FALTER WOCHE 46/12 by Falter Verlagsgesellschaft m.b.H.

KINDERFILME

TA N Z KO S M O S

STEIERMARK

Das 24. Internationale Kinderfilmfestival in Wien S. 2

Dreitägiges Tanzfestival im Kosmos Theater S. 17

Lambchop und andere seriöse Veranstaltungen S. 56

FALTER : WOCHE

Alle Termine

16.11. bis 22.11.

46 M I C H A E L K I WA N U K A

Der britische Soulsänger feiert sein Wien-Debüt – ein Interview Seite 3

T H E AT E R

L I T E R AT U R

VO R T R Ä G E MUSIK

SPORT

KINDER KUNST

KINO

KLEINANZEIGEN

STEIERMARK

FOTO: SAM BUTT

F A L T E R 4 6 / 1 2

Bereichern statt Ruhigstellen: Das Internationale Kinderfilmfestival beweist, dass es auch anders geht itschig und mit zuckersüßem K Happy End – von wegen! Der Kinderfilm kann auch anders, wie

das Internationale Kinderfilmfestival beweist, das auch heuer anspruchsvolle Werke auf die Wiener Kinoleinwände bringt. In seiner 24. Auflage werden insgesamt 16 Real- und Animationsfilme aus zwölf Ländern gezeigt, die bereichern, aufrütteln und für Gesprächsstoff sorgen, statt ihr junges Publikum mit reiner Unterhaltung ruhigzustellen. Die versammelten Werke behan deln gewichtige Themen, die Kinder beschäftigen oder persönlich betreffen: die zeitweise oder endgültige Abwesenheit eines Elternteils, die Entwicklung der eigenen Meinung und Identität, erste Liebe, Freundschaft, Krankheit und Tod. Auch die Fantasie kommt nicht zu kurz, beispielsweise im fröhlichnostalgischen Eröffnungsfilm „Bennie Stout“ von Johan Nijenhuis. Neben Werken aus Nordeuropa, die das Festival dominieren, sind Filme aus Russland, China und Südamerika zu sehen. Aus Ecuador stammt der wunderbar atmosphärische und gesellschaftspolitisch relevante „Im Namen der Tochter“ (R: Tania Hermida), der eine junge Revolutionärin im Jahr 1976 auf die Farm ihrer konservativen Großmutter führt. Mit bemerkenswertem Schauspiel beeindruckt auch „Kauwboy“ von Boudewijn Koole, in dem ein Junge und sein Vater mit dem Thema Abschied konfrontiert werden: Ein Dohlenküken wird zum Symbol für eine schwierige und zerrissene Beziehung, die erst langsam wieder heilen muss. Abgesehen von den elf Filmen, die im Wettbewerb laufen, gibt es vier Werke im Rahmen der Retrospektive „Gefühlte Wirklichkeiten: Licht und Farbe im Film“ zu sehen, darunter der Klassiker „Der Zauberer von Oz“ (R: Victor Fleming). In einer Sondervorführung wird der österreichische Film „Das Pferd auf dem Balkon“ nach dem Roman von Milo Dor seine Weltpremiere feiern. Die sympathische Geschichte um den autistischen Mika, der durch die Begegnung mit einem Pferd Mut und Lebensfreude entwickelt, zeigt, wie wichtig Zusammenhalt ist. Weil Weihnachten naht, darf es ruhig auch ein bisschen kitschig mit zuckersüßem Happy End sein.

S a bi n a Z e i t h a m m e r

Cine Center, Cinemagic, Votivkino, 17. bis 25.11.; www.kinderfilmfestival.at

f a l t e r : w o c h e

theater

k abarett

Literatur

Der Marathon: „Der Seidene Schuh“ im Schauspielhaus (Sa)

Benefiz-Gala mit Strauss, Stein hauer u.a. im Stadtsaal (Mo)

Bulgariens Balzac: Vladmir Zarev im Ost Klub (Di)

Best of Jelinek: „Winterreise“ im Akademietheater (Mi)

Neues von Maschek: „111111“ im Rabenhof (So, Mo, Mi)

Tilman Rammstedt auf der Buch Wien und im Phil (Do)

Performance: FreischwimmerFestival bei Brut (Fr, Sa)

Lukas Resetarits: „Un Ruhe Stand“ im Stadtsaal (Fr–So)

Poeten-Wettstreit: „Slam B“ im Literaturhaus (Fr)

Das Beste der Woche What a Constellation! Labelnacht beim Blue Bird Festival im Porgy & Bess, Anspruchsvolles auf der Leinwand beim 24. Internationalen Kinderfilmfestival im Cine Center, Votiv und Cinemagic und Elfriede Jelineks „Winterreise“ im Akademietheater

Pop

Party

Klassik

Constellation-Special bei Blue Bird im Porgy & Bess (Mi, Do)

30 Jahre Global 2000 mit Texta, Elektro Guzzi u.a. im Wuk (Fr)

Gluck: „Iphigénie en Aulide“ im Theater an der Wien (Sa, Di)

Lambchop mit AmericanaChansons im Wuk (So)

Techno-Feinmechanikerin Dinky in der Pratersauna (Fr)

Schlusskonzert Wien Modern im Musikverein (Fr)

Der britische Soulboy Michael Kiwanuka im Chaya Fuera (Fr)

30 Jahre Rosa Lila Villa mit zahlreichen DJs (Sa)

Orchestra Mozart, Claudio Abbado, Musikverein (So, Di, Mi)

Kinder

Kunst

Film

„Bernie Stout“ beim Kinderfilmfestival, Gartenbaukino (Sa)

„Predicting Memories“ im k.k. Telegrafenamt, 19. bis 25.11.

Kinderfilmfestival im Cinemagic, Cine Center und Votivkino

„Die Waschbärenbande“: Kasperltheater im Stadtsaal (Fr)

„Jüdische Fotografinnen aus Wien“ im Jüd. Museum, bis 3.3.

„ Jack Smith: Flaming Creature“ im Österr. Filmmuseum

Lesofantenfest in den Büchereien Wien (bis 23.11.)

„Die Kulisse explodiert“ im Theatermuseum, bis 25.2.

Anilogue: Animationsfilmfestival im Top und Schikaneder

f o t o s : ale x i pele k a n o s , r u d i z ü n d el , C a r o l i n Seel i g e r ) , Y a n n i c k G r a n d m o n t , A r m i n B a r d el , Fa r m h o u s e F i l m & T V , Y a o J u i - C h u n g , Da n i el B o u q u e t

FALT E R : WOC H E

„Ich stehe noch am Anfang“ Folk- und Soulsänger Michael Kiwanuka, einer der Newcomer des Jahres, kommt nach Wien

ie BBC-Trendliste „Sound of …“ gilt als Indikator dafür, wer es in Europa als Neo-Popstar schaﬀen könnte. In den letzten Jahren wechselten sich auf den Spitzenrängen Synthiepop-Revivalisten, R’n’B-Popstimmen und Retrosoul-Sänger mit Echtheitszertifikat ab. 2012 hatte einer aus letzterer Gruppe die Nase vorn: der Londoner Barde Michael Kiwanuka. Auf seinem Anfang des Jahres veröﬀentlichten Debütalbum „Home Again“ serviert er nachdenkliche Folk- und Soulballaden zwischen Wohlklang und Tiefgang. Zum Kassenschlager hat sich die Platte zwar nicht entwickelt, aber Kiwanuka ist durchaus ein Mann mit Zukunft, befindet er sich doch noch in seinen Lehrjahren. Am Freitag gibt der 24-Jährige sein Wien-Debüt.

Wodurch unterscheidet sich Ihre Musik von der damaligen? Kiwanuka: Sie spricht mit meiner Stimme. Es ist doch überall dasselbe: Auch ein Jazzmusiker studiert zuerst so lange die Werke von John Coltrane, Sonny Rollins oder Lester Young, bis er sich reif fühlt, eigene Sachen zu machen. Mir geht es nicht in erster Linie darum, Geld zu verdienen. Musik ist eine Kunstform und ein Handwerk. Wo stehen Sie da gerade? Kiwanuka: Ich habe erst ein Album veröﬀentlicht, ich stehe noch ganz am Anfang. Meine Lieblingsmusiker zeichnen sich alle dadurch aus, dass sie sich in ihrer Karriere verändert und verbessert haben. Das würde ich auch gern erreichen. Momentan komme ich durch die ganzen Live- und Promotermine leider nur selten dazu, neue Songs zu schreiben. Ins Studio werde ich erst nächstes Jahr gehen. Es wird schwierig für mich.

Falter: Sie treten erstmals in Österreich auf. Die englischen Kritiker loben Ihre musikalische Performance, schreiben aber, Sie wirken auf der Bühne so schüchtern, als wären Sie Ihre eigene Vorband. Michael Kiwanuka: Das hat sich in der Zwischenzeit schon deutlich gebessert. Es macht mir großen Spaß, Konzerte zu geben, aber es hat ein wenig gedauert, bis ich mich daran gewöhnt habe, im Mittelpunkt zu stehen. Für mich steht die Musik im Mittelpunkt.

Wie meinen Sie das? Kiwanuka: Beim ersten Album habe ich einfach für mich geschrieben, jetzt gibt es ein Publikum mit Erwartungen. Ich hoﬀe, ich kann mich davon freimachen, denn die Musik leidet darunter, wenn man daran denkt, was die Leute vielleicht gern hören würden. Idealerweise sollte man immer ein Kind bleiben.

Durch die BBC-Liste sind Sie plötzlich bekannt geworden. Wie lange haben Sie im Verborgenen geübt? Kiwanuka: Vor ein paar Jahren habe ich bei Open-Mic-Abenden in Londoner Clubs begonnen. Das ist eine gute Schule. Du hast zwei Sets zu je drei Songs und kannst deine Stücke vor Publikum ausprobieren.

FOTO: SAM BUTT

Als Sie plötzlich Bekanntheit erlangten, wurden Sie von Journalistenanfragen überhäuft . Wie verkraftet man das? Kiwanuka: Zum Glück bin ich kein Typ, der das Interesse der Boulevardpresse auf sich zieht, mein Privatleben ist immer Wie gehen Sie mit dem Wort „Retro“ um? Michael Kiwanuka: „Jimi noch privat. Was sich extrem verändert Kiwanuka: Für mich hat es keine BedeuHendrix war als Vorbild hat, ist mein Tagesablauf. Früher habe tung, ich will nur Musik machen. Viel- extrem wichtig für mich“ ich in den Tag hineingelebt, heute ist alleicht ist der Begriﬀ hilfreich, damit man les von Terminen bestimmt. Der Höheals Journalist den Menschen Musik vermitteln kann. Ich punkt des Tages ist für mich, wenn ich abends auf die Bühne gehen kann. verwende ihn allerdings nie. Es ist aber nicht zu überhören, dass sich Ihre Musik an Folk- und Soulsänger der 1960er- und 1970er-Jahre anlehnt. Kiwanuka: Ich denke, für diese Art von Musik war das einfach die beste Zeit. Die Platten aus der damaligen Ära klingen nach wie vor unglaublich gut. Mir haben sie eine ganz neue Welt eröﬀnet. Ich habe als Jugendlicher eher Alternative Rock gehört und Soulmusik erst relativ spät durch Freunde entdeckt. Ich stoße immer noch ständig auf Platten, die ich nicht kenne.

Sie covern live neben Bill Withers auch Jimi Hendrix. Das passt eigentlich gar nicht zu Ihnen. Kiwanuka: Finden Sie? Klar, ich versuche nicht, so zu spielen wie er. Aber für meine Entwicklung war Jimi Hendrix als Vorbild extrem wichtig. Sein Beispiel hat mir gezeigt, dass es cool ist, wenn du als schwarzer Junge Gitarre spielst. Als ich aufwuchs, waren es immer nur weiße Jungs aus Indiebands, die Gitarren hatten. INTERVIE W: SEBASTIAN FASTHUBER

Chaya Fuera, Fr 20.00

Was läuft wo in Wien? Das Kalendarium aller Events, von Bazar bis Workshop A DR E SS E N

Alle Veranstaltungsorte

Guidelines to the Falter Programme

Falter:Woche bietet etwa 3500 Termine. Sie finden: im Programm die Termine Tag für Tag, eine umfassende Adressenliste und Events im benachbarten Ausland; im Lexikon werden alle Termine alphabetisch gelistet und kurz kommentiert; der Wegweiser auf jeder Doppelseite führt Sie durchs Eventprogramm. Erreichbarkeit von Falter-Autoren: familienname@falter.at

✷ empfohlen

Falter:Woche offers a week’s worth of daily listings for about 3,500 events taking place in Vienna and neighbouring countries. Detailed information on these events, including short reviews, is provided in alphabetical order in the Lexikon section under various categories. For example, films are listed under KINO, exhibitions under AUSSTELLUNG and club nights and DJ sessions under PARTYTIMER. Each double page carries an indexed directory for easy orientation. Falter contributors can be contacted by e-mail at surname@falter.at

• Premiere • nur einmal/nur diese Woche

letzte Vorstellung • Eintritt frei • lesbisch/schwul ☺ auch für Kinder geeignet siehe auch NEU neu im Kino behindertengerecht •

•

Der Abdruck von Terminen ist kostenlos Veranstalter schicken ihre Termine für die Woche 48 (30.11.–6.12.) bitte bis Montag, 19.11., 12 Uhr, an: kiss@falter.at

Jede Adresse mit Telefonnummer und Website, alphabetisch geordnet T H E AT E R

Auff ührungen, kurz kommentiert

Schauspiel, Performance, Tanz, Kabarett: Infos und Kritiken zu allen Produktionen S PI E LPL AN

Alle Bühnentermine

Auf einen Blick: die Wiener Bühnenwoche (Theater, Oper, Kabarett) auf zwei Seiten LI T E R AT U R

Lesungen | Bücher

Buchpräsentationen, Lesungen und Literaturveranstaltungen, kurz kommentiert VOR T R ÄG E

Diskussionen | Symposien

Vorträge und Diskussionen zu Politik, Wissenschaft und Kunst MUSIK

Alle Konzerte und neue Platten

Pop, Jazz, Lokal/Global, Schlager, Musik-X, Klassik, Alte und Neue Musik, Musiktheater PA R T Y T I M E R

Alle Clubs & Partys

Ein Überblick über Beats und Partys der Wiener Clubszene, Katharinas Nachtwache und der Flyer der Woche K IN DE R

Theater, Musik, Film und Action

Tipps und Empfehlungen für Kinder jeden Alters, kurz beschrieben K UN S T & AU SS T E LLUNG E N

Museen, Kunsthallen, Galerien, Fotografie- und Architekturausstellungen im Überblick. Mit Kurzkritiken F I L M & K INO

Alle Filme, kurz kommentiert

Hunderte Filmkritiken und das Kinoprogramm, Bezirk für Bezirk

Suchen & finden

Icons helfen Ihnen weiter

PROG R A M M

Konzerte | Literatur | Kinder u.a.

K LE INANZ E IG E N

So wird’s benutzt Anleitung

F A L T E R 4 6 /1 2

Der Kult-Bazar im Falter. Mit schwarzem Brett und Porträts origineller Kleinanzeiger STEIERMARK

Alle Veranstaltungen

Programm, Theater, Musik, Ausstellungen und Kino in der Steiermark R ÄT S E L

und Unterhaltung

Das Kreuzworträtsel von Andrea Wicho, Schach von Zabruso und Rotstein, Cartoons von Tex und Dusl

F A L T E R 4 6 / 1 2

fr 16.11. ✷ empfohlen  Premiere 

letzte Vorstellung

 Eintritt frei

 lesbisch/schwul ☺ auch für Kinder geeignet

 siehe auch

F estivals s pi e lpl an alle Bühnen

12 18

Musik-E Alte Schmiede – Literarisches Quartier Paul Fields (Violine) & Leopold Grossmann (Klavier), 19.00 Café Heumarkt Wien Modern StudioNACHT I – IV, 22.00 Wien Modern Deutschordenshaus Mozart Ensemble Wien (www.mozarthaus.at), 19.30 Gesellschaft für Musiktheater Georg Hamann (Violine und Viola), Akari Komiya (Klavier), 19.00 Haus Gnad Ensemble Arcantus, 19.30 Kalvarienbergkirche Chor und Orchester der Kalvarienbergkirche, 19.00 Kursalon im Stadtpark Salonorchester Alt-Wien (www.soundofvienna.at), 20.15



programm

Lutherische Stadtkirche Collegium Dorotheum & Frank Hoffmann, 19.30 Musikverein Gläserner Saal: ✷ Max Müller (Bariton und Rezitation), Volker Nemmer (Klavier), 20.00 Großer Saal: ORF Radio-Symphonieorchester Wien, Cornelius Meister, 19.30 Wien Modern Orangerie / Schloss Schönbrunn Schönbrunner Schlosskonzerte (www.imagevienna.com), 20.30 Palais Auersperg Wiener Residenzorchester (817 21 78, www.residenzorchester.at), 20.15 Peterskirche Orgelkonzert, 15.00 Salvatorsaal der Pfarre Mariahilf René Clemencic (Clavichord), 19.30 Universität für Musik und darstellende Kunst/ Hauptgebäude Fanny Hensel-Mendelssohn-Saal: Qu /Klang aus dem Labyrinth (Abschlusspräsentation), 19.30



Musik-U Pa r t y t i m e r

Clubs | Parties

Aera More Than A Thousand (P) / Kill The Lycan (A), 20.00 Arena Into The Darkness Tour, 18.00 B72 The Gogets / Water For Gizmo / No Silence For Sale / Closer, 20.00 backbone – irish pub Gaelic Desaster, 21.00  Bamkraxler Worried Men Skiffle Group (www.worried-men.at), 20.00 Bierkanzlei Blues Session (Eintritt: freie Spende), 20.00  Blue Tomato ✷ Double Tandem, 20.30 Vienna Jazzfloor Café Carina Voodoo Smurfs, 21.00 Café Concerto Balkan Tango Vibes, 21.00 Café Falk Leo & The Rockmonsters, 21.00  Café Heureka Sterzinger solo, 20.00



CapaTosta d'Estate Inspirational Corner Trio, 21.00 Cenario 62-Connaction, 20.00 Chaya Fuera ✷ Michael Kiwanuka Verlegt vom Gasometer, Karten behalten ihre Gültigkeit! (Einlass: 19.00), 20.00 Das Werk Panarium, 18.00 Davis B3, 21.00 Vienna Jazzfloor Down Under – Aussie Pub Rockin Robin & Kyoko, 21.00  Freihaus Die Jazzdirektoren, 21.00 Gasthaus Zum lustigen Radfahrer Blue Note Six, 20.00 Vienna Jazzfloor Jazzland Kevin Mahogany, 21.00 Vienna Jazzfloor Konzertcafé Schmid Hansl Esmeraldas Taxi, 20.00 Kulisse Die Echten, 20.00 Liebhartstaler Bockkeller Ian Fisher & Reverend John De Lore (Gitarre, Gesang), 19.30 Local Elisabeth Cutler & Andy Baum, 21.00 Louisiana Blues Pub Rudi Biber & Band, 21.00 Metropol The Real Group, 20.00 Voice Mania Mikes Werkstatt Richard Kapp (Einlass: 19.00), 20.00 Orpheum Monti Beton, 20.00 Ost Klub Bar: Markus Jakisic (p) & Susanne Klimmer (voc), 20.00 Bühne: Winston Francis / The Highjumpers / The Rocksteady Conspiracy, 20.00 Porgy & Bess ✷ The Robert Glasper Experiment, 20.30 Rabenhof Hallucination Company, 20.00 Radiokulturhaus Großer Sendesaal: Agustín Carbonell Serrano, 19.30 Reigen Björn Berge solo, 20.30 Vienna Jazzfloor Rellys Cornerstone, 20.00 Rhiz Jakob Hummel / The Doc Foster Band, 22.00  Sargfabrik Indian Air, 20.00 Schutzhaus Zukunft Al Cook Trio, 20.00 Soulveranda Stiletto, 21.00



FR 16. NOV 20:15



DIE GROSSE COMEDY CHANCE



Szene Wien Grand Zeppelin, 20.00 Theater Drachengasse Bar & Co: Evelyn Ruzicka, 20.00 Tunnel Charlywood, 21.00 Vienna Jazzfloor Vekks [ Al Doum and The Faryds ], 19.00 Viper Room Lost Boyz Army / Cotzraiz, 20.00 Wiener Brut The FreeMenSingers, 20.15 Wuk Saal: ✷ 30 Jahre Global 2000, 19.00 Zwe Tobias Faulhammer Trio feat. Roman Schwaller, 20.00 Vienna Jazzfloor



Musik-X froff-Boutique Slavka Bartalska Quintett, 19.00

Literatur 7stern wort.note II (Literatur und Musik), 20.30 Herbstklang Amerlinghaus Mein Weg zur Literatur oder Wie ich auszog, das Schreiben zu (be)treiben, 20.00  Atha Yoga Studio Eva AlagodaCoeln & Pranee Vielhaber: Nuad Tao verstehen & richtig anwenden (Buchpräsentation), 19.30  Buchhandlung am Quellenplatz Hanno Millesi: Granturismo, 19.30 Burgtheater-Kasino Suchers Leidenschaften – Hugo von Hofmannsthal, 20.00 Café der Provinz Sonja Henisch: Die Wogen der Drina, 19.00 Club International Tagebuchtag Love.letters I, 19.00 Hauptbücherei der Stadt Wien Kathrin Hartmann: Wir müssen leider draußen bleiben, 19.00  Im Ersten Christoph Braendle: Onans Kirchen, 20.30 Kunsthalle Wien Karlsplatz Project Space: Eric Kressnig: Case Studies (Buchpräsentation), 19.00 Literaturhaus Wien ✷ Slam B (Poetry Slam), 20.00  read!!ing room Silvia Waltl & Simone Stefanie Klein, 19.30 Shop der Komischen Künste Stefan Sonntagbauer: Containeräffchen, 19.00



Thalia Buchhandlung 1030 Lisa Biritz: Spirit im Gepäck (Buchpräsentation), 18.30 

Vortrag / Diskussion Charim Galerie Pop Up Collaboration Show Katherine Hooker & CatchMe Cashmere, 18.00–20.00 Depot Kinokis mikrokino: Erinnerungen an die Zukunft, 19.00 IFK – Internationales Forschungszentrum Kulturwissenschaften Ästhetischer Ungehorsam (Tagung, 15./16.11.), 9.30–18.00 IG Architektur Martin Feiersinger „Sowohl als auch. Italienische Architektur der Nachkriegszeit“ (www.oegfa.at/index.php), 19.00 Karl-Renner-Institut BrunoKreisky-Saal: Strache. Im braunen Sumpf (Buchpräsentation) Vortrag: Hans-Henning Scharsach, Mod: Nina Abrahamczik, 18.00 Konservatorium Wien Privatuniversität Die Zeit frisst die Menschen (Roundtable zur Zukunft der zeitgeössischen Oper), 16.30 Wien Modern Transfer Leonie-Rysanek-Saal: Zum Entstehungsprozess der Kammeropern, 15.00 Wien Modern Transfer Marx Palast Alpbach Talks – Falling Fences: Are there any Boundaries the Press Must Not Cross?, 19.00 Nanaya – Zentrum f. Schwangerschaft/Geburt/Leben mit Kindern Elternbildung: Babys Gefühlswelt verstehen (Anmeldung unbedingt erforderlich!), 10.00–12.30 Oesterreichisch-Arabisches Kulturzentrum Maryam AlKhawaja „Demokratiebewegung und Repression in Bahrain“, 19.00 Otto-Mauer-Zentrum Vielfalt hat Zukunft. Demokratie und Populismus (16./17.11.) (www.vielfalthatzukunft.net), 19.00 Polnische Akademie der Wissenschaften Deutsch und die Umgangssprachen in der Habsburgermonarchie (15./16.11.)



Baby, I lost my handshoes... PERFORMANCES / BAR / Eintritt frei

Freitag 16 Nov. 2012, 19 Uhr Performance (60 min.): Victor Boullet: ‘Cock The Hammer’

20 Uhr Performance lecture (40 min.): Gerardo Contreras: ‘Life is Amazing Art is Cute’

Samstag 17 November 16:30 Uhr Südliche Stadtpark Brücke (5 min.) & 20 Uhr Linke Wienzeile 78 (20 min.) Performance by Vytautas Jurevicius: ‘We are so close but not really. We think we are so close but not. We are stranger but human.’

Dienstag 20. November, 17 Uhr Kyongfa Che and Aki Nagasaka in conversation

(via skype, 60 min.) 18 Uhr Performance by double-bass player Nikolaus Feinig: ‘Wenn einer Zwei-Gestalt ist Hommage an Chiron’ (40 min.) Mittwoch 21. November, 19 Uhr

‘Sound Works’: Donna Huanca and Hermann Nitsch in conversation

Info: www.kunsthalleexnergasse.wuk.at

(Polnisch-österreichische wissenschaftliche Tagung), 9.30 Theater der Jugend – Renaissancetheater Wert – Objekt – Kind (15./16.11.) Festsymposium zum 80. Jubliäums des Theaters der Jugend (Anmeldung erbeten: symposium@tdj.at), 10.00  Universität Wien Audi Max: Heiko Beyer „Chile – Land der Kontraste“, 19.00 Hörsaal 16: Markus Metka: Ökumene in der Medizin – Die ethischen Gemeinsamkeiten der verschiedenen medizinischen Schulen (www.ethik.or.at), 19.00 Zentrum Im Werd Domagoj Akrap „Erich Fromm – ein jüdischer Denker Jüdisches Erbe, Tradtion, Religion“ (Buchpräsentation), 19.00 9th KlezMORE Festival Vienna



Workshop / Seminar f.e.m. Gesundheitszentrum Familylab Workshops „Pubertät – wenn Erziehen nicht mehr geht“ Informative Workshops zu Themen rund um Erziehung (Beitrag: 40,-/ Person; 70,-/Paar), 16.00–19.00 Jüdisches Museum Wien Schnitt. Dinge als Prozess: Museumsobjekte und transdisziplinäre Wissensproduktion: Teil 1 Dinge die bewegen (15./16.11.) Jüdisches Museum Wien und Musa (Anmeldung erforderlich: info@schnitt.org), 10.00–14.00 Kuffner Sternwarte Die Maya: Astronomie und Architektur einer Hochkultur, 19.00 Österreichisches Volksliedwerk Volkskultur zwischen den Kulturen (Seminar, Anmeldung erforderlich), 14.00–18.00 VHS Ottakring ZARA-Zivilcourageworkshop (16.–17.11.) (www. zara.or.at/index.php/trainings/ naechste-termine), 16.00–20.00

Kinder Bücherei Engerthstraße ScHauMstoFfTier Freund(lich) (Theaterworkshop, ab 4 J.), 10.00 Lesofantenfest Bücherei Heiligenstadt Die schwarzen und die weißen Steine (Erzähltheater, ab 5 J.), 15.00 Lesofantenfest Bücherei Hietzing Die schwarzen und die weißen Steine (Erzähltheater, ab 5 J.), 10.00 Lesofantenfest Bücherei im Bildungszentrum Simmering Schwarze Schafe leben besser (Figurentheater, ab 4 J.), 10.00, 15.00 Lesofantenfest Geschichtenzeit auf Kirango (Anmeldung erbeten!), 16.00 Das Kroko Dicke Dil (Puppentheater, ab 4 J.), 17.00 Lesofantenfest Bücherei Margareten Wu Song und der Tiger (Theater, ab 5 J.), 10.00 Lesofantenfest Bücherei Philadelphiabrücke/ Arcade Geschichtenzeit auf Kirango (Anmeldung erbeten!), 15.00 Bücherei Rabenhof Bilderbuchkino mit Paul (ab 4J) (Anmeldung erforderlich!), 15.00 Dschungel Wien Kaka-Du (Tanz, ab 3 J.), 10.30, 16.30 Das Kind der Seehundfrau (Musiktheater, ab 8 J.), 17.00 Wien Modern Figurentheater Lilarum Mausi und Klausi 2 – Auf der Suche nach Okopaka (ab 4 J.), 15.00 Hauptbücherei der Stadt Wien Geschichtenzeit auf Kirango (Anmeldung erbeten!), 15.00 Haus der Musik Tschiribim – Klezmer für Kinder (Konzert, ab 5 J.), 15.30 Kabarett Niedermair In 80 Tagen um die Welt (Theater, ab 5 J.), 16.30 Märchenbühne „Der Apfelbaum“ Dornröschen (ab 5 J.), 16.00 (anschl. Tanz) Marionettentheater Schloss Schönbrunn Hänsel und Gretel (Oper, ab 4 J.), 16.00 Technisches Museum „mini“ – Der Kleinkinderbereich, 9.00–18.00

 



P r o g r a m m Theater der Jugend – Renaissancetheater Ein himmlischer Platz (ab 6 J.), 18.00 Theater der Jugend – Theater im Zentrum Starseeker (ab 11 J.), 16.00 Urania Pezis Abenteuer (Puppentheater, ab 4 J.) (www.kasperlundpezi.at), 15.00, 16.45 Wuk Museumssäle: Die faulste Katze der Welt (Theater, ab 3 J.), 10.00 Zoom Kindermuseum ✷ „Alles Familie“, 8.45, 10.30, 14.00, 15.30 Zoom Ozean, 9.00, 10.30, 13.00, 14.30, 16.00 Zoom Atelier: Wintersandstrand, 14.00, 16.00

Vernissage Augustinplatz Iris Andraschek „Tell these people who I am“ (KÖR – Kunst im öffentlichen Raum),  17.00 Bezirksmuseum Landstraße Ich klöpple für mein Leben gern / Grüé an Jura / Kleiner Kunstmarkt / Herta Scharsach „Wiener G'schichten“,  19.00 FotoSecession Wien Markus Hippmann „Locus amoenus. Wald und Wirklichkeit“,  20.00 Eyes On - Monat der Fotografie Künstlerhaus FRAME...eine (Inter) aktive Foto-Videoinstallation,  18.00 Eyes On - Monat der Fotografie Me Myself & Them,  18.30 Eyes On - Monat der Fotografie Pez Hejduk „Vor Ort_on site“,  19.00 Sabine Hauswirth „Menschen in Wien“,  20.00 Eyes On Monat der Fotografie Zeitgeist:Photography. Vice Photography Exhibition,  21.00 Eyes On - Monat der Fotografie Hausgalerie: Wojciech Krzywoblocki „Zwischen Rot und Weiß“,  19.00 Eyes On - Monat der Fotografie Ragnarhof krinein,  19.00 Eyes On - Monat der Fotografie Saint Charles Complementary curtain series red – die Liebkosung des Schreckens,  19.00–22.20



Führung Bank Austria Kunstforum Kunstgenuss-Spezial: Der Skandal von 1909: Wie 8 junge Maler Kunstgeschichte schreiben, 18.30 Burgtheater Gustav Klimt – Feststiegen und Angelika Prokopp Foyer, 14.00 Blick hinter die Kulissen, 15.00 Ecke Elisabethstraße Prachtbauten des Jugendstil entlang der Wienzeile (489 96 74, www.wienguide.at), 13.30 Ecke Kärntnerstraße/Mahlerstraße Die Wiener Altstadt zwischen Hofburg und St. Stephan (489 96 74, www.wienguide.at), 15.00 Fress-, Sauf- und Luderhäuser (489 96 74, www.wienguide.at), 18.30 Ecke Rotenturmstraße/ Schwedenplatz Jüdisches Wien in der Leopoldstadt (489 96 74, www.wienguide.at), 13.30 Hofburg Batthyanystiege: Durch die Hofburg (www.hofburg-wien.at), 10.00, 11.30, 15.30

Hofmobiliendepot. Möbel Museum Wien Führung durch das Hofmobiliendepot, 15.00 Sisi auf Korfu. Die Kaiserin und das Achilleion: Kuratorenführung, 16.30 Hrdlicka-Mahnmal Bader, Ärzte, Scharlatane – das medizinische Wien (0676/922 77 73, www.wienfuehrung.com), 14.00 Kirche St. Michael Michaelergruft (0650 533 80 03), 11.00, 13.00 Mumok – Museum Moderner Kunst Stiftung Ludwig Mehr und weniger am Freitag, 13.00 Museum für Völkerkunde Neue Welt, 16.00 Musikverein Führung (fuehrungen@musikverein.at), 13.45 Naturhistorisches Museum Highlights Ein Einblick in die Welt des Sammelns und Forschens, 15.00 (deutsch) 16.00 (englisch) Österreichisches Theatermuseum Die Kulisse explodiert. Frederick Kiesler, Architekt und Theatervisionär Nach dem Rundgang erzählen Bühnenbildner in einem Publikumsgespräch von ihren Arbeitserfahrungen., 15.00 Rathaus Stadtinformationszentrum: Rathausführung (Info: 525 50) (außer an Sitzungstagen) (www.wien.gv.at), 13.00 Schottenstift Dialog im Dunkeln (Reservierung erforderlich!) (890 60 60, www.imdunkeln.at), 9.00–18.00 Spanische Hofreitschule Rundgang, 14.00, 15.00, 16.00 Technisches Museum Bergwerksführungen, 10.15 Hochspannungsvorführungen, 11.15 Tiergarten Schönbrunn Nachtführung (Anmeldung unbedingt erforderlich: Beitrag 19,-/Person, Mindestalter: 10 Jahre, max. 20 Personen), 19.00 U4-Station Stadtpark Der Dritte Mann – Auf den Spuren eines Filmklassikers (Dauer: ca. 2,5h) (489 96 74, www.wienguide.at), 16.00 Uno City UNO-City: Vienna International Center (26060 3328, www.unvienna.org), 11.00, 14.00 Urania Sternwarte Fremde Welten: Im Reich des Jupiter (729 54 94, sternwarten@vhs.at, www.planetarium-wien.at), 21.00 Vor der Tourismusinformation Wien auf den ersten Blick: Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Innenstadt (489 96 74, www.wienguide.at), 14.00 Verliebt in Wien: Mittelalterliche Gassen, verborgene Höfe (889 28 06, www.verliebtinwien.at), 14.30 Wiener Porzellanmanufaktur Augarten Manufaktur und Museum (www.augarten.at/ information/fuehrungen-durchdie-manufaktur), 10.15, 11.30 Wien Museum Karlsplatz Stadtexpedition: Wo die Werkbausiedlung nicht gebaut wurde – Wohnbau der 20er- und 30er Jahre am Wienerberg (TP: 10., Spinnerin am Kreuz), 15.00

Sport Albert-Schultz-Halle UPC Vienna Capitals – EHC Liwest Black Wings Linz (Eishockey) (www.vienna-capitals.at), 19.15

literatur freitag / 16. 11. 2012 / 19.00 uhr / kunsthaus muerz / clix Dimitré Dinev & Wladigeroff Brothers & Band «Lesung mit Musik» programm: www.kunsthausmuerz.at kunsthaus muerz, wiener straße 35, 8680 mürzzuschlag

Termine, 4 Programm Tag für Tag

und Festivalinfo, Nachbarn

12 T heater Alle Aufführungen 16 spielplan Bühnentermine 18 Literatur 22 Vortr äge Diskussionen 25 M usik Alle Konzerte 26 Part y timer Clubs & Partys 28 K inder Alle Termine 35 K unst 36 F ilm & K ino Film | Termine 42 klein anzeigen 52 steiermark Programm 56 Unter haltung 62 A dressen

Alle Orte

Wiener Stadthalle Halle B: Austrian Open Championships Vienna 2012 und Tanz-Weltmeisterschaft (16.–18.11.) (Tanzsport) (www.austrianopen.at), 19.30

Dies & Das

7stern Festival Herbstklang – Resonanzraum der Künste „wort.note“ mit Franziska Finke, Benedikt Abert und Lena Wiesbauer, 20.30 Austria Center Vienna 28. Spielefest (16.–18.11), 9.00–19.00 Centimeter I Balfolk Tanztaverne Musik aus der Bretagne, Frankreich und Irland (www.eulenspiel.at/ eulenstadt), 19.30 Galleria Landstraße PromiPunsch für den Sozialmarkt Wien, 15.00 Hilton Vienna Plaza klangBilder12 (16.–18.11.) Messe für Unterhaltungselektronik mit Livemusik (www.klangbilder.eu), 11.00–20.00 Hofburg Art&Antique 2012 (10.–18.11.) (www.artantique-hofburg.at), 11.00–19.00 Konzerthaus MondoVino (16./17.11.) 200 Winzer aus aller Welt laden zur Verkostung ein. (www.weinco.at/ event/15727/3927), 15.00–21.00 Messe Wien 16. Wiener Herbst Senioren Messe (14.–17.11.) (www.wiener-seniorenmesse.at), 9.00–17.00 Palais Dorotheum Auktion: Schmuck, 14.00 Spanische Hofreitschule Morgenarbeit der Lipizzaner, 10.00–12.00 Tiergarten Schönbrunn AquaDinner Exklusive Führung und Gourmetmenü im Aquarienhaus (98,- pro Person), 18.30

21er Haus Museum für zeitgenössische Kunst

F A L T E R 4 6 /1 2

Time Travel Vienna History Fun Action (Zeitreise in 5D), 10.00–20.00 (Einlass bis 19.00) Tüwi Patagonien ohne Staudämme Filmvorführung „Patagonia Rising“, im Anschluss Diskussion mit Juan Pablo Orrego und Live Musik von Pachamanka, 19.00 Villon Weinverkostung mit Kellerführung im Villon (nur mit Anmeldung!), 16.00 Wiener Eislaufverein Club on Ice, 18.00–21.00

Palais Auersperg Wiener Residenzorchester (817 21 78, www.residenzorchester.at), 20.15 Peterskirche Orgelkonzert, 20.00 Salvatorsaal der Pfarre Mariahilf Klaviertrio Hellsberg / Trisko, 19.30

Markt / Basar

Aera Floyd Department, 20.00 Arena Bar ✷ Johann Sergej (Eintritt: Künstlerspende), 20.00 Bezirksamt Döbling Festsaal: Malat Schrammeln, Ingrid Merschl (Sopran), 15.00 Bierkanzlei Die Entspannten (Eintritt: freie Spende), 20.00 B-Mäx Candor, 20.30 Café Carina Susanna Borek Band, 21.00 Café Concerto North Sea Gas / Freespirit, 21.00 Café Falk The Honky Tonk Barflies, 21.00 Café Stadtbahn ✷ Rewolfinger, 20.00 CapaTosta d'Estate Dusan Petrovic Trio, 21.00 Das Werk Panarium, 18.00 Davis VMC Rock, Austropop, 21.00 Down Under – Aussie Pub Siren Call, 21.00  Escape Metalcorner Debauchery / Harmanic u.a. Metal, 19.00 Fluc Freesome, 22.00  Gasometer/Planet.tt in der BAHalle Hot Pants Road Club, 20.00 Gasthaus Goldmarie Ernst Molden & Walther Soyka, 20.00 Jazzland Kevin Mahogany, 21.00 Vienna Jazzfloor Jugend- und Stadtteilzentrum come2gether! „Bock auf Rock – Gaudi statt Hetze“, 17.00 Konzertcafé Schmid Hansl Papa Bilek und seine Freunde mit Lesung aus „Jesus und seine Hawara“, 20.00  Local M.b.O. (Mecklenburg bei Ohlsheim) (Eintritt: freie Spende), 21.00 Loop Deadnote Danse / Electric Theatre, 21.00  Louis Braille Haus Vienna Blues Affair / Hooked On Blues (Einlass: 19.00), 20.00 Louisiana Blues Pub The Prophets, 21.00 Metropol The Real Group, 20.00 Voice Mania Metropoldi: Willi Dussmann, 20.00 Orpheum Wiener Wahnsinn, 20.00 Ost Klub Bar: From & Ziel feat. Otto Lechner, 20.00 Porgy & Bess Samech / Leon Gurvitch Project feat. Frank London, 20.30 9th KlezMORE Festival Vienna Rabenhof Hallucination Company, 20.00 Raimundtheater Alexander Goebel & Band, 19.30 Reigen Hernán Toledo, 20.30 Vienna Jazzfloor Replugged Dreadface / Bad Sellin' Record / Burnin' Alive, 20.00 Saloon Indian Dreams Wiener Wahnsinn, 20.30 Soulveranda Stiletto, 21.00 Tunnel Jazz Bridges, 21.00 Vienna Jazzfloor Viper Room Etta's Club, 19.30 Wiener Stadthalle Halle D: Best of Austria: EAV / Die Seer / Rainhard Fendrich, 20.00 Zwe Sandra Rose Trio, 20.00 Vienna Jazzfloor

Am Hof Weihnachtsmarkt (9.11.–23.12.) (www.kunsthandwerksmarkt.at), 10.00–20.00 Café Prückel Vorweihnachtliche Werkschau, 15.00–21.00 Contramass HouseVerkauf (houseverkauf.blogspot.co.at), 14.00–22.00 Nachbarschaftszentrum 17 Flohmarkt, 9.00–16.00 Schloss Wilhelminenberg Weihnachtszauber (16.11.–23.12.), 15.00 Shopping Center Nord Weihnachtsmarkt, 9.00–20.00 Sigmund-Freud-Park Wiener Gourmetpunschstand (16.11.– 21.12.), 16.00–22.00 Spittelberg Weihnachtsmarkt (15.11.–23.12.) (www.spittelberg.at), 14.00–21.30 Wiener Kunstsupermarkt 6. Kunstsupermarkt, 11.00–19.00

sa 17.11. s pi e lpl an alle Bühnen

Musik-E Annakirche Classic Exclusive, 19.30 Ensemble Arco Passione, 19.30 Deutschordenshaus Mozart Ensemble Wien (www.mozarthaus.at), 18.00 Echoraum Ensemble Platypus: ...im Banne des Unbekannten IV, 20.00 Gesellschaft für Musiktheater Yuka Katori (Klavier), 19.00 Imperialsaal Wiener Royal Orchester (www.royal-classic.at), 20.15 Karlskirche Orchester 1756, Chor, Orchester und Solisten der Salzburger Konzertgesellschaft (www.skg.co.at), 20.15 Kursalon im Stadtpark Salonorchester Alt-Wien (www.soundofvienna.at), 20.15 Musikverein Brahms-Saal: Christoph Prégardien (Tenor), 19.30 Großer Saal: Wiener Philharmoniker, Andris Nelsons, 15.30 Wiener Symphoniker, Georges Prêtre, 19.30 Orangerie / Schloss Schönbrunn Schönbrunner Schlosskonzerte (www.imagevienna.com), 20.30

Musik-U Pa r t y t i m e r

Clubs | Parties



20. September 2012 bis 6. Jänner 2013

www.21erhaus.at Überblicksführungen: Keine Zeit. Vom Stress ins Vergnügen | Sonntags, 14 Uhr

Musik-X Amann Studios Live Recording Session # 180, 21.00 Ost Klub Bühne: ✷ Inter-Culture Club, 20.30 Schubert-Theater Piano Crash, 19.30 Szene Wien Didgeridoo Sound Sensation 2012, 20.00

Literatur Johannes Nepomuk Kapelle Die letzten Tage der Menschheit (Lesung), 19.00 Mikes Werkstatt Birgit Lehner erzählt, 20.00 Theater in der Josefstadt Probebühne: Auf den Henker lauschen, 20.00

Vortrag / Diskussion Charim Galerie Pop Up Collaboration Show Katherine Hooker & CatchMe Cashmere, 11.00–18.00 HdB Mariahilf Tibet: Kinderhilfswerk Tendol Gyalzur Jahresinformationsveranstaltung mit Film und Diskussion, 11.00 Landesgericht für Strafsachen Großer Schwurgerichtssaal: Nachstellung des Schattendorf-Urteil 1927 (19.30: Konzert Sebastian Vogler & Band, Führungen – nur mit Anmeldung: ausstellung.lgstrafsachenwien@justiz.gv.at), 14.00 Technische Universität Festsaal: Australisch- Neuseeländischer Hochschultag, 11.00–16.00

Workshop / Seminar Impossible Project Space Lift it – Manipulation von Sofortbildern, 14.00 Eyes On - Monat der Fotografie VHS Ottakring ZARA-Zivilcourageworkshop (16.–17.11.) (www. zara.or.at/index.php/trainings/ naechste-termine), 9.00–17.00



Kinder Buchhandlung Herder Ich geh mit meiner Laterne! (ab 4J), 10.30 Dschungel Wien Kaka-Du (Tanz, ab 3 J.), 10.30, 16.30 Das Kind der Seehundfrau (Musiktheater, ab 8 J.), 16.00, 19.30 Wien Modern ✷ BücherDschungel – Die Abenteuernacht (ab 9 J.), 19.00–10.00 Lesofantenfest FamilienRAThaus des SOS Kinderdorfs Trödltrudls Klippklapptraum (Workshop, Anmeldung erbeten) (www.transdanubien.net), 15.00 Figurentheater Lilarum Mausi und Klausi 2 – Auf der Suche nach Okopaka (ab 4 J.), 14.30, 16.30 Figurentheater Marijeli Märchen aus aller Welt (ab 5 J.), 14.00, 16.00 Freiraum 23 Kasperl und die diebische Elster (www.kasperlbuehne.at), 16.00 Friends Familienzentrum Künstlerischer Märchentanz (5–9J), 14.00–16.00 Galerie Ostlicht „My Photo Book“ Workshop für Kinder zum Thema Fotobuch, 14.00–16.30 Gloria Theater Kasperl, der Heimwerker (Kasperltheater), 15.00 Go 7 Schach und Co: Denksporttreff für Kinder (www.schachkurse.at), 12.00–15.00

 

F A L T E R 4 6 / 1 2

programm

sa 17. nov 20:15 kriegskinder samstaG

zeit geschichte

Haus der Musik Filipp Frosch und das Geheimnis des Wassers (Theater, ab 4 J.), 15.30 Hofburg Kaiserappartments: ✷ Taschenlampenführung durch die Hofburg (Taschenlampe bitte selber mitbringen!), 17.30, 18.00 Hofmobiliendepot. Möbel Museum Wien Sisi auf Korfu – Kinderführung, 14.30 Kabarett Niedermair Mama Muh und die Krähe (Theater, ab 4 J.), 16.30 Karl Schubert Schule Kasperl und die diebische Elster (www.kasperlbuehne.at), 16.00 Kindermuseum „Schloss Schönbrunn erleben“ Kaiserliche Rätselrallye, 10.30, 13.30, 15.00 Wir bitten zum Tanz – Quadrille tanzen lernen, 15.00 Kuffner Sternwarte Abenteuer Sternwarte (ab 6 J., Dauer: 90 Minuten), 17.00 Märchenbühne „Der Apfelbaum“ Dornröschen (ab 5 J.), 16.00 Marionettentheater Schloss Schönbrunn Kinderzauberflöte (ab 3 J.), 16.00 Die Zauberflöte (ab 7 J.), 19.00 Naturhistorisches Museum Steine, die vom Himmel fallen (Führung, ab 6 J.), 14.00 Planetarium Wien Der Mond beim Schneider, 15.00 Porgy & Bess Ein ganz besonderer Tag (Musical, ab 3 J.), 14.00 Praterkasperl Der Ausflug, 15.00, 16.00 Technisches Museum „mini“ – Der Kleinkinderbereich, 10.00–18.00 Theater der Jugend – Renaissancetheater Ein himmlischer Platz (ab 6 J.), 14.30, 18.00 Theater der Jugend – Theater im Zentrum Starseeker (ab 11 J.), 15.00, 18.30 Urania Pezis Abenteuer (Puppentheater, ab 4 J.)

17. & 21. Nov. das bernhard ensemble:

www.oﬀ-theater.at

(www.kasperlundpezi.at), 15.00, 16.45 Wiener Porzellanmanufaktur Augarten Winteratelier, 9.00–17.00 Wien Museum Karlsplatz Spiele der Stadt: Spiel' ma was! (Führung, ab 8 J.), 16.00 Wuk Museumssäle: Die faulste Katze der Welt (Theater, ab 3 J.), 15.00 Zoom Kindermuseum ✷ „Alles Familie“, 10.00, 12.00, 14.00, 16.00 Zoom Ozean, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00 Zoom Atelier: Wintersandstrand, 14.00, 16.00 ZOOM Trickfilmstudio: Das Zauberkino, 14.00, 16.00

Vernissage

arteum Eva Winter „Eine BilderLebensreise“,  15.00 Atelier Milchring Der Milchring im Alltag – (k)ein Fotoworkshop,  19.00 Eyes On - Monat der Fotografie Grätzelzentrum Karmeliterviertel Kunst-Grätzel Grätzel-Kunst im Karmeliterviertel,  15.00 Machfeld-Studio Wolfgang Müllner „Now Here – No Where. Impressionen aus China“,  19.00 Eyes On - Monat der Fotografie Schloss Schönbrunn Kunstsalon, Ovalstiege: Lösung,  15.00 Eyes On - Monat der Fotografie Top Kino fo(u)r women,  18.30 Eyes On - Monat der Fotografie



  

Führung

Bank Austria Kunstforum Die Acht. Ungarns Highway in die Moderne, 15.30 Bei den Ausgrabungen Josefine Mutzenbacher – Auf den Wegen der Lust im Alten Wien (0676/922 77 73, www.wienfuehrung.com), 14.00

Beim Donnerbrunnen Wien auf den zweiten Blick: Durch verträumte alte Gässchen und Innenhöfe (489 96 74, www.wienguide.at), 11.00 Belvedere Oberes Belvedere: Kunst & Kulinarik: Klimt zum Frühstück Anmeldung erforderlich: Tel.+43 1 795 57–134, public@belvedere.at, 10.00 Unteres Belvedere: Die Nacht im Zwielicht. Kunst von der Romantik bis heute, 15.00 Vom Zauber des Lichts zur Zerstörung der Nacht Ausstellungsrundgang und Besuch der Sternwarte auf der Türkenschanze, 15.30 Burgtheater Gustav Klimt – Feststiegen und Angelika Prokopp Foyer, 14.00 Blick hinter die Kulissen, 15.00 Eingang der Schottenkirche Der Hase mit den Bernsteinaugen (www.wienguide.at), 16.00 Hofburg Batthyanystiege: Durch die Hofburg (www.hofburg-wien.at), 10.00, 11.30, 15.30 Hofmobiliendepot. Möbel Museum Wien Führung durch das Hofmobiliendepot, 15.00 Sisi auf Korfu. Die Kaiserin und das Achilleion, 15.00 Hrdlicka-Mahnmal Mörder, Hexen, Henker – Justitia Viennensis (0676/9 22 77 73, www.wienfuehrung.com), 10.30 Kirche St. Michael Michaelergruft (0650 533 80 03), 11.00, 13.00 Kuffner Sternwarte 2012 – Die Maya und der Weltuntergang (ab 12 J., Dauer: 90min) (www.planetarium-wien.at), 20.00 Kunsthalle Wien Museumsquartier Xtravaganza: Themenführung „against all rules – when going out became an art(per)form(ance)“, 15.00 Mike Parr „Edelweiß“: Themenführung „schmerz betrachten – schmerz verstehen?“, 16.00 Kunsthistorisches Museum Gemäldegalerie: Ed Ruscha. The Ancients Stole All Our Great Ideas, 16.00 Liebenberg-Denkmal Altstadt zwischen alten Stadtmauern und dem Judenplatz (489 96 74, www.wienguide.at), 10.30 Würde, Glanz und Freude – Wien im 19. Jahrhundert (489 96 74, www.wienguide.at), 10.45 Mak – Expositur Geymüllerschlössel Rundgang, 15.00 Mak – Museum für angewandte Kunst Rundgang durch das Mak, 11.00 (deutsch) Mumok – Museum Moderner Kunst Stiftung Ludwig Überblicksführung (TP: Foyer), 14.00 Tour für Vergessliche, 16.00 Musikverein Führung (fuehrungen@musikverein.at), 13.45 Naturhistorisches Museum Mikrotheater Winzige Mikroorganismen live in Großprojektion., 13.30, 14.30, 16.30 Highlights Ein Einblick in die Welt des Sammelns und Forschens, 15.00 (englisch) 16.00 (deutsch) Otto Wagner Kirche Otto Wagners Jugendstilkirche am Steinhof Führung durch die Kirche (TP: vor der Kirche), 15.00 Parlament Führung durch das Parlament (40110-0, www.parlament. gv.at/gebf/bsu/fuehrungen), 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 Schlosspark Schönbrunn Eingang Meidlinger Tor (GrünebergStraße): Denkmalpflege in historischen Gärten (Anmeldung erforderlich) (8775087, office@bundesgaerten.at), 14.00–17.00 Schottenstift Dialog im Dunkeln (Reservierung erforderlich!) (890 60 60, www.imdunkeln.at), 10.00–19.00 Secession Überblicksführung, 15.00 Spanische Hofreitschule Rundgang, 14.00, 15.00, 16.00 Technisches Museum Hochspannungsvorführungen, 11.45, 15.30 Dampf-Schnittlokomotive, 12.45 Bergwerksführungen, 13.15 Tiergarten Schönbrunn Nachtführung (Anmeldung unbedingt

erforderlich: Beitrag 19,-/Person, Mindestalter: 10 Jahre, max. 20 Personen), 19.00 Universität Wien Führungen durch das Hauptgebäude (TP: Haupteingang/Portier, 5 Euro) (event.univie.ac.at/fuehrungen), 10.30 deutsch 11.30 englisch Vor dem Jüdischen Museum 1000 Jahre jüdisches Erbe in Wien (489 96 74, www.wienguide.at), 11.00 Vor der Schottenkirche Entdecken Sie das Alte Wien! (489 96 74, www.wienguide.at), 14.30 Vor der Secession Skandal! Kunstskandal! (489 96 74, www.wienguide.at), 10.30 Vor der Tourismusinformation Wien auf den ersten Blick: Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Innenstadt (489 96 74, www.wienguide.at), 14.00 Verliebt in Wien: Mittelalterliche Gassen verborgene Höfe (889 28 06, www.verliebtinwien.at), 14.30 Vor der Votivkirche Sigmund Freud und das jüdische Wien um 1900 (489 96 74, www.wienguide.at), 14.00

Sport

Wiener Stadthalle Halle B: Austrian Open Championships Vienna 2012 und Tanz-Weltmeisterschaft (16.–18.11.) (Tanzsport) (www.austrianopen.at), 19.30

Dies & Das

Austria Center Vienna 28. Spielefest (16.–18.11), 9.00–19.00 Galleria Landstraße PromiPunsch für den Sozialmarkt Wien, 10.00 Gössl Wien Hochzeits-Hausmesse, 10.00–18.00 G'schamster Diener Looser Kulturtag, 19.30 Hilton Vienna Plaza klangBilder12 (16.–18.11.) Messe für Unterhaltungselektronik mit Livemusik (www.klangbilder.eu), 11.00–20.00 Hofburg Art&Antique 2012 (10.–18.11.) (www.artantique-hofburg.at), 11.00–19.00 Konzerthaus MondoVino (16./17.11.) 200 Winzer aus aller Welt laden zur Verkostung ein. (www.weinco.at/ event/15727/3927), 15.00–21.00 Messe Wien 16. Wiener Herbst Senioren Messe (14.–17.11.) (www.wiener-seniorenmesse.at), 9.00–17.00 MS Admiral Tegetthoff Themenfahrt „Tribute to Udo Jürgens“, 19.30–23.00 Spanische Hofreitschule Vorführung, 11.00 Tiergarten Schönbrunn Zoo aktiv Aktionstag: Vogelfütterung im Winter, 9.00–16.30 Time Travel Vienna History Fun Action (Zeitreise in 5D), 10.00–20.00 (Einlass bis 19.00) Villon Weinverkostung mit Kellerführung im Villon (nur mit Anmeldung!), 17.00

Markt / Basar

Altes AKH Hof 1: Weihnachtsdorf (17.11.–23.12.) (www.weihnachtsdorf.at), 11.00–22.00 Am Hof Weihnachtsmarkt (9.11.–23.12.) (www.kunsthandwerksmarkt.at), 10.00–20.00 Café Prückel Vorweihnachtliche Werkschau, 11.00–19.00 Contramass HouseVerkauf (houseverkauf.blogspot.co.at), 14.00–22.00 Fortuna-Galerie World Art Weihnachtsbasar, 10.00–19.00 GG 68 Fesch'dependance Fesch'kleidertauschbörse / Ute Bock Charity Booth, 11.00–20.00 mus cooperation Abenteuer Inventur Flohmarkt mit Lesung & Konzert, 15.00 Naschmarkt Flohmarkt, 6.30–18.00 Ottakringer Brauerei Fesch'Markt #5 (17./18.11.) Jung-

designer & Künstler, Gastronomie, Fesch'on bike, Performances, Workshops, Installationen, DJ Line-Up u.a. (www.feschmarkt.at), 11.00–20.00 Rathausplatz Wiener Christkindlmarkt (17.11–24.12.) (www.christkindlmarkt.at), 10.00–22.00 Schloss Wilhelminenberg Weihnachtszauber (16.11.–23.12.), 11.00–21.00 Shopping Center Nord Weihnachtsmarkt, 9.00–18.00 Sigmund-Freud-Park Wiener Gourmetpunschstand (16.11.– 21.12.), 15.00–22.00 Spittelberg Weihnachtsmarkt (15.11.–23.12.) (www.spittelberg.at), 10.00–21.30 Stadion Center Parkdeck 3: Allwetter-Flohmarkt Überdachter Flohmarkt mit Imbissstand auf dem Parkdeck 3, der bei jedem Wetter stattfindet. (0699/13033939, helga.kielmayer@gmx.net, www.flohmarkt-termine.at), 6.30–16.00 Türkenschanzpark Weihnachtsmarkt (17.11.–24.12.) (www.weihnachtimpark.at), 12.00–22.00 Vor der Kirche „Maria Hilf“ Adventmarkt (17.11.–24.12.), 9.00–20.00 Wiener Kunstsupermarkt 6. Kunstsupermarkt, 10.00–18.00 Wiener Riesenradplatz Wintermarkt ( 17.11–6.1.) (www.wintermarkt.at), 11.00–22.00

so 18.11. s pi e lpl an alle Bühnen

Musik-E

Annakirche Classic Exclusive, 19.30 Ensemble Arco Passione, 19.30 Augustinerkirche Chor, Solisten und Orchester von St. Augustin, 11.00 Deutschordenshaus Mozart Ensemble Wien (www.mozarthaus.at), 19.30 Haus der Musik Karin und Gert Amberger, Dinesh Mishra, 17.00 Hofburgkapelle Wiener Hofmusikkapelle, 9.15 Imperialsaal Wiener Royal Orchester (www.royal-classic.at), 20.15 Kalvarienbergkirche Chor und Orchester der Kalvarienbergkirche, 19.00 Kursalon im Stadtpark Salonorchester Alt-Wien (www.soundofvienna.at), 20.15 Musikverein Großer Saal: Wiener Philharmoniker, Andris Nelsons, 11.00 ✷ Orchestra Mozart, Claudio Abbado, 19.30 Orangerie / Schloss Schönbrunn Schönbrunner Schlosskonzerte (www.imagevienna.com), 20.30 Palais Auersperg Wiener Residenzorchester (817 21 78, www.residenzorchester.at), 20.15 Peterskirche Orgelkonzert, 20.00 Radiokulturhaus Großer Sendesaal: Sigrid Gartner (Orgel), Ida Aldrian (Mezzosopran), 19.30 Rustenschacher Allee Concilium musicum, Paul Angerer, 21.00 Salvatorsaal der Pfarre Mariahilf Kristaps Bergs (Violoncello), Baiba Ošina (Klavier), 19.30 Schubert Geburtshaus Acros Trio, 16.00  Stephansdom Domchor & Domorchester St. Stephan, 10.15

St. Ruprechtskirche frzt | frei – zeitgenössisch – trio, 20.00 St. Ursula Chor der Studienrichtung Kirchenmusik, Peter Planyavsky (Orgel), 10.00  Universitätskirche Chorvereinigung St. Augustin, Andreas Pixner, 10.30

Musik-U Pa r t y t i m e r

Clubs | Parties

Aera Broadway (USA) / Atlantis (GB) / A Matter Of Hope (A) / Defensive Line (A), 20.00 Arena Less Than Jake, 20.00 B72 ✷ Boy Omega, 20.00 Brennessel Andy Irvine, 19.30 Chelsea Kristoffer & The Harbour Heads, 21.30 Flex Mr. Vegas & Dub Akom Band (Einlass: 19.30), 21.00 Fluc ✷ Scattered Order (Einlass: 20.00), 22.00 Konzertcafé Schmid Hansl Wienerliedvereinigung Robert Posch Vereinssitzung (Gäste, die „schnuppern“ möchten, herzlich willkommen) (Einlass: 14.30; Eintritt: freie Spende), 15.30 Konzerthaus Großer Saal: Jan Garbarek Group feat. Trilok Gurtu, 19.30 Mozart-Saal: Djordje Balasevic, 19.30 Local The Billy Rubin Trio feat. Lady S., 21.00 Metropol ✷ Doina Klezmer / Das Großmütterchen Hatz Salon Orkestar, 20.00 9th KlezMORE Festival Vienna Metropoldi: Kernölamazonen, 20.00 Novomatic Forum Mississ & Soulistics, 20.00 Porgy & Bess Christian Scott Quintett, 20.30 Radiokulturhaus ORF KulturCafe: Agnes Palmisano, 18.45 Reigen Richie Kotzen Trio, 20.30 Vienna Jazzfloor Rhiz Schmidt International, 22.00  Schutzhaus Zukunft Der lustige Hermann & die Weltpartie, 11.00 Volkstheater Rote Bar: Tango Argentino especial – Crossover Milonga, 19.30 Wiener Stadthalle Halle F: Musical Gala, 18.00 Wuk Saal: ✷ Lambchop (Einlass: 19.00), 20.00 Zwe Leila's Vocal Jam Session (Eintritt: freie Spende), 19.30



Musik-X mo.e DD Kern / Falm / ID Klang, 20.00 Waldmüllerzentrum Chor Curiositas, 16.00

Literatur 21er Haus methodische dichtung (Achleitner, Mayröcker u.a.), 16.00 Bunkerei Hörbuch Leopoldstadt (Buchpräsentation), 19.30  Grand Hotel Wien Weihnachtskrimi – Mordbescherung (Buchpräsentation), 16.00  Theater Nestroyhof Hamakom Michael – Ein deutsches Schicksal in Tagebuchblättern, 13.00 Volksoper Christoph WagnerTrenkwitz: Schwan drüber (Buchpräsentation), 11.00 Volkstheater Rote Bar: Radio Wien Literatursalon (Gast: Eva Maria Marold), 11.00 

Vortrag / Diskussion Burgtheater Großes Pausenfoyer: Künstlergespräch – Folge 9, 11.00 Nanaya – Zentrum f. Schwangerschaft/Geburt/Leben mit Kindern Elternbildung: Babys Gefühlswelt begleiten (Anmeldung unbedingt erforderlich!), 14.00–16.00 Naturhistorisches Museum Ludovic Ferriére: What are meteorites? (Guided tour in engl.),  15.30

P r o g r a m m

SO 18. NOV 22:00

Stadttheater Walfischgasse Peter Huemer im Gespräch mit Arik Brauer, 11.00 Volksoper Pausenfoyer: Heute im Foyer ...,  11.00

Workshop / Seminar t-on Tonstudio DidgeridooWorkshops (Anmeldung: johann.linzer@chello.at), 11.00, 14.00, 16.00

Kinder Albertina Kaiserliche Kunstwerkstatt, 10.00–13.00 Aula der Wissenschaften Science Brunch: Die Vier Elemente: Wasser, Erde, Feuer, Luft, 11.00–14.00 Burgtheater In 80 Tagen um die Welt (ab 7 J.),  16.00 Circus- und Clownmuseum Karo & Karoline im Magischen Circus (Zaubershow), 14.30 Dschungel Wien Kaka-Du (Tanz, ab 3 J.), 16.30 Das Kind der Seehundfrau (Musiktheater, ab 8 J.), 17.00 Wien Modern Figurentheater Lilarum Mausi und Klausi 2 – Auf der Suche nach Okopaka (ab 4 J.), 14.30, 16.30 IchDuWir-Theater im TPZ Hollahopp (ab 2,5 J.), 10.30 Der Zauberlehrling Xantikracks (ab 4 J.), 15.00 Kabarett Niedermair Mama Muh und die Krähe (Theater, ab 4 J.), 16.30 Kindermuseum „Schloss Schönbrunn erleben“ Kaiserliche Rätselrallye, 10.30, 13.30, 15.00 Leopold Museum Kleider machen Leute (Workshop in der Ausstellung „Nackte Männer“, ab 5 J.), 14.00–17.00 Mak – Museum für angewandte Kunst Mini Mak: Tiergeschichten – Von Drachen, Löwen und Elefanten, 11.00 Märchenbühne „Der Apfelbaum“ Keine Angst vor großen Tieren (Objekttheater, ab 3 J.), 16.00 Marionettentheater Schloss Schönbrunn Die Kinderfledermaus (ab 4 J.), 11.00 Die Zauberflöte (ab 7 J.), 16.00 Naturhistorisches Museum Steine, die vom Himmel fallen (Führung, ab 6 J.), 10.00, 14.00 Porgy & Bess Ein ganz besonderer Tag (Musical, ab 3 J.), 14.30 Praterkasperl Der Ausflug, 15.00, 16.00 Raimundtheater Der größte Schatz – das Piraten-Musical (Musical, ab 6 J.), 13.30



Sargfabrik Parampambin (Konzert, ab 3 J.) (www.kultureninbewegung.org), 15.00 Siemens City Vienna Immer der Nase nach (Clowntheater, ab 4 J.), 11.00  Stadtsaal Die Waschbärenbande (Kasperltheater, ab 4 J.), 16.00 Technisches Museum „mini“ – Der Kleinkinderbereich, 10.00–18.00 Theater der Jugend – Theater im Zentrum Starseeker (ab 11 J.), 15.00, 18.30 Theaterlabor Karius und Baktus (Theater, ab 3 J.), 16.00 Urania Pezis Abenteuer (Puppentheater, ab 4 J.) (www.kasperlundpezi.at), 15.00, 16.45 Urania Sternwarte Geschichten die der Himmel erzählt (www.planetarium-wien.at), 15.00 Wuk Museumssäle: Die faulste Katze der Welt (Theater, ab 3 J.),  11.00 Zoom Kindermuseum ✷ „Alles Familie“, 10.00, 12.00, 14.00, 16.00 Zoom Atelier: Wintersandstrand, 10.00, 12.00, 14.00, 16.00 Zoom Ozean, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00 ZOOM Trickfilmstudio: Das Zauberkino, 14.00, 16.00

Vernissage Bebop Heli Schnoeller-Malec „Auferstehung – Mein zweites Leben zum 65er“,  16.00 mo.e Dimensions Variable#. variable dimension of sound and form and time,  19.00

Führung 21er Haus Keine Zeit. Vom Stress ins Vergnügen, 14.00 Die Sammlung – Überblicksführung, 15.00 Bank Austria Kunstforum Die Acht. Ungarns Highway in die Moderne, 11.00 Bei den Ausgrabungen Die Hofburg und ihre Geheimnisse (0676/922 77 73, www.wienfuehrung.com), 11.15 Beim Vermählungsbrunnen Verschlungene Pfade in der Altstadt – ein Spaziergang durch die Wiener Seele (0676/922 77 73, www.wienfuehrung.com), 14.00 Beim Würstelstand Wiener Bilderbogen (www.wienguide.at), 10.45 Belvedere Oberes Belvedere: Kunst & Kulinarik: Klimt zum Frühstück Anmeldung erfor-

ZOOM Herbstlesung Für Kinder von 6 bis 10 Jahren

und Festivalinfo, Nachbarn

Alle Orte

Markt / Basar

Tiergarten Schönbrunn Nachtführung (Anmeldung unbedingt erforderlich: Beitrag 19,-/Person, Mindestalter: 10 Jahre, max. 20 Personen), 19.00 Uhrenmuseum Highlights aus der Sammlung, 15.00 Vor der Tourismusinformation Wien auf den ersten Blick: Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Innenstadt (489 96 74, www.wienguide.at), 14.00 Verliebt in Wien: romantische Höfe, alte Plätze, enge Gassen (889 28 06, www.verliebtinwien.at), 14.30 Wien Museum Karlsplatz Sonntag mit Freunden: Sylvia MattlWurm (Historikerin) 25 Wiener Persönlichkeiten führen durch das Wien Museum, 11.00 Spiele der Stadt. Glück, Gewinn und Zeitvertreib, 11.00, 16.00 Sonntag mit Freunden: Heidemarie Uhl (Historikerin) 25 Wiener Persönlichkeiten führen durch das Wien Museum, 12.00 Sonntag mit Freunden: Georg Markus (Wien-Chronist) 25 Wiener Persönlichkeiten führen durch das Wien Museum, 15.00 Werkbundsiedlung Wien 1932. Ein Manifest des neuen Wohnens, 15.00 Sonntag mit Freunden: Ferdinand Opll (Historiker) 25 Wiener Persönlichkeiten führen durch das Wien Museum, 16.00 Spiele der Stadt. Glück, Gewinn und Zeitvertreib: Spezialführung, 16.00 Sonntag mit Freunden: Willi Resetarits (Musiker) 25 Wiener Persönlichkeiten führen durch das Wien Museum, 17.00

7stern Bric à brac Flohmarkt, 11.00–18.00 Altes AKH Hof 1: Weihnachtsdorf (17.11.–23.12.) (www.weihnachtsdorf.at), 11.00–22.00 Am Hof Weihnachtsmarkt (9.11.–23.12.) (www.kunsthandwerksmarkt.at), 10.00–20.00 Café Prückel Vorweihnachtliche Werkschau, 11.00–18.00 Contramass HouseVerkauf (houseverkauf.blogspot.co.at), 14.00–22.00 froff-Boutique Froff Markttag, 11.00–17.00 GG 68 Fesch'dependance Fesch'kleidertauschbörse / Ute Bock Charity Booth, 11.00–20.00 Ottakringer Brauerei Fesch'Markt #5 (17./18.11.) Jungdesigner & Künstler, Gastronomie, Fesch'on bike, Performances, Workshops, Installationen, DJ Line-Up u.a. (www.feschmarkt.at), 11.00–20.00 Rathausplatz Wiener Christkindlmarkt (17.11–24.12.) (www.christkindlmarkt.at), 10.00–22.00 Schloss Wilhelminenberg Weihnachtszauber (16.11.–23.12.), 11.00–21.00 Sontech June Vintage Sale (www.juneclothing.at), 12.00–18.00 Spittelberg Weihnachtsmarkt (15.11.–23.12.) (www.spittelberg.at), 10.00–21.00 Theater Monte Laa Flohmarkt, 10.00–17.00 Türkenschanzpark Weihnachtsmarkt (17.11.–24.12.) (www.weihnachtimpark.at), 12.00–22.00 Vor der Kirche „Maria Hilf“ Adventmarkt (17.11.–24.12.), 9.00–20.00 Wiener Riesenradplatz Wintermarkt ( 17.11–6.1.) (www.wintermarkt.at), 11.00–22.00

mo 19.11. s pi e lpl an alle Bühnen

Musik-E Gesellschaft für Musiktheater Magdalena Rüker( Mezzosopran), Rafael Fingerlos (Bariton), 19.00 Konzerthaus Großer Saal: Stefan Vladar (Klavier), 19.30 Mozart-Saal: Florian Boesch (Bariton), 19.30 Kursalon im Stadtpark Salonorchester Alt-Wien (www.soundofvienna.at), 20.15 Musikverein Brahms-Saal: Christoph Prégardien (Tenor), 19.30 Gläserner Saal: Steude Quartett, 20.00 Großer Saal: Ma Yiming, Franz Lehár Orchester, 19.30 Orangerie / Schloss Schönbrunn Schönbrunner Schlosskonzerte (www.imagevienna.com), 20.30 Palais Auersperg Wiener Residenzorchester (817 21 78, www.residenzorchester.at), 20.15 Peterskirche Orgelkonzert, 15.00 Salvatorsaal der Pfarre Mariahilf Christoph Koncz (Violine), Veronika Trisko (Klavier), 19.30

Musik-U Pa r t y t i m e r

Clubs | Parties

Arena Beisl: Whiskey Funeral / Freddie Red Rock'n'Roll, 21.30  B72 Disco Ensemble, 20.00 Café Kreuzberg Katharina & Die Stadtmenschen, 20.00 Celeste Jazzbar: ✷ The Neu New York / Vienna Institute of Improvised Music, 21.00 Chelsea ✷ Night Beats, 21.30 Gastwirtschaft Zum Sieg Singen am Stammtisch mit Josef Stefl (Harmonika) und Peter Tunkowitsch (Kontragitarre), 19.30

Sport

Sprachspiele – von und mit Gerhard Rühm Sonntag, 18. November 2012, 15.00 Uhr

Albert-Schultz-Halle UPC Vienna Capitals – EC-KAC (Eishockey) (www.vienna-capitals.at), 17.30 Wiener Stadthalle Halle B: Austrian Open Championships Vienna 2012 und Tanz-Weltmeisterschaft (16.–18.11.) (Tanzsport) (www.austrianopen.at), 19.30

Dies & Das

Infos und Reservierung: Tel. (01) 524 79 08 reservierung@kindermuseum.at www.kindermuseum.at ZOOM Kindermuseum, MuseumsQuartier, Museumsplatz 1, 1070 Wien

Zoom_F45f_106x50.indd 1

Hilton Vienna Plaza klangBilder12 (16.–18.11.) Messe für Unterhaltungselektronik mit Livemusik (www.klangbilder.eu), 10.00–18.00 Hofburg Art&Antique 2012 (10.–18.11.) (www.artantique-hofburg.at), 11.00–19.00 Spanische Hofreitschule Vorführung, 11.00 Time Travel Vienna History Fun Action (Zeitreise in 5D), 10.00–20.00 (Einlass bis 19.00)

Termine, 4 Programm Tag für Tag

Austria Center Vienna 28. Spielefest (16.–18.11), 9.00–19.00 Gössl Wien Hochzeits-Hausmesse, 10.00–18.00

05.11.2012 14:34:44 Uhr

TIPP DER WOCHE Der Kabarettist I Stangl hat sich der Ungustlforschung und der angewandten Schwachsinnistik zugewandt. Mit unzähligen Exponaten illustriert er den Siegeszug der Idioten. Es gilt die Ungustlvermutung - noch genau zwei Mal im Niedermair! Mo, 19.+26. November 19:30 Uhr. Tickets und Info: www.niedermair.at; 01/408 4492 Kabarett Niedermair – Wo das Lachen zu Hause ist!

