_editorial _tapa U16 Producción General URBAN MAG Tapa y Portadas Fotógrafía / Juliana Ochoa y Victoria Fiuri Modelos / Lucía y Agustina Vionnet Indumentaria y estilismo / Nadia de la Iglesia Pelo / Alejandra Alaniz Make up / María Paula Altamirano Directora de Arte/ Paula Gentile
El cambio, la única constante de nuestro tiempo, nos lleva, nos empuja, nos motiva a ser mejores cada día. Nos encanta seguir creciendo y para ello tenemos que seguir las señales que nos dejan ustedes nuestros “lectores”, “usuarios”, “fanáticos”, “seguidores” o simplemente amigos. En esta edición implementamos un nuevo medio para interactuar directamente con uds, este nuevo concepto “realidad aumentada” a través de la utilización de la app “layar” nos permite acceder a parte del contenido online, pero desde este soporte impreso. Ahora a probarlo! Gracias por seguirnos en cada edición.
_sumario arte, Deco & Design .............................6 tecno..........................................................16 la vie boheme..........................................20 moda & beauty........................................22 dossier hombres..................................34 nota central..........................................36 guía gastronómica..............................42 lifestyle...................................................56
_buscanos Ya podés conseguir tu Urban Magazine en los kioscos céntricos de la ciudad y en todos los locales de los anunciantes adheridos. Preguntá por las ediciones anteriores disponibles.
_staff Dirección general
Estudio gentile / diagramación & diseño web
estudio gentile
gonzalo casado / web
www.gentiledesign.com.ar
STEFANI ZUCOTTI/ asistente de diseño MAXI HEREDIA/ FOTOS DE SOCIALES
_contacto
STAFF
cel. 0353 154 179 948
MAURICIO DAHER/ Comercialización
MARCELO ALONSO, CARINA DENTE, MARÍA EUGENIA
paula@urbanmagazine.com.ar
comercial@urbanmagazine.com.ar
VIGNETTA, AUGUSTO SORIANO. NADIA DE LA IGLESIA
comercial@urbanmagazine.com.ar
Paula Gentile / Directora de arte
PRODUCCIÓN DE MURO DE DISEÑO Y DECORACIÓN/
www.urbanmagazine.com.ar facebook.com/iloveurban youtube.com/revistaurban @urbanmag
paula@urbanmagazine.com.ar
Lucas Brito y Dania Fraccaroli -
Belén Escamilla / Editora
facebook.com/Spectro.grafico
Leopoldo Ochoa / Comercialización
belen@urbanmagazine.com.ar Daniela Peña / Redacción
Colaboran en esta edición:
Agradecimientos: Hotel Leparc.
daniela@urbanmagazine.com.ar
URBAN MAGAZINE no se hace responsable por el con-
Juliana Ochoa / Fotografía & Diseño
tenido de las publicaciones que le son requeridas por los
juliana@urbanmagazine.com.ar
anunciantes.
Victoria fiuri / Fotografía Luz Baigorrí / Moda
Todos los miembros del staff trabajan en colaboración. Impresión: Galt S.A. tel. 011 4303 3723 www.galtprinting.com
DE OBJETIVO INC
cada vez que veas este símbolo en una página es porque posee un contenido interactivo que lo podés ver con tu celular o tablet que posea sistema android.
PINEALOS!
#deco
todos estos proyectos y mas en: pinterest.com/URBANMAGazine POR:
relojes retro. Ideal para una cocina con estilo propio, vienen en varios colores, los podés conseguir en www.purainspiracion.com.ar
Cartel porta cosas: en estilo vintage, lo podés conseguir en facebook.com/TiendasPandora
Banquito multipropósito: De madera
Reloj vintage: Con forma de surtidor de gasolina antigua, este reloj le da un toque original y vintage a tu decoración conseguilo en facebook. com/TiendasPandora
Caja Vintage: Guarda todo lo que quieras dentro de estas originales cajas, hay en diferentes tamaños y modelos, conseguilas en LQLC
pintado a mano, lo podés conseguir en facebook.com/magendi.multiespacio
Lámparas colgantes: (Agatha, Aldana, Zoe, Ophira): Ilumina tus
Baja Rubén: El portero no te anda y no hay ganas de bajar a abrir? No te preocupes que baja Rubén, lo podés conseguir en facebook.com/magendi.multiespacio
8 | urbanmagazine.com.ar 8 | urbanmagazine.com.ar
ambientes de forma original, en varios colores las conseguís en www.purainspiracion.com.ar
Pie Torta o porta cupcakes retro: Lo conseguís en facebook.com/TiendasPandora
ARTE recorrimos la ciudad para traerte los objetos mas originales e innovadores. no podĂŠs dejar de verlos!
estilo retro
E
l estilo Retro es fácilmente realizable a muy bajo costo y nos rememora a los diseños utilizados en los años 60´, 70´ y 80´. Pequeños cambios como la pintura, herrajes o papeles en paredes pueden brindar ese aire retro. Además, podés lograr el estilo sumando muebles de nuestros abuelos o comprados en mercados antiguos intervenidos con técnicas de entelado. Pero si no heredaste esos muebles o no los conseguís no te preocupes, podés utilizar réplicas
que se convierten en piezas únicas en los ambientes. Estas suelen hacerse en colores vibrantes por lo que son ideales para jóvenes y niños ya que brindan ambientes frescos y divertidos. Pero el verdadero secreto para crear un ambiente Retro es la ¨combinación¨. Animate a mezclar muebles modernos, antiguos y retro. Por supuesto, hay que lograr un balance de colores y género. El eclecticismo marca el estilo así que, hacé lucir los muebles que te gustan.
POR: Carina Dente
Boutique deco Interiorismo Conceptual DiseñoVintage Restauración de Muebles Ambientaciones Paseo Hiper Libertad Villa María boutiquedeco@live.com.ar 0353-4529615
tu gran noche comienza con un maravilloso día En Amerian Park Hotel
A
merian Park Hotel te presenta un servicio diferencial en la ciudad. Un lugar único donde vivir tu gran noche. Allí podrás festejar tu cumpleaños de quince o celebrar tu boda disfrutando de todas sus instalaciones en un día junto con amigos y familiares. Ya sea en el sauna, en el gym o en la pileta con la comodidad de estar a pocos metros de tu habitación y del Salón. Además, tu evento tendrá un marco imponente con el confort que te mereces. Catalina Balussi nos cuenta como vivió ese momento: “Mi experiencia en el hotel fue algo inolvidable. desde el momento en que conocí el salón me trataron esplén-
didamente, con respeto y dándome todo para poner las manos en el fuego. Cuando entre al salón victoria fue amor a primera vista, todavía no estaba del todo listo pero ya tenía ese gran encanto que alcanzo todas mis expectativas y más. En el proceso de la organización de la gran noche nunca falto la predisposición del personal. Siempre buscando soluciones y facilitándome las cosas. En fin, cuando llego el día el hotel me complació brindándome una habitación para que pasara la tarde en ella y me relajara con todos los servicios que prestan, la verdad ¡un lujo! Sin dudas mi preparación fue en ella, me sentía una reina. A la hora de ingresar
el salón lo único que tuve que hacer fue cruzarme desde el hotel al Salón Victoria, estaba totalmente admirada al ver todo lo que habíamos logrado, fue una noche más que perfecta. No hubo errores y fue la noche más feliz de mi vida. Y como si fuera poco al terminar la fiesta me brindaron la estadía de esa noche con 4 amigas. Una maravilla, estoy eternamente agradecida. Lograron dejar en mi un espectacular recuerdo de por vida. Gracias y más gracias.”
Cata Balussi
PINEALOS! #design
Todas estas propuestas las podés encontrar aquí en nuestra ciudad! POR:
Mateable: Dale personalidad a tus mates, vienen con stickers para que los armes cmo quieras, lo conseguís en facebook.com/antonietta.regalos Zapatillas Fly Bird: Da siempre un paso único y original, hay diferentes motivos las conseguís en www.purainspiracion.com.ar
Taza Cámaras por Vik Arrieta: Para el frío nada mejor que una rica taza de café caliente, y si se enfría podés meterla al microondas las conseguís en www.purainspiracion. com.ar
Libreta Almandina: tomá tus Pantuflas valerianas: Una propuesta diferente a las pantuflas tradicionales y con un espíritu alegre, las conseguís en www.purainspiracion. com.ar
Bolso Uffice: Cómodo y con diseños originales para hacerte destacar, los conseguís en www.purainspiracion. com.ar
todos estos proyectos y más en: pinterest.com/URBANMAGazine 12 |12 urbanmagazine.com.ar | urbanmagazine.com.ar
notas con estilo las conseguís en www.purainspiracion.com.ar son muy económicas
Gallinas Etelvina: Pon orden a tu Almohadones con microperlas: Abrázate al diseño innovador de estos suaves y originales almohadones, los conseguís en facebook.com/antonietta.regalos
cocina, con estas originales gallina portabolsas, vienen en diferentes modelos y podés conseguirlas en LQLC
elegidos urban #niños
ordenador para dibujar: Cubo multisensorial Organizador para auto: Modelos con bolsillos de distintos diseños y tamaños. Lo conseguís en Plaza de Juguetes.
Ideal para el descubrimiento de formas, texturas y colores. Lo conseguís en Plaza de Juguetes.
