2 | urbanmagazine.com.ar
3 | urbanmagazine.com.ar
4 | urbanmagazine.com.ar
5 | urbanmagazine.com.ar
_tapa U13
_editorial Esta es nuestra edición número 13 y nuestro 3 año. El espíritu de URBAN es celebrar la vida, es por ello que en esta edición ANIVERSARIO decidimos armar un contenido temático que tenga que ver con las CELEBRACIONES, aquellas que van marcando el pulso de cada etapa, y nos impulsan a nuevas búsquedas, al cambio. Te invitamos a que nos acompañes en este recorrido celebrando cada paso que damos. Gracias a uds nuestros queridos lectores y gracias a todas las marcas que siempre nos acompañan. Nos vemos en el verano! Seguinos a través de los medios digitales y eventos. Urban Magazine 13º Edición.
_colaboradoras Victoria Fiuri Vicky está terminando su carrera de Diseño y Producción de imagen en la UNVM. También realiza producciones independientes para eventos sociales. Dentro de Urban colabora con las fotos de sociales y las producciones de moda.
Fotógrafía / Paula Gentile Modelos / Marina Defagó Out Fit / Sperandio Moda / Luz Baigorrí Pelo / Alejandra Alaniz Make-up / Meli Bocco Producción / Belén Escamilla
_buscanos Ya podés conseguir tu Urban Magazine en los kioscos céntricos de la ciudad y en todos los locales de los anunciantes adheridos. También en Bell Ville y Marcos Juárez! Preguntá por las ediciones anteriores disponibles.
_contacto
_staff Dirección general
Estudio gentile / diseño web
estudio gentile
gonzalo casado / web
www.gentiledesign.com.ar
victoria fiuri / fotos sociales
Tel. 4524686
Colaboran en la revista
STAFF
MARCELO ALONSO.
Leopoldo Ochoa / Comercialización
STEFANI ZUCOTTI
comercial@urbanmagazine.com.ar
GIULIANA VECCHIETI
Paula Gentile / Directora de arte
Corrección textos
paula@urbanmagazine.com.ar
Fiorella Buffa
Belén Escamilla / Editora
Margarita Mariana Falco
belen@urbanmagazine.com.ar
ISABEL M.
Daniela Peña / Redacción daniela@urbanmagazine.com.ar
tel. 0353 4524686 cel. 0353 154 179 948
juliana@urbanmagazine.com.ar
paula@urbanmagazine.com.ar
Luz Baigorrí / Moda
www.urbanmagazine.com.ar facebook.com/iloveurban youtube.com/revistaurban
luz@urbanmagazine.com.ar
6 | urbanmagazine.com.ar
Juliana Ochoa / Fotos
carolina catena / make-up y estilismo caro@urbanmagazine.com.ar
URBAN MAGAZINE no se hace responsable por el contenido de las publicaciones que le son requeridas por los anunciantes. Todos los miembros del staff trabajan en colaboración. Impresión: Galt S.A. tel. 011 4303 3723 www.galtprinting.com
7 | urbanmagazine.com.ar
Staff de URBAN: Meli, Juli, Bel茅n, Luz, Caro, Paula y Dani.
Flor Demarchi y Nati Bertolussi sirviendo helados Prego.
Las chicas peinadas por CHARME 8 | urbanmagazine.com.ar
Juli Riveros y Marti Stefanatto presentando la Edici贸n Primavera
Degustaci贸n de neo a cargo de Eduardo Bruno
9 | urbanmagazine.com.ar
Looks de Emilie Floge y calzados de LTAU
Looks de Ona Saez y calzados de Sperandio y Peinado de Facundo Delsol
10 | urbanmagazine.com.ar
navidad q Llega Fin de Año y nos encuentra a las corridas con los chicos, con las despedidas, con los presentes y con las reuniones. Cuando queremos acordarnos, el supermercado está atiborrado de adornos navideños y vestido todo de dorado, verde y rojo. Además, el blanco poco a poco empieza a asomarse intentando despuntar y hacerse presente en las fiestas. Mientras damos una mirada a nuestra casa y ésta sigue como cuando empezaron las clases. ¿Cómo podemos dar y hacer tanto para otros y en casa aún ni empezamos? Por ello, mis queridas, manos a la obra, tomen papel y lápiz, o lo que encuentren y empecemos a ver por donde empezaremos nosotras.
¿Cómo hacer un calendario móvil muy shabby? Si tenemos en casa un marco de fotos con el que no sabemos qué hacer, podemos reciclarlo y convertirlo en un hermoso calendario para que los niños se diviertan haciendo
POR: ximena moral
Ideas para estas fiestas
la cuenta regresiva, esperando la Navidad 2012. Vamos a colgar divertidos mensajes para celebrar la llegada de la Navidad. Además, es una manualidad para niños que no sólo usaremos en Navidad, ya que el resto del año puede servirnos para colgar nuestros compromisos, nuestros “te quiero” a los más pequeños o la dieta que empezaremos después de las fiestas. Sobre un marco de madera, pintaremos con la pintura del color que más nos guste la madera. Una vez que lo tengamos seco, cortamos las tiras de cinta del tamaño del ancho del marco y las sujetamos en la parte de atrás con unas chinches. La cinta debe quedar bien tensa para poder colgar de ella nuestras notas y frases. Ahora, con las tarjetas de colores, escribimos nuestros mensajes. También, podemos colgar alguna bolsita pequeña. Pensemos que con algún muñequito chiquito y liviano o sticker podemos sorprender a los más chicos, logrando esperar día a día obtener su premio o lo que el día nos regale.
11 | urbanmagazine.com.ar
navidad q
POr: Ximena MORAL ARTECHE - casa QUAIMOR Curiosa apasionada info@casaquiamor.com.ar
Cintas y blondas. Si tenemos alguna mesa de arrime, podemos vestirla con una cinta ancha bien ajustada en ambos extremos y colocarle alfileres con cabeza de colores o comunes. El centro tiene que ser algo que usemos para destacar, sosteniendo de este con alfiler blondas blancas, doradas o plateadas que podemos encontrar en cualquier comercio con tiempo. Si encontramos blancas y deseamos pintarlas, pues bien manos a la obra, rodillo pequeñito en mano y cualquier acrílico que corra, estará bien para la ocasión. Sobremesas, ¿qué más destacar a tanto visto por nuestras madres? Centros verdes como pequeños racimos bien verdes, siendo hojas las que acompañen al vestuario de la escena principal.