Niedermair_70x100 I Stangl.indd 1

IM ZENTRUM

derlich: Tel.+43 1 795 57–134, public@belvedere.at, 10.00 150 Jahre Gustav Klimt, 11.00 Emil Jakob Schindler. Poetischer Realismus, 15.00 Unteres Belvedere: Die Nacht im Zwielicht. Kunst von der Romantik bis heute, 15.00 Kunst & Kulinarik: Kulinarisch durch „Die Nacht“ Anmeldung erforderlich: Tel.+43 1 795 57–134, public@belvedere.at, 15.30 Burgtheater Gustav Klimt – Feststiegen und Angelika Prokopp Foyer, 14.00 Blick hinter die Kulissen, 15.00 Ecke Rotenturmstraße/ Schwedenplatz Hundertwassers städtische Fantasien (Tagesfahrschein mitbringen!) (489 96 74, www.wienguide.at), 11.15 Gemäldegalerie der Akademie der bildenden Künste Das Weltgerichtstriptychon des Hieronymus Bosch, 10.30 Hofburg Batthyanystiege: Durch die Hofburg (www.hofburg-wien.at), 10.00, 11.30, 15.30 Hofmobiliendepot. Möbel Museum Wien Führung durch das Hofmobiliendepot, 15.00 Sisi auf Korfu. Die Kaiserin und das Achilleion, 15.00 Kuffner Sternwarte Historische Sternwarte (0664/23 00 336, kuffner-sternwarte.at), 19.00 Offene Sternwarte Beobachtung aktueller Himmelsobjekte (0664/23 00 336, kuffner-sternwarte.at), 20.00 Kunsthalle Wien Museumsquartier Xtravaganza, 15.00 Mike Parr „Edelweiß“, 16.00 Kunsthistorisches Museum Gemäldegalerie: Ed Ruscha. The Ancients Stole All Our Great Ideas, 16.00 Mak – Expositur Geymüllerschlössel Rundgang, 15.00 Mak – Museum für angewandte Kunst Rundgang durch das Mak, 12.00 (englisch) Mumok – Museum Moderner Kunst Stiftung Ludwig Überblicksführung (TP: Foyer), 14.00 Nicht viel, aber mehr?, 16.00 Museum für Völkerkunde „Jenseits von Brasilien“, 10.30 Naturhistorisches Museum Mikrotheater Winzige Mikroorganismen live in Großprojektion., 13.30, 14.30, 16.30 Über den Dächern Wiens, 15.00 (englisch) 16.00 (deutsch) Thema Objekte in der Schausammlung der Biologie, Erdwissenschaften, Urgeschichte, 15.30 Otto Wagner Kirche Otto Wagners Jugendstilkirche am Steinhof Führung durch die Kirche (TP: vor der Kirche), 16.00 Schloss Schönbrunn Wagenburg: Sisi-Pfad Der Lebensweg Kaiserin Elisabeths von ihrer Hochzeit bis zu ihrem tragischen Tod, 11.00 Schottenstift Dialog im Dunkeln (Reservierung erforderlich!) (890 60 60, www.imdunkeln.at), 13.00–19.00 Secession Überblicksführung, 11.00 Spanische Hofreitschule Rundgang, 14.00, 15.00, 16.00 Technisches Museum Hochspannungsvorführungen, 11.45, 15.30 Dampf-Schnittlokomotive, 12.45 Bergwerksführungen, 13.15 Wie funktioniert ein Kernkraftwerk?, 14.15

F A L T E R 4 6 /1 2

12.11.2012 11:31:47 Uhr

F A L T E R 4 6 / 1 2

programm Thalia Buchhandlung 1030 Maximilian Edelbacher, Christian Felsenreich & Karl Kriechbaum: Der korrupte Mensch – Ein psychologisch-kriminalistischer Blick in menschliche Abgründe, 19.00

Vortrag / Diskussion 

MO 19. NOV 20:15 DER COP UND DER SNOB Jazzland Quartetorigo, 21.00 Vienna Jazzfloor Liebhartstaler Bockkeller Quartetto Geygenbaum / Alma, 19.30 Metropol Werner Schmidbauer, Pippo Pillina & Martin Kälberer, 20.00 Ost Klub Bühne: Etno Engjujt, 21.00 Radiokulturhaus Großer Sendesaal: ✷ Stefan Sterzinger / Der Nino aus Wien / Raphael Sas, 20.00 ORF KulturCafe: Raphael Wressnig Organ Combo, 20.00 Reigen Chihiro Yamanaka Trio, 20.30 Vienna Jazzfloor Rhiz ✷ Otto von Schirach, 22.00 Sargfabrik Restaurant Bar: Zaubernuss, 20.00 Szene Wien Katatonia, 20.00 Tachles – das Kulturcafé Fabian Pollack & Gäste, 21.00 9th KlezMORE Festival Vienna Theater am Alsergrund Blonder Engel, 19.30 Tunnel Martin Kern Jazzsession (Eintritt: freie Spende), 21.00 Vienna Jazzfloor Wiener Stadthalle Halle D: Muse, 19.30 Zwe Julia Siedl Quartett, 20.00



Musik-X Porgy & Bess ✷ Guy Klucevsek, 20.30

Literatur 7stern WIEN GEHört – Auf der Suche nach dem echten Wiener, 19.30 Alte Schmiede – Literarisches Quartier Jochen Jung & Walter Grond, 19.00  Buch Wien 12 Lesefestwoche Gergely's Harald Pesata (Hg.): 5-er Edition. Literatur aus Margareten (Buchpräsentation), 19.00 Kinderliteraturhaus Elisabeth Etz & Sarah Michaela Orlovský: Status: Karibik (Ab 12 Jahren), 9.00  ☺ Buch Wien 12 Lesefestwoche Österreichischer JournalistenClub Fabian Burstein: Träum weiter, 19.00 P.S.K. Hauptgebäude Verleihung des Staatspreises für Kulturpublizistik an Hazel Rosenstrauch, 18.30  Buch Wien 12 Lesefestwoche Eröffnung der Lesefestwoche mit Richard Sennett, 20.00  Buch Wien 12 Lesefestwoche Radiokulturhaus ORF KulturCafe: ✷ Im Zauberberg: Zu spät! (Ö1Hörspiel-Vorpremiere), 20.00 



 

CeMM Eröffnung der CeMM Brain Lounge, 19.00 Vienna Art Week Depot Gerlinde Maurer: Frauengesundheit in Theorie und Praxis, 19.00 Hauptbücherei der Stadt Wien Bildungs- und Berufsberatung, 13.00–17.00 IFK – Internationales Forschungszentrum Kulturwissenschaften Lothar Müller „Das Blatt und das Netz. Überlegungen zu einer Medientheorie des Papiers“, 18.00 Karl-Renner-Institut Bruno-Kreisky-Saal: Globale Gerechtigkeit – gerechte Globalisierung (Anmeldung erbeten: walla@renner-institut.at), 18.00 Lutherische Stadtkirche Martin Schenk „Armut in Österreich“, 19.00 NIG – Neues Institutsgebäude Hörsaal 3: HL. Fertl „Betreuter 'Bürgerkrieg' gegen Spanien“ (Gegenstandpunkt Verlag) (www.gegenstandpunkt.de), 19.00 Novomatic Forum Mini Med: Traditionelle Chinesische Medizin (www.minimed.at), 19.00  TU Wien/Kontaktraum Planning Unplanned_Exploring the New Role of the Urban Practitioner (Symposium, 19./20.11.) Vorträge, Workshopberichte, Diskussionen, 14.00–22.00 Vienna Art Week Urania Klaralinda Ma-Kircher: Zur „gefährdeten Wahrheitsliebe“ bei Kindern. Der 'Fall' Adolf Loos. (Vortragsreihe „Gewalt gegen Kinder + Kinderrechte in Österreich. Historische und aktuelle Debatten“), 19.00 WestLicht – Schauplatz für Fotografie Andreas Gruber:



„Fotografische Techniken, Teil 2: Die Edeldruckverfahren“ (Anmeldung unter: schartmueller@westlicht.com), 19.00 Preview: Foto & Kamera Auktion: Andreas Gruber „Fotografische Techniken, Teil 2: Die Edeldruckverfahren“, 19.00

Workshop / Seminar Wiener Schuhmuseum Schuhe putzen wie ein Profi (gesundheit-natur@wkw.at), 18.00

Kinder Aula der Wissenschaften Science Fun: Die Vier Elemente: Wasser, Erde, Feuer, Luft, 9.00–12.00 Dschungel Wien Das Kind der Seehundfrau (Musiktheater, ab 8 J.),  14.30 Wien Modern Hauptbücherei der Stadt Wien Gülay'in cocuk porgramlari: Koalabären zeichnen (Moderation in deutsch und türkisch) (für Kinder im Volksschulalter), 15.30 Technisches Museum „mini“ – Der Kleinkinderbereich, 9.00–18.00 Theater der Jugend – Renaissancetheater Ein himmlischer Platz (ab 6 J.), 16.00 Theater der Jugend – Theater im Zentrum Starseeker (ab 11 J.), 16.00



Vernissage Café Raimundhof Thomas Steineder „Fumanta Bianca“,  18.00 Eyes On - Monat der Fotografie Im Ersten Transmission,  19.00 k.k. Post- und Telegrafenamt ✷ Predicting Memories,  18.00 Vienna Art Week Künstlerhaus Alfred Graf. Essenz der Landschaft,  19.00 Lust Gallery Hans Bellmer: Sade,  18.00 Vienna Art Week Suppan Contemporary Gabriele Seethaler „Immortal Identities“,  18.00 Eyes On - Monat der Fotografie Umraum Stadtbureau Propaganda 1.0 – Prozentkunst in Bewegung,  20.00 Vienna Art Week Volkshilfe Würfel LebenskünstlerInnen – Armut made in Austria,  18.00 Eyes On - Monat der Fotografie WIFI Wien am wko campus Leidenschaft Farbe,  19.00



 



Führung Burgtheater Blick hinter die Kulissen, 15.00 Ecke Rotenturmstraße/Schwedenplatz Jüdisches Wien: Aufbau, Zerstörung und Wiedergeburt (489 96 74, www.wienguide.at), 13.30 Hofburg Batthyanystiege: Durch die Hofburg (www.hofburg-wien.at), 10.00, 11.30, 15.30 Kuffner Sternwarte Offene Sternwarte Beobachtung aktueller Himmelsobjekte (0664/23 00 336, kuffner-sternwarte.at), 20.00 Musikverein Führung (fuehrungen@musikverein.at), 13.45 Parlament Führung durch das Parlament (40110-0, www.parlament. gv.at/gebf/bsu/fuehrungen), 11.00, 14.00, 15.00, 16.00 Schlumberger Führung durch die Sektkellerei, 10.00 Spanische Hofreitschule Rundgang, 14.00, 15.00, 16.00 Technisches Museum Bergwerksführungen, 10.15 Hochspannungsvorführungen, 11.15 Tiergarten Schönbrunn Nachtführung (Anmeldung unbedingt erforderlich: Beitrag 19,-/Person, Mindestalter: 10 Jahre, max. 20 Personen), 19.00 U4-Station Stadtpark Der Dritte Mann – Auf den Spuren eines Filmklassikers (Dauer: ca. 2,5h) (489 96 74, www.wienguide.at), 16.00 SOS Kinderdorf_106x145.indd 1

05.11.2012 10:07:07 Uhr

Universität Wien Gustav Klimt: Fakultätsbilder (Anmeldung erforderlich) (event.univie.ac.at/ fuehrungen/gustav-klimt), 17.30 Uno City UNO-City: Vienna International Center (26060 3328, www.unvienna.org), 11.00, 14.00 Vor der Tourismusinformation Die Wiener Altstadt zwischen St. Stephan und Altem Universitätsviertel (489 96 74, www.wienguide.at), 10.30 Wiener Porzellanmanufaktur Augarten Manufaktur und Museum (www.augarten.at/ information/fuehrungen-durchdie-manufaktur), 10.15, 11.30 Wien Museum Karlsplatz Schubert stirbt. Ein Nachmittag zum 184. Todestag TP: 4., Kettenbrückeng. 6, Schubert Sterbewohnung (Anm. erforderlich) (service@wienmuseum.at), 14.00, 15.00, 16.00, 17.00

Dies & Das Dorotheum Auktion: Schmuck, 14.00 Erwachsenenbildungsstätte LebensraumOptimierungsGesmbH Elternbegleitgruppe 6 Schritte für Eltern vor, während und nach einer Trennung (www.alleinerziehende.at), 18.00–20.00 Galleria Landstraße PromiPunsch für den Sozialmarkt Wien, 15.00 Polnische Akademie der Wissenschaften Gedenkfeier für Doris Tralowski, 19.00 Radisson Blu Hotel Wien Orange Wine Festival Über 30 Winzer aus dem slowenischen und italienischen Karst und Collio, sowie aus Leutschach/Südsteiermark präsentieren hochwertige, naturbelassene Weine. (0664 306 16 32, www.orange-wine.eu), 16.00 Rötzergasse 13/8 „Räume der Stärkung“ (Bequeme Kleidung, eine Decke mitbringen) (notruf@frauenberatung.at, www.frauenberatung.at), 18.00–19.30 Stadtheuriger zum Haydn Vereinsabend Outdoor, 20.00 Stadtsaal Benefiz Galaabend für die VinziRast Ursula Strauss, Erwin Steinhauer, Florian Scheuba, Ernst Molden, Johannes Wesemann und Peter Matic, 20.00 Time Travel Vienna History Fun Action (Zeitreise in 5D), 10.00–20.00 (Einlass bis 19.00)

Markt / Basar Altes AKH Hof 1: Weihnachtsdorf (17.11.–23.12.) (www.weihnachtsdorf.at), 14.00–22.00 Am Hof Weihnachtsmarkt (9.11.–23.12.) (www.kunsthandwerksmarkt.at), 11.00–20.00 Fortuna-Galerie World Art Weihnachtsbasar, 10.00–19.00 Rathausplatz Wiener Christkindlmarkt (17.11–24.12.) (www.christkindlmarkt.at), 10.00–21.30 Schloss Wilhelminenberg Weihnachtszauber (16.11.–23.12.), 16.00–21.00 Shopping Center Nord Weihnachtsmarkt, 9.00–19.00 Sigmund-Freud-Park Wiener Gourmetpunschstand (16.11.– 21.12.), 16.00–22.00 Spittelberg Weihnachtsmarkt (15.11.–23.12.) (www.spittelberg.at), 14.00–21.00 Stadion Center Weihnachtsmarkt, 9.00–19.00 Türkenschanzpark Weihnachtsmarkt (17.11.–24.12.) (www.weihnachtimpark.at), 15.00–22.00 Vor der Kirche „Maria Hilf“ Adventmarkt (17.11.–24.12.), 9.00–20.00 Wiener Kunstsupermarkt 6. Kunstsupermarkt, 11.00–19.00 Wiener Riesenradplatz Wintermarkt ( 17.11–6.1.) (www.wintermarkt.at), 12.00–22.00

20.11. s pi e lpl an alle Bühnen

Musik-E Konzerthaus Berio-Saal: Im Loth: Kurzmann / the magic i.d., 20.00 Großer Saal: Wiener Symphoniker, Vladimir Fedosejev, 19.30 Mozart-Saal: Wiener Publikumslieblinge, 19.30 Kursalon im Stadtpark Salonorchester Alt-Wien (www.soundofvienna.at), 20.15 Mozarthaus Vienna Ute Ziemer (Sopran), Julian Riem (Klavier), 19.30 Musikverein Brahms-Saal: Altenberg Trio, 19.30 Gläserner Saal: Michael Köhlmeier (Erzähler), Goran Kovacevic ( Akkordeon), 20.00 Großer Saal: ✷ Orchestra Mozart, Claudio Abbado, 19.30 Orangerie / Schloss Schönbrunn Schönbrunner Schlosskonzerte (www.imagevienna.com), 20.30 Palais Auersperg Wiener Residenzorchester (817 21 78, www.residenzorchester.at), 20.15 Peterskirche Orgelkonzert, 15.00 Lidija Horvat Dunjko (Sopran), Ljerka Očić (Orgel), 19.30 Schubertkirche Cantus Novus, Thomas Holmes, 19.30

Musik-U Pa r t y t i m e r

Clubs | Parties

Arena ✷ Why?, 20.00 B72 ✷ Bernhard Eder / Coffeeshock Company (Einlass: 20.00), 21.00 Café Carina The Aviators, 21.00 Café Concerto Jam Music Lab Session Opener: Magdalena Grabher & Band, 21.00 Chelsea ✷ Dry The River, 21.30 Fluc Amnesiacs (Eintritt: freie Spende), 22.00 Gasometer/Planet.tt in der BAHalle Gotthard, 20.00 Haus der Musik ✷ Lonely Drifter Karen / Swatka City, 20.00 Heuriger Hengl-Haselbrunner Musikanten-Stammtisch, 19.30 Jazzland Gumbo Food, 21.00 Vienna Jazzfloor Konzertcafé Schmid Hansl Rudi Luksch & Gerhard Heger (Eintritt: freie Spende), 19.00 Local Opening Party d!vision Pop des Vienna Konservatoriums mit Manuel Ortega, Christian Kolonovits, Die Echten u.a., 20.30  mo.e ✷ Kyoka / Sergej Mohntau, 20.00 Ost Klub Bühne: Poprzan-JokicNeuner-Petrova, 18.30 Porgy & Bess ✷ The Sitzmann Project, 20.30 Strenge Kammer: Melomaniac Corner, 19.00 Radiokulturhaus ORF KulturCafe: Mitch Walking Elk & Wade Fernandez, 19.00 Sargfabrik Restaurant Bar: Joachim Unger & Christian Giljum Acoustic Salon, 20.00 Shelter The Ruff Pack, 20.00 Szene Wien The Cribs, 20.00 Theater am Alsergrund Blonder Engel, 19.30 Tunnel Blues & Roots Session (Eintritt: freie Spende), 21.00 Vienna Jazzfloor



P r o g r a m m



DI 20. NOV 22:50 WIR STAATSKÜNSTLER Zwe kons.jazz.session, 19.30 Vienna Jazzfloor



Musik-X

Brut im Konzerthaus V'Elak Gala, 21.00 Rhiz Billy Roisz, 22.00 

Literatur

Albert-Schweitzer-Haus Galsan Tschinag: Gold und Staub, 19.00  Buch Wien 12 Lesefestwoche Amerlinghaus Der Krieg mit den Molchen (Szenische Lesung), 20.00  Amtshaus Währing Die letzten Tage der Menschheit (Lesung), 19.00 Bezirksmuseum Josefstadt Hans Bürger: Der vergessene Mensch in der Wirtschaft, 19.30  Buchhandlung Herder Rudi Weiß: pssst – rand I stunden I gebete (Buchpräsentation), 19.00  Buch Wien 12 Lesefestwoche Buchhandlung Kuppitsch Christoph Wagner-Trenkwitz: Schwan drüber, 19.30 Buch Wien 12 Lesefestwoche Buchhandlung Orlando Hazel Rosenstrauch: Lesung und Gespräch, 19.00 Buch Wien 12 Lesefestwoche Buchkontor ✷ Manfred Rebhandl: Dürre Beweise, 19.00 Buch Wien 12 Lesefestwoche Frick am Graben Barbara Wolfingseder: Dunkle Geschichten aus dem alten Wien, 18.30  Buch Wien 12 Lesefestwoche Hauptbücherei der Stadt Wien 20 Jahre Das Gedicht – Zeitschrift für Lyrik, Essay und Kritik, 19.00  Buch Wien 12 Lesefestwoche Katholischer Akademikerverband Wien Jürgen Lagger: Autor im Gespräch, 19.00 Literaturhaus Wien Grenzverkehr III. Aufbruch – wohin? (Buchpräsentation), 19.30  Buch Wien 12 Lesefestwoche Musikverein Die Märchen der Brüder Grimm (Michael Köhlmeier), 20.00 Osteria Allora Tagebuchtag Love. letters II, 20.00 Österreichische Akademie der Wissenschaften Festsaal: Michael Nedo: Ludwig Wittgenstein, sein Leben, sein Werk und die Geschichte seiner Familie (Buchpräsentation), 19.00  Buch Wien 12 Lesefestwoche Österr. Gesellschaft für Literatur ✷ Robert Neumann: Die Puppen von Poshansk (Buchpräsentation), 19.00  Buch Wien 12 Lesefestwoche Ost Klub ✷ Vladimir Zarev: Seelenasche (Buchpräsentation), 19.00 Buch Wien 12 Lesefestwoche Sigmund Freud Privatuniversität Peter Klein & Sigrid LimbergStrohmaier: Das Aufstellungsbuch, 19.00 Wienbibliothek im Rathaus Steve Sem-Sandberg: Theres, 19.00 Buch Wien 12 Lesefestwoche Wuk Guy Delisle: Aufzeichnungen aus Jerusalem, 20.00  Buch Wien 12 Lesefestwoche



Vortrag / Diskussion

21er Haus Agnieszka Polska / Lisa Oppenheim: Teil 2 der Intervention,  20.30 Vienna Art Week



Aktionsradius Wien Alternative Lebens- und Wohnformen (Ausstieg aus dem Hamsterrad des Konsums), 19.30 Amerika Haus Women Rising: Tackling Key Challenges in Zanzibar and Somalia (Talk und Diskussion, Anmeldung: office@womenwithout-borders.org), 18.00 Belvedere Oberes Belvedere: Agnieszka Polska / Lisa Oppenheim: Teil 1 der Intervention,  19.00 Vienna Art Week Bücherei Philadelphiabrücke/ Arcade SeniorInnen aktiv: Problemloser Umgang mit Computern (Mehr Sicherheit mit der Maus), 11.00 Depot Let's Talk about Scripts: Die Wand, 19.00 Diplomatische Akademie Ayşe Sezgin: Why regional cooperation is important? Turkish perspectives as regards cooperation in the Black Sea and Danube Region (Anmeldung erbeten: idm@idm.at), 18.30 Fotoraum Künstlergespräch mit Robert Zahornicky,  19.00 Vienna Art Week Friends Familienzentrum Elterncafé: Austausch, freies und gemeinsames Spielen mit den Kindern, 9.30 ☺ Gesellschafts- und Wirtschaftsmuseum Hannes Schweiger: Make a Jazznoise with The Beatles – Beatlessongs als Jazzstandards,  19.00  Institut für die Wissenschaften vom Menschen Gender Perspectives in Post-Socialist Transition (IWM Series “Books in Perspective”, Anmeldung erbeten: event@iwm.at), 18.00  IWK – Institut für Wissenschaft und Kunst Wolfgang Preiszler „Die polizeiliche Praxis In Bezug auf Drogenkriminalität“, 18.30 Kunsthalle Exnergasse/ Wuk Gespräch zwischen Kyongfa Che und Aki Nagasaka. Kyongfa Che lebt und arbeitet als freischaffende Kuratorin in Tokyo, Japan. 18:00 Uhr: Nikolaus Feinig: Kontrabassimprovisation „Wenn einer zweigestalt ist (of twofold Nature) – Hommage an Chiron“ ,  17.00 Vienna Art Week Kunsthalle Wien Karlsplatz Project Space: Katalogpräsentation: Hana Usui. Drawings on Paper 2006 2012,  19.00  Vienna Art Week Kunsthalle Wien Museumsquartier Extreme Art and The Body Politic. Mike Parr & Leigh Bowery,,  17.00  Vienna Art Week Museum für Völkerkunde Disturbing Pasts: Memories, Controversies and Creativity (Konferenz, 20.–22.11.) (www.open.ac.uk/Arts/ disturbing-pasts), 13.30–18.30 Museumsquartier Electric Avenue: Digital Memories: Die Erinnerungen von morgen, 18.00–22.00 Vienna Art Week Staatsrathof: Katalogpräsentation: „Air 300“ und Studio Visits, 17.00–20.00 Vienna Art Week Naturhistorisches Museum Food for Thought: Naturschutz – Krise oder Zukunft? (Anmeldung: forum@umweltbildung.at) (www.umweltbildung.at), 18.00–20.00 Oekonomika Johannes Hühnler: „Le grand jeu“ oder: Vom ersten Einsatz des Papiergeldes, 20.15



 

Österr. Orient-Gesellschaft Heinz Nissel „Islamisch-orientalische Städte“, 18.00 Claudia Kickinger „Transformationsprozesse bei den Nomaden des Nahen Ostens“, 19.45 Reigen Science Slam (www.scienceslam.at), 20.00 Sammlung Friedrichshof Stadtraum Künstlergespräch mit Marcel Odenbach, 20.00 Vienna Art Week Secession Anne Hardy, 10.00– 18.00 Vienna Art Week Kerry James Marshall,  10.00– 19.00 Vienna Art Week TU Wien/Kontaktraum Planning Unplanned_Exploring the New Role of the Urban Practitioner (Symposium, 19./20.11.) Vorträge, Workshopberichte, Diskussionen, 14.00–22.00 Vienna Art Week Universitätscampus Altes AKH Aula (Hof 1): Isabel Richter „Visual History. Erna Lendvai-Dircksens völkische Porträtfotografie“ Käthe Leichter Vorlesung der HistorischKulturwissenschaftlichen Fakultät, 18.00

 



Workshop / Seminar Planetarium Wien Die Wandelgestirne, 19.00

Kinder Bamkraxler Mal- und Bastelzone: Laternen & Tiermasken, 16.00–19.00 Bücherei Alterlaa Kirangolini – Geschichtenzeit für die Kleinsten (0–3J, Anmeldung unbedingt erforderlich!), 10.00 Bücherei Am Leberberg ScHauMstoFfTier Freund(lich) (Theaterworkshop, ab 4 J.), 16.00 Lesofantenfest Bücherei Aspern Kirangolini – Geschichtenzeit für die Kleinsten (0–3J, Anmeldung unbedingt erforderlich!), 10.00 Bücherei Donaustadt Vom Fischer und seiner Frau (Musiktheater, ab 6 J.), 10.00, 16.00 Lesofantenfest Bücherei Hasengasse Kirangolini – Geschichtenzeit für die Kleinsten (0–3J, Anmeldung unbedingt erforderlich!), 10.00 Bücherei Hernals ScHauMstoFfTier Freund(lich) (Theaterworkshop, ab 4 J.), 10.00 Lesofantenfest Burgtheater In 80 Tagen um die Welt (ab 7 J.), 16.00 Hauptbücherei der Stadt Wien Buch Wien 12 Extraklasse – Literaturworkshops, 10.00, 15.00 Buch Wien LaWie Kasperl und die verrückte Kekserljagd (06991/140 34 38, www.kasperlbuehne.at), 15.30 Praterkasperl Alle guten Dinge ..., 15.00, 16.00 Sargfabrik Der Regenbogenfisch (Theater, ab 3 J.), 9.00, 10.45 Sprungbrett – Beratungsstelle für Mädchen Jobwerkstatt, 15.00–18.00 Technisches Museum „mini“ – Der Kleinkinderbereich, 9.00–18.00 Theater der Jugend – Renaissancetheater Ein himmlischer Platz (ab 6 J.),  16.00 Theater der Jugend – Theater im Zentrum Starseeker (ab 11 J.), 16.00 Zoom Kindermuseum ✷ „Alles Familie“, 8.45, 10.30, 14.00, 15.30 Zoom Ozean, 9.00, 10.30, 13.00, 14.30, 16.00



Vernissage base-level Peter Patzak „The Gate to the Garden und die Kartographische Benennung“,  19.00 Charim Galerie Valie Export / Olga Neuwirth,  19.00  Wien Modern Edition Photo Katharina Stiglitz „Stillleben“,  19.00 Eyes On Monat der Fotografie Flat 1 Entry-Exit Paris – We are in a net of roses,  19.00–22.00  Vienna Art Week



Termine, 4 Programm Tag für Tag

und Festivalinfo, Nachbarn

Alle Orte

Galerie am Salzgries Erika Smutny „Gewachsen und Gebaut“,  17.30–21.00 Galerie Slavik Winterreise,  18.00–20.00 Mak – Museum für angewandte Kunst Pae White „Darüber Hinaus“,  19.00–22.00 Vienna Art Week Wien 1900. Wiener Kunstgewerbe 1890–1938 (Neuaufstellung der Schausammlung),  19.00 Museum für Völkerkunde Immer und überall. Fetish Modernity,  19.00 Open Systems – Zentrum für Kunstprojekte The organism no1,  19.00 Vienna Art Week PhotographersLimitedEditions. com, Showroom Best of Rankin,  19.00 Eyes On - Monat der Fotografie Projektraum Viktor Bucher Marlene Hausegger „Détournaments“,  19.00–22.00 Eyes On - Monat der Fotografie



 



Führung Bank Austria Kunstforum LunchArt: 30 Minuten für die Kunst, 12.30 Beim Vermählungsbrunnen Verschlungene Pfade in der Altstadt – ein Spaziergang durch die Wiener Seele (0676/922 77 73, www.wienfuehrung.com), 10.30 Belvedere Oberes Belvedere: Emil Jakob Schindler. Poetischer Realismus: Kuratorenführung (Anmeldung erforderlich!), 14.00 Vienna Art Week Burgtheater Blick hinter die Kulissen, 15.00 Ecke Kärntnerstraße/Mahlerstraße Die Wiener Altstadt zwischen Hofburg und St. Stephan (489 96 74, www.wienguide.at), 10.30 Ecke Stephansplatz Architekturspaziergang: Von der Romantik bis zum Jugendstil (489 96 74, www.wienguide.at), 11.00 Hofburg Batthyanystiege: Durch die Hofburg (www.hofburg-wien.at), 10.00, 11.30, 15.30 Hofmobiliendepot. Möbel Museum Wien Führung durch das Hofmobiliendepot, 15.00 Kuffner Sternwarte 2012 – Die Maya und der Weltunter-



F A L T E R 4 6 /1 2

gang (ab 12 J., Dauer: 90min) (www.planetarium-wien.at), 20.00 Kunsthistorisches Museum Ed Ruscha. The Ancients Stole All Our Great Ideas (Anmeldung erforderlich), 16.00–18.00 Vienna Art Week Museumsquartier Haupteingang: Wiener Soundspaziergänge Akustisch literarischer Grenzgang durch das MQ (bitte RadioAbspielgerät mitnehmen) (www. textfeldsuedost.com/wienersoundspaziergänge), 16.20 Quartier21: eSeL Guided Off-Space Tour: MULTImART, 17.00 Vienna Art Week Musikverein Führung (fuehrungen@musikverein.at), 13.45 Parlament Führung durch das Parlament (40110-0, www.parlament. gv.at/gebf/bsu/fuehrungen), 11.00, 14.00, 15.00, 16.00 Schottenstift Dialog im Dunkeln (Reservierung erforderlich!) (890 60 60, www.imdunkeln.at), 9.00–18.00 Spanische Hofreitschule Rundgang, 14.00, 15.00, 16.00 Technisches Museum Bergwerksführungen, 10.15 Hochspannungsvorführungen, 11.15 Tiergarten Schönbrunn Nachtführung (Anmeldung unbedingt erforderlich: Beitrag 19,-/Person, Mindestalter: 10 Jahre, max. 20 Personen), 19.00 Tonspur-Passage Kuratorenführung durch die TONSPUR 54 von Candice Breitz, 17.30 Vienna Art Week Uno City UNO-City: Vienna International Center (26060 3328, www.unvienna.org), 11.00, 14.00 Vor der Tourismusinformation Wenig Meter, viel Geschichte: Wien für Langsamgeher (489 96 74, www.wienguide.at), 15.00 Wiener Porzellanmanufaktur Augarten Manufaktur und Museum (www.augarten.at/ information/fuehrungen-durchdie-manufaktur), 10.15, 11.30



Dies & Das Galleria Landstraße PromiPunsch für den Sozialmarkt Wien, 15.00 Palais Dorotheum Auktion: Bilder & Antiquitäten, 14.00 Resonanzzentrum Wien „Wohlfühlen und Kraft tanken“ Anmeldung an j.steinwandtner@kutschera.org (www.kutschera.org), 19.00–21.00 Spanische Hofreitschule Morgenarbeit der Lipizzaner, 10.00–12.00 Time Travel Vienna History Fun Action (Zeitreise in 5D), 10.00–20.00 (Einlass bis 19.00)

Vor der Kirche „Maria Hilf“ Adventmarkt (17.11.–24.12.), 9.00–20.00 Wiener Hilfswerk Sozialflohmarkt, 10.00–18.00 Wiener Kunstsupermarkt 6. Kunstsupermarkt, 11.00–19.00 Wiener Riesenradplatz Wintermarkt ( 17.11–6.1.) (www.wintermarkt.at), 12.00–22.00

mi 21.11. s pi e lpl an alle Bühnen

Musik-E Casino Baumgarten David Frühwirth (Violine), Florian Krumpöck (Klavier), 19.30 Französisches Kulturinstitut Ars Antiqua, 19.00  Gesellschaft für Musiktheater Nada Majnaric (Klavier), 19.00 Konzerthaus Berio-Saal: Wiener Konzertvereinigung, 19.30 Großer Saal: Wiener Philharmoniker (Schulkonzert), 11.00 Wiener Symphoniker, Vladimir Fedosejev, 19.30 Kursalon im Stadtpark Salonorchester Alt-Wien (www.soundofvienna.at), 20.15 Mozarthaus Vienna Concilium musicum Wien, 19.30 Musikverein Brahms-Saal: Johannes Ernest RödhammerRoedemer ( Bassbariton), 19.30 Gläserner Saal: Chen Reiss (Sopran), 20.00 Großer Saal: ✷ Orchestra Mozart, Claudio Abbado, 19.30 Orangerie / Schloss Schönbrunn Schönbrunner Schlosskonzerte (www.imagevienna.com), 20.30 Palais Auersperg Wiener Residenzorchester (817 21 78, www.residenzorchester.at), 20.15 Peterskirche Orgelkonzert, 15.00 Simply Brass Blasquintett, 20.00 Salvatorsaal der Pfarre Mariahilf Ádám Jávorkai (Violoncello), Clara Biermasz (Klavier), 19.30

Musik-U Pa r t y t i m e r

Clubs | Parties

Arena Dreiraum: Xray Eyeballs / Rozalia Muzzle, 20.00 Bierkanzlei Jazz Leadership JazzStandards & Swing, 19.00  Blue Tomato ✷ Max Nagl Trio, 20.30 Vienna Jazzfloor Café Carina The Lock, 21.00 Café Concerto EuRoots Slow Session (Musikbeitrag: freie Spende), 19.30–21.00 EuRoots-Session Traditionelle Musik aus Europa (Musikbeitrag: freie Spende), 21.00 CapaTosta d'Estate Thomas Palme Trio, 21.00 Cenario Mitch Walking Elk & Wade Fernandez, 20.00 Chaya Fuera Insingizi & Frenzy Foundation / Jeys Marabini & Vusa Mkhaya (Einlass: 19.00), 20.00 Flex Lacuna Coil (Einlass: 19.00), 20.00 Jazzland Teente, 21.00 Vienna Jazzfloor Konzertcafé Schmid Hansl Rutka * Steurer (Einlass: 19.00), 20.00 Local Jazzbransch, 21.00 Louisiana Blues Pub Bluessession mit Hannes Kasehs, 21.00



F A L T E R 4 6 / 1 2

MI 21. NOV 22:50 MEIN LEBEN | DIE REPORTAGE

Metropol Blue Eyes Big Band, 20.00 Miles Smiles 20 String Summit, 20.30 Vienna Jazzfloor Porgy & Bess ✷ What a Constellation, 20.00 Blue Bird Festival Reigen John Idan Group, 20.30 Vienna Jazzfloor Residenz Zögernitz Steinhauer & seine Lieben, 20.00 Ronacher Viktor Gernot & die Richard Oesterreicher Big Band, 19.30 Shelter Iron Cross, 20.00 Szene Wien Tech N9ne, 21.00 The Loft Saender & Great Dynamo, 21.00  Tunnel Christian Havel Quartett, 21.00 Vienna Jazzfloor Wiener Stadthalle Halle D: Seeed, 20.00 Wuk Saal: Die Orsons, 20.00 Zwe Let's Groove Jazz, 19.30



Musik-X Porgy & Bess Strenge Kammer: Faltin und Prosser: Unterwegs zu Schlacht oder Liebe, 19.00 Rhiz Der blöde dritte Mittwoch live: Tongdiskawa (CH), Bertrand Gaude (F), Oliver Stotz (A) u.a., 21.00



Albert Schweitzer Haus Bringt die Kreativwirtschaft Afrika zum Blühen? (Anmeldung erforderlich: trauner@vidc.org) (www.vidc.org), 19.00 Café Standard Informationsabend Masterlehrgang „Spirituelle Begleitung in der globalisierten Gesellschaft“ (Lehrgang an der Donau-Universität Krems, Anmeldung und Info: www.donau-uni. ac.at/religion), 18.00 Cserni Live Korruption behindern! Aber wie? (www.respekt.net), 18.30 Deloitte Art & Tax. Was Kunstsammler über Steuern wissen sollten (Anmeldung erforderlich: lsteinmetz@deloitte.at),  11.00– 13.00  Vienna Art Week Depot Eigeninitiative in der Demokratie (Gespräch), 19.00 Filmmuseum Peter Kubelka über Jack Smith,  20.15 Marc Siegel: Could Jack Smith’s Art Ever Be Useful? (Vortrag, Filme von Jack Smith), 20.15 Vienna Art Week Fluc Miriam Bajtala und „the whoever tries committee“,  21.00 Vienna Art Week Friends Familienzentrum Jüdisches Leben in Wien – Geschichte, Alltag, Feste und Lebenswelten, 18.00–21.00 Institut Cara Mia Jenny Waitz „Aromaabend: Sinusitis und andere durch Erkältung hervorgerufene Entzündungen“, 19.00–21.30 Institut für Kunstgeschichte Seminarraum 1: Georg Satzinger „Kunst – Geschichte. Tiepolo in Würzburg“, 18.00 IWK – Institut für Wissenschaft und Kunst Lesekreis: „Philosophie auf Türkisch“, 18.00 k48 – Offensive für zeitgenössische Wahrnehmung Öffentlicher Musikvideodreh der Fam. Powidl, 19.00 Vienna Art Week k.k. Post- und Telegrafenamt Künstlergespräche,  15.30– 17.00 Vienna Art Week Kunsthalle Exnergasse/ Wuk Sound Works. Gespräch zwischen Hermann Nitsch und Donna Huanca,  19.00–22.00 Vienna Art Week Kunsthalle Wien Karlsplatz Project Space: Kunst im öffentlichen Raum: obsessive Kontroversen oder wiederkehrende Polemiken?,  19.00 Vienna Art Week Künstlerhaus Fotografie im Künstlerhaus (Thementag),  13.00–18.00 Vienna Art Week Mumok Hofstallung Rudolf Taschner „Blaise



Akademisches Gymnasium Wiener City Literaturwettbewerb – Halbfinale II (Burgschauspieler lesen Schülertexte), 18.00  Alte Schmiede – Literarisches Quartier Verena Stauffer, Robert Streibel, Monika Vasik & Ronny Goerner, 19.00  Buch Wien 12 Lesefestwoche Amtshaus Wieden Frauen lesen Frauen – Berta Zuckerkandl: Österreich intim., 19.00  Buchhandlung F.R. Müller Dietmar Grieser: Das gibt's nur in Wien, 19.00 Buch Wien 12 Lesefestwoche Gesellschafts- und Wirtschaftsmuseum Literarischer Salon mit Wolf Harranth, 19.00 Kult-Ur-Verein Tschocherl med ana schwoazzn dintn (H.C. Artmann-Lesung), 20.00 read!!ing room Marion Misar: Mama – All inclusive (Buchpräsentation), 19.30 Thalia Buchhandlung 1030 Peter Autengruber & Johannes Sachslehner: Landkarten der Erinnerung (Buchpräsentation), 19.00  Buch Wien 12 Lesefestwoche Theater Die neue Tribüne Ulrike Beimpold: Eine Birne namens Beimpold. Anekdoten einer Burgpflanze, 20.00 Tiempo Nuevo Nicole Makarewics & Claudia Toman: Nachts in Wien, 20.00  Buch Wien 12 Lesefestwoche Tivoli-Center/ Böhmischer Prater Erich Kaessmayer & Peter Steinbach: Favoriten und der



Vortrag / Diskussion



Literatur



Böhmische Prater / Laaerberg – Der andere Wiener Wald (Buchpräsentation), 18.00



Jeden Mittwoch neu! Mittwoch_neu_70x30.indd 1

programm Pascal: Die denkende Maschine“ (math.space.or.at), 19.00 Museum für Völkerkunde Disturbing Pasts: Memories, Controversies and Creativity (Konferenz, 20.–22.11.) (www.open.ac.uk/Arts/ disturbing-pasts), 9.30 Nanaya – Zentrum f. Schwangerschaft/Geburt/Leben mit Kindern Elternbildung: Die individuelle Impfentscheidung. Informationsabend (Anmeldung unbedingt erforderlich!), 19.00 Naturhistorisches Museum Ludovic Ferriére: What do we do with our meteorite collection? (Guided tour 'back stage' in engl.), 18.30 Privatklinik Döbling Mit moderner Medizin zum Wunschkind – Die besten Methoden der Diagnostik und Therapie bei unerfülltem Kinderwunsch, Ernährung und Sport in der Schwangerschaf (Mini Med empfiehlt-Vortrag), 19.00  TU Wien Festsaal: Countdown zum Weltuntergang? 2012, die Maya und das Ende der Welt (www. bundesstelle-sektenfragen.at), 18.00–21.30 Urania Terrassensaal: Das Internet und die Zukunft des Films (www.vibe.at), 19.30 Verbund Zentrale Vertikale Galerie: Olafur Eliasson „Yellow Fog“ (Präsentation),  16.30 Vienna Art Week Volkstheater Rote Bar: Wertewachstum in der Wirtschaftskrise?, 21.30 Wien Museum Karlsplatz Christopher Long: Josef Frank and the Meanings of the Wiener Moderne (in engl. Sprache),  18.30–20.00 Vienna Art Week



Kinder Bamkraxler Mal- und Bastelzone: Laternen & Tiermasken, 16.00–19.00 Bücherei Donaustadt Die Bremer Stadtmusikanten (Musik, ab 4 J.), 10.00, 16.00 Lesofantenfest Bücherei Heiligenstadt Kirangolini – Geschichtenzeit für die Kleinsten (0–3J, Anmeldung unbedingt erforderlich!), 10.00 Bücherei Penzing Manntje Manntje Timpe Te oder Buttje Kaputtje (Schattentheater, ab 5 J.), 15.00 Lesofantenfest Bücherei Philadelphiabrücke/ Arcade Kirangolini – Geschichtenzeit für die Kleinsten (0–3J, Anmeldung unbedingt erforderlich!), 10.00 Burgtheater In 80 Tagen um die Welt (ab 7 J.), 16.00 Dschungel Wien Sací – Ein Kobold im Dschungel (Musiktheater, ab 5 J.), 9.15, 10.45 Figurentheater Lilarum Mausi und Klausi 2 – Auf der Suche nach Okopaka (ab 4 J.), 15.00 Grätzelzentrum Stuwerviertel Schach und Co: Denksporttreff für Kinder (www.schachkurse.at), 15.30–17.30 Hauptbücherei der Stadt Wien Buch Wien 12 Extraklasse – Literaturworkshops, 10.00 Buch Wien Carlas jazzige Weihnachten (ab 6 J.), 15.00 Österreichische Nationalbibliothek/Eingang Heldenplatz Papyrusmuseum: ✷ Löwe, Geier & Feuersee (Führung, ab 8J), 14.30 Sargfabrik Der Regenbogenfisch (Theater, ab 3 J.), 9.00, 10.45 Shopping Center Nord Kasperl und Strolchi, 16.00  Technisches Museum „mini“ – Der Kleinkinderbereich, 9.00–18.00 Theater der Jugend – Theater im Zentrum Starseeker (ab 11 J.), 15.30, 18.30 Weinbau Wiltschko Kasperl und die diebische Elster (www.kasperlbuehne.at), 16.00 Zoom Kindermuseum ✷ „Alles Familie“, 8.45, 10.30, 14.00, 15.30 Zoom Ozean, 9.00, 10.30, 13.00, 14.30, 16.00



Vernissage Galerie Frey Harald Gangl,  19.00

29.01.2010 13:57:46 Uhr

Hinterland Auf der Suche nach dem vermeintlichen Paradies,

 19.00

Führung 21er Haus Die Sammlung – Kuratorenführung, 14.00 Kuratorenführung durch die Sammlung zeitgenössischer Kunst des Belvedere, 14.00 Vienna Art Week Albertina Kuratorinnenführung „Maximilian I.“, 17.00 Vienna Art Week Belvedere Unteres Belvedere: Die Nacht im Zwielicht. Kunst von der Romantik bis heute: Kuratorinnenführung, 18.00 Kunst & Kulinarik: Kulinarisch durch „Die Nacht“ Anmeldung erforderlich: Tel.+43 1 795 57–134, public@belvedere.at, 18.00 Kuratorinnenführung „Im Nacht im Zwielicht“, 18.00 Vienna Art Week Nightwalks: Es ist ein kleiner Schritt für einen Menschen ..., 18.00 Bildhauerateliers des Bundes Kuratorinnenführung durch die Praterateliers, 14.00 Vienna Art Week Burgtheater Blick hinter die Kulissen, 15.00 Hofburg Batthyanystiege: Durch die Hofburg (www.hofburg-wien.at), 10.00, 11.30, 15.30 Hofmobiliendepot. Möbel Museum Wien Führung durch das Hofmobiliendepot, 15.00 Kornhäuslvilla Der Nachtwächter von Alt Ottakring abendlicher Rundgang durch Alt-Ottakring zur Geschichte des Stadtteils (Info: 0676/34 17 339) (www.alt-ottakring.at), 18.30 Kuffner Sternwarte Offene Sternwarte Beobachtung aktueller Himmelsobjekte (0664/23 00 336, kuffner-sternwarte.at), 20.00 (Nur bei niederschlagsfreiem Wetter) Leopold Museum Peter Pantzer: Japan – Die Fragilität des Daseins, 16.00 Vienna Art Week Mak – Museum für angewandte Kunst Mak Senioren: Wien 1900. Wiener Kunstgewerbe 1890–1938 (Neuaufstellung der Schausammlung), 15.00 Wien 1900. Wiener Kunstgewerbe 1890–1938 (Neuaufstellung der Schausammlung), 16.00 Musa Eyes on Walk: Thomas Licek, 16.00 Eyes On - Monat der Fotografie Museumsquartier Haupteingang: Wiener Soundspaziergänge Akustisch literarischer Grenzgang durch das MQ (bitte RadioAbspielgerät mitnehmen) (www. textfeldsuedost.com/wienersoundspaziergänge), 16.20 MQ-Point: quartier21: Themenführungen (5235881 1738, q21tours@mqw.at), 17.00 Musikverein Führung (fuehrungen@musikverein.at), 13.45 Naturhistorisches Museum Hinter den Kulissen Das Museum abseits der Schausäle – Ein Blick in sonst nicht zugängliche Arbeitsbereiche, 18.30 Über den Dächern Wiens, 18.30 Österreichisches Theatermuseum Die Kulisse explodiert. Frederick Kiesler, Architekt und Theatervisionär: Führungen mit Expertise, 16.30 Parlament Führung durch das Parlament (40110-0, www.parlament. gv.at/gebf/bsu/fuehrungen), 11.00, 14.00, 15.00, 16.00 Schottenstift Dialog im Dunkeln (Reservierung erforderlich!) (890 60 60, www.imdunkeln.at), 9.00–18.00 Spanische Hofreitschule Rundgang, 14.00, 15.00, 16.00 Stephansplatz, Riesentor Faust & die Kathedrale (www.wienguide.at), 10.00 Technisches Museum Bergwerksführungen, 10.15 Hochspannungsvorführungen, 11.15 Tiergarten Schönbrunn Nachtführung (Anmeldung unbedingt



erforderlich: Beitrag 19,-/Person, Mindestalter: 10 Jahre, max. 20 Personen), 19.00 Uno City UNO-City: Vienna International Center (26060 3328, www.unvienna.org), 11.00, 14.00 Urania Sternwarte Himmelsblicke – Beobachtungen mit dem Teleskop, 20.00 Vor dem Friedhofseingang „Ja, das san halt besond‘re G‘schichten“ – Der Ottakringer Friedhof (www.wienguide.at), 14.00 Vor der Michaelerkirche Unbekanntes unterirdisches Wien (489 96 74, www.wienguide.at), 13.30 Vor der Schottenkirche Entdecken Sie das Alte Wien! (489 96 74, www.wienguide.at), 14.30 Vor der Tourismusinformation Ins Kaffeehaus! Vom Hawelka zum Demel (489 96 74, www.wienguide.at), 14.00 Wiener Porzellanmanufaktur Augarten Manufaktur und Museum (www.augarten.at/ information/fuehrungen-durchdie-manufaktur), 10.15, 11.30 Führung durch die Porzellanmanufaktur und das Porzellanmuseum (Anmeldung erforderlich!), 13.00–14.30 Vienna Art Week



Sport Lobau Frauenlauftreff Lobau „Fit in den Herbst“ (www.oesterreichischer-frauenlauf.at), 18.00

Dies & Das Galleria Landstraße PromiPunsch für den Sozialmarkt Wien, 15.00 Musikverein Brahms-Saal: Benefizkonzert zugunsten „Licht für die Welt“ Franz Schubert: Die Winterreise, 19.30 Palais Dorotheum Auktion: Schmuck, 17.00 Sargfabrik Badehaus: Public Bath House, 18.00–24.00 Spanische Hofreitschule Morgenarbeit der Lipizzaner, 10.00–12.00 Time Travel Vienna History Fun Action (Zeitreise in 5D), 10.00–20.00 (Einlass bis 19.00)

Markt / Basar Altes AKH Hof 1: Weihnachtsdorf (17.11.–23.12.) (www.weihnachtsdorf.at), 14.00–22.00 Am Hof Weihnachtsmarkt (9.11.–23.12.) (www.kunsthandwerksmarkt.at), 11.00–20.00 Fortuna-Galerie World Art Weihnachtsbasar, 10.00–19.00 Maria-Theresien-Platz Weihnachtsdorf (21.11.–26.12.) (www.weihnachtsdorf.at), 11.00–22.00 Rathausplatz Wiener Christkindlmarkt (17.11–24.12.) (www.christkindlmarkt.at), 10.00–21.30 Schloss Wilhelminenberg Weihnachtszauber (16.11.–23.12.), 16.00–21.00 Shopping Center Nord Weihnachtsmarkt, 9.00–19.00 Sigmund-Freud-Park Wiener Gourmetpunschstand (16.11.– 21.12.), 16.00–22.00 Spittelberg Weihnachtsmarkt (15.11.–23.12.) (www.spittelberg.at), 14.00–21.00 Stadion Center Weihnachtsmarkt, 9.00–19.00 Türkenschanzpark Weihnachtsmarkt (17.11.–24.12.) (www.weihnachtimpark.at), 15.00–22.00 Vor der Kirche „Maria Hilf“ Adventmarkt (17.11.–24.12.), 9.00–20.00 Wiener Hilfswerk Sozialflohmarkt, 10.00–18.00 Wiener Kunstsupermarkt 6. Kunstsupermarkt, 11.00–19.00 Wiener Riesenradplatz Wintermarkt ( 17.11–6.1.) (www.wintermarkt.at), 12.00–22.00

do 22.11. s pi e lpl an alle Bühnen

Musik-E Arnold Schönberg Center ✷ ensemble reconsil, Roland Freisitzer, 19.30 Bezirksmuseum Floridsdorf (Mautner Schlössl) Ulrike Dorner (Mezzosopran),, 19.00 Bösendorfer-Stadtsalon Bernard Parz (Klavier), 18.30 Echoraum Kazuhisa Uchihashi presents :, 20.00 Imperialsaal Wiener Royal Orchester (www.royal-classic.at), 20.15 Konzerthaus Mozart-Saal: Quatuor Mosaïques, 19.30 Schubert-Saal: Rafael Aguirre (Gitarre), Nadège Rochat (Violoncello), 19.30 Kursalon im Stadtpark Salonorchester Alt-Wien (www.soundofvienna.at), 20.15 Musikverein Brahms-Saal: Kopelman Quartett, 19.30 Großer Saal: Tonkünstler Orchester Niederösterreich, Alan Buribayev, 19.30 Metallener Saal: Polina Osetinskaya (Klavier), 20.00 Naturhistorisches Museum Birgit Fluch (Flöte), Marita Rohregger (Cembalo), 19.30 Orangerie / Schloss Schönbrunn Schönbrunner Schlosskonzerte (www.imagevienna.com), 20.30 Palais Auersperg Wiener Residenzorchester (817 21 78, www.residenzorchester.at), 20.15 Peterskirche Orgelkonzert, 15.00 Pius-Parsch-Platz Ksenia Mavleva (Orgel), 19.15 Radiokulturhaus Großer Sendesaal: ORF Radio-Symphonieorchester Wien, 19.30 Salvatorsaal der Pfarre Mariahilf Zsuzsa Varga (Klavier), 19.30 Volksoper Volksoper tierisch, 20.00

Musik-U Pa r t y t i m e r

Clubs | Parties

B72 Gasmac Gilmore / daHonk, 20.00 Bamkraxler Vienna Riverboat Jazzmen, 20.00 Bierkanzlei Christa Kasehs, 20.00  Café Carina Nostromo Benefit Extravaganza!, 21.00 Café Concerto La Danse Organique (Franz. Tanzmusik-Session) (Eintritt: freie Spende), 20.30 Café Max Willy Lehner, Tommy Hojsa & Rudi Koschelu, 19.30 Cafe-Restaurant Alt-Erdberg Mitten im Dritten, 19.00 Café Tachles Floorspot – eine offene Bühne, 21.00 CapaTosta d'Estate Inspirational Corner Trio, 21.00 Cenario Zoltan Miklos, 20.00 Chaya Fuera [dunkelbunt] (Einlass: 19.00), 21.30 Chelsea ✷ Stimmgewitter Augustin, 21.00 Davis Vienna Big Band Project, 21.00 Vienna Jazzfloor Fluc ✷ Problembär Labelnacht, 22.00 Gasometer/Planet.tt in der BAHalle Nouvelle Vague, 20.00 Jazzland Caoba, 21.00 Vienna Jazzfloor



P r o g r a m m Konzertcafé Schmid Hansl Mrs. Henry and the Flying Fish (Eintritt: freie Spende), 20.00 Konzerthaus Großer Saal: ✷ Sophie Hunger, 19.30 Local Erger Unlimited, 20.00 Loop Daidalon / Stereohead, 21.00 Louisiana Blues Pub Jenny Bell & Helmut Posch, 21.00 Metropol Hans Theessink & Terry Evans, 20.00 Minoritenkirche The Rounder Girls, 20.00 Voice Mania Ost Klub Tini Trampler & Die Dreckige Combo, 21.00 Bühne: Tombeck & Band, 20.00 Porgy & Bess ✷ What a Constellation, 20.00 Blue Bird Festival Radisson Blue Style Hotel Vienna In Style Jamsession mit Christine Kisielewsky (voc), 21.00 Reigen Mike Ottis Groove Night, 20.30 Vienna Jazzfloor Rhiz Edelbrand goes International live: Special Providence (H), Passive Attack (A) und Freaky Urban Troopers (A), 22.00 Sargfabrik Nouvelle Cuisine, 20.00 Vienna Jazzfloor Schutzhaus Zukunft P. Ratzenbeck & M. Chapman, 20.00 Shelter Damian Murdoch Trio, 20.00 Soulveranda Christopher Schlager goes USA, 21.00 Tunnel Rabouge (Eintritt: freie Spende), 21.00 Vienna Jazzfloor Wiener Brut The Fools On The Hill, 20.15 Wiener Stadthalle Halle D: Lionel Richie, 19.30 Wuk Saal: Guitar Masters mit Andy McKee, Preston Reed & Antoine Dufour, 20.00 Zwe Velvet Pulse, 20.00 Vienna Jazzfloor



Musik-X Szene Wien Feuerschwanz, 20.00

Literatur 7stern Einfach weg! – Es reicht! (Flüchtlingstexte), 19.30  Akademietheater Martin Suter: Die Zeit, die Zeit (Buchpräsentation), 20.00 Alte Schmiede – Literarisches Quartier ✷ Zoran Feríc: Das Alter kam am 23. Mai gegen 11. Uhr, 19.00  Buch Wien 12 Lesefestwoche Brasilianische Botschaft Luiz Ruffato: Es waren viele Pferde, 19.00 Buchhandlung Erlkönig Elisabeth Schrattenholzer: …und Jesus war eine Frau, 20.30 Buch Wien 12 Lesefestwoche Buchhandlung Lerchenfeld Lesezirkel (Julya Rabinowich: „Die Erdfresserin“), 19.00  Buchhandlung Orlando Patrick Tschan: Polarrot, 19.00  Buch Wien 12 Lesefestwoche Café Kreuzberg Kriminacht, 19.30 Café-Restaurant Oben 30 Jahre Haymon: Das Fest, 19.30 Buch Wien 12 Lesefestwoche Echoraum Kazuhisa Uchihashi: A Picture Book Project #1 : Dachs and Phoenix (Buchpräsentation), 20.00 Fernwärme Wien Eva Rossmann: Unter Strom, 19.30 Buch Wien 12 Lesefestwoche Frick am Graben Verena Moritz & Hannes Leidinger: Oberst Redl. Der Spionagefall. Der Skandal. Die Akten, 19.00 Buch Wien 12 Lesefestwoche Frick Schönbrunner Straße ✷ Vea Kaiser: Blasmusikpop oder Wie die Wissenschaft in die Berge kam, 18.30 Buch Wien 12 Lesefestwoche Instituto Cervantes Jorge Alois Heigl: La Tercerca Resurreciòn (Lesung), 19.00 Jüdisches Gemeindezentrum Mira Magén: Wodka und Brot, 19.00 Buch Wien 12 Lesefestwoche Literaturhaus Wien Daniel Odija: Auf offener Straße (Buchpräsentation), 19.00  Buch Wien 12 Lesefestwoche Lokativ Wiener Soundspaziergänge 2012 (Lesung), 19.00 Buch Wien 12 Lesefestwoche



Messe Wien Halle D: Carl Djerassi & Diane Middlebrook, 10.00 Gesprächsrunde Karrikatur, Comics & Graphic Novel, 10.15 Helga Zankl, 10.45 Alina Bronsky, 11.00 Georg Titscher, 11.00 Marie Konberg, 11.15 Milan Turkovic, 11.30 Adisa Basic, 11.45 Alexander Ilichevsky, 11.45 Alfred Komarek, 12.15 Erich Schirhuber, 12.15 Rebecca Martin, 12.30 Claudiu Komartin, 12.45 Babet Mader, 13.15 Adisa Basic & Martin Rysavy, 13.30 Rafik Schami, 13.30 Cornelius Hell, 14.00 Amaryllis Sommerer, 14.00 Haide Tenner, 14.00 Tilman Rammstedt, 14.30 Susanna Kubelka, 14.45 Renata Schmidtkunz, 14.45 Lojze Wieser & Christian Friedrich, 15.00 Fritz Dittlbacher, 15.15 Melica Beslija, 15.30 Vladimir Zarev, 15.30 Dolores Schmidinger, 16.00 Martin Suter, 16.00 Beatrix & Florian Weichselbaum / Alfred Komarek & János Kalmár, 16.00 Thomas Sautner, 16.15 Barbara Frischmuth, 16.45 Wolfgang Hermann, 17.00 Daniel Glattauer, 17.30 Buch Wien Österreichische Akademie der Wissenschaften ✷ Lesung der Preisträger des Bank Austria Literaris 2012, 19.30  Buch Wien 12 Lesefestwoche Palais Fürstenberg Willy Puchner: Illustriertes Fernweh. Vom Reisen und nach Hause kommen, 19.30 Buch Wien 12 Lesefestwoche phil ✷ Tilman Rammstedt: Die Abenteuer meines ehemaligen Bankberaters, 20.00 Buch Wien 12 Lesefestwoche Rathaus Stadtsenatssitzungssaal: Verleihung des Ehrenpreises des Österreichischen Buchhandels in Denken und Handeln an Brigitte Hamann, 16.00 Buch Wien 12 Lesefestwoche Republikanischer Club Walter Stern: Das Überleben hat gelohnt. Erinnerungen eines Metallarbeiters und Betriebsrats, 19.00 Riocha, Tapas y mas Harald Pesata: Wos i eich no dazööhn woit... – Ein Abend des Wiener Dialekts, 19.00  Salon5 Hochstaplernovelle (Lesung), 19.30 Stilrad Vehikel 2 – Strom los (Lesung & Diskussion), 19.00 Thalia Buchhandlung 1030 Fritz Lehner: Margolin (Buchpräsentation), 19.00  Buch Wien 12 Lesefestwoche Tschechisches Zentrum Markéta Pilátová: Mein Lieblingsbuch, 18.00  Buch Wien 12 Lesefestwoche Universität für angewandte Kunst DG: Educational Turn. Handlungsräume der Kunst- und Kulturvermittlung (Buchpräsentation), 18.30 Universität Wien Hörsaal 28: Ilker Ataç & Sieglinde Rosenberger (Hgg.): Politik der Inklusion und Exklusion (Buchpräsentation), 18.30 Wohnung Eichler Best of – ein literarischer Streifzug, 20.00 



Vortrag / Diskussion Akademie der bildenden Künste Dildo Anus Macht: Queere Abstraktion (Konferenz, 22.–24.11.), 15.00 AKH/ Hörsaalzentrum Palliative und Spiritual Care (Symposium, 22.–25.11.) (www.einherz.at), 16.30 Amerlinghaus Joachim Guilliard: yrien: Die Gewaltspirale durchbrechen! Nationale und ausländische Akteure im syrischen Bürgerkrieg und deren Motive (jghd.twoday.net), 19.30 Atelier Köberl Gudrun Ratzinger „Additive Operationen, die (nicht) aufgehen werden“ (zur Ausstellung „Das Fragment als Illusion“), 19.00 Eyes On - Monat der Fotografie futurefoodstudio migration culinaire – Ferne Küchen, nahe Menschen: Türkei, 18.00 Gesellschaft für Musik Künstlerporträt: Herbert Lippert (Tenor), 18.00 Gesprächsinsel InselGespräch: Vom Er-Warten und Ankommen. Einfach Reden – anonym, kostenfrei, vertraulich und ohne Anmeldung, 18.30 Jüdisches Museum Wien Lisa Silverman: Shooting Girls. Jüdische Fotografinnen aus Wien,  18.30 Vienna Art Week Vienna's Shooting Girls. Jüdische Fotografinnen aus Wien, 18.30 Eyes On - Monat der Fotografie Künstlerhaus Um:Druck-Gespräche: Zeichnet Kriegsanleihen!, 18.00 Kunstraum Niederösterreich Was wir davon haben Gespräch zur Kunst im öffentlichen Raum.,  19.00 Leopold Museum Jonathan Weinberg: Stripped Bare, but not Exposed. The Male Nude in American Art (Zur Ausstellung „Nackte Männer“),  19.00 Medienwerkstatt nicht eingelöst: Ernst Logar – memoryPROJECTS: Gerda Lampalzer im Gespräch mit Ernst Logar und Gert Tschögl (Ausstellungseröffnung), 19.00 Museum für Völkerkunde Disturbing Pasts: Memories, Controversies and Creativity (Konferenz, 20.–22.11.) (www.open.ac.uk/Arts/ disturbing-pasts), 9.30 nada.Lokal Daniel Aschwanden „Hundemodeschau & project canis“, Performance Julius Deutschbauer (Vernissage),  19.00 Eyes On - Monat der Fotografie Naturhistorisches Museum Peter Ramsl „Eisenzeit in Wien und Umgebung“ (Musik & Archäologie, Reserv.: met.arch2000@gmail.com), 19.30 Ö.G.C.F Ulrike Kraus: China Bilder erzählen, 18.15 SADOCC Julia Kepplinger (GEZA) „Ort(e) des lauten Geschreis. Parlamente als Akteure wirksamer Entwicklungszusammenarbeit“ (Forum Südliches Afrika), 19.00 Secession Ausstellungsgespräch mit Kerry James Marshall und Christian Kravagna,  19.00 Vienna Art Week Sigmund Freud Museum Body and Art – the Image of Hysteria in the 21st Century (Konferenz, 22./23.11., Anmeldung: office@freud-museum.at), 19.00 Vienna Art Week



 



F A L T E R 4 6 /1 2

Termine, 4 Programm Tag für Tag

und Festivalinfo, Nachbarn

Alle Orte

Stilrad Vehikel 2. Strom Los (Lesung, Diskussion, Aktion), 19.00 Technisches Zentrum der Bank Austria Creditanstalt Michael Velik: Praktische Tipps zum Kauf einer Eigentumswohnung (Anmeldung: 01/5227254) (www.gbstern.at), 18.30  Universität für angewandte Kunst DG: Educational Turn. Handlungsräume der Kunst- und Kulturvermittlung (Buchpräsentation), 18.30 Universität Wien Hörsaal 28: Ilker Ataç/Sieglinde Rosenberger (Hg.): Politik der Inklusion und Exklusion (Buchpräsentation), 18.30 Marietta-Blau-Saal: Perspektiven interkulturellen Philosophierens (Symposium, 22./23.11.(, 9.30 Wuk Intakt-Galerie: Ab(Bild) und Zu(Schrift) Lesung in der Ausstellung „Cocolore, cristfor “hüben wie drüben",  19.00 Eyes On - Monat der Fotografie Zumtobel – Staff/ Lichtforum Wien LX5 – Nordlichter: Landschaftsarchitektur aus Nordeuropa: Kristian Villadsen (Kopenhagen, Dänemark),  19.00



Workshop / Seminar f.e.m. Gesundheitszentrum „Baby an Bord“ Vorbereitung auf die erste Zeit mit einem Neugeborenen (Beitrag: 20,-/Person; 30,-/ mit Begleitperson), 17.30–20.30 Österr. Orient-Gesellschaft Olaf Günther „Zigeunerkulturen in aller Welt“ (Seminar, 22.–24.11.), 18.00

JAHRZEHNTE IN ROT-WEISS-ROT DIE 70ER JAHRE DO 22. NOV 21:05

Planetarium Wien Erlebte Astronomie – Einsteigerkurs, 19.00

Kinder Bücherei Mariahilf Geschichtenzeit auf Kirango (Anmeldung erbeten!), 16.00 Dschungel Wien Sací – Ein Kobold im Dschungel (Musiktheater, ab 5 J.), 9.15, 10.45 Kabarett Niedermair Oma macht Faxen (Theater, ab 3 J.), 16.30 Marionettentheater Schloss Schönbrunn Kinderzauberflöte (ab 3 J.), 16.00 Messe Wien Der hungrige Suppentopf (Erzähltheater, ab 4 J.), 16.15 Lesofantenfest Musikverein Metallener Saal: Agathe im Schloss (Konzert, ab 3 J.), 10.00 Palais Kabelwerk Kasperl und der Kuschelpulli (www.kasperlbuehne.at), 10.00 Technisches Museum „mini“ – Der Kleinkinderbereich, 9.00–18.00 Theater der Jugend – Theater im Zentrum Starseeker (ab 11 J.), 16.00 Zoom Kindermuseum ✷ „Alles Familie“, 8.45, 10.30, 14.00, 15.30 Zoom Ozean, 9.00, 10.30, 13.00, 14.30, 16.00



Vernissage Arbeiterkammer Wien Bettina Kruger „Questions“,  18.30  Bawag Contemporary Michael Borremans „Magnetics“,  19.00 Vienna Art Week Michaël Borremans. Magnetics,  19.00 Essl Museum – Kunst der Gegenwart New. New York,  19.30 Fotowerk Wien Birds and Others,  19.00 Eyes On - Monat der Fotografie



