOS
Durante dos años Senasa junto al Ministerio de Economía y Finanzas (MEF) y la Asociación de Productores y Exportadores de Palta Hass del Perú (Prohass) , realizaron un estudio para probar que la palta Hass no fuera hospedera de la mosca de la fruta, a fin de exportarla al exigente mercado estadounidense. Los resultados fueron positivos por lo que ya se exportó exitosamente 446 contenedores de palta Hass a Estados Unidos. La exportación hacia otros mercados traerá grandes beneficios principalmente a los exportadores frutícolas.
TIMBATA
BOLETIN No. 2
NOVIEMBRE 20112011 NOVIEMBRE