Qué regalar a los abuelos para Navidad? Un frasco de recuerdos Shabby. ¡Qué difícil poder encontrar algo que los abuelos no tengan y que pueda trascender y sorprender cuando lo abran! Podemos pensarlo así: con tantas vivencias compartidas, vacaciones, cumpleaños, fiestas colegiales, bautismos y comuniones, imagínense cuantas anécdotas, souvenirs, papelitos, fotos, telas y pedacitos de tantas cosas podemos encontrar para resumirlos en un frasco que desborde de emociones. Son muchas las veces en que un regalo pensado y algo trabajado es mucho mejor que un regalo comprado.
MESA DE NAVIDAD. Bochas y nueces personalizadas
Sólo necesitarás un frasco y recortes de hojas para escribir. Recorda que son regalos pensados para el otro que se van haciendo en varios días. Entre tus hijos y vos pueden escribir deseos para la persona en cuestión. Puede ser un deseo por día o cada vez que se les ocurra. Los abuelos lo pasarán genial leyendo todos los deseos y comentarios tan ocurrentes de los peques y tuyos.
Cada año, resulta un desafío poder encontrar aquel detalle que no lo haya usado ni tu suegra, ni tu cuñada, ni esa amiga tan detallista que siempre brilla por su genialidad. Así que manos a la obra, acá va una sencillez que distinguirá a cada uno de tus invitados. Con la salvedad de recordarte que vale hacerlo también si vas a otra casa, siempre y cuando lleves algunas nueces y recortes de más. ¡Muy Felices Fiestas, armonía, paz, salud y prosperidad! Es mi deseo para todos y cada uno de ustedes. Casa QUAIMOR de Ximena Moral.
12 | urbanmagazine.com.ar
13 | urbanmagazine.com.ar
14 | urbanmagazine.com.ar
15 | urbanmagazine.com.ar
Ellas nos eligieron para acompañarlas en momentos inolvidables como son los Quince años, el Egreso, la Boda. Ahora nos cuentan su experiencia.
Elegí el servicio porque hace muchos años que soy clienta en Charme. Me atendieron de manera excelente como siempre. Lo viví con mucha emoción, ya que en la pelu estaba todo armado para las egresadas, la previa fue genial, muy buena onda y me sentí contenida porque todas las chicas que trabajan ahí son muy afectuosas y excelentes profesionales. Realmente es una peluquería para recomendar, Alejandra me atiende desde que tenía 6 años.
Fui a Charme porque mi tía Rosanna es clienta de ahí y ya habían ido mis dos primas para sus 15 también. Me atendieron re bien, todas las chicas son muy piolas, Alejandra me asesoró y me explicó como iba a ser la prueba de peinado, maquillaje y todo lo que yo pretendía. Ahí mismo ella me ofreció un pack donde incluía prueba de peinado, peinado, maquillaje y una tarjeta de la peluquería donde en algunos lugares presentándola tenía descuentos y además participaba de un sorteo con otras chicas para una producción fotográfica. Cuando fui a hacerme la prueba del peinado me atendió Caro donde me mostró revistas, fotos y luego empezó a probarme trenzas, extensiones y demás Me pareció muy atenta y estaba pendiente de si me gustaba
o me sentía cómoda con lo que ella me probaba. Una DIVINA!!! Lo viví re bien, me sentí contenida en todo momento, ya que dos de las chicas, María Luz y Caro, pudieron venir a mi pueblo, Ticino, a peinarme y maquillarme , también a mi mamá, mi abuela, mis tías, mis 3 primas y mi bis abuela, así que la pasamos bárbaro toda la tarde, fue divertido y todo salió como lo esperábamos. ESPECTACULAR!!
Resultó ser un día hermoso, pasamos un día cálido con la gente querida, la gente de Charme fueron muy buena onda con todos, la verdad que quede muy conforme y me animo a recomendarlo.
Me enteré del servicio por facebook y fui viendo los estilos y de que se trataba. Me atendieron muy bien. Escucharon lo que necesitaba y lo que quería. Lo mejor fue que quería a mi familia y amigas conmigo e invite a 13 mujeres y pudieron atender a todas. Fue una experiencia única.
Mendoza 1047 - Villa María. Tel. (0353) 4533204
Liberá tu espíritu CHARME!
17 | urbanmagazine.com.ar
Salmón con salsa crema de naranja en colchon de verduras caramelizadas New menu
POR: claudio rosina
LONDON Procedimiento: Cortar las verduras en juliana y reservar. Llevar la crema a fuego con el jugo de naranja y cocinar hasta espesar. Salpimentar el salmón y llevar a horno medio por 25 a 30 minutos. Saltear las verduras con una cucharada de aceite cuando estén tiernas agregar el azúcar y saltear por unos segundos, luego agregar el vodka y continuar la cocción unos minutos más. Disponer en un plato las verduras y colocar el salmón arriba de estas. Salsear con la crema de naranja y decorar con la ralladura.
ingredientes Salmón Zucchini Berenjena Zanahoria Cebolla Pimientos Repollo blanco y morado Crema Jugo de naranja Azúcar Ralladura de naranja Sal y pimienta Aceite Vodka de naranja
200 gr. 30 gr. 30 gr. 30 gr. 30 gr. 30 gr. 20 gr. 20 gr. 20 cc. 1 cucharada ras 1/2 cucharada a gusto 2 cucharadas 1/4 de vaso
ayudar esta de moda, sumate! Comedor Mana funciona cada sábado desde las 11:30 hs en Bv. Argentino 456, Villa Nueva. Los niños que asisten no sólo reciben un plato de comida sino que además procuramos enseñarles valores fundamentales como el CUIDADO PERSONAL - AMOR - RESPETO - FAMILIA. Todas las tarea realizadas son sin fines de lucro y todo lo que los niños consumen es donado por gente en la cual Dios ha puesto en su corazón ayudarnos. Para todas las personas que quieran colaborar pueden hacerlo llamando a Griselda (0353) 155634565. www.facebook.com/comedor.mana 18 | urbanmagazine.com.ar
19 | urbanmagazine.com.ar
_london 20 | urbanmagazine.com.ar
21 | urbanmagazine.com.ar
celebraciones POR: daniela peña
bodas
Boda Leticia Ancarani - Leonardo Arias fecha: 20 de Octubre de 2012 Lugar : Estancia Villa Fiusa Fotógrafo: Walter Carreras Koty Bailone ambientaciones.