Chichonera Didáctica Tiene espejo y sonajero. Telas ruidosas y con diferentes texturas. La conseguís en Plaza de Juguetes.
Prácitco set porta anotador con cartuchera incluida.
album de fotos personalizado: Para imprimir esas fotos guardadas en la compu y disfrutarlas con un lindo diseño.
POR: Julieta Sarmiento Salvay
lettering
Organizado por Cry Out Diseño y con el apoyo de Espacio Canvas y Faber Castell, se convocó a PEYI (Marcelo Pellizo), diseñador gráfico, letrista, lettering artist, custom typography, docente en La Metro, Colegio Universitario IES Siglo XXI y en Espacio Canvas, para dictar el taller los días sábado 15 y sábado 22 de febrero. Urban. ¿Cómo definirías el término Lettering?
Peyi. Lettering se puede definir como un área de la tipografía que surge con un sentido netamente comercial y básicamente es tipografía dibujada a mano. No pasa por la búsqueda de generar familias tipográficas, sino de soluciones puntuales, desde una marca hasta el nombre de un producto o una etiqueta, el título en un afiche o cosas similares.
Urban. ¿Por qué decidiste dedicarte al Lettering? Peyi. Principalmente porque me cansé un poco de las reglas y de la rigidez que ofrece la tipografía tradicional, es decir, el uso de la tipografía en el diseño es muy estructurado, tiene muchas reglas y te termina haciendo un usuario bastante mecanizado de lo que una familia tipográfica y sus formas de combinar y de trabajarla, por eso decidí dedicarme a darle otro sentido, empezar a generar yo mismo las soluciones y no depender de encontrar la familia adecuada buscándola en internet o comprándola. Urban. ¿Cómo influye la tecnología en tus trabajos? Peyi. La tecnología actualmente es el 50% del lettering, después de la etapa analógica (dibujo a mano), para que ésto tenga un sentido comercial requiere pasar por herramientas mediante las cuales se le da tratamientos digitales como el escaneado, la vectorización y la preparación del archivo para su futura reproducción e impresión. 16 | urbanmagazine.com.ar
Urban. ¿Quiénes son los mayores consumidores? Peyi. En un principio cuando empecé pensaba que iba a tener mucha demanda de estudios o agencias que buscaran gente que se dedicara al lettering para ser aplicado a marcas o packagging, pero finalmente la demanda la forman clientes finales, gente de empresas pymes o profesionales que estaban buscando una imagen personalizada, o con la expresividad característica del lettering a diferencia de los textos tipeados.
Urban. ¿Cuál es la diferencia entre caligrafía y lettering? Peyi. La caligrafía es una técnica milenaria, depende absolutamente de la herramienta que se use y de respetar las técnicas del dibujo de las letras, si bien hay alternativas artísti-
cas el porte de la caligrafía pasa por respetar estos patrones y formas, en cambio el lettering, es mas libre, el la tipografia dibujada, toma cosas de la caligrafía pero no se ata a las reglas de ésta, sino que la usa como recurso, de esta manera pueden crearse composiciones tipográficas que no necesariamente estén dibujadas sobre renglones y muchas más alternativas que no da la caligrafía.
Urban. ¿Artistas a quienes admires? Peyi. Hay varios nombres que admiro en el lettering tales como Sergey Shapiro (Rusia), Pokras Lampas (Rusia), Luca Barcellona (Milán), Niels Shoe Meulman (Amsterdam), Mr. Kams (España), y por último un amigo que empezó hace poco y es increíble lo que esta logrando en tan poco tiempo, Panco (Argentina).
goglealos! #tecno
Para jugar sin limites
Desarrollan unas lentes de contacto para poder ver en la oscuridad. Investigadores de la Universidad de Michigan utilizaron grafeno para crear una diminuta membrana que permite una visión infrarroja. Sus aplicaciones pueden ser implementadas en desarrollos militares, ya que la visión infrarroja permite detectar el calor de animales y personas en la oscuridad, pero también es una tecnología que ha logrado identificar ilustraciones ocultas en obras de arte o controlar el flujo sanguíneo en diversas aplicaciones médicas.
Samsung presento la Galaxy S5
Sony dio a conocer su casco de realidad virtual “Project Morpheus”. Lo presentó durante un encuentro de desarrolladores en San Francisco. El prototipo promete cambiar la experiencia de juego con la PS4
Google suma un aliado clave para su proyecto de anteojos de realidad aumentada. Según informó la compañía, la empresa Luxxotica, dueña de marcas como Ray Ban y Oakley, firmó un acuerdo para realizar nuevos modelos de Google Glass en colaboración con estas organizaciones.
Converti tu TV en un SmartTV Noganet presentó NogaTV, un dispositivo Android de bajo costo para convertir nuestra TV en un centro multimedia y hacerla “smart”. Dispositivos como el Google Chromecast o el Asus Miracast y sus semejantes de otros fabricantes, han sabido abrir un nuevo abanico de posibilidades para nuestro living. El NogaTV es una pequeña caja cuadrada de tan sólo 11,5 cm cuadrados y una altura de 3 cm. con una excelente compatibilidad con almacenamientos externos y periféricos. Y un buen precio en relación con las funciones que ofrece.
Al igual que el iPhone 5S, el smartphone tiene lector de huellas digitales. Es resistente al agua, graba video en 4K (16 veces más calidad que el Full HD) y llegará a la Argentina antes de mitad de año.
Las impresoras 3D ya son capaces de construir una casa. El proyecto se inició en Amsterdam, donde un grupo de arquitectos comenzaron a fabricar los bloques para dar forma a la construcción. 18 | urbanmagazine.com.ar
Se vienen los Google Glass Ray Ban
¿Cuanto demoras en resolver el cubo magico? El Libro Guinness de los récords tiene un nuevo campeón, que resolvió el “cubo mágico” más rápido que nadie: en 3,253 segundos. Cubestormer 3 es un robot con varios brazos y la cámara de un Samsung Galaxy S4. En 2011 lo había completado en 5,5 segundos. mejoramiento de la óptica para ganar nitidez y definición y la nueva batería que proporciona una autonomía 30% superior a la del modelo anterior.
Apple lanza un iPhone 5c de 8 GB de almacenamiento. La empresa presentó una versión con menor capacidad en el Reino Unido, China y Australia, entre otros países. También anunció que dejan de fabricar el iPad 2
¿a DÓNDE VAMOS CON LA TECNOLOGÍA? ¿CÓMO HACEMOS PARA MEJORAR NUESTRA CALIDAD DE VIDA? EN URBAN ALGUNOS TIPS Y CONSEJOS ÚTILES PARA VOS.
realidad aumentada Cuando se combinan lo real y lo virtual La realidad aumentada (RA) es la integración de elementos virtuales en el mundo real. Al mejor estilo de la visión de Robocop o Terminator y sólo con la utilización de un teléfono celular o una computadora con webcam. En la realidad aumentada conviven en un conjunto de dispositivos que añaden información virtual a la información física ya existente. Esta es la principal diferencia con la realidad virtual, porque no reemplaza a la realidad física, sino que sobreimprime los datos informáticos al mundo real. Google hizo conocido sus anteojos GoogleGlass, reuniendo las funciones de un Smartphone. Entre estas se encuentran la posibilidad de determinar la mejor ruta para llegar a un destino, sacar fotos y grabar videos, pero con el plus de poder hacerlo todo sin la necesidad de usar las manos. Los códigos QR también son elementos de realidad aumentada. Al escanearlos con tu Smartphone, el código te vincula con información que puede ser datos de contacto, un enlace a una página web, un video de YouTube, una imagen y hasta agregar productos a un carrito de compras. También se está utilizando para la geolo-
POR: Juan Pablo Freddi
calización, como en Google Street View o en la vista urbana de los teléfonos Nokia que utilizan el sistema operativo Windows Phone. Con esas aplicaciones, recorremos nuestro alrededor mirando la pantalla y nos van apareciendo en la imagen real elementos virtuales, como bares, restaurantes, transporte público y todo lo que podemos encontrar en este tipo de apps. También se aplica en medios de comunicación gráficos. Imaginate que estás leyendo tu U-Mag y que al pasar tu Smartphone por encima de una foto, se empieza a reproducir un video, o se abre una galería de imágenes, o te damos la opción de hacer ME GUSTA en la nota. De esta manera, se combinan elementos reales como es la revista, con los virtuales, brindando una infinita cantidad de posibilidades de complementar contenidos y agregarle valor a lo que compartimos. Puede parecer algo muy futurista, pero es posible hoy. Es aumentar la realidad con elementos virtuales. Bienvenidos a la realidad aumentada.
pasos
22 | urbanmagazine.com.ar
Vacaciones (Detalle)/ Acrílico sobre lienzo / 100 x 100 cm / Sofía Toribio / 2012
POR: Eric Muzart
La vie BOHÈME SOFÍA TORIBIO Según pasan las épocas, las ciudades mutan, se transforman, adquieren una identidad singular de acuerdo a quienes las habitan y cómo se comportan. Pero siempre existen personajes que con sus ideas, su sensibilidad y sus obras marcan espacios, momentos y dejan huellas de una forma de existir distinta, de una vida un tanto más desestructurada, y Villa María es también el hogar de aquellos que eligen la vie bohème.