Galerie Elisabeth & Klaus Thoman Carmen Brucic „Gnadenwald“,  19.00 Norbert Schwontkowski „The Balance of an Unknown Structur“,  19.00 Galerie Ulrike Hrobsky Andrea Freiberger „Leben eben“,  19.00 Eyes On - Monat der Fotografie Grün-Raum i am not part of the art game,  19.00 Medienwerkstatt nicht eingelöst: Ernst Logar – memoryPROJECTS,  19.00 nada.Lokal na daLokal,  18.00 Eyes On - Monat der Fotografie Nitsch Foundation Hören,  19.00 Offspace „Bilder – Rahmen – Spiegel“ Tatjana Ungefug „Neue Ideen“,  19.00 Pool 7 Doris und Franz Rosenberger „Schmucke Saiten“,  19.00 Sigmund Freud Museum Michael Huey „Archivaria“,  17.00 TBA21 Augarten Sharon Lockhart. Noa Eshkol Huey,  19.00 to be continued Birgit Reiter „Momentos na Beira“,  19.00 Eyes On - Monat der Fotografie



Führung Beim Vermählungsbrunnen Verschlungene Pfade in der Altstadt – ein Spaziergang durch die Wiener Seele (0676/922 77 73, www.wienfuehrung.com), 14.00 Belvedere Oberes Belvedere: 150 Jahre Gustav Klimt, 16.00 Burgtheater Blick hinter die Kulissen, 15.00 Heiligenkreuzerhof Realm, 17.30 Hofburg Batthyanystiege: Durch die Hofburg (www.hofburg-wien.at), 10.00, 11.30, 15.30 Hofmobiliendepot. Möbel Museum Wien Führung durch das Hofmobiliendepot, 15.00

Sophie Hunger

«The New Album»

Donnerstag, 22. November 2012

the art of

song



In Kooperation mit

242 002 · www.konzerthaus.at

Medienpartner



106x50_mittif.indd 1

taos_falter_SophieHunger_70x100.indd 1 09.11.2012 15:02:20 Uhr

19.10.12 14:54

F A L T E R 4 6 / 1 2

Kirche St. Michael Michaelergruft (0650 533 80 03), 11.00, 13.00 Kuffner Sternwarte Offene Sternwarte Beobachtung aktueller Himmelsobjekte (0664/23 00 336, kuffner-sternwarte.at), 20.00 (Nur bei niederschlagsfreiem Wetter) Liebenberg-Denkmal Wiener Durchhäuser im Schottenviertel (489 96 74, www.wienguide.at), 10.00 Mak – Museum für angewandte Kunst Wien 1900. Wiener Kunstgewerbe 1890–1938: Kuratorenführung (Neuaufstellung der Schausammlung), 16.30 Vienna Art Week Mumok – Museum Moderner Kunst Stiftung Ludwig Kunst am Donnerstag, 18.00–21.00 / Überblicksführung (TP: Foyer), 19.00 Museum für Völkerkunde „Jenseits von Brasilien“, 16.30 Museumsquartier Haupteingang: Wiener Soundspaziergänge Akustisch literarischer Grenzgang durch das MQ (bitte RadioAbspielgerät mitnehmen) (www. textfeldsuedost.com/wienersoundspaziergänge), 16.20 Musikverein Führung (fueh rungen@musikverein.at), 13.45 Parlament Führung durch das Parlament (40110-0, www.parlament. gv.at/gebf/bsu/fuehrungen), 11.00, 14.00, 15.00, 16.00 Schlumberger Führung durch die Sektkellerei, 14.00–17.00 Schottenstift Dialog im Dunkeln (Reserv. erforderlich!) (890 60 60, www.imdunkeln.at), 9.00–18.00 Spanische Hofreitschule Rundgang, 14.00, 15.00, 16.00 Technisches Museum Bergwerksführungen, 10.15 / Hochspannungsvorführungen, 11.15 Tiergarten Schönbrunn Nachtführung (Anmeldung unbedingt erforderlich: Beitrag 19,-/Person, Mindestalter: 10 Jahre, max. 20 Personen), 19.00 Universität Wien Gustav Klimt: Fakultätsbilder (Anmeldung erforderlich) (event.univie.ac.at/ fuehrungen/gustav-klimt), 17.30 Führungen durch das Hauptgebäude (TP: Haupteingang/Portier, 5 Euro) (event.univie.ac.at/ fuehrungen), 18.00 Uno City UNO-City: Vienna International Center (26060 3328, www.unvienna.org), 11.00, 14.00 Vor dem Raiffeisenhaus Grabennyhmpen, Hübschlerinnen und Kurtisanen (489 96 74, www.wienguide.at), 16.00 Vor der Kapuzinergruft Die Kapuzinergruft. Grablege der Habsburger (489 96 74, www.wienguide.at), 11.00 Vor der Tourismusinformation Jugendstil und Jahrhundertwende: Vom Looshaus zur Postsparkasse Otto Wagners (489 96 74, www.wienguide.at), 14.00 Wiener Porzellanmanufaktur Augarten Manufaktur und Museum (www.augarten.at/ information/fuehrungen-durchdie-manufaktur), 10.15, 11.30



Dies & Das Café Ritter Märchen im Café Erzählerin: Margarete Wenzel, 18.00–19.00 Galerie Lehner Lehner Kunst auktion: Vorbesichtigung, 13.00–19.00 Galleria Landstraße PromiPunsch für den Sozialmarkt Wien, 15.00 Gewerkschaft der Privatangestellten Die lange Nacht der GPA-djp Wien, 17.30–21.30 Hosi Zentrum „Gugg“ Be out! Be proud! Coming Out für Jungs und Mädl (12–19J), 17.30–19.00  Teens & Twens – für alle unter 30, 19.00  Palais Dorotheum Auktion: Schmuck, 17.00 Palais Todesco Verleihung des Goldenen Kaffeesiederkännchens, 19.00 Schikaneder laut.kurz.stumm (Screenings), 19.30 Herbstklang Span. Hofreitschule Morgenarbeit der Lipizzaner, 10.00–12.00



Stadtwirt KomponistInnen & Songwriter-Stammtisch (info@ komponistenbund.at), 19.00 Time Travel Vienna History Fun Action (Zeitreise in 5D), 10.00–20.00 (Einlass bis 19.00)

Markt / Basar Altes AKH Hof 1: Weihnachtsdorf (17.11.–23.12.), 14.00–22.00 Am Hof Weihnachtsmarkt (9.11.–23.12.), 11.00–20.00 Blumengärten Hirschstetten Weihnachtsschau & Adventmarkt (22.11.–23.12.), 10.00–20.00 Fortuna-Galerie World Art Weihnachtsbasar, 10.00–19.00 Maria-Theresien-Platz Weihnachtsdorf (21.11.–26.12.) (www.weihnachtsdorf.at), 11.00–22.00 Meidlinger Markt Familien Flohmarkt, 10.00–17.00 Neni im ZWEIten im Stilwerk Neni Art Collective feat. Hidden Sale Popup Store mit After-Party, 16.00–21.00 Rathausplatz Wr. Christkindlmarkt (17.11–24.12.) (www.christ kindlmarkt.at), 10.00–21.30 Schloss Wilhelminenberg Weihnachtszauber (16.11.–23.12.), 16.00–21.00 Shopping Center Nord Weihnachtsmarkt, 9.00–20.00 Sigmund-Freud-Park Wiener Gourmetpunschstand (16.11.– 21.12.), 16.00–22.00 Spittelberg Weihnachtsmarkt (15.11.–23.12.) (www.spittelberg.at), 14.00–21.00 Stadion Center Weihnachtsmarkt, 9.00–20.00 Türkenschanzpark Weihnachtsmarkt (17.11.–24.12.) (www.weih nachtimpark.at), 15.00–22.00 Vor der Kirche „Maria Hilf“ Adventmarkt (17.11.–24.12.), 9.00–20.00 Wiener Hilfswerk Sozialflohmarkt, 10.00–18.00 Wiener Kunstsupermarkt 6. Kunstsupermarkt, 11.00–19.00 Wiener Riesenradplatz Wintermarkt ( 17.11–6.1.) (www.wintermarkt.at), 12.00–22.00

Festivals einzelne Termine

 Programm

24. Internationales Kinderfilmfestival www.kinderfilmfestival.at. Im Gartenbau (Eröffnungsfilm), Cinemagic, Cine Center und VotivKino. Alle Filme werden in Originalfassung, deutsch eingesprochen, gezeigt. 17.11.–25.11. 9th KlezMORE Festival Vienna 676 512 91 04, www.klezmore-vienna.at. 15 Tage lang wird auf diversen Wiener Bühnen (Porgy & Bess, Sargfabrik, Ost Klub, Ehrbar Saal, Reigen, Metropol), im Filmcasino sowie zwei Kirchen (Kirche Gaussplatz, Kirche am Tabor) die Auseinandersetzung mit Klezmer- Musik und ihren möglichen Interpretationen und Definitionen gepflegt. 3.11.–18.11. Anilogue Das internat. Animationsfilmfestival in Budapest und im Wiener Topkino. 16.11.–26.11. Blue Bird Festival www.songwriting.at. Poesie und Musik treffen an vier Tagen im Porgy & Bess aufeinander. 15 Acts, von Indie-Folk über Lo-Fi bis hin zu Rock Noir. 21.11.–24.11. Bock auf Kultur www.bockaufkultur.at. Unter dem Motto „Wir treten auf, solange Flüchtlinge auf der Straße stehen!“ solidarisierten sich österreichische KünstlerInnen und Kulturschaffende, engagierten sich und treten unentgeltlich an den verschiedensten Orten in Wien auf. 20.10.–3.12. Buch Wien www.buchwien.at. Die Buchmesse in der Halle D der Messe Wien. 22.11.–25.11. Buch Wien 12 Lesefestwoche www.buchwien.at. Veranstaltungen rund um die Buchmesse an versch. Orten d. Stadt. 19.11.–25.11.

p r o g r a m m : V e r a n s t a l t u n g s o r t e Eyes On – Monat der Fotografie www.eyes-on.at. Österreichs größtes Fotofestival macht Wien im November wieder zur Fotohauptstadt. 225 Fotoausstellungen an mehr als 100 verschiedenen Orten. Mit Symposien, Vorträgen und mehr. Infopoint im Musa. 29.10.–30.11. Filme von David Cronenberg Retrospektive in den Breitenseer Lichtspielen. 7.9.–14.12. Freischwimmer www. freischwimmer-festival.com. Neues aus Theater, Performance und Live Art: Nachwuchsfestival mit Produktionen aus Deutschland, Österreich und der Schweiz bei Brut Wien. Festivalpass erhältlich! 9.11.–17.11. Herbstklang www.herbst-klang.at 15.11.–23.11. Jack Smith: Flaming Creature www.filmmuseum.at. Reihe des Österr. Filmmuseums mit Arbeiten von und Vorträgen über Jack Smith (1932–1989), eine „Ikone“ des Undergrounds. 16.11.–29.11. Klub Kaputt www.filmcasino.at. Unter dem Motto „You're bad. We're worse“ zeigen Veronika Franz und Markus Keuschnigg jeden zweiten Freitag im Filmcasino „Best Worst Movies“ – in 35-mm-Filmprojektion und Uncut. 13.4.–31.12. Lesofantenfest 4000-84500, www.lesofant.at. Theater, Literatur, Film, Spiele, Workshops und Musik für Kinder in den Zweigstellen der Büchereien Wien. Eintritt frei, Zählkarten gratis erhältlich! 7.11.–23.11. Mitteleuropäisches Theaterkarussell www.theaterbrett.at. Theater, Tanz und Musik aus Polen, Tschechien, Ungarn u. der Slowakei im Theater Brett. Alle Vorstellungen allgemein verständlich oder mit deutschen Übertiteln. 6.11.–17.11. Psyennale www.lok.at/psyennale. Filmreihe des Vereins LOK – Leben ohne Krankenhaus – im Top-Kino. 12.11.–16.11. TanzKosmos „migrating (e) motions“ – Tanztheater und Performance aus Österreich im Kosmos Theater. 20.11.–24.11. V12 Retrospektive Fritz Lang www.filmmuseum.at. Das Gesamtwerk im Filmmuseum. 18.10.–29.11. Vienna Art Week www.kunstpresse.at/viennaartweek11. Das Kunstfestival, initiiert vom Dorotheum, konzipiert vom Art Cluster Vienna geht unter dem Motto „Predicting Memories“ in die achte Runde. 19.11.–25.11. Vienna Jazzfloor 712 42 24, www.ig-jazz.at. IG-Jazz Club Festival in neun Wiener Jazzclubs: Blue Tomato, Davis, Jazzland, Miles Smiles, Reigen, Sargfabrik, Tunnel, Zum lustigen Radfahrer und Zwe. 1.11.–30.11. Voice Mania 526 13 85, www.voicemania.at. Das Internationale A Cappella Festival feiert heuer sein 15-jähriges Bestehen mit mehr als 30 Solistinnen, Solisten und Gruppen aus 16 verschiedenen Ländern. 9.11.–9.12. Wien Modern 242 002, www.wienmodern.at. Das Festival für Musik der Gegenwart feiert seine 25. Saison. Das Festival bietet den vielfältigen aktuellen Musikformen ein breites Podium und verknüpft Musik der Gegenwart mit Tanz, Performance, Theater für junge Menschen, bildender Kunst, Film und Video. vier Wochen Festival, 16 Locations, 37 Projekte mit mehr als 480 KünstlerInnen. 22.10.–16.11. Wien Modern Transfer 242 002, www.wienmodern.at. Bei WIEN MODERN Transfer bei Wien Modern werden wie bereits in den vergangenen Jahren Symposien, Workshops, Diskussionsrunden, Künstler_innengespräche sowie szenische Projekte angeboten. 23.10.–23.11. Winter im Museumsquartier 0820 600 600, www.mqw.at/winter. Eispavillons, Eisstockbahn, Winterlicht, Winter Sounds, Winter Race – Autorennen im Miniaturformat. 8.11.–23.12.

Adressen Straßen, Telefonnummern

 behindertengerecht

0–9 21er Haus 3., Arsenalstraße 1, 795 57-134, www.21erhaus.at 3raum-Anatomietheater 3., Beatrixgasse 11, 0650/323 33 77, www.3raum.or.at 7stern 7., Siebensterngasse 31, 523 61 57, www.7stern.net

A Admiral Kino 7., Burggasse 119, 523 37 59, www.admiralkino.at Aera 1., Gonzagagasse 11, 533 53 14, www.aera.at Akademie d. bildenden Künste 1., Schillerplatz 3, 588 16-2222, www.akademiegalerie.at Akademietheater  3., Lisztstraße 1, 514 44-4140, www.akademietheater.at Akademisches Gymnasium 1., Beethovenplatz 1, 01 7145371, www.akg-wien.at AKH/ Hörsaalzentrum 9., Währinger Gürtel 18–20 (Ebene 7), 40 400/3061 Aktionsradius Wien 20., Gaußplatz 11, 332 26 94, www.aktionsradius.at Albertina  1., Albertinaplatz 1, 534 83-0, www.albertina.at Albert-Schultz-Halle 22., Attemsgasse 1, 204 85 80, www. albertschultzeishalle.at Albert Schweitzer Haus 9., Schwarzspanierstr. 13, 408 34 09, www.albert-schweitzer-haus.at Albert-Schweitzer-Haus 9., Garnisongasse 14 Altes AKH 9., Spitalgasse 2 Alte Schmiede – Literarisches Quartier 1., Schönlaterngasse 9, 512 83 29, www.alte-schmiede.at Amann Studios 7., Neustiftgasse 68, 01 5235887, www.amannstudios.com Amerika Haus 1., FriedrichSchmidt-Platz 2, 313 39 26-63 Amerlinghaus 7., Stiftgasse 8, 523 64 75, www.amerlinghaus.at Amtshaus Währing 18., Martinstraße 100 Amtshaus Wieden 4., Favoritenstraße 18, 4000-04110 Annakirche 1., Annagasse 3b, 01 512 47 97, www.annakirche.at Arbeiterkammer Wien 4., PrinzEugen-Straße 20–22, 501 65-0, www.wien.arbeiterkammer.at Arena 3., Baumgasse 80, 798 85 95, www.arena.co.at Arena Bar 5., Margaretenstraße 117, 332 26 94, www.aktionsradius.at Arnold Schönberg Center 3., Zaunergasse 1–3, 712 18 88, www.schoenberg.at Arsenal 3., Faradaygasse 3 Arsenal, Burgtheater-Probebühnen 3., Ghegastraße Obj. 19 arteum 17., Schultheßgasse 8, 0676/6350504, www.arteum.at Atelierhaus der Akademie der bildenden Künste (Semperdepot) 6., Lehargasse 8 Atelier Köberl 9., Rotenlöwengasse 9, 319 10 62 Atelier Milchring 16., Haberlgasse 74, 0699/1083 69 31, www.milchring.com Atha Yoga Studio 18., Theresiengasse 11/15, 0699/81442755, www.athayoga.at Augustinerkirche 1., Josefsplatz, 533 09 47 900, www.augustinerkirche.at Augustinplatz 7., Kellermanngasse Neustiftgasse Aula der Wissenschaften 1., Wollzeile 27a, 890 66 01 110, www.aula-wien.at

Auslage 16., Lerchenfelder Gürtel 43, 0699/10 850 041, www.auslage.co.at Austria Center Vienna 22., Bruno-Kreisky-Platz 1, 260 69-2310, www.acv.at Auszeitstüberl 11., Grillgasse 20, 0676/422 74 70, www.auszeitstueberl.at Aux Gazelles 6., Rahlgasse 5, 585 66 45, www.auxgazelles.at

B B72 8., Hernalser Gürtel 72, 409 21 28, www.b72.at backbone – irish pub 7., Burggasse 100a, 522 95 79, www.backbone-irishpub.com Badeschiff 2., Donaukanal, 0699/151 30 750, www.badeschiff.at Bamkraxler 19., Kahlenberger Straße 17, 318 88 00, www.bamkraxler.at Bank Austria Kunstforum 1., Freyung 8, 537 33 26, www. bankaustria-kunstforum.at Bar Italia 6., Mariahilfer Straße 19– 21, 585 28 38, www.baritalia.net base-level 1., Heinrichsgasse 4, www.base-level.com Bawag Contemporary 1., Franz-Josefs-Kai 3, 059905 919, www.bawagcontemporary.at Bebop 14., Breitenseer Straße 39, 92 49 105, www.bebop-daslokal.at Bei den Ausgrabungen 1., Michaelerplatz Beim Donnerbrunnen 1., Neuer Markt Beim Vermählungsbrunnen 1., Hoher Markt Beim Würstelstand 1., Rotenturmstraße Ecke Fleischmarkt Belvedere 3., Prinz-Eugen-Straße 27, 795 57-134, www.belvedere.at Bezirksamt Döbling 19., Gatterburggasse 14, 360 34/192-10, www.wien.gv.at Bezirksmuseum Floridsdorf (Mautner Schlössl) 21., Prager Straße 33, 270 51 94, www.bezirksmuseum.at Bezirksmuseum Josefstadt 8., Schmidgasse 18, 403 64 15, www.bezirksmuseum.at Bezirksmuseum Landstraße 3., Sechskrügelgasse 11, 711 34-258, www.bezirksmuseum.at Bierkanzlei 8., Breitenfelder Gasse 22, 402 62 65, www.bierkanzlei.com Bildhauerateliers des Bundes 2., Meiereistraße 3 Blue Tomato 15., Wurmsergasse 21, 985 59 60, www.bluetomato.cc Blumengärten Hirschstetten 22., Quadenstraße 15, 4000-42110, www.wien.at/ma42 B-Mäx 7., Neustiftgasse 30, 522 72 98 Bösendorfer-Stadtsalon 1., Canovagasse 4, 505 35 18, www. boesendorfer.com/de/stadtsalon. html Brasilianische Botschaft 4., Prinz-Eugen-Straße 26 Brennessel 8., Auerspergstr. 19, 409 23 10, www.brennesseln.at Bricks 2., Taborstraße 38, 216 37 01, www.bricks.co.at Brigittenauer Gymnasium (Gedenkstätte Karajangasse) 20., Karajangasse 14, 330 31 41, www.borg20.at Brunswick Bowlinghalle 2., Hauptallee 124, 728 07 090, www.us-play.com/wienprater Brut im Konzerthaus 3., Lothringerstraße 20, 587 05 04, www.brut-wien.at Brut im Künstlerhaus 1., Karlsplatz 5, 587 05 04, www.brut-wien.at Brutstätte 7., Zieglergasse 25, 5878774, www.brut-wien.at/haus/ brutstaette/de

Bücherei Alterlaa 23., Anton-Baumgartner-Straße 44, 667 89 03, www.buechereien.wien.at Bücherei Am Leberberg 11., Rosa-Jochmann-Ring 5, www.buechereien.wien.at Bücherei Aspern 22., Siegesplatz 7, www.buechereien.wien.at Bücherei Donaustadt 22., Bernoullistraße 1, www.buechereien.wien.at Bücherei Engerthstraße 2., Engerthstraße 197/5, 211 06-02 161, www.buechereien.wien.at Bücherei Hasengasse 10., Hasengasse 38, www.buechereien.wien.at Bücherei Heiligenstadt 19., Heiligenstädter Straße 155, 318 67 24, www.buechereien.wien.at Bücherei Hernals 17., Hormayrgasse 2, www.buechereien.wien.at Bücherei Hietzing 13., Hofwiesengasse 48, www.buechereien.wien.at Bücherei im Bildungszentrum Simmering 11., Gottschalkgasse 10, 4000-11 165, www.buechereien.wien.at Bücherei Margareten 5., Pannaschgasse 6, 4000-05 161, www.buechereien.wien.at Bücherei Mariahilf 6., Gumpendorfer Straße 59–61, www.buechereien.wien.at Bücherei Penzing 14., Hütteldorfer Straße 130d, www.buechereien.wien.at Bücherei Philadelphiabrücke/Arcade 12., Meidlinger Hauptstraße 73, 4000-12 161, www.buechereien.wien.at Bücherei Rabenhof 3., Rabengasse 6, 4000-03 165, www.buechereien.wien.at Buchhandlung am Quellenplatz 10., Laxenburger Straße 48, 01 604 12 30, www.baq.co.at Buchhandlung Erlkönig 8., Strozzigasse 19, 01 406 50 03, www.erlkönig.at Buchhandlung F.R. Müller 3., Ungargasse 50, 01 713 63 13, www.buchhandlungmueller.at Buchhandlung Herder 1., Wollzeile 33, 512 14 13, www.herder.at Buchhandlung Kuppitsch 1., Schottengasse 4, 533 32 68, www.kuppitsch.com Buchhandlung Lerchenfeld 8., Lerchenfelder Str. 50, 990 50 46, www.lerchenfeldbuch.at Buchhandlung Orlando 9., Liechtensteinstraße 17, 319 19 54, www.orlandobuch.at Buchkontor 15., Kriemhildplatz 1, 943 41 43, www.buchkontor.at Bunkerei 2., Obere Augartenstraße 1a, 332 26 94, www.bunkerei.at Burgtheater  1., Universitätsring 2, 514 44-4440, www.burgtheater.at Burgtheater-Kasino 1., Schwarzenbergplatz 1, 514 44-4440, www.burgtheater.at

C Café Carina 8., Josefstädter Straße 84 / U6Station, 406 43 22, www.cafe-carina.at Café Concerto 16., Lerchenfelder Gürtel 53, 406 47 95, www.cafeconcerto.at Café der Provinz 8., MariaTreu-Gasse 3, 944 22 72, www.cafederprovinz.at Café Drechsler 6., Linke Wienzeile 22, 581 20 44, www.cafedrechsler.at Café Falk 22., Wagramer Straße 136, 203 31 25, www.cafefalk.at Café Heumarkt 3., Am Heumarkt 15, 712 65 81 Café Heureka 8., Skodagasse 17, 0680/301 14 44 Café Kreuzberg 7., Neustiftgasse 103, 0699/114 94 733, www.kreuzberg.cc Café Leopold 7., Museumsplatz 1/ MuQua, 523 67 32, www.cafe-leopold.at Café Max 17., Taubergasse Café Prückel 1., Stubenring 24, 512 61 15, www.prueckel.at Café Raimundhof 6., Mariahilfer Straße 45, 0676/750 95 89 Cafe-Restaurant AltErdberg 3., Fiakerplatz 8–10, www.alt-erdberg.at

v e r a n s t a l t u n g s o r t e Café-Restaurant Oben 7., UrbanLoritz-Platz 2a Café Ritter 16., Ottakringer Straße 117, 486 12 53 Café Stadtbahn 18., Gersthofer Straße 47, 479 13 53, www.cafe-stadtbahn.at Café Standard 5., Margaretenstraße 63, 581 05 86, www.cafe-standard.at Café Tachles 2., Karmeliterplatz 1, 212 03 58, www.cafe-tachles.at Camera 7., Neubaugasse 2, 523 32 18, www.camera-club.at CapaTosta d‘Estate 1., Johannesgasse 33/ Stadtpark Pavillon, 890 61 47, www.capatosta.at Casino Baumgarten 14., Linzer Straße 297, 01/4088905, www.casinobaumgarten.at Cast Your Art 6., Gumpendorfer Straße 55, 997 17 21, www.castyourart.com Celeste 5., Hamburgerstraße 18, 586 53 14, www.celeste.co.at CeMM 9., Lazarettgasse 14 Cenario 1., Tiefer Graben 22, 533 13 30, www.cenario.at Centimeter I 8., Lenaugasse 11 Charim Galerie 1., Dorotheergasse 12 / 1. Stock, 512 09 15, www.charimgalerie.at Chaya Fuera 7., Kandlgasse 21, chayafuera.com Chelsea 8., U-Bahn Bogen (Gürtel) 29–31, Lerchenfelder Gürtel, 407 93 09, www.chelsea.co.at Cin Cin Espresso Bar 1., Franziskanerplatz 3 Circus- und Clownmuseum 2., Ilgplatz 7, 0676/46 04 794, www.bezirksmuseum.at Club Couture Donauplex 22., Wagramer Straße 79, 204 31 14, www.clubcouture.at Club International 16., Payergasse 14 / Yppenplatz, 403 18 27, www.cic.at.tf Club-U 1., Karlsplatz Obj. U26, 505 99 04, www.club-u.at Contramass 7., Neustiftgasse 33, 0699 10000884, www.contramass.com Cserni Live 1., Schottenring 14, 533 7007, www.csernibar.at

Elektro Gönner 6., Mariahilfer Straße 101, 208 66 79, www.elektro-g.at Endstation Straßenbahnlinie 2 16., Erdbrustg. Ecke Ottakringer Str. Erwachsenenbildungsstätte LebensraumOptimierungsGesmbH 1., Stadiongasse 5/2A Escape Metalcorner 7., Neustiftgasse 116–118, www.escape-metalcorner.at Essl Museum – Kunst der Gegenwart 3400 Klosterneuburg, An der Donau-Au 1, 02243/370 50 150, www.sammlung-essl.at Expedithalle der ehem. Ankerbrotfabrik 10., Puchsbaumgasse 1 Experiment am Liechtenwerd 9., Liechtensteinstr. 132, 319 41 08, www.theater-experiment.com

dasBach 16., Bachgasse 21, 236 46 13, www.dasbach.at Das Dorf 3., Obere Viaduktgasse 2, 208 26 50, www.dasdorf.at Das Off-Theater  7., Kirchengasse 41, 0676/360 62 06, www.off-theater.at Das Werk 16., Neulerchenfelder Straße 6–8, 0650 95 85 389, www.daswerk.org Davis 21., Kürschnergasse 9, 258 45 54, www.davis.at Deloitte 1., Renngasse 1 Depot 7., Breite G. 3, 0699/ 13 53 77 10, www.depot.or.at Deutschordenshaus 1., Singerstraße 7, 911 90 77, www.mozarthaus.at Diplomatische Akademie 4., Favoritenstraße 15a, 505 72 72, www.da-vienna.ac.at Dorotheum 10., Erlachgasse 90, 604 13 71, www.dorotheum.com Dots Twentyone im 21er Haus 3., Arsenalstraße 1, 01 796 2106, www.dots21.at Down Under – Aussie Pub 6., Magdalenenstraße 32, 585 73 30, www.downunder.at Dschungel Wien 7., Museumsplatz 1, 522 07 20-20, www.dschungelwien.at

FamilienRAThaus des SOS Kinderdorfs 21., Anton-Bosch-Gasse 29, 271 03 40-0 f.e.m. Gesundheitszentrum 18., Bastiengasse 36–38, 476 15-373, www.fem.at Fernwärme Wien 9., Spittelauer Lände 45, 31 326-2030, www.fernwaerme.at Figurentheater Lilarum 3., Göllnergasse 8, 710 26 66, www.lilarum.at Figurentheater Marijeli 8., Zeltgasse 11, 0664/263 03 26, www.marijeli.at Filmmuseum  1., Augustinerstraße 1, 533 70 54, www.filmmuseum.at Filmstadt Wien, Rosenhügelstudios 23., Speisinger Straße Flat 1 4., Schikanedergasse 2, www.flat1.at Fledermaus 1., Spiegelgasse 2, 587 01 96, www.fledermaus.at Flex+Flex Café 1., Augartenbrücke Donaukanal, 533 75 25, www.flex.at Fluc+Fluc Wanne 2., Praterstern 5, www.fluc.at Fortuna-Galerie 9., Berggasse 21, 586 68 54-23, www.fortuna-media.com Fotoraum 18., Theresiengasse 25, 0676/517 57 41, www.foto-raum.at FotoSecession Wien 5., Rechte Wienzeile 85, www.fotoquartier.at Fotowerk Wien 3., Adamsgasse 7, fotowerkwien.blogspot.com Französisches Kulturinstitut 9., Währinger Straße 30–32, 502 75 300, www.ifvienne.org Franz Schubert Konservatorium 6., Mariahilfer Straße 51/II, 587 47 87, www.fsk.at Freie Bühne Wieden 4., Wiedner Hauptstraße 60b, 0664/372 32 72, www.freiebuehnewieden.at Freihaus 4., Schleifmühlgasse 7, www.kunstschaffen.at Freiraum 23 23., Kanitzgasse 3, 889 46 36 11, www.freiraum23.at Frick am Graben 1., Graben 27, 533 99 14, www.buchhandlung-frick.at Frick Schönbrunner Straße 12., Schönbrunner Straße 261, 813 31 96, www.buchhandlung-frick.at Friends Familienzentrum 2., Franz-Hochedlinger-Gasse 32, 0699/15052376, www.friends2.at froff-Boutique 15., Reindorfgasse 10, www.froff.at futurefoodstudio 16., Brunnengasse 17, 478 31 45, www.futurefoodstudio.at

Echoraum 15., Sechshauser Straße 66, 812 02 09-30, www.echoraum.at Ecke Elisabethstraße 1., Kärntner Straße 42 Ecke Stephansplatz 1., Jasomirgottstraße Eden Bar 1., Liliengasse 2, 512 74 50, www.edenbar.at Edition Photo 1., Gonzagagasse 20, 276 99 44, www.edition-photo.at ehem. Ankerbrotfabrik 10., Puchsbaumgasse 1c Eingang der Schottenkirche 1., Freyung 6

Galerie am Salzgries 1., Salzgries 19, 533 09 10, www.kunstnet.at/ am-salzgries Galerie Elisabeth & Klaus Thoman 1., Seilerstätte 7, 512 08 40, www.galeriethoman.com Galerie Frey 1., Gluckgasse 3, 513 82 83, www.galerie-frey.com Galerie Lehner 6., Getreidemarkt 1, 585 46 23-11, www.galerielehner.at Galerie Ostlicht 10., Absberggasse 27, 996 20 66, www.ostlicht.at Galerie Slavik 1., Himmelpfortgasse 17, 513 48 12, www.galerie-slavik.com

4 12

Programm Termine

A dressen Alle Orte

16 spielplan Bühnentermine 18 Literatur 22 Vortr äge Diskussionen 25 M usik Alle Konzerte 26 Partytimer Clubs & Partys 28 K inder Alle Termine 35 K unst 36 F ilm & K ino Film | Termine 42 klein anzeigen 52 steiermark Programm 56 Unter haltung 62 T heater

Alle Aufführungen

Galerie Ulrike Hrobsky 1., Grünangergasse 6, 513 76 76, www.kunstnet.at/hrobsky Galleria Landstraße 3., Landstraßer Hauptstraße 99, www.galleria.at Garage X Theater Petersplatz 1., Petersplatz 1, 535 32 00, www.garage-x.at Gasometer/Planet.tt in der BA-Halle 11., Guglgasse 8, www.planet.tt Gasthaus Goldmarie 12., Hoffmeistergasse 7, 817 01 58, www.goldmarie.at Gasthaus Zum lustigen Radfahrer 13., Rohrbacherstraße 21, 877 87 39, www.zum-lustigenradfahrer.at Gastwirtschaft Zum Sieg 2., Haidgasse 8, 214 46 53 Gemäldegalerie der Akademie der bildenden Künste 1., Schillerplatz 3, 588 16-2222, www.akademiegalerie.at Gergely‘s 5., Schloßgasse 21, 544 07 67, www.schlossquadrat.at Gesellschaft für Musik 1., Hanuschgasse 3, 512 31 43, www.music.at/oegm Gesellschaft für Musiktheater 9., Türkenstraße 19, 317 06 99, www.iti-arte.at Gesellschafts- u. Wirtschaftsmuseum 5., Vogelsanggasse 36, 545 25 51, www.wirtschaftsmuseum.at Gesprächsinsel 1., Freyung 6a, 0664 6101267, www.gespraechsinsel.at Gewerkschaft der Privatangestellten 3., Alfred-Dallinger-Platz 1, 05 03 01-301, www.gpa-djp.at GG 68 16., Grundsteingasse 68, www.feschmarkt.at Gloria Kabarett+Theater+Varieté 21., Prager Straße 9, 278 54 04, www.gloriatheater.at Go 7 7., Mariahilfer Straße 82 Gössl Wien 1., Weihburggasse 5, 513 04-3, www.goessl.com Grand Hotel Wien 1., Kärntner Ring 9, 515 80-730, www.grandhotelwien.com Grätzelzentrum Karmeliterviertel 2., Im Werd 17, 0699/1134 9767 Grätzelzentrum Stuwerviertel 2., Max-Winter-Platz 23, 214 39 04 Grelle Forelle 9., Spittelauer Lände 12, www.grelleforelle.com Gruam 22., Wagramer Straße 109, 0699/19224272, www.gruam.at Grün-Raum 4., Favoritenstraße 22, wieden.gruene.at

G‘schamster Diener 6., Stumpergasse 19, 597 25 28, www.gschamsterdiener.com

H Hauptbücherei d. Stadt Wien 7., U.-Loritz-Platz 2a, 4000-84 500, www.buechereien.wien.at Haus der Musik 1., Seilerstätte 30, 513 48 50, www.hdm.at Haus Gnad 13., Goldmarkplatz 8 HdB Brigittenau 20., Raffaelgasse 11–13, 330 02 71 HdB Leopoldstadt 2., Praterstern 1 HdB Mariahilf 6., Königsegg. 10 Heiligenkreuzerhof 1., Grashofgasse 3 Heuriger Hengl-Haselbrunner 19., Iglaseegasse 10, 320 33 30, www.hengl-haselbrunner.at Hilton Vienna Plaza 1., Schottenring 11, 31 39 00 Hinterland 5., Krongasse 20, 58 123 59 , art.hinterland.ag Hofburg  1., Heldenplatz, 533 75 70, www.hofburg-wien.at Hofburgkapelle 1., Hofburg Schweizerhof, 533 99 27, www.hofburgkapelle.at Hofmobiliendepot. Möbel Museum Wien 7., Andreasgasse 7, 524 33 57-0, www.hofmobiliendepot.at Hosi Zentrum „Gugg“ 4., Heumühlgasse 14, 216 66 04, www.hosiwien.at Hotel Stefanie 2., Taborstraße 12, 211 50-0, www.schick-hotels.com Hrdlicka-Mahnmal 1., HelmutZilk-Platz

I IchDuWir-Theater im TPZ 16., Ludo-Hartmann-Platz 7, 486 96 46, www.ichduwir.at IFK – Internationales Forschungszentrum Kulturwissenschaften 1., Reichsratsstraße 17/ DG, 504 11 26, www.ifk.ac.at IG Architektur 6., Gumpendorfer Straße 63b, 408 93 60, www.ig-architektur.at Im Ersten 1., Sonnenfelsgasse 3/1, www.imersten.com Imperialsaal 1., Beethovenplatz 1, 92 50 751, www.imperial-classic.at Impossible Project Space 7., Westbahnstraße 38, 890 31 90, www.the-impossible-project.com Institut Cara Mia 12., Wolfganggasse 27, 817 35 33, www.caramia.at Institut für die Wissenschaften vom Menschen 9., Spittelauer Lände 3, 313 58-0, www.iwm.at Institut für Kunstgeschichte 9., Garnisongasse 13 (Universitätscampus, Hof 9), 4277 41412, www.kunstgeschichte.univie.ac.at Instituto Cervantes 1., Schwarzenbergplatz 2, 505 25 35, viena.cervantes.es Interkulttheater 6., Fillgradergasse 16, 587 05 30, www.interkulttheater.at International Theatre 9., Porzellangasse 8, 319 62 72, www.internationaltheatre.at IWK – Institut für Wissenschaft und Kunst 9., Berggasse 17, 317 43 42, www.univie.ac.at/iwk

J Jazzland 1., Franz-Josefs-Kai 29, 533 25 75, www.jazzland.at Jetzt Bar 17., Parhamerplatz 16, 485 76 80, www.dasjetzt.at Johannes Nepomuk Kapelle 18., Gersthofer Straße 129 Jüdisches Gemeindezentrum 1., Seitenstettengasse 2, 531 04-0, www.ikg-wien.at Jüdisches Museum Wien 1., Dorotheergasse 11, 535 04 31, www.jmw.at Jugend- und Stadtteilzentrum come2gether! 3., Schlachthausgasse 30/7

K k48 – Offensive für zeitgenössische Wahrnehmung

F A L T E R 4 6 /1 2

7., Kirchengasse 48/Lokal 2, 0699/11547263, www.olliwood.at Kabarett Niedermair 8., Lenaugasse 1a, 408 44 92, www.niedermair.at Kabarett Simpl 1., Wollzeile 36, 512 47 42, www.simpl.at Kabinetttheater 9., Porzellangasse 49, 585 74 05, www.kabinetttheater.at Kalvarienbergkirche 17., St.-Bartholomäus-Platz 3, 406 89 45-0, www.kalvarienbergkirche.at Kammeroper 1., Fleischmarkt 24, 512 01 00-77, www.wienerkammeroper.at Kammerspiele  1., Rotenturmstraße 20, 42 700 410, www.josefstadt.org Karl-Renner-Institut 12., Oswaldgasse 69, 804 65 01-0, www.renner-institut.at Karl Schubert Schule 23., Kanitzgasse 3, 889 46 36 10, www.karl-schubert-schule.at Karlskirche 4., Karlsplatz, www.karlskirche.at Katholischer Akademikerverband Wien 9., Währinger Straße 2–4 Kinderliteraturhaus 4., Mayerhofgasse 6, 505 17 54-0, www.buchklub.at Kindermuseum „Schloss Schönbrunn erleben“ 13., Schloß Schönbrunn, 811 13-239, www.schoenbrunn.at/kinder Kirche St. Michael 1., Habsburgergasse 12, 533 80 00, www.michaelerkirche.at k.k. Post- und Telegrafenamt 1., Börseplatz 1 Klamotta – Kleines Amateurtheater Ottakring 16., Ganglbauergasse 36/6, 06991/519 18 24, www.klamotta.at Komödie am Kai 1., FranzJosefs-Kai 29, 533 24 34, www.komoedieamkai.at Konservatorium Wien Privatuniversität 1., Johannesgasse 4a, 512 77 47-89329, www. konservatorium-wien.ac.at Konzertcafé Schmid Hansl 18., Schulgasse 31, 406 36 58, www.cafeschmidhansl.at Konzerthaus 3., Lothringerstraße 20, 242 002, www.konzerthaus.at Kornhäuslvilla 16., Ottakringer Straße 233–235 Kosmos Theater 7., Siebensterngasse 42, 523 12 26, www.kosmostheater.at Kuffner Sternwarte 16., JohannStaud-Straße 10 Kulisse 17., Rosensteingasse 39, 485 38 70, www.kulisse.at Kult-Ur-Verein Tschocherl 15., Wurmsergasse 42, 923 60 96, www.fly.to/tschocherl Kunsthalle Exnergasse/ Wuk 9., Währinger Straße 59, 401 21 42, kunsthalle.wuk.at Kunsthalle Wien Karlsplatz 4., Treitlstraße 2, 521 89-33, www.kunsthallewien.at Kunsthalle Wien Museumsquartier 7., Museumsplatz 1, 521 89-33, www.kunsthallewien.at Kunsthistorisches Museum  1., Burgring 5, 525 24-5202, www.khm.at Künstlerhaus 1., Karlsplatz 5, 587 96 63, www.k-haus.at Kunstraum Niederösterreich 1., Herrengasse 13, 904 21 11, www.kunstraum.net Kursalon im Stadtpark 1., Johannesgasse 33, 513 24 77, www.kursalonwien.at

L Landesgericht für Strafsachen 8., Frankhplatz 1 LaWie 3., Landstraßer Hauptstraße 96, Info/Anmeldung: VHS Landstraße 715 08 00 L.E.O. – Letztes Erfreuliches Operntheater 3., Ungargasse 18, 0680/335 47 32, www.theaterleo.at Leopold Museum 7., Museumsplatz 1, 525 70-1525, www.leopoldmuseum.org Liebenberg-Denkmal 1., Universitätsring Ecke Schreyvogelgasse Liebhartstaler Bockkeller 16., Gallitzinstraße 1, 416 23 66, www.wvlw.at

Literaturhaus Wien 7., Seidengasse 13, 526 20 44-41, www.literaturhaus.at Lobau 22., Saltenstraße Local 19., Heiligenstädter Straße 31, 0664 3927333, www.local-bar.at Lokativ 2., Arnezhoferstraße 12, 0699/104 21 171, www.lokativ.at Loop 8., Lerchenfelder Gürtel Stadtbahnbogen 26/27, 402 41 95, www.loop.co.at Louis Braille Haus 14., Hägelingasse 4–6, 981 89-112, www.braille.at Louisiana Blues Pub 4., Prinz-Eugen-Straße 4, 503 50 01, www.blues.at Luftbad 6., Luftbadgasse 17, 0650/350 65 06, www.luftbad.at Lust Gallery 2., Hollandstraße 7, 12 12 106, www.thelustgallery.com Lutherische Stadtkirche 1., Dorotheergasse 18, 512 83 92, www.stadtkirche.at lutz – der club 6., Mariahilfer Straße 3, 0699/15158484, www.lutz-club.at LVL7 7., Lerchenfelder Straße 35, 0664 887 158 30, www.lvl7.at

M Machfeld-Studio 2., Max-WinterPlatz 21/1 Mak – Expositur Geymüllerschlössel 18., Khevenhüllerstraße 2, 711 36-0, www.mak.at Mak – Museum für angewandte Kunst 1., Stubenring 5, 711 36-0, www.mak.at Märchenbühne „Der Apfelbaum“ 7., Kirchengasse 41, 523 17 29-20, www.maerchenbuehne.at Maria-Theresien-Platz 1., Burgring zwischen NHM und KHM Marionettentheater Schloss Schönbrunn 13., Schönbrunner Schloßstraße Hofratstrakt, 817 32 47, www.marionettentheater.at Market 6., Linke Wienzeile 36 Marx Palast 3., Maria-Jacobi-Gasse 1, 515 00 500, www.marx.at Medienwerkstatt 7., Neubaugasse 40A, 526 36 67, www.medienwerkstatt-wien.at Meidlinger Markt 12., Niederhofstraße Messe Wien 2., Messeplatz 1, 727 20-0, www.messe.at Metro-Kino / Filmarchiv Austria  1., Johannesgasse 4, 512 18 03, www.filmarchiv.at Metropol 17., Hernalser Hauptstraße 55, 407 77 407, www.wiener-metropol.at Mikes Werkstatt 3., Rasumofskygasse /Siegelgasse, 715 40 37, www.mikeswerkstatt.at Miles Smiles 8., Lange Gasse 51, 405 95 17, www.miles-smiles.at/home Minoritenkirche 1., Minoritenplatz 2, 533 41 62, www. minoritenkirche-wien.info mo.e 17., Thelemangasse 4/1, mmooee.org Mon Ami 6., Theobaldgasse 9, 585 01 34, www.monami.at Morisson Club 5., Rechte Wienzeile 2a, www.morissonclub.at Mozarthaus Vienna 1., Domgasse 5, 512 17 91, www.mozarthausvienna.at MS Admiral Tegetthoff 2., Reichsbrücke, www.ddsg-blue-danube.at Mumok Hofstallung 7., Museumsplatz, 525 00-1313, www.mumok.at Mumok – Museum Moderner Kunst Stiftung Ludwig 7., Museumsplatz 1, 525 00-1313, www.mumok.at Musa 1., Felderstraße 6–8, 4000-8400, www.musa.at mus cooperation 16., Hasnerstraße 98 Museum für Völkerkunde 1., Heldenplatz Neue Burg, 525 24-5052, www.ethno-museum.ac.at Museumsquartier 7., Museumsplatz 1, 523 58 81, www.mqw.at Musikverein 1., Bösendorferstraße 12, 505 81 90, www.musikverein.at

F A L T E R 4 6 / 1 2

N Nachbarschaftszentrum 17 17., Hernalser Hauptstraße 53, 403 94 33, www.hilfswerk.at nada.Lokal 15., Reindorfgasse 8, 0664/40 64 740, www.nadalokal.at Nanaya – Zentrum f. Schwangerschaft/Geburt/Leben mit Kindern 7., Zollergasse 37, 523 17 11, www.nanaya.at Naschmarkt 6. Naschmarkt Deli 6., Naschmarkt Stand 421–435, 585 08 23, www.naschmarkt-deli.at Naturhistorisches Museum 1., Burgring, 521 77-0, www.nhm-wien.ac.at Neni im ZWEIten im Stilwerk 2., Praterstraße 1 Neues Theater in Döbling 19., Gatterburggasse 2a, 368 58 26, www.neuestheaterindoebling.at NIG – Neues Institutsgebäude 1., Universitätsstraße 7, 4277/12966 Nitsch Foundation 1., Hegelgasse 5, 513 55 30, www.nitsch-foundation.com Novomatic Forum 1., Friedrichstraße 7, 585 20 21-210, www.novomaticforum.com

O Odeon 2., Taborstraße 10, 216 51 27, www.odeon-theater.at Oekonomika 3., Neulinggasse 37, 0650/434 1710, www.oekonomika.org Oesterreichisch-Arabisches Kulturzentrum 4., Gußhausstraße 14/3, www.okaz.at Offspace „Bilder – Rahmen – Spiegel“ 9., Zimmermanngasse 8 Open Systems – Zentrum für Kunstprojekte 2., Lassingleithnerplatz 2, 0699/11528632, www.openspace-zkp.org Orangerie / Schloss Schönbrunn 13., Schloß Schönbrunn, 812 50 04, www.imagevienna.com Orpheum  22., Steigenteschgasse 94b, 481 17 17, www.orpheum.at Osteria Allora 20., Wallensteinplatz 5–6, 350 46 80, www.osteria-allora.at Ost Klub 4., Schwarzenbergplatz 10, 505 62 28, www.ost-klub.at Ottakringer Brauerei 16., Ottakringer Straße 91, 491 99-0, www.ottakringer.at Otto-Mauer-Zentrum 9., Währinger Straße 2–4, 317 61 65-11, www.kav-wien.at Otto Wagner Kirche 14., Baumgartner Höhe 1, 910 60-11007, www.wienkav.at Ö.G.C.F 8., Josefstädter Straße 20/24 (Hof), 406 97 93, www.oegcf.com Österreichische Akademie der Wissenschaften 1., Dr.Ignaz-Seipel-Platz 2, 51581-0, www.oeaw.ac.at Österreichische Nationalbibliothek/Eingang Heldenplatz 1., Heldenplatz 1, 534 10-0, www.onb.ac.at Österreichischer JournalistenClub 1., Blutgasse 3, 982 85 55-0, www.oejc.at Österreichisches Theatermuseum 1., Lobkowitzplatz 2, 525 24-3460, www.theatermuseum.at Österreichisches Volksliedwerk 1., Operngasse 6, 512 63 35-14, www.volksliedwerk.at Österr. Gesellschaft für Literatur 1., Herrengasse 5, 533 81 59, www.ogl.at Österr. Orient-Gesellschaft 1., Dominikanerbastei 6/6, 512 89 36, www.orient-gesellschaft.at

P Palais Auersperg 8., Auerspergstraße 1, 401 07-0, www.auersperg.com Palais Dorotheum 1., Dorotheergasse 17, 515 60-212, www.dorotheum.com Palais Fürstenberg 1., Grünangergasse 4

Palais Kabelwerk 12., Oswaldgasse 35A, 802 06 50, www.palaiskabelwerk.at Palais Kinsky 1., Freyung 4, 532 42 00, www.imkinsky.com Palais Nowak 11., Döblerhofstraße 20 (Zelt beim Gasometer), 512 47 42, www.palaisnowak.at Palais Palffy 1., Josefsplatz 6, 512 56 81, www.palais-palffy.at Palais Todesco 1., Kärntner Straße 51 Parlament  1., Dr.-KarlRenner-Ring, 401 10-2577, www.parlament.gv.at Passage 1., Burgring 1/Babenbergerstraße Peterskirche 1., Petersplatz, 533 64 33, www.peterskirche.at Pfarre Maria Namen 16., Hasnerstraße 11, 492 07 79, www.marianamen.com phil 6., Gumpendorfer Straße 10–12, 581 04 89, www.phil.info PhotographersLimitedEditions.com, Showroom 1., Bauernmarkt 14, 533 70 96, www. photographerslimitededitions. com/showroom-vienna Pius-Parsch-Platz 21. Planetarium Wien 2., OswaldThomas-Platz 1, 729 54 94, www.planetarium-wien.at Poln. Akademie d. Wissenschaften 3., Boerhaavegasse 25 Pool 7 1., Rudolfsplatz 9, 523 86 54-0, www.pool7.at Porgy & Bess 1., Riemergasse 11, 512 88 11, www.porgy.at Praterkasperl 2., Straße des Ersten Mai 118, 0680/203 15 31, www.praterkasperl.com Pratersauna 2., Waldsteingartenstraße 135, 72 91 927, www.pratersauna.tv Privatklinik Döbling 19., Heiligenstädter Straße 46–48 Projektraum Viktor Bucher 2., Praterstraße 13/1/2, 212 69 30, www.projektraum.at P.S.K. Hauptgebäude 1., GeorgCoch-Platz 2, 514 00-0 Pygmalion Theater 9., Alser Straße 43, 929 43 43, www.pygmaliontheater.at

R Rabenhof 3., Rabengasse 3, 712 82 82, www.rabenhof.at Radiokulturhaus 4., Argentinierstraße 30a, 501 70-377, radiokulturhaus.orf.at Radisson Blue Style Hotel Vienna 1., Herrengasse 12 Radisson Blu Hotel Wien 1., Parkring 14–16 Ragnarhof 16., Grundsteingasse 12, 0676/931 85 34, www.ragnarhof.at Raimundtheater 6., Wallgasse 18, 599 77-27, www.vbw.at ra‘mien 6., Gumpendorfer Straße 6, 585 47 98, www.ramien.at Rathaus 1., Friedrich-SchmidtPlatz, 525 50 Rathaus 1., Lichtenfelsgasse 2, www.wien.gv.at Rathausplatz 1. read!!ing room 5., Anzengrubergasse 19/1, 0699/196 62 242, www.e-zine.org Reigen 14., Hadikgasse 62, 894 00 94, www.reigen.at Rellys 15., Camillo-Sitte-Gasse 21 Remise Erdberg 3., Ludwig-Koeßler-Platz bei der Stadionbrücke Replugged 7., Lerchenfelder Straße 23, 0676 694 39 54, www.replugged.at Republikanischer Club 1., Rockhgasse 1, 535 99 61, www.repclub.at Residenz Zögernitz 19., Döblinger Hauptstraße 76, 478 49 69, www.zoegernitz.com Resonanzzentrum Wien 6., Eisvogelgasse 1 Rhiz 8., Lerchenfelder Gürtel 37/38, 409 25 05, www.rhiz.org Rinderhalle St. Marx 3., Viehmarktgasse Riocha, Tapas y mas 9., Lazarettgasse 22, 0664 731 24 535, www.ymas.at Ronacher 1., Seilerstätte 9, Karten: 514 11-207, www.vbw.at Rosa Lila Villa 6., Linke Wienzeile 102, 587 17 89, www.villa.at Roßauer Kaserne 9., Türkenstraße 22a

v e r anstalt ung sor t e Rötzergasse 13/8 17. Roxy 4., Faulmanngasse 2, 961 88 00, www.sunshine.at Rustenschacher Allee 2., Rustenschacherallee 44–56

S SADOCC 4., Favoritenstraße 38/18/1, 505 44 84, www.sadocc.at Saint Charles Complementary 6., Gumpendorfer Straße 22 Salon5 15., Fünfhausgasse 5, 890 17 58, www.salon5.at Saloon Indian Dreams 22., Wagramer Straße 79, 203 45 95, www.indiandreams.at Salvatorsaal der Pfarre Mariahilf 6., Barnabitengasse 14, 587 87 53 Sammlung Friedrichshof Stadtraum 4., Schleifmühlgasse 6/im Hof, 02147/7000-190, www. sammlungfriedrichshof.at Sargfabrik 14., Goldschlagstraße 169, 988 98 111, www.sargfabrik.at Sass Music Club 1., Karlsplatz 1, 0676/411 611 6, www.sassvienna.com Scala 5., Wiedner Hauptstraße 108, 544 20 70, www.theaterscala.at Schauspielhaus  9., Porzellangasse 19, 317 01 01-18, www.schauspielhaus.at Schikaneder 4., Margaretenstraße 22–24, Info: 585 28 67, www.schikaneder.at Schlosspark Schönbrunn 13., Schönbrunner Schloßstraße 47– 49, 811 13-0, www.schoenbrunn.at Schloss Schönbrunn  13., Schönbrunner Schloßstraße 49, 811 13-239, www.schoenbrunn.at Schlosstheater Schönbrunn 13., Schloß Schönbrunn, 0664/1111 600 Schloss Wilhelminenberg 16., Savoyenstraße 1, 485 85 03 Schlumberger 19., Heiligenstädter Straße 39, 368 22 58, www.schlumberger.at Schmähstadl Wien 5., Hamburgerstraße 14, 920 96 03, www.schmaehstadl.at Schottenstift 1., Freyung 6, 534 98, www.schottenstift.at Schubert Geburtshaus 9., Nußdorfer Straße 54, 317 36 01, www.museum.vienna.at Schubertkirche 9., Marktgasse 40, 315 26 46, www.schubertkirche.at Schubert-Theater 9., Währinger Straße 46, 0676/443 48 60, www.schuberttheater.at Schutzhaus Zukunft 15., Auf der Schmelz, 982 01 27, www.schutzhaus-zukunft.at Secession 1., Friedrichstraße 12, 587 53 07, www.secession.at Shelter 20., Wallensteinplatz 8, 961 91 65, www.shelter.at Shop der Komischen Künste 7., Museumsplatz 1, 8902753-70, www.komischekuenste.com Shopping Center Nord 21., Ignaz-Köck-Straße 1, 277 17 10, www.scn.at Siemens City Vienna 21., Siemensstraße 90, www.siemens.com Sigmund Freud Museum 9., Berggasse 19, 319 15 96, www.freud-museum.at Sigmund-Freud-Park 9. Sigmund Freud Privatuniversität 3., Schnirchgasse 9a, 798 40 98, www.sfu.ac.at Skykitchen 9., Roßauer Lände 47–49, www.skykitchen.at Sontech 7., Kirchengasse 19, www.sontech.at Soulveranda 9., Althanstraße 12, 368 20 50, www.soulveranda.at Spanische Hofreitschule 1., Michaelerplatz 1, 533 90 31, www.srs.at Spiegelpalast 2., Prater Messeturm, 0800/01 77 66, www.palazzo.org Spittelberg 7. Sprungbrett – Beratungsstelle für Mädchen 15., Pilgerimgasse 22–24, 789 45 45, www.sprungbrett.or.at Staatsoper  1., Opernring 2, 514 44-0, www.wiener-staatsoper.at

Stadion Center  2., Olympiaplatz 2, neben dem Prater-Stadion, 726 51 29, www.stadioncenter.at Stadtheuriger zum Haydn 6., Haydngasse 7 Stadtsaal 6., Mariahilfer Straße 81, 909 22 44, www.stadtsaal.com Stadttheater Walfischgasse 1., Walfischgasse 4, 512 42 00, www.stadttheater.org Stadtwirt 3., Untere Viaduktgasse 45/Ecke Marxergasse Stephansdom 1., Stephansplatz 3, 515 52-31 93, www.stephanskirche.at Stephansplatz, Riesentor 1., Stephansplatz Stilrad 1., Jordangasse 3, www.stilrad.com Strandbar Herrmann 2., www.strandbar-herrmann.at St. Ruprechtskirche 1., Ruprechtsplatz, 535 60 03, www.ruprechtskirche.at St. Ursula 1., Johannesgasse 8 Suppan Contemporary 1., Habsburgergasse 5, 535 53 54, www.suppancontemporary.com Szene Wien 11., Hauffgasse 26, 749 33 41, www.szenewien.com

T Tachles – das Kulturcafé 2., Karmeliterplatz 1 Tag – Theater an der Gumpendorfer Straße 6., Gumpendorfer Straße 67, 586 52 22, www.dasTAG.at Tanzcafé Jenseits 6., Nelkengasse 3, 587 12 33 Tanzquartier Wien 7., Museumsplatz 1, 581 35 91, www.tqw.at TBA21 Augarten 2., Scherzergasse 1a, 513 98 56-24, www.tba21.0rg.at Technisches Museum 14., Mariahilfer Straße 212, 899 98-0, www.technischesmuseum.at Technisches Zentrum der Bank Austria Creditanstalt 9., JuliusTandler-Platz 3, Info: 522 72 54 Technische Universität 4., Karlsplatz 13, 588 01-0, www.tuwien.ac.at Thalia Buchhandlung 1030 3., Landstraßer Hauptstraße 2a, 718 93 53 Theater Akzent 4., Theresianumgasse 16–18, 501 65-3306, www.akzent.at Theater am Alsergrund 9., Löblichgasse 5–7, 310 46 33, www.alsergrund.com Theater am Spittelberg 7., Spittelberggasse 10, 526 13 85, www.theateramspittelberg.at Theater an der Wien 6., Linke Wienzeile 6, 588 30, www.theater-wien.at Theater Brett 6., Münzwardeingasse 2, 587 06 63, www.theaterbrett.at Theater Center Forum I 9., Porzellangasse 50, 310 46 46, www.theatercenterforum.com Theater Center Forum II 9., Porzellangasse 50, 310 46 46, www.theatercenterforum.com Theater der Jugend – Renaissancetheater 7., Neubaugasse 36, 521 10, www.tdj.at Theater der Jugend – Theater im Zentrum 1., Liliengasse 3, 521 10, www.tdj.at Theater Die neue Tribüne 1., Universitätsring 4, 0664/234 42 56, www.tribuenewien.at Theater Drachengasse 1., Drachengasse 2, 513 14 44, www.drachengasse.at Theater im Werkraum 16., LudoHartmann-Platz 7, 486 96 46, www.improform.at Theater in der Josefstadt 8., Josefstädter Straße 26, 42 700-300, www.josefstadt.org Theaterlabor 18., Lazargasse 2, 990 45 97, www.theaterlabor.com Theater Monte Laa 10., Urselbrunnengasse, 0664/831 80 51, www.tivoli.at Theater Nestroyhof Hamakom 2., Nestroyplatz 1, 890 03 14, www.hamakom.at Theater Olé 3., Beatrixgasse 3a, 0699/188 117 71, www.theater-ole.at

Theater Spielraum 7., Kaiserstraße 46, 713 04 60, www.theaterspielraum.at The Loft 16., Lerchenfelder Gürtel 37, www.theloft.at Theseustempel 1., Volksgarten, www.khm.at Tiempo Nuevo 2., Taborstraße 17a, 908 13 26, www.tiempo.at Tiergarten Schönbrunn 13., Schönbrunner Tiergarten, 877 92 94-500, www.zoovienna.at Time Travel Vienna 1., Habsburgergasse 10A, 532 15 14, www.timetravel-vienna.at Tivoli-Center/ Böhmischer Prater 10., Laaer Wald, 689 91 91 to be continued 7., Lerchenfelder Straße 65, www.tobecontinued.at Tonspur-Passage 1., Museumsplatz 1/MuQua/ zwischen Haupthof und Staatsrathof t-on Tonstudio 6., Linke Wienzeile 40, www.t-on.at Top Kino  6., Rahlgasse 1, 208 30 00, www.topkino.at transporter 5., Margaretenstraße 54, www.transporterbar.at Tschechisches Zentrum 1., Herrengasse 17, 535 23 60, www.tschechischeszentrum.at Tunnel 8., Florianigasse 39, 405 34 65, www.tunnel-vienna-live.at Türkenschanzpark 18., GregorMendel-Straße Tüwi 19., Peter-Jordan-Straße 76, 476 54 2008, www.tuewi.action.at TU Wien 4., Karlsplatz 13 TU Wien/Kontaktraum 4., Gußhausstraße 25–29/DG, 58801-26416, kunst1.tuwien.ac.at

U U4 12., Schönbrunner Straße 222, 817 11 92, www.u-4.at U4-Station Stadtpark 3., Johannesgasse Uhrenmuseum 1., Schulhof 2, 533 22 65 Umraum Stadtbureau 6., Linke Wienzeile 86, www.umraum.net Universität für angewandte Kunst 1., Oskar-Kokoschka-Platz 2, 711 33-2160, www.uni-ak.ac.at Universität für Musik und darstellende Kunst/ Hauptgebäude 3., Anton-von-Webern-Platz 1, 711 55/7100, www.mdw.ac.at Universitätscampus Altes AKH 9., Spitalgasse 2, campus.univie.ac.at Universitätskirche 1., Dr.-IgnazSeipel-Platz 1 Universität Wien 1., Universitätsring 1, 4277-0, www.univie.ac.at Uno City 22., Wagramer Straße 5, www.unvienna.org Urania  1., Uraniastraße 1, 712 61 91-0, www.urania.vhs.at Urania Sternwarte 1., Uraniastraße 1, 712 61 91-0, www.urania-sternwarte.at

V Vekks 5., Zentagasse 26/4, vekks.yi.org Verbund Zentrale 1., Am Hof 6A, 050313-51150, www.verbund.com/sammlung VHS Ottakring 16., LudoHartmann-Platz 7, 492 08 83, ottakring.vhs.at Vienna‘s English Theatre 8., Josefsgasse 12, 402 12 60-12, www.englishtheatre.at Villon 1., Habsburgergasse 4, 967 91 29, www.villon.at Vindobona 20., Wallensteinplatz 6, 512 47 42, www.simpl.at Viper Room 3., Landstraßer Hauptstr. 38, www.viper-room.at Volksgarten Disco 1., Burgring 1, 533 05 18, www.volksgarten.at Volksgarten – Oswald Haerdtl Bar 1., Burgring 1 Volksgarten Pavillon 1., Volksgarten, 532 09 07, pavillon.volksgarten.at Volksgarten Säulenhalle 1., Volksgarten, www.volksgarten.at Volkshilfe Würfel 19., Muthg. 105 Volksoper  9., Währinger Straße 78, 514 44/3670, www.volksoper.at Volkstheater 7., Neustiftgasse 1, 521 11-400, www.volkstheater.at

Volkstheater Hundsturm 5., Margaretenstraße 166, 521 11-400, www.volkstheater.at Vor dem Friedhofseingang 16., Gallitzinstraße 5 Vor dem Jüdischen Museum 1., Dorotheergasse 11 Vor dem Raiffeisenhaus 1., Michaelerplatz Vor der Kapuzinergruft 1., Neuer Markt, 489 96 74, www.wienguide.at Vor der Karlskirche 4. Vor der Kirche „Maria Hilf“ 6., Barnabitengasse Vor der Michaelerkirche 1., Michaelerplatz Vor der Schottenkirche 1., Freyung Vor der Secession 1., Friedrichstraße 12 Vor der Tourismusinformation 1., Albertinapl. Ecke Maysedergasse Vor der Votivkirche 9., Rooseveltplatz

W Waldmüllerzentrum 10., Hasengasse 38, 967 30 43 Weinbau Wiltschko 23., Wittgensteinstraße 143, 888 55 60 WestLicht – Schauplatz für Fotografie 7., Westbahnstraße 40, 522 66 36-0, www.westlicht.com Wienbibliothek im Rathaus 1., Lichtenfelsgasse Stiege 6/1. Stock, Lesesaal, www.wienbibliothek.at Wiener Brut 7., Schottenfeldgasse 95, 0660/1313100, www.wienerbrut.at Wiener Eislaufverein 3., Lothringerstraße 22, 713 63 53-0, www.wev.or.at Wiener Hilfswerk 7., Schottenfeldgasse 29, 512 36 61, www.wiener-hilfswerk.at Wiener Kunstsupermarkt 6., Mariahilfer Straße 103, 0664/739 74 399, www.kunstsupermarkt.at Wiener Lustspielhaus 1., Am Hof, 0681/201 511 75, www.wienerlustspielhaus.at Wiener Porzellanmanufaktur Augarten 2., Obere Augartenstraße 1A, 211 24 121, www.augarten.at Wiener Riesenradplatz 2., Riesenradplatz Wiener Schuhmuseum 8., Florianigasse 66, 514 50-2354, www.schuhmuseum.at Wiener Stadthalle  15., Märzpark Dr. Roland Rainer Platz, 799 99 79, www.stadthalle.com Wiener Theaterkeller 3., Hegergasse 9, 0664/381 20 74, www.ciarivari.at Wien Museum Karlsplatz 4., Karlsplatz 8, 505 87 47-0, www.wienmuseum.at WIFI Wien am wko campus 18., Währinger Gürtel 97, 47 677 - 444, www.wifiwien.at Wirr-Nachtcafe 7., Burggasse 70, 929 40 50, www.wirr.at Wohnung Eichler 7., Neubaugasse 21/2. Stiege/1. Stock Wuk 9., Währinger Straße 59, 40 121/0, www.wuk.at

X Xeno 4., Schleifmühlgasse 21, 586 13 69, www.xeno.co.at

Z Zentrum Im Werd 2., Im Werd 6, 0699/127 08 645, www.zentrumimwerd.at Zentrum Simmering 11., Simmeringer Hauptstraße 96A, 749 53 65, www.vhs11.at Zoom Kindermuseum 7., Museumsplatz 1, 524 79 08, www.kindermuseum.at Zumtobel – Staff/ Lichtforum Wien 1., Jasomirgottstraße 3–5, 532 10 47, www.zumtobelstaff.at Zwe 2., Floßgasse 4, www.zwe.cc

W i e n : n a c h b a r n

Nachbarn 16.11.–22.11.