Tips a tener en cuenta: Para ambientar un evento siempre se tiene en cuenta las preferencias de los agasajados. Con ellas se gestiona un proyecto personalizado que incluye: * Forma en la que quieren recibir a los invitados. * Qué es lo quieren transmitir. * Cómo se lo imaginaron. Por supuesto que como ambientadoras nos debemos adaptar técnicamente al espacio físico elegido. Es decir, los proyectos se llevan a espacios reales las expectativas de la pareja. En el caso particular de la Boda Ancarani - Arias se mezcló un estilo romántico con uno moderno. Koty Bailone - Ambientadora ambientacioneskotyeventos@hotmail.com 22 | urbanmagazine.com.ar
23 | urbanmagazine.com.ar
celebraciones fiestas infantiles Bautismo: Juan Cruz baez Cumple 3 años: Catalina Vedelago Cumple 10 años : Alfonsina Gutierrez Ambientadora: Naira Deulofeu
Tips a tener en cuenta: Las ambientaciones deben armarse con los personajes, colores y juegos con los que se identifica el agazajado. Pueden ser dibujos animados, muñecos, etc. Lo importante es crearles un mundo dentro del cual no se sientan ajenos, ellos deben sentirse a gusto y felices en su día.
Fiesta de Quince Quinceañera : Agostina Barbero Salón Meet Fecha: 11 de Agosto de 2012 Fotógrafo: Damián Bernardiz Ambientadora: Mariela Lencina de Mariata Flores
Tips de la ambientadora: Se debe identificar si va a primar el gusto de la quinceañera o de su familia. Si la quinceañera es la que decide se tiene en cuenta su personalidad: si es divertida, extrovertida o aniñada. En este caso decidió la agasajada por lo que incluimos detalles en animal print y, lo que siempre me gustar anexar, un detalle natural como las flores.
24 | urbanmagazine.com.ar
alquimia
El Salón Alquimia es un espacio ideado para que pases un agradable momento rodeado de buena música, literatura y degustando un excelente café. Además, los fines de semana y feriados podés disfrutar de un completo desayuno continental. Por las noches, el salón se puede utilizar para actividades privadas como cumpleaños, capacitaciones o reuniones empresariales porque se encuentra totalmente equipado.
Desayuno continental Sábado Domingos y feriados: 8.30 hs a 12.30 hs. Actividades privadas: A partir de las 20 hs. Dirección: Liniers 62. Villa María.
25 | urbanmagazine.com.ar
looks para fiestas
POR: luz baigorri
MTV EMA 2012: Te presentamos los mejores looks sobre la alfombra roja. Además de una fiesta para el mundo de la música, los Premios MTV EMA 2012, son un ícono de la moda. La ocasión nos permitió ver un desfile de atuendos divertidos en la alfombra roja. A continuación te presentamos una selección de los mejores looks que posaron estas famosas:
26 | urbanmagazine.com.ar
9 de Julio 268. 9 de julio 135. Villa Mar铆a. Buenos Aires 570 - Nueva C贸rdoba. C贸rdoba
27 | urbanmagazine.com.ar
28 | urbanmagazine.com.ar
29 | urbanmagazine.com.ar
30 | urbanmagazine.com.ar
31 | urbanmagazine.com.ar
Foto: Juliana Ochoa Coordinación: Belén Escamilla Post-producción: María Paula Gentile Pelo y make-up: Caro Catena Marca: Sperandio. 9 de Julio 268. 9 de julio 135. Villa María. Buenos Aires 570 Nueva Córdoba. Córdoba Modelos: Martina Stefanatto, Alejandra Madala y Dianela Rinero.
Capricho urban
POR: belén escamilla
Soluciones copadas para problemas cotidianos
Citrus Spray
DOGGIE FOUNTAIN
Accesorio para exprimir cítricos. Gracias a su sistema de spray permite rociar ensaladas, mariscos y otros platos. Fuente: www.likecool.com
La fuente para perros es una solucion genial para mantener el suministro de agua para los canes. La fuente va conectada a la manguera del jardin y se puede regular la altura del chorro Fuente: www.blessthisstuff.com
MARTYR MONKEY NIGHTLIGHT
limpiador de vidrios
Esta divertida lámpara posee un sensor que detecta la iluminación de la habitación, cuando comienza a oscurecer el MARTYR MONKEY NIGHTLIGHT se enciende automáticamente. Fuente: www.blessthisstuff.com
Este útil limpiador de espejos termina con el tipico inconveniente de los espejos empañados. Súper fácil de instalar, solo es necesario instalarlo a través de una ventosa. Fuente: www.blessthisstuff.com
32 | urbanmagazine.com.ar
escuela de peluquería facundo del sol Facundo Delsol Estilista está cerrando un año lleno de logros profesionales y diagramando un año nuevo lleno de éxitos. En el año 2011 se capacitaron más de 80 personas en su Escuela de Peluquería Profesional en: Corte Femenino y Masculino, Peinados urbanos, Peinados de noche, Color, Tratamientos capilares, Permanentes y Rastas. Todos los cursos estuvieron a cargo de Facundo Delsol, Nilda Delsol, Mario Angeloni y Silvana González. Para el año 2012 están proyectando mantener el mismo nivel de
enseñanza personalizada por eso los cupos de los cursos seguirán siendo limitados y los docentes de la escuela continuarán perfeccionándose. Las inscripciones para los cursos del ciclo 2013 abrirán a partir de Diciembre y las clases darán comienzo en el mes de Febrero. Aquellas personas que se inscriban en el mes de Diciembre tendrán importantes descuentos.
33 | urbanmagazine.com.ar
piscinas para disfrutar en el verano
Igui Piscinas es la principal marca mundial de piscinas de fibra de vidrio. Posee fábricas en Brasil, Argentina, América del Norte y Europa. Actualmente cuenta con 2 fábricas en Argentina y el año que viene se inaugurará una más, en la localidad de Morrisón (a 50 km de Villa Maria). Su piscina en 48 hs La instalación de las piscinas de fibra tiene un periodo de aproximadamente 48 hs, lo cual es muy beneficioso para los clientes ya que en solo ese plazo tienen su piscina lista para usar. La piscinas se comercializan con todo el equipamiento necesario para la limpieza y mantenimiento de la misma.