H oy les presentamos a Sofía Toribio, una artista plástica de 26 años que, consciente o no, forma parte de una Villa María emergente a nivel cultural, y es un engranaje más de esta ciudad que ha crecido como usina autosuficiente en lo que a arte se refiere. Ella se define como pintora, “como una persona que profesionalmente decidió dedicarse a la “plástica” o “artes visuales”, principalmente a la pintura, como un espacio de enseñanza, aprendizaje y producción de obras”. Es oriunda de nuestra ciudad, aunque por algunos años habitó y recorrió las calles de Córdoba Capital, lugar donde estudio la Licenciatura en Pintura que dicta la Facultad de Artes de la Universidad Nacional. Según nos cuenta, fue en el 2005 que se decidió por esta profesión, o mejor dicho, por esta pasión, cuando tras un descanso de sus estudios para ingresar a la carrera de ingeniería química se puso a pintar para despejarse. “Mi mamá estaba en la cocina, la miré y le dije: -Mamá, esto es lo que me gusta, quiero que mi vida sea un recreo”. Al otro día viajé y me inscribí en el ingreso de Plástica en la UNC”, dice Sofía. Y esta mención a su madre no es para nada casual, ya que ella también es artista plástica y es una de sus principales influencias formadoras. Pero más allá de su formación académica y de estar rodeada de arte desde pequeña, Sofía nos dice que su preparación es constante, que “cada exposición, salón, concurso, muestra, cada nota, evento, todo va sumando, es un proceso interminable de crecimiento constante, de experiencias que se van sucediendo, siempre hay algo más para aprender, siempre hay desafíos, siempre hay más. El estar preparado para mi pasa por la con-
fianza que se tiene uno mismo y el animarse”. Al hablarnos acerca de su trabajo, Sofía explica “mi obra es ecléctica en términos formales, su hilo conductor es una búsqueda”, dando muestras de una libertad que remarca como algo esencial en su forma de ser y de hacer. Su impulso creativo se basa en lo que tenga ganas de hacer en ese momento y así establece el eje de su trabajo prestando atención a lo que hace y reflexionando sobre el origen de esa inspiración, aunque asegura que también puede basarse en otros artistas para disparar su creatividad. Por lo general su producción la concibe en su taller, su lugar, donde también dicta talleres de pintura y dibujo. Su actividad, entonces se divide en dos partes, la producción de su obra y las clases, uno más libre y flexible, y otra más estructurada y organizada. Sofía afirma que los objetivos de su quehacer artístico son disfrutar en el momento de la creación y luego compartir su obra. Pero a la hora de elegir entre todo lo que ha producido hasta el momento, se le torna un tanto difícil: “Podría elegir uno por serie, pero no uno sólo. Trabajo por serie o grupo de obras… Me gustan mucho mis camiones, la revista me resulta divertida, también hay dibujos con los que estoy muy satisfecha y algunas pinturas de colores planos me parecen que están buenas”. Muchas de sus colecciones han sido presentadas en el Museo Bonfiglioli de Villa María con una excelente acogida por parte del público. Se trata siempre de producciones independientes y por ende ella se siente completamente libre a la hora de decidir qué y cómo hacerlas, pero comprende que también debe asumir los riesgos de esas decisiones.
“Homenaje” | Lapicera sobre papel ilustración | 27,8 x 20,2 cm | Sofía Toribio | 2014
Publicado URBAN MAGAZINE 2014
En cada edición te sorprenderemos con nuestros URBAN DE COLECCIÓN!
Obviamente, esta pintora, se mueve en un espacio de la ciudad relacionado con su profesión, y respecto a ese contexto nos dice: “Desde mi experiencia personal, y puede haber otros puntos de vista muy distintos, creo que hay mucha predisposición del público en general hacia cuestiones artísticas, pero falta una conexión entre público general y productor. No podría dar una solución específica, pero sí detecto ese punto… Como si estuviera el público, estuviera la producción, pero faltara el circuito.” Al hablar tanto de su trabajo nos pone a pensar ¿de qué modo su ser artista influye en su estilo de vida y aspecto personal? Sofía parece muy relajada respecto a esto último: “tengo que confesar que más que trabajar tanto mi look por ahí me valgo de algún que otro prejuicio como los artistas están todos locos o son raros y ahí tengo libertad de andar como se me plazca. En lugar de renegar de los prejuicios trato de ver lo que me facilitan. Un día que estoy pintando puedo salir así, toda pinturrajiada, a hacer las compras y otro puede que quiera ponerme la campera que me acabo de diseñar…”. Definitivamente, su postura es valerse de los prejuicios para sentirse cómoda, lo cual la convierte en una artista provocadora y desafiante. Y su día-a-día no escapa a esta flexibilidad constante, a esta estructura regida por la ganas momentáneas, ya que al contarnos su rutina dispara: “me acuesto cuando tengo sueño y me levanto cuando estoy descansada. Puedo estar 12 horas seguida pintando un día y otro no”. Es de las que les gusta levantarse y estar tranquila, tomar mates mirando por la ventana o en su terraza, con esa buena energía enfrenta su día de manera activa, y finalmente cuando le gana el cansancio “ahí lo más impor-
*Un artista: Marina Abramovi *Un libro: No se, uno con muchas imágenes lindas y pocas letras. *Una película: Un clásico, The Wall de Pink Floyd *Un disco: Eeeh… Paso! *Un lugar: Uf! Muchos… Pero mejor decir que todo lugar tiene un algo hermoso, aprender a ver eso es mágico!
¡RECOMENDANOS ALGO!
Prefiero dejarles algo a los que lean esta nota (es un poco más real y sincero): “Las ganas siempre son más sinceras que lo que hacemos o pensamos, ¡HACÉ LO QUE TENGAS GANAS! No importa que sea ridículo, que parezca estúpido, imposible, loco, absurdo, si tenés ganas ESO ES, anímate (es la puertita para ser feliz)”.
UN MENSAJE PARA LA POSTERIDAD:
tante es llenarme la panza, bañarme y acostarme en la cama con las sabanitas limpias y perfumadas”. Dueña de una sonrisa desbordante y una vibra particular, Sofía Toribio, viene a dejar su marca en la movida artística emergente de la ciudad, y puede que sea una bofetada despabilante. Pero no sería nada agresiva, sino divertida, como ese empujón que te hace dar el primer paso en una pista de baile, y finalmente te entusiasma. Y queda claro que es un gran ejemplo de la vie bohème, ese estilo de vida donde el arte y la libertad creativa mandan, ya que según sus propias palabras: “Dedicarse a lo que a uno le gusta hace la diferencia siempre, a mí me gusta lo que hago, es inevitable que eso no influya”.
#moda
PINEALOS!
#7 #4 #1
#2 #8
#5
#6 #3 1. Vestido escote espalda combinado con flockeado SBA. Saco de paño con cuello desmontable MAB. Marvill´s 2. Stileto taco palo con borde metalizado de RARO PECADO. Marvill´s 3. Campera Whisdler. Muaa.
24 | urbanmagazine.com.ar
4. Blazer Crismor con pollera Jocker. Muaa. 5. Vestido Alfred. Campera de Jean Ámbar. Muaa 6. Zapatos clásicos cuero-metal SUHA. Marvill´s
#9 7. Pollera clásica MAB, remera básica SBA y campera de eco cuero SBA. Marvill´s 8. Pulover Candelaria. Muaa 9. Vestido Shadow. Muaa
¿a DÓNDE VA LA MODA HOY? EN URBAN INFO SOBRE TENDENCIAS Y CONSEJOS ÚTILES PARA ESTE invierno 2014
make up trends POR: María Paula Altamirano
Ojos: Esta tendencia propone una mirada abierta como el boom de la temporada, aplicando delineador blanco en la parte inferior del ojo y un delineado superior para definir la mirada. A su vez se iluminará y marcará el parpado otorgando así una mirada sensual. Labios naturales.
Labios Mucha presencia de labiales en color purpura, rojos y morados. Realizando en los ojos un delineado fino y aplicando sombra natural para no opacar los labios, q son los protagonistas de la noche!
Brillar con la mirada La tendencia muestra una paleta colorida que convive con texturas metalizadas. Para los ojos, los elegidos son las sombras en tonos brillantes con destellos metálicos, con pestañas bien definidas como toque distintivo. Para los labios color marrón, coral y rosa son los preferidos.
26 | urbanmagazine.com.ar
pelo saludable POR: Alejandra Alaniz
¿Cómo lo hacemos? Utilizando productos naturales, libres de químicos inseguros. Siendo respetuosos con el medioambiente y el cuidado integrala de la persona. En coloración se puede utilizar: INOA (Lóreal) y Chromatics (Redken). Es una coloración de oxidación sin amoníaco, ni olor desagradable. Libre de vapores tóxicos con bases de aceites naturales que cuidan el cabello apostando por un futuro menos agresivo. Shades EQ: Coloración demipermanente sin amoníaco y sin oxidación. Su fórmula en gel con tecnología con PH ácido sin amoníaco que protege y acondiciona la fibra capilar aportando resultados vibrantes e intensos. En tratamientos capilares: Linea Dermocalm (Kerastase). Recupera el bienestar de un cuero cabelludo saludabel, aliando su eficacia tecnológica al placer sensorial. Podemos cambiar nuestros vicios por hábitos saludables!