M icha e la P ichl e r , pichl e r @ falt e r . at

SLOWAKEI Bratislava Ausstellungen Danubiana Meulensteen Art Museum ČunovoVodné dielo, 81000 Bratislava, Tel. 421/2/6252 8501, www.danubiana.sk Ayako Rokkaru. Bis 9.12. Di–So 10.00–18.00 Galéria mesta Bratislavy / Galerie der Stadt Bratislava Pálffyho palác, Panská 19, 81536 Bratislava, Tel. 421/2/54433627, gmb@gmb.sk, www.gmb.bratislava.sk „Mitteleuropäische Malerei und Bildhauerei 1800-1918“, „Geschichte und Phänomene. Slowakische bildende Kunst des 20. Jahrhunderts“, „Keltische Münzprägung in Bratislava“, „Gotische Malerei und Plastik“. Permanent. Di–So 11.00 – 18.00 Galéria mesta Bratislavy / Galerie der Stadt Bratislava Pálffyho palác, Panská 19, 81536 Bratislava, Tel. 421/2/54433627, gmb@gmb.sk, www.gmb.bratislava.sk Lewis Wickes Hine 1874 – 1940 (USA). Permanent. Di–So 11.00 – 18.00 Galéria mesta Bratislavy / Galerie der Stadt Bratislava Mirbach Palace, Frantiskanske nam 11, 81536 Bratislava, Tel. 421/2/54431556-8, gmb@gmb.sk, www.gmb.sk René & Radka: Dreams & Shadows. Ausstellung des tschechisch-deutschen Fotografen-Duos René & Radka, das in Paris lebt und wirkt. Bis 26.11. Di–So 11.00 – 18.00 Incheba Expo Arena Viedenská cesta 3-7, 85101 Bratislava, www.incheba.sk The Human Body. Bis 25.11. So–Do 9.00–19.00, Fr–Sa 9.00–21.00 Krokus Galéria Nám. 1. mája 3, 81106 Bratislava, Tel. 00421/2/20728 131, office@krokusgaleria.sk, www.krokusgaleria.sk Je to červené a nehýbe sa to (Es ist rot und bewegt sich). Ausstellung der Fotografien und Gemälde von Samuel Henne, Ádám Kokesch, Alice Nikitinová und Nina Rike Springer. Bis 23.11. Mo–Fr 15.00–19.00 SNG / Slowakische Nationalgalerie Vodné kasárne, Rázusovo nábrežie 2, 81513 Bratislava, Tel. 421 2 54432081, www.sng.sk „Alte europäische Künste des 16.-18. Jahrhunderts“ „Kunst im Barock“„Gotische Künste in der Slowakei“„Künste des 19. Jahrhunderts in der Slowakei“ (1800 – 1920). Permanent. Di–So 10.00–17.30

16.11. Freitag After hours 12:13 Psychedelic 20.00, Intergalaktická obluda klub, Jaskový rad 7, 83101 Bratislava, www.obluda.sk Dubflex DJs: Wild€hild (DE), Winside, Basscore, Opaque 22.00, Subclub, Nábrežie arm.gen.L.Svobodu, 81102 Bratislava, Tel. 421/2/54411183, www.subclub.sk Egreš Project Juraj Schweigert & Groove Time. Acustic Blues 19.00, Dom kultúry Lúky, Vígľašská 1, 85104 Bratislava, Tel. 421/2/63823930, www.kzp.sk Kosheen Electronica 20.00, Klub Loft, Továrenská 14, 81109 Bratislava, www.klubloft.sk Louie Austen (AT) Nuspirit All Stars 21.00, Nu Spirit Club, Šafárikovo nám. 7, 81109 Bratislava, Tel. 421/905/865 566, www.nuspirit.sk Oldies DJ‘s Roman and Juro 20.00, Randal Club, Karpatská 2, 81105 Bratislava, www.randalclub.eu.sk Roly Porter (UK) Aches UK/SK) 20.00, A4-Nultý Priestor, Zero Space, Nám. SNP 12, 81234 Bratislava, Tel. 421/918/716070, www.a4.sk Vypsaná fiXa Chiki liki tu-a 20.00, Majestic Music Club, Karpatská 2, 81105 Bratislava, www.ticketportal.sk

17.11. Samstag Burning Night #12 Drum’n’bass, jungle, reggae. DJs Pendulum, Sparfunk, Shroombab, Concord Dawn, Future Prophecies, Chase & Status, Task Horizon, Drumsound, Noisia, BanBan, E.Z.M, Babe Ln, D-Kay, Phace 22.00, Subclub, Nábrežie arm.gen.L.Svobodu, 81102 Bratislava, Tel. 421/2/54411183, www.subclub.sk

dBRIDGE (UK) Jenna G (UK) 21.00, Nu Spirit Club, Šafárikovo nám. 7, 81109 Bratislava, Tel. 421/905/865 566, www.nuspirit.sk Ministry of sound House 21.00, Casey Disco Club, Botanická, 84104 Bratislava, www.ticketportal.sk Tepláreň! Queer party Electro, indie, house, nu disco. DJs: Pixy, Matwä, Yellow Box 22.00, Batelier, Továrenská 14, 81109 Bratislava, www.batelier.sk Tribute to Testimony Hardcore metal 19.00, Randal Club, Karpatská 2, 81105 Bratislava, www.randalclub.eu.sk

18.11. Sonntag Blues am Schiff / Blues na Lodi Boboš, Ajdži, Lengyel, Zajko, Rózsa 19.00, LOĎ – Divadlo v podpalubí, Tyršovo nábrežie, 85101 Bratislava, Tel. 421/903/449650, www.lodcafe.sk Nouvelle Vague (F) Pop 20.00, Majestic Music Club, Karpatská 2, 81105 Bratislava, www.ticketportal.sk

19.11. Montag Richie Kotzen Rock 20.00, Majestic Music Club, Karpatská 2, 81105 Bratislava, www.ticketportal.sk

20.11. Dienstag Lacuna Coil This Is She. Alternative, Metal 20.00, Majestic Music Club, Karpatská 2, 81105 Bratislava, www.ticketportal.sk Mark Lanegan Blues, Grunge 20.00, Stará tržnica / Alter Markt, Nám. SNP, 81108 Bratislava, ww.ticketportal.sk Zelená pošta Artrock 19.00, Dom kultúry Lúky, Vígľašská 1, 85104 Bratislava, Tel. 421/2/63823930, www.kzp.sk

21.11. Mittwoch NouveauNu.Night Plastic Swans Lonely Drifter Karen 20.00, Dunaj, Nedbalova 3, 81101 Bratislava, www.kcdunaj.sk

22.11. Donnerstag Kale Ricky Šarkozi. Gypsy, Pop 20.00, Klub Za zrkadlom, Rovnianková 3, 85102 Bratislava, www.ticketportal.at Shaker Bobsan Yanchi 20.00, Dunaj, Nedbalova 3, 81101 Bratislava, www.kcdunaj.sk Zdiery Corporation DJs: Iwan, Radko, Kefír 21.00, Subclub, Nábrežie arm.gen.L.Svobodu, 81102 Bratislava, Tel. 421/2/54411183, www.subclub.sk

TSCHECHIEN Brno

Ausstellungen Mährisches Landesmuseum – Anthropos Pavillon Pisárecká 5, 60200 Brno, Tel. 420/543 212 2415, www.mzm.cz/deutschmzm/anthropos.html „Der Mensch und sein Geschlecht“, „Jäger und Sammler in Mähren“, „Die älteste Kunt Europas“, „Genetik und Entwicklung des Menschen“, „Primaten – unsere Verwandten“, „Technologien der älteren und mittleren Steinzeit“. Permanent. Di–Sa 09.00–17.00 Mährisches Landesmuseum – Bischofshof Muzejní 1, 65973 Brno, Tel. 420/533 435 282, www. mzm.cz „Geldgeschichte in Mähren“, „Mährische Medaillenkunst“, „Tierwelt Mährens“, „Aquarium mit Süßwasserfischen“. Permanent. Di–Sa 9.00–17.00 Mährisches Landesmuseum – Leoš JanáčekGedenkstätte Smetanova 14, 65937 Brno, Tel. 420/541/212811, www.mzm.cz Leben und Werk von Leoš Janáček. Permanent. Di–Fr 10.00–12.00 und 13.00–17.00, Sa 11.00–17.00 Mährisches Landesmuseum – Palais Dietrichstein Dietrichsteinský palác, Zelný trh 8, 65937 Brno, Tel. 420/533/435280, www.mzm.cz „Erloschenes Leben in Mähren“; „Urgeschichte Mährens“;

F A L T E R 4 6 /1 2

Programm

Termine, Tag für Tag und Festivalinfo, Nachbarn

12 T heater Aufführungen, kurz kommentiert 16 spielplan Alle Bühnentermine 18 Literatur Buchpräsentationen | Lesungen 22 Vortr äge Diskussionen | Symposien 25 M usik Alle Konzerte von Pop bis Klassik 26 Part y timer Alle Clubs & Partys 28 K inder Theater, Musik und Action 35 K unst & Ausstellungen 36 F ilm & K ino Alle Filme, kurz kommentiert 42 K leinanzeigen Suchen & finden 52 S teiermark Alle Veranstaltungen 56 Unterhaltung Wilbur, Kreuzfeld, Schach, Dusl 62 A dressen

Alle Veranstaltungsorte

„Großmähren“; „Einzug der Slawen, Entstehung des ersten Staates“; „Mähren im Mittelalter“; „Welt der Minerale“. Permanent. Di–Sa 09.00–17.00 Wannieck Gallery Ve Vaňkovce 2, 60202 Brno, Tel. 420/543/256072, www.wannieckgallery.cz Tschechische Malerei des 21. Jahrhunderts. Die Generation der Nullerjahre. 12.10.–5.2. täglich außer Do 10.00–18.00

Empfohlen Omasta legt nahe

Literaturfilm: „Die Wand“ mit Martina Gedeck Julian Roman Pölsler hat Marlen Haushofers großartigen Roman „Die Wand“ für die Leinwand adaptiert. Eine Frau wacht eines Morgens in einer Hütte in den Bergen auf und findet sich eingeschlossen von einer unüberwindbaren gläsernen Wand, hinter der es offenbar kein Leben mehr gibt. Mit einem Hund, einer Kuh und einer Katze stellt sie sich den Herausforderungen ihres neuen Lebens. Die famose Martina Gedeck trägt diesen Film ganz allein, und sie trägt ihn gut. Weiterhin in den Kinos

Das Dreimäderlhaus (Ö 1958) R: Ernst Marischka D: Karlheinz Böhm, Gustav Knuth, Magda Schneider, Ewald Balser, Johanna Matz (102 min). Gleich vier Autoren übernahmen die rührige Geschichte vom Schubert Franzl und adaptierten sie für den Film. Glück und Freud und Herzeleid. Bellaria, So 14.00 ✷ Der dritte Mann / The Third Man (GB 1949) R: Carol Reed D: Joseph Cotten, Alida Valli, Orson Welles, Trevor Howard, Bernard Lee, Ernst Deutsch, Siegfried Breuer, Erich Ponto (104 min). Das Wien der Nachkriegsjahre, ein Tummelplatz für Unterweltler, Schieber, Hausmaster (die Herren Siegfried Breuer, Ernst Deutsch, Erich Ponto, Paul Hörbiger), schräg bis in die letzte Einstellung und immens spannend. Graham Greene schrieb eigens fürs Kino eine Originalgeschichte. Burg (OF) Ernte (Die Julika) (Ö 1936) R: Géza von Bolváry D: Paula Wessely, Attila Hörbiger, Gina Falckenberg, Fred Hennings (89 min). Die Wessely als ungarische Magd anno 1910 hat allerlei üble Schicksalsschläge zu ertragen. Aber: in der Pampa lebt's sich gesünder als in der Stadt und außerdem ist ihr Herr, der Attila, ein ganz ein fescher. Grauslich, Herrschaften. Bellaria, Mi 15.45

F A L T E R 4 6 /1 2

Familientreffen mit Hindernissen / Le Skylab (F 2011) R: Julie Delpy D: Lou Avarez, Julie Delpy, Eric Elmosnino, Aure Atika, Noémie Lvovsky, Bernadette Lafont, Emmanuelle Riva (113 min). Julie Delpy hat eine riesige Familie, der ihre autobiografische Komödie „Le Skylab“ gewidmet ist. Ausgehend von Kindheitserinnerungen ihres Alter Egos Albertine in einer Rahmenhandlung spielt sich die Geschichte vorwiegend an einem Sommertag des Jahres 1979 ab, an dem die elfjährige Albertine mit ihren Eltern zum Geburtstag der Großmutter in die Bretagne reist. Im großen Haus mit Garten trifft sich die gesamte Familie zu einer ausgelassenen Feier. (Sabina Zeithammer) BSL (OmU), Do 18.30 Fischen Impossible – Eine tierische Rettungsaktion / Seefood ☺ (Malaysia/China 2011) R: Aun Hoe Goh (93 min). Bonbonfarbener malaysischer Animationsfilm, in dem zwei sympathische Haie zu einer doppelten Rettungsaktion aufbrechen. BSL, So 16.30 Friday Night Horror (Ö 2012) R: Barbara Gräftner D: Michael Molterer, Michael Eigenbauer, Patrick Pichler, Patrick Langegger (85 min). Molti, Spotzl, Pichler und Eigi, die vier Könige der Disco, sind wie jeden Samstag unterwegs zu einem Auftritt, aber diesmal entgleist die Sache komplett. „Die absurde und trashige Low-Budget-Produktion ist bis ins Letzte radikal überzeichnet. Von Erektionshilfen, über Cross-Dressing, hin zur Hitler-Parodie schöpft die Geschichte aus dem unmissverständlichsten Humorrepertoire. Erstaunlich unverstellt kommen die 'SNF'-Helden in ihrer spielerischen Leichtigkeit daher. Sie tun das, was sie am besten können: Vollgas Sprüche klopfen.“ (Ludmilla Dittrich) Gasometer (dig.), Lugner Kino City, Millennium (dig.) Der fröhliche Wanderer (BRD 1955) R: Hans Quest D: Rudolf Schock, Elma Karlowa, Waltraut Haas, Willy Fritsch (100 min). Kleinstadtlehrer, vom Schicksal schwer gezeichnet, findet zu neuem Glück (wobei er vom ortsansässigen Kinderchor lauthals unterstützt wird). Bellaria, Sa 14.00 Fünf Freunde ☺ (D 2012) R: Mike Marzuk D: Anatole Taubmann, Armin Rohde, Johann von Bülow, Anja Kling, Michael Fitz, Valeria Eisenbart (93 min). George, Julian, Dick, Anne und Timmy, der Hund, verbringen zum ersten Mal die Ferien zusammen und erleben die tollsten Abenteuer. Gloriette neu Das Geheimnis der Feenflügel / Secret of the Wings ☺ (USA 2012) R: Roberts Gannaway, Peggy Holmes (92 min). Für die kleinen Feen der warmen Jahreszeit ist der Winterwald ein verbotener Ort. Angelockt von der Schönheit des Winters, schleicht die neugierige Tinkerbell sich trotzdem in die Winterwelt. – Weihnachtlich gestimmter Animationsfilm. Artis (OF 3-D dig.), Cineplexx Auhof (3-D dig.) (dig.), Cineplexx Donauplex (3-D dig.) (dig.), Cineplexx Wienerberg (3-D dig.) (dig.), Gasometer (3-D dig.) (dig.), Lugner Kino City (3-D dig.), Megaplex SCN (3-D dig.) (dig.), Millennium (3-D dig.) (dig.), UCI Kinowelt SCS (auch 3-D dig.), Village (3-D dig.) (dig.); Stmk: Cine 4 You 3D Hartberg (auch 3-D dig.), Cineplexx Graz (3-D dig.) (dig.), Cineplexx Leoben (3-D dig.) (dig.), Schubert Kino (3-D dig.), Stadtkino Center Kapfenberg (3-D dig.) (dig.), Star Movie (3-D dig.) (dig.), UCI Annenhof (3-D dig.) (dig.) Das Glück der Anderen (Ö 2008) R: Christian Goriupp, Roman Pachernegg (89 min). Thema: das Glück. Dokumentation zweier Filmemacher aus Graz, in der unter anderen Musiker, Yogatrainer, Filmemacher Götz Spielmann zu Wort kommen. BSL, So 20.30 Gnade (D/NOR 2012) R: Matthias Glasner D: Jürgen Vogel, Birgit Minichmayr, Henry Stange, Ane Dahl Torp, Maria Bock (132 min). Ein Film wie die Gewissensprüfung bei der Zivildienstkommission: Was würden Sie tun, wenn Sie in tiefster Polarnacht mit dem Auto irgendein Tier überfahren haben zu glauben? Und sich aber Tags darauf herausstellt, dass es die Tochter ihres Nachbarn war? Genau diese Frage stellt sich Birgit Minichmayr und Jürgen Vogel als deutsches Ehepaar in Norwegen im Problemfilm „Gnade“. Matthias Glasner, vermeintlicher Spezialist für kontroverse Filme, gönnt dem Paar in dieser überkonstruierten No-Win-Situation neben allerlei Schuldgefühlen die Erneuerung seiner Ehe, ein neu erwachtes Interesse an gutem Sex und am Ende noch die Wiederherstellung des Familienglücks. Ein blöd selbstgerechter Film, der für ein bissl Suspense buchstäblich über Charaktere drüberfährt. Filmcasino (dig.), Künstlerhaus (dig.); Stmk: Filmzentrum im Rechbauerkino neu ✷ Grenzgänger (Ö 2012) R: Florian Flicker D: Andreas Lust, Andrea Wenzl, Stefan Pohl (88 min). Karl Schönherrs „Weibsteufel“ im österreichischen Grenzland kurz nach der Jahrtausendwende. Im wilden Sumpfgebiet der March-Au haben sich Hans und Jana eine kriminelle Idylle eingerichtet, die kippt, als ein junger Wehrdiener dem Paar das Handwerk legen soll. – Eine straighte, nur schauspielerisch leider unebene Angelegenheit. Cine (dig.), Gasometer (dig.), Künstlerhaus (dig.), Millennium (dig.), Village (dig.) Stmk: KIZ RoyalKino, Stadtkino Bruck Griffen – Auf den Spuren von Peter Handke (Ö 2012) R: Bernd Liepold-Mosser (80 min). Der Theaterregisseur, Filmemacher und Autor Bernd LiepoldMosser besucht seine Heimatgemeinde am Rande des zweisprachigen Gebiets in Unterkärnten, um über die Leute und ihr Verhältnis zu Peter Handke, dem „großen Sohn“ Griffens, zu erzählen. Top (dig.) Das grüne Wunder – Unser Wald (D 2012) R: Jan Haft (93 min). Der deutsche Wald als Lebensraum, Sehnsuchtsort, Wirtschaftsfaktor: Naturfilmer Haft fängt seine Faszination in herrlichen Bildern ein (Erzähler: Benno Fürmann)! Village (dig.), Di 14.00

Film Neu im Kino

Leguan füttern nicht vergessen! „In film nist“

Filmemachen als Hausarbeit: Jafar Panahi filmt Jafar Panahi

as ist kein Film: Am 1. März D 2010 wurde der regimekritische Filmemacher Jafar Panahi in seinem

Haus von der iranischen Polizei festgenommen. Es folgten drei Monate im Gefängnis und ein nach wie vor anhängiger Prozess wegen Absicht zur antistaatlichen Propaganda und Gefährdung der nationalen Sicherheit. Bis auf Weiteres gilt für Panahi das erstinstanzlich eingesetzte Ausreise-, Interview- und Berufsverbot. Um dagegen nicht zu verstoßen, ist sein im Frühjahr 2011 entstandenes Video „This is not a film“ nicht nur erklärtermaßen kein Film, sondern auch kein Panahi-Film. Hinter der Kamera steht meist Kollege Mojtaba Mirtahmasb und zeichnet Panahis suspendierten Alltag zwischen Anwalt stelefonaten und Hausarbeit auf: Den Leguan füttern nicht vergessen! Dazwischen kommentiert der blockierte Regisseur Ausschnitte aus früheren Arbeiten und spielt am Wohnzimmerteppich Szenen aus seinem verhinderten jüngsten Drehbuch vor. Darin wird eine junge Frau von den Eltern in ihr Zimmer gesperrt, um zu verhindern, dass sie sich auf der Uni anmeldet. Die Parallele zu Panahi ist unübersehbar. Die Leistung dieses NichtFilms besteht aber gerade darin, die Eindeutigkeit solcher zerknirschten Selbstdarstellung permanent zu unterwandern. This is not a Problemfilm. Stattdessen geht hier eine listige, durchaus absurdhumorige Übung in Sachen Filmemachen ihren Gang, die Panahis neorealistische Ästhetik neu bündelt: Drauflosfilmen und formale Verdichtung, Aus-der-Rolle-Fallen und Verspieltheit schieben sich immer ununterscheidbarer ineinander. Das kulminiert in einer verblüffenden letzten Viertelstunde, in der Panahi, die Kamera in der Hand, seinen Spielraum gleichzeitig ausmisst und dehnt. Der nächste Film, heißt es, ist schon fertiggestellt. JOACHIM SCHÄT Z Ab Fr im Filmhauskino (OmU)

F A L T E R 4 6 / 1 2

Hanni & Nanni 2 ☺ (D 2011) R: Julia von Heinz D: Sophia Münster, Jana Münster, Hannelore Elsner, Heino Ferch (90 min). Der zweite Film nach Enid Blytons gleichnamigen Mädchenbuchbestsellern. Nach den Ferien kehren Hanni und Nanni ins Mädcheninternat Lindenhof zurück – eine der neuen Mitschülerinnen soll tatsächlich eine richtige Prinzessin sein! Stmk: Schubert Kino Harodim – Nichts als die Wahrheit? (Ö 2012) R: Paul Finelli D: Travis Fimmel, Michael Desante, Peter Fonda (96 min). Was wirklich hinter den Anschlägen vom 9. September steckte. – Kammerspielthriller, dessen Handlung fast ausschließlich in einem Raum spielt und durch flashbackartig eingeblendete TV-Archivaufnahmen ergänzt wird: Eine stark konstruierte Sammlung von paranoiden Verschwörungstheorien, die sich drei schachfigurenhafte Charaktere gegenseitig erzählen. (Sabina Zeithammer) Artis (OF dig.), Cineplexx Donauplex (dig.), Cineplexx Wienerberg (dig.), Village (dig.) Stmk: Cineplexx Graz (dig.) Das Haus auf Korsika / Au cul du loup (B/F 2011) R: Pierre Duculot D: Christelle Cornil, Francois Vincentelli, Pierre Nisse, Jean-Jacques Rausin (86 min). Eine junge Frau fängt nochmals ganz von vorne an, mit Sympathie beschreibt Duculots Tragikomödie ihre ersten vorsichtigen Schritte in ein neues Leben: Christina, 30, eine Kellnerin in einer Pizzeria der belgischen Bergarbeiterstadt Charleroi, hat von ihrer Großmutter überraschend das titelgebende Haus auf Korsika geerbt. Ganz schön. Votiv Kino (OmU dig.); Stmk: Geidorf Kunstkino (dig.) ✷ Holy Motors (F 2012) R: Leos Carax D: Denis Lavant, Edith Scob, Eva Mendes, Kylie Minogue, Michel Piccoli, Élise Lhommeau (115 min). Einen Tag und eine Nacht hindurch folgt der Film dem wandlungsfähigen Monsieur Oscar (Denis Lavant), dessen Alltag sich als ununterbrochene Abfolge verschiedener Aufträge und Identitäten entfaltet. Mal muss er einen Banker töten, mal als alte Frau in der Pariser Innenstadt betteln, mal eine Tochter von einer Party abholen. Publikum und Auftraggeber der Missionen bleiben im Dunkeln. Unterwegs durchquert Oscars Limousine weit verstreute Bezirke der Filmgeschichte: Groteske, Musical, Thriller, Melo. Irre, und sehenswert. (Joachim Schätz) Filmhaus (OmU) Hotel Transsilvanien / Hotel Transylvania (USA 2012) R: Genndy Tartakovsky (91 min). Monster aller Art können im Hotel Transsilvanien des Grafen Dracula fernab der Menschen herrlich Entspannung finden. Zumindest bis Jonathan in das 5-Sterne-Refugium stolpert und sich gleich auch noch in die Tochter des Grafen verschaut! (Mit den Stimmen von Adam Sandler, Andy Samberg und Kevin James im Original.) Artis (OF 3-D dig.), Cineplexx Auhof (3-D dig.), Cineplexx Donauplex (3-D dig.) (dig.), Cineplexx Wienerberg (3-D dig.) (dig.),

L e x i k o n : F i l m

Gasometer (3-D dig.) (dig.), Haydn (OF 3-D dig.), Lugner Kino City (auch 3-D dig.), Megaplex SCN (3-D dig.) (dig.), Millennium (3-D dig.) (dig.), UCI Kinowelt SCS (auch 3-D dig.), Village (3-D dig.); Stmk: Cine 4 You 3D Hartberg (3-D dig.), Cineplexx Graz (3-D dig.) (dig.), Cineplexx Leoben (3-D dig.) (dig.), Kino Eibiswald (3-D dig.), Stadtkino Center Kapfenberg (3-D dig.), Star Movie (3-D dig.), UCI Annenhof (auch 3-D dig.) Husarenliebe (D 1932) R: Carl Heinz Wolff D: Hansi Niese, Max Adalbert, Else Elster (68 min). Mehrfach verfilmtes Kasernenhofmelodram. Bellaria, Di 15.45 Ice Age 4 – Voll verschoben / Ice Age: Continental Drift (USA 2012) R: Steve Martino, Mike Thurmeier (94 min). Im ewigen Kampf um die Eichel verursacht Säbelzahnhörnchen Scrat diesmal den Kontinentaldrift, wobei das Auseinanderbrechen der tektonischen Platten von einer Entfremdung zwischen Mammut-Papa Manni und seinem heftig pubertierendem Töchterl Peaches begleitet wird. Während der Rest der Tierwelt sich auf dem berstenden Land in Sicherheit zu bringen versucht, erleben Manni, Tiger Diego, Faultier Sid und dessen irre Omi ihre Odyssee. Die unvermeidliche Familienzusammenührung zu hintertreiben trachtet der böse Affenpirat Captain Gutt, der einen Hauch von „Fluch der Karibik“ in die (eisigen) Gewässer bringt. (K. Nüchtern) Gasometer (3-D dig.), Gloriette, Lugner Kino City, Millennium (3-D dig.) Inkognito (D 1936) R: Richard Schneider-Edenkoben D: Gustav Fröhlich, Hansi Knoteck, Hans Leibelt, Hilde Krüger (88 min). Junger Seifenfabrikant arbeitet inkognito in einer Filiale seines Betriebes und verliebt sich in eine hübsche Kundin. No na. Bellaria, So 15.45 Der Junge mit dem Fahrrad / Le Gamin au vélo (F/B/I 2011) R: Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne D: Cécile de France, Thomas Doret, Jérémie Renier, Egon Di Mateo (87 min). Die Dardennes, bekannt für harsche Sozialdramen (La Promesse), verschieben den Akzent mit ihrem neuen Film bewusst ins Märchenhafte: Der elfjährige Cyril wird vom Vater ins Kinderheim abgeschoben. Auf der Flucht lernt er die gutherzige Samantha kennen, die sich seiner annimmt. Gespielt wird sie von Cécile de France, am Anfang und Ende des Films klingt hier Beethovens Fünftes Klavierkonzert an. Großer Preis der Jury in Cannes. Breitenseer Lichtspiele (OmU), Mi 18.30 Der kleine Rabe Socke ☺ (D 2012) R: Ute von Münchow-Pohl (78 min). Der kleine Rabe Socke hat nix als Unsinn im Sinn. So kommt es, dass er beim Spielen eines Tages den Staudamm am Waldrand beschädigt. Er macht sich auf die Suche nach den Bibern, um sie um ihre Hilfe zu bitten. Zeichentrickfilm. Cineplexx Auhof (dig.), Cineplexx Wienerberg (dig.), Gasometer (dig.), Lugner Kino City, Megaplex SCN (dig.), Millennium (dig.), UCI Kinowelt SCS, Village (dig.); Stmk: Cine 4 You 3D Hartberg, Cineplexx Graz (dig.)

Komm, wir finden einen Schatz ☺ (D 2012) R: Irina Probost (78 min). Zeichentrick nach Janoschs berühmtem Buch! Tiger und Bär finden beim Angeln eine alte Schatzkarte und begeben sich gemeinsam mit dem Hasen Jochen Gummibär auf die Suche. (Empfohlen ab 4 Jahren) Votiv Kino (dig.) Die Kunst, sich die Schuhe zu binden / Hur manga lingon finns det i världen? (SWE 2011) R: Lena Koppel D: Sverrir Gudnason, Vanna Rosenberg und Mitglieder des Glada Hudik Theaters (101 min). Alex ist ein ziemlicher Blödmann. Als ihn Lisa, die Mutter seiner Tochter, vor die Türe setzt, muss er sich einen Job suchen, landet bei einer Einrichtung für geistig behinderte Menschen – von seinen sechs Schützlingen lernt er wahre Empathie und sein Leben wieder in Ordnung zu bringen. Ein Good-feel-movie. Stmk: KIZ RoyalKino (OmU)

Vorschau Film Die Lebenden von Barbara Albert (ab 23.11.); Cold Blood von Stefan Ruzowitzky (ab 23.11.); Paradies: Liebe von Ulrich Seidl (ab 30.11.); Was bleibt von

Hans Christian Schmid (ab 30.11.); Anna Karenina mit Keira Knightley (ab 7.12.); The Hobbit von Peter Jackson (ab 14.12.); Life of Pi von Ang Lee (ab 26.12.) Lachsfischen im Jemen / Salmon Fishing in the Yemen (GB 2011) R: Lasse Hallström D: Ewan McGregor, Emily Blunt, Amr Waked, Kristin Scott Thomas, Tom Mison (107 min). Zuerst glaubt Dr. Jones an einen schlechten Scherz. Ein Scheich bittet den britischen Fischereiexperten um Hilfe bei der Realisierung seines Traumprojekts: Er möcht Lachsfischen im Jemen! Da die Pressechefin des Premiers aber dringend gute Nachrichten aus dem Nahen Osten braucht, wird die Schnapsidee promptest zur diplomatischen Priorität erklärt. Das hört sich an nach einer angemessen absurden Prämisse für eine Satire der britischen Regierungskultur à la „In the Loop“, bei Lasse Hallström allerdings überwiegt die romantische Faszination für das Irrwitzprojekt. (J. Schätz) Bellaria (OmU) Late Bloomers / Trois fois 20 ans (F/B/GB 2011) R: Julie Gavras D: William Hurt, Isabella Rossellini, Doreen Mantle, Kate Ashfield, Luke Treadaway (95 min). Reifeprüfung für Architekt Hurt und Übersetzerin Rossellini:

Ehekomödie für sogenannte Best Ager. Cine (dig.), Votiv Kino (OmU dig.) Liebe / Amour (F/D/Ö 2012) R: Michael Haneke D: Jean-Louis Trintignant, Emmanuelle Riva, Isballe Huppert, Alexandre Tharaud, Ramón Agirre, Rita Blanco (125 min). „Amour“ ist die Geschichte von Anne und Georges, eines hoch kultivierten Ehepaares um die 80. Eines Morgens macht Anne einen weggetretenen Eindruck. Mit dem leichten Schlaganfall geraten die Routinen ihres alltäglichen Lebens nach und nach mehr ins Rutschen. Michael Haneke erlaubt sich, mithin auch dem Kinopublikum, keinerlei Abschweifungen. Sein Film, ein Kammerspiel, konzentriert sich völlig auf das alte Paar – großartig interpretiert von Riva und Trintignant! Actors (dig.), Cine (dig.), De France (OmU dig.), Village (dig.), Votiv Kino (OmU dig.); Stmk: Geidorf Kunstkino (dig.), KIZ RoyalKino (OmU), Schubert Kino (dig.), Star Movie (dig.) Liebesschule (D 1940) R: Karl Georg Külb D: Luise Ullrich, Viktor Staal, Johannes Heesters, Hans Brausewetter (90 min). Wenn man als Sekretärin gleichzeitig für einen Schriftsteller und für einen Sänger arbeitet und zudem noch von beiden geliebt wird, hilft nur mehr ein Skiurlaub am Arlberg. Bellaria, Mo 15.45 Life Size Memories (Ö 2011) R: Klaus Reisinger, Frédérique Lengaigne (120 min). Ein Fotograf reist durch den Dschungel Asiens, um mit lebensgroßen Porträts das individuelle und einzigartige Schicksal von Elefanten zu erforschen. (Produktionsmitteilung) Votiv Kino (dig.), So 13.30 Looper (USA 2012) R: Rian Johnson D: Joseph GordonLevitt, Bruce Willis, Emily Blunt (118 min). Joe, ein Looper, vulgo Auftragskiller mit Lizenz zur Zeitreise, soll in der Vergangenheit von seinem 30 Jahre jüngeren Ich aus dem Weg geräumt werden. Cineplexx Wienerberg (dig.), Haydn (OF dig.), Lugner Kino City, Village (dig.) Der Lorax / Dr. Seuss' The Lorax ☺ (USA 2012) R: Chris Renaud (86 min). Ein ökologisches Gruselmärchen nach Kultautor Dr. Seuss zur Erbauung der ganzen Familie. Teenager Ted wächst im Plastikparadies Thneedville auf, in dem Kunststoffpflanzen per Fernbedienung die Jahreszeit wechseln. Um seine Nachbarin, die süße Audrey, zu beeindrucken, bricht er zur Suche nach einem echten Baum auf. – Komiker Danny DeVito leiht dem Lorax, einem schnauzbärtigen Schutzgeist des Waldes, sogar auch in der deutschen Version seine Stimme! Lugner Kino City ✷ Lotte und das Geheimnis der Mondsteine / Lotte ja kuukivi saladus ☺ (Estland/Lettland 2011) R: Heiki Ernits, Janno Põldma (76 min). In seinem zweiten Kinoabenteuer macht sich Lotte, das pfiffige Hundemädchen aus dem Dorf der Erfinder auf die Reise, um gemeinsam mit Onkel Klaus – und verfolgt von zwei Kapuzenmännchen – die mysteriösen Kräfte von des-

Falter LOKALFÜHRER s

Florian Holzer

WIEN, WIE ES ISST …/13 Mehr als 4.000 Wiener Lokale vom neueröffneten Restaurant bis zum Beislklassiker. Mit Adressen, Telefonnummern, Öffnungszeiten, Preisen und Kurzbeschreibungen. Benutzerfreundlich nach Bezirken und Kategorien geordnet. 832 Seiten, 5 16,50

»Wien isst«, Wiens Lokalführer fürs iPhone. Version 2.1 jetzt im App Store.

WWEI_13_216x145.indd 1

Bestellen unter: faltershop.at T: 01/536 60-928 F: 01/536 60-935 E: service@falter.at oder in Ihrer Buchhandlung

13.11.2012 12:06:12 Uhr

f o t o s : W A R N E R B R OS . , P O L Y F I L M

L e x i k o n : f i l m sen „Kuschelstein“ zu ergründen. Wie die Geschichte ausgeht, wird nicht verraten, nur so viel: Humor und Spannung bleiben in diesem feinen Zeichentrickfilm bis zum Finale erhalten! Village (dig.) Stmk: Maxoom, Schubert Kino (dig.), UCI Annenhof (dig.) Die lustigen Vagabunden (D 1940) R: Jürgen von Alten D: Johannes Heesters, Mady Rahl, Rudi Godden, Carola Höhn (92 min). Ein Maler und ein Schauspieler wetten, daß sie ohne Papiere und Geld mehrere Wochen lang übers Land ziehen können. Zuletzt landen sie im Gefängnis, aber ihre Herzensdamen lösen sie aus. Singsanglustspiel. Bellaria, Do 15.45 Madagascar 3 – Flucht durch Europa / Madagascar 3: Europe's Most Wanted (USA 2012) R: Eric Darnell, Tom McGrath, Conrad Vernon (93 min). Das vorlaute Zebra Marty, der eitle Löwe Alex, die hypochondrische Giraffe Melman und die divenhafte Nilpferddame Gloria wollen endlich heim in den New Yorker Zoo – doch die Schiffbrüchigen schaffen es gerade mal nach Monte Carlo. Cineplexx Auhof (3-D dig.) (dig.), Cineplexx Donauplex (3-D dig.), Cineplexx Wienerberg (3-D dig.) (dig.), Gasometer (3-D dig.) (dig.), Gloriette, Haydn (OF 3-D dig.), Lugner Kino City (auch 3-D dig.), Megaplex SCN (3-D dig.) (dig.), Millennium (3-D dig.) (dig.), UCI Kinowelt SCS (auch 3-D dig.), Village (3-D dig.); Stmk: Cine 4 You 3D Hartberg (3-D dig.), Cineplexx Graz (3-D dig.) (dig.), Kino Feldbach, KIZ RoyalKino (OmU 3-D dig.), Schubert Kino (3-D dig.), Stadtkino Center Kapfenberg (3-D dig.), Star Movie (3-D dig.) (dig.), UCI Annenhof (3-D dig.) (dig.) Mad Circus – Eine Ballade von Liebe und Tod / Balada triste de trompeta (E/F 2010) R: Álex de la Iglesia D: Carlos Areces, Antonio de la Torre, Carolina Bang, Manuel Tejada, Enrique Villén (107 min). Spanien unterm Faschismus, der Francismus als Metapher: Als sein Vater, ein Zirkusclown, in die Wirren des Bürgerkriegs gerät und im Gefängnis endet, ergreift auch der Sohn diesen Beruf. Anfang der 1970er-Jahre gerät er in eine unglückliche Liebesaffäre mit einer Trapezkünstlerin. Au weia! Stmk: Schubert Kino, Mi 21.30 Mama illegal (Ö 2012) R: Ed Moschitz (98 min). Drei Mütter verlassen die bittere Armut Moldawiens um illegal in Österreich und Italien als Putzfrauen zu arbeiten. Während diese Frauen getrennt von ihren Familien und ihrer Heimat dem Traum von einem besseren Leben folgen, wachsen ihre Kinder alleine auf. (Produktionsmitteilung) Actors (OmU dig.); Stmk: KIZ RoyalKino Mann tut was Mann kann (D 2012) R: Marc Rothemund D: Wortan Wilke Möhring, Jasmin Gerat, Oliver Korittke, Karoline Schuch, Fahri Yardim, Jan Josef Liefers (106 min). Paul, 42, überzeugter Single und Besitzer eines Rottweilers, verliebt sich Hals über Kopf in Tierärztin Iris. Seine Traumfrau hat nur einen Fehler: Sie ist so gut wie verheiratet! Gasometer (dig.), Megaplex SCN (dig.) ✷ Margin Call – Der große Crash (USA 2011) R: JC Chandor D: Kevin Spacey, Paul Bettany, Jeremy Irons, Zachary Quinto, Demi Moore (107 min). Der Börsenkrach als starbesetztes Bürodrama: Ein junger Analyst einer New Yorker Investmentbank entdeckt eines Abends, dass der finanzielle Kollaps unmittelbar bevorsteht. Bei der eilig einberufenen Krisensitzung fallen selbstgewisse Charaktermasken und liegen Nerven blank. Schikaneder (OmU), Di 19.00 ✷ Marina Abramović: The Artist Is Present (USA 2011) R: Matthew Akers (105 min). 2010 erhielt die Grande Dame der Performancekunst die hohen Weihen einer eigenen Ausstellung im Museum of Modern Art. Der großartige Film gewährt Einblicke in Organisation und Ablauf der Schau, deren zentrales „Werk“ quasi Abramovićs ständige, schweigende Anwesenheit war. Filmcasino (OmU dig.), Top (OF dig.); Stmk: KIZ RoyalKino (OmU) Messner (D/F/I 2012) R: Andreas Nickel (108 min). Eine dokumentarische Recherche über Reinhold Messner und seine verbissene Sehnsucht nach den Grenzen des alpin Machbaren. Stmk: Stadtkino Bruck ✷ Moonrise Kingdom (USA 2012) R: Wes Anderson D: Bruce Willis, Edward Norton, Bill Murray, Tilda Swinton, Harvey Keitel, Frances McDormand, Jason Schwartzman (95 min). Neuengland, anno 1965. Ein zwölfjähriger Pfadfinder brennt mit seiner Freundin durch. Bald steht der ganze Ort Kopf und eine fieberhafte Suche nach den Ausreißern beginnt, bei der sich die Erwachsenen kindischer aufführen als das romantisch veranlagte junge Paar. Admiral (OmU), Sa 23.00 More Than Honey (CH/D/Ö 2012) R: Markus Imhoof (91 min). Imhoof hat die Liebe zu den Bienen vom Großvater geerbt, einem Obstbauer und Imker. Nun, im Alter von 71 Jahren, hat sich der Regisseur für seinen Dokumentarfilm weltweit auf die Suche nach einer möglichen Antwort auf das Bienensterben gemacht. Actors (dig.), Cine (dig.), Cineplexx Auhof (dig.), Millennium (dig.), Votiv Kino (OmU dig.); Stmk: Cine 4 You 3D Hartberg, Geidorf Kunstkino (dig.), Kino Eibiswald (dig.), KIZ RoyalKino, Schubert Kino (dig.), Star Movie (dig.) Niko 2 – Kleines Rentier, großer Held / Niko 2 – Lentäjäveljekset ☺ (FIN/D/DK/IRL 2012) R: Kari Juusonen, Jørgen Lerdam (73 min). Diesmal hat es eine rachsüchtige weiße Wölfin, die im ersten Teil vor drei Jahren ihren Bruder im Kampf gegen das Gute verlor, auf die Rentiere der fliegenden Truppe des Weihnachtsmanns abgesehen, bei der Nikos Papa Dienst versieht. Weil dieser als Fremdarbeiter nie zuhause ist, hat sich Nikos Mutter zu Recht nach einem neuen Mann umgeschaut, und nun bereitet die Patchwork-Familie mitsamt kleinem Stiefbruder Niko ebenso Probleme wie eine dummdreiste Horde Adler. Das bedeutet jede Menge ansehnlicher Luftkämpfe, in vorgetäuschter

Dreidimensionalität und ganz ohne Skyfall. (Michael Pekler) Cineplexx Auhof (3-D dig.) (dig.), Cineplexx Donauplex (3-D dig.) (dig.), Cineplexx Wienerberg (3-D dig.) (dig.), Gasometer (3-D dig.) (dig.), Lugner Kino City, Megaplex SCN (3-D dig.) (dig.), Millennium (3-D dig.) (dig.), UCI Kinowelt SCS (auch 3-D dig.), Village (3-D dig.) Stmk: Cine 4 You 3D Hartberg (auch 3-D dig.), Cineplexx Graz (3-D dig.) (dig.), Cineplexx Leoben (3-D dig.) (dig.), Stadtkino Center Kapfenberg (dig.), Star Movie (3-D dig.) (dig.), UCI Annenhof (dig.) ✷ Nr. 7 (Ö 2012) R: Michael Schindegger (87 min). Seit 30 Jahren lebt Michael Schindegger im Haus Nr. 7 einer Straße der Wiener Leopoldstadt. Nun haben seine Freundin und er beschlossen, zu heiraten, und sich eine eigene Wohnung zu suchen. Und weil jedem Abschied ein neuer Anfang innewohnt, will der junge Filmemacher vorher noch rasch die anderen Parteien im Haus besser kennenlernen – am besten gleich mit der Kamera! Heiter gestimmter, hinreißender Film. (Sonntagsmatinée im Filmcasino: Publikumsdiskussion mit Schindegger im Anschluss!) Top (dig.), Di 18.00, Do 19.00 Oglum bak git (TR 2012) R: Kamil Cetin D: Metin Yildiz, Yavuz Seckin, Kivanc Baran Aslan (97 min). Deutsch: „Junge, zieh Leine!“ Eine türkische Komödie. Gasometer (OmU), Millennium (OmU dig.) Oh Yeah, She Performs! (Ö 2012) R: Mirjam Unger (98 min). Die Zukunft des österreichischen Popmusikbusiness ist weiblich! Unger schaut in ihrer Musikerinnendoku Gustav, Clara Luzia, Teresa Rotschopf, Vera Kropf beim Arbeiten zu – auf, hinter und abseits der Bühne. Actors (dig.), Admiral, Filmcasino (dig.), Village (dig.) Stmk: Geidorf Kunstkino (dig.) On the Road – Unterwegs (F/BRA/GB/USA 2012) R: Walter Salles D: Garrett Hedlund, Sam Riley, Kristen Stewart, Amy Adams, Tom Sturridge, Kirsten Dunst, Viggo Mortensen (137 min). Große, etwas biedere Verfilmung von Jack Kerouacs gleichgnamigem Schlüsselroman der Beat-Geberation. „Die lose Folge von Autostopp, Kurzzeitjob, Party mit Alk, Gras und Pulverln, dazwischen bürgerliche Familienbindungen und Anläufe zum dicken Ende, sei dies Freitod, Abtauchen im Orient oder Schöpfung eines Meisterwerks – all dies rastlose Pendeln einer Literatensubkultur zwischen Proustlesen und Zuprosten könnte ja ein etwas formloses (deshalb nicht gleich schlechtes) Roadmovie ergeben. Doch die Inszenierung hält das Schwärmen im Zaum.“ (Dr. Robnik) Actors (dig.), De France (OmU dig.) Opernball (D 1939) R: Géza von Bolváry D: Marte Harell, Paul Hörbiger, Willi Dohm, Heli Finkenzeller, Hans Moser (102 min). Lustsingspiel nach Richard Heubergers gleichnamiger Operette. Situationskomik, allerhand Turbulenzen im Wien der Jahrhundertwende. Der Opernball, wie er am schönsten war, ganz ohne Demonstrationen und so. Bellaria, Sa 15.45 ✷ Parada (SRB/D/H/SLO/HR 2011) R: Srdjan Dragojevic D: Nikola Kojo, Milos Samolov, Hristina Popovic, Goran Jevtic, Goran Navojec, Natasa Markovic (115 min). Seit Jahren wollen die Schwulen und Lesben von Belgrad ihre „Pride Parade“ durchführen. Doch homophobe Schläger drohen das schillernde Event gewaltsam zu vereiteln. – „Parada“ dreht diese Verhältnisse jetzt einmal um: Ein schwules Paar möchte ein paar knallharte Kriegsveteranen zum Schutz der Parade anzuheuern! Filmcasino (OmU dig.), Sa 15.45, Schikaneder (OmU dig.) Paranormal Activity 4 (USA 2012) R: Henry Joost, Ariel Schulman D: Katie Featherston, Kathryn Newton, Micah Sloat (95 min). Und wieder wird eine Familie von paranormalen Aktivitäten heimgesucht. Vor allem Alice, die mit ihrer Kamera eigenartige Vorkommnisse im Haus aufzeichnet. Sollten gar die neuen Nachbarn damit zu tun haben? Schon ganz schön gruselig! Cineplexx Donauplex (dig.), Gasometer (dig.), Lugner Kino City, Megaplex SCN (dig.), Millennium (dig.), UCI Kinowelt SCS Stmk: Cineplexx Graz (dig.), UCI Annenhof (dig.) Patagonia Rising (Chile/USA 2011) R: Brian Lilla (85 min). Eine dokumentarische Chronik über den Bau von fünf Kraftwerken an zwei unregulierten Flüssen in der chilenischen Provinz – und den Widerstand dagegen. Tüwi (OmenglU), Fr 19.00 The Possession – Das Dunkle in dir (USA/CAN 2012) R: Ole Bornedal D: Natasha Calis, Madison Davenport, Jeffrey Dean Morgan, Kyra Sedgwick (92 min). Bei einem Flohmarktbesuch findet die kleine Em ein antikes Kästchen und ist völlig hingerissen. Ihre Eltern schenken der neuen Obsession kaum Beachtung, bis Em sich immer seltsamer verhält und zunehmend aggressiv wird. Klassischer Fall von Exorzistenkino! Artis (OF dig.), Cineplexx Donauplex (dig.), Cineplexx Wienerberg (dig.), Gasometer (dig.), Lugner Kino City, Millennium (dig.), UCI Kinowelt SCS; Stmk: Cineplexx Graz (dig.), Cineplexx Leoben (dig.), Star Movie (dig.) Randgänger / Life Off Limits (Ö/D 2012) R: Renate Woltron D: Michael Thomas, Reante Woltron, Manuel Girisch, Oliver de la Varre, Dagmar Hellberg (87 min). Wer oder was ist ein Randgänger? Dieser Frage geht Regisseurin Woltron in ihrem neuen Spielfilm nach. Die Handlung entspinnt sich um vier Protagonisten: einen heterosexuellen Friseur, der mit seiner Frau und den Kindern ein augenscheinlich normales Leben führt, einen exhibitionistisch veranlagten Diakon, einen latent schwulen Kindererzieher und eine desillusionierte Dokumentarfilm-Regisseurin, die ständig im Streit mit ihrem Kameramann liegt. (Produktionsmitteilung) Breitenseer Lichtspiele, Fr 18.30 Resident Evil: Retribution (D/CAN 2012) R: Paul W.S. Anderson D: Milla Jovovich, Sienna Guillory, Michelle Rodriguez, Bingbing Li (95 min). Teil fünf der amerika-

F A L T E R 4 6 /1 2

nischen Horror-Science-Fiction-Reihe: Alice, die letzte Hoffnung der Menschheit, macht Jagd auf diejenigen, die eine tödliche Seuche verursacht haben, bis in die geheime „Umbrella“- Schaltzentrale – wo auch auch ihre eigne mysteriöse Vergangenheit sich offenbaren wird. Grauslich. Gasometer (3-D dig.), Millennium (3-D dig.) Robot & Frank (USA 2012) R: Jake Schreier D: Frank Langella, James Marsden, Susan Sarandon, Liv Tyler, Peter Sarsgaard, Jeremy Sisto (89 min). Der ehemalige Juwelendieb Frank (Langella) bekommt von seinem Sohn einen Roboter, der ihm im Haushalt helfen soll, doch findet er schon bald noch andere Aufgaben für ihn. Haydn (OF dig.), Millennium (dig.); Stmk: Geidorf Kunstkino (dig.), KIZ RoyalKino (OmU) Romeos (D 2011) R: Sabine Bernardi D: Rick Okon, Maximilian Befort, Liv Lisa Fries, Felix Brocke, Silke Geertz (94 min). Die außergewöhnliche Geschichte von Lukas, 20, der als Mädchen geboren wurde und, dank Testosteron, gerade seine männliche Pubertät erlebt. Zielstrebig und gewitzt kämpft er darum, so zu leben, wie er sich fühlt. Humorvoll, temporeich und mit sehr viel Gespür erzählt „Romeos“ von den Höhen und Tiefen seines sympathischen Protagonisten auf dem Weg zum Erwachsenwerden. Stmk: Filmzentrum im Rechbauerkino, Fr 22.00 l.e.f.t - lesbische.film.tage graz Samsara (USA 2012) R: Ron Fricke, Mark Magidson (100 min). Samsara heißt auf Sanskrit „Rad des Lebens“. Werden und Vergehen steht im Mittelpunkt dieses über fünf Jahre lang in 20 Ländern auf allen fünf Kontinenten gedrehten Films: einer „geführten Meditation“ über den ewigen Kreislauf des Lebens, von der Geburt bis zum Tod. Admiral Savages (USA 2012) R: Oliver Stone D: Taylor Kitsch, Blake Lively, Aaron Johnson, John Travolta, Uma Thurman, Benicio Del Toro, Salma Hayek (130 min). Ben und Chon haben das beste Gras der USA gezüchtet und damit relativ gewaltfrei viel Geld verdient. Als sie es sich mit dem mexikanischen Drogenkartell verscherzen, wird beider Liebhaberin entführt und ein verwinkelter Machtkampf entbrennt, an dem sich Kartellhandlanger Del Toro und Drogenfahnder John Travolta (beide vergnüglich) beteiligen. Regisseur Oliver Stone erzählt mit gelassener Anteilnahme, schon regelrecht altersmilde. Nicht schlecht, trotz blödem Ende. (Joachim Schätz) Burg (OF), Cineplexx Donauplex (dig.), Gasometer (dig.), Lugner Kino City, Megaplex SCN (dig.), Millennium (dig.) Stmk: Cineplexx Graz (dig.) Das Schwein von Gaza / Le cochon de Gaza (F/D/B 2011) R: Sylvain Estibal D: Sasson Gabai, Baya Belal, Ulrich Tukur (98 min). Ein palästinensischer Fischer findet nach einem Sturm ein Schwein in seinem Netz – der bettelarme Jafaar lässt in der Folge nichts unversucht, das „unreine“ Tier mit Gewinn wieder loszuwerden. „Eine schöne Fabel mit eindeutiger Botschaft“ (S.Z.) Breitenseer Lichtspiele (OmU), Sa 18.30 Das Schwergewicht / Here Comes the Boom (USA 2012) R: Frank Coraci D: Kevin James, Salma Hayek, Henry Winkler, Reggie Lee, Charice, Joe Rogan (105 min). Um seiner Highschool aus der finanziellen Schieflage zu helfen, steigt Biologielehrer Scott als Wrestler (sprich: Mixed-Martial-Arts-Fighter!) in den Ring. „Kung Fu Panda“ als Realfilm, sozusagen. Artis (OF dig.), Cineplexx Auhof (dig.), Cineplexx Donauplex (dig.), Cineplexx Wienerberg (dig.), Gasometer (dig.), Lugner Kino City, Megaplex SCN (dig.), Millennium (dig.), UCI Kinowelt SCS, Village (dig.); Stmk: Cine 4 You 3D Hartberg, Cineplexx Graz (dig.), Cineplexx Leoben (dig.), Kino Feldbach, Stadtkino Center Kapfenberg (dig.), Star Movie (dig.), UCI Annenhof (dig.) ✷ See You Soon Again (Ö/USA 2012) R: Lukas Stepanik, Bernadette Wegenstein (79 min). Die unfassbare Geschichte des 1921 in Wien geborenen Leo Bretholz, seiner Deportation in Frankreich, der Flucht unterwegs, und seines neuen Lebens in den USA als Überlebender und Zeuge des Holocausts. Village (OmU dig.) Sisi ... und ich erzähle euch die Wahrheit (Ö/CRO 2012) R: Mario Vinci D: Anna Berg, Jesscia Franz, Romy Schneider, Florentin Groll, Karlheinz Böhm (87 min). In Rückblenden erinnert sich Dr. Hermann Widerhofer, der Leibarzt der Kaiserin, an Sisi. Neu gefilmte Material und Szenen aus den alten Sissi-Filmen wurden zum ultimativen 3D-Biopic vermantscht. Cineplexx Donauplex (dig.), Gasometer (3-D dig.), Village (3-D dig.) (dig.) Stmk: Cineplexx Graz (dig.) Skyfall (GB/USA 2012) R: Sam Mendes D: Daniel Craig, Javier Bardem, Ralph Fiennes, Naomie Harris, Bérénice Marlohe, Judi Dench, Ben Whishaw, Albert Finney (143 min). Familiäres Melodram. Ein verlorener Sohn des MI 6 klopft an, ein Cyber-Terrorist mit privatem Rachemotiv an „M“. Bond kehrt aus der Versenkung zurück in den Dienst, um die „Übermutter“ zu retten. Javier Bardem als blonder Bond-Bösewicht zeigt nur brutales Overacting, das Bond-Girl Bérénice Marlohe hat das Übliche zu tun und den einen guten Satz im Film: „I like you better without your Baretta!“ Ansonsten ist die 50 Jahre erprobte 007-Erfolgsformel definitiv zu oft geschüttelt und gerührt worden – da prickelt nix mehr. Artis (OF dig.), Burg (OF) (OmU), Cineplexx Auhof (dig.), Cineplexx Donauplex (dig.) (IMAX), Cineplexx Wienerberg (dig.), Gasometer (dig.), Haydn (OF dig.), Lugner Kino City (auch dig.), Megaplex SCN (dig.), Millennium (dig.) (OF dig.), UCI Kinowelt SCS, Village (dig.) (OF dig.) Stmk: Cine 4 You 3D Hartberg, Cineplexx Graz (dig.) (IMAX) (OF IMAX), Cineplexx Leoben (dig.), Kino Feldbach, KIZ RoyalKino (OmU), Stadtkino Center Kapfenberg (dig.), Star Movie (dig.), UCI Annenhof (dig.) Son of Sardaar (Indien 2012) R: Ashwani Dhir D: Ajay Devgn, Sonakshi Sinha, Sanjay Dutt, Juhi Chawla, Mukul



Film Neu im Kino

Alles hat mit allem zu tun, irgendwie: „Cloud Atlas“

Gschnas mit Tom Hanks und Halle Berry

chicksale aus fünf Jahrhunderten S verknüpfen sich in diesem Film der Geschwister Wachowski („The

Matrix“) und des deutschen Regis seurs Tom Tykwer („Lola rennt“) zu einer esoterisch umwölkten Geschichte über die menschliche Natur. Eine ge wisse Produktionsleistung kann man „The Cloud Atlas“ mit seiner Laufzeit von drei Stunden und einem Budget von 100 Millionen Dollar kaum ab sprechen. Doch was die „Message“ des nach dem Roman von David Mitchell gedrehten Großfilms betrifft – al les hat mit allem zu tun: die Sklave rei mit der Klontechnologie, ein Al tenheim mit der Postapokalypse usw. –, ist man auf eine unfassbar läppi sche Idee verfallen: Und so treten Tom Hanks, Halle Berry, Hugh Grant und wie sie alle heißen in Dutzenden von Verkleidungen auf, Perücken, falsche Nasen und Bodypaintings. Fasching ist’s, jetzt auch im Kino! MO Ab Fr in den Kinos (OmU im Votiv)

Und die Liebe zieht weiter: „3 Zimmer / Küche / Bad“

Dina – im Bett mit Richard Sennett

erlin ist Schauplatz dieses Films B über eine Gruppe von Twenty somethings, die nach ihrem Platz

im Leben und, allein oder zu zwei en, immer wieder nach einer geeigne ten Bleibe suchen. „3 Zimmer / Küche / Bad“ hört sich gut an für Philipp und Maria (wäre Philipp nicht heimlich in Dina verschossen), wie auch für Thomas und Jessica (käme Jessica nicht die Einsicht: „Schlechten Sex kann ich auch mit jemand anders ha ben!“). Und so hilft man sich gegensei tig von Umzug zu Umzug, trennt sich und verliebt sich neu. Dietrich Brüg gemann führte Regie, seine Schwester Anna Brüggemann schrieb das Buch zu dieser Komödie für junges Ensem ble und spielt, neben Jacob Matschenz, Alice Dwyer und Robert Gwisdek, eine der Hauptrollen. Großartig! MO Ab Fr in den Kinos

F A L T E R 4 6 / 1 2

Dev (140 min). Der Titelheld kehrt ins Heimatdorf seiner Eltern zurück und gerät unversehens in den Mittelpunkt einer seit Jahrzehnten schwelenden Familienfehde. Millennium (OmU dig.) Speed – Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (D 2012) R: Florian Opitz (95 min). Was treibt das große Hamsterrad an? First person, singular macht Dokumentarfilmer Opitz sich auf die Suche nach möglichen Antworten, fragt Aussteiger, Zeitmanager, Soziologen und landet schließlich auf der Alm, im chilenischen Naturpark Pumalin und im ach so glücklichen Königreich Bhutan. Actors (dig.), So 14.30; Stmk: KIZ RoyalKino, So 14.00 Spionage / Oberst Redl (Ö 1955) R: Franz Antel D: Oskar Werner, Ewald Balser, Barbara Rütting, Gerhard Riedmann (100 min). Agentenfilm made in Austria rund um die historische Titelfigur, Oberst Redl, der zur Spionage für Russland erpresst wurde, 1913 aufflog und Selbstmord beging. Bellaria, Fr 15.45 Step Up 4: Miami Heat / Step Up Revolution (USA 2012) R: Scott Speer D: Adam G. Sevani, Kathryn McCormick, Ryan Guzman, Stephen Boss, Chadd Smith, Cleopatra Coleman (99 min). Die fesche Emily träumt von einer Karriere als Tänzerin. Glücklicherweise lernt sie bald den feschen Sean kennen, der in Miami mit seiner Tanzcrew spektakuläre Flashmobs inszeniert. Millennium (3-D dig.) Student of the Year (Indien 2012) R: Karan Johar D: Siddharth Malhotra, Varun Dhawan, Alia Bhatt, Ram Kapoor (146 min). Glamouröse Romantic-High-School-Comedy der Marke Bollywood. Millennium (OmU dig.) Superclassico ... Meine Frau will heiraten! / SuperClásico (DK 2011) R: Ole Christian Madsen D: Anders W. Berthelsen, Paprika Steen, Sebastián Estevanez, Adriana Mascialino, Dafne Schiling (99 min). Christian, bankrotter Weinhändler aus Kopenhagen, fliegt mit Oscar, dem 16-jährigen Filius, nach Buenos Aires, um sich von Anne scheiden zu lassen: Diese lebt seit zehn Monaten in Argentinien, hat sich als Fußballmanagerin selbstständig gemacht und in ihren Schützling, den katholischen Goalgetter Juan Diaz verliebt, den sie ehest bald zu ehelichen gedenkt. Bravourös gespielte Culture-Clash-Comedy. Cinemagic, Do 19.00 Tabu (P/D/BRA/F 2012) R: Miguel Gomes D: Teresa Madruga, Laura Soveral, Ana Moreira, Henrique Espírito Santo, Carloto Cotta, Isabel Cardoso (111 min). Liebe, Kolonialismus, Cinephilie: Als die alte Portugiesin Aura stirbt, entdecken Haushälterin und Nachbarin die Spuren einer Liebesgeschichte aus ihrer Jugend. Was sich damals in der afrikanischen Savanne zutrug, wird als Schwarzweiß-Stummfilm gezeigt. Nur wenige Filme wurden im Festivalzirkus heuer so enthusiastisch besprochen wie dieser. Stadtkino (OmU) Ted (USA 2012) R: Seth MacFarlane D: Mark Wahlberg, Mila Kunis, Giovanni Ribisi, Patrick Warburton, Joel McHale, Norah Jones, Tom Skerritt (106 min). Titelheld ist ein (dig. animierter) dauergeiler Plüschbär; er spricht, säuft, kifft, verkörpert / verdoppelt als ewiger Lebenspartner das Bub-Bleiben des Helden (Mark Wahlberg). In der Disziplin „Triebgesteuert sprücheklopfendes Flauschgetier auf Büropinwänden und -screens“ wird er das Erbe von Garfield antreten. (Dr. Robnik) Gloriette neu ✷ This Is Not a Film / In film nist (Iran 2011) R: Jafar Panahi, Mojtaba Mirtahmasb (75 min). Filmhaus (OmU) Randspalte Tiggers großes Abenteuer / The Tigger Movie ☺ (USA/J 2000) R: Jun Falkenstein (74 min). Zeichentrickfilm aus dem Hause Disney, starring Tiger, Eule und natürlich Pu, der Bär. (Frei nach A.A. Milne). Cinemagic, Sa 15.00 Tom und Hacke ☺ (D/Ö 2012) R: Norbert Lechner D: Benedikt Weber, Xaver-Maria Brenner, Julia Forstner, Fritz Karl, Franz Buchrieser, Franziska Weisz (98 min). Thomas Sojer, ein Waisenkind der Nachkriegsjahre, und sein bester Freund Hacke haben viel Unsinn im Sinn. Nachdem der Tom die Nähmaschine seiner Tante Polli kaputt gemacht hat, werden die beiden Jungens auch noch Zeugen eines Mordes! Village (dig.) To Rome With Love (USA/I 2012) R: Woody Allen D: Woody Allen, Penélope Cruz, Alex Baldwin, Roberto Benigni, Judy Davis, Jesse Eisenberg, Ellen Page (110 min). „To Rome With Love“, mehr Kurzgeschichtensammlung als Film, fächert die typisch Allenschen Motive in typisch Allenscher Manier auf. Es geht um die Liebe und das schlechte Gewissen, und darum, wie man mit beidem zurechtkommt, mithin: das Leben überhaupt. – Die treffendste Episode hat der Comedian für seinen Kollegen Roberto Benigni reserviert: Dieser gerät als maus-



L e x i k o n : F i l m

grauer Durchschnittsrömer plötzlich in den Mahlstrom des öffentlichen Interesses und wird auf Schritt und Tritt von Fernsehkameras verfolgt – bis zur Live-Übertragung seiner Morgenrasur. Actors (dig.), De France (OmU dig.), Gloriette, Haydn (OF dig.), Lugner Kino City Stmk: Geidorf Kunstkino (dig.) ✷ Tournée (F/D 2010) R: Mathieu Amalric D: Mathieu Amalric, Julie Atlas Muz, Mimi le Meaux, Dirty Martini, Evie Lovelle, Kitten on the Keys (111 min). Mathieu Amalric, als Darsteller allgegenwärtig im französischen Kino der letzten Jahre, gibt in seiner leichtfüßigen vierten Regiearbeit fürs Kino einen geschassten TV-Produzenten, der sich als Manager einer Burlesque-Show neu erfunden hat: Mit seiner zänkischen amerikanischen Truppe kehrt Joachim für eine Tournee zurück nach Frankreich und muss sich seiner Vergangenheit stellen. Groß! Top (OmU) Twilight Doublefeature (USA 2011/2012) R: Bill Condon (232 min). Breaking Dawn – Bis(s) zum Ende der Nacht (Teil 1 + 2) Artis (OF), Cineplexx Auhof, Cineplexx Donauplex, Cineplexx Wienerberg, Gasometer (dig.) (OF dig.), Haydn (OF dig.), Lugner Kino City (auch dig.), Megaplex SCN (dig.), Millennium (dig.), UCI Kinowelt SCS, Village (auch OF); Stmk: Cine 4 You 3D Hartberg, Cineplexx Graz, Cineplexx Leoben, KIZ RoyalKino (OF), Stadtkino Center Kapfenberg, Star Movie (dig.), UCI Annenhof (dig.) Twixt (USA 2011) R: Francis Ford Coppola D: Val Kilmer, Bruce Dern, Elle Fanning, Ben Chaplin, Tom Waits (90 min). Hall Baltimore, ein Stephen King für Arme, trifft zur Lesung seines aktuellen Schundromans im Metallwarenladen einer Kleinstadt ein: Der Sheriff dort ist nicht nur sein größter, sondern auch einziger Fan. UCI Kinowelt SCS, Fr 23.00; Stmk: UCI Annenhof, Fr 23.00 Und wenn wir alle zusammenziehen? / Et si on vivait tous ensemble? (F/D 2011) R: Stéphane Robelin D: Jane Fonda, Pierre Richard, Claude Rich, Geraldine Chaplin, Guy Bedos, Daniel Brühl (96 min). Annie und Jean sind noch recht fit, Jeanne hingegen ist unheilbar krank und die Demenz ihres Gatten Albert wird schlimmer. Als eines Tages aber Claude, der mit beiden Paaren seit Urzeiten befreundete Single, von seinem Sohn ins Altersheim abgeschoben wird, beschließen die fünf Freunde kurzerhand, zusammenzuziehen. Wenig originell, aber charmant! Gloriette Die Vermessung der Welt (D/Ö 2012) R: Detlev Buck D: Florian David Fitz, Albrecht Abraham Schuch, Jérémy Kapone, Karl Markovics, David Kross, Vicky Krieps, Katharina Thalbach, Sunnyi Melles (110 min). Ein bildgewaltiges Kinoabenteuer nach Daniel Kehlmann. Zwei Leben, das eines Mathematikers und eines Naturforschers, verbinden sich zu einer Geschichte über Leidenschaft, Einsamkeit, Liebe und Fortschritt – die Vergangenheit wird durch die 3-D-Technik zur Gegenwart. Actors (3-D dig.), Cine (dig.), Cineplexx Auhof (3-D dig.), Cineplexx Donauplex (dig.), Cineplexx Wienerberg (3-D dig.), De France (dig.), Gasometer (dig.), Megaplex SCN (dig.), Millennium (3-D dig.), UCI Kinowelt SCS (auch 3-D dig.), Village (3-D dig.), Votiv Kino (3-D dig.); Stmk: Cine 4 You 3D Hartberg (3-D dig.), Cineplexx Graz (3-D dig.), Geidorf Kunstkino (3-D dig.), Schubert Kino (3-D dig.), UCI Annenhof (3-D dig.) (dig.) Vielleicht lieber morgen / The Perks of Being a Wallflower (USA 2012) R: Stephen Chbosky D: Logan Lerman, Emma Watson, Ezra Miller, Nina Dobrev, Paul Rudd (103 min). Coming-of-Age nach Stephen Chboskys gleichnamigem Briefroman. Einem mehr oder weniger gewöhnlichen Teenagerjahr will die Tragikomödie die Strahlkraft des erstmals Erlebten rückerstatten. In besagtem Jahr lernt Charlie die lebenserfahrene Sam und den flamboyanten Patrick kennen – außerdem Drogen, Beziehungsbrösel und Mittanzen zur „Rocky Horror Picture Show“. Cineplexx Donauplex (dig.), Cineplexx Wienerberg (dig.), Gasometer (dig.), Haydn (OF dig.), Millennium (dig.), Village (dig.) Stmk: Geidorf Kunstkino (dig.), KIZ RoyalKino (OmU) Vollgas (Ö/D 2002) R: Sabine Derflinger D: Henriette Heinze, Carmen Gratl, Sibylle Gogg, Simon Schwarz, Gregor Bloéb (96 min). Evi ist Kellnerin in einem Wintersportort, immer gut drauf und macht die Nächte durch: mit Alkohol, Sex, Muntermachern – nicht grad die beste Mischung, vor allem nicht, wenn man wie Evi eine kleine Tochter hat. Sabine Derflingers Spielfilmdebüt. – Publikumsgespräch mit der Regisseurin im Anschluss. Stmk: HDA im Palais Thinnfeld, Do 19.00 Der Vorname / Le prénom (F/B 2012) R: Alexandre de la Patellière, Guillaume de Tonquedec D: Patrick Bruel, Valérie Benguigui, Charles Berling, Guillaume de Ton-

quedec, Judith El Zein (109 min). Ein Kammerspiel. Der erfolgreiche Mittvierziger Vincent sieht Vaterfreuden entgegen. Während eines Abendessens bei seiner Schwester machen sich die Gäste über den werdenden Vater lustig: Ganz schlimm wird es, als es um einen Namen für das Baby geht. Actors (dig.), Fr, Sa 15.15 ✷ Die Wand (Ö/D 2012) R: Julian Roman Pölsler D: Martina Gedeck, Wolfgang M. Bauer, Karlheinz Hackl, Ulrike Beimpold, Hans-Michael Rehberg (108 min). Admiral, Cine (dig.), De France (dig.), Gartenbau (dig.), Millennium (dig.), Village (dig.); Stmk: Filmzentrum im Rechbauerkino, Kino Eibiswald (dig.), Schubert Kino, Star Movie (dig.) Empfohlen ✷ We Need to Talk About Kevin (GB/USA 2011) R: Lynn Ramsey D: Tilda Swinton, John C. Reilly, Ezra Miller, Siobhan Fallon, Jasper Newell (112 min). Eva Khatchadourian ist zweifache Mutter und zudem erfolgreiche Reiseschriftstellerin. Als sie zur Ruhe kommt, um sich mehr um ihren Sohn zu kümmern, ist es freilich schon zu spät: Kevin läuft zwei Tage vor seinem 16. Geburtstag an seiner Highschool Amok. Nach dem Roman gleichen Titels von Lionel Shriver. Stmk: KIZ RoyalKino (OmU), Fr 22.40, Sa 14.25 Wie beim ersten Mal / Hope Springs (USA 2012) R: David Frankel D: Meryl Streep, Tommy Lee Jones, Steve Carell, Jean Smart, Ben Rappaport, Marin Ireland (100 min). Sprich mit ihr! Nach 31 Ehejahren nötigt Kay den störrischen Arnold zu einer Reise ins romantische Städtchen Hope Springs, um sich in die Obhut eines Eheberaters zu begeben. Überraschend ernste Komödie! Artis (OF dig.), Burg (OmU), Cine (dig.), Cineplexx Auhof (dig.), Cineplexx Donauplex (dig.), Cineplexx Wienerberg (dig.), Gasometer (dig.), Lugner Kino City, Megaplex SCN (dig.), Millennium (dig.), UCI Kinowelt SCS, Village (dig.); Stmk: Cineplexx Graz (dig.), Star Movie (dig.), UCI Annenhof (dig.) Yoko ☺ (D/Ö/SWE 2011) R: Franziska Buch D: Jamie Bick, Jessica Schwarz, Friedrich Heine, Tobias Moretti, Justus von Dohnányi (103 min). Pia findet in ihrem Baumhaus einen kleinen Yeti, der sich dort vor einem bösen Jäger versteckt, und das große Abenteuer beginnt! Kinderbuchautor Knister schrieb am Drehbuch mit. Breitenseer Lichtspiele, Sa 16.30 Zambezia ☺ (Südafrika 2012) R: Wayne Thornley (83 min). Kai lebt mit seinem Vater in der kargen Ödnis Afrikas. Der kleine Falke ist stets auf der Suche nach neuen Abenteuern und so fliegt er in die legendenumwobene Vogelstadt Zambezia, um dort die berühmten Hurricane-Flieger kennenzulernen. – Animationsfilm (im engl. Original mit den Stimmen u.a. von Abigail Breslin, Leonard Nimoy, Jeff Goldblum). Lugner Kino City (3-D dig.), So 13.00, Mi 14.00 Ziemlich beste Freunde / Intouchables (F 2011) R: Eric Toledano, Olivier Nakache D: Francois Cluzet, Omar Sy, Anne Le Ny, Audrey Fleurot (112 min). Konzeptfilm: Der wohlhabende, querschnittgelähmte Philippe engagiert den jungen, gerade aus dem Gefängnis entlassenen Driss quasi für zwei Wochen auf Bewährung. – Der französische Kassenerfolg dieses Jahres! Gloriette



24. Internationales Kinderfilmfestival ✷ Die 10 Leben der Titanic / Titanic ti liv ☺ (NOR 2007) R: Grethe Boe-Waal D: Tiril Eeg-Henriksen, Martin Mbuguo, Christien Skolmen (74 min). Ein fantastisches Abenteuer. Liv bekommt zum 12. Geburtstag eine Fahrkarte für die Jungfernfahrt der Danawelt, eines Luxusschiffs, dessen Größe an die Titanic erinnert. Da beginnt Liv merkwürdige Sachen zu sehen. So auch eine schwarze Katze, die durchs Haus streunt, „aus dem Nichts“ auftaucht und wieder verschwindet – fast scheint's, als wollte sie Liv vor drohendem Unheil warnen. Cine (OmSimult), Mo 9.00, Cinemagic (OmSimult), So 11.00, Votiv Kino (OmSimult), Di 15.00 Bennie Stout ☺ (NL 2011) R: Johan Nijenhuis D: Koen Dobbelaer, Hanna Verboom, Marijn Bekkenk (93 min). Wie alle Kinder wartet Bennie auf den Nikolaus und seine Geschenke. Noch mehr aber wünscht er sich, dass sein Vater von der Arbeit nach Haus kommt. Der ist jedoch nicht auf dem Schiff, mit dem er aus Spanien zurückkommen sollte. Also greift Bennie zu einem Trick ... Cine (OmSimult), Di 16.00, Gartenbau (OmSimult), Sa 15.00 Coole Kids weinen nicht / Achtste groepers huilen niet ☺ (NL 2012) R: Dennis Bots D: Hanna Obbeek, Nils Verkoojen, Fiona Livingston, Bram Flick (96 min).