Ahora, los ancianos y las personas con necesidades especiales pueden tener acceso a la piscina. Su funcionamiento totalmente automático es muy simple, lo que facilita al usuario el comando del equipo y su estructura promueve la durabilidad y resistencia a las acciones del clima.
34 | urbanmagazine.com.ar
Piscinas Automáticas El mantenimiento de estas piletas es automático gracias al sistema desarollado por la marca. El “sistema practic” fue diseñado para que las paredes se limpien prácticamente solas por el roce del agua con ella. De este modo la suciedad se concentra en el medio, facilitando la posterior limpieza. Máxima Seguridad: Con nuestro equipo, la aspiración, el drenaje y la circulación del agua son hechos sin presión expuesta al usuario, evitando totalmente es riesgo de herir o succionar a las personas sumergidas. Por el contrario el agua ingresa suavemente al equipo de filtro sin ninguna succión. Eco system Cada piscina iGUi incluye su sala de filtro con todos los accesorios de limpieza y mantenimiento. La bomba y demás elementos son fabricados por la misma empresa por lo cual se garantiza al usuario los repuestos que pueda llegar a necesitar en un futuro.
El PAPATERRA es muy práctico. Limpia su piscina automáticamente y no requiere instalación. Limpia automáticamente de manera muy eficaz, aspira la suciedad acumulada en el fondo y en las paredes de su piscina.
Utilizado por equipos de natación en los EEUU y ahora disponible en Brasil y Argentina. Sea cual sea el tamaño de su piscina, la Raia ayuda a desarrollar fuerza y quemar calorías con sólo unos minutos al día y, además de eso, con la conveniencia de hacer ejercicio en casa.
elegidos! combos infaltables para este verano
35 | urbanmagazine.com.ar
Prego Una empresa en movimiento. Prego una empresa que se afianza como referente de cremas heladas y chocolatería abre una nueva sucursal en la Costanera de la ciudad. El nuevo emprendimiento se suma a los dos locales ubicados en Bv. Sarmiento 2390 y Jujuy esquina Bv. España. La empresa además de ofrecer productos de excelente calidad cuenta con servicios innovadores como el Kiosco de Helados que se puede contratar para todo tipo de eventos. La nueva sucursal ubicada en el corazón de la movida de verano de Villa María no hace más que marcar el constante crecimiento de la marca. Este verano no te podés perder los deliciosos sabores de PREGO.
kokkou calzados Con 10 años que nos avalan en el mercado, Kokkou, continúa ofreciendo la mejor calidad y diseño en calzados, carteras, camperas de cuero, ropa y accessorios al público femenino. Trabajamos las marcas exclusivas: Chiarini, Pietras, Voguee, Traza, Micheluzzi, Frágola y Roberto Piazza. Te invitamos a nuestro nuevo local ubicado en San Martín 285 para conocer las nuevas líneas de la temporada 2012/2013; beneficiándote con imperdibles promos!!! 36 | urbanmagazine.com.ar
Cánadez
Un nuevo concepto de belleza integral
Cánadez trabaja para fortalecerse en la ciudad como el referente de la belleza integral por ello está integrando a la sucursal de Corrientes 1220 una línea de aromaterapia realizada con productos 100% natura-
les basados en los aceites esenciales que se obtienen de la naturaleza y que producen cientos de beneficios tanto a nivel corporal, como mental y espiritual. A esto se le suma, una amplia variedad de CDs de sonidos esenciales, de naturaleza, música celta, mantras, meditaciones, etc. que pueden utilizarse tanto en el hogar como en la oficina, spa o gabinete profesional entre otras tantas opciones. También se incorporaron libros de autoayuda, fuentes de agua para utilizar tanto en decoración como en Feng Shui y complementos para Spa como cañas de bambú, pindas y piedras.
En el verano seguimos trabajando, se van a ofrecer charlas y capacitaciones muy variadas tanto para profesionales como para el público en general en las cuales nos acompañarán psicólogos, médicos y diversos profesionales para poder completar la gama de servicios que ofrece la empresa. Lo que busca Cánadez es fortalecer la belleza interior como exterior. Todas las novedades la podés encontrar en : Facebook : Canadez SRL www.canadez.com.ar
37 | urbanmagazine.com.ar
tca Trastornos Conducta Alimentaria
POR: MARIA GABRIELA PIHEN
Qué son los trastornos alimentarios? En esta nota te contamos como identificarlos y qué hacer para ayudar a una amiga en problemas. Los trastornos en la conducta alimentaria se caracterizan por alteraciones relacionadas con la ingesta de comidas. La obsesión por el peso es el eje en el cual gira toda la vida de las personas que sufren estos trastornos. ANOREXIA: Se caracteriza por una significativa pérdida de peso corporal producida por la decisión de querer adelgazar a partir de la reducción parcial o total del consumo de alimentos. Por lo general, esto se produce en un corto período de tiempo y la persona persiste en su idea de continuar el descenso de peso aunque el entorno le llame la atención al respecto. BULIMIA: También encontramos el deseo de querer adelgazar, pero dado que es tan difícil mantener una conducta de no comer, la persona luego de un tiempo de restricción alimentaria, presenta episodios recurrentes de comilonas acompañadas por una sensación de pérdida de control y utilizando diversos métodos compensatorios para no aumentar de peso. Muchas veces estas comilonas se producen para intentar calmar las ansiedades frente a la angustia y a la soledad, pero sólo consigue que aparezca un sentimiento de culpa, que incrementa aún más la angustia. OBESIDAD: Las personas que padecen obesidad presentan una alteración importante en los hábitos alimentarios, exceso de peso, disconformidad con su aspecto físico (aunque no siempre esto sea expresado abiertamente) y el mecanismo compensatorio como un intento por controlar el peso, a diferencia de lo que ocurre con la bulimia, es inexistente y los sentimientos de culpa suelen ser muy intensos. ¿CÓMO DETECTARLOS? Comienzan a aparecer síntomas de irritabilidad, tristeza, aislamiento social, e incluso ideas de muerte y suicidio. Las preocupaciones por el alimento se convierten en una obsesión. Inadecuada adquisición de alimentos: comer grandes cantidades de alimentos en poco tiempo (atracones) seguidos de algún 38 | urbanmagazine.com.ar
método compensatorio (vómito, purgas, laxantes, exagerada actividad física), no comer, achicar exageradamente las porciones, elegir sólo algunos alimentos (generalmente los de bajo valor calórico), picar, etcétera. Dificultad en sus relaciones sociales: (aislamiento, depresión, angustia y problemas a la hora de vestirse, entre otros).