AL FRIO, CON ACTITUD ! Tendencias otoño-invierno
L
Esta temporada reaparecen las pieles y dan mucho que hablar en el mundo de la moda por convertirse en protagonistas de muchas colecciones. Ahora bien, recomiendo usar pieles sintéticas, son lindas y accesibles. Además, evitamos la matanza de animales por una moda que como llega se va rápidamente. En abrigos lo más IN será el Oversize, una prenda que aporta En relación a los estampados, el que se va volumen pero combinándolo correctamena imponer con mayor fuerza es el escocés te va bien en todo tipo de cuerpo. que aporta un look geométrico y un estilo bien british. Lo vas a ver en camisas, leggins y abrigos. Viene en variedad de colores “estampados, el que se y tamaños. as hojas de los árboles empezaron a caer, el otoño se hace sentir y en las vidrieras miles de propuestas para elegir nuestro mejor look. Como en el verano, sigue vigente combinar lo incombinable: estampas, colores y texturas. Jugá, animate a probar y mezclar para salir a la calle con mucha actitud.
El color de la temporada es el azul que queda bien con la mayoría de las pieles. Se impone combinar dos tonos que se consideraban impensables en un mismo look: azul y negro la romperán. También encontrarás el rosa en todas sus versiones para darle una cuota de amor a esta temporada fría. En calzado resaltarán las botas XL que aportan mucho estilo y sensualidad. Atenti! las mas bajitas también las pueden usar pero con un poco de taco. Las piernas van a lucir más largas.
28 | urbanmagazine.com.ar
males como una falda de cuero con una informal que pueden ser zapatillas. Tampoco es mezclar cualquier prenda, hay que lucir con onda no disfrazada. Empezá a renovar tu placard !!
va a imponer con mayor fuerza es el escocés que aporta un look geométrico y un estilo bien british”
En accesorios vuelven las mochilas para todas las edades y todos los gustos. Llegan recargadas con toques modernos y mucho estilo. Pero, sin lugar a dudas el look de la temporada va a ser el Sport. Mezclá prendas for-
Por: Nadia De La Iglesia Diseñadora de Indumentaria Asesora de Imagen Productora de Moda
ella
es bailarina POR: Daniela Peña
En esta oportunidad entrevistamos a Dahyana Turkie, la bailarina que protagoniza el video de la ascendente banda De la Rivera. Una artista que busca fusionar disciplinas para expresar con el cuerpo lo que dicen las líricas.-
fotografía cortesía de Paloma Arbol Urban. ¿Cómo y cuándo nace tu amor por la danza ?
Dahyana. Cuando tenía 7 años de edad mi mamá me llevó a estudiar danza a una Academia del barrio Urca en Córdoba. Ahí descubrí que me gustaba bailar y subirme al escenario. Un par de años más tarde, con la llegada de las “coreos” en los videoclips, me enamoré completamente: Expresar con el cuerpo lo que dice una canción. ♥ U. ¿Cómo describirías tu estilo? D. Estudié mucho años Jazz, Tap y Hip Hop y creo que lo que hago es mezclar todo. No me gusta ponerle nombre a lo que estoy bailando porque considero que cada uno reversiona los pasos que ya están hechos pero podría llamarlo Street Jazz. Una combinación de técnica con la
soltura que aporta lo callejero como el Hip Hop. U. ¿Cuáles son tus mayores referentes?
D. En mi adolescencia obviamente fue Britney Spears y Las Boysbands. Después descubrí el mundo del Hip Hop y sus movimientos y me enamoré completamente. Actualmente, miro y escucho mucho a Justin Timberlake, Pharrel Williams y Solange Knowles ( la hermana de Beyonce) porque me parece que hacen algo estéticamente hermoso. U. ¿Con quién has trabajado ? D. No soy amante de la danza en los teatros comerciales como La Revista o las Comedias Musicales. Bailé para varios videos clips y comerciales.
U. ¿Cómo fuiste convocada para el video de La Rivera ?
D. Una amiga, Luciana Damiao, me propuso bailar en un Videodanza para presentar en un concurso de la ciudad de Buenos Aires. Para hacerlo usé el tema ” Liebre “ porque me parece rítmicamente hermoso y la letra tenía algo para contar. Una vez terminado el video, se los pasamos a los chicos para ver si les gustaba y el videodanza terminó siendo parte de su videoclip. Después de la repercusión del video, me invitan a bailar en vivo, cada vez que se pueda y el escenario lo permita. U.¿Qué interpretas en el video? D. Soy la liebre, esa persona que sólo podés atrapar encandilándola.
29 | urbanmagazine.com.ar
MABBY AUTINO Urban entrevistó a la maquilladora más reconocida del medio artístico y del modelaje del país: Mabby Autino. Con muy buena onda nos contó como se forjó y fundó su exitosa empresa. Urban. ¿Cómo fueron tus inicios ? MABBY. La verdad empecé muy chica, aproximadamente a los 13 años, sabiendo que me encantaba pero sin imaginar lo que vendría. Mi abuela es artista plástica y está por cumplir 100 años en breve y aún se arregla todos los días aunque se quede en casa. Es súper coqueta, usa ruleros, se maquilla y perfuma. Mi madre hereda sus pasos de coquetería y es Cosmeatra. Así que con esta familia como no iba a incursionar en el Arte de Embellecer. Comencé estudiando maquillaje paralelamente con primer año del colegio secundario. Muy despacio, sin contactos y en una época donde el maquillaje casi ni existía y menos las marcas cosméticas. En 1985 comencé a dar clases de actualización en un Laboratorio de Cosmética para cosmetólogas. El espíritu docente siempre estuvo en mí. Luego de terminar el cole empiezo a trabajar en la escuela de Tini de Bucourt y allí inicié mi contacto con el mundo de la moda. De a poco fui conociendo gente pero, por
POR:
sobre todas las cosas, amando lo que hago. Amar lo que hacés y ser responsable me garantizó el éxito. U.¿Quién fue la primer Celebrity que te
na, ello me permitió tener mucha presencia en todos los medios. Además fue la época en que súper modelos visitaban nuestro país y, por suerte, pude maquillar a Claudia Schiffer, Naomi Campbel, Kate Moss, Eva eligió ? M. La verdad no recuerdo bien quien fue la Hersigova. primer celebrity que me eligió pero creo que fue Mirta Legrand. De las modelos pue- La tercera etapa está marcada por la decido asegurar que fue Florencia Raggi en el sión de desarrollar Mabby Pro Make Up lo año 1989.Pero ya cuando incursioné en los que me permitió posicionarme como emdesfiles tuve el placer de maquillar a todas. presaria. Pero te repito, todas las etapas Una de mis favoritas que, aún sigo maqui- estuvieron marcadas por el convencimienllando junto a su hija, es Mariana Arias. Han to de que el maquillaje es nuestra mejor y pasado tantas caras por mis manos que es más fácil herramienta de belleza y que hay difícil recordar quien primero a esta altura, que educar. Soy una pionera del crecimienya han pasado casi todas y seguirán pasan- to de la profesión del maquillador porque es una carrera que te exige estar siempre a do muchas más ....Si Dios quiere. la vanguardia. Además, es súper importanU.¿Qué es lo que te diferencia para ser te tener códigos y saber ubicarse al lado de las grandes figuras con mucha humildad. siempre re-elegida ? M. Puedo marcar tres etapas que me permitieron crecer y mantenerme, a los 19 U. Hoy sos cabeza de una gran empresa años era Mabby en la moda, en las revistas ¿Cómo te organizás para responder a y comenzaba a dar mis primeros pasos en todos los requerimientos del medio ? la TV. Una segunda etapa que comenzó M. Tengo un súper equipo y funcionamos a finales de los noventa cuando me eligió como tal, es la única manera de superarse. Lóreal Paris para dar impulso a su nueva Soy drupy porque también soy esposa y línea de maquillaje que entraba a Argenti- madre.
WORKSHOP DE MAQUILLAJE El 5 de Mayo en Espacio Bertoldi se llevó a cabo un Workshop de Maquillaje organizado por Ellas Productoras, jornada intensa de actualización y perfeccionamiento teórico demostrativo a cargo de la maquilladora profesional llegada desde Buenos Aires MABBY AUTINO, directora de su propia escuela y creadora de Mabby Pro Makeup, línea de maquillaje. Photo: Mariela Nadaya Fotografia
| urbanmagazine.com.ar 30 |30 urbanmagazine.com.ar
Lo último en uñas para lucir este invierno POR: valeria bello
Largo de las uñas: Se usan cortas pero producidas, pintadas y arregladas. Pero si sos de usar las uñas largas que tengan forma puntiaguda o avellana.
Urban como siempre te trae lo último en tendencias, en esta oportunidad te dejamos todo lo que necesitás saber para que tus uñas luzcan espléndidas. La última novedad en uñas es el esmaltado permanente que tiene una duración de un mes. Se realiza en 30 minutos con una lámpara de led traída de New York. Este tratamiento es absolutamente superador del que se hacia con lámparas ultravioletas. Encontralo en CHARME Peluquerías.
Color: La vedette es el negro en el día y con un touch de dorado por la noche. Aunque se sigue usando el nude y el blanco y para las más jugadas, los metálicos, el dorado, plata, azules y algunos tonos de verdes. Pero si querés tener lo último: tu color es el granada.