Ob's um die Schule geht oder um Fußball: Akkie ist immer vorne weg und die beste Spielerin der ganzen Schulmannschaft – dann jedoch wird bei dem Mädchen Leukämie diagnostiziert und Akkie muss schmerzlich erfahren, dass das Leben nicht immer läuft wie man selber gerne hätte! Cine (OmSimult), Di 9.00, Votiv Kino (OmSimult), Mi 15.00 Gefühlte Wirklichkeiten Ein interaktiver Vortrag von Anna Hofmann und Martina Lassacher für Kinder und ihre Begleitpersonen. (Ab 6 J.) Cine (OmSimult), Mi 15.00 Gute Chancen / Patatje oorlog ☺ (NL 2011) R: Nicole van Kilsdonk D: Pippa Allen, Johnny De Mol, Rilka Lodeizen, Leny Breeveld (87 min). Papa ist als Arzt oft in Krisengebieten unterwegs. Als er vermisst wird, bekommt Kiek schreckliche Angst und entwickelt in der Fantasie ein Szenario, in dem Vater gute Chancen hat. Kieks insgeheime Gedankenwelt wird vor allem in Animationssequenzen dargestellt und so auch für Kinder begreifbar. Cine (OmSimult), Do 16.00, Cinemagic (OmSimult), So 15.00 ✷ Im Namen der Tochter / En el nombre de la hija ☺ (Ecuador 2011) R: Tania Hermida D: Eva Mayu Mecham, Markus Mecham, Pancho Aguirre (100 min). Karl Marxs berühmtes Zitat „Religion ist Opium für das Volk“ ist nur eine der ungewöhnlichen Ideen, mit denen Manuela, eine junge Revolutionärin, ihre streng katholischen Großeltern konfrontiert, auf deren Gutshof sie und ihr kleiner Bruder die Ferien verbringen. Cine (OmSimult), Mi 9.00, Votiv Kino (OmSimult), So 11.00 Iris ☺ (FL/SWE 2011) R: Ulrika Bengts D: Agnes Koskinen, Maria Salomaa, Tobias Zillacus (82 min). 1890: Iris lebt mit ihrer Mutter, einer bekannten Malerin, in Stockholm. Als diese zu einer Ausstellung nach Paris aufbricht, wird Iris zu ihrem Onkel auf die entlegene Insel Aland geschickt. Das frühreife, verzogene Mädchen muss sich an das Leben dort erst noch gewöhnen. Cine (OmSimult), So 11.00, Cinemagic (OmSimult), Do 9.00 ✷ Kauwboy ☺ (NL 2012) R: Boudewijn Koole D: Rick Lens, Loek Peters, Hüseyin Cahit Ölmez, Susan Radder (81 min). Jojo und sein Vater werden mit dem Thema Abschied konfrontiert: Ein Dohlenküken wird zum Symbol für eine schwierige und zerrissene Beziehung, die erst langsam wieder heilen muss. Ein außergewöhnlicher Film, der nicht zuletzt durch seine hervorragenden Darsteller beeindruckt. (Sabina Zeithammer) Cine (OmSimult), Mo 16.00, Cinemagic (OmSimult), Mo 9.00 Mein Papa ist Baryshnikov / Moy Papa Baryshnikov ☺ (RUS 2011) R: Dmitry Povolotsky D: Dmitry Vyskubenko, Anna Mikhalkova, Anatoly Kot (88 min). Anno 1986 hält die Rockmusik auch auf den Straßen von Moskau Einzug, und Jeans vom Schwarzmarkt sind das beste Mittel, um in coolen Kreisen akzeptiert zu werden. Wenn man dann so wie Borya noch von sich behauptet, dass man Mikhail Baryshnikov, den wohl berühmtesten Balletttänzer, zum Vater hat, sind der Popularität keine Grenzen mehr gesetzt. Dabei ist es nur eine Frage der Zeit, bis dieses Traumgebilde wie eine Seifenblase zerplatzt! Cine (OmSimult), So 15.00, Cinemagic (OmSimult), Mo 15.00 ✷ Das Pferd auf dem Balkon ☺ (Ö 2012) R: Hüseyin Tabak D: Enzo Gaier, Natasa Paunovi, Nora Tschirner, Andreas Kiendl (93 min). Die sympathische Geschichte um den autistischen Mika, der durch die Begegnung mit einem Pferd Mut und Lebensfreude entwickelt, zeigt, wie wichtig Zusammenhalt ist. Kinderfilm nach Motiven von Milo Dors gleichnamigem Roman. (Weltpremiere!) Gartenbau, So 15.00 Pitbullterrier / Pitbullterje ☺ (NOR 2005) R: Arlid Fröhlich D: Petrus A. Christensen, Jörgen Foss, Kristin Skogheim, Atle Antonsen (84 min). Jim lebt allein mit seiner Mutter, die an einer Angstpsychose leidet. In der Schule wird er von den „coolen“ Jungs ausgenutzt, zu denen er so gerne gehören würde. Terje, der Neue in ihrer Klasse, ist groß und dick, weiß jedoch sich den Respekt der anderen zu verschaffen. Und er besteht darauf, Jims bester Freund zu werden. Cinemagic (OmSimult), Di 9.00, Votiv Kino (OmSimult), So 15.00 Sommertagebuch ☺ (China 2011) R: Chen Jing, Chen Zhenhuan D: Xu Ke, Zhang Chuqian, Huang Suying (96 min). Xiaopang ist nicht nur der schlechteste Schüler seiner Klasse, er lässt auch keine Gelegenheit aus, die brave Xiaohu zu ärgern, die ihn ihrerseits anschwärzt, wo sie kann. Von seinem Lehrer bekommt Xiaopang den Auftrag, über den Sommer zehn gute Taten zu vollbringen und sie auch zu dokumentieren – und Xiaohu wird ihm als Begleiterin zur Seite gestellt. Cinemagic (OmSimult), Mi 15.00

FALTER Kino-Dienstag im Filmhaus am Spittelberg Di, 20.11.2012, 21:00 Uhr SPECIAL THE HUNTER (2010) von Rafi Pitts Kino-Dienstag_216x50_Hinweis.indd 1

Andere Bilder aus dem Iran, passend zu Jafar Panahis THIS IS NOT A FILM: Rafi Pitts (derzeit auch in ARGO von Ben Affleck zu sehen) stilisiert in THE HUNTER die Geschichte eines Amoklaufs in Teheran zu einem kühlen Thriller.

7., Spittelberggasse 3 13.11.2012 10:01:19 Uhr

L e x i k o n : f i l m Tag der Krähen / Le jour des corneilles ☺ (F/B 2012) R: Jean-Christophe Dessaint (95 min). Gemeinsam mit seinem Vater lebt ein Bub in einer Höhle im Wald in vollkommener Abgeschiedenheit von den Menschen. Die Geister des Waldes sind seine einzigen Freunde, die ganze Welt außerhalb ist ihm verboten. Doch als der Vater eines Tags verletzt wird, muss sein Sohn sich mit ihm ins nächste Dorf aufmachen. – Animationsfilm nach einem Bestseller von Jean-Francois Beauchemin, eine Geschichte über Liebe, Schuld und Vergebung Cine (OmSimult), Do 9.00, Cinemagic (OmSimult), Di 15.00 Tony 10 ☺ (NL/D/B 2012) R: Mischa Kamp D: Faas Wijn, Jerben Spitzenberga, Rifka Lodeizen (86 min). Mit neun Jahren kann Tony fast jeden Kran auf dem Firmengelände fahren. Inzwischen macht sein Vater, der Kranfahrer, Karriere in der Politik. Als Tony dahinterkommt, dass er auch eine neue Freundin hat, schmiedet er einen Plan, wie er die Eltern wieder zusammenbringen kann. Dabei kommt ihm, man glaubt's kaum, sogar die Königin persönlich zu Hilfe! Cinemagic (OmSimult), Do 15.00, Votiv Kino (OmSimult), Mo 15.00 Wo ist Winkys Pferd? / Waar is het Paard van Sinterklaas? ☺ (NL/B 2007) R: Mischa Kamp D: Ebbi Tam, Mamaoun Elyounoussi, Betti Schuurman (83 min). Winky kann ihren Geburtstag kaum erwarten. Dann darf sie endlich Reitstunden nehmen. Doch statt Amerigo, des stolzen Hengstes, steht nur das Pony Naf-Naf für sie bereit. Welch eine Enttäuschung! Cinemagic (OmSimult), Mi 9.00, Votiv Kino (OmSimult), Do 15.00 ✷ Der Zauberer von Oz / The Wizard of Oz ☺ (USA 1939) R: Victor Fleming D: Judy Garland, Frank Morgan, Ray Bolger, Bert Lahr, Jack Haley, Billie Burke (102 min). „There's no place like home“. – Dorothy träumt sich in das magische Land Oz, wo sie allerlei wundersame Abenteuer macht. Fantasy-Klassiker. Judy singt „Over the Rainbow“. Wahrlich, ein Ohren- und Augenschmaus in sattem Technicolor. Cine (dF), Mi 16.00

als Animationsfilm) versetzt den Hauptcharakter zurück in jene Zeit, als er noch ein kleiner Junge in Seoul war und schildert den langen, gewundenen Weg, den er seither gegangen ist. Top (OmenglU), Sa 20.00 ✷ Cartoon d’Or Nominations (51 min). Der Cartoon d’Or ist der paneurop. Preis für den besten animierten Kurzfilm des Jahres – heuer nominiert: „Edmond was a Donkey“ von Franck Dion (F/CAN 2012), „Flamingo Pride“ von Tomer Eshed (D 2011), „Oh Willy ...“ von Emma De Swaef und Marc James Roels (B/F/NL 2012), „Tram“ von Michaela Pavlátová„ (F/CZ 2012) und “zing" von Kyra Buschor u. Cynthia Collins (D 2011). Top, So 13.00 Midnight Thrills (60 min). Trickfilme, die eine schlaflose Nacht versprechen – von unschuldigen, betrunkenen Halluzinationen über süße Gespenster in den Seitengassen von Shinjuku in „Little Kiju“ bis zu den nordischen Albträumen von „Behind the Door“. Schikaneder, Fr 24.00 Midori-ko (J 2010) R: Keita Kurosaka (55 min). Komplett von Hand gezeichnet und gefärbt, ist „Midori-ko“ das Resultat von zehn Jahren harter Arbeit – ein Meisterwerk und Beweis von Kurosakas einzigartiger Technik. Top (OmenglU), So 20.00 ✷ The Painting / La tabelau (F 2011) R: Jean-Francois Laguionie (76 min). Gezeichnete Figuren in verschiedenen Phasen ihrer Fertigstellung und aus verschiedenen Werken eines französischen Malers, vereinen sich und verlassen ihre zum Teil noch unvollendeten Bilder, um ihren „Schöpfer“ zu finden und zu überzeugen, sein Werk fertigzustellen. Top (OmenglU), Sa 17.00 Strange Loves (65 min). Und der Titel ist Programm – „Love at First Sight“ von Veronika Kocourkova (SLO 2011), „Priests“ von Astutillo Smerglia (I 2012), „The Sardine Tin“ von Louise-Marie Colon (B 2011), „Time to Grow Up“ von Tondeur Bruno (B 2012), „Room 69“ von Claude Barras (CH 2012), „Murderer Alias X“ von Lynn Devillaz & Antonio Veiras (CH 2012) sowie „Tram“ von Michaela Pavlatova (F 2012). Schikaneder, Fr 22.45 Visual Feast (65 min). Neun Filmpremieren, die sich durch ihr überragendes Design auszeichnen: „Dangerous Migration Route“ (Chintis Lundgren, Estland 2011), Adventures in Plymptoons! (USA 2011) R: Alexia „Predator“ (Jilli Rose, AUS 2012), „Spycat and the Paper Anastasio (85 min). Doku über Bill Plympton und die Chase“ (Darren Lim, Singapur 2011), „De_Riria_Subeigenartige Welt dieses unabhängigsten aller Animaasutaimu“ (Shinsaku Hidaka, J 2012), „Cities“ (Péter tionszeichner Amerikas – mit Keith Carradine, Martha Cserba, B 2012), „Feral“ (Daniel Sousa, USA 2012), „An Plimpton, Matthew Modine sowie Tom Kenny, der Orgasm“ (Fred Joyeux, F 2012), „Wild Pear“ (Makito Stimme von SpongeBob SquarePants. Top (OmenglU), Sukikara & Kohei Matsumura, J 2011), „What Happens So 12.30 When Children Don't Eat Soup“ (Pawel Prewencki, PL Anime Haiku (90 min). Ein Programm der Tokyo 2011). Schikaneder, Fr 21.30 University of the Arts: Anime Haiku macht das Publikum Wettbewerb 1 (70 min). Die besten animierten mit einer Auswahl so neuer wie unabhängiger japanieuropäischen Kurzfilme der letzten zwei Jahre. Top, Sa scher Animationsfilme bekannt. Top, So 15.00 17.30, So 20.30 Approved for Adoption / Couleur de peau: Miel Wettbewerb 2 (70 min). Der1internationale Wett(F/B 2012) R: Jung, Laurent Boileau (75 min). Die „auto- 05.11.12 V12_Ins_Falter_Constellartion_216x145 19:13 Seite bewerb von Kurzfilmen, in dem Arbeiten um den biografische Reise“ des Cartoonisten Jung (produziert

Anilogue

F A L T E R 4 6 /1 2

begehrten „Best of Anilogue“-Preis konkurrieren, bildet das wahre Rückgrat auch des diesjährigen Festivals. Top, Sa 19.15, So 17.00 Wettbewerb 3 (70 min). Der Wettbewerb beinhaltet 30 europäische Kurzfilme, die innerhalb der letzten zwei Jahre produziert und aus 500 eingegangenen Bewerbungen ausgewählt wurden. Top, Sa 21.00, So 18.30 Wolf Children / Okami kodomo no ame to yuki (J 2012) R: Mamoru Hosoda (115 min). Hana, eine 19 Jahre alte Studentin, hat sich Hals über Kopf in einen „Wolfmann“ verliebt. Sie bringt zwei Kinder zur Welt, geheißen Youki und Ame. Das Geheimnis der beiden ist ihre Abstammung, denn mit einem Wolfmann als Vater sind sie „Wolfskinder“. Schikaneder (OmenglU), Fr 19.00, Top (OmenglU), So 15.30 World Panorama (60 min). Screening der auf Festivals aktuell meistgespielten Animationsfilme überhaupt, darunter: „Two“ von Steven Subotnick (USA 2011), „I Saw Mice Burying a Cat“ von Dmitry Geller (China 2011), „Head Over Heels“ von Timothy Reckart (GB 2012) und „A Morning Stroll“ von Grant Orchard (USA 2011) et cetera! Top, Sa 21.30 ✷ Wrinkles / Arrugas (E 2011) R: Ignacio Ferreras (90 min). Der in 2D animierte Film basiert auf dem Comic von Paco Roca und spricht mit seinem verschmitzten Humor ein breites, erwachsenes Publikum an. Es geht um die Freundschaft von Emilio und Miguel, zwei schon ältere Herren, die auf ihre senilen Tage ins Altersheim abgeschoben werden. Top (OmenglU), So 18.00

Filme von David Cronenberg ✷ Cosmopolis (CAN/F 2012) R: David Cronenberg D: Robert Pattinson, Sarah Gadon, Jay Baruchel, Kevin Durand, Juliette Binoche, Mathieu Amalric, Paul Giamatti (108 min). Kunstvoll kristalline Verfilmung des Buchs von Don DeLillo: Eric Packer, 28, Börsenspekulant aus New York, fährt in der Stretchlimousine zum Friseur am anderen Ende der Stadt. Nicht nur der Finanzmarkt gerät an diesem Tag ins Trudeln, sondern auch sein eigenes, erbärmliches Dasein. Reines Kassengift. BSL, Di 18.30 ✷ Eine dunkle Begierde / A Dangerous Method (CAN/F/D/CH 2011) R: David Cronenberg D: Michael Fassbender, Viggo Mortensen, Keira Knightley, Vincent Cassel (92 min). Die Pionierzeit der Psychoanalyse als kühles, starkes Melodram: C.G. Jung sehnt sich nach seiner Patientin Sabina Spielrein und eckt bei Vorbild Sigmund Freud mit mystizistischen Ideen an. Begehren und Verzicht, Unterwerfung und Vatermord werden von Cronenberg in wechselnden Dialogduetten verhandelt. Die Figuren lassen sich in der aufgeräumten Inszenierung lesen, als säßen sie auf der Couch. Neurotisch

wirken schon die glatt geschrubbten Oberflächen. Breitenseer Lichtspiele (OmU), Mo 20.30 ✷ Eastern Promises – Tödliche Versprechen (GB/ CAN 2007) R: David Cronenberg D: Viggo Mortensen, Naomi Watts, Vincent Cassel, Armin Mueller-Stahl, Sinéad Cusack, Jerzy Skolimowski (100 min). Cronenbergs neuer Film ist in seiner geradlinigen Genre-Konstruktion und der Besetzung von Viggo Mortensen als innerlich gespaltenem, gebrochenem Helden quasi ein Partnerstück zu „A History of Violence“: Mortensen spielt Kirill, einen Killer, der im Dienst einer russischen Mafiafamilie in London steht. Als eine junge Hebamme das Tagebuch einer verstorbenen Prostituierten in die Hände bekommt und deren Herkunft ergründen will, bringt sie sich unwissentlich in höchste Lebensgefahr. Breitenseer Lichtspiele (OmU), So 18.30 ✷ A History of Violence (CAN/USA 2005) R: David Cronenberg D: Viggo Mortensen, Mario Bello, Ed Harris, William Hurt (96 min). Cronenbergs neuer Film wirkt auf den ersten Blick wie ein konventioneller Thriller: Tom Stall, der seit zwanzig Jahren eine amerikanische Idylle mit Frau und Kindern in einer Kleinstadt lebt, wird durch das Auftauchen einiger Gangster mit seiner zweifelhaften Vergangenheit konfrontiert und zu immer neuen Heldentaten genötigt. Der klassische Western-Plot dient Cronenberg als Vorwand, die scheinbare Idylle als „Gewalt mit umgekehrten Vorzeichen“ darzustellen. – Ein ambivalentes Unterfangen, exzellent gespielt und von Peter Suschitzky grandios in Bilder übersetzt. Breitenseer Lichtspiele, Sa 20.30 ✷ Scanners (CAN 1981) R: David Cronenberg D: Jennifer O'Neill, Stephen Lack, Patrick McGoohan, Michael Ironside (99 min). Ein verbotenes Medikament, das einer Frau während ihrer Schwangerschaft verabreicht wurde, ließ ihre Söhne zu telepathischen Wunderknaben heranwachsen, die Gedanken lesen und durch Gedanken töten können. – Glücklicherweise gibt es nicht nur einen bösen Sohn, sondern auch einen guten, das macht die Sache spannend. BSL, Mi 20.30

Jack Smith: Flaming Creature ✷ Arabian Nights (USA 1942) R: John Rawlins D: Maria

Montez, Jon Hall, Sabu, Turhan Bey, John Qualen, Thomas Gomez (86 min). Das erste Abenteuer aus Tausendundeinernacht, das Maria Montez gemeinsam mit Sabu und Hall zeigt: Eine atemberaubende Scheherazade, mit bösem Kalif und einem Sinbad, dem Seemann, im Vorruhestand. „Colorful, corny escapist stuff“ (Leonard Maltin). Filmmuseum (OF), Sa 20.15 The Devil is a Woman (USA 1935) R: Josef von Sternberg D: Marlene Dietrich, Lionel Atwill, Edward

WHAT A CONSTELLATION VIENNALE UND BLUE BIRD FESTIVAL PRÄSENTIEREN «15 JAHRE CONSTELLATION RECORDS» 21. UND 22. NOVEMBER, PORGY & BESS, 1010 WIEN, RIEMERGASSE 11

DO MAKE SAY THINK HANGEDUP SANDRO PERRI ERIC CHENAUX

THEE SILVER MT ZION HRSTA ELFIN SADDLE CARLA BOZULICH

21. NOVEMBER

22. NOVEMBER

Tickets sind erhältlich bei Jugendinfo, Porgy & Bess, Oeticket und Wien-Ticket. Infos unter 50jahre.viennale.at, www.songwriting.at und cstrecords.com

F A L T E R 4 6 / 1 2

Everett Horton, Joel McCrea, Cesar Romero (82 min). Harry Tomicek: „42 Jahre vor Bunuels 'Cet obscur objet de desir', eine exzentrische, grausame, raffinierte 'Verfilmung' von Pierre Louys' 'La femme et le pantin'.“ Der letzte gemeinsame Film von Sternberg und Marlene Dietrich – eine barocke Studie in Stil, Licht und Dekor. (Restaurierte Fassung) Filmmuseum (OF), Sa 20.15 Flaming Creatures (USA 1963) R: Jack Smith D: Francis Francine, Sheila Bick, Joel Markman, Arnold, Mario Montez (42 min). Smiths einzig vollendetes Meisterwerk: Ein anarchisch delirierender Trashfilm, der das New American Cinema maßgeblich beeinflusste. Filmmuseum, Fr 20.45 The Flower Thief (USA 1960) R: Ron Rice (58 min). In „The Flower Thief“, so Harry Tomicek, stolpert Hauptdarsteller Taylor Mead „wie eine Kreuzung aus epileptisch verzücktem Harpo Marx und Franz Kafkas K im Marihuana-Trip durch ein mit Absurdität und Agonie bestücktes San Francisco“. Noch Fragen? Als Vorfilm: „Rose Hobart“ von Joseph Cornell (1936)! Filmmuseum, Do 18.30 ✷ Ken Jacobs und Jack Smith (USA 1956–1963) R: Ken Jacobs D: Jack Smith (68 min). Aus der Filmwunderwelt von Ken Jacobs, drei Filme mit Jack Smith als Darsteller: „The Whirled“ (1956–63), „Litte Stabs at Happiness“ (1958–63), und „Blonde Cobra“ (1959–63), eine legendäre Sex-Odyssee-UndergroundComedy, die Glamour und Unschuld des klassischen Hollywoodkinos (mit Anleihen bei Astaire & Rogers und vielen anderen) heraufbeschwört. – Einführung: Marc Siegel! Filmmuseum, Mi 18.30 Marc Siegel: Could Jack Smith's Art Ever Be Useful? Lecture von Marc Siegel und Filmprogramm mit Smiths „Scotch Tape“ (1959–62), „Overstimulated“ (1959– 63), „Paperdolls“ (1962, R: Richard Preston), „Respectable Creatures“ (1950–66), „Yellow Sequences“ (1963–65), „Sinbad of Baghdad“ (1978, Ausschnitt), „Unedited Film Rushes“ (1970er, Auschnitt). Vortrag in deutscher Sprache. Filmmuseum, Mi 20.15 ✷ Normal Love (USA 1963) R: Jack Smith D: Mario Montez, Angus MacLise, Tony Conrad, Tiny Tim (53 min). Die knapp einstündige (Ende der 1990er von Jerry Tartaglia hergestellte) „Kurzversion“ des Films, worin Smith ein wahres Monster-Pantheon vorführt: Mumie, Werwolf und Cobra Woman – eine Anthologie mythisch-romantischer Szenen. Filmmuseum, Fr 20.45 ✷ Peter Kubelka über Jack Smith Gezeigt wird Jack Smiths einzigartiges Großwerk „Flaming Creatures“ (1963). Davor spricht Alexander Horwath mit Peter Kubelka über dessen Sicht auf Jack Smith, den er in den 1960er-Jahren in New York kennenlernte. Schon bald nach der Gründung des Filmmuseums 1964 zeigte Kubelka „Flaming Creatures“ auch hierzulande zum ersten Mal. Während des Gesprächs werden Ausschnitte eines Audio-Interviews präsentiert, das Kubelka 1973 mit Jack Smith geführt hat. Filmmuseum, Do 20.15 Roy Cohn / Jack Smith (USA 1994) R: Jill Godmilow D: Ron Vawter, Coco McPherson (89 min). Die imaginäre Begegnung zweier Homosexueller, dargestellt von Ron Vawter, dem Begründer der Wooster Group: Roy Cohn, der rechte, homophob-schwule Politiker und Adlatus von Joe McCarthy, trifft Jack Smith, den großen Exzentriker unter Amerikas Avantgardefilmern. Eins der

L e x i k o n : f i l m

wichtigeren Theaterereignisse der 1990er-Jahre, hier als Film. Filmmuseum (OmU), Mo 20.30

Lesofantenfest Kuki 1 – Freundschaft versetzt Berge ☺ (45 min). Programm mit Filmen des Internationalen Kinder- und Jugendkurzfilmfestivals in Berlin. Präsentiert von der Berliner Schauspielerin Annick Klug sowie der Kuratorin Gabriela Zorn. (Empfohlen ab 4 Jahren) Media Wien, Mi 10.00, 16.00 Lotte im Dorf der Erfinder / Leiutajateküla Lotte ☺ (Estland/Lettland 2006) R: Heiki Ernits, Janno Pöldma (81 min). Zeichentrickfilm für Kinder, dessen Star ein lebhaftes Hundemädchens namens Lotte ist, das mit seines Familie und seinem besten Freund, dem ängstlichen Kater Bruno, in einem Dorf an der See wohnt und allerhand spannende Abenteuer zu erleben hat. Media Wien, Fr 10.00, 16.00

Psyennale ✷ Die besten Jahre / La meglio gioventù (I 2003) R:

Marco Tullio Giordana D: Luigi Lo Cascio, Alessio Boni, Adriana Asti, Sonia Bergamasco (366 min). Groß angelegte, ursprünglich fürs Fernsehen gedrehte Heimatchronik, die anhand des Schicksals zweier Brüder vierzig Jahre aus dem Leben einer italienischen Duchschnittsfamilie erzählt. (366 Minuten, in zwei Teilen gezeigt). Eine Empfehlung. Top (OmU), Fr 17.00, 21.00 Meine liebe Republik (Ö 2006) R: Elisabeth Scharang (80 min). Anders als in „Mein Mörder“, dem Spielfilmdebüt von Scharang vor zwei Jahren, erzählt Friedrich Zawrel in „Meine liebe Republik“ selbst seine Geschichte – die Geschichte eines Leben, die untrennbar mit dem des Euthanasie-Arztes Heinrich Gross und dem Umgang der Zweiten Republik mit ihrem Nazi-Erbe verbunden ist. Florian Klenk vom „Falter“ hat die packende Dokumentation recherchierend begleitet. Top, Fr 17.30 Someone Beside You (CH 2007) R: Edgar Hagen (98 min). Das in Form eines Roadmovies angelegte Dokument über die Abgründe des menschlichen Geistes zeigt mehrere Psychiater und deren Klienten, die mit Wohnmobilen durch Europa, die Schweiz und Vereinigten Staaten reisen. Dort begegnet Regisseur Edgar Hagen auch Edward Podvoll, einem buddhistischen Mönch (und Psychiater), der nur noch Monate zu leben hat. Top, Fr 20.00

Retrospektive Fritz Lang Clash by Night (USA 1952) R: Fritz Lang D: Barbara Stanwyck, Robert Ryan, Paul Douglas, Marilyn Monroe (105 min). Stanwyck, mäßig erfolgreiche Schauspielerin, kehrt in ihre Heimatstadt zurück, heiratet den gutmütigen Douglas und lässt sich mit Zyniker Ryan ein. Mäßig spannendes Melo noir, nach Clifford Odets. Filmmuseum (OF), So 18.30 Cloak and Dagger (USA 1946) R: Fritz Lang D: Gary Cooper, Lilli Palmer, Robert Alda, Vladimir Sokoloff (104 min). Cooper reist im Auftrag des US-Geheimdiensts nach Italien, um den gekidnappten Atomwissenschaftler Sokoloff zu befreien. Dort lernt er die bewaffnete

TOM HANKS HALLE BERRY JIM BROADBENT HUGO WEAVING JIM STURGESS DOONA BAE BEN WHISHAW JAMES D’ARCY ZHOU XUN KEITH DAVID DAVID GYASI MIT SUSAN SARANDON UND HUGH GRANT

VEMBER AB 16. NO

IM KINO!

PRÄDIKAT: WERTVOLL

EIN

W A C H O W S K I / T Y KW E R

FILM

ALLES IST VERBUNDEN www.cloudatlas-derfilm.de

Falter: 106x120mm, ET. 14.11.12

Widerstandskämpferin Palmer kennen und lieben. Verspäteter Anti-Nazifilm. Filmmuseum (OF), Mo 18.30 Das indische Grabmal (BRD 1959) R: Fritz Lang D: Debra Paget, Paul Hubschmid, Walther Reyer, René Deltgen (101 min). Fortsetzung des „Tiger von Eschnapur“, to be missed! Filmmuseum, So 16.30 Scarlet Street (USA 1945) R: Fritz Lang D: Edward G. Robinson, Joan Bennett, Dan Duryea, Vladimir Sokoloff (101 min). Inspiriert von Renoirs „La Chienne“ drehte Lang diesen „deutschen“ unter seinen amerikanischen Filmen: vom Schicksal dessen, der durch Liebe zum Sklaven einer Frau wird; die Wiederkehr ihres ersten Gemahls; die Justiz, die fälschlich einen Unschuldigen verurteilt; die Spaltung der Persönlichkeit des Biedermanns; die Malerei, der die erste große Liebe des Regisseurs galt. Filmmuseum (OmfrzU), So 20.30 Der Tiger von Eschnapur (D 1959) R: Fritz Lang D: Debra Paget, Paul Hubschmid, Walther Reyer, René Deltgen (101 min). Noch einmal die alte Geschichte vom Architekten an, der nach Indien geht, um ein Grabmal für einen Maharadscha zu bauen. Mit dem Remake seines Films von 1921 versuchte Lang auch dessen Erfolg zu wiederholen, das Abenteuer geriet jedoch zu einem Abgesang. Filmmuseum, Sa 16.30 You Only Live Once (USA 1936) R: Fritz Lang D: Henry Fonda, Sylvia Sidney, Barton MacLane (85 min). Mit sicherem Gespür für Sentiment und Spannung inszenierte Lang diese Geschichte um den vorbestraften Eddie, der mit Frau und Kind ein neues Leben anfangen will. Die Frösche, der Banküberfall, ein Plot wie für Bonnie und Clyde: Sequenzen, an die man sich immer wieder gern erinnert. Filmmuseum (OF), Sa 18.30

Filmmuseum Premiere – Un amour de jeunesse (F 2011) R: Mia Hansen-Love D: Lola Créton, Sebastian Urzendowsky, Magne-Havard Brekke, Valérie Bonneton (111 min). „Paris, 1999: Camille und Sullivan sind sehr jung und einander innig verbunden. Bald aber bricht er zu einer langen Südamerikareise auf. Zunächst kommen noch regelmäßig Lebens- und Liebeszeichen, aber nach und nach verplätschern die Worte ins immer Vagere und bleiben schließlich aus. Camille wird mit diesen ersten Verlusten fertig, findet einen Weg ins Erwachsenenleben, den sie ihren nennen kann. Acht Jahre später trifft sie Sullivan wieder.“ (R.H.). Filmmuseum (OmU), Fr 18.30 Zykl. Programm: Was ist Film (21) – Doppelprojektionen (USA 1966) R: Paul Sharits / Andy Warhol. (225 min). Doppelprojektionen im Doppel. – „Razor Blades“: eine wenigstens hierzulande selten gezeigte Arbeit von Paul Sharits. – Anschließend „The Chelsea Girls“: In fünf Kapiteln schildert der Film, dessen einziger räumlicher Bezugspunkt das Chelsea Hotel ist, Szenen aus dem New Yorker Underground. – Warhols schönes Motto dabei: Alle machen, was sie immer machen – vor allem, sie selber sein. Filmmuseum (OF), Di 18.30

Apropos Film ✷ Die äußerliche Welt (Ö/D 2010–2012) (67 min).

Ein systemkritisches Avantgarde-, Kurzdoku- und Animationsfilm-Programm von Sixpackfilm mit Werken von Edith Stauber: „Nachbehandlung“ (2012), Ella Raidel: „Play Life Series“ (2012), Mirjam Baker und Michael Kren: „The Back Room“ (2011), Zanny Begg und Oliver Ressler: „The Bull Laid Bear“ (2012) und David O'Reilly: „The External World“ (D 2010). – Anschließend findet ein Gespräch mit den anwesenden Filmemacherinnen und Filmemachern statt! Top, Mi 19.00 E.O.F.T. – European Outdoor Film Tour (120 min). Abenteuer, Action, Adrenalin – acht einschlägige Extremsportdokus von Klettern über Mountainbiking und Kajaking bis Freeriden. Stmk: Kultur- und Sporthalle St. Marein i. Mürztal, Di 19.30 Erinnerungen an die Zukunft: Chris Marker (1921– 2012) (96 min). Ein moderiertes Filmprogramm mit Thomas Tode, dem Chris-Marker-Kenner aus Hamburg. Gezeigt werden „Agnès de ci de là Varda“ (Agnès Varda, F/D 2011, Ausschnitt), „Ouvroir – A Second Life Wandering with Guillaume-en-Egypte (Guillaume-en-Egypte, F 2010) sowie “La Jetée„ (F 1962) und “Henchman Glance" (F 2008) von Chris Marker). Depot, Fr 19.00 ✷ FALTER Kino-Dienstag: „The Hunter – Zeit des Zorns“ / Shekarchi (Iran/D 2010) R: Rafi Pitts D: Rafi Pitts, Mitra Hajjar, Ali Nicksaulat, Hassan Ghalenoi, Manoochehr Rahimi, Ismail Amini (92 min). In seinem „neorealistischen Western“ spielt Rafi Pitts den Teheraner Ex-Häftling Ali, der sich eine bescheidene Existenz aufzubauen sucht. Als seine Familie den gewalttätigen Repressionen rund um die Wahlen 2009 zum Opfer fällt, nimmt der – an sich gänzlich unpolitische – Hobbyjäger sein Gewehr mit in die Stadt. (Reservierung empfohlen!) Filmhaus (OmU), Di 21.00 Fo(u)r Women – Kurzfilmprogramm 1 (8 min). Kleines filmisches Begleitprogramm zur Vernissage der Ausstellung gleichen Titels mit Fotografien von Nora Gottardi, Nina Kreuzinger, Viki Kühn, Tamara Sudimac. – Gezeigt werden die Kurzfilme „Albern II“ von Kreuzinger (Ö 2011) sowie „Unser täglich Bild spiel uns heute“ von Sudimac (Ö 2012). Top, Sa 18.30 Fo(u)r Women – Kurzfilmprogramm 2 (40 min). Das filmische Begleitprogramm zur Ausstellung gleichen Titels mit Fotografien von Nora Gottardi, Nina Kreuzinger, Viki Kühn und Tamara Sudimac: Gezeigt werden „Chez Nicole“ von Kühn (Ö 2012) und „Pause“ von MarieThérèse Jakoubek (Ö 2012). Top, Di 20.00

Fright Nights Horror Film Festival Zum bereits achten Mal gruseln eine ganze Woche lang Horrorfilme aus aller Welt, vor allem aber aus österreichischer Produktion um die Wette. Neben erfolgreichen Großproduktionen kommen auch trashige Amateur- und Kurzfilme zur Aufführung, denen ob ihres Gore-Faktors (lies: Blut & Beuschel!) der Weg ins reguläre Kinoangebot verwehrt geblieben ist. Gasometer, Sa-Do 15.00 Ein gewisser Judas (BRD 1958) R: Oskar Werner D: Oskar Werner, Gertrud Kückelmann, Karl Lieffen, Josef Sieber, Franz Messner (73 min). Oskar Werners erste und einzige Regiearbeit. 1958 inszenierte der Schauspieler für den Südwestfunk Baden-Baden das Drama „Un nommé Judas“ von Pierre Bost und Claude-Andre Puget: Darin ist der Judas Ischariot ein Symbol dafür, dass Menschen auch in bester Absicht, quasi schuldlos, Unrecht begehen können. Eine kleine Wiederentdeckung. (DVD) Hochhaus Herrengasse, Stiege 6, Fr-So 19.30 Hail the New Puritan (GB 1985/86) R: Charles Atlas D: Michael Clark, Leigh Bowery, Mark E. Smith, Brix Smith (85 min). Künstlerisch inszenierte Dokumentation über Michael Clark, einen Tänzer und Choreografen aus Schottland. (DVD) Kunsthalle Wien Museumsquartier (OF), Do 19.30 Heimkehr (D/CRO 2003) R: Damir Lukacevic D: Mustafa Nadarevic, Vlasta Knezovic, Rade Radovic, Carlo Ljubek (90 min). Erzählt wird die Geschichte einer kroatischen „Gastarbeiterfamilie“: Zwei Generationen müssen zwischen neuer Heimat und dm Wunsch nach der Rückkehr in die alte Heimat wieder zusammenfinden. – Podiumsdiskussion im Anschluss! Schikaneder (OmU), Mi 19.00 History Lessons: Andreas Fogarasi (H 1966–2011) (81 min). Vorgestellt von Andreas Fogarasi – Kunstvideos von Anna Herskó: „Vasarely“ (1969), Gábor Altorjay, Tamás Szenytyóby, László Gyémánt: „The Lunch (in memoriam Batu Khan)“ (1966), Little Warsaw: „Reconstruction – Isolation Exercise – Cyrill & method“ (2005), Andreas Fogarasi: „Vasarely Go Home“ (2011). Mumok, Di 19.00 Der lange Arm der Kaiserin (Ö 2012) R: Susanne Riegler (60 min). Dokumentarfilm über die Geschichte des Schwangerschaftsabbruchs in Österreich. (DVDScreening) Breitenseer Lichtspiele, Fr 20.00 laut.kurz.stumm – Performance Mira Lu Kovacs, Liesa Kovacs: „nach innen nach außen“ (Film & Musik), Sebastian Gregor Baumann, Gregor Sebastian Lechner: „Des einen Freund ...“ (Text & Film), Erika Eisenhut, Markus Steinkellner: „I believe in expansion“ (Film & Musik), Barbara Brandstätter, les buckles combo: „Wieder die Natur“ (Film & Musik), Daniel Hollerweger, Tamara König, Daniela-Katrin Strobl: „Das Schattenspiel“ (Film & Tanz). Schikaneder, Do 20.00 Herbstklang ✷ Die lustige Witwe / The Merry Widow (USA 1925) R: Erich von Stroheim D: George Fawcett, Josephine Crowell, John Gilbert, Roy D'Arcy, Don Ryan, Albert Conti (123 min). Lust, Sex, Geld: Lehárs glatte Operette verformt zum Sujet à la Stroheim. „Wenn man die Berichte von Stroheim-Biographen liest, wie seine Drehzeiten nie aufhören wollten, wie er zum x-ten Mal Einstellungen drehte, die er später nicht verwendete, wie er monatelang, auch ohne Bezahlung, mit seinem Material im Schneideraum verschwand, dann bekommt diese Sucht nach Realismus eine Aura von Selbstzerstörung. Als ob er, der wie kaum jemand auf seinem Künstlertum bestand, den Unterschied, die trennende Grenze zwischen Abbild und Realität hätte aufheben wollen.“ (Frieda Grafe) – Live vertont durch Fabian Pollack und Michael Bruckner-Weinhuber! Filmcasino (OmenglU), So 13.00 9th KlezMORE Festival Vienna nicht eingelöst: Ernst Logar – memoryPROJECTS (Ö 2012). Ausstellung. Ausgangspunkt von Ernst Logars Arbeit sind Ereignisse im Mai 1945. Damals ließ die SS die verscharrten Hingerichteten aus den Bombentrichtern der SS-Kaserne Graz Wetzelsdorf von den Häftlingen ausgraben. – Zur Eröffnung, Do 19.00, spricht Gerda Lampalzer mit Ernst Logar und Gert Tschögl. Medienwerkstatt, Do 19.00 One Day Animation Festival 2012 2011 wurde im Rahmen des siebten One Day Animation Festivals erstmals der Wettbewerb um den besten österreichischen Animationsfilm ausgeschrieben. Wie damals ist das Interesse der Künstler/-innen auch heuer enorm, und die Auswahljury (Sabine Groschup & Thomas Renoldner) hat aus den Arbeiten rund drei Stunden Programm ausgewählt, das dem interessierten Publikum präsentiert wird: Die Bandbreite reicht von Avantgardefilmen über 3-D-Computeranimation bis zum klassischen Zeichentrickfilm. (Veranstalter: ASIFA Austria) Filmcasino, Mi 18.00, 20.00, 22.00, 22.30 Verlorene Bilder, flüchtige Töne Eine audiovisuelle Intervention: mit Bilder und Tönen aus Oskar Werners umfangreichem Nachlass. Hochhaus Herrengasse, Stiege 1, Fr-Do 12.00–19.00 Women in an Insecure World (2009) R: Barbara Rady-Rupf (45 min). Mutig, mutig: „Women in an Insecure World“ versucht den Umfang von Gewalt gegen Frauen und Mädchen auf der ganzen Welt aufzuzeigen. – Podiumsdiskussion im Anschluss! Top (englOF), Mo 18.30



Preview Breaking Dawn – Bis(s) zum Ende der Nacht – Teil 2 / The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2 (USA 2012) R: Bill Condon D: Kristen Stewart, Robert Pattinson, Taylor Lautner, Billy Burke, Elizabeth Reaser, Peter Facinelli (115 min). Teil 2 des „Twilight“-Saga-

L e x i k o n : f i l m : k i n o Finales, in dem Bella und Edward um die Zukunft ihres Kindes – halb Mensch, halb Vampir – kämpfen müssen. Mit dessen Geburt ziehen sie erneut allen Zorn des alten Vampir-Clans aus Volterra auf sich und der Krieg ist aufs Neue entfacht. Artis (OF dig.), Mi 20.00, 20.30, Do 15.30, 17.45, 18.45, 20.00, 20.30, Cineplexx Auhof (dig.), Mi 19.30, 20.00, Do 15.30, 16.30, 17.45, 18.00, 19.30, 20.15, 20.30, Cineplexx Donauplex (dig.), Mi 19.30, 19.30, 20.00, 20.30, Do 15.00, 15.15, 15.45, 16.40, 17.45, 18.00, 18.15, 19.30, 20.15, 20.30, 20.45, Cineplexx Wienerberg (dig.), Mi 20.10, 20.40, Do 15.30, 16.00, 17.30, 17.45, 18.00, 18.45, 20.15, 20.30, 20.45, Gasometer (dig.), Mi 19.30, 20.00, 20.30, Do 15.00, 15.45, 16.30, 17.30, 18.15, 19.00, 20.00, 20.30 (OF dig.), Mi 19.45, Haydn (OF dig.), Mi 20.30, Lugner Kino City, Mi 19.30, 19.30, 20.00, 20.30, 20.30, 22.00, 22.00, Do 14.00, 15.00, 16.30, 16.30, 17.30, 17.30, 18.00, 19.00, 19.00, 20.00, 20.00, 20.30, 21.30, 21.30, 22.30, 22.30, Megaplex SCN (dig.), Mi 19.30, 20.00, Do 15.00, 16.45, 17.30, 19.15, 20.00, Millennium (dig.), Mi 20.00, Do 14.45, 17.30, 20.15, 23.00, UCI Kinowelt SCS, Mi 20.30, Do 14.45, 17.30, 20.15, Village (dig.), Mi 20.30, 21.00, 23.00, Do 15.15, 16.30, 17.45, 19.00, 20.15, 21.30, 22.45 (OF dig.), Mi 20.00, 22.30, Do 18.00, 20.30, 23.00 Stmk: Cine 4 You 3D Hartberg, Mi 19.30, Do 18.00, 20.15, Cineplexx Graz (dig.), Mi 19.30, 20.00, 20.10, Do 15.20, 15.30, 16.45, 17.45, 18.00, 19.30, 20.15, 20.30, Cineplexx Leoben (dig.), Mi 20.00, 20.30, Do 16.00, 17.45, 18.00, 19.30, 20.00, 20.30, Kino Feldbach, Mi 20.15, Do 18.15, 20.15, KIZ RoyalKino (OF), Mi 19.30, Do 17.20, 19.30, Stadtkino Center Kapfenberg (dig.), Mi 18.30, Do 18.00, 18.30, 20.15, Star Movie (dig.), Mi 20.00, Do 17.30, 18.15, 20.00, UCI Annenhof (dig.), Mi 20.00, Do 15.00, 17.30, 20.00, 22.45 Cold Blood – Kein Ausweg. Keine Gnade / Deadfall (USA 2012) R: Stefan Ruzowitzky D: Eric Bana, Olivia Wilde, Charlie Hunnam, Sissy Spacek, Kris Kristofferson (95 min). Addison (Bana) und seine Schwester Liza (Wilde) sind nach einem Casino-Überfall auf der Flucht im verschneiten Nirgendwo von Michigan. Nach einem Autounfall beschließen sie, sich zu trennen. Stefan Ruzowitzkys US-Debüt, „ein solider, altmodischer und gut besetzter Thriller“ (Gerhard Midding, epd). Artis (OF dig.), Do 21.00, Cineplexx Auhof (dig.), Do 20.30, Cineplexx Donauplex (dig.), Do 20.15, Cineplexx Wienerberg (dig.), Do 20.00, Gasometer (dig.), Do 20.15, Lugner Kino City, Do 20.15, 22.30, Megaplex SCN (dig.), Do 20.45, Millennium (dig.), Do 20.45, UCI Kinowelt SCS, Do 20.30, Village (dig.), Do 20.45, 22.45 Stmk: Cineplexx Graz (dig.), Do 20.40, UCI Annenhof (dig.), Do 20.45 Sinister (USA 2012) R: Scott Derrickson D: Ethan Hawke, Juliet Rylance, James Ransone, Fred Dalton Thompson, Vincent D'Onofrio (109 min). Ethan Hawke spielt Ellison Oswalt, einen Autor von True Crime-Büchern: Für sein jüngstes Werk quartiert er seine Familie in einem Haus ein, dessen vorige Bewohner auf grausame Weise ums Leben gekommen sind. Cineplexx Donauplex (dig.), Do 20.30, Cineplexx Wienerberg (dig.), Do 20.45, Filmcasino (OmU dig.), Di 20.30, Gasometer (dig.), Do 20.30, Lugner Kino City, Do 20.00, 20.00, 22.15, 22.15, Megaplex SCN (dig.), Do 20.00, Millennium (dig.), Do 20.15, 23.00, UCI Kinowelt SCS, Do 20.15 Stmk: Cine 4 You 3D Hartberg, Do 20.30, UCI Annenhof (dig.), Do 20.15, 23.00

Kino 16.11.–22.11.

M artin N guyen , nguyen @ falter . at

 behindertengerecht

1., Innere Stadt Actor's Studio, Tuchlauben 13, 533 52 32, www.cineplexx.at Bis zum Horizont, dann links!, dig.: Fr, Sa 15.00, 18.15, 20.00, So 16.30, 18.15, 20.00, Mo-Do 16.00, 18.45, 20.30; Liebe, dig.: Fr, Sa 16.45, 19.00, So 15.45, 18.00, Mo-Do 17.30, 20.00; Mama illegal, OmU dig.: So 14.00; More Than Honey, dig.: Fr, Sa 16.15, So 14.15, Mo-Do 15.45; Oh Yeah, She Performs!, dig.: Fr, Sa 21.45, So 20.15, Mo-Do 16.45; On the Road – Unterwegs, dig.: Fr, Sa 21.15; Speed – Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, dig.: So 14.30; To Rome With Love, dig.: Fr, Sa 19.45, So 16.00, 20.30, Mo-Do 20.15; Die Vermessung der Welt, 3-D dig.: Fr, Sa 17.15, 22.00, So 18.15, Mo-Do 17.45; Der Vorname, dig.: Fr, Sa 15.15 Artis International , Schultergasse 5, 535 65 70, www.cineplexx.at Argo, OF dig.: Fr 17.30, 20.30, 22.30, Sa 17.50, 20.10, So 21.00, Mo 17.30, 20.30, Di 17.30, 21.00, Mi 18.10, 21.00, Do 17.30; The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2, OF dig.: Mi 20.00, 20.30, Do 15.30, 17.45, 18.45, 20.00, 20.30; Cloud Atlas, OF dig.: Fr, Mo 17.45, 20.00, Sa 15.00, 16.30, 19.45, So 14.30, 17.50, 20.30, Di 17.45, 20.45, Mi 17.45, 20.30, Do 17.40, 20.30; Dead-

fall, OF dig.: Do 21.00; Dredd 3D, OF 3-D dig.: Fr, Sa, Mo-Mi 16.00, 18.00, 20.00, So 18.20, 20.20, Do 17.00, 21.00; Das Geheimnis der Feenflügel / Secret of the Wings, OF 3-D dig.: Fr, Mo-Do 15.45, Sa 14.00, 15.45, So 14.00; Harodim – Nichts als die Wahrheit?, OF dig.: Fr, Mo 18.30, Sa 18.20, 22.50, Di 15.45, Mi 16.10; Hotel Transsilvanien / Hotel Transylvania, OF 3-D dig.: Fr, So-Mi 15.30, Sa 14.15; The Possession – Das Dunkle in dir, OF dig.: Fr, So, Mo 20.45, Sa 22.30, Di 21.00, Mi, Do 19.15; Here Comes the Boom, OF dig.: Fr, Mo, Di 16.15, 18.50, So 18.40, Mi 17.30, Do 15.30; Skyfall, OF dig.: Fr 16.15, 17.30, 20.30, 21.00, 22.00, Sa 15.00, 17.30, 20.20, 20.40, 21.30, 22.00, So 15.15, 16.00, 17.45, 20.00, 20.30, Mo 16.15, 17.30, 20.30, 21.00, Di 16.15, 17.30, 20.30, Mi 16.30, 17.30, 21.00, Do 16.30, 17.45, 20.45; Twilight Doublefeature, OF: So 15.00, 15.30; Twilight Quintuplefeature, OF: Sa 9.30; Hope Springs, OF dig.: Fr, Mo, Mi, Do 15.45, Sa 14.30, Di 18.30 Burg Kino, Opernring 19, 587 84 06, www.burgkino.at Großer Saal: Wie beim ersten Mal / Hope Springs, OmU: Fr 15.40 Skyfall, OmU: Fr-Do 17.30; Skyfall, OF: Fr 20.15, 22.15, Sa 14.50, 20.15, 22.15, So 14.50, 20.15, Mo-Do 20.15 Studio: Savages, OF: Fr 16.00, Sa 23.00 Argo, OF: Fr, Mo-Do 18.30, 20.45, Sa, So 16.15, 18.30, 20.45 The Third Man, OF: Fr 23.00, So 14.15, Di 16.30 Wie beim ersten Mal / Hope Springs, OmU: Sa 14.20 Cine Center, Fleischmarkt 6, 533 24 11, www.cinecenter.at Grenzgänger, dig.: Fr-So 16.45, 19.00, 20.45, Mo-Do 17.15, 19.00, 20.45; Late Bloomers, dig.: Fr, So 17.15, Sa 14.30, 17.15, Mo-Do 15.30; Liebe, dig.: Fr, Mo-Do 21.00, Sa, So 15.00, 21.00; More Than Honey, dig.: Fr, Mo-Do 19.15, Sa 15.15, 19.15, So 14.30, 19.15; Die Vermessung der Welt, dig.: Fr-Do 17.00, 20.15; Die Wand, dig.: Fr-So 16.15, 18.15, 20.30, Mo-Do 16.30, 18.15, 20.30; Wie beim ersten Mal, dig.: Fr, Mo-Do 18.30, Sa, So 14.45, 18.30 24. Internationales Kinderfilmfestival:Iris, OmSimult: So 11.00; Mein Papa ist Baryshnikov / Moy Papa Baryshnikov, OmSimult: So 15.00; Die 10 Leben der Titanic / Titanic ti liv, OmSimult: Mo 9.00; Kauwboy, OmSimult: Mo 16.00; Coole Kids weinen nicht / Achtste groepers huilen niet, OmSimult: Di 9.00; Bennie Stout, OmSimult: Di 16.00; Im Namen der Tochter / En el nombre de la hija, OmSimult: Mi 9.00; Gefühlte Wirklichkeiten, OmSimult: Mi 15.00; Der Zauberer von Oz, dF: Mi 16.00; Tag der Krähen / Le jour des corneilles, OmSimult: Do 9.00; Gute Chancen / Patatje oorlog, OmSimult: Do 16.00 Cinemagic , Friedrichstraße 4, 4000-83 400, www.cinemagic.at Superclassico ... Meine Frau will heiraten!: Do 19.00; Tiggers großes Abenteuer: Sa 15.00 24. Internationales Kinderfilmfestival:Die 10 Leben der Titanic / Titanic ti liv, OmSimult: So 11.00; Gute Chancen / Patatje oorlog, OmSimult: So 15.00; Kauwboy, OmSimult: Mo 9.00; Mein Papa ist Baryshnikov / Moy Papa Baryshnikov, OmSimult: Mo 15.00; Pitbullterrier / Pitbullterje, OmSimult: Di 9.00; Tag der Krähen / Le jour des corneilles, OmSimult: Di 15.00; Wo ist Winkys Pferd? / Waar is het Paard van Sinterklaas?, OmSimult: Mi 9.00; Sommertagebuch, OmSimult: Mi 15.00; Iris, OmSimult: Do 9.00; Tony 10, OmSimult: Do 15.00 De France, Schottenring 5, 317 52 36, www.votivkino.at Die Vermessung der Welt, dig.: Fr-Do 15.45 Liebe / Amour, OmU dig.: Fr-Do 16.30 Argo, OmU dig.: Fr-Do 18.00, 20.45 Die Wand, dig.: Fr-Do 18.45 On the Road – Unterwegs, OmU dig.: Fr-Do 20.15 360, OmU dig.: So 13.45 To Rome With Love, OmU dig.: So 14.15 Filmmuseum , Augustinerstraße 1, 533 70 54, www.filmmuseum.at Premiere – Un amour de jeunesse, OmU: Fr 18.30; Zyklisches Programm: Was ist Film (21) – Doppelprojektionen, OF: Di 18.30 Jack Smith: Flaming Creature:Flaming Creatures: Fr 20.45; Normal Love: Fr 20.45; Arabian Nights, OF: Sa 20.15; The Devil is a Woman, OF: Sa 20.15; Roy Cohn / Jack Smith, OmU: Mo 20.30; Ken Jacobs und Jack Smith: Mi 18.30; Marc Siegel: Could Jack Smith's Art Ever Be Useful?: Mi 20.15; The Flower Thief: Do 18.30; Peter Kubelka über Jack Smith: Do 20.15 V12 Retrospektive Fritz Lang:Der Tiger von Eschnapur: Sa 16.30; You Only Live Once, OF: Sa 18.30; Das indische Grabmal: So 16.30; Clash by Night, OF: So 18.30; Scarlet Street, OmfrzU: So 20.30; Cloak and Dagger, OF: Mo 18.30 Gartenbaukino , Parkring 12, 512 23 54, www.gartenbaukino.at Argo, OmU dig.: Fr, Mo-Mi 16.45, 19.00, 21.15, Sa, So 19.00, 21.15, Do 16.45; Die Wand, dig.: So 12.00 24. Internat. Kinderfilmfestival:Bennie Stout, OmSimult: Sa 15.00; Das Pferd auf dem Balkon: So 15.00 Hochhaus Herreng., Stiege 1, Herreng. 6–8 / Stiege 1 Verlorene Bilder, flüchtige Töne: Fr-Do 12.00 Hochhaus Herreng., Stiege 6, Herreng. 6–8/ Stiege 6 Ein gewisser Judas: Fr-So 19.30 Künstlerhaus Kino, Akademiestraße 13, 505 43 28, www.k-haus.at/de/kino/programm Gnade, dig.: Fr-Mi 15.30, 18.00, Do 18.00; Grenzgänger, dig.: Fr-Do 20.30 Metro-Kino / Filmarchiv Austria , Johannesgasse 4, 512 18 03, www.filmarchiv.at Programm bitte telefonisch erfragen

PIERCE

F A L T E R 4 6 /1 2

BROSNAN

DYRHOLM

TRINE

DER NEUE FILM VON

OSCAR©-PREISTRÄGERIN SUSANNE BIER „FÜR DIE

LIEBE IST ES

NIE ZU SPÄT“

1. 23.k1 INo Im

ENZO GAIER

NORA TSCHIRNER

DAS

ANDREAS KIENDL

NATAŠA PAUNOVIC´

PFERD AUF DEM BALK N

. Ab 23.11 o in im K 22fm falter ET14112012:falter

15.10.2012

12:22 Uhr

Seite 1

16. bis 29. November 2012

Jack Smith Bis 29. November 2012

Fritz Lang

14. und 16. November 2012

Premiere Un amour de jeunesse von Mia Hansen-Løve

Augustinerstraße 1 1010 Wien T +43/1/ 533 70 54 www.filmmuseum.at

F A L T E R 4 6 / 1 2

Urania Filmtheater, Uraniastraße 1, 715 82 06, www.cineplexx.at Argo, dig.: Fr-Mo, Mi, Do 15.45, 18.00, 20.30

3., Landstraße Stadtkino Wien , Schwarzenbergplatz 7–8, 712 62 76, www.stadtkinowien.at Tabu, OmU: Fr-Do 17.00, 19.15, 21.30 Village Cinemas Wien 3 , Landstraßer Hauptstraße 2a, 242 40-0, www.villagekinos.at 3 Zimmer / Küche / Bad, dig.: Fr-Di 18.10, 20.30, 22.50, Mi, Do 18.10, 20.30; 96 Hours – Taken 2, dig.: Fr, So-Di 23.00; Argo, dig.: Fr-Do 17.30, 20.00; Asterix & Obelix – Im Auftrag Ihrer Majestät, 3-D dig.: Fr-Di, Do 16.00; Bis zum Horizont, dann links!, dig.: Fr, Sa, Mo, Di 18.15, 20.15, So 18.15, 20.30, Mi 16.30, 18.30, Do 15.45, 17.45; The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2, OF dig.: Mi 20.00, 22.30, Do 18.00, 20.30, 23.00; Breaking Dawn – Bis(s) zum Ende der Nacht – Teil 2, dig.: Mi 20.30, 21.00, 23.00, Do 15.15, 16.30, 17.45, 19.00, 20.15, 21.30, 22.45; Cloud Atlas, OmU dig.: So-Di 20.15, Do 17.15; Cloud Atlas, dig.: Fr-Mo, Mi 14.00, 17.15, 20.30, Di 14.00, 16.00, 17.15, 20.30, Do 14.00, 20.30; Cold Blood – Kein Ausweg. Keine Gnade, dig.: Do 20.45, 22.45; Das Geheimnis der Feenflügel, dig.: Sa 14.15; Das Geheimnis der Feenflügel, 3-D dig.: Fr-Do 14.00, 15.45; Grenzgänger, dig.: Fr-Di 18.45, 20.45, Mi 14.00, 18.45, 20.45, Do 18.45, 22.45; Das grüne Wunder – Unser Wald, dig.: Di 14.00; Harodim – Nichts als die Wahrheit?, dig.: Fr-Di 23.00, Mi, Do 22.50; Hotel Transsilvanien, 3-D dig.: Fr-Do 14.00, 16.00; Der kleine Rabe Socke, dig.: Fr-Mi 14.00; Liebe, dig.: Fr-Do 16.00; Looper, dig.: Fr, Sa, Mo, Di 22.15; Lotte und das Geheimnis der Mondsteine, dig.: Sa 14.00; Madagascar 3 – Flucht durch Europa, 3-D dig.: Fr, Mo, Mi 14.00, 16.00, Sa, So, Di, Do 14.00; Niko 2 – Kleines Rentier, großer Held, 3-D dig.: Fr-Di, Do 14.00, Mi 14.30; Oh Yeah, She Performs!, dig.: Fr-Mi 22.45; Das Schwergewicht, dig.: Fr-Mi 18.30, 20.45, Do 18.15; See You Soon Again, OmU dig.: Fr, Mo-Do 14.00; Sisi ... und ich erzähle euch die Wahrheit, dig.: Fr, So-Di, Do 14.15; Sisi ... und ich erzähle euch die Wahrheit, 3-D dig.: Mi 14.00; Skyfall, OF dig.: Fr, Sa 20.15; Skyfall, dig.: Fr, Mo 14.00, 15.45, 17.00, 18.00, 20.00, 21.00, 22.30, Sa 14.15, 15.45, 17.15, 20.15, 21.30, 22.30, So 15.45, 18.30, 20.00, 21.30, 22.30, Di 14.00, 15.45, 17.00, 20.00, 22.30, Mi 14.00, 15.45, 17.00, 20.15, 20.30, 22.30, Do 14.00, 17.00, 20.30, 22.30; Tom und Hacke, dig.: Fr, So, Mo 14.00; Twilight Doublefeature, OF: So 16.00; Twilight Doublefeature: So 14.00, 15.15; Twilight Quintuplefeature: Sa 9.45; Die Vermessung der Welt, 3-D dig.: Fr-Di 15.45, 18.00, 20.30, Mi 15.45, 18.00, Do 15.45; Vielleicht lieber morgen, dig.: Fr-Mi 23.00, Do 14.15; Die Wand, dig.: Fr, Sa, Mo, Di 15.45, So 22.30; Wie beim ersten Mal, dig.: Fr, Sa, Mo, Di 18.00, Mi 15.45, 18.00

4., Wieden Schikaneder, Margaretenstraße 22–24, 585 28 67, www.schikaneder.at Parada, OmU dig.: Sa-Mo, Mi 22.00, Di, Do 22.30 Tatort: So 20.15 Margin Call – Der große Crash, OmU: Di 19.00 Heimkehr, OmU: Mi 19.00 Anilogue: Wolf Children / Okami kodomo no ame to yuki, OmenglU: Fr 19.00 Visual Feast: Fr 21.30; Strange Loves: Fr 22.45 Midnight Thrills: Fr 24.00 Herbstklang: laut.kurz.stumm – Performance: Do 20.00

5., Margareten Filmcasino , Margaretenstraße 78, 587 90 62, www.filmcasino.at Gnade, dig.: Fr-Mo, Do 20.00; Marina Abramović: The Artist Is Present, OmU dig.: Fr-Di, Do 18.00; Oh Yeah, She Performs!, dig.: Fr, Sa 22.30, So 16.00; One Day Animation Festival 2012: Mi 18.00, 20.00, 22.00, 22.30; Parada, OmU dig.: Sa 15.45; Sinister, OmU dig.: Di 20.30 9th KlezMORE Festival Vienna:Die lustige Witwe / The Merry Widow, OmenglU: So 13.00 Vekks, Zentagasse 26/4, vekks.yi.org Abendland: Mi 21.00; Being John Malkovich: Do 21.00

6., Mariahilf Apollo – Das Kino , Gumpendorfer Straße 63, 587 96 51, www.cineplexx.at 3 Zimmer / Küche / Bad, dig.: Fr-Do 17.30, 19.45; 96 Hours – Taken 2, dig.: Fr, Sa 22.30, Mo 20.15; Argo, dig.: Fr-Do 18.00, 19.45; Asterix & Obelix – Im Auftrag Ihrer Majestät, dig.: Mo, Di, Do 15.45; Asterix & Obelix – Im Auftrag Ihrer Majestät, 3-D dig.: Fr-So 16.00; Bis zum Horizont, dann links!, dig.: Fr, Mo-Do 18.15, 20.15, Sa, So 14.00, 18.15, 20.15; Breaking Dawn – Bis(s) zum Ende der Nacht – Teil 2, dig.: Mi 19.30, 20.15, 20.45, Do 15.30, 16.00, 17.45, 18.00, 18.30, 20.15, 20.30, 21.00; Cloud Atlas, dig.: Fr 17.15, 20.30, Sa 14.00, 17.15, 20.30, So 14.15, 17.30, 20.15, Mo, Mi 15.30, 17.15, 20.00, Di 15.30, 17.15, 20.15, Do 17.00, 20.15; Cold Blood – Kein Ausweg. Keine Gnade, dig.: Do 20.45; Dredd 3D, 3-D dig.: Fr 16.30, 18.30, 20.30, 22.30, Sa 16.45, 18.45, 20.45, 22.45, So 16.45, 18.45, 20.45, Mo, Di 16.00, 18.45, 20.45, Mi 16.00, 18.45, 20.15, Do 16.00, 18.15, 20.15; Das Geheimnis der Feenflügel, dig.: Sa 14.00,

L e x i k o n : k i n o

16.00, So 14.00, 15.45; Das Geheimnis der Feenflügel, 3-D dig.: Fr, Mo-Do 15.30, 16.15, Sa, So 15.00; Harodim – Nichts als die Wahrheit?, dig.: Fr, Sa 22.45, Mo-Mi 18.15; Hotel Transsilvanien, dig.: Mo-Do 15.45; Hotel Transsilvanien, 3-D dig.: Fr 15.45, Sa, So 14.00, 16.00; Ice Age 4 – Voll verschoben, dig.: Sa 14.15; Der kleine Rabe Socke, dig.: Sa, So 14.00; Looper, dig.: Fr, Sa 22.15; Madagascar 3 – Flucht durch Europa, dig.: Fr, Sa, Mo-Mi 16.00, So 14.00, 16.00; Madagascar 3 – Flucht durch Europa, 3-D dig.: Sa 14.30; Madagascar 3 – Flucht durch Europa, IMAX 3-D dig.: Mo-Do 15.30; Niko 2 – Kleines Rentier, großer Held, dig.: Fr, Mo-Mi 15.30, So 14.00, Do 16.00; Niko 2 – Kleines Rentier, großer Held, 3-D dig.: Sa 14.15; The Possession – Das Dunkle in dir, dig.: Fr, Sa 18.15, 20.45, 23.00, So 18.15, 20.45, Mo 17.45, 20.45, Di, Mi 17.45, 20.15, Do 20.15; Robot & Frank, dig.: Sa 14.15; Savages, dig.: Fr, Sa 22.00, So-Di 20.15; Das Schwergewicht, dig.: Fr, Sa 16.15, 18.30, 20.15, So 17.30, 20.45, Mo, Di 15.30, 17.30, 20.45, Mi 15.30, 17.30, 20.30, Do 15.30, 17.45; Sisi ... und ich erzähle euch die Wahrheit, dig.: Fr-Do 15.45; Skyfall, dig.: Fr 16.00, 17.30, 18.00, 19.00, 20.30, 20.45, 22.00, Sa 16.30, 18.00, 19.30, 20.45, 21.30, 22.30, So 15.00, 18.00, 19.30, 20.00, Mo 15.30, 18.00, 20.00, Di 15.30, 18.00, 20.45, Mi 15.30, 16.30, 20.45, Do 18.00, 20.30; Skyfall, IMAX: Fr 17.00, 20.00, Sa 14.00, 17.00, 20.00, 23.00, So 14.00, 17.00, 20.00, Mo, Di, Do 17.30, 20.30, Mi 20.30; Skyfall, OF IMAX: Fr 23.00, Mi 17.30; Sneak Preview, OF: Di 20.15; Twilight Doublefeature: So 15.00, 15.30, 15.45; Twilight Quintuplefeature: Sa 9.45; Die Vermessung der Welt, 3-D dig.: Fr-Di 20.30; Vielleicht lieber morgen, dig.: Fr, Sa 15.45, Mo-Mi 18.15; Wie beim ersten Mal, dig.: Fr, Sa, Mo-Do 17.45 Haydn – English Cinema, Mariahilfer Straße 57, 587 22 62, www.haydnkino.at Argo, OF dig.: Fr 15.15, 17.30, 19.45, 22.15, Sa 18.00, 20.15, 22.30, So 16.15, 20.45, Mo 14.45, 20.45, Di 18.30, 21.00, Mi 18.15, 20.45; The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2, OF dig.: Mi 20.30; Cloud Atlas, OF dig.: Fr 17.30, 20.30, Sa 12.15, 17.30, 20.30, So 14.10, 17.15, 20.15, Mo 15.20, 20.15, Di, Mi 17.15, 20.15; Hotel Transsilvanien / Hotel Transylvania, OF 3-D dig.: Fr 15.30, Sa 10.30, 14.30, 16.15, So 14.15, Di 16.00, Mi 16.30; Looper, OF dig.: Sa 12.15; Madagascar 3 – Flucht durch Europa / Madagascar 3: Europe's Most Wanted, OF 3-D dig.: Sa 10.45; Robot & Frank, OF dig.: Di, Mi 15.45; Skyfall, OF dig.: Fr 15.00, 17.15, 20.00, 22.00, Sa 14.45, 19.40, 21.15, 22.00, So 15.00, 18.20, 20.30, 21.00, Mo 15.00, 17.40, 18.30, 20.20, 21.00, Di 15.45, 17.40, 18.20, 20.20, Mi 15.45, 18.00, 20.45; To Rome With Love, OF dig.: Sa 15.15; Twilight Doublefeature, OF dig.: So 16.00; Twilight Quintuplefeature, OF dig.: Sa 10.00; The Perks of Being a Wallflower, OF dig.: Fr 15.30, 17.45, 20.00, Sa 10.00, 12.30, 17.30, So 14.00, 18.30, Mo 16.15, 18.30, Di 16.15, 20.40, Mi 15.45, 18.30 Top Kino , Rahlgasse 1, 208 30 00, www.topkino.at Die äußerliche Welt: Mi 19.00; Bombay Beach, OmU dig.: So 21.30, Mo, Mi, Do 21.00, Di 22.00; Fo(u) r Women – Kurzfilmprogramm 1: Sa 18.30; Fo(u)r Women – Kurzfilmprogramm 2: Di 20.00; Griffen – Auf den Spuren von Peter Handke, dig.: Mo, Mi, Do 18.00, Di 17.30; Marina Abramović: The Artist Is Present, OF dig.: Mo, Mi, Do 19.45, Di 19.15; Nr. 7, dig.: Di 18.00, Do 19.00; Tournée, OmU: Fr 22.30, Mo, Mi, Do 22.00, Di 21.30; Women in an Insecure World, englOF: Mo 18.30 Anilogue:The Painting / La tabelau, OmenglU: Sa 17.00; Wettbewerb 1: Sa 17.30, So 20.30; Wettbewerb 2: Sa 19.15, So 17.00; Approved for Adoption / Couleur de peau: Miel, OmenglU: Sa 20.00; Wettbewerb 3: Sa 21.00, So 18.30; World Panorama: Sa 21.30; Adventures in Plymptoons!, OmenglU: So 12.30; Cartoon d’Or Nominations: So 13.00; Anime Haiku: So 15.00; Wolf Children / Okami kodomo no ame to yuki, OmenglU: So 15.30; Wrinkles / Arrugas, OmenglU: So 18.00; Midoriko, OmenglU: So 20.00 Psyennale:Die besten Jahre / La meglio gioventù, OmU: Fr 17.00, 21.00; Meine liebe Republik: Fr 17.30; Someone Beside You: Fr 20.00