“No olvides que la verdadera belleza es una actitud y eres increiblemente preciosa cuando eres autÉntica”.
Evitan salidas porque su percepción del cuerpo se encuentra alterada y por lo tanto al vestirse no se encuentran cómodos y se ven deformes; no pueden compartir charlas porque su atención está centrada permanentemente en el peso y la comida; el pensamiento respecto del peso y la comida se vuelve intrusivo. Imposibilidad en su expresión corporal: el cuerpo es visto como algo horroroso y sentido como algo diferente de sí mismo, ésto dificulta el demostrar y aceptar la manifestación de los afectos (dificultad en lo laboral, en actividades familiares y domésticas). Actualmente, estos trastornos ya no son exclusivos ni de la adolescencia ni de las mujeres, los padecen tanto mujeres como varones, tanto los púberes como las mujeres de 40. ¿CÓMO TRATARLOS? En la búsqueda de resultados positivos, el tratamiento necesita ser singular, especifico y profundo. La psicoterapia cognitiva conductual es la ideal para abordar esta problemática la cuál debe ir acompañada con terapia de grupo psicoeducativo, terapia familiar y terapia nutricional. Como profesionales debemos trabajar en la transmisión de los siguientes conceptos
intentando reducir en el tiempo la aparición de estas patologías: - Tomar conciencia y rechazar ideales arbitrarios de belleza como sinónimo de delgadez extrema. - Aceptar y valorar diferentes aspectos y formas corporales y rechazar las presiones absurdas de la moda. - Separar el peso de la imagen corporal de la autoestima: una persona no vale lo que pesa. - Pensar cuál es la causa por la cual se genera tanto sufrimiento y confusión, qué pasa emocionalmente y el motivo por el cual se ha desplazado al consumo de alimentos. - Entender que los alimentos son sustancias que nutren y dan placer y que la salud y la belleza física están íntimamente relacionadas con una buena alimentación. Es importante querer lograr el bienestar. Poder encontrar modos de conseguir desarrollos personales y darse cuenta de que la búsqueda de la delgadez no sólo no ayuda sino que dificulta e impide que uno logre lo que realmente está buscando. ¿CÓMO AYUDAR A UNA AMIGA? Si creemos que alguien de nuestro entorno p pecializada rápidamente y decírselo con franqueza. No se debe callar pensando que esto es sólo pasajero: cuanto más persista la enfermedad, más se agravará el paciente y más difícil será tratarlo; además, siempre existe la posibilidad que la persona esté pidiendo ayuda en silencio, esperando secretamente que alguien le advierta su difícil situación y le ayude a encontrar una salida.
Maria Gabriela Pihen.
Lic.en Psicología. M.P. 2403. Jujuy 1531. Piso 1-Dpto “A” Consultas: Tel: (0353) 155669402
39 | urbanmagazine.com.ar
2
1
3
4 5 6
8 7 40 | urbanmagazine.com.ar
1- Bolso transparente con neceser interno de animal print, pareo de gasa en degrade, manojo de pulseras combinadas, vincha animal print y reloj cuero trenzado, bordes c/strass. 2- Bolso playero rĂşstico con fuelle extensible, pareo coral bordado, manojo de pulseras combinado al tono. 3- Pareo Leonardi con lentejuelas, pulseras individuales, aros con diferentes texturas. 4- Bolso playero transparente fluor con porta-cosmeticos haciendo juego - pulsera - vincha. 5- Bolso funcional Leonardi 3 colores (peltre, dorado y negro). 6- Bolso chico transparente con porta interno XT, pareo al tono, pulseras de metal. 7- Relojes PVC colores variados. 8- Bolso lunares con porta-cosmeticos, vincha- PaĂąuelo. 9- Aros mostacillas con elefantes, colgante madera 3 capas, pareo Leonardi, bolso tranparente XT. 10- Vestido playero Leonardi, capelina Leonardi al tono de yute y cinta, pulseras de piedra al tono.
9
10
41 | urbanmagazine.com.ar
model profile
Marina Defago
1-¿Qué te gustaría hacer en el futuro? Para mi futuro pienso estudiar Derecho y lo complementaría con algo relacionado a la moda.
2- ¿Cómo conociste la revis? Conocí la revista por parientes que viven en Villa María y por fotos publicadas de conocidos.
3- ¿Cómo te enteraste del casting? Me enteré del casting “Locas por las fotos”, porque una prima me mandó la revista y me dijo que envíe mis fotos a la página.
4- ¿Qué dijeron tus amigas cuando les contaste que ibas a ser la tapa de ésta edición? A mis amigas les gustó la noticia, me felicitaron y esperan la publicación de la revista!!
5- ¿Cómo la pasaste en la produ? ¿Era como lo imaginabas? En la producción la pasé super bien, me gustó como me peinaron y maquillaron, me sentí re comoda y me encantó trabajar con gente tan agradable. Fue mejor de lo que imaginaba!.
sábados culturales
by emilie floge
En el mes de Noviembre en el local de Emilie Floge disfrutamos de un ciclo de arte: Sábado 10 de Nov. “Arte y Artesanías”, sábado 17 de Nov. “¿Quién es Emilie Flöge?” y Sábado 24 de Nov. “El Beso”. El primer encuentro buscó hacer una distinción entre los conceptos de “arte y artesanía”. Es decir, se buscó marcar una distinción entre
el significado de los conceptos que pueden hacer referencia al mismo objeto. Con este objetivo expusieron sus obras tres artistas Magdomba, María Liliana Macarioy Romina Gargano. Contó con la Curaduría Sofia Toribio, ambientación musical de ZIPPO y sabores a cargo de Chocolatería de autor Vianne.
43 | urbanmagazine.com.ar
make up
POR: CARO CATENA
Tips - Definir el estilo: Es fundamental que el outfit, el make-up y los accesorios y peinados se complementen para lucir impecable. - Un único protagonista. No podemos resaltar TODO, tenemos que elegir aquello que más nos favorezca y el resto diseñarlo de manera acorde. - Accesorios: en peinados dan el look personal distintivo. Cuando queremos usar melenas sueltas, le dan un toque ideal. CUIDADO: No superponer con grandes aros o collares.
PEINADOS DE DIA: Ondas descontracturadas, al viento, con un accesorio como detalle personal de tu estilo. ¡Las trenzas combinadas también son una buena opción!