Accesorios: Para las quinceañeras se utiliza mucho el glitter (brillo), los cristales Swarovski que se utilizan para decorar y geles. Para las novias que buscan producciones más delicadas, la siempre en vigencia francesita aunque remixada con nuevos detalles de la temporada.
dossier hombres
dossier hombres
Moda masculina,
¿cómo usar correctamente el traje? POR: María Eugenia Vignetta | info@secretduchic.com | facebook.com/secret.du.chic
E
xiste una errónea creencia de que manga unos dos centímetros hasta donde cualquier hombre vestido con traje comienza a ensancharse la mano. sastre se ve bien. Esto no siempre se cumple debido a que, ni siquiera el mejor traje favorece si no se tienen en cuenta algunos factores sobre su correcto uso. Eso sí, cuando se lo lleva perfecto, es el atuendo más elegante y masculino. Por ello te presentamos una serie de recomendaciones para favorecer el uso del traje: Forma: Se trata de buscar un corte que se complemente con el físico masculino ideal, un traje que amplíe los hombros pero levemente ceñido en la cintura. Podemos elegir entre el traje de dos botones que es el más favorecedor por tener la solapa más larga que permite hacer más esbelta la figura, o el de tres botones que sólo es permitido en hombres altos. Los pantalones se llevan levemente por debajo de la cintura, con o sin dobladillo aunque este último se recomienda a los hombres altos y esbeltos porque restan altura.
Zapatos: el descuido en los zapatos arruina todos los puntos anteriores. La regla marca que los zapatos deben estar siempre impecables. El mejor color es el negro para trajes oscuros, y el café para trajes claros. Cuida que sean de cuero. El cinturón y los zapatos deben combinar sin olvidar que los calcetines también deben hacerlo con el Tips para el pantalón: El pantalón debe zapato y el pantalón o con uno de ambos. descansar holgadamente sobre los zapa- Nunca se debe ver la pierna cuando nos tos haciendo una pequeña arruga; sólo sentamos, debe cubrirla por completo. tocarlos ligeramente.El largo máximo es a la mitad del el empeine, la tendencia es llevarlos levemente estrechos, los pantalones demasiado anchos o con dobladillo restan Reglas básicas para la altura.
correcta postura:
Debes cerrar el primer botón cuando te levantas y abrirlo cuando te sientas para que no se deforme, el botón de abajo jamás debe de abrocharse.
Talle: Cualquier traje lucirá mal si la talla es incorrecta. El traje cuando es muy ajustado, formará una “X” a la altura del botón restándole profesionalismo y elegancia. En cambio, cuando es muy holgado, nos hace ver más bajos y marca una silueta muy cuadrada. La chaqueta debe estar bien colocada en los hombros y apenas debe tener hombreras. Largo: El traje debe dividir el cuerpo en dos, la distancia entre el cuello del saco hasta donde termina el mismo debe ser igual. Si esto se descuida, las piernas lucirán más cortas o el talle muy largo. Tips para el saco: El saco debe acabar a la atura de los nudillos y debe tapar los bolsillos del pantalón.La manga del mismo debe llegar a la altura del hueso de la muñeca y permitir que la camisa sobresalga de la 36 | urbanmagazine.com.ar
de la hebilla del cinturón, no debe nunca sobresalir la parte de atrás por debajo. El nudo debe tapar el botón de la camisa y el pie de cuello. Siempre debe hacer contraste con la camisa siendo está más clara que la corbata. El tema de las combinaciones da para tanto que será en la próxima nota.
Las solapas siempre deberán estar en contacto con la camisa y cubrir los picos del cuello.
Color: Los colores más apropiados para el hombre de negocios son el azul marino, el gris oxford y el negro. Éste último debes usarlo únicamente en reuniones en donde tú seas el centro de atención, el protagonista; o bien, después de las 5 de la tarde. Los tonos marrones restan liderazgo. La corbata: La regla indica que el largo correcto de la corbata debe ser a la altura
Usar pañuelo, realza la elegancia del traje. Actualmente en el mercado encontrarás trajes de corte inglés clásicos con hechuras que se mantienen hace décadas o italianos y franceses que han impuesto nuevas formas: Ya lo dijo Tom Ford, el saco abotonado adelgaza visualmente 3 kilos!!
elegidos urban #moda #hombres
#3
#1
#2
1. Campera de acetato. La encontrás en LionXV. 2. Cintos, perfumes y billeteras. Las conseguís en Homero Jeans. 3. Buzo de friza. Lo conseguís en LionXV. 4. Bolsos. Disponible en diferentes colores y modelos en Homero Jeans.
#4
#5
POR: Eric Muzart | @Eric_Muzart
L a subcultura de la antimoda
H
ipster, esa palabra que está en la boca de muchos y que a otros les suena extraña y no terminan de entender de qué se trata realmente. Para estos últimos (y para los primeros también, ya que muchos la utilizan sin saber exactamente su origen) podemos decir que el término Hipster se remonta a los años 1940, y está directamente relacionado con el nacimiento del jazz como género musical y como movimiento cultural. Se les llamaba Hip a aquellos amantes y consumidores de este nuevo ritmo afroamericano y todo lo relacionado con él, y ese término luego derivó en el Hipster que hoy utilizamos. Siguiendo con el aspecto histórico, esta moda, estilo, sector social o subcultura (sí, así de amplio e indefinible es el hipsterismo) es evocado luego por la generación beat de los años 60, y se fusiona con nuevas tendencias, al mismo tiempo que los referentes de esos años (escritores como Jack Kerouac o Allen Ginsberg) definen a los hipsters desde una mirada retro, buscando definir y recuperar el espíritu de esos jóvenes de dos décadas atrás.
38 | urbanmagazine.com.ar
A
finales de los ʻ90 y comienzos de este nuevo mileno los hipsters recobran fuerza como una subcultura o grupo de personas que orienta su consumo cultural hacia lo alternativo, hacia “lo que el común de la gente no consume”, hacia eso que dejó de ser moda hace ya algún tiempo pero puede ponerse en valor nuevamente (el fundamental y preciado vintage), son los bohemios “prolijos y cuidados”, nuevos intelectuales con “onda”, rebeldes del mainstream. Pero he aquí una extraña paradoja: el hipster puede ser definido pero no autodefinirse. Si hay algo que rechazan son los rótulos, por más que se lo digas en la cara probablemente no admita pertenecer a ese grupo, y sí lo admite no será tan hipster, mas bien será lo que algunos han optado en llamar peyorativamente, a través de las redes sociales: un tardohipster.
S
i todavía no lograste comprender o visualizar a un o una hipster, lo primero que tenés que tener en cuenta es su look y vestuario. Los hombres por lo general usan barba (en 2013 la moda era el bigote, ya no más) de una medida no tan larga pero considerable, cabello bien corto a los costados y pueden optar por un buen jop; las mujeres suelen lucir
flequillos rectos o cortes carré bien retro o simplemente un estilo de peinado descuidado-cuidado (todo es muy cuidado para que parezca casual, ¿se entiende?). Ambos, chicos y chicas, suelen lucir algún tatuaje de motivos abstractos orientales o, en el otro extremo, algo caricaturezco e infantil también sirve; los lentes de marco negro de acetato son EL ícono hipster (por lo general modelos como wayfarer se llevan el primer lugar entre los elegidos); y finalmente la ropa vintage combinada con accesorios nuevos también se destaca entre los elementos distintivos. Ahondando en este último aspecto, hay que remarcar la pasión por los jeans chupines tanto en hombres como mujeres, ellos los combinan con camisas leñadoras (generalmente, con el botón del cuello prendido) o remeras de bandas o caricaturas retro, algún saco viejo entallado o sweater XXL, y borcegos como calzado preferencial; ellas destacan por sus accesorios decorativos como prendedores o moños pequeños, también eligen camisas a cuadros o de jeans, pero entalladas y abiertas para que se vean las estampas de las remeras que llevan debajo, los borcegos pueden ser una opción, pero los zapatos bajos vintage son más comunes (acordonados o con apliques).
A
hora bien, eso en cuanto a aspecto personal, pero también los definen los lugares a los que concurren en sus ratos de ocio: por lo general eligen aquellos bares de la ciudad en la que habitan, que se mantienen apartados de la muchedumbre, locales de comida orgánica o étnica con cierta fama de culto o cafés literarios y cineclubes. En ciudades como Nueva York existen barrios enteros que se caracterizan por ser hipsters, y que de hecho le han terminado de dar forma a esta subcultura:
40 | urbanmagazine.com.ar
Williambursg es el más reconocido históricamente, aunque Brooklyn se apunta como el nuevo nicho.
E
l consumo de tecnología de alta gama es también un tip fundamental para el hipster; los productos Apple son sus predilectos como medio de comunicación, entretenimiento o herramienta de trabajo. Las mascotas son algo a tener en cuenta, armando un podio que lideran los gatos, en segundo lugar le siguen los perros labradores y finalmente los simpáticos bulldogs. Y
como medio de transporte, de la mano de la autosustentabilidad y cierta postura indie y antisistema, la bicicleta es esencial, destacándose todo aquel modelo con reminiscencias retro-urbanas y que facilite la movilidad dentro de las grandes ciudades y evitando el transporte público.
P
arece mucho a tener en cuenta ¿no? Pero para el final dejamos lo mejor y más importante: música y cine. Sí, así como eligen lo retro y las tendencias menos mainstream para vestirse, también lo ha-
cen con la música. Entre los favoritos figuran ídolos como Morrisey o David Bowie, y más contemporáneos se destacan referentes del indie rock o pop como Vampire Weekend, The Killers, Capital Cities, Portugal.TheMan o DaftPunk (y ni hablemos de aquellos artistas de repercusión local que ni siquiera conocemos). Al hablar de cine, entre los nuevos o más actuales se puede mencionar a Wes Anderson como uno de los directores más mencionados en el mundillo hipster aunque también surgen figuras como Xavier Dolan o Sofia Coppola. Entre los ídolos vintage del
séptimo arte aparecen algunos diametralmente opuestos como Woody Allen, Quentin Tarantino o David Lynch.