7., Neubau Admiral Kino, Burggasse 119, 523 37 59, www.admiralkino.at Moonrise Kingdom, OmU: Sa 23.00; Oh Yeah, She Performs!: Fr-Do 21.15; Samsara: Fr-Do 17.30; Die Wand: Fr, Sa, Mo-Do 19.15, So 15.30, 19.15 Bellaria Kino, Museumstraße 3, 523 75 91 360, OmU: Fr-Do 21.00; Ausgerechnet Sibirien: Fr-Do 17.30; Das Dreimäderlhaus: So 14.00; Ernte (Die Julika): Mi 15.45; Der fröhliche Wanderer: Sa 14.00; Husarenliebe: Di 15.45; Inkognito: So 15.45; Lachsfischen im Jemen / Salmon Fishing in the Yemen, OmU: Fr-Do 19.15; Liebesschule: Mo 15.45; Die lustigen Vagabunden: Do 15.45; Opernball: Sa 15.45; Spionage: Fr 15.45 Depot, Breite Gasse 3, 0699/13 53 77 10, www.depot.or.at Erinnerungen an die Zukunft: Chris Marker (1921–2012): Fr 19.00 Filmhaus am Spittelberg, Spittelberggasse 3, 522 48 16, www.stadtkinowien.at FALTER Kino-Dienstag: „The Hunter – Zeit des Zorns“ / Shekarchi, OmU: Di 21.00; Holy Motors, OmU: Fr-Mo, Mi, Do 21.00; This Is Not a Film / In film nist, OmU: Fr-Do 18.00, 19.30 Kunsthalle Wien Museumsquartier, Museumsplatz 1, 521 89-33, www.kunsthallewien.at video lounge: Hail the New Puritan, OF: Do 19.30

Media Wien, Zieglergasse 49, 4000-85111, www.buechereien.wien.at Lesofantenfest: Lotte im Dorf der Erfinder: Fr 10.00, 16.00; Kuki 1 – Freundschaft versetzt Berge: Mi 10.00, 16.00 Medienwerkstatt, Neubaugasse 40A, 526 36 67, www.medienwerkstatt-wien.at nicht eingelöst: Ernst Logar – memoryPROJECTS: Do 19.00 Mumok Kino, Museumsplatz 1, 52500-1400, www.mumok.at History Lessons: Andreas Fogarasi: Di 19.00

9., Alsergrund Votiv Kino , Währinger Straße 12, 317 35 71, www.votivkino.at Großer Saal: Cloud Atlas, OmU: Fr-Do 17.00, 20.15; The Best Exotic Marigold Hotel, OmU: So 13.00 24. Internationales Kinderfilmfestival:Im Namen der Tochter / En el nombre de la hija, OmSimult: So 11.00; Pitbullterrier / Pitbullterje, OmSimult: So 15.00; Tony 10, OmSimult: Mo 15.00; Die 10 Leben der Titanic / Titanic ti liv, OmSimult: Di 15.00; Coole Kids weinen nicht / Achtste groepers huilen niet, OmSimult: Mi 15.00; Wo ist Winkys Pferd? / Waar is het Paard van Sinterklaas?, OmSimult: Do 15.00 Saal 3: Komm, wir finden einen Schatz, dig.: Fr-Di 15.15, Mi, Do 14.45; More Than Honey, OmU dig.: Fr-Di 16.45, Mi, Do 16.15; Die Vermessung der Welt, 3-D dig.: Fr-Di 18.30, 21.00, Mi, Do 18.00; Cloud Atlas, OmU: So 12.15 Studio: Das Haus auf Korsika / Au cul du loup, OmU dig.: Fr-Do 15.30; Late Bloomers / Trois fois 20 ans, OmU dig.: Fr-Do 17.15; More Than Honey, OmU dig.: Fr-Do 19.00; Liebe / Amour, OmU dig.: Fr-Do 20.45; Ai Weiwei: Never Sorry, OmU dig.: So 11.45; Life Size Memories, dig.: So 13.30

10., Favoriten Cineplexx Wienerberg im Twin Tower , Wienerbergstraße 11, 607 70 70, www.cineplexx.at 96 Hours – Taken 2, dig.: Fr, Sa, Mo-Mi 20.10, So 20.15; Agent Ranjid rettet die Welt, dig.: Fr, Sa 15.45, So 15.30; Asterix & Obelix – Im Auftrag Ihrer Majestät, dig.: So 16.00; Asterix & Obelix – Im Auftrag Ihrer Majestät, 3-D dig.: Fr, Mo, Di 15.45, 18.00, Sa 14.45, 18.00, Mi 15.40, Do 15.45; Breaking Dawn – Bis(s) zum Ende der Nacht – Teil 2, dig.: Mi 20.10, 20.40, Do 15.30, 16.00, 17.30, 17.45, 18.00, 18.45, 20.15, 20.30, 20.45; Cloud Atlas, dig.: Fr 17.15, 20.40, 22.00, Sa 17.20, 20.15, 22.15, So 17.15, 19.30, Mo, Di 17.15, 20.40, Mi 17.30, 20.15, Do 17.30, 20.00; Cold Blood – Kein Ausweg. Keine Gnade, dig.: Do 20.00; Dredd 3D, 3-D dig.: Fr 15.45, 18.00, 20.15, 22.45, Sa 16.10, 18.15, 20.20, 22.45, So 16.00, 18.20, 21.00, Mo, Di 15.45, 18.00, 20.15, Mi 15.30, 18.00, 20.30, Do 18.00, 20.10; Das Geheimnis der Feenflügel, dig.: Fr, Sa, Mo, Di 16.15, So 14.10, Mi, Do 15.45; Das Geheimnis der Feenflügel, 3-D dig.: Fr, Mo-Mi 15.30, Sa, So 14.00, 15.45, Do 15.45; Harodim – Nichts als die Wahrheit?, dig.: Fr, Mo-Mi 20.00, Sa 18.00, So 20.40; Hotel Transsilvanien, dig.: Fr, Mo, Di 17.30, Sa 14.15, 18.00, So 17.50, Mi, Do 17.45; Hotel Transsilvanien, 3-D dig.: Fr, Mo-Do 15.30, Sa 15.45, So 14.20, 16.20; Der kleine Rabe Socke, dig.: Sa 14.10; Looper, dig.: Fr 22.15, Sa 22.50; Madagascar 3 – Flucht durch Europa, dig.: Fr, Mo, Di 18.00, Sa, So 16.00, Mi 18.20; Madagascar 3 – Flucht durch Europa, 3-D dig.: Fr, Mo, Di, Do 15.30, Sa, So 14.00, Mi 15.45; Niko 2 – Kleines Rentier, großer Held, dig.: Fr, Mo, Di 15.45, Sa, So 14.15, Mi 16.15, Do 15.40; Niko 2 – Kleines Rentier, großer Held, 3-D dig.: Sa 14.00; The Possession – Das Dunkle in dir, dig.: Fr 18.20, 20.20, 22.30, Sa 18.00, 20.20, 22.30, So 18.10, 20.20, Mo, Di 18.20, 20.20, Mi 18.00, 20.20, Do 18.15, 21.00; Das Schwergewicht, dig.: Fr, Sa 15.30, 17.45, 20.00, 22.15, So 17.45, 20.00, Mo, Di 15.30, 17.45, 20.00, Mi 15.30, 17.45, 20.15, Do 18.30, 20.20; Sinister, dig.: Do 20.45; Skyfall, dig.: Fr 15.30, 17.30, 18.00, 20.15, 20.30, 21.00, 22.30, Sa 14.30, 17.15, 17.30, 20.00, 20.30, 20.45, 21.30, 22.30, So 15.00, 17.30, 18.10, 20.00, 20.30, Mo, Di 15.30, 17.30, 17.45, 20.15, 20.30, 20.45, Mi 15.30, 17.10, 17.40, 20.15, 20.45, Do 15.30, 17.30, 20.15; Twilight Doublefeature: So 14.30, 14.45, 15.00; Twilight Quintuplefeature: Sa 9.30; Die Vermessung der Welt, 3-D dig.: Fr, Sa, Mo, Di 20.15, So 20.20, Mi 18.00; Vielleicht lieber morgen, dig.: Mo-Mi 15.45, Do 16.30; Wie beim ersten Mal, dig.: Fr, Mo-Mi 18.00, So 20.00

11., Simmering Gasometer – Hollywood Megaplex , Guglgasse 11, 740 33-0, www.megaplex.at/gasometer 96 Hours – Taken 2, dig.: Fr 20.15, 22.00, Sa 20.15, So 21.00, Mo-Do 20.30; Abraham Lincoln Vampirjäger, 3-D dig.: Fr, Sa 23.00; Agent Ranjid rettet die Welt, dig.: Fr-Mi 17.00, Do 17.15; Asterix & Obelix – Im Auftrag Ihrer Majestät, dig.: Sa, So 14.30; Asterix & Obelix – Im Auftrag Ihrer Majestät, 3-D dig.: Fr, Mo-Do 16.00; The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2, OF dig.: Mi 19.45; Breaking Dawn – Bis(s) zum Ende der Nacht – Teil 2, dig.: Mi 19.30, 20.00, 20.30, Do 15.00, 15.45, 16.30, 17.30, 18.15, 19.00, 20.00, 20.30; Cloud Atlas, dig.: Fr 16.15, 17.15, 19.45, 20.30, 21.45, Sa 17.15, 19.45, 20.30, 21.45, So 17.45, 19.45, Mo, Di 16.15, 17.15, 19.45, Mi, Do 17.15, 19.45; Cold Blood – Kein Ausweg. Keine Gnade, dig.: Do 20.15; Dabbe: Bir cin vakasi, OmU dig.: Fr, Sa 22.45; Dredd 3D, 3-D dig.: Fr 17.00, 19.00,

21.00, 23.00, Sa 19.00, 21.00, 23.00, So, Di, Do 19.00, 21.00, Mo, Mi 17.00, 19.00, 21.00; Friday Night Horror, dig.: Fr, Sa 23.00; Fright Nights Horror Film Festival: Sa-Do 15.00; Das Geheimnis der Feenflügel, dig.: Fr, Mo-Do 15.15, Sa, So 14.30, 15.15; Das Geheimnis der Feenflügel, 3-D dig.: Fr, Mo-Mi 16.15, Sa, So 14.45, 16.30, Do 15.45; Grenzgänger, dig.: Fr-Mi 18.15, 20.00, Do 18.15; Hotel Transsilvanien, dig.: Fr, Sa, Mo, Di, Do 15.30, 16.45, So 16.00, Mi 15.30; Hotel Transsilvanien, 3-D dig.: Fr, So-Di 15.00, 18.15, 20.15, Sa, Mi, Do 15.00, 18.15; Ice Age 4 – Voll verschoben, 3-D dig.: Fr-Mi 15.15; Der kleine Rabe Socke, dig.: Fr, Mo-Do 15.15, Sa, So 14.45; Madagascar 3 – Flucht durch Europa, dig.: Fr-Do 16.30; Madagascar 3 – Flucht durch Europa, 3-D dig.: Fr, Mo-Mi 15.00, 17.45, Sa, So, Do 17.00; Mann tut was Mann kann, dig.: Fr, Sa, Mo, Di, Do 20.45, So 21.00, Mi 17.15; Niko 2 – Kleines Rentier, großer Held, dig.: Fr-Do 15.00; Niko 2 – Kleines Rentier, großer Held, 3-D dig.: Fr 15.45; Oglum bak git, OmU: Fr 19.30, 22.15, Sa 18.45, 23.00, So 19.45, Mo, Di 19.30, Mi, Do 18.45; Paranormal Activity 4, dig.: Fr 16.45, 18.45, 20.30, 23.00, Sa 16.45, 20.30, 23.00, So 18.45, 21.00, Mo, Di 16.45, 18.45, 21.00, Mi, Do 16.45, 21.00; The Possession – Das Dunkle in dir, dig.: Fr 17.30, 19.15, 20.45, 22.30, Sa 20.45, 22.30, So-Mi 20.45, Do 21.00; Resident Evil: Retribution, 3-D dig.: Fr 21.00, Sa 22.45; Savages, dig.: Fr 22.30, Sa 22.15, So-Di 20.30; Das Schwergewicht, dig.: Fr 15.30, 17.45, 20.00, 22.15, Sa 15.30, 17.45, 20.00, 22.30, So 16.45, 18.15, 20.00, Mo-Do 15.30, 17.45, 20.00; Sinister, dig.: Do 20.30; Sisi ... und ich erzähle euch die Wahrheit, 3-D dig.: Fr-Do 16.30; Skyfall, dig.: Fr 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, Sa 15.00, 17.00, 18.00, 20.00, 21.00, 22.00, So 15.00, 17.00, 18.00, 19.30, 20.00, Mo-Mi 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, Do 15.00, 17.00, 18.00, 20.00; Twilight Doublefeature, OF dig.: So 15.00; Twilight Doublefeature, dig.: So 14.30, 14.45, 15.00; Twilight Quintuplefeature, OF dig.: Sa 9.45; Twilight Quintuplefeature, dig.: Sa 9.45, 10.00; Die Vermessung der Welt, dig.: Fr, Sa, Mo, Di, Do 18.30, So 20.15, Mi 17.15; Vielleicht lieber morgen, dig.: Fr-Mi 18.45, Do 19.00; Wie beim ersten Mal, dig.: Fr, Sa 18.15, So 19.00, Mo-Do 18.15, 20.15

14., Penzing Breitenseer Lichtspiele, Breitenseer Straße 21, 982 21 73, www.bsl-wien.at Across the Mile – Über die Meile: Di 20.30; Das bessere Leben: Do 20.30; Café de Flore, OmU: Mo 18.30; Familientreffen mit Hindernissen / Le Skylab, OmU: Do 18.30; Fischen Impossible – Eine tierische Rettungsaktion: So 16.30; Das Glück der Anderen: So 20.30; Der Junge mit dem Fahrrad / Le Gamin au vélo, OmU: Mi 18.30; Der lange Arm der Kaiserin: Fr 20.00; Randgänger: Fr 18.30; Das Schwein von Gaza / Le cochon de Gaza, OmU: Sa 18.30; Yoko: Sa 16.30 Filme von David Cronenberg:A History of Violence: Sa 20.30; Eastern Promises – Tödliche Versprechen, OmU: So 18.30; Eine dunkle Begierde / A Dangerous Method, OmU: Mo 20.30; Cosmopolis: Di 18.30; Scanners: Mi 20.30 Cineplexx Wien Auhof im Auhofcenter , AlbertSchweitzer-Gasse 6, 577 41 00, www.cineplexx.at 96 Hours – Taken 2, dig.: Fr-Di 20.40; Agent Ranjid rettet die Welt, dig.: So 18.30; Asterix & Obelix – Im Auftrag Ihrer Majestät, dig.: Fr, Mo-Mi 15.40, 18.20, Sa 14.40, 18.30, So, Do 15.40; Breaking Dawn – Bis(s) zum Ende der Nacht – Teil 2, dig.: Mi 19.30, 20.00, Do 15.30, 16.30, 17.45, 18.00, 19.30, 20.15, 20.30; Cloud Atlas, dig.: Fr 17.10, 20.00, Sa, So 17.00, 20.20, Mo, Di 16.30, 17.10, 20.00, Mi 16.00, 20.00, Do 20.30; Cold Blood, dig.: Do 20.30; Dredd 3D, 3-D dig.: Fr 16.10, 18.20, 20.30, Sa 16.20, 18.20, 21.00, So 18.00, 20.40, Mo-Do 18.20, 20.30; Das Geheimnis der Feenflügel, dig.: Fr, Mo-Do 16.00, Sa, So 14.00; Das Geheimnis der Feenflügel, 3-D dig.: Fr, Mo-Do 15.30, Sa 14.00, 15.40, So 14.10, 15.50; Hotel Transsilvanien, 3-D dig.: Fr, Mo-Mi 16.00, 18.00, Sa 14.00, 16.00, 18.10, So 14.00, 16.00, 18.40, Do 15.30; Der kleine Rabe Socke, dig.: Sa 14.10; Madagascar 3, dig.: Fr, Mo-Do 15.45, Sa 15.40, So 15.00; Madagascar 3, 3-D dig.: Sa 14.20; More Than Honey, dig.: Fr, Mo-Do 18.00; Niko 2, dig.: Sa, So 14.00; Niko 2, 3-D dig.: Fr 15.30, Mo-Do 16.10; Das Schwergewicht, dig.: Fr, Mo, Di 18.10, 20.20, Sa 16.00, 18.10, 20.40, So 15.00, 18.10, 20.30, Mi 18.10, 20.40, Do 18.10, 20.00; Skyfall, dig.: Fr 15.30, 17.20, 17.45, 20.10, 20.30, Sa 15.40, 17.20, 17.50, 20.10, 20.30, So 15.40, 17.10, 17.50, 20.10, 20.30, Mo, Di 15.30, 17.45, 20.10, 20.30, Mi 15.30, 17.10, 17.45, 20.10, 20.30, Do 17.30, 20.00; Twilight Doublefeature: So 14.00, 14.30; Twilight Quintuplefeature: Sa 9.00; Die Vermessung der Welt, 3-D dig.: Fr-Di 20.20; Wie beim ersten Mal, dig.: Fr, Mo-Mi 20.30, Sa 20.20, So 20.00, Do 17.45 Gloriette Kino Center , Linzer Straße 2, 985 26 67, www.gloriette-kino.at Fünf Freunde: Fr, Mo-Do 16.00, Sa, So 14.15, 16.00; Madagascar 3 – Flucht durch Europa: Fr, Mo-Do 16.15, 18.00, Sa, So 14.30, 16.15, 18.00; Ice Age 4 – Voll verschoben: Fr, Mo-Do 16.30, Sa, So 14.45, 16.30; Ted: Fr-Do 17.45; To Rome With Love: Fr-Do 18.15, 20.15; Ziemlich beste Freunde: Fr-Do 19.45; Und wenn wir alle zusammenziehen?: Fr-Do 20.00

15., Rudolfsheim-Fünfhaus Lugner Kino City , Gablenzgasse 1–3, 0810-584 637, www.lugnerkinocity.at

L e x i k o n : K i n o

19., Döbling Tüwi, Peter-Jordan-Straße 76, 476 54 2008, www.tuewi.action.at Patagonia Rising, OmenglU: Fr 19.00

20., Brigittenau Millennium – UCI Kinowelt , Wehlistraße 66, 33 760-0, www.uci-kinowelt.at 96 Hours – Taken 2, dig.: Fr-Do 20.15, 22.30; Agent Ranjid rettet die Welt, dig.: Fr-Do 14.40, 16.40; Argo, dig.: Fr, Mo-Do 14.45, 17.30, 20.15, Sa, So 17.30, 20.15; Asterix & Obelix – Im Auftrag Ihrer Majestät, dig.: Fr, Di, Do 14.40, 16.35, Sa 14.30, 16.35, So 14.30, 17.45, Mo 14.40, 17.45, Mi 16.35; Asterix & Obelix – Im Auftrag Ihrer Majestät, 3-D dig.: Fr, Mo-Do 15.15, Sa, So 15.00; Bis zum Horizont, dann links!, dig.: Fr-Do 14.45, 17.15, 19.45; Breaking Dawn – Bis(s) zum Ende der Nacht – Teil 2, dig.: Mi 20.00, Do 14.45, 17.30, 20.15, 23.00; The Cabin in the Woods, dig.: Fr, Sa 23.00; Canakkale 1915, OmU dig.: Fr, Mo 17.10, 20.00, 23.00, So, Do 20.30; Cloud Atlas, dig.: Fr-Do 14.40, 17.00, 20.00, 22.45; Cold Blood – Kein Ausweg. Keine Gnade, dig.: Do 20.45; Dredd 3D, 3-D dig.: Fr-Do 15.00, 18.00, 20.30, 23.00; Friday Night Horror, dig.: Fr, Sa 23.10; Das Geheimnis der Feenflügel, dig.: Fr-Do 15.00; Das Geheimnis der Feenflügel, 3-D dig.: Fr, Mo-Do 17.45, Sa, So 13.15, 17.45; Grenzgänger, dig.: Fr-Do 16.40, 18.45, 20.50; Hotel Transsilvanien, dig.: Fr, Mo, Di 14.50, 15.45, Sa 12.40, 13.30, 14.50, 15.45, So 13.30, 15.45, Mi, Do 15.45; Hotel Transsilvanien, 3-D dig.: Fr-Mi 18.00, 20.45, Do 18.00; Ice Age 4 – Voll verschoben, 3-D dig.: So 12.40; Der kleine Rabe Socke, dig.: Fr, Mo-Do 14.40, Sa, So 12.40; Love Is All You Need: Di 20.00; Madagascar 3 – Flucht durch Europa, dig.: Fr, Sa, Mo-Do 15.15, 17.45; Madagascar 3 – Flucht durch Europa, 3-D dig.: Fr, Mo-Do 15.00, 17.30, Sa 12.40, 15.15, So 12.45, 15.15; More Than Honey, dig.: Fr, Sa, Di-Do 17.50, So, Mo 12.40; Niko 2 – Kleines Rentier, großer Held, dig.: Fr, Mo-Do 14.45, Sa, So 12.45, 14.45; Niko 2 – Kleines Rentier, großer Held, 3-D dig.: Fr-Do 16.45; Oglum bak git, OmU dig.: Fr, Sa 18.30, 20.50, 23.10, So-Do 18.30, 20.50; Paranor-

mal Activity 4, dig.: Fr, Sa, Di-Do 19.00, 21.00, 23.00, So, Mo 21.00, 23.00; The Possession – Das Dunkle in dir, dig.: Fr, Sa 18.40, 20.50, 22.50, So-Do 18.40, 20.50, 23.00; Resident Evil: Retribution, 3-D dig.: Fr, Sa 23.00; Robot & Frank, dig.: Fr-Do 18.30; Savages, dig.: Fr 23.00; Das Schwergewicht, dig.: Fr, So-Do 14.45, 17.30, 20.15, 23.00, Sa 14.45, 17.30, 20.15; Sinister, dig.: Do 20.15, 23.00; Skyfall, OF dig.: Fr-So, Di-Do 21.00, Mo 22.30; Skyfall, dig.: Fr, Sa, Mo, Di 14.50, 16.00, 17.00, 19.30, 20.00, 20.30, 23.00, So 13.30, 14.50, 17.00, 19.30, 20.00, 20.30, 23.00, Mi 14.50, 16.00, 16.30, 19.30, 20.00, 20.30, 23.00, Do 14.50, 16.00, 17.00, 19.30, 20.30, 23.00; Son of Sardaar, OmU dig.: Fr-Do 14.40, 19.50; Step Up 4: Miami Heat, 3-D dig.: Fr-Do 14.40; Student of the Year, OmU dig.: Fr-Do 21.45; Twilight Doublefeature, dig.: So 14.00; Twilight Quintuplefeature, dig.: Sa 10.00; Die Vermessung der Welt, 3-D dig.: Fr, Mo-Do 14.45, 17.25, 20.10, Sa, So 17.25, 20.10; Vielleicht lieber morgen, dig.: Fr-Do 17.40, 20.40; Die Wand, dig.: Fr, So-Di 20.15; Wie beim ersten Mal, dig.: Fr, Mo-Mi 15.00, 17.30, 20.00, Sa 15.00, So 20.00, Do 15.00, 17.30

Digitalzugang im Abo inkludiert

21., Floridsdorf Megaplex SCN , Ignaz-Köck-Straße 7, 271 66 79-0, www.megaplex.at/scn 96 Hours – Taken 2, dig.: Fr-Mi 20.45, Do 17.45; Asterix & Obelix – Im Auftrag Ihrer Majestät, dig.: Fr, Mo, Di 16.15, Sa, So 14.30, Mi 15.00; Asterix & Obelix – Im Auftrag Ihrer Majestät, 3-D dig.: Do 14.45; Breaking Dawn – Bis(s) zum Ende der Nacht – Teil 2, dig.: Mi 19.30, 20.00, Do 15.00, 16.45, 17.30, 19.15, 20.00; Cloud Atlas, dig.: Fr-Do 17.30, 19.45; Cold Blood, dig.: Do 20.45; Das Geheimnis der Feenflügel, dig.: Fr-Do 14.45; Das Geheimnis der Feenflügel, 3-D dig.: Fr-Di, Do 16.00, Mi 14.30, 16.00; Hotel Transsilvanien, dig.: Fr, Sa, Mo-Mi 15.15; Hotel Transsilvanien, 3-D dig.: Fr, Sa, Mo-Do 14.45, 16.30, 18.30, So 14.45, 16.30; Der kleine Rabe Socke, dig.: Fr-Do 14.30; Madagascar 3, dig.: Fr, Mo-Do 14.45; Madagascar 3, 3-D dig.: Fr-Mi 16.00, 17.45, Do 16.00; Mann tut was Mann kann, dig.: Fr, So-Di 18.30, Mi 17.15; Niko 2, dig.: Fr, Mo, Di 14.45, 16.30, Sa, So, Mi, Do 16.30; Niko 2, 3-D dig.: Fr-Do 14.30; Paranormal Activity 4, dig.: Fr-Do 21.00; Savages, dig.: Fr, So-Di 20.30; Das Schwergewicht, dig.: Fr-Do 16.15, 18.15, 20.15; Sinister, dig.: Do 20.00; Skyfall, dig.: Fr, Sa, Mo, Di 15.30, 17.00, 18.15, 19.30, 20.15, So 15.45, 18.15, 19.30, 20.15, Mi 17.00, 18.15, 20.15, Do 15.30, 18.15, 20.15; Twilight Doublefeature, dig.: So 14.30, 15.00; Twilight Quintuplefeature, dig.: Sa 9.45; Die Vermessung der Welt, dig.: Fr-Mi 18.00; Wie beim ersten Mal, dig.: Fr-Mi 20.15, Do 18.00

22., Donaustadt Cineplexx Donauplex , Wagramer Straße 67–71, 203 33 22, www.cineplexx.at 96 Hours – Taken 2, dig.: Fr, So-Di 20.45, Mi 20.00; Agent Ranjid rettet die Welt, dig.: Fr, Sa 16.00, Mo-Do 15.00; Argo, dig.: Fr 17.50, 20.20, 22.50, Sa, Do 17.50, 20.00, So 20.00, Mo-Mi 17.50, 20.20; Asterix & Obelix – Im Auftrag Ihrer Majestät, dig.: Fr, Sa 16.00, So-Do 15.00; Asterix & Obelix – Im Auftrag Ihrer Majestät, 3-D dig.: Fr 15.00, Mo, Di 14.30; Breaking Dawn – Bis(s) zum Ende der Nacht – Teil 2, dig.: Mi 19.30, 20.00, 20.30, Do 15.00, 15.15, 16.40, 17.45, 18.00, 19.30, 20.15, 20.30; Cloud Atlas, dig.: Fr 17.20, 20.30, Sa 17.20, 20.20, 22.30, So 17.20, 20.20, Mo, Di 17.00, 20.00, Mi 17.00, 20.30, Do 17.00, 20.20; Cold Blood – Kein Ausweg. Keine Gnade, dig.: Do 20.15; Dredd 3D, 3-D dig.: Fr, Sa 15.15, 17.30, 20.30, 22.45, So 16.15, 18.20, 20.00, Mo, Di 16.00, 18.15, 20.30, Mi, Do 15.45, 18.00, 20.15; Das Geheimnis der Feenflügel, dig.: Fr, Sa, Mo-Do 16.10, So 14.00, 15.45; Das Geheimnis der Feenflügel, 3-D dig.: Fr, Mo, Di 14.30, 16.15, Sa 14.00, 15.45, So 14.30, 15.40, Mi 14.30, 15.00, Do 14.50; Harodim – Nichts als die Wahrheit?, dig.: Fr, Sa 22.50, Mo, Di 20.00, Mi 17.30; Hotel Transsilvanien, dig.: Fr, Sa, Mo-Mi 14.30, 16.40, 17.30, So 14.20, 16.20; Hotel Transsilvanien, 3-D dig.: Do 14.30; Madagascar 3, 3-D dig.: Fr 14.00, 16.10, 18.20, Sa 14.00, 16.10, Mo-Mi 15.15, 17.45, Do 14.30; Niko 2, dig.: Fr, Sa, Mo-Do 14.30, 15.15, So 14.00; Niko 2, 3-D dig.: Mi 16.15; Paranormal Activity 4, dig.: Fr 22.45; The Possession, dig.: Fr, Sa 18.40, 20.45, 22.50, So 17.30, 20.45, Mo, Di 18.40, 20.30, Mi 18.40, 20.45, Do 17.30, 20.30; Savages, dig.: Fr, Sa 20.40, So-Mi 20.00, Do 17.45; Das Schwergewicht, dig.: Fr 15.00, 18.00, 20.00, 20.30, 22.50, Sa 14.45, 18.20, 20.40, 22.55, So 15.00, 18.20, 20.40, 21.00, Mo, Di 15.00, 18.00, 20.00, 20.30, Mi 14.45, 18.00, 20.30, Do 15.15, 17.45, 20.10; Sinister, dig.: Do 20.30; Sisi ... und ich erzähle euch die Wahrheit, dig.: Mo, Di 17.30; Skyfall, dig.: Fr 15.00, 17.30, 18.00, 20.30, 21.00, 22.20, Sa 17.30, 20.30, 21.00, 21.30, 22.00, So 14.30, 17.30, 20.15, 20.30, Mo, Di 15.00, 18.00, 20.00, 21.00, Mi 14.30, 17.00, 17.30, 20.00, Do 17.00, 20.00; Skyfall, IMAX: Fr, Sa 14.00, 17.00, 20.00, 23.00, So 14.00, 17.00, 20.00, Mo-Do 14.30, 17.30, 20.30; Twilight Doublefeature: So 14.50, 15.00, 15.15, 15.30; Twilight Quintuplefeature: Sa 9.30, 9.45; Die Vermessung der Welt, dig.: Fr, Sa 18.00, So, Mi 20.00, Mo, Di 17.20, Do 17.45; Vielleicht lieber morgen, dig.: Fr 18.30, So-Mi 17.30; Wie beim ersten Mal, dig.: Fr 20.40, Sa 18.30, 20.40, So 17.30 Supreme Saal: Breaking Dawn – Bis(s) zum Ende der Nacht – Teil 2, dig.: Mi 19.30, Do 15.45, 18.15, 20.45; Skyfall, dig.: Fr, Sa 14.30, 17.20, 20.15, So 15.00, 18.00, 21.00, Mo, Di 14.45, 17.45, 20.45, Mi 16.30

Nein

Hol mich hier raus,

96 Hours – Taken 2: Fr, So-Di 18.15, 20.15, Sa, Mi, Do 18.15; Abraham Lincoln Vampirjäger: Fr, Mo-Mi 22.45, Sa 21.45, So 23.00; Agent Ranjid rettet die Welt: Fr, Mo, Di 16.00, 18.00, Sa 17.00, So, Mi 14.00, Do 16.00; Alvin und die Chipmunks 3 – Chipbruch: Fr, Mo, Di, Do 14.00, So 13.30; Asterix & Obelix – Im Auftrag Ihrer Majestät: Fr-Do 16.00; Das Bourne Vermächtnis: Fr, So-Di 22.15, Sa 22.30; Breaking Dawn – Bis(s) zum Ende der Nacht – Teil 2: Mi 19.30, 20.00, 20.30, 22.00, Do 14.00, 15.00, 16.30, 17.30, 18.00, 19.00, 20.00, 20.30, 21.30, 22.30; Cloud Atlas: Fr, Mo, Di 16.00, 17.45, 20.00, Sa, So 16.00, 17.30, 20.00, Mi 16.00, 17.10, 20.00, Do 16.15, 20.00; Cold Blood – Kein Ausweg. Keine Gnade: Do 20.15, 22.30; Dredd 3D, 3-D dig.: Fr-Do 18.00, 20.15, 22.30; Friday Night Horror: Fr, Mo-Do 22.15, Sa, So 23.00; Das Geheimnis der Feenflügel, 3-D dig.: Fr, Sa, Mo-Mi 14.30, 16.00, So 13.00, 14.30, 16.00, Do 14.00, 15.45; Haunted House (5-D): Fr, Sa, Mo-Do 15.00, 17.30, 19.30, 21.30, So 13.00, 15.00, 17.30, 19.30, 21.30; Haunted Mine (5-D): Fr, Sa, Mo-Do 16.00, 18.00, 20.30, 22.30, So 13.30, 16.00, 18.00, 20.30, 22.30; Hotel Transsilvanien, 3-D dig.: Fr, Sa, Mo-Do 14.00, 16.00; Hotel Transsilvanien: Fr, Mo, Di, Do 14.00, 16.00, Sa 15.00, So 12.00, 14.00, 16.00, 17.30; Ice Age 4 – Voll verschoben: So 12.15; Der kleine Rabe Socke: Fr, Sa, Mo-Do 14.00, So 12.00, 14.00; Looper: Fr-Mi 20.00, 22.15; Der Lorax: Fr, Sa, Mo-Do 14.00, So 12.00, 14.00; Madagascar 3 – Flucht durch Europa, 3-D dig.: Mi 14.00; Madagascar 3 – Flucht durch Europa: Fr, Sa, Mo, Di 14.00, Mi 14.30; Niko 2 – Kleines Rentier, großer Held: Fr-Do 14.00, 15.45; Ocean Wonderland (5-D) – Wunderwelt der Meere: Fr, Sa, Mo-Do 14.00, 17.00, 19.00, 21.00, So 12.00, 14.00, 17.00, 19.00, 21.00; Paranormal Activity 4: Fr, Mo, Di 20.45, 22.45, Sa 20.30, So 20.00, 22.15, Mi 18.00; The Possession – Das Dunkle in dir: Fr-Do 16.00, 18.00, 20.15, 22.30; Savages: Fr, Mo, Di 20.00, Sa 19.00, So 20.20, Mi 20.15; Das Schwergewicht: Fr, Sa, Mo-Mi 15.00, 18.00, 20.30, 22.45, So 15.00, 20.30, 23.00, Do 14.00, 18.00, 20.30, 22.45; Sinister: Do 20.00, 22.15; Skyfall, dig.: Fr, Mo, Di 14.00, 15.00, 17.10, 20.00, 21.00, 23.00, Sa 14.00, 17.00, 20.00, 23.00, So 20.00, 21.00, 23.00, Mi 16.30; Skyfall: Fr, Mo, Di 18.00, Sa 15.00, 18.00, 21.00, So 15.00, 17.45, Mi 14.30, 17.30, 20.15, Do 14.00, 17.10, 20.00, 23.00; Super Richie gibt Gas: Fr, Sa, Mo-Do 14.30, 15.30, 16.30, 18.30, 20.00, 22.00, So 12.30, 14.30, 15.30, 16.30, 18.30, 20.00, 22.00; To Rome With Love: Fr-Do 17.30; Twilight Doublefeature, dig.: So 14.00, 15.00; Twilight Doublefeature: So 15.30; Twilight Quintuplefeature: Sa 10.00; Wie beim ersten Mal: Fr, Mo-Mi 17.45, 20.00, Sa, So 20.45, Do 20.00; Zambezia, 3-D dig.: So 13.00, Mi 14.00 Lounge: Breaking Dawn – Bis(s) zum Ende der Nacht – Teil 2: Mi 19.30, 20.30, 22.00, Do 16.30, 17.30, 19.00, 20.00, 21.30, 22.30; Cloud Atlas: Fr, Mo, Di 17.45, Sa, So 17.30, Mi 17.10; Friday Night Horror: Fr, Mo-Do 22.15, Sa, So 23.00; Das Geheimnis der Feenflügel, 3-D dig.: Fr-Mi 16.00; Looper: Fr-Mi 20.00, 22.15; Sinister: Do 20.00, 22.15; Skyfall, dig.: Fr, Mo, Di 17.10, 20.00, 21.00, 23.00, Sa 17.00, 20.00, 23.00, So 20.00, 21.00, 23.00, Mi 16.30; To Rome With Love: Fr-Do 17.30; Wie beim ersten Mal: Fr, Mo-Mi 17.45, 20.00, Sa, So 20.45, Do 20.00

F A L T E R 4 6 /1 2

Ja, ich bestelle ein Falter-Abo, und zwar 1. q Halbjahresabo (25 Ausgaben, Ersparnis: € 18,–) ............................................................... € 52,– 2. q Einjahresabo (50 Ausgaben, Ersparnis: € 50,–) ................................................................... € 92,– 3. q Zweijahresabo (100 Ausgaben, Ersparnis: € 118,–) ....................................................... € 162,– 4. q Studierenden-Halbjahresabo (Ersparnis: € 25,–)............................................................ € 45,– 5. q Studierenden-Jahresabo (Ersparnis: € 58,–)........................................................................ € 82,– 6. q Studierenden-Zweijahresabo (Ersparnis: € 137,–) ....................................................... € 143,– 7. q Jahresabo Deutschland ..................................................................................................................... € 144,– 8. q Jahresabo Europa (Priority mit € 19,– Aufzahlung möglich) ..................................... € 172,–

Ich wähle folgende Zahlungsform q Bankeinzug BLZ

Kontonummer

Datum/Unterschrift

Ich bin einverstanden, dass genannter Betrag bei Fälligkeit von meinem Konto abgebucht wird. Eine Rückbuchung kann innerhalb von 42 Kalendertagen ohne Angabe von Gründen veranlasst werden.

q VISA

q MasterCard

Karten-Nr.: Gültig bis:

q Diners

q Erlagschein

Name Straße PLZ/Ort Telefon Matrikel-Nr.

E-Mail

Datum

Unterschrift

Abo-Bedingungen: Das gewählte Falter-Abo verlängert sich nach Ablauf des Abo-Zeitraumes automatisch zum jeweils gültigen Abo-Preis. Das Abonnement kann unter Einhaltung einer vierwöchigen Kündigungsfrist vor Ablauf des AboZeitraumes schriftlich gekündigt werden. Diese Bestellung kann innerhalb von sieben Werktagen schriftlich bei der Falter Zeitschriften GmbH., PF 474, 1011 Wien, widerrufen werden.

Falter, Marc-Aurel-Straße 9, PF 474, A-1011 Wien T: 01/536 60-928, F: 01/536 60-935, E: service@falter.at Einfach Abotyp ankreuzen, Kupon ausfüllen, ausschneiden und an den Falter schicken oder anrufen oder faxen oder e-mailen.

Aboschein 2010_106x300_1.indd 1

25.07.2012 14:05:31 Uhr

KLEINANZEIGEN

F A L T E R 4 6 /1 2

KLEINANZEIGEN Initiativen Individuelles Advent-Event am Heumarkt. Sa, 24. & So, 25.11., Galerie, 3., Am Heumarkt 11/1, Sa, 10–18 Uhr; So, 10–17 Uhr. Maitreya der Christus hat (inkognito) laut B. Creme bereits zahlreiche TV-Interviews in den USA, Mexiko und Brasilien gegeben. Tel. 0680/206 00 52. Lust wieder im Einklang mit der Natur zu leben – als ein Teil davon? Sinne und Wahrnehmung zu aktivieren? Auf ins Abenteuer Natur! wildnisschule-wien.at SingleWandern. Über 14.000 Singles nutzen bereits die Möglichkeit, sich bei ausgewogenen D+H Wanderungen in passenden Alterskategorien (25–45, 40–59) einfach kennen zu lernen. Wir suchen noch Single-Damen, 25–45, und Single-Herren, 49–59! Tel. 0664/455 63 94, www.singlewandern.at Katzensitting. Erfahrener Katzenliebhaber (m, 33 Jahre) schaut liebevoll und verlässlich auf Ihre Katzen, wenn Sie einmal keine Zeit haben. Günstig! E-Mail: stefan.dean.anderson@ gmail.com Kochseminare vegan, 3. & 17.11., 10–13 Uhr, www.sinn-voll-kochen.at LebensLust + Kommunikation! Freundeskreis erweitern; offen + mutig neue Ziele setzen. Spielerischer, krea(k)tiver Begegnungstag: Termin auf Anfrage, Tel. 0676/789 25 40. Identität und Männerrollen in unserer Gesellschaft. Ich möchte eine Diskussions- und Austauschplatt form zu diesem Thema gründen. Ich freue mich auf Euer Interesse. Schreibt mir auf: ips@gmx.at Suche gemischte RollenspielRunde (D&D, Schwarzes Auge, ...). Bin Anfänger, lerne schnell. E-Mail: stefan.dean.anderson@ gmail.com Sprechtechnik f. Anfänger/ Fortgeschrittene: Manager, Vortragende u.a. Stimmprobleme bearbeiten, Selbstsicherheit gewinnen. Profess. Hilfe! V. Waldegg, Tel. 712 70 00.

Private Astrologiegruppe sucht Interessierte zwecks Diskussions- und Erfahrungsaustausch. Ohne finanzielles Interesse. Persönliche Anrufe bitte an Tel. 0650/595 35 43, keine Sprachbox. Stadt des Kindes (1140): Suchen engagierte Eltern zum Aufbau einer Kindergruppe in Hadersdorf (Start: Herbst 2013), www.kigrustadtdeskindes.at.tf Saxofonist/in gesucht von Amateursaxofonquartett. Wir proben Freitag Abend. Kontakt: wolflicht@hotmail.com WaldorflehrerIn werden, 2-jährige berufsbegleitende Ausbildung ab Info: Tel: 478 91 00, www.waldorf-wien.at

Liebe Leserin, liebe Leser Anleitung Wenn Sie sich entschließen, eine Kleinanzeige oder eine Anzeige am Schwarzen Brett zu veröffentlichen, beachten Sie bitte folgendes: 1. Schreiben Sie leserlich! 2. Beachten Sie die Abstände zwischen den Wörtern! 3. Schicken Sie Ihre Anzeige nur einmal (auch wenn Sie Ihren Text doppelt oder öfter schicken – er wird pro Ausgabe nur einmal veröffentlicht). 4. Pro Person bzw. Verein werden bis zu zwei verschiedene Kleinanzeigen pro Ausgabe angenommen. 5. Falls die Adresse unleserlich oder unvollständig ist, kann die Anzeige leider nicht angenommen werden. Sie können uns Ihre Kleinanzeige auch per E-Mail schicken: kleinanzeigen@falter.at Vielen Dank, Ihre Kleinanzeigen-Redaktion

Körper/Seele Familienstellen in 1050 Wien. Termine: 17.11., 15.12., eigene Aufstellung 150 Euro. Nähere Infos unter www.klarheit.at und Tel. 0699/19 47 73 32. Reinkarnation & Therapie: Ausweg aus Krankheiten, Burnout, Depression, Problemen; Sinn- und Potenzialsuche. Schnuppertag 17.11., kostenloses Erstgespräch. Mag. Margarete Sinabell, Tel. 0676/710 37 49, www.sinabell.com Ohne Schmerztablette – mit TCM-Akupunktur & Tuina-Massage von chinesischem Arzt. 17., Rötzergasse 29/R1, 30 Euro/30 Min. Tel. 0664/391 44 26. Massage für Gesundheit und Wohlbefinden. Zu mir kommen Sie als Mensch, nicht als Termin. Tel. 0650/881 58 70, www.patricksuess.at Psychotherapie, Beratung, Coaching, Supervision, Integr. Gestalttherapie, Einzel und Gruppen, Ekkehard Tenschert, 1030 Wien, Tel. 0699/19 13 13 02, www.praxis3.at Schlanke Dame sucht Massagegourmets. Tel. 01/547 13 27. Kommunikationslust mit Kunst + Kultur? Kontakte knüpfen, Theaterspielen, Neues

entdecken, Veranstaltungen u. a. m. Wohlfühltag. Termin nach Anfrage. Tel. 982 13 78. Kunsttherapie heißt, dein Leben neu gestalten, dich entfalten! Individuelle Themen verarbeiten. Tel. 0699/11 72 10 10, www.offenes-atelier.at, Susanne Wolfsohn. Reise in die Innere Ruhe. Liebevolle Ungarin bietet geistige, körperliche Entspannung durch niveauvolle Körpermassage mit magischer Berührung. Tel. 0699/11 45 47 25. Hellseherin bietet Ihnen treff sichere Zukunft sanalyse, Beratung und Lösungsvorschläge Ihrer persönlichen Probleme. Terminvereinbarung unter Tel. 0664/302 72 41. Stimmexperte zeigt Wege zum Erfolg + sicherem Auftreten: Präsentation + Sprechtechnik, Stressbewältigung. Lebensorientierung! Videofeedback. Studio Wien, Tel. 712 70 00. Ayur-Yoga-Therapie, Thai-Yoga-Massage, Wien + Weinviertel, Dipl. Yogalehrer, Ayur-Yoga-Therapielehrer i.A., Dipl. Nuad-Praktiker. Tel. 0650/346 30 98. Schwangeren-Yoga, KinderYoga, Hatha-Yoga, Baby-Yoga – im Freiraum-Institut als offene Stunden, ohne Anmeldung, ohne Bindung, jederzeit beginnen können. Gönn Dir Freiraum! www.freiraum-institut.at Teenie-Yoga (12–19 J.), Di., 17–18 Uhr u. Do., 18–19 Uhr, keine Anmeldung, keine Vorkenntnisse, www.freiraum-institut.at

Bestellschein Text: o Schwarzes Brett

Energetiker-Ausbildung: Holomantische Heilweisen, Start Anfang 2013. Sybille Mikula, Tel. 01/495 60 29, http://incarnation. nets.at Problemlösung: Dipl. Sexualberaterin gibt Hilfe zur Selbsthilfe. Förderung Ihres seelisch-körperlichen Wohlbefindens durch Gesprächs- u. Körperarbeit. Tel. 982 13 78. Die Magie der Berührung. Ich biete geistige, körperliche Entspannung durch niveauvolle Körpermassage in angenehmer Atmosphäre. Tel. 0699/11 45 47 25. Ich bin OK – Du bist OK. Training in partnerschaftlicher Kommunikation mit Transaktionsanalyse. Susanne Blümel, Lebensberaterin. Tel. 767 61 73. Atha, das undogmatische Yoga-Studio: stilübergreifender Hatha-Yoga zur Kräftigung und Entspannung. Theresieng. 11/15, U6 Alser Straße, www.athayoga.at Gruppentherapie „Der Mensch wird am Du zum Ich“, gestalttherapeutische Selbsterfahrung,

jeden Mitt woch, 18.30–20 h, 1030 Wien, kostenloses Vorgespräch, Ekkehard Tenschert, Tel. 0699/19 13 13 02, www.praxis3. at Ausbildung „YogalehrerIn BYO/EYU“, neuer Lehrgang ab 2013: Einführung am 7. und 9. Dez., Mag. Erika Erber, Tel. 0664/315 40 56, www.yoga7.at Biete Tantra- und Entspannungsmassagen. Haus- oder Hotelbesuche. Tel. 0650/552 18 02. Astro-Coaching zu Fragen wie Karma, Lebensaufgabe, Beruf, Beziehung: Sybille Mikula, Dipl.Astrologin, Tel. 01/495 60 29, http://incarnation.nets.at Ägypten „Traumreise“ Kairo – Nasser See (eigenes Safariboot für 10 Pers.) Assuan, 19.2.–5.3.13. Info: Monika Chouchene, Tel. 0676/645 58 94, www.feel-the-spirit.at Familienaufstellung (ASC) im Einzelsetting. Für alle, denen eine Gruppe zu steil ist! Mag. Claudia Schwab, Tel. 0676/690 36 31, www.suvasun.at Biete heilmediale Innenberatung in Kooperation mit Ihrem behandelnden Facharzt. Keine Diagnostik, jedoch was so ist in Ihnen: medirada@gmx.net Bauchtanz a la argentine mit Paula Nadal. Neues Körpergefühl, Spaß und Entfaltung der Kreativität. Einstieg jederzeit möglich, jetzt gratis Schnupperstunde. Weitere Infos: paulanadal.at. Tanz im Leben! www.rebirthing.co.at Auflösung von energetischen Blockaden und sich wie neu geboren fühlen durch integratives Atmen. Dr. Angela Tichy, Tel. 897 25 72 Buddhistische Meditationsu. Vortragsabende mit dem buddhistischen Mönch Kelsang Dorsem, immer Di, 19.30–21 Uhr, ohne Voranmeldung. Infos: www.buddha.at Erwecken deiner Weiblichkeit: Körperarbeit mit Wellnesseffekt speziell für Frauen. Entspannen, Auft anken und dich weiblich, kraft voll fühlen. Selina K. Haag, Tel. 0660/212 19 09, www.inliebesein.at Intim-Massage: die Kunst der Berührung! Spüren, Zulassen, Loslassen; seriös und einfühlsam; von Herren oder Paar. Wien + Weinviertel, Tel. 0650/346 30 98.

Kleinanzeigen + Schwarzes Brett o Kleinanzeigen

Yoga!!! (Iyengar certyfied), Mag. Klaus Neyer, 1070 Wien, Tel. 523 29 70, E-Mail: Klaus.Neyer@gmx.at Selbstverteidigung/Fitness: Eizel- u. Kleingruppentraining m. qual. Trainer zu günstigem Preis; www.selfdefense.at.tf Shiatsu zum Unkostenbeitrag. Kurz vor letzter Diplomprüfung. Brauche noch „Fälle“. Tel. 880 57 90. Reiki: tiefe Entspannung durch sanfte Berührung. Tel. 0699/17 06 96 35. Sie möchten ein bestimmtes Ziel erreichen? Ich biete Ihnen „Zielcoaching“ mit Unterstützung der neuesten Techniken der energetischen Psychologie. Info: Tel. 0699/19 67 52 64, www.emotionalfreedom.at Wollen Sie Ihr unbewusstes Potenzial voll ausschöpfen? Ärtzliche Hypnose unter Tel. 0699/10 86 49 44. Berührung für den Körper & die Seele - ganzheitliche Körperarbeit – Einzelsitzungen & Seminare – Susanne End – Tel. 0650/343 23 30 – www.lichtkugel.net www.start.at/psych bietet kritische Informationen über Psychotherapie, mit der Möglichkeit zur öffentlichen Diskussion (Johann Klotzinger). Werde, der Du bist! Ruhe und Selbstfindung durch Klavier spielen, geführt von erfahrener geprüfter Pädagogin. Tel: 479 60 40 Alexandertechnik ist für alle geeignet, die einen Weg suchen, nachhaltige Veränderungen von gewohnten Mustern zu erreichen. Probestunde 10 Euro. Nicola, Tel. 0650/270 68 85. Aroma-Labor & AromaNaturkosmetik Seminar mit J. Waitz: Sa, 1.12., 10–18 Uhr. 12., Wolfgangg. 27, Tel. 817 35 33, www.caramia.at Netzwerk Achtsame Wirtschaft: 24.–25. Nov. „Achtsamkeit im Verkauf“, Seminar mit Dr. Kai Romhardt in Wien: www.achtsame-wirtschaft.de Dr. med. Tobias Conrad – heilsame und stärkende Trance-Reisen für Körper, Geist und Seele: www.tobiasconrad.at Transmissionsmeditation, jeden Mo./Mi./Fr., 19 Uhr im 12./3./9. Bez. – ein sehr nützlicher Dienst für alle,

Schwarzes Brett Das erste Wort (max. 20 Zeichen) wird in jedem Fall fettgedruckt und kostet € 0,30 Zeichen. Jedes weitere fette Zeichen kostet ebenfalls € 0,30. Jedes Zeichen in Normalschrift kostet € 0,15

Private Kleinanzeigen

o Kontakt W/M o Kontakt W/W o Kontakt M/M o Initiativen o Körper/Seele o Reisen/MFG o Jobs o Wohnen/Angebot o Wohnen/Nachfrage o Unterricht o Flohmarkt o zu verschenken o Diverses SB: Mittwoch 14 Uhr (7 Tage vor Erscheinen) KLAZ: Montag 12 Uhr (9 Tage vor Erscheinen)

Anzeigenschluss: Absender

Name PLZ/Ort

Ausgabe

Rubrik

150 Zeichen sind kostenfrei. Jede angefangene 10-er Gruppe von weiteren Zeichen kostet € 0,40 plus einer Bearbeitungsgebühr von € 1,50. Das erste Wort wird fettgedruckt. Chiffregebühr: plus € 4,– pro Ausgabe.

Einsenden an: FALTER, PF 474, 1011 Wien Straße

Tel.-Nr.

Meine Anzeige soll in der/n Falter-Ausgabe/n Nr. erscheinen.

Unterschrift

Fax-Line: 01/536 60-912 E-Mail:

kleinanzeigen@falter.at

ILLUSTR ATIONEN: JULIA WEISS FÜR FALTER / W W W JULIA-WEISS.COM

foto: hannes l anger

Kleinanzeigen von jedem der will. Info: Tel. 0680/206 00 52, Hr. Blum. Schamanische Beratung – Hilfe im Augenblick. Info: Monika Chouchene, Tel. 0676/645 58 94, www.feel-the-spirit.at Masseurin bietet klassische Relax- und Streichelmassage an. Anrufen unter Tel. 0699/81 20 69 29. Aromaabend Äther. Öle, J. Waitz: Sinusitis & durch Erkältung hervorger. Entzündungen. Mi, 21.11., 19–21.30 Uhr. 12., Wolfgangg. 27, Tel. 817 35 33, www.caramia.at Biete medial-schamanische Beratung. Ankommen in Dir Selbst, im Hier und Jetzt, mit neuer Perspektive: medirada@gmx.net, Gratis Kurzberatung. Schwitzhüttenrituale am 16. und 17.11. in der Hagenbachklamm bei Klosterneuburg, Infos und Anmeldung: Hannes Langer, Tel. 0664/974 91 92, E-Mail: imix4@gmx.at Gespräche mit Gott, Meditation und Austausch nach Büchern von N. D. Walsch. Wer möchte in der Gruppe alle zwei Wochen gratis teilnehmen? Tel. 0699/88 79 60 15. Geleitetes WochenendRetreat mit dem buddhistischen Mönch Kelsang Dorsem vom 16.–18. Nov. Thema: Lerne zu lieben, lerne zu leben. Infos: www.buddha.at Nicht indisch-esoterisch, sondern steirisch-sinnlich. Eine sanfte erotische Streichmassage, kombibiniert mit klassischen Elementen. Erholung mit Entspannung vereint, relaxen mit Kernöl-Power. Einfach fallen lassen - eine Massage wie NachHause-Kommen. Masseurin mit Erfahrung und Humor freut sich auf Ihren Besuch! www.taotan.at, Mailanfragen unter taotan@gmx.net, Termine nur nach Vereinbarung. Innenstadtnähe, ruhiges Appartment. Tel. 0676/663 54 65. Studio Taotan – man gönnt sich ja sonst nichts! Atemtherapie: Unterstützung bei Depressionen, Angst, Bewältigung von traumatischen Erfahrungen. Dr. Angela Tichy, Tel. 897 25 72, www.rebirthing.co.at Aufstellungen in 1050 Wien. Teilnahme als StellvertreterIn um 10 Euro am 17.11., 15.12. Nähere Infos unter Tel. 0699/19 47 73 32 und www.klarheit.at Morning Wake-Up und Klangentspannung – www.sanateom.at Psychotherapie – ein Weg der Selbstentdeckung. Leben Sie Ihr volles Potenzial! Info: Mag. Stefan Hofbauer. Tel. 957 50 76, www.gestalttherapeut.com Angst- u. Panikattacken, schwierige Lebenssituation. Biete therapeutische Unterstützung. Jungreuthmayer-Einsle Gabriela, Tel. 0699/11 09 12 90 (Praxis 3. Bez.) Berührung – Begegnung – Sexuelle Entwicklung: Intime Körperarbeit für GenießerInnen und Menschen am Weg dorthin. Atma Pöschl, Tel. 0699 11 78 40 60, www.institut-atma.at Psychologische Beratung für Einzelpersonen, Paare und Familien, betriebliche Gesundheitsvorsorge, Supervision. Mag. Rosemarie Sedlacek, Psychologin, Tel. 403 64 35, www.lebensthemen.at Entspannen beim Experimentieren mit Farben. Malen ist wie Meditieren – Geist und Körper können entspannen und heilen. Christine Hajek, Tel. 0699/19 46 85 68. Biodanza – jeden Montag im Focus – 7., Neubaugasse 44, 20 Uhr. Info: Sabine, Tel. 0699/12 38 84 63, www.sabinealtmann.at BDSM / Heilige Sexualität: Denn Erleuchtung erlangen wir nicht, indem wir das Licht imaginieren, sondern im Erforschen des Schattens.

4 Programm Termine 12 AAlledressen Orte 16 TAlleheater Aufführungen 18 spielplan Bühnentermine 22 Literat u r 25 Vorträge Diskussionen sik 26 MAlleuKonzerte y timer 28 Part Clubs & Partys 35 KAlleinder Termine 36 K unst & K ino 42 FFilm ilm| Termine 52 klein anzeigen Wohnen, Jobs, Kontakt, Flohmarkt, Schwarzes Brett Suchen & finden

56 Unter halt ung 62

steiermark Programm

Intuitive Körperarbeit mit Atma Pöschl, Tel. 0699 11 78 40 60, info@institut-atma.at Seelen-Farbpigment- & Edelmetall-Essenzen Gold, Silber, Kupfer: Hochschwingende Heilinformationen für Dein Wohlbefinden: seelen-heilkunst.jimdo.com Nimm Dein Leben in die Hand! Jetzt! ICh unterstütze Dich dabei: www.christianedeutsch.com Seelen-Heilkunst: Deine Seele führt meine Hand. Ich male Dein Seelen-Heilbild zur Heilung Deines Energiekörpers: http:// seelen-heil-kunst.jimdo.com Wir erfahren uns durch Beziehungen. Gönne Dir Hilfe, Deine Beziehungen zu klären: www.christianedeutsch.com Lösen, lachen, leichter werden! Kinesiologie & Aufstellungsarbeit. Ich begleite Sie ressourcenorientiert! Mag. C. Schwab, Tel. 0676/690 36 31, www.suvasun.at Physiotherapie oder medizin. Massagen von Therapeutin mit 10-jähriger Berufserfahrung, auch Hausbesuche. 40 Euro/ Stunde. Tel. 0650/790 00 09. Ärztliche Hypnose in geschütztem Rahmen bei Angststörungen, Burnout, Nikotin- u. anderen Abhängigkeiten. Unverbindliches Erstgespräch. Tel. 0699/10 86 49 44. Sexual- u. Bez. Probleme? Suchen Sie Klärung, Veränderung, Begl. bei Problemen, Konflikten, Krisen? Beratung u. Unterstützung gibt dipl. einfühls. Fachfrau. Tel. 982 13 78. Tantrische Berührung: Auftanken und Genießen durch dein entspanntes Atmen und meine einfühlsamen Berührungen. Selina K. Haag, Tel. 0660/212 19 09, www.inliebesein.at Jederzeit beginnen können! Das Freiraum-Institut feiert gerade den 3. Geburtstag und freut sich auf Deinen Besuch: offene Stunden, ohne Anmeldung, ohne Bindung – Semesterkurse sind ein alter Hut! Nimm Dir Freiraum! www.freiraum-institut.at Biodanza für Paare und Biodanza für Kinder/Familien:

Termine laut Homepage oder unter Tel. 0699/12 38 84 63 bzw. www.sabinealtmann.at Entspannen, Loslassen, neue Kraft und Energie tanken, eine entspannende Massage genießen. Tel. 0676/339 10 87. Lebenskrisen begleiten In schweren Zeiten hilft Psychotherapie und Beratung. Info: Mag. Stefan Hofbauer, Tel. 957 50 76, www.gestalttherapeut.com Shiatsu über den Dächern von Wien, 1010 Wien, Entschleunigen, Entspannen und Erkennen. Gabriella, Tel. 0664/155 31 97, www.mobilehands.at Entfalte Deine Sinnlichkeit – entdecke Deine sexuelle Ganzheit! Tantra Yoga, tantrische Körperarbeit, Lomi Lomi Nui, Sexualberatung für Paare und Einzelpersonen. Auf Deinen Anruf freut sich: Monika Kribusz, clinical sexologist & Dipl. Sexualpädagogin. Tel. 0676/735 05 17, www.playitagainshakti.com Biodanza – die Kunst der Lebensfreude! Offene Gruppe, besonder für AnfängerInnen geeignet, jeden Montag, 19–21 Uhr; 13., Fasholdgasse 3/3, U4 Hietzing 4 Minuten: tara_lugmayr@gmx.at Lingammassage-Seminar von Mann zu Mann von 7. bis 9.12. Niveauvolles Lust-Erleben in einem Seminarhaus am Rande Wiens. Männer jeglicher sexueller Orientierung können sich auf eine gemeinsame erotische Reise begeben. Info und Anmeldung unter gay-tantramasseur.com Suche für Abschlussarbeit ModellklientInnen für Shiatsubehandlungen und TCM Diagnostik. Tel. 0699/81 61 98 11. Suche für Abschlussarbeit Personen, welche Supervision oder Coaching in Anspruch nehmen möchten. Tel. 0699/81 61 98 11. Lösungsfindung aus Krankheit, Leid, Problemen; Reinkarnation & Therapie; kostenloses Erstgespräch. Kennenlerntag: 17.11., Mag. Margarete Sinabell, Tel. 0676/710 37 49, www.sinabell.com Psychotherapie, Supervision und Coaching. Erfahrene Begleitung auf Ihrem Weg. Info: Mag. Stefan Hofbauer, Tel. 957 50 76, E-Mail: praxis@gestalttherapeut.com Tao Woman – Frauen Qigong. Innere Stärke, Gesundheit, Körperglück, Empowerment, Lehrgangsinfo: Mi, 14.11., 20.30 Uhr, Shambhala, Lammg. 6, Edith Amann, www.taowoman.at

Kontakt w/m Immobilienunternehmer, 47, ansprechend, attraktiv, sucht Sie, bis ca. 42, mit gepflegten Umgangsformen, um in gemeinsamer Partnerschaft das Leben in allen Facetten zu genießen – nach dem Motto – wir haben nur dieses Leben – lebe deine Träume. Bitte mit Bild an: paul.5@gmx.at Weiblich, 39, 1,70, schlank, dunkle glatte Haare, herzlich, gebildet, reflektiert, sucht Pendant für gemeinsame Freizeit und mehr. E-Mail: carmenfiore@live.at Naturliebhaber auf dem Lichtweg sucht weibl. Lichtwesen für Austausch und Begegnung. Infos: stefannowo1@gmail.com Liebenswürdiger 52er sucht einfaches, liebliches, authentisches Seelchen für sensible Freundschaft! Tel. 789 15 92.

Kontakt m/m

Wir suchen für unseren Freund zu seinem 40. Geburtstag einen Lebenspartner. Unser Freund ist attraktiv, leicht bebaucht, unterhaltsam, unternehmungslustig, deshalb sehr beliebt. Er steht fest im Leben, ist treu und feminin. Der glückliche Finder schreibt bitte an: freuenuns@gmx.at

F A L T E R 4 6 /1 2

Kleinanzeiger Menschen hinter Inseraten

„Ich bin der Feuerhüter“ Das Schwitzhüttenritual: Muss ich erst sterben, um zu leben?

Reisen Toskana: Idyllisches Landhaus nahe Siena für max. 6 Personen zu mieten. Nähere Informationen und Fotos unter Tel. 0664/393 49 57 od. per E-Mail: lapedalina@hotmail.com Apulien (Provinz Lecce): Altes Steinhaus mit Kreuzgewölben, Garten und Terrasse, ganz im Süden, auf der Adriaseite, zu mieten, klaraobereder.com/saluti Strohwitwer wird drei Vorweihnachtszeitwochen in Tunesien verbringen. Welcher Schach- und Tarockspieler hat gleiche Absicht? Mann oder Frau, nur freundschaftlich. Tel. 0676/792 81 82. Kanarien-Seminar: Auszeit vom Winter! Qi Gong, Meditation, Quantenheilung, Tanzen, Wandern. Details: www.hannahohensinn.com Barcelona: Dachwohnung mit Terrasse in der Altstadt, Ramblas-Nähe für Kurzaufenthalte, günstig zu mieten. E-Mail barcelonaapart@yahoo.es

Wohnen Angebot 3 Zi, 2 durchgehend, mit eig. gr. Bad, 84 m², in 170 m² Jugendstlomawohng in Böcklinstr. ab 1.2.13 bei Frau frei: letzter Liftstock, Südseite, ruhig etc. MM 765 Euro warm, Kaution 800 Euro. Tel. 0699/11 35 91 54, chrisvaster@yahoo.de, Yane. Zimmer in wunderschöner, heller, zentral gelegener Altbauwohnung (Karmelitermarkt/ Donaukanal) an berufstätige/n PendlerIn zu vermieten. Tel. 0699/16 66 30 46. In freundlicher Physiother. Praxis in renoviertem Altbau ist ein 20-m2-Raum stunden-/ tageweise und am WE zu mieten. Verkehrsgünstig, U3, 49er, 10A; 1150, Märzstraße 99. Info: Tel. 0664/414 63 66, maria@zeggl.at 50-m²-Raum tage-/stundenweise zu vermieten, 5 Min. von U3 Hütteldorfer Str., geeignet für Yoga, Meditation, Workshops ua. Tel. 0650/460 72 95, sophie.tiller@gmx.at

WEITERE 50.000 IMMOBILIENANGEBOTE

Feuerhüter Hannes Langer veranstaltet reinigende Schwitzhüttenrituale in der Tradition der American Natives

annes Langer hatte Angst. Schon nach weniH gen Minuten verließ er deshalb die Schwitzhütte; erst Monate danach war es ihm wieder mög-

lich, an einem gesamten Schwitzhüttenritual teilzunehmen. Von Anfang an sei ihm klar gewesen, dass dies seine Herausforderung ist. „Ich verstand nun, was es heißt zu sterben“, sagt Langer. Das war vor 14 Jahren; mittlerweile leitet er selbst solche Rituale. Denn jene Erfahrung habe sein Leben nachhaltig verändert, ihn die Schönheit des Lebens erkennen lassen. Die Schwitzhütte (Sweat Lodge, Inipi) ist vermutlich eines der ältesten Rituale der Welt: „Rund 50.000 Jahre alt, wenn man den Ältesten der Indigenen glaubt“, sagt Langer. In den hiesigen Breitengraden wurde es vor allem als Ritual der nordamerikanischen Ureinwohner bekannt, etwa der Lakota Sioux. Allerdings würde die Praktik seit jeher weltweit angewandt. Körper, Geist und Seele werden in der Schwitzhütte gereinigt, sagt der Naturheiler. „Es heißt, wir gehen in die Schwitzhütte, um zu sterben und neu geboren zu werden.“ Dieses Sterben ist natürlich keine körperliche Erfahrung, sondern vielmehr eine Metapher für ein Sterbenlassen alter, unbrauchbarer Verhaltensmuster, Denkweisen und Emotionen. Ist alles vorbereitet, entzündet der Feuerhüter im Beisein aller das Feuer, danach bringt er die glühenden Steine in die Hütte. „Bis zum Eintritt in die Schwitzhütte dauert es ungefähr zwei Stunden; in dieser Zeit werden die Teilnehmer auf das Ritual eingestimmt.“ Auch das Räuchern mit bestimmten Heilpflanzen (Salbei, Beifuß) und das Fertigen ritueller Gegenstände fällt in diese Vorbereitungszeit. Erst dann geht’s in die Hütte: „Für zwei bis vier Stunden.“ Die Kraft des Rituals sei für die meisten Menschen noch tagelang spürbar. „Meine Aufgabe sehe ich darin, die Teilnehmer an ihre eigene Kraft zu erinnern. Wir sind alle miteinander verwandt, alle aus demselben Stoff “, sagt Langer. „Aho Mitakuye Oyasin“ – alles ist verbunden.“ S tefan K l u ger Die Kleinanzeige Schwitzhüttenrituale am 16.11. und 17.11. in der Hagenbachklamm bei Klosterneuburg, Infos und Anmeldung: Hannes Langer, 0664/974 91 92, E-Mail: imix4@gmx.at

Kleinanzeigen

F A L T E R 4 6 / 1 2

Gewinne

Haus-WG: Zi. frei für Frau. Haus am Stadtrand bei Liesing, traumhafte Lage, mitten in der Natur, Garten, Holz ZH, Zi. 22 m², MM 250 Euro/ Kaution. Tel. 0699/19 44 01 84. UntermieterInnen für Praxisgemeinschaft in 1170 (bis jetzt Psycho- und Physiotherapie) gesucht. Helle, schöne Räume. Irene Hocher, Tel. 0664/358 22 82. 3. Frauenwohnprojekt im 11. Bez.: Engagierte Frauen mit/ohne PartnerInnen/Kinder gesucht. Info: Tel. 0681/10 74 45 00, rosa@frauenwohnprojekt.info Helle 50-m²-WG-Einheit, 2 Zi, Biobett, gem. Küche/Bad/WC, 2. Bez. f. NRin v. 27.11.12–13.1.13 frei. All incl. 750 Euro, ev. kürzer möglich. Regina, Tel. 01/216 83 88. Alternative zur Fernreise! 70 km nördlich von Wien vermieten wir unser kleines Haus mit Innenhof. Vielleicht mal nur für ein Jahr?! Tel. 0660/558 43 13. 1230 Wien, 60 m² Wohnung in Kalksburg ab sofort bis Ende Feber zu vermieten, ruhig und hell, mit Loggia. Kosten: 400 Euro plus Gas/Strom. Kontakt: franziskap7@yahoo.com Baden: Ruhige, helle 2-Zimmerwohnung, vollmöbliert, auch kurzfristig, ideal für SchülerInnen, monatlich 480 Euro. Kontakt: Tel. 0699/10 96 31 09. Naschmarkt: WG-Mitbewohnerin, > 28 J. f. 25-m2-Zi in ruhiger Altbauw., Parkett, WaMa, U2/ U3/U4, 305,– + 43/M., Tel. 0699/19 20 77 50.

Lotterien Tag im Joanneum Graz Die BeLieBTen LOTTeRien TAGe MACHen DieSMAL in DeR STeieRMARK STATiOn. AM SAMSTAG, DeM 17. nOVeMBeR 2012, HAT MAn MiT LOTTeRienPRODUKTen FReien einTRiTT in Die AUSSTeLLUnG „MARiA LASSniG. DeR ORT DeR BiLDeR“ iM JOAnneUMSVieRTeL

Die Kärntner Malerin Maria Lassnig ist eine der bedeutendsten bildenden Künstlerinnen Österreichs. Die Schau „Der Ort der Bilder“ in der Neuen Galerie Graz im Joanneumsviertel zeigt die stilistische Vielfalt ihres Gesamtwerks. Das Joanneumsviertel ist an diesem Tag von 10.00 – 17.00 Uhr geöffnet. Für die Gäste des Lotterien Tages gibt es um 11.00 Uhr, 12.00 Uhr, 14.00 Uhr und um 15.00 Uhr eigene Führungen.

Mag. Bettina Glatz-Kremsner (Vorstandsdirektorin Österreichische Lotterien), Intendant Peter Pakesch (Universalmuseum Joanneum) mit einem Werk von Maria Lassnig „ Selbstporträt mit Stab“

8 10 14 20 33 35 11

Gastgeber dringend gesucht! Für ein anerkanntes Schulprojekt nach Wien suchen wir noch

Unter dem Motto „Reparieren statt Wegwerfen“, „Leihen statt Besitzen“, „Secondhand statt Neukauf“ recherchieren wir für die Neuauflage des Servicehandbuchs „Reparatur-, Gebrauchtwarenkauf-, Verleihführer für Wien“ des Falter Verlags.