RECOGIDOS: De acuerdo con el estilo del outfit, el peinado puede ser más relajado, casual o con algunas mechas sueltas. Otra alternativa es sujetar el cabello con trenzas, torzadas o hacerle unas ondas más definidas; siempre con un aire de frescura. Y, por supuesto, siempre un buen accesorio como complemento, marca la diferencia.
SEMIRECOGIDOS: Recomendable cuando los hombros quedan descubiertos. Podemos elegir volúmenes informales con apenas un poco de ondas o un estilo más retro, más definido. El cabello suelto puede sujetarse con detalles de trenzas, cordones, brillos.
SUELTO: Hacia un costado, con ondas marcadas, estilo bien retro, un peinado ideal para lucir una melena voluminosa, brillante y protagonista. También se pueden incorporar accesorios como detalles para lucir con glamour.
44 | urbanmagazine.com.ar
1
6
7
5
2
4
1- Sandalia con flecos en cuero gamuzado coral. GB Calzados. 2- Sandalia color nude, taco chino forrado en rafia. Naturezza 3- Sandalia taco chino color natural combinada con los tonos de la temporada (naranja, fucsia, verde). Anca &Co 4- Cartera cuero calado color naranja con detalles fucsia. Anca & Co. 5- Cartera tipo Hermes en cuero trenzado. Royalty 6- Sandalia taco chino cuero nude con detalles en glitter dorado. Via Marte. 7- Zueco taco chino con detalles en cuero trenzado color tiza, combinado con dos tiras de cuero gamuzado color lima. Royalty
3
45 | urbanmagazine.com.ar
Kite Surf
Por: luciano zurro
Un deporte que cada vez suma más adeptos en la ciudad ¿ Qué es el kitesurf ? El kitesurf es un deporte náutico que es una mezcla de windsurf y de wakeboard. Se practica con lo que se denomina kite que es un gran barrilete que se engancha al cuerpo con la ayuda de un arnés ubicado a la altura de la cintura y una tabla muy parecida a la del wakeboard. ¿ Cómo surge la idea de dictar kitesurf en Villa María? Hace unos tres años hice el curso de kite y mis amigos me motivaron para que les enseñara, yo ya dictaba clases de roller hockey. Luego, tomé el curso de instructor argentino de kitesurf, curso que está homologado por la Asociación Argentina de kitesurf, con ello me profesionalicé. ¿Quiénes lo pueden practicar ? Lo pueden practicar todos: hombres, mujeres, niños y adolescentes porque existen diferentes disciplinas que se adaptan:carreras, freestyle, freeride o simplemente navegar. ¿ Dónde se practica ? En Villa María lo practicamos en el lago. Pero, generalmente, lo hacemos en una laguna que se encuentra entre Ticino y Pasco
que nosotros la nombramos “La Gianolita” en conmemoración a un amigo: Juan Gianola. También viajamos para disfrutar de otros paisajes tales como
Embalse de Río Tercero y Dique Los Molinos. ¿ Es dificultoso para aprender ? El kite es un deporte peligroso si no se practica con cautela, se tienen que respetar todas las medidas de seguridad y es necesario que haya un instructor capacitado. El curso dura unas 7 u 8 clases en el horario que el alumno considere adecuado. Se puede practicar tanto en verano como en invierno y no es necesario tener el equipamiento.
Instructor: Luciano Zurro Tel: (0353) 154195402 Facebook: Escuela Kite Surf Villa María www.roller4roller.com
SPERANDIO for men Sperandio sumó en el 2012 un lugar exclusivo para hombres en la calle 9 de Julio 135. Para comenzar el año te invita a que participes del Concurso “Quiero mi look Sperandio” FOR MEN, envianos una foto tuya a través de
46 | urbanmagazine.com.ar
nuestra página web, y podrás ganar un shoooting completo by Sperandio! Seguimos presentando la colección Verano 2013. Llegate a conocerla! www.sperandiomoda.com.ar
47 | urbanmagazine.com.ar Agradecimiento: Calzados GB
48 | urbanmagazine.com.ar
Soho 5 th anniversary 15 de Noviembre
49 | urbanmagazine.com.ar
Como crear un armario perfecto
El pasado 10 de Noviembre se llevó a cabo la charla “Imagen y su guardarropa inteligente” en las oficinas de Código Comunicación. Allí Eugenia Vigneta Blanche nos sorprendió con una conjunto de conceptos e ideas que tienen que ver con la imagen, los tipos de cuerpos, el estilo,
50 | urbanmagazine.com.ar
el uso del color, entre otros. Eugenia es la fundadora de Secret du chic, primer escuela / estudio de imagen, que el año pròximo llegarà a Villa María con una oferta muy interesante en cursos que tienen que ver con la asesoría de imagen.
51 | urbanmagazine.com.ar
_lomo 52 | urbanmagazine.com.ar
53 | urbanmagazine.com.ar
teen profile Ivonne Andersen 1- ¿Cómo empezaste a jugar al hockey? Empecé a jugar cuando tenía 8 años, en ese entonces vivía en Luján, Provincia de Buenos Aires, en el club Parque Esperanza. Luego, nos mudamos a Villa María y continué practicando el deporte en el Jockey Club. Estando en el club, cuando llega mi entrenador Gerardo Tarrés, él hace que cambie mi visión sobre lo que era ser arquera, ya que en ese entonces nadie quería estar en esa posición, y me da la posibilidad de entrenar en el Seleccionado de Córdoba Sub 14. 2- ¿Cuánto tiempo le dedicas al deporte? Los días de entrenamiento, que son aproximadamente 10 horas semanales y siempre que se da un “picadito”. 3- ¿Qué valores sentís que aprendiste al practicar un deporte en equipo? Valorar el esfuerzo de cada jugadora ya sea de mi equipo o del contrario, el respeto por los resultados, no olvidarme que soy una señorita tanto dentro de la cancha como fuera de ésta, darle a mi
cuerpo la alimentación y el descanso necesario y tener la mente abierta para relacionarme con diferentes personas. Reconocer que cada jugadora/or es única/o y que dentro de la cancha aporta también algo único, que se pueden compartir alegrías como también derrotas, pero que lo importante es que siempre estamos juntos. 4- ¿Al practicar este deporte sentís que tenés que renunciar a algunas cosas? No, sólo es cuestión de darle un equilibrio justo a cada una de las cosas. Disfruto cada momento que le dedico al hockey, lo hago sin creer que estoy sacrificando algo sino que estoy haciendo lo que amo con alegría y placer. 5- ¿Cuál es el partido que más recordas? ¿Por qué? No recuerdo uno en especial sino aquellos en donde tuve que demostrar más que nunca todo lo que había aprendido, sabiendo que del otro lado había un entrenador que se sentía orgulloso de su jugadora y mis papás que estaban acompañándome. 6- ¿A qué jugadora admirás? ¿Por qué? A la arquera de la Primera de la B de la Salle ya que después de haber sufrido un accidente y una lesión muy importante no bajó los brazos. Hoy, es una muy buena arquera a quien admiro no sólo por sus condiciones como deportista sino también por su fortaleza humana.