E
n una fina línea que no separa sino que unifica lo nerd con lo cool, en una zona híbrida de intelectuales con estilo con un consumo cultural de ardua investigación, experimentación e infinita búsqueda, evitando la moda mainstream para establecer la propia, con espíritu libre y desprejuiciado (aunque algunos pueden volverse un tanto elitistas cultu-
rales), parece que los hipsters emergieron para quedarse y multiplicarse, porque se renuevan constantemente y eso quiere decir que no hay punto final a la vista.
¿a DÓNDE VAMOS? LAS MEJORES PROPUESTAS PARA SALIR EN ESTE invierno Y PASARLA GENIAL!
circuito gastronómico y entretenimiento
ONI SUSHI BAR
INFORMACIÓN Servicios: No se requiere reserva Servicio a domicilio Catering Servicio de camarero Mesas en el exterior Horarios: Mar: 20:00 - 3:00 Dom: 20:00 - 3:00
Elpidio Gonzalez 206. Villa María 0353 - 4610700 Oni Club @oniclub
1-Bar Argentino: Buenos Aires esq. Gral. Paz 2-Café de la Música: Buenos Aires esq. San Martín 3-La Madrileña: San Martín 80. Tel.: 0353 - 4521401 4-La Torre: Buenos Aires esq. 9 de Julio. Tel.: 0353 - 4619939 5-Barcelona: Entre Ríos 1435. Tel.: 0353 4528540 6-Ibiza Bistró: Bv. Vélez Sarfield esq. Gral. Paz. Tel: 0353 - 4536510 7-Gula Resto Bar: Buenos Aires 1194. 8-La Romani: José Ingenieros 174 Tel: 0353 - 4532234 9-Villa Lomo: Gral. Paz 27 - Planta Alta. Tel: 4610000 10-Junior B: Gral. Paz y Santa Fe. Tel. 0353 4612436 11-Tiziana: Catamarca esq. Alem. 12-Monte Chiaro: Buenos Aires 1363 13-La Casona: 25 de Mayo 38. Tel: 0353 - 4525876 14-Grecco: Bs. As. y Lisandro de la Torre Tel: 0353 - 4523802
15-Dekura: San Juan 729 - Tel.: 0353 4528586 16-El Rincón de Luis: Alem 48 Tel: 0353 - 4536111 17-Txoco: L. de la Torre 33 - Tel: 0353 4534400 18-Pizza Pronta: Santa Fe esq. Chile Tel: 0353 - 4611290 19-Pizza Mía: Corrientes y 25 de Mayo Tel: 0353 - 4612533 20-El Rincón de las Delicias: Belgrano 155. Tel. 0353-4533169. San Juan y Bv. España. Tel. 0353- 4537727. Buenos Aires 1051. Tel. 0353 - 4612383 21-El Wok Verde: Buenos Aires 1055 Tel: 0353 - 4549850 22-Jota y Ve: San Luis 1101 esq. San Martín Tel: 0353 - 4538550 23-Susana Marzolla: Entre Ríos 1165 Tel: 0353 - 4535504 24-Rigoletto: Av. Hipólito Yrigoyen esq. Mendoza Tel: 0353 - 4614266 25-Tressen: Bv. Italia esa. Santa Fé 26-Tercer Tiempo: Av. Mitre esq. Entre Ríos Tel: 0353 - 4548978
pizzas a la piedra - lomos pastas - mex food & empanadas
Santa Fe 1088 esq. General Paz Tel.: 0353 - 4612436
27-Vincent: Corrientes 550 - Tel: 0353 4527598 28-La Vieja Cantina: Av. Hipólito Yrigoyen y Santiago del Estero. 29-Meroi: Mariano Moreno esq. Buenos Aires Tel: 0353 - 4534495 30-La Camorra: Corrientes 581 - Tel: 0353 - 4529562 31-Restaurant de las Vías del Howard Johnson: Av. Hipólito Yrigoyen 351 - Tel: 0353 - 4618000 32-Margarita Cantina Mexicana: Tucumán 834 - Tel: 0353 - 4526702 33-Pizzería Teocali: Bv. Italia esq. Catamarca - Tel: 0353 - 4536202/4530922 34-Giobello: Bv. Italia 263 - Tel: 0353 4534701 35-Pizzería Los Hermanitos: Mendoza 657. Tel: 0353 - 4521628 36-Dallas: Av. Gral. San Martín y Bv. Ramón J. Cárcano 37-Soho Wine Bar: Av. Dante Alighieri y Costanera - Tel: 0353 - 4527528 38-Lomo: Elpidio González y Balerdi Tel: 0353 - 4612813 39-Lomitos 348: Elpidio González 160 40-Mole Puebla: French y Av. Libertador Gral. San Martín - Tel: 0353 - 4548614 41-KB Club: Naciones Unidas 144 42-Betos: Av. Libertador Gral. San Martín Tel: 0353 - 4533003 43-El Chaparral: Av. Libertador Gral. San Martín y Ocampo - Tel: 0353 - 4532339 44-Fratondi: Av. Libertador Gral. San Martín 129 - Tel: 0353 - 4534959 45-El Azafrán: Tucumán y Bolivia Tel: 0353 - 4610266 46-Pizzería Gaido: La Rioja y Colombia Tel: 0353 - 4522604 47-La Estancia: Bv. Alvear y M. Ocampo Tel: 0353 - 4523795 48-Restaurant Zayas: Periodistas Argentinos 675 - Tel: 0353 - 4610802 49-La Nueva Vieja Esquina: Bv. Alvear y Sarmiento - Tel: 0353 - 4610802 50-Comedor La Terminal: Bv. Alvear 669 - Tel: 0353 - 4533247 51-El Aljibe: Bv. España 272 - Tel: 0353 4533636
45 | urbanmagazine.com.ar
Experiencia Gourmet 3.0 ientas se desarrollaba la Celebración del Salón de Gourmets se presentaba un curioso menú compuesto por las apps más completas para disfrutar cojuntamente de la gastronomía y la tecnología en dispositivos móviles. Google de esta manera presentaba el menú del gourmet 3.0. de la mano del nuevo 3 estrellas Michelín David Muñoz donde se encontraban las 19 aplicaciones más completas del momento y donde se podrá dar rienda suelta a las pasiones gastronómicas de una forma diferente, innovadora y, sobre todo, original. Como dice Google en esta carta sólo vas a encontrar ingredientes frescos, obtenidos directamente de los mejores lugares de Internet y elaborados por los profesionales más destacados en la materia. Ahora si tienes dispostivos android vete descargándote los platos de este menú y disfruta de la experiencia Gourmet 3.0. Dentro de las 19 aplicaciones hay que tener en cuenta que estas apps son compatibles con dispositivos móviles android pero muchas de ellas tienen versiones en
46 | urbanmagazine.com.ar
otros dispositivos. Entre las 19 elegidas destacan 4 para los amantes del vino (Vino, Mi Vinoteca, Vinipad, Vivino, Guía Vinos Gourmets 2013), apps de grandes cocineros como Karlos Arguiñano o Ferrán Adriá y muchas apps de recetas y postres fáciles de elaborar en casa como la app de Canal Cocina, Recetas rápidas o los postres de Nestle. El resto de apps las puedes descrubir en la web de la experiencia gourmet 3.0
recomendado urban
Mixology app Recetas + ingredientes + tragos favoritos + Bartending guide
http://www.hungerculture.com/2014/03/14/experiencia-gourmet-3-0/
M
imprescindibles en Google Play
50 | urbanmagazine.com.ar
¿a DÓNDE VAMOS? LAS MEJORES PROPUESTAS PARA SALIR EN ESTE invierno Y PASARLA GENIAL!
52 | urbanmagazine.com.ar
53 | urbanmagazine.com.ar
pasos Paso 1 Cortá el fondo de una botella con tapa. Realizá dos agujeros cerca del cuello de la botella. Uno opuesto al otro.
Paso 2 Cortá el fondo de otra botella sin tapa. Llenala con tierra abonada. Insertá la botella N° 2 en la botella N° 1. Repetí el procedimiento de cortar el fondo y llenar con tierra abonada con tres botellas más. Es decir, una botella con tapa N° 1 y 4 botellas más insertas una sobre otra sin tapa.
Paso 3 Agregamos otra botella N° 6 que deberemos cortar a aprox. 20 cm. Del pico.
Paso 4 Cortá el fondo de otra botella ( N° 7) con tapa y perforá la misma. Ensamblá con la botella N° 6. A la botella N° 7 pueden agregarle arena para que haga de filtro.
Paso 5 Cortá con bisturí los bolsillos en las botellas, retirá un poco de tierra y sembrá ahí tus semillas.
Paso 6 Atá con alambre tu huerta vertical al espacio que le hayas designado.