JP Zwölfer 150.000,- Euro warten; 56 Elfer zu je EUR 331,60; 883 Zehner zu je EUR 21,00; Torwette 1. Rang: JP zu EUR 48.562,90; Torwette 2. Rang: 37 zu je EUR 106,20; Hattrick: JP zu EUR 147.784,40;

Torwette-Resultate: 0:2 0:3 0:3 1:2 Ziehung vom Di, 6.11.2012 Ziehung vom Do, 8.11.2012 Ziehung vom Sa, 10.11.2012

38 73 11

40 08 10

78 52 73

58 16 44

36 51 71

Wir suchen Adressen von Handwerkern, Firmen und Geschäften in Wien, die reparieren, verleihen oder Secondhand-Waren verkaufen.

In der 1. Klasse der 175. Klassenlotterie wurden am 12. November 2012 Gewinne in der Höhe von EURO 1.480.000,- - verteilt auf 259 Gewinnlose – ausgespielt, davon gewinnt

Die endgültigen Quoten der Ziehung vom Samstag, dem 10. November 2012

Lotterien_106x300.indd 1

Bingo Multibonus: Ring: Box: Ring 2.Chance: Box 2. Chance: Card:

1 mal zu 1 mal zu 1 mal zu 24 mal zu 3.439 mal zu 11.489 mal zu

EUR EUR EUR EUR EUR EUR

159.151,00 5.459,20 3.639,50 227,40 6,00 1,50

G-50 N-44 N-36 G-54 I-25 B-8 I-28 G-51 (Box ) I-24 O-73 G-56 G-60 O-71 O-68 B-7 I-16 B-15 N-40 G-55 O-66 I-27 B-6 I-20 N-32 O-61 N-35 O-63 N-45 I-21 O-75 N-37 B-2 B-4 G-59 ( Ring ) O-70 I-30 O-72 O-69 G-57 B-13 G-47 G-53 B-3 (Bingo ) KARTENSYMBOL: Herz 2

Folgende Produktgruppen sind gefragt:

Bezahlte Einschaltung. Alle Angaben ohne Gewähr.

Mo, 12. November 2012 1 Million Euro Los Nr.204.548; 100.000 Euro Los Nr. 244.851 Klassenlotterie-Superklasse: Mo,12. November 2012 100.000 Euro Los Nr. 224.443

Bei den Ziehungen von ToiToiToi wurden folgende Losnummern gezogen: Mo, 05. November 2012 7 4 1 7 1 Glücksschwein Di, 06. November 2012 8 9 3 7 8 Glückspilz Mi, 07. November 2012 8 0 6 4 9 Glückspilz Do, 08. November 2012 3 5 7 8 3 Glücksschwein Fr, 09. November 2012 0 6 8 7 6 Hufeisen Sa, 10. November 2012 3 1 2 2 6 Glücksklee So, 11. November 2012 6 3 0 2 0 Rauchfangkehrer

Eltern, wollt ihr abends wieder ausgehen? Verlässliche Kinder-/ Baby-Betreuung von liebevoller Leihoma. Tel. 526 85 17. Naturstein: Renovieren und Verlegen, Polieren, Stöcken und Bürsten – www.jerusalemstone.at Liebevolle Kinderbetreuung, auch Baby, bietet fröhliche 60erin. Viel Outdoor. Langfristig. Tel. 526 85 17. Arbeitslose – helfen beim Räumen, Übersiedeln und bei Transporten. Bus vorhanden, auch am Wochenende und feiertags. Tel. 0699/11 92 97 93. GeschäftspartnerIn für veganen Schuhladen in Wien gesucht. Möglich wäre auch Kombination

WIR VERLOSEN 20 EXEMPLARE DER NEUEN AUFLAGE

222/211/2XX/122 45. Runde

Jobs

mit anderen Artikeln. Mail an: veganshoes@hotmail.de Noch keine persönliche Website? Individuelles und personalisiertes Webdesign zu günstigen Konditionen. Mail an: office@benediktkofler.com Ich berate arbeitssuchende Menschen höchst speziell, nie amtstauglich aber hocherfreulich im Endergebnis. Verschiedenste Zahlungsmöglichkeiten nach Rückfrage, Erstkontakt per Mail: medirada@gmx.net PC-Soforthilfe: Ich helfe Ihnen rasch vorort bei Problemen mit Windows, Internet, Virenschutz/ Spam Filter, Datenrettung, Installation, Netzwerk, etc. Tel. 0699/12 66 10 02 Ich plakatiere Lokale und Innenräume (Erfahrung!) 0,6 Euro/Stk., Tel. 597 60 62, E-Mail: pk.campa@gmail.com Ausmalen, Lackierarbeiten, Tapeten. Nett, sauber und günstig. Info unter Tel. 0680/236 00 27. Lektorin (Dr.phil.) korrigiert Diplomarbeiten, Dissertationen etc. Preiswert, rasch und zuverlässig. Mehr Informationen unter: Tel. 0664/175 61 86, admin@renate-feikes.at oder www.renate-feikes.at Malerprofi. Altbaufenster u. Türen lackieren, Ausmalen, Fassaden Beschichtung, Parkettboden schleifen und versiegeln. Tel. 0664/415 25 34, Mouris, www.malerprofi.at Aus alt mach neu: Aufpolsterung und Neubespannung von Polstermöbel. Anfertigung von Hussen, Wohntextilien sowie Sitzsäcken. Anfragen unter Tel. 01/969 77 67 (bitte auf Band sprechen)odertaruda2004@yahoo.de Malerarbeiten, z.B. 70 m² Wohnung ausmalen, ab 400, Euro. Fassadenarbeiten. Altbaufenster u. Türen lackieren. Tel. 0664/415 25 34, Mouris. Profemistischer Autor sucht Mäzenin/Mäzen: redvoort@gmx.net

Nachhaltigkeit gewinnt, gewinnen auch Sie!

1 Joker .......................................... Euro 232.328,80 8 mal ................................................ Euro 7.700,00 131 mal ............................................... Euro 770,00 1.226 mal .............................................. Euro 77,00 12.665 mal .............................................. Euro 7,00 131.334 mal ............................................ Euro 1,50

Ziehung vom 11. November 2012

Wohnen Nachfrage

1 Sechser zu .............................. Euro 1.000.000,00 2 Fünfer+ZZ zu je ............................ Euro 62.286,90 149 Fünfer zu je .................................... Euro 912,00 360 Vierer+ZZ zu je ............................... Euro 132,10 5.853 Vierer zu je .................................... Euro 38,30 7.728 Dreier+ZZ zu je ............................. Euro 14,00 88.828 Dreier zu je .................................... Euro 4,40 297.874 Zusatzzahl allein zu je .................. Euro 1,10

Ziehung vom 11. November 2012

Der Lotterien Tag ist eine mittlerweile sehr bekannte Aktion der Österreichischen Lotterien, um Spielteilnehmern ohne zusätzliche Kosten Zugang zu kulturellen Einrichtungen und Veranstaltungen zu ermöglichen. Voraussetzung ist lediglich eine Quittung oder ein Los der Österreichischen Lotterien, diese können auch aus einer älteren Runde bzw. Serie stammen und müssen keinen Gewinn enthalten. Am Samstag, den 17. November 2012, macht der Lotterien-Tag im steirischen Universalmuseum Joanneum Station.

dringend Gastgeber für franz. Schüler. Sie sollten 2–4 Schüler für 2–4 Nächte beherbergen können. Tagesbetreuung und franz. Sprachkenntnisse sind nicht erforderlich. Steuerfreie Aufwandsentschädigung garantiert. Info: Frauz Kläring, Tel. 0660/155 84 12, margit.klaering@chello.at Fotografin, Architekt und Baby suchen Whg. in Wien ab 80 m². Altbau, idealerweise mit Balkon oder Garten(mitbenutzung), max. 900 Euro. Tel. 0699/19 52 09 96. Zwischenmiete: Suche 1–3 Zimmer vom 1.2.–30.6., bis 550 Euro warm (relativ zentral, guter S-/U-Bahnanschluss). Tel. 0699/11 33 98 97.

• Altwaren und Antiquitäten • Uhren und Schmuck • Bekleidung, Schuhe und Sportartikel • Elektrogeräte, Computer, Telekommunikation • Haushalts- und Gartengeräte • alte Fahrzeuge (Oldtimer) • Veranstaltungstechnik.

12.11.2012 10:38:09 Uhr Reparaturführer_Ins_106x145.indd 1

Senden Sie Ihren Tipp (Name, Adresse, Telefonnummer, Mail oder Website) per Mail an: Marion Franzwa, franzwa@falter.at oder per Post an: Falter Verlag Kennwort: Reparaturführer Marc-Aurel-Straße 9 1011 Wien Als kleines Dankeschön verlosen wir unter allen Einsendungen 20 Stück unseres neuen Reparaturführers. Wir danken für Ihre Hilfe!

12.11.2012 11:35:10 Uhr

Kleinanzeigen

F A L T E R 4 6 /1 2

Schwarzes Brett Tempel der Weiblichkeit: Monatliche Frauenzeit – Deine Liebeskraft neu erwecken mit Selina Haag. 18. Nov., 11 bis 15 Uhr. Tel. 0660/212 19 09, www.inLiebeSein.at Shiatsu über den Dächern von Wien, 1010 Wien, Entschleunigen, Entspannen und Erkennen. Gabriella, Tel. 0664/155 31 97, www.mobilehands.at Innenarchitektin, Ing./Mag. art., berät + plant mit viel Erfahrung. Tel. 0699/11 92 97 11. Schwitzhüttenrituale am 16. und 17.11. in der Hagenbachklamm bei Klosterneuburg, Infos und Anmeldung: Hannes Langer, Tel. 0664/974 91 92, E-Mail: imix4@gmx.at PRAXIS-SEMINARRAUM in 1020 Wien, Karmeliterviertel, wird stunden- bzw. tageweise vergeben. Siehe willhaben-Code 48511765. E-Mail: imkarmeliterviertel@gmx.at webbegleitung.at – Internetpräsenz und ethisches Marketing für die erfolgreiche Praxisgründung. Wir helfen Ihnen gern im Haushalt, auch bei kleinen Reparaturen und Montagen, Stiegen und Grundreinigung. Wir sind gewerbeberechtigt. Tel. 0699/19 41 41 01. Maler. Schnell, sauber, preiswert. Tel. 0681/20 92 39 79. Diplomarbeiten, Briefe vom Schriftsteller korrigiert, getippt, u.v.a.m. von GAVMitgleid. P. Campa., 2 Euro/ Seite. Tel. 597 60 62, E-Mail: pk.campa@gmail.com

WEITERE 5.500 JOBANZEIGEN

Vertrete Sie stundenweise im Geschäft od. Büro, 4., 5., 6. Bezirk, praktisch, zuverlässig u. flexibel, spreche mehrere Sprachen. Tel. 0680/123 07 83

Unterricht Chinesische Unidozentin bietet Sprachunterricht und Nachhilfe in Chinesisch. E-Mail: jianglj728@gmail.com Konzerte (Irish, Klassik, Tango) für Ihre Hochzeit, Ausstellungseröffnung, Firmenfeier. Querflötist

Achtsamkeits-Yoga: Seminar 16.–18. Nov., Erika Erber, Tel. 0664/315 40 56, www.yoga7.at Ekstatischer Tanz – Bewegung der Schamanen. 20.9., 4.10., 8.11., 29.11. 1070 Wien, Zentrum Focus, info@nagual-schamanismus.at BONDAGE / Fesselnde Berührung: Seminar mit Atma Pöschl & Matthias Grimme, 7.–9.12., E-Mail: info@institut-atma.at, Tel. 0699 11 78 40 60. Offene Stunden, ohne Anmeldung, ohne Bindung – Yoga und mehr, mitten in Wien: www.freiraum-institut.at 7-Chakren-Atemtag: Balance und Einheit, Sa, 1.12., 10–18 Uhr, 1060 Wien. Info: Dr. A. Tichy, www.rebirthing.co.at/termine.html Kinesiologie: Vortrag „Entdecke deine inneren Kraftquellen“ inkl. Wohlfühlübungen. 23. Nov., 19.30 Uhr. Info & Anmeldung: Tel. 0699/19 54 67 62, beratung@anitastix.at,www.anitastix.at

spielt mit Gitarre, Geige, Klavier. Tel. 0699/19 44 78 05. Lust wieder im Einklang mit der Natur zu leben – als ein Teil davon? Sinne und Wahrnehmung zu aktivieren? Auf ins Abenteuer Natur! wildnisschule-wien.at Student gibt Nachhilfe in Mathematik, Latein, Physik und Chemie sowie Hilfestellung in allen EDVBelangen, Tel. 0676/614 93 32. Erlebnispädagogischer Diplomlehrgang in 5 Modulen. Staatl. zertifiziert. Infos unter www.wildniszone.at Portugiesisch lernen durch Schulprogramm oder flexible Methode. Grammatik, Konversation und Länderkunde von 8 lusophonen Ländern. Tel. 0699/10 38 91 70. Les Ateliers de Francais, 1150 W. U3, U4, U6, 57A, 12A. Maßgeschneiderter Unterricht f. Anfänger u. Fortgeschrittene, flexible und moderne Methode. Tel. 0699/11 05 02 33, e.med@chello.at Saxophonunterricht. Fundiert, entspannt, alt, jung, Anfänger, Fortgeschrittene. Langjährige Erfahrung. Info auf http://unterricht.wernerzangerle.com Singen statt fernsehen! Stimme entwickeln, mit Freude singen. Kurs ab 24.5.2011. Raffaela Gassner, Tel. 0650/842 09 03. Klavierunterricht für Erwachsene, die zu sich selbst finden und ruhig werden wollen, geführt von erfahrener Pädagogin. Tel. 479 60 40. Gitarreunterricht f. Kinder ab 8 J. u. Erw. bei Abs. d. Wr. Kons.! Geduld u. Einfühlungsvermögen! Lanj. Erfahrung! Irene Szerb, Tel. 0699/12 34 54 68, www.8ung. at/tapdance4u Spanisch: 2-sprach. aufgewachsen (kastilisch), alle Stufen, jahrelange Erfahrung, Konversation, Grammatik, Nachhilfe, 4. Bezirk, Tel. 587 67 00, Isabel. Türkin erteilt Türkisch Unterricht. Langjähr. Erfahrung, geduldig. Einzel- oder Gruppenunterricht. Tel. 0650/968 11 22. Francais donne cours de francais et d‘anglais tout niveau. Je fais aussi des traductions de textes sur ordinateur. Tel.

0676/442 82 36, E-Mail: avantgarde@myself.com Gitarrist aus NY mit abgeschlossenem Studium und vielseitiger Erfahrung erteilt Unterricht. For more info call Christopher at: Tel. 0699/14 06 28 22. Englischlehrer aus London mit Erfahrung hilft Dir gerne bei Konversation, Grammatik, corrections, communication for business and pleasure. Tel. David: 0699/12 31 92 16. Klavierunterricht inkl. Musikund Harmonielehre. Umfassend, kompakt, zielgerichtet. Jedes Alter und Niveau. Tel. 923 86 18, E-Mail: alicelinha@hotmail.com Erfahrene Sprachlehrerin erteilt erfolgreichen, einfühlsamen Unterricht (Nachhilfe) f. Schüler u. Erwachsene in Engl., Franz., Ital., Latein. 90 Min = 28 Euro. Tel. 0676/724 83 33. Stepptanz! Di. 18 h Anf. + Vork., Mi. 18 h Anf., 19 h I, 20 h II! Ort: Daphne‘s, 5., Schloßg. 15, Anm. bei Irene Szerb, Tel. 0699/12 34 54 68, www.8ung. at/tapdance4u Gesangsunterricht für Anfänger und Fortgeschrittene: Alle Stilrichtungen – Atemtraining – Vergrößerung von Stimmumfang und -volumen. Tel. 0699/10 20 94 55. Schauspiel-Sprechunterr. Rollenauswahl f. Vorsprechen. Selbstbewusstsein d. Improvis. Atem spüren – Stimme erleben – Sprache gestalten! Studio Wien, Tel. 712 70 00. Schreibend ins neue Jahr im Cafe Ephata, autobiografische Schreibwoche, 2.–6.1.2013. Endlich Zeit für die eigenen Geschichten, Tel. 01/597 18 26, www.ebbeundflut.at Gesangsunterr. & Stimmbildung erteilt qualifizierte Musikerin. Alexandra, Tel. 0676/767 89 07. Französisch! Nativespeaker, m.l.jhrig. Erfahrung unterrichtet Französisch. Nachhilfe für SchülerInnen, Einzel - Gruppenunterricht, Korrekturlesen Tel. 0699/10 38 91 70 Spanisch: aus Barcelona. Alle Stufen und Bedürfnisse. Viel Erfahrung, Spaß und Geduld. Gratis-Schnupperstunde. Lass

BDSM / Heilige Sexualität: Offene Jahresgruppe mit Atma Pöschl, nächste Termine: 17.11. & 15.12., Tel. 0699/11 78 40 60, info@institut-atma.at

Mit Shiatsu ausgeglichen in den Winter – Entspannung, Wohlbefinden, Mobilisierung der Selbstheilungskräfte. Tel. 0676/972 40 51, www.yoga-shiatsu.at

Trancereisen mit Dr. med. Tobias Conrad zur Stärkung und Heilung von Körper, Geist und Seele: www.tobiasconrad.at

Schlanke Dame sucht Massagegourmets. Tel. 01/547 13 27.

Danza Viva, tanz dich frei! Mit Paula Nadal. Spüre die Lebenskraft, bewege dich zu den Rhythmen, die aus deinem Innersten kommen. Samstag, 18 Uhr. Weitere Infos: www.paulanadal.at Suche Autor/in, Journalist/in, Ghostwriter/in für den Crime Case Bernhard Wirthig (Falter 30/12). Nachricht an E-Mail: herwir@gmail.com Kindergruppe in Gründung (1140, Hadersdorf) sucht engagierte Eltern! www.kigrustadtdeskindes.at.tf Kursräume zu vermieten, www.shambhala.at/vermietung dich überraschen! Mag. Juan Martinez, 0664/492 46 48. Querflöte mit Freude erlernen. Erfahrener Flötist & Pädagoge unterrichtet Anfänger & Fortgeschrittene. Leihflöte vorhanden. Infos unter Tel. 0699/19 44 78 05. Englisch, Französisch, Italienisch u. Deutsch: Muttersprache für Inländer u. Ausländer. Günstig. Geduld. Hausbesuche möglich. Tel. 0680/120 45 64. Gesangsunterr. Musical, Jazz, Pop, Atem-/Stimmtechnik, Stimmperfektion f. ausgeb. Sänger, Korr. bei Höhenproblemen, leiser Stimme usw. Tel. 0650/248 58 12. Russisch: Einzel- und Gruppenunterricht mit Muttersprachler. E-Mail: izredka2012@mail.ru Alexander-Technik: Aufhören, das Falsche zu tun, dann geschieht das Richtige von selbst. Wirksam u.a. bei Rückenschmerzen. Nicola: at.stunden@gmail.com Schauspiel(lehr)er: langjähr. Praxis! Prüfungsvorber., Coach + Casting. Rollenarbeit, AtemStimme-Sprache. Improvisation, Videofeedback. Tel. 0676/789 25 40 Schlagzeugunterricht. Komme ins Haus. BONFIREDrummer Edgar Patrik. Tel. 0688 902 2072 oder E-mail: edjuwitz@t-online.de Neugriechisch Unterricht vom Native Speaker. Komme ins Haus (Wien). Information unter 0664/502 47 71. Mathematik-Nachhilfe für alle Schulstufen, gerne Hausbesuche. Tel. 486 48 87, E-Mail: mathegoal@aon.at Klavierunterricht für alle! Kompetent, vielseitig, individuell, Klassik- und Jazzstudium. Tel. 0680/310 38 37, E-Mail: sylviabruckner@gmx.at Spanischunterr. Muttersprache. Konversation, Fachsprache für Wirtschaft, Recht und Medizin. Jedes Alter, Hausbesuche, Geduld, neue Methode. Tel. 01/368 01 47. Französisch. Pariserin mit langjähriger Erfahrung bietet Standard- und Fachsprachenkurse + le gout du français!

Taijiquan für AnfängerInnen, Kursbeginn Di, 9 Uhr, und Do, 18.30 Uhr, www.shambhala.at Reinkarnation & Therapie: Lösungsfindung, Sinn- und Potenzialsuche, Heilarbeit; kostenl. Erstgespräch; Tel. 0676/710 37 49; www.sinabell.com MODERNES YOGASTUDIO, sehr zentral im zweiten Bezirk gelegen, für modernes Yoga. Wir bieten Poweryoga, Prana Flow Yoga, Intensive Yoga und Relax Yoga sowie regelmäßig Anfängerkurse und vieles mehr! Tel. 0676/641 67 74, www.poweryoga-vienna.at www.kandinsky.at

Gratis-Schnupperstunde. Tel. 0699/11 05 02 33, E-Mail: e.med@chello.at Mathematikstudent mit viel Erfahrung gibt Nachhilfe für AHS, HAK, HTL. Tel. 0676/473 00 33.

Kegelsessel, Verner Panton 1958, Dänemark 59–66, rot, 800,–, Kokosläufer, 9 mal 1,5 m, Burgund, 150,–, 0699/11 35 91 54, Yane. Schöne Matratze – Ikea – fast neu, Länge 200 cm, Breite 90 cm, Stärke 12 cm, zu verkaufen. 23. Bezirk, 70 Euro, Tel. 0664/466 94 13. Schlagzeuger/in gesucht für Live & Studio. Genre: Singer/ Songwriter, Americana. Kein Haupterwerb. Karlos, Tel. 0699/12 55 46 91.

Flohmarkt

Kaufe Bücher aller Sachgebiete, bes. Lit. des 20. Jhdts., Geschichte-, Kunst- u. Reiseliteratur, auch ganze Bibliotheken (zB. aus Verlassenschaften), keine Taschenbücher. Tel. 0664/922 63 00. Flohmarkt der Edition Schreiblöwe: 24.11.2012, 10–15 Uhr, Bücher, Büromaterial, Krimskrams. Traiseng. 21/12, 1200 Wien, www.schreibloewe.at.tf Schöne Matratze – Ikea – fast neu, Länge 200 cm, Breite 90 cm, Stärke 12 cm, zu verkaufen. 23. Bezirk, 70 Euro, Tel. 0664/466 94 13.

WEITERE 700.000 KLEINANZEIGEN

Dankbarkeit ist der Schlüssel für Glück. Lass Dich inspirieren! www.dankstelle.com – die Internet-Plattform für Dankbarkeit. Bücher, Privatverkauf, Spezialthemen: Afrika, Tibet, Südsee, Buddhismus, Islam, Vulkan, Wüsten, Felszeichnen. Tel. 350 97 43.

Diverses

Hochbett, 140 x 190 cm, inkl. starrer Lattenrost. Top Zustand. Für Selbstabholer. Preis: Was es Ihnen wert ist. Tel. 0680/441 79 84. Kunst- und Völkerkundesammlung Afrika und Asien (Masken, Figuren, Puppen, Marionetten, Hocker, Bücher usw.) wird aufgelöst. Tel. 350 97 43. Coaching für Diplom- & Masterarbeit! Schreibverhalten optimieren, Konzept entwickeln, rasch schreiben, professionelles Feedback: Tel. 0699/19 66 32 11.

Zu verschenken www.start.at/psych bietet Gratis-Psychotherapie-Warnung, auch ohne Internet: Postkarte an Johann Klotzinger, Barawitzkagasse 10/2/13, 1190 Wien.

F A L T E R 4 6 / 1 2

s t e i e r m a r k : p r o g r a m m

F o t o : C i t y S l a n g , M a r i a L a ss n i g / U M J , T h e a t e r t ´ e i g

Steiermark Ernst aber gut: Das seriöseste der steirischen Woche

Multiverse von Theater t‘eig oder Michael J. Fox im falschen Film

Vorschau:

Kritik:

Tiz Schaffer

H e r mann G ö t z

aria Lassnig wurde 1919 geboren. Dennoch ist ihre Kunst M überhaupt nicht von gestern, heu-

ozu könnte man eine Zeitreise benutzen? Sagen wir: um W richtig reich zu werden. Die Idee hat-

te gilt sie als eine der ganz Großen. Die Grazer Neue Galerie zeigt nicht nur ihre Entwicklung „vom abstrakten Expressionismus bis zur gegenständlichen Malerei“, bei ihrer Personale „Der Ort der Bilder“ (Eröffnung Fr 19 Uhr) wird man auch bislang noch nie gezeigte Werke sehen können. Das Festival Romale!, das einen Blick auf die Lebenswelt der Roma abseits von Stereotypen geworfen hat, wird am Samstag um 19 Uhr im Wilden Mann mit „Sa, So Amen Sam – All we are“ einen Schlusspunkt setzen. Mit dabei sind etwa Damian und Delaine Le Bas, Alexandra Pötz oder Martin Lubenov. Schon im Rennen sind die Ausstellungen „You Only Live Twice“ (bis 25.11.) von Johanna und Helmut Kandl bei der Camera Austria und „Occupy Everything“ (bis 21.1.2013) von Oliver Ressler im GrazMuseum, also nichts wie hin. Im Bereich ernsten Musikschaffens sei auf die Tage des Grazer Labels GOD hingewiesen. An drei Tagen, Dienstag bis Donnerstag, wird der Labelbetreiber Slobodan Kajkut im Forum Stadtpark an den Nachmittagen (12–18 Uhr) nur Platten seines Labels (Bernhard Lang oder Walter Weasel) auflegen. Am Dienstag wird bei „Days Of God“ ab 19 Uhr auch diskutiert, und es spielt das Duo Rdeča Raketa. Und das kanadische Quartett Quatuor Bozzini spielt am Freitag um 20 Uhr im Muwa Werke von John Cage. Beim Lesefest Baklava im Kulturzentrum bei den Minoriten am Sonntag um 16 Uhr werden Literaten aus der ganzen Welt erwartet: Etwa Ibrahim Farghali (Ägypten) oder Alawiyya Sobh (Libanon). F

Eine Personale von Maria Lassnig eröffnet die Neue Galerie

Kurt Wagner steht seit fast zwanzig Jahren der Band Lambchop vor

Der etwas andere Wagner Das formidable Bandunternehmen Lambchop aus Nashville gastiert die Woche mit ihrem neuen Album in Graz enn man im Leben schon einiges erreicht hat, dann darf W man sich hin und wieder ausruhen.

Die US-amerikanische Formation L ambchop hat schon einiges erreicht, das Bandkollektiv, das in manchen Zeiten mit einer zweistelligen Zahl an Musikern unterwegs war, ist seit 1993 aktiv. Sie haben also schon einige Platten vorzuweisen. Das Verblüffende dabei: Die meisten sind ziemlich gut. Ob es nun das prächtige Debütalbum „I Hope You’re Sitting Down“ (1994), mit dem Lambchop ihre Koordinaten als alternative Country-Bigband bestimmten, der wunderbare Soul-Exkurs „Nixon“ (2000) oder das hochkonzentrierte Songwriterkunst-Album „Is a Woman“ (2002) ist. Für ihr neues Album, das schon vor einigen Monaten erschienen ist, haben sie sich ganze vier Jahre Zeit gelassen. Es heißt „Mr. M“ (City Slang) und sollte eigentlich auf „Mr. Met“ getauft werden, nach dem Maskottchen des Baseballteams New York Mets. Weil der Sänger der Band, Kurt Wagner, ein Fan der Truppe ist. Allerdings ging der Plattentitel rechtlich nicht durch. Eine

der Eigenheiten von Wagner ist es übrigens – abseits davon, über eine wunderbare Brummbär-Stimme zu verfügen –, stets mit einer Baseballkappe in der Öffentlichkeit aufzutauchen. Lambchop kommen aus Nashville. Dort ist jene Musikszene zu Hause, der Johnny Cash einmal den gestreckten Mittelfinger gezeigt hat. Allerdings hat Wagner mit dem Nashviller Country-Establishment wenig am Hut. Warum? Das erzählte er dem Falter einmal in einem Interview: „Ich sitze ja die meiste Zeit zu Hause und mache Musik.“ Allerdings ist ihm das, so der traurige Hintergrund für die lange Pause vor dem neuen Album, eine Zeit lang recht schwer gefallen. Grund dafür war der Tod seines engen Freundes Vic Chesnutt, der Singer/Songwriter hat sich 2009 das Leben genommen, ihm ist das Album auch gewidmet. Auf diesem haben Lambchop nach eigenen Aussagen so etwas wie einen „PsychoSinatra-Sound“ umgesetzt. Das hört sich gefährlich an, aber keine Angst, es ist bloß wunderschön. Tiz Schaffer

p.p.c., Graz, Mo 22.00

te jeder schon mal. Zum Beispiel in der Kunstgeschichtevorlesung, als der Professor erzählt hat, dass Agnes Dürer die meisten Holzstiche ihres Mannes am Markt verkauft hat, zwischen Fisch und Gemüse. Aber man muss ja nicht unbedingt auf Künstler setzen, es funktioniert auch mit Sportwetten. Zumindest wenn man ein Nachschlagewerk aus der Zukunft besitzt, wo alle Ergebnisse bereits verzeichnet sind. Das kommt Ihnen bekannt vor? Dann gehören Sie sicher einer Generation an, die beim Namen Michael J. Fox als Erstes an ein Skateboard denkt. Was Sie aber nicht wissen, ist, dass das Drehbuch zum 1980er-Filmklassiker „Zurück in die Zukunft“ eigentlich nicht von Bob Gale stammt, sondern von Christian Ruck und Thomas Sobotka, denen Gale das Stück auf einem Trip in die Vergangenheit abgeluchst hat. Seitdem leben sie „Plan B“: als unterdotierte Theatermacher bei t’eig und freuen sich, wenn sie abends auf ein Bier gehen können, weil Karin Gschiel vom Babysitter heimzitiert wird. Das könnte auch der Grund dafür sein, dass Gschiel bei der aktuellen t’eig-Produktion „Multiverse“ vor allem Regieanweisungen zitiert, während Regisseur Sobotka sich erstmals auch als Darsteller versucht. Sagen wir so: Gschiel ist wirklich gut. Also nicht leicht zu ersetzen. Aber wir sehen eben Plan B. Oder besser: die Realitätslinie A’. Und Theater t’eig hat aus seiner Michael-J.-Fox- oder StevenSpielberg-Hommage eine Komödie gestrickt, die trotz genialischer Konstruktion das kleine ABC der guten Unterhaltung bedient. Und zwar bestens. F Dom im Berg, Graz, Do 20.00 (bis 23.11.)

Eine Hommage an Steven Spielberg ist im Dom im Berg zu sehen

s t e i e r m a r k : p r o g r a m m

fr 16.11. ✷ empfohlen  Premiere 

letzte Vorstellung

 Eintritt frei

 lesbisch/schwul ☺ auch für Kinder geeignet

 siehe auch

Theater Casineum Casino Graz Tartufo mortale (Dinner & Crime) (0820/820 606, www.dinnerandcrime.com), 19.00 Dachbodentheater der Musikschule Die Verwandlung (theater tabor), 19.30 Gemeindezentrum Ebersdorf Wenn der Storch das Nest verfehlt (Theaterrunde Ebersdorf), 19.30 Kistl – Komödianten in St. Leonhard Die Physiker, 19.30 Schauspielhaus Graz John Gabriel Borkman, 19.30 (Einf. um 19.00) Ebene 3: Eine unverheiratete Frau, 20.30 Schilcherhof Der Sündenfall (Theatergruppe Ligist-Krottendorf), 20.00 Schloss Wildon King A - Eine Ode an jedes Ritterkreuz, 9.00, 11.00 ☺ KuKuK - Theaterfestival Wildon Steinhalle Lannach Falten, Sex und andere Wehwehchen (StegReifen), 20.00 TaO! Theater am Ortweinplatz Frau Müller muss weg, 12.00 ☺ Theater im Bahnhof Wie fünf Mädchen jämmerlich im Branntwein umkommen, 20.00 THT-Krone-Center Kleine Komödie: Hier sind Sie richtig, 19.30 TTZ Theater und Tanz Zentrum Graz: Hinter Augen (Theater Kaendace & Theater(OFF)ensive Salzburg), 20.00 Volksschule Kalsdorf Campiello, 20.00 zweite liga für kunst und kultur vereinslokal 2012 zweitausendzwölf oder: die frau die sich selbst eine geschichte erzählen kann / Rednerpulte, Runde Tische und Bühnen (Installation von M. Sagadin), 20.00



Tanz Wilder Mann (eh. Konzertsaal) – neue Studiobühne der Oper Tanz Nite, 20.00

Kabarett Dachbodentheater Bruck/Mur Denken verboten (Buchgraber & Brandl), 20.00 Festhalle Rassach Wir bleiben Kaiser (Rudi Roubinek), 20.00 Hin & Wider (im Theatercafé) ✷ Triest (Stipsits & Rubey), 20.00 Orpheum Graz ✷ Bis dass der Stromausfall uns scheidet! (Mike Supancic), 20.00 Theater Belic & Lechthaler Männer und andere Irrtürmer (Chris Lohner), 19.30

Musiktheater Grazer Oper La Traviata, 19.30 Leckerei Bacherlwirt Abba Mania, 20.00

Musik-E Café Kaiserfeld Meine Ruh' ist hin mit Antonia Zangger (Sopran), Julia Rechenmacher-Strauß (Sopran) und Athena Giliopoulou (Klavier) – Werke von Schubert, Zelter und Goethe, 20.30 Kunsthaus Weiz Schubertiade 2012 mit dem Alea-Ensemble, 19.30 MUWA – Museum der Wahrnehmung open music: Quatuor Bozzini, 20.00 Pfarrkirche Hartberg The Voice Of Gregorian, 19.00

Musik-U

Kinder

bluegarage X-Fears (www.x-fears.com), 20.00 Die Brücke Andy Irvine, 20.00 Gewölbekeller Judenburg Liechtenstein, 20.00 ISOP Experimentelle Zwiegespräche über das Mittelmeer hinweg mit Franz Hautzinger (Trompete), Matthias Loibner (Drehorgel), Kurzlesungen: Jurica Pavicic, Müge Iplikci, Alawiyya Sobh, Ibrahim Farghali, Arian Leka; Übersetzungen liest Steffi Krautz, 20.00  Baklava K&K Cafe Manouka, 20.00 Kulturkeller Gleisdorf Debauchery / Scarecrow N.W.A. / Exanimals / Fallen Utopia, 19.00 Kunst- und Kulturhaus [ ku : L ] Voodoo Chile: Jimi Hendrix Tribute Night feat. Ronny Drayton, TM Stevens und Keith Leblance, 20.00 Loderer's Backstube Philipp Szalay, 20.30 Pfarr- und Kulturzentrum Kalvarienberg North Sea Gas, 19.30 Royal Garden Jazz Club Royal Garden Jazz Band, 21.00 Stadttheater Leoben Julia Siedl Quartett, 19.30 SUB Absurdo / Integrationsresisten / Bluatwatschn, 20.00 Volkshaus Graz Protest-Songcontest, 20.00 Weberhaus Weiz Eddie Luis and his Jazz Passengers, 20.00

FRida&FreD – Kindermuseum Graz Die Sorger-Backstube zu Gast (ab 3J), 15.00 Valerie und die Gute-NachtSchaukel (ab 4J; Quasi-QuasarTheater) (0676/316 90 51, www.quasi-quasar-theater.at), 16.00–16.50 Kinderfreunde Jakomini Seppl will nicht mehr Seppl sein, 15.30 Kulturwerkstatt – Integratives Bildungs- und Kulturzentrum Spiel, Spaß, Zauberklang mit Clown Erich, 16.00 Kulturzentrum bei den Minoriten Kleiner Minoritensaal: Kasperl und der grüne Hund (ab 4 J.), 10.00 Literaturhaus Graz Lesung und Gespräch: Martina Wildner „Das schaurige Haus“ (ab 8 J.), 9.00–10.00 bookolino Festival Workshop: László Varvasovszky „Das fliegende Boot“ (6–11 J.), 9.00–12.00 bookolino Festival Theaterworkshop: Sabine Hennig, Saskia Valazza (10–12 J.), 9.30–12.30 bookolino Festival Lesung und Gespräch: Martina Wildner „Irgendwas stimmt nicht“ (ab 11 J.), 11.00–12.00 bookolino Festival Lesehöhle: László Varvasovszky „Unterirdisch schön – Drachen in Margareten“ (ab 4 J.), 15.00 bookolino Festival Next Liberty Des Kaisers neue Kleider, 10.30, 15.30

Literatur

Galerie Art-Meetingpoint Borgó (Dr. István Csaba György) „Sagen, Mythen und ...“,  18.00 Keplerkoje Margret Kreidl „Von hier aus träumen“,  18.00 Kunsthalle Feldbach Museum Frauen CIRCUS,  18.00 KUZ – KUlturZentrum Kapfenberg Ceramica Multiplex – Keramik,  19.00 Neue Galerie Graz im Universalmuseum Joanneum Maria Lassnig „Der Ort der Bilder“,  19.00



Institut für Volkskunde und Kulturantropologie Arian Leka „Alltag in Albanien aus der Sicht des Schriftstellers“, 11.00  Baklava ISOP Experimentelle Zwiegespräche über das Mittelmeer hinweg mit Franz Hautzinger (Trompete), Matthias Loibner (Drehorgel) und Kurzlesungen: Jurica Pavicic, Müge Iplikci, Alawiyya Sobh, Ibrahim Farghali, Arian Leka, Steffi Krautz (liest Übersetzungen), 20.00 Kunsthaus Muerz Lesung & Musik: Dimitré Dinev & Wladigeroff Brothers & Band, 19.00 Literaturhaus Graz Jugend-Literatur-Werkstatt Graz: Geschichtenschreiben für 8- bis 13-Jährige mit Martin Ohrt Offenes Werkstatt-Treffen für Jugendliche ab 14 Jahren mit Sophie Reyer, 16.00 ☺ Schramms Wirtshaus an der Südsteirischen Weinstraße Gans anders -eine künstlerischkulinarische Reise durch das Südsteirische Weinland mit Michael Großschädl. Reservierung! (www. kulinarisch-literarisch.at), 18.00 Volkshaus Rottenmann Reinhard Stockinger liest aus „Die Eier meiner Freundin“, 19.45 Wallzentrum (Institut für Romanistik) Alawiyya Sobh & Ibrahim Farghali: Postrevolutionäre Stimmen aus der arabischen Literaturszene, 11.00  Baklava



Vortrag / Diskussion Bio Amplatz Infoabend: Kräuter zur Unterstützung des Hormonsystems, 19.00 Meerscheinschlössl Graz Symposium: Brain and the City „Das Liebe Geld: Staatswirtschaft, Budget und Kommunikation der Politik“ (15.–16.11.), TU Graz, Neue Technik HS B: Peter Nöst „Golf von Neapel“, 19.30 Wallzentrum (Institut für Romanistik) Alawiyya Sobh und Ibrahim Farghali: Postrevolutionäre Stimmen aus der arabischen Literaturszene Mod. Alexandra Marics, 11.00



Vernissage

Führung

Winter!Sport!Museum! Voll Wäsche runter! Renntrikots der alpinen Sportler, 19.00

Ball

Bundesforstschule Maturaball HLFS Bruck an der Mur, 20.30 Seifenfabrik Maturaball Borg Dreischützengasse, 20.30 Tourismusschule Bad Gleichenberg Maturaball Tourismusschule Bad Gleichenberg, 20.30

Dies & Das

Camera Austria – Kunsthaus Graz Erzählabend. Geschichten zu und hinter den Geschichten im Rahmen der Ausstellung „Helmut & Johanna Kandl. You only live twice“, 19.00 Congress Graz Internationales Berg & Abenteuerfilmfestival Graz (13.–17.11.; verschiedene Beginnzeiten und Orte), Internationales Berg & Abenteuer Filmfestival Graz iKU im Kunsthaus Lap- & Chairdance Workshop, 18.00–20.00 kunstGarten Zimmerkino privé: Film aus GB, 19.30



Party

Café Bar Orange DJ L'Ottimo & Mr. Big Spender, 22.00 Dom im Berg S-Budget Party, 22.00 Eventcenter Andritz Eternal Beatz – Taktsinn 2.0 with mayaXperience, Telekinetik, Fraggel Hunter, Tobi Tabasco, Tribe Kid, Roberto Paky, Damian Roxx Floor 2: Maximal Snofu, Perplex, El23MoJo vs Sound Zerone, Xanados, Don Promillo aka Hugo Eiabär, La Stef, 22.00–11.00 Generalmusikdirektion Studio 74; DJ Commodore, 22.00

iKU im Kunsthaus Boogie & Swing mit Tina Kern-Theissl, 21.00 J Freaky Friday, 21.00 Loft Taktsinn 2.0 Psy vs Tek, 22.00 Moxx Revolution mit DJ Simon Koschar, 21.30 Niesenberger noise collage pres. Cooh, Ground Zero, Shiftex, Dust, De:Mention, The Nagual, Shine, Neurologic, Apua, Kwak, Bianca Mandoiu, Bendejo, Laurens Wolf, DJillip aka. Illip, 23.00 Parkhouse M.A.R.S. & Bogdo, 21.30 Postgarage Strictly.Beats pres. Prolix & MC Coppa, Mefjus, DJ Snare, Ambiont, Capja, Zonar, MC Daxta, 23.00 2nd Floor: Cloud Nine: Seismo, Simon Sampler, Pete van Weed, 23.00 p.p.c. TNGHT, 22.00

Markt / Basar Kunsthaus Graz im Universalmuseum Joanneum design8en (20 Designer/-innen präsentieren Geschenks- und Dekorationsideen für Weihnachten), 10.00–18.00

sa 17.11. Theater Gemeindesaal Sinabelkirchen Jakes Frauen (Theater Sandkorn),  19.30 Gemeindezentrum Ebersdorf Wenn der Storch das Nest verfehlt (Theaterrunde Ebersdorf), 19.30 Kistl – Komödianten in St. Leonhard Die Physiker, 19.30 Pfarrsaal Feldkirchen bei Graz Komödie im Dunkeln (Schauspielgruppe Feldkirchen), 19.30 Schauspielhaus Graz John Gabriel Borkman, 19.30 (Einf. um 19.00) Ebene 3: How to deal with Conflicts on Stage in a Documentary Way and enjoy it? - Abschlusspräsentation des Workshops mit Hans-Werner Kroesinger, 20.30  Schilcherhof Der Sündenfall (Theatergruppe Ligist-Krottendorf), 20.00 TaO! Theater am Ortweinplatz Frau Müller muss weg, 19.00 ☺ Theater im Bahnhof Wie fünf Mädchen jämmerlich im Branntwein umkommen, 20.00 Theater im Keller Frontschweine (a.c.m.e. und quadrat),  20.00 Theo Studiobühne Bis zum Horizont und immer noch weiter, 20.00 THT-Krone-Center Kleine Komödie: Hier sind Sie richtig, 19.30 TTZ Theater und Tanz Zentrum Graz: Hinter Augen (Theater Kaendace & Theater(OFF)ensive Salzburg), 20.00 Volkshaus St. Michael Boeing-Boeing (Obersteirische Volksbühne), 19.30 Volksschule Kalsdorf Campiello, 20.00 zweite liga für kunst und kultur vereinslokal 2012 zweitausendzwölf oder: die frau die sich selbst eine geschichte erzählen kann / Rednerpulte, Runde Tische und Bühnen (Installation von M. Sagadin), 20.00

Tanz Wilder Mann (eh. Konzertsaal) – neue Studiobühne der Oper Tanz Nite, 20.00

Performance Wilder Mann (eh. Konzertsaal) – neue Studiobühne der Oper Sa, So Amen Sam – All We Are. Gypsy Style und SomaSein (Vernissage) mit lebender Kunstinstallation, Musik: Martin Lubenov, DJ Damian Le Bas, 19.00 Romale!



F A L T E R 4 6 /1 2

Kabarett

Kinder

Dorfsaal Tauplitz Artgerechte Männerhaltung (Isabella Woldrich), 19.30 Hin & Wider (im Theatercafé) ✷ Triest (Stipsits & Rubey), 20.00 Sporthalle Ilz ✷ 111111 (Maschek), 20.00 Theater Belic & Lechthaler Männer und andere Irrtürmer (Chris Lohner), 19.30

FRida&FreD – Kindermuseum Graz Samstag um Zwei: Besonderheiten der Natur (ab 6 J.), 14.00–16.00 Valerie und die Gute-NachtSchaukel (ab 4J; Quasi-QuasarTheater) (0676/316 90 51, www.quasi-quasar-theater.at), 16.00–16.50 Kulturwerkstatt – Integratives Bildungs- und Kulturzentrum Spiel, Spaß, Zauberklang mit Clown Erich, 16.00 Kulturzentrum bei den Minoriten Kleiner Minoritensaal: Kasperl und der grüne Hund (ab 4 J.), 16.00 Literaturhaus Graz Bookobörse – Leseratten tauschen Bücher, 14.00–18.00 bookolino Festival Schnrps krps drps (Il Segreto di Pulcinella, ab 4 J.), 15.00 bookolino Festival Next Liberty Des Kaisers neue Kleider, 15.30

Show Saal der Lebenshilfe Neudau Irish Dance Tornado Tour 2012, 19.30

Musiktheater Grazer Oper Opernwerkstatt: Manon Lescaut, 14.30–18.30 L'Elisir d'amore,  19.30 Kulturhaus Bad Waltersdorf Abba Mania, 19.30 Kunsthaus Weiz Steirermen san very good – Das Muscial (www.steirermen-dasmusical.at) (01/96 096, www.oeticket.com), 19.30

Musik-E Dachbodentheater Bruck/Mur Georg Laube Trio, 20.00 Musiksalon Erfurt „Gemaltes Haus“ Martin Prettenhofer (Klavier) - Werke von Bach, Beethoven, Brahms, 19.30 Schloss Gleinstätten Alexander Puhrer (Bariton) und Senka Brankovic (Klavier) „Winterreise“ Liederzyklus v. F. Schubert, 19.45

Musik-U Almgasthof Steffelbauer Nu, 20.00 Benediktinerstift St. Lambrecht anDANZAS, 19.30 Club Wakuum Jack Day / Philemon's Tree / Seraphim / Phil Shivers, 20.00 Eschenlaube Lonsperch Roffler, 21.00 Kulturkeller Gleisdorf Björn Berge solo, 20.00 Marenzihaus Eddie Luis and his Jazz Passengers, 20.00 p.p.c. Stromschlag: Spetsnaz (live), 19.00 Coinflip Cutie, 20.00 Schulzentrum St. Stefan ob Stainz Simone Kopmajer – Band, 21.00 SUB Patiocrash / I'm a Sloth / Supercruel, 20.00 Sublime ✷ Boy Omega / Support: Likewise, 21.00 Volkshaus Graz Morosoff Kosaken, 19.30 Werkstatt Murberg Floraphoniker, 19.30

Literatur Schauspielhaus Graz Probebühne: „Die großen Mythen des Abendlandes“: Der Kampf um Troja Die Ilias des Homer - Lesereihe von Schauspieler Gerhard Balluch, 20.00 Schramms Wirtshaus an der Südsteirischen Weinstraße Gans anders -eine künstlerischkulinarische Reise durch das Südsteirische Weinland mit Michael Großschädl. Reservierung! (www. kulinarisch-literarisch.at), 14.00 THEATERmeRZ Literaturfeiertag: 90. Todestag: Marcel Proust. Auf der Suche nach der verlorenen Zeit – Combray, Freuden und Tage, 20.00

Vortrag / Diskussion Stift Admont Skriptorium / Geistliches Zentrum Kafarnaum: Forum Spezial „Musik & Spiritualität“ mit Barbara Dobretsberger, Geigenbauer Martin Schleske, Violinist Alban Beikircher, 9.30–17.00 UCI Kinowelt Annenhof UCI Reiseversum: Gerhard Huber „Felix auf Reisen. 5 Kontinente und 46 Länder“, 16.00



Vernissage Wilder Mann (eh. Konzertsaal) – neue Studiobühne der Oper Sa, So Amen Sam – All We Are. Gypsy Style und Soma-Sein,  19.00 Romale!



Führung Graz Tourismus Information Altstadtrundgang Enge Gassen, imposante Bauten und moderne Architektur, 14.30 Karl Franzens Universität Graz Institut für Zoologie: Exkursion: Sebastion Zinko „Wasservögel im Leibnitzer Feld“ TP: Beobachtungshütte am Stausee Gralla, 7.30 Schauspielhaus Graz Backstage – Führung durch das Schauspielhaus, 15.00 Vor der Grazer Oper (Springbrunnen) Kulinarischer Rundgang Gabelfrühstück, Schilcherfrizzante, Sonntagsbraten und Dessert mit Weinbegleitung und Espresso, 10.30

Ball AK Kammersäle Maturaball BORG Dreierschützengasse & HTL Bulme, 20.30 Ennstalhalle Maturaball BHAK/ BHAS Liezen, 20.30 forumKloster Gleisdorf Maturaball BG/BRG Gleisdorf, 20.00 Helmut-List-Halle Maturaball HBLA für Mode- und Bekleidungstechnik & HTL Bulme, 20.30 Hugo-Wolf-Saal Leibnitz Maturaball BG/BRG Leibnitz, 20.30 Schlossberg Graz Restaurant: Maturaball HTBLuVA Bulme, 20.30 Sporthalle Köflach Maturaball HLW Köflach, 20.30 Stadthalle Fürstenfeld Maturaball HTL Fürstenfeld & HAK Fürstenfeld, 20.30 Veranstaltungszentrum Krieglach Maturaball HLW Krieglach, 20.30 Zehnerhaus Bad Radkersburg Maturaball HTL Bulme für Elektrotechnik Bad Radkersburg, 20.30

Dies & Das Congress Graz Internationales Berg & Abenteuerfilmfestival Graz (13.–17.11.; verschiedene Beginnzeiten und Orte), Internationales Berg & Abenteuer Filmfestival Graz Forum Stadtpark Klasse von 2012 - Workshop, 14.00 Innenstadt Judenburg Judenburger Perchtenlauf, 18.30–20.30 Niesenberger Gemeinschaftsgarten: Wam Kat kocht: Warme Suppe gegen soziale Kälte, 11.00–17.00 Rathaus Graz 20 Jahre Österreichisch-Slowenische Freundschaft, Stadthalle Graz Willkommen bei Carmen Nebel: Eros Ramazotti,



F A L T E R 4 6 / 1 2

Rolando Villazon, Il Divo, Patricia Kaas, Chris de Burgh, Andreas Gabalier (ZDf TV-Aufzeichnung), 20.15

Party Allee 11 Welle Royal & Friends, 21.00 Blue Tomato 10 Jahre Blue Tomato: da:Herbst / Boris M, 21.00 Café Bar Orange Lollipop: DJ Tony Toy, Petty Joy, MC Lil Dirty & Mr. Keli on the Sax, 22.00 Das rote Gugl Sabines Tanzparty, 22.00 Forum Stadtpark Ring di Alarm: Loki Da Trixta (live), DJs Demuja, Cosmic, Elwood & Dorian Pearce, Saturday Night Fiedler, S.M.A. Crew & Bagage, 24–7, M.O.T., Sweet with Style, 22.00 iKU im Kunsthaus Latin Night mit Carlitos und El Ritmo (& SalsaWorkshop), 21.00 Loft Afro Beat: Mista Silva, Boomboomtah, DJ Ripla, Diamond Chid, MC Secret, 22.00 Parkhouse Mike Fidel, 21.30 Postgarage Best of the 80's: Kali, Steve Shyd, D.I.S.C.O., 22.00 Schwarzes Herz x Bon Moustache: Rhode & Brown, Moony Me, Dyl Boban, Tornquist, Mosbee - Tech House, 22.00 p.p.c. Chic Noir Electro Swing Club, 22.00 Bar: Stromschlag – Spetsnaz Aftershowparty, 21.30 Volkshaus Weiz Warm Up-Party: „FestDerPfosten 2012“ feat. Sinetry; DJs Pacemakers und U-Max, 18.00

Markt / Basar Kunsthaus Graz im Universalmuseum Joanneum design8en (20 Designer/-innen präsentieren Geschenks- und Dekorationsideen für Weihnachten), 10.00–18.00

so 18.11. Theater Gemeindesaal Sinabelkirchen Jakes Frauen (Theater Sandkorn), 18.00 Pfarrsaal Feldkirchen bei Graz Komödie im Dunkeln (Schauspielgruppe Feldkirchen), 16.30 Schauspielhaus Graz Alle sieben Wellen, 15.00 Volkshaus St. Michael Boeing-Boeing (Obersteirische Volksbühne), 15.30 Volksschule Kalsdorf Campiello, 17.00

Tanz Kulturzentrum bei den Minoriten Edge of Nougat (Hiroyo Kitao), 19.30

Musiktheater Grazer Oper Manon Lescaut, 18.00

Musik-E AK Kammersäle Eisenbahner Musikverein, 15.00–18.00 Fatimakirche Münzgraben 5 Jahre Musica Coeli „An Ode to Harmony“ mit dem Collegium vocale, Collegium instrumentale, 19.45 Grazer Oper Klassik am Montag: Harmoniemusik mit Grazer Philharmonischen Orchester, Ltg.: Florian Erdl, 11.00–13.00 Musikschule Deutschlandsberg Altenberg Trio Wien, 18.00

Musik-U Kultursaal Fehring Julia Siedl Quartett, 17.00 JAZZliebe/ ljubezen Orpheum Graz Süden, 19.30 p.p.c. Triggerfinger, 19.00 SUB The Canyon Observer / Lambda, 20.00 Thomawirt Ray Childish & Philipp Scheucher, 20.30 



Literatur Kulturzentrum bei den Minoriten Minoritensaal: BaklavaLesefest mit Jurica Pa Vicic, Müge Iplikci, Alawiyya Sobh, Ibrahim Farghali, Arian Leka, Mod.: Alida Bremer, Hartmut Fähndrich, Lesung der Übersetzung: Martin Brachvogel, 16.00  Baklava Schauspielhaus Graz Wolf Haas: Verteidigung der Missionarsstellung, 19.30



Kinder FRida&FreD – Kindermuseum Graz Valerie und die Gute-NachtSchaukel (ab 4J; Quasi-QuasarTheater) (0676/316 90 51, www.quasi-quasar-theater.at), 16.00–16.50 Kulturzentrum bei den Minoriten Kleiner Minoritensaal: Kasperl und der grüne Hund (ab 4 J.), 18.00 Literaturhaus Graz Elefantenmond (Theater, ab 4 J.), 15.00 bookolino Festival Schloss Wildon Frau Finster will nicht schlafen (ab 5 J.), 15.00 KuKuK - Theaterfestival Wildon Universalmuseum Joanneum Museum im Palais (Palais Herberstein): Museum im Palais für Groß und Klein (6–10J) (6–10J), 14.00

 

Führung Kulturzentrum bei den Minoriten Ich will nicht als religiöser Maler abgestempelt werden Johannes Rauchenberger und Alois Neuhold über das Problem der religiösen Malerei in der Moderne, 17.00–18.00

Markt / Basar Kunsthaus Graz im Universalmuseum Joanneum design8en (20 Designer/-innen präsentieren Geschenks- und Dekorationsideen für Weihnachten), 10.00–18.00

mo 19.11. Theater Orpheum Graz ✷ Montag. Die improvisierte Show, 19.30 Postgarage Demokratie. Die Show "Naziland Österreich – hört das niemals auf?“ moderiert von Pia Hierzegger und Michael Ostrowski, 18.00 Demokratie. Die Show „Ausgepröllt – Ende mit dem Föderalismus?“ moderiert von Pia Hierzegger und Michael Ostrowski, 19.45 Stadttheater Leoben Jenseits von Eden, 19.30

Musik-E Minoriten Galerien Graz Ensemble „szene instrumental“ – die andere saite, 20.00

s t e i e r m a r k : p r o g r a m m Vortrag / Diskussion Karl Franzens Universität Graz Institut für Psychologie: Hilarion Petzold „Künftige Entwicklungen in der Psychotherapie“, 19.15 Karl-Franzens-Universität Graz Aula: Montagsakademie: Peter Gasser-Steiner „Die geteilte Stadt. Spannungsfeld: Stadtquartier – soziologische Perspektiven“, 19.00 MUMUTH – Haus für Musik und Musiktheater der Kunstuni Graz Kunst & Kohle: 1. Förderinformationstag für Kunstund Kulturschaffende (www. kulturfoerderportal.steiermark. at), 12.00–18.00  Urania Arnold Hanslmeier „Space Weather – solarterrestrische Beziehungen“, 19.45

Kinder Literaturhaus Graz Workshop: Willy Puchner „Ich bin ... im Boot“ (ab 12 J.), 14.30 bookolino Festival Schloss Wildon Die Martha im Koffer (Clowntheater, ab 3 J.), 8.45, 10.30 KuKuK - Theaterfestival Wildon



Dies & Das Bewusstseinskino Der weiße Weg – Visionen der Urvölker Amerikas, 19.00

di 20.11. Theater Postgarage Demokratie. Die Show „Politik und Promille – Die Volksvertreter und die Volksdroge“ moderiert von Pia Hierzegger und Michael Ostrowski, 18.00 Demokratie. Die Show „Armageddon 13 – Die Wahlen“ moderiert von Pia Hierzegger und Michael Ostrowski, 19.45 Schauspielhaus Graz Amerika, 19.30 Probebühne: Staatsfeind Kohlhaas, 20.00 Theater im Keller Frontschweine (a.c.m.e. und quadrat), 20.00 TTZ Theater und Tanz Zentrum Graz: Zehn Jahre und kein bisschen leise(r) (Theater Sternstunde),  19.30

Kabarett Hin & Wider (im Theatercafé) 99 (Eckel & Lainer), 20.00 Kultur im Zentrum Spielberg ✷ Wei(h)nachten im Altersheim mit der „Ermi-Oma“ (Markus Hirtler), 19.30

Musik-U

Termine 4 Programm 12 AAlledressen Orte Aufführungen 16 TAlleheater 18 spielplan Bühnentermine 22 Literatur äge 25 Vortr Diskussionen 26 MAlleusik Konzerte y timer 28 Part Clubs & Partys 35 KAlleinder Termine 36 K unst & K ino 42 FFilm ilm| Termine 52 klein anzeigen 56steiermark Programm, Theater, Musik & Ausstellungen, Kino

Unter haltung

Vortrag / Diskussion ETC Wege aus der Armut Mit Erwin Buchinger, Margit Appel, Judith Schwentner und Heinz Baumann (www.gruene-akademie.at), 19.00 Forum Stadtpark Last Chance Saloon mit God Records Künstlergespräch & Diskussion mit Slobodan Kajkut, Konzert: Rdeča Raketa (Präsentation v. Days of God 12.00–18.00), 19.00 GrazMuseum (ehem. stadtmuseumgraz) Ute Sonnleitner „Widerstand gegen den „AustroFaschismus“ in der Steiermark 1933–1938“, 19.00 Hügellandhalle Podiumsdiskussion: Zukunft Erde – wie will ich morgen leben und arbeiten? mit Helga Kromp-Kolb, Erwin Stubenschrott, Leopold Neuhold, Herbert Kain, Rainer Dunst und Josef Ober, 15.45 Studienzentrum Naturkunde im Universalmuseum Joanneum Anton Koschuh „Heuschrecken und Tagfalter in Montenegro“, 17.00 TU Graz, Alte Technik HS VI: Franz M. Wuketits „Endzeitstimmung, Weltuntergangslust und prophezeite Apokalypsen“, 19.40

Kinder

CuntRa La Kunsthure Irina Karamarkovic, 20.00 Die Scherbe Ian Fisher & Reverend John De Lore (Gitarre, Gesang), 20.45 Forum Stadtpark Native / Idklang, 20.30 p.p.c. ✷ Lambchop, 21.00 SUB Life Ain't No Picnic: Unfun, 20.00 WIST Monday Night: Rob Spelberg Jazz Orchestra pres. Eva Krisper (voc), 20.00

forumKloster Gleisdorf Jan Garbarek Group feat. Trilok Gurtu, 20.00 Forum Stadtpark Days of God (20.–22.11), Labelpräsentation, 12.00–18.00 Im zentrum / Festsaal Judenburg ✷ Christian Bakanic's Trio Infernal, 19.30 Orpheum Graz Hans Theessink & Terry Evans, 20.00 p.p.c. Philipp Poisel, 19.30 Stockwerk Graz Ken Vandermark / Elisabeth Harnik, 20.00 SUB New Riot / Thirteen Days, 20.00 WIST Tuesday Specials: Mike Ievtushenko Trio, 20.00

Literatur

Literaturhaus Graz Präsentation und Lesung: Die Literaturstipendiat/-innen der Stadt Graz 2012; es lesen Olga Flor und Christian Winkler, 20.00

Kunstuniversität Graz (Brandhofg. 17–19) Buchpräsentation: Wolfgang Dörner „Joseph Lanner. Chronologisch-thematisches Werkverzeichnis“, 18.00

Diözesanmuseum Graz Als ich Christtagsfreude holen ging Weihnachtsausstellung,  19.00 KHG Graz Heribert Friedl „Das Verweilen im Transit. Die Erinnerung freilegen“,  19.00 TU-Graz Wooden Boxes,  19.00

Musik-U

Laßnitzhaus Die Martha im Koffer (Clowntheater, ab 3 J.), 8.45, 10.30 KuKuK - Theaterfestival Deutschlandsberg Literaturhaus Graz Lesung und Gespräch: Salah Naoura „Matti und Sami und die größten Fehler des Universums“ (ab 9 J.), 9.30–10.30 bookolino Festival Orpheum Graz Kasperl und das kleine Gespenst, 15.00, 16.30 TaO! Theater am Ortweinplatz Die Geschichte vom Fuchs, der den Verstand verlor (Theater Mundwerk, ab 8 J.), 10.00, 18.00 ☺



Vernissage

Führung

Baustellenbüro Spazieren gehen im Annenviertel: (Fest) geschrieben im Annenviertel mit Anton Lederer Cafés, Restaurants, Kebab- und Gasthäuser, Bistros, Bars ...., 17.00

Markt / Basar

Kunsthaus Graz im Universalmuseum Joanneum design8en (20 Designer/-innen präsentieren Geschenks- und Dekorationsideen für Weihnachten), 10.00–18.00

mi 21.11. Theater

Gemeindesaal Sinabelkirchen Jakes Frauen (Theater Sandkorn), 19.30 Kistl – Komödianten in St. Leonhard Die Physiker, 19.30 Laßnitzhaus King A - Eine Ode an jedes Ritterkreuz, 11.00 ☺ KuKuK - Theaterfestival Deutschlandsberg Theater Belic & Lechthaler Die Frau in Schwarz, 19.30 Theater im Keller Frontschweine (a.c.m.e. und quadrat), 20.00 Theo Studiobühne Bis zum Horizont und immer noch weiter, 20.00 TTZ Theater und Tanz Zentrum Graz: Zehn Jahre und kein bisschen leise(r) (Theater Sternstunde), 19.30



Kabarett

Die Brücke Impro in der Brücke: Improsport Kernöl vs. Verbalakrobatik Sterz, 20.00 Hin & Wider (im Theatercafé) 99 (Eckel & Lainer), 20.00 Orpheum Graz ✷ bisjetzt (Alfred Dorfer), 20.00

Show

Kunsthaus Weiz Benefiz: „Help on the Spot“ mit Afrodizzyakum, Andrea Sailer, Dominik Stelzmüller, Flavia Supuran, Formation 88 – Rock’n Roll Akrobatik, HotS – Jazzformation, Jugendchor Weiz, Philipp Scheucher und Soundsofa, Mod.: Hannes Steinwender, 19.30

Musiktheater

Grazer Oper L'Elisir d'amore, 19.30 Schauspielhaus Graz Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs, 19.30 (Einf. um 19.00)

Musik-E

Aula der Kunstuniversität Graz Projekt KosMotoPy. No music for a dancing nomad (www.kug.ac.at), 20.00

Musik-U

Bundesforstschule Hans Theessink & Terry Evans, 20.00 Forum Stadtpark Days of God (20.–22.11), Labelpräsentation, 12.00–18.00 Zechs Marquise / Na, 20.00 Orpheum Graz PrimeTimeJazz: Fritz Pauer Gedenkkonzert; KUG, Ltg. Karlheinz Miklin, 20.30  Postgarage Spotting: Just Friends and Lovers / Aivery, 20.30 p.p.c. Bar: Big & Loaded, 19.30 Royal Garden Jazz Club Kevin Mahogany, 20.00 Stockwerk Graz The Jim Rotondi Electric Band, 20.00

Literatur

KPÖ Bildungszentrum Peter Uray liest Franz Kain, Musik: Lothar Lässer, 19.00  Literaturhaus Graz ✷ Christoph Ransmayr: Atlas eines ängstlichen Mannes, 20.00 Pfarrkirche St. Andrä Buchpräsentation: Steiermark : Innovation : 2012 Mammon Steirische Persönlichkeiten und

ihre Gedanken zum Thema „Geld“. Anmeldung! (0501096535, verlag@leykam.com), 18.30

Vortrag / Diskussion Gasthaus Klamminger – Zum Kirchenwirt Zusammenleben im Bezirk – ein interkultureller Runder Tisch mit Mohammed Gowayed, Otto König, Driss Tabaalite, Bedrana Ribo, Emina Saric; Mod.: Astrid Polz-Watzenig, 18.00 TU Graz, Alte Technik HS VI: Robert Pichler „Sozialer Wandel am Beispiel des Vielvölkerraums Balkan“, 19.40 UCI Kinowelt Annenhof UCI Reiseversum: Rudi Stangl „Kilimanjaro “Am höchsten Punkt Afrikas", 19.30

Kinder Literaturhaus Graz Lesung und Gespräch: Karin Ammerer „Auch Spunken will gelernt sein“ 6–9 J.), 9.30–10.30 bookolino Festival TaO! Theater am Ortweinplatz Die Geschichte vom Fuchs, der den Verstand verlor (Theater Mundwerk, ab 8 J.), 10.00 ☺



Führung Kulturzentrum bei den Minoriten Bildgruben des Bilderknetens, Traubenton des Schweigens Theresa Pasterk über das künstl. Verfahren Alois Neuholds, 17.00–18.00

Dies & Das Burg Obervoitsberg Restaurant: Mysterydinner mit Thomas Vollmann, 19.00

Markt / Basar Kunsthaus Graz im Universalmuseum Joanneum design8en (20 Designer/-innen präsentieren Geschenks- und Dekorationsideen für Weihnachten), 10.00–18.00

do 22.11. Theater Dom im Berg Multiverse oder: ich weiß nicht, ob ich ein besserer Schauspieler geworden wäre, wenn ich mehr Regisseure wie mich gehabt hätte (Theater Teig), 20.00 Pfarrsaal Krieglach Der Steuerfahnder (www.grueneakademie.at), 19.00 Schauspielhaus Graz ✷ Hakoah Wien, 19.30 (Einf. um 19.00) Probebühne: X-Freunde, 20.00 Theater im Keller Frontschweine (a.c.m.e. und quadrat), 20.00 TTZ Theater und Tanz Zentrum Graz: Zehn Jahre und kein bisschen leise(r) (Theater Sternstunde), 19.30 zweite liga für kunst und kultur vereinslokal 2012 zweitausendzwölf oder: die frau die sich selbst eine geschichte erzählen kann / Rednerpulte, Runde Tische und Bühnen (Installation von M. Sagadin), 20.00

Tanz THEATERmeRZ Wir haben Träume – und welche!? (Tanztheater O-Die), 20.00

Kabarett Hin & Wider (im Theatercafé) 99 (Eckel & Lainer), 20.00

Show Theater im Kürbis Kabarett – Varieté,  20.00

s t e i e r m a r k : p r o g r a m m Musik-E Congress Graz Blauer Salon: Grazer Philharmonische Orchester, Vesselina Kasarova (Solistin) „Über die Kunst des Singens“ (www.musikverein-graz.at), 19.45 Freiheitsplatz Graz Projekt KosMotoPy. No music for a dancing nomad (www.kug.ac.at), 14.00 Im zentrum / Festsaal Judenburg Kammerchor Voces „Der Liebe Freud und Leid“, 20.00

Musik-U Forum Stadtpark Days of God (20.–22.11), Labelpräsentation, 12.00–18.00 ✷ Otto von Schirach, 20.30 Orpheum Graz ✷ Sado-Maso Guitar Club / Der Nino aus Wien / Spring and the Land, 20.00 Autumn Leaves Festival Pfarrsaal Feldkirchen bei Graz ✷ Christian Bakanic's Trio Infernal, 19.30 Postgarage Didge & Bass – Big Jam: RhythMen & Dubarray / The Uptown Monotones, 22.00 p.p.c. Christoph & Lollo / Support: Keine Angst! (www.christoph undlollo.com), 19.30 Stadtsäle Voitsberg mg3 und Frank Hoffmann, 19.30 Stockwerk Graz Eddie Luis and his Jazz Passengers, 22.00 WIST Inner Urge Jazzsession, 20.00 / Square Quartet, 21.30 Herbstzeitlose Nr. 6



Literatur Akademietheater Martin Suter: Die Zeit, die Zeit (Buchpräsentation), 20.00 Explosiv – Jugendzentrum H. Kröpfl: Der Rattenschwanz, 20.30 Literaturhaus Graz Lesung: Miljenko Jergović „Buick Rivera“ Mod.: Renate Hanse-Kokorus, Lesung der dt. Übersetzung: Martin Brachvogel, 20.00 Musiksalon Erfurt „Gemaltes Haus“ Grazer Nächte der Erzählkunst mit Frederik Mellak und Aron Saltiel, 19.30 Schloss Trautenfels (Universalmuseum Joanneum) Lesung: Gerhard M. Dienes und Rezka Kanzian: Der Garten der Erinnerung. Über die Schriftstellerin Mela Hartwig (1893–1967), 19.00 SparkassenCenter Preisverleihung und Buchpräsentation: Literaturpreis der Steiermärkischen Sparkasse Anmeldung! (05010035587), 18.00 Stadtbibliothek Graz Nord / Geidorf Center Lesung: Josef Zotter „Kopfstand mit frischen Fischen“, anschl. Zotter-Schokoladen-Verkostung, 19.30

Vortrag / Diskussion Medizinische Universität Graz HS 0701 (Parterre): Mini Med: Michael Lehofer (Landesnervenklinik Sigmund Freud Graz) „Bettgeschichten: Schlaf und Sexualität Physiologie und Pathologie von Schlaf und Sexualität“ (www.minimed.at), 19.00  Universalmuseum Joanneum / Volkskundemuseum Wirtschaftsplattform: Zwischen Freiheit und Kontrolle. Nutzungspraxen von Facebook, 19.00

Kinder FRida&FreD – Kindermuseum Graz Mats und die Wundersteine (Figurentheater, ab 3 J.), 16.00 TaO! Theater am Ortweinplatz Die Geschichte vom Fuchs, der den Verstand verlor (Theater Mundwerk, ab 8 J.), 10.00, 18.00 ☺ TU Graz, Neue Technik HS A: KinderUniGraz Ringvorlesung: Alle machen Fehler, das kommt einfach vor!, 16.00–17.00

Vernissage Galerie 44QM Andrea Felber “Ohne Titel”,  19.00 Galerie Axel Staudinger Axel Staudinger „Werkschau – Neue

Arbeiten und Werke der letzten Jahre“,  19.30

Führung Museumscenter Leoben Abendführung „Der Fichtlfries“, 18.30

Dies & Das Café Sorger AMSEL-Stammtisch für Erwerbs-Arbeitslose Hotline: 0681/10270342, 17.00 Galliano Prognosetrinken Grazer Gemeinderatswahl 2012, 19.30 Messecenter Graz Kongress für Allgemeinmedizin (22.–24.11.), 9.00 Stadthalle Graz AustroReca – Fachmesse für Menschen mit besonderen Bedürfnissen (22.–24.11.), 10.00

Party Parkhouse Gegenwart Parknights: Columbush, Crisendorfer, 22.00

Markt / Basar Kunsthaus Graz im Universalmuseum Joanneum design8en (20 Designer/-innen präsentieren Geschenks- und Dekorationsideen für Weihnachten), 10.00–18.00

Festivals einzelne Termine

 Programm

20 Jahre KuFo www.kufo.eu. Im Zehnerhaus Bad Radkersburg. 27.10.–22.12. Autumn Leaves Festival www.platoo.at. Im Orpheum Graz. 22.11.–24.11. Baklava www.kultum.at. Experimentelle Zwiegespräche über das Mittelmeer hinweg. 13.11.–18.11. bookolino Festival 0316/380-8360, www.bookolino.at. Kinder- und Jugendbuchfestival im Literaturhaus Graz. 7.11.–21.11. concertello 0316/830255, www.concertello.net. Die Konzertreihe zieht sich in die spätsommerlich – frühherbstliche Jahreszeit zurück und lässt mit Werken von Per Norgard und Jean Sibelius das Ohr in Richtung Nordeuropa strecken. Jährlich auf der Suche nach neuen Konzertplätzen, werden heuer das Odilien – Institut sowie das Interkulturelle Café Auschlössl in Graz, der Karner Hartberg und die Musikschlösser Kornberg, Pöllau und Stubenberg bespielt. 24.8.–13.12. Herbstzeitlose Nr. 6 www.graz jazz.at. In Graz. 22.11.–25.11. Internat. Berg & Abenteuer Filmfestival Graz www.mountain film.com. Im Schubert Kino, Stefaniensaal, Steiermarksaal, Kammermusiksaal, Grazer Congress und Dom im Berg. 13.11.–17.11. JAZZliebe/ljubezen www.kunstduenger.st. Grenzfreie SüdOstSteirische Jazztage mit Konzerten in der Südoststmk und Slowenien. 23.10.–18.11. KuKuK – Theaterfestival Deutschlandsberg www.mezzanintheater.at. Ländliches Theaterfestival für junges Publikum in der Steiermark. 20.11.–22.11. KuKuK – Theaterfestival Wildon www.mezzanintheater.at. Ländliches Theaterfestival f. junges Publikum i. d. Stmk. 15.11.–19.11. l.e.f.t – lesbische.film.tage graz www.left.at. Im Filmzentrum im Rechbauerkino. Motto: Zwischen Vielfalt und Differenz. 14.11.–17.11. Meerschein Matineen & Abendkonzerte 0316/825000, www.meerschein.at. In Meerscheinschlössl Graz. 10.11.–10.3. Romale! www.akademie-graz.at. Kulturnetzwerk u. Festival, die die Kunst, Kultur, Politik u. Forschung v. Roma bzw. das Leben der Roma in Europa betrifft. 31.8.–10.12.