Julián Tarres asumió como nuevo entrenador del Jockey Club en esta breve entrevista nos habla de su pasión: el Hockey. ¿Cómo llegaste al hockey? Empecé a jugar porque mi papa era entrenador. Hoy en día le dedico alrededor de 30 hs semanales. ¿Cuál es el partido que más recordas? ¿Por qué? El partido que mas recuerdo es una final del torneo argentino Sub 21 contra buenos aires, por la adrenalina que se vivia en ese momento.
54 | urbanmagazine.com.ar
Contanos tus proyectos para el año próximo. El plan 2013, podría resumirse, en que hay que lograr cohesión entre todas las partes que conforman el Hockey en nuestro club, puliendo lo que todos hemos aprendido en este tiempo, para luego plantearnos objetivos cada vez mejores. En 2013 nunca podemos dejar de mejorar.
belleza y armonÍa en manos especializadas La finalidad de la estética es que podamos encontrarnos o reencontrarnos con nuestra propia imagen y potenciar así nuestra autoestima. Uman nace como “instituto“de salud y estética con un enfoque principalmente terapéutico, ya que la Dirección está a cargo de las Licenciadas en Kinesiología y Fisioterapia Valeria Álvarez y Natalia Carra, especialistas en el área estética. Uman además cuenta con las áreas de Cirugía Plástica, Cosmiatría, Flebología y Nutrición. UMAN Salud y Estética es una empresa con base en el profesionalismo y la tecnología de vanguardia. La estética en manos expertas Al emprender el proyecto, pusieron énfasis en ofrecer una atención profesional, con capacitación de avanzada, realizando diagnósticos personalizados y el diseño de tratamientos específicos para cada paciente. Lejos de franquiciar una marca, ellas impusieron su sello que marca su estilo, con equipamiento de alta tecnología ofrecen tratamientos no invasivos con
rápidos y extraordinarios resultados, algo innovador en el mercado. Servicios ofrecidos: - Asesoramiento Fisiokinésico -Post Quirúrgicos Estéticos - T.C.P (Terapia corporal Post-parto) - Modelación corporal - Celulitis - Tonificación Muscular - Dermopulido e Hidratación - Masajes Terapéuticos - Tratamientos faciales Lic. Valeria Álvarez y Lic. Natalia Carra Especializadas en Kinesiología Estética, Fisioterapia Flebolinfática, Drenaje Linfático (Leduc y Vooder), Post-quirúrgicos: Estéticos, Oncológicos y Post-traumáticos.
UMAN Salud y estética. Entre Ríos 465 – Villa María Teléfono (0353) 4520782 uman@live.com.ar | facebook.com/umansaludyestetica
55 | urbanmagazine.com.ar
cassettera De la Rivera es un trío de electrofunk local conformado por Gastón Pérez Rivera junto a sus primos Lucas y Tomás Rivera. Luego de su debut Volumen 1 (2010), en agosto de este año lanzaron como adelanto el EP Flash con 7 versiones diferentes. Su nuevo trabajo llamado Cassettera fue editado el 10 de octubre bajo el sello Discos del Bosque y superó las 1.000 descargas en menos de 2 semanas. La presencia en las redes sociales fue notoria y supo llamar la atención de medios masivos y blogs. Con un trabajo conceptual, inclinado hacia los sintetizadores ochentosos, las melodías pop y ritmos más que aptos para el dance floor, De la Rivera consolida su propuesta de carácter retro, pero muy vanguardista y fresca. Lo suficientemente fresca para el verano que se acerca. Cassettera fue íntegramente grabado y mezclado en el estudio de los hermanos Rivera; Chau Naranjo Estudio (Villa Nueva) y masterizado por el mítico Brian ¨Big Bass¨ Gardner (quien ha trabajado con artistas de la talla de Michael Jackson, Beck, Outkast, Snoop Dogg y muchos más) en la ciudad de Los Ángeles, California. El arte de tapa fue realizado por Foster Studio (Córdoba) a cargo de Fer Diez de los Ríos, Nico Calvo y Laila Oberti Belaus.
Para descargar: www.discosdelbosque.com.ar A la venta: Esmeralda Café y Entretenimiento.
56 | urbanmagazine.com.ar
57 | urbanmagazine.com.ar
ferias
58 | urbanmagazine.com.ar
missia pepa en soho
Punta Sal POR: ariel cravero Ubicada más al norte, 79 kms al sur de Tumbes y a 23 kms al norte de Máncora, Punta Sal (PERÚ) es en pocas palabras, un centro turístico de buena categoría. Cuenta con una buena cantidad de hospedajes y deliciosos restaurantes. Sus aguas tibias y cristalinas atraen a limeños en los calurosos meses de enero y febrero. La entrada a Punta Sal se ubica en el kilómetro 1187 de la Panamericana Norte. De Máncora queda a sólo 20 minutos en vehículo. Hace ya décadas que Punta Sal es y ha sido el rincón costero de descanso de muchos limeños. La playa es encantadora y larga ya que termina en el pueblo de Cancas al norte. Playa ideal para los amantes de la pesca y el buceo; allí, suele soplar una brisa fresca durante todo el año y de junio a octubre se divisan ballenas jorobadas desde su orilla. Sus noches tranquilas y alejadas del bullicio mancoreño atraen a muchas personas que prefieren la tranquilidad que hay en Punta Sal durante todo el año. Punta Sal es un balneario ubicado en el departamento de Tumbes, provincia de Contralmirante Villar, en el recientemente creado distrito de Canoas de Punta Sal al norte del Perú. Es un balneario pequeño con buena infraestructura hotelera. La superficie de su playa es muy irregular, llegando la marea alta hasta el borde de las casas ubicadas al sur del balneario. Durante la marea baja quedan expuestas playas de arena fina.
del límite de distribución de la región del Pacífico Este Tropical que mantiene una gran diversidad de fauna tropical. En la Playa de Punta Sal se encuentra el Royal Decameron Punta Sal Beach Resort, Spa & Convention que dispone de piscina descubierta y gimnasio. Este complejo dispone de 2 restaurantes, además de 7 bares con salón y bar junto a la piscina. El personal brinda asistencia turística y para la compra de entradas y cambio de divisas. Entre los servicios adicionales figuran discoteca, snack-bar o delicatesen y servicio de tintorería. Habitaciones Las 301 habitaciones con aire acondicionado de Royal Decameron Punta Sal Beach Resort, Spa & Convention Ctr cuentan con secador de pelo. El televisor plasma de 32 pulgadas ofrece canales por satélite.