La sustentabilidad es posible en nuestra ciudad. Estas son algunas características del emprendimiento local denominado CRUZ PAMPA
foto: www.windowfarms.com/
window farms huerta urbana vertical POR: Daniela Peña
En la actualidad hay temas que han pasado a ser prioritarios como el cuidado de la salud y el cuidado el medio ambiente. Por ello se están generando nuevas alternativas para responder a estas dos preocupaciones. Tal es el caso de Window Farms Project o huertos urbanos verticales, que se hizo ultra conocida en las redes sociales porque permite acceder a vegetales y hierbas frescas libres de tóxicos en tu propio hogar además de reciclar objetos.
ventana para que reciban el sol suficiente. Esta propuesta ha sido tan bien recibida en grandes conglomerados urbanos que hoy es una tendencia a nivel mundial. La idea se esparció a través de las redes sociales donde se creó una gran comunidad que comparte nuevas técnicas, provee soluciones y transmite experiencias.-
Materiales necesarios: 7 botellas de plásticos de 2 litros. Dos de ellas con tapa. Tijera y bisturí Alambre Punzón para perforar las tapas de la botella. El riego puede hacerse con regadera, el agua se irá trasladando por goteo de botella en botella.
Esta idea surgió en Nueva York con el objetivo de cultivar en pequeños espacios como son los departamentos de las grandes ciudades tu propia comida. Con un original sistema de oxigenación y riego una ventana es suficiente para tener diversos cultivos. Sólo debes ensamblar botellas de plásticos recicladas, llenarlas con tierra donde sem- Probá, cuidá y disfrutá de alimentos fresbrarás y ubicarlas verticalmente en una cos. Gran Terreno: Cruz Pampa está emplazado en un terreno sobredimensionado en función de su edificación, esto busca tener mejores ventilaciones e iluminación natural en todos los departamentos, como así también crear una espacialidad entre ambas torres y sus edificaciones.
Paneles Solares: La reducción en el uso de la energía eléctrica en los espacios comunes alcanza el 90% el cual se compone de diseño pasivo y sistemas artificiales de paneles termosolares.
Accesibilidad: Cruz Pampa posee la “Certificación de accesibilidad”, es decir Recuperación de agua: El edificio está que está diseñado contemplando el uso diseñado para la recuperación de agua del mismo para personas de capacidades de lluvia y utilizándola para el riego de los diferentes. espacios verdes y lugares comunes del emprendimiento.
mĂşsic a | fitne ss | via je s | sentir se bien
review
Cosquin POR: Oscar Naief
Se necesitan varios días de templanza para rememorar lo que quedó del Cosquín Rock 2014. Y sin duda, lo más sobresaliente del festival es su capacidad de aglutinar todo tipo de eventos culturales y disciplinas acompañadas de la mística “rockera”. El “Cosquín Rock” acerca y no divide.
E
l fundamentalismo y el dogma que muchas veces se apodera de la música desaparece por completo en los tres días que dura el ciclo. Idea poco practicada pero, que intenta sostener los principios de cisma del rock: corromper, revolucionar. Destreza y humor Es por ello que algunos de los puntos más destacables de la edición de este año no estén relacionadas directamente con la música o con las bandas a las que uno está acostumbrado a oír. Los dos actos de teatro que se incluyeron en la grilla no sólo encajaban perfecto en el ambiente, sino que tuvieron mucha repercusión y el boca a boca del primer día, al tercero logró que las funciones de Favio Posca y de Fuerza Bruta estén abarrotadas de audiencia. Inclusive, se esperaban con más entusiasmo que algunas de las bandas principales. Posca ya es considerado más un artista de rock que un actor de teatro. Su impunidad para hablar de ciertos tabúes de los más extremos en cuanto al sexo y las drogas lo proclaman como un ídolo con fanáticos acérrimos, que incluso conocen de memoria las canciones de su unipersonal -sínte-
sis de varios de sus espectáculos- y que ganó muchos seguidores más en la maratón del Cosquín en la que realizó varias funciones diarias los tres días. Cerca del domo en el que se presentaba el “Insurrecto” de Posca, el grupo de teatro Fuerza Bruta era la apuesta del momento. Realizando las escenas más enérgicas y sorprendentes de su show, en espacio de 30 minutos logran poner en éxtasis a todos los asistentes. Una pileta de agua en la que sirenas subían y bajaban, chapoteaban, se divertían y contorsionaban, más un rompimiento de estructuras y de muebles sobre la gente, con un final semejante a una fiesta electrónica, prestaba el pogo de los escenarios musicales a la zona en la que los actores dejaban el alma. La respuesta fue impactante, pero obvia. Todos bailando, saltando, liberándose. Cada show fue distinto, pero ninguno dejó de ser milagroso. El arte y la cultura se creaban en cada uno de los artistas y en cada mirada del público.
media y, no por inaudito, sino por el efecto causado en los asistentes al show, fueron los conciertos que dieron Calle 13 y Raly Barrionuevo. Los boricuas fueron resistidos desde su bautismo en Cosquín, en 2011, y nunca falta un detractor. Sin embargo, cuando las luces se apagan y Residente y Visitante salen a escena, todos son fanáticos. Reivindicando el reggaetón como un ritmo de la familia del dancehall y del reggae, los puertorriqueños mezclan sonidos latinos y lírica contestataria para regalar un show con más distorsión que algunas bandas afines al festival. Por último, el folclorista cada vez menos folclórico Raly Barrionuevo llamó la atención en la tarde del tercer día haciendo sonar una chacarera, que hasta el fondo del predio se respondía con palmas de acompañamiento. A pesar de que su espectáculo fusiona momentos bien criollos con otros estilos musicales, paradójicamente, Barrionuevo fue más aplaudido cuando se acercó a las melodías tradicionalistas. Un festival que, en su falta de clausura, cerró por todos lados.
Inclusión musical. QUE MÁS DECIR... COSQUIN ROCK...!!! EL Entre los momentos cumbres del festival, MEJOR FESTIVAL DEL ROCK DEL PAIS.... en cuanto a lo estrictamente musical, es CON GANAS ESPERAMOS EL QUE VIENE.. curioso que los que sobresalieron de la
Por Juan José Coronel
una noche Pedro Aznar en Villa María
A
manecía lloviendo el último día del Costanera Rock en la ciudad. El día transcurrió entre la compañía y el deseo de verlo a él. El mítico, el multiinstrumentista, el tipo que conformó esa banda que muchos dieron el apodo de Beatles Argentinos, el ex Serú Giran: Pedro Aznar o sólo Pedro sinónimo de música, calidad y arte. Para pasar el calor A la noche la gente iba llegando a la costanera, el río Ctalamochita era testigo de quienes querían aires de rock para respirar un poco mejor. En la calle se montó el escenario y arriba la banda “De la Rivera”. Villamarienses que supieron imponer su estilo a la noche y al público. Ese estilo de
Illya Kuryaki pero completamente original, Pero entrada la noche, él y nadie más que onda “playera” al frente de las compuertas él con sus guitarras, bajos y teclado: Pedro Aznar se presentaba ante unas cinco mil de nuestra ciudad. personas que lo esperaban. Fanáticos que Pero antes que sonaran sus temas: Flash, habían disfrutado su época de Serú o que Los Principiantes, La liebre, Chévere entre lo siguen desde más de 30 años en su caotros ya habían hecho sus performances rrera solista estaban expectantes. Iridio –banda de heavy local-, Los susurros La magia de poder lograr que un tema se del mendigo y Lucas Gómez Project. mejore en su voz. Porque no solamente su Cerca de las once, el que mostró su talento virtuosismo se da en los instrumentos sino fue la banda de Rock y Blues también de que, cuando canta la sencillez y profundinuestra villa reconocida a nivel nacional: dad de su voz hace que lo sigamos por donMotor Blues que fueron acompañados por de transcurren sus viajes. La música en Jorge “Gordo” Cabral, una leyenda del gé- Aznar es una buena melodía, es una excenero en estos pagos. Deleitaron con sus lente interpretación, es la hermosura más hermosa de una noche de domingo. temas y la fuerza de sus presentaciones.
Because fueron algunos de los temas de los fantásticos de Liverpool que tuvieron competencia en Villa María porque Pedro pidió que escucharan lo que iba a hacer. Junto a la buclera que graba las pistas que toca, él hizo de John, de Paul y de George. Fueron casi diez minutos de placer porque si un Aznar es majestuoso, tres a la vez y cantando a los ingleses es casi indescriptible.
Tu amor, junto a imágenes de él y Charly García fue el comienzo de la velada. Fotos de Tokyo, Rencor –una historia de amor con final poco feliz-, Ya no hay forma de pedir perdón, siguieron la nómina de temas. De ellos logró su CD “Mil noches y un instante”. Entonces se dio a la inversa, los mil instantes se vivieron en la noche de domingo. Perdón, Río Secreto –segunda vez que tocaba el tema hecho con Teresa Parodi-, Crisis, tango hecho con Horacio Ferrer, fueron los responsables de eso.