Adressen Straßen, Telefonnummern  behindertengerecht

A AK Kammersäle 8020 Graz, Strauchergasse 32, 0316/77 99-267 Allee 11 8010 Graz, Max-MellAllee 11 Almgasthof Steffelbauer 8530 Kloster, 03469/502, www.steffelbauer.at Aula der Kunstuniversität Graz 8010 Graz, Brandhofgasse 21

B Baustellenbüro 8020 Graz, Annenstraße 40, 0676/8801 57 32 Benediktinerstift St. Lambrecht 8813 Sankt Lambrecht, Hauptstraße, 03585/2305-22, www.stift-stlambrecht.at Bewusstseinskino 8055 Graz, Triester Straße 370, 0664/2529121, www.florians.eu Bio Amplatz 8200 Sinabelkirchen, Obergroßau 112 bluegarage 8523 Frauental an der Laßnitz, Hinterleitenstraße 40, 0664/307 2695, www.bluegarage.at Blue Tomato 8403 Gralla, Gralla Bundesforstschule 8600 Bruck an der Mur, Dr.-TheodorKörner-Straße 44, Info/Karten: Musikhaus Eberhard 03862/588 47, www.forstschule.at Burg Obervoitsberg 8570 Voitsberg, Schloßberggasse 5, 0664/97 93 110

C Café Bar Orange 8010 Graz, Elisabethstraße 30, 0316/32 74 29, www.cafe-bar-orange.at Café Kaiserfeld 8010 Graz, Kaiserfeldgasse 19–21, 0676/337 80 65 Café Sorger 8020 Graz, Südtiroler Platz 14 Camera Austria – Kunsthaus Graz 8020 Graz, Lendkai 1, 0316/815 5500, www.camera-austria.at Casineum Casino Graz 8010 Graz, Landhausgasse 10, 0316/832 578-111, www.casino-graz.at Club Wakuum 8010 Graz, HansSachs-Gasse 12 Congress Graz 8010 Graz, Sparkassenplatz 1, mcg.at CuntRa La Kunsthure 8010 Graz, Jakoministraße 8

D Dachbodentheater Bruck/Mur 8600 Bruck an der Mur, Mittergasse 11–15, 0699/115 02 353, www.theaterdirekt.at Dachbodentheater der Musikschule 8570 Voitsberg, Zangtalerstraße 5a, 03142/210 26 Das rote Gugl 8271 Bad Waltersdorf Bahnhofsgelände Die Brücke 8010 Graz, Grabenstraße 39a, 0316/672248 Die Scherbe 8020 Graz, Stockergasse 2 Diözesanmuseum Graz 8010 Graz, Bürgergasse 2, 0316/8041 890, www.dioezesanmuseum.at Dom im Berg 8010 Graz, Schloßbergplatz, 0316/8008-9000, www.spielstaetten.at Dorfsaal Tauplitz 8982 Tauplitz

E Ennstalhalle 8940 Liezen, Hauptstraße 24, www.liezen.at

Eschenlaube 8010 Graz, Glacisstraße 63, 0664/105 12 13 ETC 8010 Graz, Elisabethstraße 50b Eventcenter Andritz 8045 Graz, Radegunder Straße 19 Explosiv – Jugendzentrum 8020 Graz, Bahnhofgürtel 55a, 0316/71 25 01-17, www.explosiv.at

F Fatimakirche Münzgraben 8010 Graz, Münzgrabenstraße 61, Kirchenkulturgraz 0316/82968432, www.kirchenkulturgraz.at Festhalle Rassach 8510 Rassach forumKloster Gleisdorf 8200 Gleisdorf, Franz-JosefStraße, 03112/2601-211, www.gleisdorf.at Forum Stadtpark 8010 Graz, Stadtpark 1, 0316/827734, forum.mur.at Freiheitsplatz Graz 8020 Graz FRida&FreD – Kindermuseum Graz 8010 Graz, Friedrichgasse 34, 0316/8727700, www.fridaundfred.at

G Galerie 44QM 8230 Hartberg, Sparkassenplatz 4 Galerie Art-Meetingpoint 8010 Graz, Raubergasse 14, 0650/3841124, www.art-meetingpoint.com Galerie Axel Staudinger 8010 Graz, Eichendorffstraße 6, 0676/387 19 20 Galliano 8010 Graz, Harrachgasse 22, www.galliano.cc Gasthaus Klamminger – Zum Kirchenwirt 8010 Graz, Naglergasse 46, 0316/830 084 Gemeindesaal Sinabelkirchen 8261 Sinabelkirchen 8, 03118/2211 Gemeindezentrum Ebersdorf 8273 Ebersdorf Generalmusikdirektion 8020 Graz, Grieskai 74a, 0664/8670972, www.generalmusikdirektion.at Gewölbekeller Judenburg 8750 Judenburg, Kaserngasse 22, 03572/83141-250, www.stadt-judenburg.at Grazer Oper 8010 Graz, Kaiser-Josef-Platz 10, 0316/8008, www.theater-graz.com GrazMuseum (ehem. stadtmuseumgraz) 8010 Graz, Sackstraße 18, 0316/7600, www.stadtmuseum-graz.at Graz Tourismus Information 8010 Graz, Herrengasse 16, 0316/80 75-0, www.graztourismus.at

H Helmut-List-Halle 8020 Graz, Waagner-BiroStraße 98a, 0316/584260, www.helmut-list-halle.com Hin & Wider (im Theatercafé) 8010 Graz, Mandellstraße 11, 0316/82 53 65, www.hinwider.com Hügellandhalle 8321 St. Margarethen an der Raab Hugo-Wolf-Saal Leibnitz 8430 Leibnitz

I iKU im Kunsthaus 8020 Graz, Lendkai 1, 0316/8017-9292, www.iku-graz.at Im zentrum / Festsaal Judenburg 8750 Judenburg, Kaserngasse 22, 03572/83141-250, www.judenburg.at

F A L T E R 4 6 /1 2

Innenstadt Judenburg 8750 Judenburg Institut für Volkskunde und Kulturantropologie 8010 Graz, Attemsgasse 25/I (Raum HS 34.K1), 0316/380 25 81 ISOP 8020 Graz, Dreihackengasse 2, 0316/76 46 46, www.isop.at

J J 8341 Paldau 30, 0664/471 16 20, www.juego.at

K K&K Cafe 8580 Köflach, Bahnhofstraße 6 Karl Franzens Universität Graz 8010 Graz, Universitätsplatz 2, 0316/380 1029, www.uni-graz.at Karl-Franzens-Universität Graz 8010 Graz, Universitätsplatz 3, Info: 0316/83 41 41 Keplerkoje 8010 Graz, Wickenburggasse 40 KHG Graz 8010 Graz, Leechgasse 24, 0316/322628-15, khg-graz.at Kinderfreunde Jakomini 8010 Graz, Friedrichgasse 24, 0316/822075, www.kinderfreunde-jakomini.at Kistl – Komödianten in St. Leonhard 8010 Graz, Rechbauerstraße 63a, www.kistl-theater.at KPÖ Bildungszentrum 8020 Graz, Lagergasse 98a, 0316/225931 Kulturhaus Bad Waltersdorf 8271 Bad Waltersdorf, Bad Waltersdorf 300, 03333/3131, www.badwaltersdorf.com Kultur im Zentrum Spielberg 8724 Spielberg, Marktpassage, 03512/75230-15, www.kultur.spielberg.at Kulturkeller Gleisdorf 8200 Gleisdorf, Weizer Straße 19, 03112/2601-400, www.gleisdorf.at Kultursaal Fehring 8350 Fehring, Hans-Kampel-Platz 1, www.fehring.at Kulturwerkstatt – Integratives Bildungs- und Kulturzentrum 8020 Graz, Dreihackengasse 26, 0316/570958, www.kulturwerkstatt-graz.com Kulturzentrum bei den Minoriten 8020 Graz, Mariahilferplatz 3, 0316/71 11 33, www.kultum.at kunstGarten 8020 Graz, Payer-WeyprechtStraße 27, 0316/262787, www.kunstGarten.at Kunsthalle Feldbach 8330 Feldbach, Sigmund-Freud-Platz, 03152/22 02 26 Kunsthaus Graz im Universalmuseum Joanneum 8020 Graz, Lendkai 1, 0316/8017-9200, www.museum-joanneum.at/de/ kunsthaus Kunsthaus Muerz 8680 Mürzzuschlag, Wiener Straße 56, 03852/56 200, www.kunsthausmuerz.at Kunsthaus Weiz 8160 Weiz, Rathausgasse Eingang Elingasse, 03172/2319 620, www.weiz.at Kunst- und Kulturhaus [ ku : L ] 8960 Öblarn 26, 0664/60613321, www.kultur.st Kunstuniversität Graz (Brandhofg. 17–19) 8010 Graz, Brandhofgasse 17–19 KUZ – KUlturZentrum Kapfenberg 8605 Kapfenberg, Mürzgasse 3, 03862/22501, www.kapfenberg.at

L Laßnitzhaus 8530 Deutschlandsberg, Hollenegger Straße 8 Leckerei Bacherlwirt 8411 Hengsberg, Schrötten 5, 03185/29673, www.leckerei-bacherlwirt.at Literaturhaus Graz 8010 Graz, Elisabethstraße 30, 0316/380 8360, www.literaturhaus-graz.at Loderer's Backstube 8062 Kumberg Loft 8020 Graz, Griesgasse 25, www.loftgraz.at

M Marenzihaus 8430 Leibnitz, Bahnhofstraße Medizinische Universität Graz 8010 Graz, Harrachgasse 21 Meerscheinschlössl Graz 8010 Graz, Mozartgasse 3, 0316/380-2146 Messecenter Graz 8010 Graz Minoriten Galerien Graz 8020 Graz, Mariahilferplatz 3, 2. Stock, 0316/7111 33-25, www.minoriten.austro.net Moxx 8010 Graz, Moserhofgasse 34 MUMUTH – Haus für Musik und Musiktheater der Kunstuni Graz 8010 Graz, Lichtenfelsgasse 14, 0316/389 1330, www.kug.ac.at Museumscenter Leoben 8700 Leoben, Kirchgasse 6, 03842/4062-0 Musiksalon Erfurt „Gemaltes Haus“ 8010 Graz, Herrengasse 3, 0699/1219 7373, www.musiksalon.at Musikschule Deutschlandsberg 8530 Deutschlandsberg, Hollenegger Straße 19, 03462/7710, www.deutschlandsberg.at MUWA – Museum der Wahrnehmung 8010 Graz, Friedrichgasse 41, 0316/811599, www.muwa.at

N Neue Galerie Graz im Universalmuseum Joanneum 8010 Graz, Joanneumsviertel, 0699/1780-9500, www.museumjoanneum.at/de/neue_galerie Next Liberty 8010 Graz, KaiserJosef-Platz 10, 0316/8008-1120, www.theater-graz.com Niesenberger 8020 Graz, Annenstraße 35a / Niesenbergergasse 16, www.kultur.annenstrasse.at

O Orpheum Graz 8020 Graz, Orpheumgasse 8, 0316/8008-9000, www.spielstaetten.at

P Parkhouse 8010 Graz, Stadtpark 2, 0316/82 74 34, www.parkhouse.at Pfarrkirche Hartberg 8230 Hartberg, 0664/38 46 498 Pfarrkirche St. Andrä 8020 Graz, Kernstockgasse 9, 0316/71 19 18 Pfarrsaal Feldkirchen bei Graz 8073 Feldkirchen bei Graz, Feldkirchner Straße 226, 0316/24 43 43 Pfarrsaal Krieglach 8670 Krieglach Pfarr- und Kulturzentrum Kalvarienberg 8020 Graz, Kalvarienbergstraße 155, 0316/682124, www.kath-kirche-graz.org Postgarage 8020 Graz, Dreihackengasse 42, 0316/72 29 37, www.postgarage.at p.p.c. 8020 Graz, Neubaugasse 6, 0664/4515038, www.popculture.at

R Rathaus Graz 8010 Graz, Hauptplatz, 0316/872-0, www.graz.at Royal Garden Jazz Club 8010 Graz, Bürgergasse 4, 0316/71 06 33, www.royalgarden.at

S Saal der Lebenshilfe Neudau 8292 Neudau, 03383/2225 Schauspielhaus Graz 8010 Graz, Hofgasse 11, 0316/8000, www.theater-graz.com Schilcherhof 8563 Ligist, 03143/6080 Schlossberg Graz 8010 Graz, Schloßbergplatz, www.graz.at

F A L T E R 4 6 /1 2

Schloss Gleinstätten 8443 Gleinstätten, Gleinstätten 1 Schloss Trautenfels (Universalmuseum Joanneum) 8951 PürggTrautenfels 1, 03682/222 33, www.museum-joanneum.at Schloss Wildon 8410 Wildon, 03182/32 27-13, www.schlosswildon.at Schramms Wirtshaus an der Südsteirischen Weinstraße 8461 Sulztal an der Weinstraße, Sulztal an der Weinstraße 22, 03453/2310, www.schramms-wirtshaus.at Schulzentrum St. Stefan ob Stainz 8511 Sankt Stefan ob Stainz, 0664/9438011 Seifenfabrik 8010 Graz, Angergasse 41–43, 0316/46 52 68, www.seifenfabrik.info SparkassenCenter 8010 Graz, Sparkassenplatz 4 Sporthalle Ilz 8262 Ilz Sporthalle Köflach 8580 Köflach, www.koeflach.at Stadtbibliothek Graz Nord / Geidorf Center 8010 Graz, Theodor-Körner-Straße 59 Stadthalle Fürstenfeld 8280 Fürstenfeld, Wallstraße 26, 03382/54900 Stadthalle Graz 8010 Graz, Messeplatz 1, 0316/8088, www.stadthalle-graz.com Stadtsäle Voitsberg 8152 Voitsberg, 0820/875 875 11 Stadttheater Leoben 8700 Leoben, Homanngasse 5, 03842/4062-221, www.leoben.at Steinhalle Lannach 8502 Lannach, www.steinhalle.at Stift Admont 8911 Admont 1, 03613/2312-601, www.stiftadmont.at Stockwerk Graz 8010 Graz, Jakominiplatz 18, 0316/82 14 33, stockwerkjazz.mur.at Studienzentrum Naturkunde im Universalmuseum Joanneum 8045 Graz, Weinzöttlstraße 16, museum-joanneum.at SUB 8010 Graz, KaiserFranz-Josef-Kai 66, www.myspace.com/subversiv Sublime 8621 Aflenz Kurort, www.sublime.at

Tourismusschule Bad Gleichenberg 8344 Bad Gleichenberg TTZ 8051 Graz, Viktor-FranzStraße 9, 0676/508 23 16, www.kristallwerk.at TU-Graz 8010 Graz, Rechbauerstraße 12, 0316/873-0, www.tugraz.at TU Graz, Alte Technik 8010 Graz, Rechbauerstraße 12/P, 0316/825688 TU Graz, Neue Technik 8010 Graz, Kopernikusgasse 24, 0316/82 56 88-0

TaO! Theater am Ortweinplatz 8010 Graz, Ortweinplatz 1, 0316/84 60 94, theateramortweinplatz.mur.at Theater Belic & Lechthaler 8020 Graz, Herrgott wiesgasse 4, 0316/680315, www.le-be.at Theater im Bahnhof 8020 Graz, Elisabethinergasse 27a, 0316/763620-0, www.theater-im-bahnhof.com Theater im Keller 8010 Graz, Münzgrabenstraße 35, 0316/834583, www.tik-graz.at Theater im Kürbis 8551 Wies, Unterer Markt 24, 03465/7038, www.kuerbis.at THEATERmeRZ 8020 Graz, Steinfeldgasse 20, 0316/72 01 72, www.theatermerz.com Theo Studiobühne 8762 Oberzeiring, Hauptstraße 7a, 03571/20043, www.theo.at Thomawirt 8010 Graz, Leonhardstraße 40–42, 0316/328637, www.thomawirt.at THT-Krone-Center 8010 Graz, Münzgrabenstraße 36, www.tht-krone-center.at

U UCI Kinowelt Annenhof  8020 Graz, Annenstraße 29, 0316/72 77, www.uci-kinowelt.at Universalmuseum Joanneum 8010 Graz, Sackstraße 16, 0316/8017-9810, museumjoanneum.at/de/museum_im_palais Universalmuseum Joanneum / Volkskundemuseum 8010 Graz, Paulustorgasse 11–13a, 0316/8017-9899, www.museum-joanneum.at Urania 8010 Graz, Burggasse 4/1, 0316/825688, www.urania.at

V Veranstaltungszentrum Krieglach 8670 Krieglach, 03855/23 55, www.krieglach.at Volkshaus Graz 8020 Graz, Lagergasse 98a, 0316/77 43 44-13, www.kpoe-graz.at Volkshaus Rottenmann 8786 Rottenmann, Hauptstraße 56, 03614/2411, www.rottenmann.at Volkshaus St. Michael 8770 Sankt Michael in Obersteiermark, 0676/310 40 55 Volkshaus Weiz 8160 Weiz, Birkfelder Straße 22, Gemeinde Weiz 03172/2319-0, www.weiz.at Volksschule Kalsdorf 8401 Kalsdorf bei Graz, Hauptstraße 254, 03135/52810 Vor der Grazer Oper (Springbrunnen) 8010 Graz

Wallzentrum (Institut für Romanistik) 8010 Graz, Merangasse Weberhaus Weiz 8160 Weiz, Südtiroler Platz 1, 03172/6690-11 Werkstatt Murberg 8072 Mellach, Murbergstraße, 0676/5027011 Wilder Mann (eh. Konzertsaal) – neue Studiobühne der Oper 8010 Graz, Jakoministraße 3–5 Winter!Sport!Museum! 8680 Mürzzuschlag, Wiener Straße, 03852/3504, www.wintersportmuseum.at WIST 8010 Graz, Moserhofgasse 34, 0316/836666, www.wist.vc-graz.ac.at

Z Zehnerhaus Bad Radkersburg 8490 Bad Radkersburg, Hauptplatz 10, 03476/2545, www.kufo.eu zweite liga für kunst und kultur vereinslokal 2012 8020 Graz, Griesplatz 8, 0650/8645229, www.zweiteliga.at

STEIERMARK : PROGRAMM

KUNST

& AUSSTELLUNGEN 16.–22.11. ✷ empfohlen

• Vernissage • nur einmal / nur diese Woche

letzter Tag • Eintritt frei • lesbisch/schwul ☺ auch für Kinder geeignet siehe auch •

•

Museen

Diözesanmuseum Graz 8010 Graz, Bürgerg. 2, Tel. 0316/8041 890, www.dioezesanmuseum.at, • Di 19.00, Mi, Do 11.00–17.00 Als ich Christtagsfreude holen ging. Weihnachtsausstellung. Bis 13.1. FRida&FreD – Kindermuseum Graz 8010 Graz, Friedrichg. 34, Tel. 0316/8727700, www.fridaundfred.at, Mo, Mi, Do 9.00–17.00, Fr 9.00–19.00, Sa, So 10.00–17.00 Kopfüber Herzwärts. (ab 8J). Bis 23.3. / Villa Munterg’sund.(3–7J). Bis 23.3. GrazMuseum (ehem. stadtmuseumgraz) 8010 Graz, Sackstr. 18, Tel. 0316/7600, www.stadtmuseum-graz.at, Do 16.30–18.00 Hier bin ich Mensch, hier darf ich ' s sein?! Nutzung und Konflikte im Öffentlichen Raum. Bis 27.12. Di–So 10.00–18.00 Oliver Ressler „Occupy Everything“. Bis 20.1. Mo, Mi–So 10.00–17.00 360 Graz. Die Stadt von allen Zeiten – 360° Stadtgeschichte. Bis 28.2. Eyes on the City. Urbane Räume in der Gegenwartsfotografie. Bis 28.2. kunstGarten 8020 Graz, Payer-Weyprecht-Str. 27, Tel. 0316/262787, www.kunstGarten.at, Fr 18.00– 19.30, Sa 15.30–18.00 Eva Pliem „Zwischenwelten“. Bis 1.12. Landeszeughaus des Universalmuseum Joanneum 8010 Graz, Herreng. 16, Tel. 0316/8017-9810, www.museumjoanneum.at/de/landeszeughaus, Mo, Mi–Sa 10.00–15.00, So 10.00–16.00 Landeszeughaus Schausammlung „Bewegte Geschichte“. Bis 6.1. MUWA – Museum der Wahrnehmung 8010 Graz, Friedrichg. 41, Tel. 0316/811599, www.muwa.at, Mo, Mi–So 14.00–18.30 Wahrnehmungsinstallationen. permanent / Jens Velling-Schürmann „Dingweile“. Bis 17.2. Neue Galerie Graz im Universalmuseum Joanneum 8010 Graz, Joanneumsviertel, Tel. 0699/1780-9500, www.museumjoanneum.at/de/neue_galerie, Di–Do, Sa, So 10.00–17.00, • Fr 19.00 Maria Lassnig „Der Ort der Bilder“. Bis 28.4. Provinzialrömische Sammlung am Universalmuseum Joanneum 8435 Wagna, Marburger Str. 111, Tel. 0316/8017-9513, www.museum-joanneum.at Museumspavillon Flavia Solva: Mo–So 0.00–24.00 Eine Brücke in die Römerzeit – Antikes Leben am Originalschauplatz. permanent Universalmuseum Joanneum / Volkskundemuseum 8010 Graz, Paulustorg. 11–13a, Tel. 0316/8017-9899, www.museum-joanneum.at, Mi–Fr 16.00–20.00, Sa, So 14.00–18.00 Schätze des Alltags. Bis 30.11. / Di, Mi, Fr–So 10.00–18.00, Do 10.00–20.00 ZeitZeitZeit. Bis 30.11.

Kunsthallen Camera Austria – Kunsthaus Graz 8020 Graz, Lendkai 1, Tel. 0316/815 5500, www.camera-austria.at, Di–So 10.00–17.00 Johanna & Helmut Kandl „You only live twice“. Bis 25.11. / Di–Fr 10.00–17.00, Sa, So 10.00–18.00 Art is concrete. And so is truth? Bis 17.2. Kunsthalle Feldbach 8330 Feldbach, Sigmund-Freud-Pl., Tel. 03152/22 02 26, Di–Do, Sa, So 11.00–17.00, • Fr 18.00 Museum Frauen CIRCUS. Bis 7.12. Kunsthaus Graz im Universalmuseum Joanneum 8020 Graz, Lendkai 1, Tel. 0316/8017-9200, www.museum-joanneum.at/de/ kunsthaus, Di–Fr 10.00–17.00, Sa, So 10.00–18.00 Cittadedellarte „Teilen und verändern“. Bis 3.2. Space02: Di–So 10.00–17.00 medien.kunst.sammeln – Perspektiven einer Sammlung. Bis 28.4. Kunstverein Medienturm 8020 Graz, Josefig. 1, Tel. 0316/74 00 84, www.medienturm.at, Mi–So 10.30–18.00 • Realness Respect. Bis 7.12. Pavelhaus 8490 Radkersburg Umgebung, Laafeld 30, Tel. 03476/3862, www.pavelhaus.at, Di–Sa 13.30–18.30 fallen imperials, forgotten spaces, reoccupied! Bis 24.11. <rotor> 8020 Graz, Volksgartenstr. 6a, Tel. 0316/688306, rotor.mur.at, Mo–Fr 10.00–18.00 •, Sa 12.00–16.00 • Absolute Democracy. Bis 21.12.

Galerien Artelier Contemporary 8020 Graz, Griesg. 3, Tel. 0316/834411, www.artelier-contemporary. at, Di–Fr 13.00–18.00 Tobias Rehberger. Bis 30.11. CDA – Club der Amateurfotografen / GewölbeGalerie 8010 Graz, Klosterwiesg. 35/K, Tel. 0676/511 79 46, Di 19.30–21.00 Erwin Schwab „Works“. Bis 18.12. Galerie am Schlossbergtor 8570 Voitsberg, Mo–So C.R.N. Reschen „Quadratische Bilder 2010–2012“. Bis 30.11. Galerie Art-Meetingpoint 8010 Graz, Rauberg. 14, Tel. 0650/3841124, www.art-meetingpoint.com, Di– Do 10.00–14.00, 16.00–18.30, • Fr 18.00, Sa 13.00–17.00 Borgó (Dr. István Csaba György) „Sagen, Mythen und ...“. Bis 20.12. Galerie des Künstlerbundes Graz 8020 Graz, Annenstr. 56, Tel. 0316/716511, www.kuenstlerbund-graz.at, Di– Fr 16.00–18.00, Sa 10.00–12.00 Licht und Stimmungen. Christina Kläfiger und Rehsaido. Bis 8.12. Galerie Eugen Lendl im Palais Lengheimb 8010 Graz, Bürgerg. 4/I, Tel. 0316/825114, www.eugenlendl.com, Di–Fr 10.00–12.00, 14.00–19.00, Sa 10.00–13.00 Druckgrafik internationaler Meister. Bis 24.11. Galerie Gölles 8280 Fürstenfeld, Aug. 4, Tel. 0664/264 59 75, www.golles.at, Mo–Sa 8.00– 18.00 ein Original von …(II). W. Becksteiner, G. Brus, J. Danner, A. Mosbacher, H. Nitsch, M. Wilfling u.a. Bis 28.12. Galerie im Alten Rathaus 8280 Fürstenfeld, Bismarckstr. 8, Fr 10.00–12.00, 17.00–19.00 Anna Vidyaykina und Andreas Quella Gratze „Bildpoetik“. • Bis 16.11.

Galerie Kunst & Handel 8010 Graz, Bürgerg. 5, Tel. 0316/810098, www.kunstundhandel.com, Mo– Fr 11.00–18.00, Sa 10.00–13.00 Christian Ludwig Attersee „Drinnen und Draussen – Bilder 2012–2012“. Bis 1.12. Galerie Schafschetzy 8010 Graz, Färberg. 2/ Sporg. 22 (Hof), Tel. 0316/828982, www. galerie-schafschetzy.com, Mo–Fr 10.00–13.00, 14.00–18.00, Sa 10.00–13.00 Roman Scheidl „Die Welt des Roman Scheidl“. Bis 3.12. Galerie Zimmermann Kratochwill 8010 Graz, Opernring 7, www.zimmermann-kratochwill. com, Di–Fr 10.00–18.00, Sa 10.00–13.00 Poklong Anading / Pocket Coffin. Bis 5.1. Galerie Zwischenbilder 8010 Graz, Schmiedg. 26/1, Mo–Fr 9.00–17.00 Der Funke im Pulverfass – Mohamed Bouazizi und die tunesische Revolution. Bis 30.11. Haus der Kunst. Galerie Andreas Lendl 8010 Graz, Joanneumring 12, Tel. 0316/82 56 96, www.kunst-alendl.at, Di–Fr 9.00–18.00, Sa 9.00–13.00 Ransome Stanley „Von Räumen und Zeiten“. Bis 24.11. Künstlerbundgalerie 8020 Graz, Annenstr. 56, Tel. 0664/3834547, Di–Do 16.00–18.00, Sa 10.00–12.00 Licht und Stimmungen (Designmöbel, Leuchtskulpturen, Bilder). Bis 8.12. the smallest gallery / collaboration space 8020 Graz, Grieskai 2, Tel. 0680/1322227, thesmallestgallery.mur.at, Mo–So 0.00–24.00 Karoline Rudolf & Johannes Schrettle. Bis 30.11.

Weitere Ausstellungen Afrika-Museum 8940 Weißenbach bei Liezen, Hermann-von-WißmannWeg 64, Tel. 03612/22739, www.afrikamuseum.org, Mo–So nach telef. Voranmeldung Kollektion Kabassu-Babu – Exponate und Dokumente, dem letzten Wohnsitz des großen Afrikaners. Bis 18.1. Afro-Asiatisches Institut Graz 8010 Graz, Leechg. 22, Tel. 0316/32 44 34-11, www.aai-graz.at, Mo–Do 9.00–16.00, Fr 9.00–13.00 Montaña de Fe: Berge des Glaubens. Bis 14.12. Atelier Jungwirth 8010 Graz, Opernring 12, Tel. 0316/815505, www.bigshot.at, Mo–Fr 10.00–17.00, Sa 10.00–15.00 Peter Mathis. Bis 12.1. Auschlössl 8010 Graz, Friedrichg. 36, Tel. 0316/80 15-656, auschloessl.caritas-graz.at, Mo– Sa 9.00–18.00, So 10.00–18.00 Brigitte Dremel. Bis 23.11. BDA Landeskonservatorat Steiermark 8010 Graz, Schubertstr. 73, Tel. 0676/88325 459, Mo–Do 8.00–16.00, Fr 8.00–14.00 Theresia Fauland-Nerat „seelenhalter“. Bis 21.12. Bruseum Neue Galerie Graz im Universalmuseum Joanneum 8010 Graz, Joanneumsviertel, Tel. 0699/1780-9500, www.museum-joanneum.at, Di–So 10.00–17.00 Die Gärten in der Exosphäre. Dichtungen und Bild-Dichtungen von Günter Brus. Bis 3.2. Café Kaiserfeld 8010 Graz, Kaiserfeldg. 19–21, Tel. 0676/337 80 65, Fr 7.30–22.00 metamorphose. (verhackART). • Bis 16.11. Einraum Gleisdorf 8200 Gleisdorf, Bürgerg. 12, Fr 10.00–18.00 (Tibet-Vortrag: 19.00), Sa 11.00–15.00 (Auflösung: 15.30) Sandmandala-Streuung. (von drei tibetischen Mönchen). • Bis 17.11. / Mo–Fr 8.00–11.00, 13.00–18.00, Sa 13.00–17.00, So 9.00–12.00, 14.00–17.00 A.M. Bergsteiger (1938–2012). Bis 30.11. Europasaal Weiz 8160 Weiz, Hauptpl. 7, Tel. 03172/6654,

www.weiz.at, Fr 8.00–15.00 Die vergessenen Opfer der NS-Zeit. • Bis 16.11. Galerie 44QM 8230 Hartberg, Sparkassenpl. 4, • Do 19.00 Andrea Felber “Ohne Titel”. Bis 29.12. Galerie Axel Staudinger 8010 Graz, Eichendorffstr. 6, Tel. 0676/387 19 20, • Do 19.30 Axel Staudinger „Werkschau – Neue Arbeiten und Werke der letzten Jahre“. Bis 11.12. Galerie remixx: 8010 Graz, Herreng. 7 / Stiege 1, Tel. 0664/3112169, www.galerie-remixx.at, Mo–So nach telef. Vereinbarung Picturalismus – bildmäßige Photographie. Bis 21.1. Gebhart Blazek / Berber carpets & textiles 8010 Graz, Leonhardstr. 12, Tel. 0316/813500, Di–Fr 11.00–18.30, Sa 10.00–13.00 Nostalgia for the Present. Fotoarbeiten von Bart Deseyn aus den Bergdörfern Marokkos; Berberteppiche aus der Sammlung Blazek. Bis 7.12. Grazer Kunstverein im Palais Trauttmansdorff 8010 Graz, Burgg. 4, Tel. 0316/834141, www.grazerkunstverein.org, Mi–So 10.30–18.00 • Intoleranz / Normalität. Discoteca Flaming Star, Beate Engl, Harun Farocki, Karl Holmqvist, Ralf Homann, Scott King, Katrin Mayer & Heiko Karn. Bis 24.11. Gsellmann 8332 Edelsbach bei Feldbach, Kaag 12, Tel. 03115/2983, www.weltmaschine.at, Mo, Mi–So 9.00–18.00 Gsellmanns Weltmaschine. Bis 1.6. HDA – Haus der Architektur im Palais Thinnfeld 8020 Graz, Mariahilferstr. 2, Tel. 0316/323 500, www.hda-graz.at, Di–So 10.00– 18.00 Urlaub nach dem Fall. Geschichte und Transformation sozialistischer Ferienanlagen an der kroatischen Adriaküste. Bis 7.12. Keplerkoje 8010 Graz, Wickenburgg. 40, Mo–Do, Sa, So 16.00–19.00, • Fr 18.00 Margret Kreidl „Von hier aus träumen“. Bis 23.11. KHG Graz 8010 Graz, Leechg. 24, Tel. 0316/322628-15, khg-graz.at, • Di 19.00, Mi, Do 10.00–19.00 Heribert Friedl „Das Verweilen im Transit. Die Erinnerung freilegen“. Bis 30.12. Kombüse Graz 8010 Graz, Erzherzog-Johann-Allee 2, Mi–Sa 17.00–23.00 kollaborieren anstatt kollabieren. Bis 31.1. KuBeg – PSZ PLüddemanngasse 8010 Graz, Plüddemanng., Mo–Do 9.00–15.00, Fr 9.00–14.00 Rezeptoren. Christian Egon Bärnthaler und Johann Taucher. Bis 30.4. Kulturzentrum bei den Minoriten 8020 Graz, Mariahilferpl. 3, Tel. 0316/71 11 33, www.kultum.at, Fr 10.00–17.00, Sa, So 10.30–18.00 Alois Neuhold „Nicht von hier“. • Bis 18.11. Minoritenkloster: Mo–Fr 10.00–14.00 Milos Alexander Bazovsky – Kunst aus der Slowakei. • Bis 22.11. Kunsthandel Bachlechner 8010 Graz, Bürgerg. 5, Tel. 0650/99 08 722, www.kunst-bachlechner.at, Fr 11.00–18.00, Sa 10.00–13.00 Hubert Lang, Brigitte Czermak, Siegfried Amtmann „Cakes for Philipp“. • Bis 17.11. Kunstraum Leoben 8700 Leoben, Kärntner Str. 311, Tel. 0664/375 70 69, www.kunstraum-leoben.at, Mi–Fr 15.00–19.00, Sa, So 15.00–17.00 Fantastikum – Phantastische Kunst aus NÖ. Bis 30.11. KUZ – KUlturZentrum Kapfenberg 8605 Kapfenberg, Mürzg. 3, Tel. 03862/22501, www.kapfenberg.at, Mo–Do 9.00–12.00, 14.00–17.00, • Fr 19.00, Sa, So 14.30–18.00 Ceramica Multiplex – Keramik. Bis 13.1. Landhaus Feuerlöscher 8121 Deutschfeistritz, Prenning 58, Tel. 0664/411 36 68,

s t e i e r m a r k : p r o g r a m m www.kulturpension.at, Fr, Sa Walter Ritter „Balanceakt“.  Bis 17.11. Landhaus Graz 8010 Graz, Herreng. 16 Steinerner Saal: Mo–Do 9.00–16.30, Fr 9.00–13.00 Annemarie Hamedler „Arts, Beats, Eats“. Bis 20.12. Literaturhaus Graz 8010 Graz, Elisabethstr. 30, Tel. 0316/380 8360, www.literaturhaus-graz.at, Mo– Mi, Fr–So 9.00–18.00 bookolinoBuchausstellung ☺  Bis 21.11. bookolino Festival Multimediale Sammlungen im Universalmuseum Joanneum 8010 Graz, Joanneumsviertel, Tel. 0699/1780-9500, www. museum-joanneum.at/de/ multimediale_sammlungen, Di–So 10.00–17.00 ✷ Fremde im Visier. Fotoalben aus dem Zweiten Weltkrieg. Bis 1.9.13 Musikhaus Fleck 8010 Graz, Färberg. 4, Mo–So (0316/84 56 57) Ingrid Brodacz-Höferle „FarbTöne“. Bis 1.12. ORF Steiermark 8042 Graz, Marburger Str. 20, Tel. 0316/42 12 42, steiermark.orf.at, Mo–So 9.00–18.00 Helgard Nierhaus-Zeder „Eines langen Tages Reise…“. Bis 25.11. Pell Mell 8010 Graz, Mo–Fr 10.00–18.00, Sa 10.00–13.00 pixie, mon.o und rosivita. Bis 16.1. Rathaus Voitsberg 8570 Voitsberg, Mo, Di, Do 7.00–17.00 (Pause: 12.00-13.00), Mi 7.00–12.00, Fr 7.00–13.00 XYLON Österreich Mitgliederausstellung Holzschnitt & Hochdruck. Bis 14.12. Rathaus Wies 8551 Wies, Oberer Markt 14, Tel. 03465/22 01, www.wies.at, Mo 7.30–12.00, Di, Fr 13.00–16.00 Fritz Grill „Tagwerke“ – Arbeiten 2010–2012.  Bis 20.11. RenaissanceMuseumGraz 8010 Graz, Grazbachg. 13, Tel. 0664/9135597, Mo–So nach tel. Voranmeldung ✷ Karl Grünling „Neue Beizen, alte Welten“. Bis 12.12. Salvatorkirche/Pfarre Graz 8010 Graz, RobertStolz-G. 3, Tel. 0316/681119, www.salvatorpfarre-graz.at, Mo–Fr 8.00–12.00, 14.00–18.00 Anna Koegeler. Bis 14.1. Sammlung Wolf 8200 Gleisdorf, Weizer Str. 35/1, Tel. 03112/55 15-0, www.wolf-partner.at, Mo–Do 8.00–17.00, Fr 8.00–12.00 Gruppenausstellung – Kurt Stadler. Bis 30.11. Schloss Burgau 8291 Burgau, Tel. 0664/4215415, Sa, So 15.00–18.00 Zeitgenössische Kunst. Bis 2.12. Tierpark Preding 8504 Wettmannstätten, Zehndorf 10B, Tel. 03185/8410, www.tierpark-preding.at, Mo–So 10.00–18.00 Tier-, Wild- und Spielpark ☺ Bis 30.11. TU-Graz 8010 Graz, Rechbauerstr. 12, Tel. 0316/873-0, www.tugraz.at,  Di 19.00, Mi, Do 8.00–21.00 Wooden Boxes. Bis 27.11. Universalmuseum Joanneum 8010 Graz, Sackstr. 16, Tel. 0316/8017-9810, museumjoanneum.at/de/museum_im_palais: Mi–So 10.00–17.00 Museum um Palais: Aufgegabel. Bestecke aus der Kulthistorischen Sammlung. Bis 9.12. Museum im Palais: Georg von Peuerbach (1423–1461) Hofastronom und Sterndeuter. Bis 30.12. Museum im Palais: Die Zeit. Vom Augenblick zur Ewigkeit. Bis 30.12. Weitzer Parkett Welten 8160 Weiz, Klammstr. 24, Tel. 03172/2372-455, www.weitzer-parkett.com, Mo–So Future Building Solutions from Austria. Bis 14.12. Wilder Mann (eh. Konzertsaal) – neue Studiobühne der Oper 8010 Graz, Jakoministr. 3–5, Di– Do 8.00–16.00,  Sa 19.00 Sa, So Amen Sam – All We Are. Gypsy Style und Soma-Sein. Bis 10.12. Romale!



Kino 16.–22.11. n a t h a l i e G r o S S s c h ä d l , n . g r o sss c h a e d l @ f a l t e r . a t

 behindertengerecht Atelier im Schwimmbad 8551 Wies, Marktplatz 4 Halm! Reloaded.: Fr 20.00 Cine 4 You 3D Hartberg  8230 Hartberg, Bäckerwiesenweg 10, 03332/62570, www.kino-hartberg.at 96 Hours – Taken 2: Fr, Sa 21.30 Asterix & Obelix – Im Auftrag Ihrer Majestät, 3-D dig.: Sa 18.45, So 17.45 Breaking Dawn – Bis(s) zum Ende der Nacht – Teil 2: Mi 19.30, Do 18.00, 20.15 Cloud Atlas: Fr, Sa 20.00, So 18.00, 19.30, Mo, Mi, Do 19.30 Das Geheimnis der Feenflügel, 3-D dig.: Fr, Sa 17.30, So 15.00, Mo, Mi, Do 18.00 Das Geheimnis der Feenflügel: Fr, Sa 17.00, So 14.30 Hotel Transsilvanien, 3-D dig.: Fr, Sa 18.00 Der kleine Rabe Socke: So 15.15 Madagascar 3 – Flucht durch Europa, 3-D dig.: Sa 16.30, So 16.15 More Than Honey: So 16.30 Niko 2 – Kleines Rentier, großer Held, 3-D dig.: So 14.45 Niko 2 – Kleines Rentier, großer Held: Fr, Sa 17.00 Das Schwergewicht: Fr, Sa 18.15, 21.00, So 15.45, 20.15, Mo, Mi 20.15, Do 18.15 Sinister: Do 20.30 Skyfall: Fr, Sa 18.30, 20.30, So 17.30, 20.00, Mo, Mi, Do 20.00 Twilight Doublefeature: So 16.00 Die Vermessung der Welt, 3-D dig.: Fr, Sa 19.30 Cineplexx Leoben  8700 Leoben, Zirkusstraße 14, 03842/288 88, www.cineplexx.at Asterix & Obelix – Im Auftrag Ihrer Majestät, dig.: Sa 17.30 Breaking Dawn – Bis(s) zum Ende der Nacht – Teil 2, dig.: Mi 20.00, 20.30, Do 16.00, 17.45, 18.00, 19.30, 20.00, 20.30 Cloud Atlas, dig.: Fr-Mi 17.00, 20.00, Do 20.00 Dredd 3D, 3-D dig.: Fr, Mo-Mi 18.00, 20.30, Sa 16.15, 17.15, 20.30, So 20.15, Do 18.15, 20.00 Das Geheimnis der Feenflügel, dig.: Sa, So 15.15, Do 16.00 Das Geheimnis der Feenflügel, 3-D dig.: Fr, Mo-Mi 17.15, Sa 14.40, So 15.00; Hotel Transsilvanien, dig.: So 17.30 Hotel Transsilvanien, 3-D dig.: Fr, Mo, Di 18.30, Sa 15.00 Niko 2 – Kleines Rentier, großer Held, dig.: So 15.30 Niko 2 – Kleines Rentier, großer Held, 3-D dig.: Fr 16.45, Sa 14.30, Mo, Di 17.00, Mi 17.30 The Possession – Das Dunkle in dir, dig.: Fr-Di 20.15, Mi 17.45, Do 17.30 Das Schwergewicht, dig.: Fr, Mo, Di 17.45, 20.30, Sa 18.30, 20.40, So 20.30, Mi 20.15, Do 17.45 Skyfall, dig.: Fr, Mo, Di 17.15, 20.00, 20.15, Sa 14.40, 17.00, 20.00, 20.30, So 17.00, 20.00, 20.30, Mi, Do 17.00, 20.15 Twilight Doublefeature: So 15.00, 15.15, 15.30 Twilight Quintuplefeature: Sa 9.00 Cineplexx World Graz  8020 Graz, Alte Poststraße 470, 0316/29 09, www.cineplexx.at 96 Hours – Taken 2, dig.: Fr, Mo 20.10, Sa 20.00, So 20.20 Agent Ranjid rettet die Welt, dig.: Sa 15.20 Argo, OF dig.: Di 20.30 Argo, dig.: Fr, Mo, Di 20.00, Sa 20.30, So 20.20, Mi 20.10, Do 17.50 Asterix & Obelix – Im Auftrag Ihrer Majestät, dig.: Sa 14.40, 15.50

Asterix & Obelix – Im Auftrag Ihrer Majestät, 3-D dig.: Fr, Mo, Di 15.40, Mi 15.30 Breaking Dawn – Bis(s) zum Ende der Nacht – Teil 2, dig.: Mi 19.30, 20.00, 20.10, Do 15.20, 15.30, 16.45, 17.45, 18.00, 19.30, 20.15, 20.30 Cloud Atlas, dig.: Fr 17.10, 20.10, Sa 17.00, 20.00, 22.10, So, Do 17.20, 20.00, Mo-Mi 17.10, 20.00 Cold Blood – Kein Ausweg. Keine Gnade, dig.: Do 20.40 Dredd 3D, 3-D dig.: Fr 15.30, 18.20, 20.30, 22.40, Sa 16.00, 18.10, 20.20, 22.30, So 17.50, 20.50, Mo, Di 15.30, 18.10, 20.20, Mi 16.00, 18.10, 20.20, Do 18.10, 20.20 Das Geheimnis der Feenflügel, dig.: Fr 15.30, 16.20, Sa 14.00, 15.50, So 14.00, 15.45, Mo, Di 16.20, Mi 15.30, Do 15.40 Das Geheimnis der Feenflügel, 3-D dig.: Fr 15.50, Sa, So 14.10, Mo, Di 15.30, 15.50, Mi 15.20, Do 15.30 Harodim – Nichts als die Wahrheit?, dig.: Fr 22.50, Sa 22.10, So 20.40, Mo 20.10, Di 17.50, 20.10 Hotel Transsilvanien, dig.: Sa 17.40, Mi 15.40 Hotel Transsilvanien, 3-D dig.: Fr, Mo, Di 18.00, Sa 14.10, So 15.50, Mi 15.20, Do 15.30 Der kleine Rabe Socke, dig.: Mo 15.50, Mi, Do 15.20 Madagascar 3 – Flucht durch Europa, dig.: Fr, Mo, Di 15.40, Sa 14.40, 17.50, So 15.45, Mi 15.50, 17.20, Do 15.50 Madagascar 3 – Flucht durch Europa, 3-D dig.: So 15.00 Niko 2 – Kleines Rentier, großer Held, dig.: Fr 15.50, Sa 14.10, So 14.00, Mo-Mi 15.30 Niko 2 – Kleines Rentier, großer Held, 3-D dig.: Sa 16.10, Mo, Di 16.30, Do 15.40; Paranormal Activity 4, dig.: Fr 22.30 The Possession – Das Dunkle in dir, dig.: Fr 17.50, 20.30, 22.40, Sa 17.50, 20.00, So 20.00, Mo-Mi 17.50, 20.30, Do 17.30, 20.10 Savages, dig.: Fr 20.10 Das Schwergewicht, dig.: Fr 15.30, 17.50, 20.10, 22.30, Sa 18.10, 20.30, 22.50, So 18.00, 20.10, Mo, Di 17.20, 20.10, Mi 17.50, 20.10, Do 17.30, 20.20 Sisi ... und ich erzähle euch die Wahrheit, dig.: Di 15.40 Skyfall, dig.: Fr 15.30, 17.30, 17.40, 20.30, 20.40, 22.20, Sa 17.30, 20.30, 21.00, 21.30, So 15.00, 18.00, 20.00, 20.30, Mo, Di 17.30, 17.40, 20.30, 20.40, Mi 17.10, 17.40, 20.30, Do 17.20, 20.20 Skyfall, IMAX: Fr 17.00, 20.00, 22.50, Sa 14.00, 17.00, 20.00, 22.50, So 20.20, Mo, Mi, Do 17.00, 20.00, Di 20.00 Skyfall, OF IMAX: Di 17.00 Twilight Doublefeature: So 14.30, 14.45, 15.15, 15.20, 15.30, 15.50 Twilight Quintuplefeature: Sa 9.00, 9.15 Die Vermessung der Welt, 3-D dig.: Fr, Mo, Di 17.40, Mi 17.30 Wie beim ersten Mal, dig.: Fr, Mo 17.50, Mi 17.10 Dieselkino Bärnbach  8572 Bärnbach, Mitterdorfer Straße 6, 03142/28380, www.dieselkino.at Programm bitte tel. erfragen Dieselkino Fohnsdorf  8753 Fohnsdorf, Arena am Waldfeld 10, 03572/466 60, www.dieselkino.at Programm bitte tel. erfragen Dieselkino Gleisdorf  8200 Gleisdorf, Neugasse 110, 03112/36484, www.dieselkino.at Programm bitte tel. erfragen Dieselkino Leibnitz  8430 Leibnitz, Klostergasse 12, 03452/84110, www.dieselkino.at Programm bitte tel. erfragen

Filmzentrum im Rechbauerkino  8010 Graz, Rechbauerstraße 6, 0316/83 05 08, www.filmzentrum.com Alp-Con Cinema Tour 2012: Do 20.00 The Bubble / Ha-Buah, OmU: Di 18.30 Gnade: Fr, Sa 17.00, So, Mo, Mi 18.30, Do 17.30 Die Wand: Fr 15.00, Sa 21.30, So-Mi 16.30, 21.00, Do 15.30 l.e.f.t – lesbische.film.tage graz: Jamie and Jessie Are Not Together: Fr 19.30 Romeos: Fr 22.00 Jan's Coming Out, OF: Sa 19.30 Geidorf Kunstkino Graz 8010 Graz, Geidorfplatz, 0316/32 10 03, www.cineplexx.at 3 Zimmer / Küche / Bad, dig.: Fr, SoDo 18.15, 20.30, Sa 18.30, 20.45 Bis zum Horizont, dann links!, dig.: Fr, Mo-Do 17.15, 19.00, Sa 14.00, 17.30, 19.15, So 14.15, 17.15, 19.00 Das Haus auf Korsika, dig.: So 14.00 Liebe, dig.: Fr, So-Do 16.00, Sa 16.15 More Than Honey, dig.: Fr, So-Do 15.30, Sa 14.15 Oh Yeah, She Performs!, dig.: Sa 14.15, So 14.00 Robot & Frank, dig.: Sa 15.45 To Rome With Love, dig.: Fr, So-Do 20.45, Sa 21.00 Die Vermessung der Welt, 3-D dig.: Fr, Mo-Do 15.45, 20.15, Sa 16.00, 20.30, So 16.00, 20.15 Vielleicht lieber morgen, dig.: Fr, So-Do 18.15, Sa 18.30 HDA – Haus der Architektur im Palais Thinnfeld 8020 Graz, Mariahilferstraße 2, 0316/323 500, www.hda-graz.at Vollgas: Do 19.00 Kino Eibiswald  8552 Eibiswald, Eibiswald 39, 03466/42216, www.hasewend.at Hotel Transsilvanien, 3-D dig.: Fr, Sa, Di-Do 16.00, So 15.00 More Than Honey, dig.: Fr, Sa, DiDo 18.00, So 17.00 Die Wand, dig.: Fr, Sa, Di-Do 20.15, So 19.00 Kino Feldbach 8330 Feldbach, Vogelsanggasse 3, 03152/2188, www.feldbach.at Asterix & Obelix – Im Auftrag Ihrer Majestät: Sa 15.45, So 15.15 Breaking Dawn – Bis(s) zum Ende der Nacht – Teil 2: Mi 20.15, Do 18.15, 20.15 Madagascar 3 – Flucht durch Europa: Sa 16.00, So 15.00 Das Schwergewicht: Fr 20.15, Sa 18.00, 20.00, So 17.45, 20.15, Mi, Do 18.00 Skyfall: Fr, Mi, Do 20.00, Sa 17.45, 20.15, So 17.30, 20.00 Kino Frauental 8523 Frauental an der Laßnitz, Grazerstraße 246, 03462/2614 Programm bitte tel. erfragen Kino Gröbming  8962 Gröbming, Mitterberger Straße 282, 03685/22422, www.kino-groebming.at Programm bitte tel. erfragen Kino Liezen 8940 Liezen, Ausseer Straße 26, 03612/22438, www.kino-liezen.at Programm bitte tel. erfragen KIZ RoyalKino 8010 Graz, Conrad-von-Hötzendorf-Straße 10, 0316/82 11 86 Am Ende eines viel zu kurzen Tages / Death of a Superhero, OmU: Fr 14.55, Di 15.25, Do 15.40 Argo, OmU: Fr 18.05, 20.20, 22.40, Sa 16.35, 21.45, So 16.35, 19.30, Mo 20.20, Di 18.05, 20.20, Mi 17.15, 21.40, Do 16.35, 21.40 The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2, OF: Mi 19.30, Do 17.20, 19.30 Grenzgänger: Fr-Do 18.15, 20.45 Die Kunst, sich die Schuhe zu binden / Hur manga lingon finns det i världen?, OmU: Mi 15.15 Liebe / Amour, OmU: So 14.10 Madagascar 3 – Flucht durch Europa / Madagascar 3: Europe's Most Wanted, OmU 3-D dig.: So 13.00 Mama illegal: Sa 11.20 Marina Abramović: The Artist Is Present, OmU: Fr 15.15, Sa 13.15, Mo 17.55, Mi 16.45 More Than Honey: Fr, Di 16.15, Sa 12.35, Mo 17.00

F A L T E R 4 6 /1 2

Robot & Frank, OmU: Sa 10.50, Mo 15.15 Skyfall, OmU: Fr, Sa 17.20, 20.00, 22.40, So 16.50, 20.15, Mo 15.15, 17.40, 20.00, Di 17.20, 20.20, Mi, Do 17.35, 20.15 Speed – Auf der Suche nach der verlorenen Zeit: So 14.00 Twilight Doublefeature, OF: So 16.00 Twilight Quintuplefeature, OF: Sa 10.00 Vielleicht lieber morgen / The Perks of Being a Wallflower, OmU: Fr, Di 16.50, Sa, Do 15.20, So 14.50, Mo 15.40, Mi 15.35 We Need to Talk About Kevin, OmU: Fr 22.40, Sa 14.25 Kultur- und Sporthalle St. Marein i. Mürztal 8641 Sankt Marein im Mürztal E.O.F.T. – European Outdoor Film Tour: Di 19.30 „Je veux“ – Zaz performt am Mont Blanc: Di 19.30 Maxoom  8230 Hartberg, Am ÖKOPARK 10, 03332/622 50-151, www.maxoom.at Abenteuer Korallenriffe: So 16.30 African Adventure (3-D) – Safari im Okavango: Fr 15.00, So 18.00 Australien: So 19.30 Die Zukunft ist wild / Papilio – Das Geheimnis der grünen Zeitkapsel: Sa, So 15.00 Dinosaurier: Live! (3D): Sa 16.00 Extreme: Sa 16.30 Grand Canyon: So 18.30 Johannes XXIII – Für eine Welt in Frieden: Fr-So 20.00 Kilimanjaro – Going for Broke: Sa 19.30, So 15.30 Legenden der Luftfahrt 3D: Fr, Sa 17.00 Lotte und das Geheimnis der Mondsteine: So 16.00 Löwen: Sa 15.30 Natural Disasters: Forces of Nature: Sa 18.30 Sons of Norway: Fr, Sa 18.00 Wild Ocean 3-D: Fr 16.00, So 19.00 Schubert Kino  8010 Graz, Mehlplatz 2, 0316/82 90 81-0, www.schubertkino.com Das Geheimnis der Feenflügel, 3-D dig.: Fr-So 14.00, 15.45, 17.45, Mo-Do 15.45, 17.45 Hanni & Nanni 2: Fr-So 14.15 Lotte und das Geheimnis der Mondsteine, dig.: Fr-So 14.30, 16.15, Mo-Do 16.15 Die Wand: Fr-Do 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 Madagascar 3 – Flucht durch Europa, 3-D dig.: Fr-Do 17.30 Die Vermessung der Welt, 3-D dig.: Fr-Do 19.15, 21.30 More Than Honey, dig.: Fr-Do 19.30 Liebe, dig.: Fr-Di, Do 21.15 Mad Circus – Eine Ballade von Liebe und Tod: Mi 21.30 Stadtkino Bruck a.d. Mur  8600 Bruck an der Mur, Schillerstraße 3, 03862/54939, www.stadtkino.at Grenzgänger: Fr-Mi 20.00 Messner: Fr-Mi 18.15 Stadtkino Center Kapfenberg  8605 Kapfenberg, Lindenplatz 4, 03862/22444, www.stadtkino.at Asterix & Obelix – Im Auftrag Ihrer Majestät, 3-D dig.: Fr 16.00, Sa 14.00 Breaking Dawn – Bis(s) zum Ende der Nacht – Teil 2, dig.: Mi 18.30, Do 18.00, 18.30, 20.15 Cloud Atlas, dig.: Fr 17.45, 19.30, Sa 17.45, 20.00, So 18.00, 19.45, Mo-Mi 19.15, Do 19.00 Das Geheimnis der Feenflügel, dig.: Fr 16.30, Sa 14.00, So 14.30, Mo-Mi 17.30, Do 17.15 Das Geheimnis der Feenflügel, 3-D dig.: Sa 16.00, So 16.15 Hotel Transsilvanien, 3-D dig.: Fr 18.15, So 15.45 Madagascar 3 – Flucht durch Europa, 3-D dig.: Fr 16.00, Sa 16.15 Niko 2 – Kleines Rentier, großer Held, dig.: Fr 16.15, Sa 14.15, So 14.30, Mo, Di 17.30, Mi 17.15 Das Schwergewicht, dig.: Fr 17.30, Sa 18.00, 20.30, So 15.45, 20.45, Mo, Di 17.45, 20.30, Mi 17.00, 20.45, Do 20.30 Skyfall, dig.: Fr 18.00, 20.00, 20.45, Sa 17.30, 20.15, 20.45, So 17.30, 19.30, 20.15, Mo, Di 18.00, 18.45, 19.45, Mi 18.45, 20.30, Do 17.30, 20.00

Twilight Doublefeature: So 15.00 Twilight Quintuplefeature, dig.: Sa 9.00 Star Movie Liezen  8940 Liezen, Niederfeldstraße 9, 03612/238230, www.starmovie.at Asterix & Obelix – Im Auftrag Ihrer Majestät, dig.: So 13.30 Asterix & Obelix – Im Auftrag Ihrer Majestät, 3-D dig.: Sa 15.20 Breaking Dawn – Bis(s) zum Ende der Nacht – Teil 2, dig.: Mi 20.00, Do 17.30, 18.15, 20.00 Cloud Atlas, dig.: Fr 20.00, Sa 18.00, 21.00, So 17.45, 19.30, Mo, Di 17.00, 19.30, Mi, Do 19.30 Dredd 3D, 3-D dig.: Fr 19.00, 21.00, Sa 17.30, 19.40, So-Di 18.30, 20.30, Mi 17.00, 20.30, Do 20.30 Das Geheimnis der Feenflügel, dig.: Sa 14.00, Mi 17.30, Do 17.00 Das Geheimnis der Feenflügel, 3-D dig.: Fr, Mo, Di 17.00, Sa 13.30, So 13.30, 17.00 Hotel Transsilvanien, 3-D dig.: Fr 17.00, Sa 14.30, So 15.15 Liebe, dig.: Mi 17.30, 20.00 Madagascar 3 – Flucht durch Europa, dig.: Sa 15.30 Madagascar 3 – Flucht durch Europa, 3-D dig.: So 15.00 More Than Honey, dig.: Fr 19.00, Sa 16.00, Mo, Di 18.30, Do 17.15 Niko 2 – Kleines Rentier, großer Held, dig.: Fr, Mo, Di 17.00, Sa 13.30 Niko 2 – Kleines Rentier, großer Held, 3-D dig.: So 13.30, Mi, Do 17.00 The Possession – Das Dunkle in dir, dig.: Fr 21.00, Sa 21.30, So 20.45, Mo, Di 20.30, Mi, Do 18.30 Das Schwergewicht, dig.: Fr 17.30, 21.00, Sa 17.00, 19.20, So 15.45, 20.30, Mo, Di 17.30, 20.30, Mi 17.40 Skyfall, dig.: Fr 17.15, 20.30, Sa 17.30, 20.45, 21.30, So 17.15, 19.45, Mo, Di 20.00, Mi 19.30, Do 20.30 Twilight Doublefeature, dig.: So 14.00, 14.30 Twilight Quintuplefeature, dig.: Sa 10.00 Die Wand, dig.: Mo, Di 17.15 Wie beim ersten Mal, dig.: Fr 19.00 UCI Kinowelt Annenhof  8020 Graz, Annenstraße 29, 0316/72 77, www.uci-kinowelt.at 96 Hours – Taken 2, dig.: Sa 23.00 Argo, dig.: Fr, Do 18.15, 20.45, 23.00, Sa-Mi 18.15, 20.45 Asterix & Obelix – Im Auftrag Ihrer Majestät, 3-D dig.: Fr-Do 14.45 Breaking Dawn – Bis(s) zum Ende der Nacht – Teil 2, dig.: Mi 20.00, Do 15.00, 17.30, 20.00, 22.45 Cloud Atlas, dig.: Fr-Do 14.45, 17.15, 19.30 Cold Blood – Kein Ausweg. Keine Gnade, dig.: Do 20.45 Das Geheimnis der Feenflügel, dig.: Fr-Do 15.15 Das Geheimnis der Feenflügel, 3-D dig.: Fr-Do 17.30 Hotel Transsilvanien, 3-D dig.: Fr-Do 15.15 Hotel Transsilvanien: Fr, Sa, Mo-Do 18.00 Lotte und das Geheimnis der Mondsteine, dig.: Fr, Mo-Mi 15.00 Madagascar 3 – Flucht durch Europa, dig.: Fr-Do 17.15 Madagascar 3 – Flucht durch Europa, 3-D dig.: Fr, Mo-Do 15.30 Niko 2 – Kleines Rentier, großer Held, dig.: Fr-Do 14.45 Paranormal Activity 4, dig.: Fr 20.15, 22.15, So-Di 20.15 Das Schwergewicht, dig.: Fr-Do 16.30, 18.45, 21.00 Sinister, dig.: Do 20.15, 23.00 Skyfall, dig.: Fr 15.00, 17.30, 20.00, 20.30, 22.15, Sa 15.00, 17.30, 20.00, 20.30, 20.45, 22.15, So 14.30, 17.30, 20.00, 20.30, Mo, Di 15.00, 17.30, 20.00, 20.30, Mi 15.00, 17.30, 20.30, Do 15.00, 17.30, 20.00, 20.30, 22.45 Twilight Doublefeature, dig.: So 14.00 Twilight Quintuplefeature, dig.: Sa 10.00; Twixt: Fr 23.00 UCI Reiseversum: Kilimanjaro – Am höchsten Punkt Afrikas: Mi 19.30 Die Vermessung der Welt, dig.: Fr, Sa, Do 23.00 Die Vermessung der Welt, 3-D dig.: Fr-Mi 19.30 Wie beim ersten Mal, dig.: Fr, Mo, Di 17.00, 20.45, So, Mi 20.45

F A L T E R 4 6 / 1 2

Un t e r halt ung

Tex Rubinowitz

Kreuzwort Aufllösung aus Falter 45/2012

1) Hier geht‘s bei Lateinern zur Sa-

che. 2) Queen-Reich. 3) Das entsteht, wenn Federvieh in die Röhre guckt. 4) Das ist flotte Oma. 5) Radio-aktive Institution. 6) Äußert bei Böll Ansichten. 8) Überlobtes Grünzeug. 11) Wiener Bezirks-Theater. 13) Wort aus besitzerstolzgeschwellter Brust. 14) Zu ihr bringt Französischlehrer enfants terribles. 16) Schickte Mike Hammer in die Krimiwelt. (Init.) 18) Verbindlich im Duett. 19) Ober-Eisenbahner.(Nachn.) 21) Macht Fuß würzig! 22) Gut in Western. 23) Wo man Leiden findet. (Abk.) 24) In mehreren kommt man auch zum Ziel. (Ez.) 26) Symptom der Terminkalenderitis. 27) Sammlung für Trinker. 29) Bei konzertierten Aktionen legt man’s übers Knie. 31) Letzter von Zwölfen. (Abk.) 32) Von Ob-Fluten Geteilte. 34) Bewässert Uganda. 37) Am Beginn vom Zillertal. Andrea Wicho

Tg8 Gleiche Chancen ergibt 15... Dg4 16.Tfc1 (natürlich nicht 16.Lxh7? Lf8) 16... Lb6 17.Lf1. 16.h3 0–0–0 Will die offenen Linien am Königsflügel für den Angriff nützen, doch der schwarze König setzt sich Gefahren aus. 16... Lb6 beruhigte die Lage. 17.Lxh7! Auf den ersten Blick riskant. 17… Tgf8?! Besser 17… Th8. 18.Tac1 Kb8 19.a3 Db6 20.b4 Der weiße Angriff rollt. 20... Le7 21.Ld3 Tg8 22.Tfe1 Lc6 23.Df4 Tg7 24.Dd4 Noch stärker war das präventive 24.g3 Tdg8 25.Kg2. 24... Tdg8 25.Lf1 Dd8 Läuft weg; besser 25... Ld8. 26.Tc3 De8 Oder 26... Df8 27.Tec1 Ld8 28.Txc6! bxc6 29.Txc6 mit großen Problemen für Schwarz. (Siehe Diagramm) 27.a4! Ein giftiges Bauernopfer, das b4-b5 droht. 27… Lxa4 28.Ta1 Besetzt entscheidend die a-Linie. 28… a6 29.Db6 Ld8 Denn auf 29... Dd7 folgt 30.Txa4! mit der Drohung Dc7+. 30.Dd6+ Ka7 31.Tc8! Ein feiner Schlusszug, der auf 31… Lc6 32.Txa6+! nebst 33.Db8 matt beabsichtigt. Auf 31… Dd7 folgt 32.Db8+ Kb6 33.Lxa6! Kxa6 (33… Txg2+ 34.Kh1 Txf2 35.Lxb7!) 34.Da8+ und matt im übernächsten Zug. 1–0 z a b r u so & r otst e i n

Position nach 26... De8

Waagrecht:

1) Illegale Form sozialer Umverteilung. 4) Kommt in Urnen. 7) Adriainsel. 9) Gallertig und kolloidal. 10) Die jungen Roten. (Kf.) 12) Damit endet jegliche Moral. 13) Bei Lateinern untergeordnet. 15) Von ihm zu ihm zieht Vertreter. (Mz.) 17) Was macht Mr. Monk wohl mit großen Scheinen? 20) Ritter Erecs edles Fräulein. 21) Der Inspektor ermittelt im Wipptal. 25) Ohne … und Tadel! 28) Sitzt im Oberhaus. 29) Auch eine Base! 30) Briten-Wirtshaus. 31) Schutzbefohlene im Computer. 33) Kleiner als EL. (Abk.) 34) Kathmandu ist dort Hauptstadt. 35) Tirolerspezialität wenn grau. 36) Schwammerl der ungenießbaren Sorte. 38) Erst kommt er selbst und dann lange nichts. Senkrecht:

Schach: Kavalier-Open Das 7. Kavalier-Open wurde zu einer klaren Angelegenheit

für den Favoriten. Niki Stanec gewann mit sechs Punkten aus sieben Partien in überlegenem Stil

Stanec–Weinzettl, Wien 2012 1.e4 e6 2.d4 d5 3.e5 Die komplexe Vorstoß-Variante der französischen Verteidigung. 3… c5 4.c3 Db6 5.Sf3 Sc6 6.Ld3 Das gilt als weniger aussichtsreich als 6.a3 oder 6.Le2. 6… cxd4 7.cxd4 Ld7 Fällt nicht auf die alte Falle 7… Sxd4? 8.Sxd4 Dxd4 9.Lb5+ herein. 8.0–0 Ein bekanntes Bauernopfer, denn nach 8.Lc2 Sb4 hat Weiß gar nichts. 8... Sxd4 9.Sbd2 Nach 9.Sxd4 Dxd4 10.De2 Se7 stünde Schwarz schon etwas besser. 9... Sh6 Genauer war 9... Lc5 10.b4 Sxf3+ 11.Sxf3 Dxb4 12.Tb1 Da4 und Schwarz behält etwas Vorteil. 10.Sxd4 Dxd4 11.Sf3 Db6 12.Le3 Lc5 13.Lxh6 gxh6 Läuferpaar, aber kaputte Bauernstruktur. 14.Dd2 Db4 15.Dxh6

Andrea Maria Dusl: Das unendliche Panorama — ein Endlosstrip (Teil 210)

ö1 schwerpunkt

:medien

Die Welt der Information – intensiv beleuchtet Ö1 Schwerpunkt von 16. – 25. November 2012

DIAGONAL »Zur Person Oscar Bronner – Zeitungsmacher, Bohemien, Entrepreneur« Samstag, 17. 11. 2012, 17.05 Uhr

RADIOKOLLEG »Die Freiheit der Medien – Pluralismus und Regulierung« Montag, 19. 11. – Donnerstag, 22. 11. 2012, jeweils 9.05 Uhr

JOURNAL-PANORAMA »Kleines Land, große Player – Medienmacht in Österreich« Montag, 19. 11. 2012, 18.25 Uhr

matrix – computer & neue medien »Sozialisiert im Netz – Wer ist die Netzgeneration?« Sonntag, 25. 11. 2012, 22.30 Uhr u.v.m.

Nähere Informationen in oe1.ORF.at/medien 7 Tage Ö1: Ö1 sieben Tage nachhören in oe1.ORF.at