Zamba para olvidar abrió una lista de temas necesariamente homenajeados. Mercedes Sosa de fondo fue la compañía perfecta para “Si llega a ser tucumana”. La Negra nos cuidaba desde lo alto muy cerca de la luna. Abajo, Pedro seguía haciendo lo que mejor le sale: ser uno de los mejores músicos en toda la historia del país. Pero la noche no terminó ahí, The Beatles fueron los que siguieron en la memoria de Aznar. Blackbird, Strawberry Fields Forever, I am the walrus, Jealous guy y
Quebrado, A primera vista –el tema que hizo Chico César y que los “Pedros” Aznar y Guerra hicieron casi propios y que es la mejor forma de demostrar lo que siente alguien que vive- Media Verónica y el homenaje a Gustavo Cerati con Lisa, fueron los que marcaban el final de la noche. Agostina, que andaba todavía pensando en el tema A primera vista, comentaba: “No hubo fotos de Spinetta”. Pero no hizo falta. Él lo había homenajeado cantando Que ves el cielo y Barro tal vez. Y Aznar entendió que la mejor forma era volviéndose canción para que llegara más a nosotros, se nos filtrara por todos los sentidos. Para que nosotros desde abajo, con ella, entendiéramos lo que Christopher McCandless dijo alguna vez: “Happines only real when shared” - “La felicidad solo es real cuando es compartida”.
El Merecimiento y los Cambios Positivos en Nuestra Vida
Por María Laura Fernández Licensed Heal Your Life Teacher and Coach® lalyfernandez@arnet.com.ar
En esta edición vamos a reflexionar sobre el Merecimiento, ese sentimiento de aceptación de las cosas positivas que nos suceden en la vida porque estamos acostumbrados a que nuestra vida sea como una novela donde prima el drama y las complicaciones en ascendencia. Además de contar con el “malo” que siempre nos hará sufrir. Esto tiene que ver con lo que hemos visto y nos han enseñado desde pequeños.-
P
ara desmistificar todo ello debemos comprender, en primer lugar, que las limitaciones que han tenido nuestros padres, amigos o familiares, no tienen porque ser las nuestras. Podemos ir más allá de lo que ellos fueron, podemos creer en nosotros mismos y trascender las limitaciones que ellos han vivido, ya sea en el amor, en el trabajo, en el éxito o fracaso, en la prosperidad, en la salud, etc. Nuestra historia la re-escribimos cada día que nos despertamos, así que permitámonos la creatividad necesaria para que nuestra historia sea original, novedosa y llena de momentos felices.
En segundo lugar, tenemos el poder de seleccionar conscientemente la información
Tratamiento de merecimiento Yo soy digno y merecedor de todo lo bueno. No solo de algo o un poquito, de TODO LO BUENO!! Ahora dejo atrás todos los pensamientos negativos y restrictivos. Abandono y olvido las limitaciones del pasado, de mis padres y de la sociedad en que vivo. Los amo y voy más allá de ellos. Para nada me identifico con limitaciones de alguna clase. En mi mente gozo de libertad absoluta. Penetro ahora y me muevo en un nuevo espacio de conciencia, en donde me veo de forma diferente. Constan-
con la cual nutriremos nuestra mente y nuestro corazón para poder visualizar la vida que queremos crear. Esto se los remarco por todos los mensajes que recibimos a través de la TV: miedo, desolación, tristeza, negaciones, etc. En tercer lugar, debemos responsabilizarnos de nuestra vida, comprender que somos seres únicos, de gran importancia y potencial. Que debemos auto-nutrirnos con todo lo que alegra y motiva nuestra alma, tanto en lo que respecta a cuidado de la salud, incorporación de nuevos pensamientos positivos (afirmaciones), visualización de una vida feliz y próspera, respetarnos, amarnos y aceptarnos tal como somos.
temente creo pensamientos nuevos sobre mí y sobre mi nueva vida. Estoy creando nuevos pensamientos acerca de mi ser y de mi vida. Mi nueva forma de pensar se convierte en experiencias nuevas. Ahora sé y afirmo que soy uno con el próspero poder del universo. Ahora prospero de múltiples maneras. La totalidad de posibilidades se abren ante mí. Yo Merezco la vida, una buena vida. Merezco amor, abundante amor. Merezco tener buena salud. Merezco vivir cómodamente y prosperar. Merezco la alegría y la felicidad.
Todo ello nos ayudará a abrir nuestro corazón y nuestra mente para aceptar todo lo bueno y maravilloso que la vida quiere ofrecernos.Apaguemos un momento el chip de la rutina y atrevámonos a vivir un momento distinto con nosotros mismos, en comunión con nuestro Ser, en consonancia con el ritmo de la Naturaleza, en conexión sincera y auténtica con las personas que amamos. Todo comienzo es de a poquito, con paciencia y amor, y los resultados positivos que se comenzarán a manifestar en nuestra vida, serán aliciente suficiente para continuar nuestro camino de auto-conocimiento.
Merezco la libertad de ser todo aquello que soy capaz de ser. Merezco más que eso… Merezco todo lo bueno. El universo está más que dispuesto a manifestar mis nuevas creencias y yo acepto esta abundancia de vida con júbilo, placer y gratitud. ¡Porque lo merezco! Lo acepto y sé que es verdad. Sabiendo que soy merecedor de todo esto, lo acepto aquí y ahora y así es! Louise L. Hay
news Llegó a Villa María SWEETMUÜ Yogurt BAR.Se trata de un un yogurt premium helado. cuyas características que le permiten crear infinitas combinaciones, es un alimento probiótico , que facilita la digestión, aporta vitaminas Ay D, proteínas, calcio y potacio. También ayuda a combatir el colesterol alto.
Lo podés degustar en Entre Ríos 1136. Villa María. mail: info@sweetmuu.com.ar facebook/sweetmuu
Nuevas series viejos rostros
Tal vez le resulten conocidos los actores de las series policiales norteamericanas que están haciendo furor en la TV y esto se debe a que muchos de ellos tuvieron sus momentos de gloria en los 70´, 80´ y/o 90´.
Por leopoldo ochoa
1. Tal es el caso de Mark Hamill quien protagonizó el legendario Luke Skywalker en la saga de “ La Guerra de las Galaxias “ y hoy es el famoso “ replicador” de la serie Criminals Minds.
2.
3. Otro de los casos que encontró la fama en los 80´en la serie Cheers, en la película “Tres hombres y un bebé” y, más tarde en la serie Becker es Ted Dawson (2). Hoy Jefe del Laboratorio de Criminalística en la serie CSI donde también actúa la actriz Elizabeth Shue (3) que se hizo famosa en inolvidables películas como ¨Karate Kid¨ y ¨Volver al Futuro¨.Además, Elizabeth Shue debió resolver un crimen en la serie con una antigua compañera de elenco como es el caso de Lea Thompson quién encarnó a Lorraine, mamá de Marty Mcfly en la exitosísima Volver al Futuro II y III.
4.
5. El ultra reconocido rostro de la película Matrix de Laurence Fishburne o “Morfeo” se hizo presente en CSI y en la saga Hannibal.- Pero no sólo actores tienen su lugar en estas exitosas series sino que cantantes como Justin Bieber también dicen presente.
VARADERO- CUBA Varadero es una las playas más bellas del mundo lo que la convirtió en un destino turístico de excelencia. Cautiva por su blanca y fina arena, por el delicado color azul, la calidez y la transparencia del agua que le permite a los bañistas alejarse decenas de metros de la orilla sin que el agua llegue a cubrirlos. La sensacional playa se encuentra ubicada a dos horas de distancia por carretera de La Habana y a escasos minutos por avión. El polo turístico está liderado por varias cadenas hoteleras cubanas y extranjeras como Gran Caribe, Gaviota, Grupo Cubanacán, Sol Meliá, Barceló, entre otros. Todos ellos de 4 y 5 estrellas.La red hotelera ha crecido considerablemente en los últimos años y continúa a un acelerado ritmo, por la constante demanda de turistas que seleccionan a Varadero para unas inolvidables vacaciones. Al mismo tiempo se ha desarrollado toda una infraestructura extrahotelera que complementa la oferta y convierte a Varadero en una ciudad balneario digna del mejor turismo. No podés dejar de conocerla.-
#lanzamiento
george michael por radio activa
S
ymphonica es el sexto álbum del artista y le tomó dos años de grabación. Incluye 17 canciones que abarcan su carrera musical desde el comienzo y algunos covers como su versión de “Roxanne” de “The Police”. El disco viene acompañado por la emisión de un documental grabado durante el concierto de George Michael en la Ópera Garnier de París. "Symphonica", fue grabado en vivo a lo largo de una accidentada gira que realizó entre 2011 y 2012 en Europa. Aunque el disco no contenga nuevas canciones, sino hits de sus tres décadas de carrera y algunos "covers", se trata del primer álbum que graba desde "Patience" de 2004
64 | urbanmagazine.com.ar
Tracklist Algunas de las canciones de Symphonica “Praying for time” es el corte de difusión que comenzó a sonar a mediados de Marzo de este año promocionando el lanzamiento del disco en sus versiones CD, DVD y Blu Ray En el mismo están presentes los clásicos que lo lanzaron a la fama mundial como "A Different Corner", publicado en el álbum de 1986 "Music from the Edge of Heaven", época en la que todavía formaba parte del famoso dúo de pop "Wham!", que se separó poco después. El sencillo 13 de "Symphonica" es "Idol", interpretado en 1976 por Elton John, un artista muy admirado por George Michael y que forma parte del álbum "Blue Moves".
1) Through 2) My Baby Just Cares For Me 3) A Different Corner 4) Praying For Time 5) Let Her Down Easy 6) The First Time Ever I Saw Your Face 7) Feeling Good 8) John And Elvis Are Dead 9) Roxanne 10) One More Try 11) Going To A Town 12) Cowboys and Angels 13) Idol 14) Brother Can You Spare A Dime 15) You Have Been Loved 16) Wild Is The Wind 17) You've Changed