Debido a su ubicación, Punta Sal goza de sol durante todo el año. Sus aguas son cálidas, sobrepasando generalmente los 20ºC. Está cerca
59 | urbanmagazine.com.ar
eco moda
POR: VALENTINA MOREYRA
MEDIO AMBIENTE, MODA Y CONSUMO Una de las principales actividades del ser humano es la de ir de compras, la de consumir con diferentes motivaciones y objetivos. En muchos casos el consumir está dirigido por las modas y los estereotipos sociales que no responden a expresiones de libertad personal sino a acciones que nos conducen a la frustración y a la necesidad de seguir consumiendo para alcanzar la “felicidad” que se presupone existe tras el consumo. En la mayoría de los casos no pensamos en ¿Cuantos recursos naturales son necesarios para renovar nuestro guardarropa? A todos nos gusta la ropa, todos utilizamos a diario prendas de vestir ya sea para resguardarnos del clima, para vernos y sentirnos bien y cómodos o para crear nuestro estilo. Sin embargo, nuestra ropa tiene un valor mucho más alto de él que pagamos en el negocio donde lo adquirimos. Cada prenda llega a nuestras manos luego de un largo proceso productivo que tiene implicaciones ambientales muy significativas. Pensemos en un pantalón: el clásico infaltable de cualquier guardarropa… “EL JEAN”. La materia prima de este pantalón es el
algodón. Su cultivo es intensivo y se utilizan pesticidas y herbicidas que envenenan a agricultores, a la tierra y el agua; durante el procesamiento de la fibra y la producción del tejido se utilizan tintes y blanqueadores. Así mismo antes de llegar a nosotros ha sido embalado y transportado generando residuos, emisiones de gases de efecto invernadero, etc. Consumir lo que realmente necesitamos pensando si realmente lo voy a utilizar, si accedo a el por necesidad o por un deseo a corto plazo. Nosotros, como consumidores, tenemos la capacidad –comprando o no- de no solo influir en las características del producto sino también en el comportamiento de las empresas que lo ofrecen. Fomentar el consumo responsable de la población y exigir a las empresas y compañías del sector textil y de la moda que incorporen criterios y políticas de sustentabilidad son los objetivos más importantes de la causa ya que permitan reflexionar sobre el agotamiento de los recursos naturales e incorporar valores ecológicos, reduciendo la contaminación y la generación de residuos que tienen im-
plicaciones no sólo en el mundo actual sino también en futuras generaciones porque en definitiva estamos de paso y somos lo que vestimos. CREA TU PROPIA MODA • REDUCE TU CONSUMO, piensa si realmente necesitas lo que estas por comprar y si compras inclínate hacia negocios y diseñadores locales. • REUTILIZA Y RECICLA intercambiando y transformando prendas en desuso en prendas únicas con familiares y amigos. • PROLONGAR LA VIDA ÚTIL de la ropa teniendo en cuenta las instrucciones de las etiquetas en cuanto al lavado y planchado de las mismas.
nueva fragancia pato pampa Pato Pampa Eau de Toilette presenta notas que se volverán irresistibles. En su cabeza la frescura del limón y la mandarina; en su cuerpo cedro, cilantro y violetas; con un final con toques de Ambar, Styrax y Labdanum, una
60 | urbanmagazine.com.ar
combinación ideal que logra transmitir una sensación de frescura y durabilidad de las grandes marcas.
uñas de lujo ¿Se acerca una fiesta, evento o compromiso social y no sabes cómo decorar tus uñas? Las uñas las ve todo el mundo;éstas son un accesorio en tu vestuarioy pueden ser el punto atrevido al clásico vestido negro. Los colores que debemos elegir tienen que complementarse con el estilo del vestuario. Si elegimos algo informal, podemos jugar con varios colores en las uñas, por ejemplo, fucsia, anaranjado, amarillo, verde, turquesa y azul. También, se pueden elegir colores en la gama del cremoso, pastel, o flúor y las podemos decorar con estampas. Si elegimos un estilo elegante podemos utilizar colores como negro, plateado, dorado, champagne, cobre, o rojo. Podemos decorar las uñas con strass, bolines, esmaltes con brillo o espejitos y puntillas.
A tus uñas dale la importancia que necesitan, un look fabuloso no estaría completo sin la manicure adecuada.
Por: Victoria Sigrist Jonneret
Tenemos una opción para todos los estilos, nuestro “caballito de batalla”, la manicure francesa, en los colores clásicos (blanco y vía láctea).
61 | urbanmagazine.com.ar
TAKE THE CROWN Por: MARCELO ALONSO
Llegó el día. Robbie Williams editó en todo el mundo Take The Crown, su noveno disco de estudio. Este nuevo álbum de estudio del cantante inglés más exitoso de la historia ya se encuentra disponible en formato digital y estará disponible en formato físico a partir del 15 de noviembre de 2012. En una carrera sembrada de premios, Robbie simplemente ha vendido más discos que cualquier otro artista solista británico en la historia de la música contemporánea. Con la apabullante cifra de 60 millones de discos vendidos como solista, Robbie, además, ha ganado más Brit Awards que cualquier otro artista (unos 17 para ser exactos). Seis de sus discos aparecen en el Top 100 de los discos más vendidos de todos los tiempos y William aparece en el libro Guinness de Records Mundiales por haber vendido 1.6 millones de entra-
62 | urbanmagazine.com.ar
das en un día en el año 2006. En 2006, Robbie Williams ganó el premio BRIT como Contribución Excepcional a la música británica; más tarde ese mismo año con el grupo Take That consiguió que el disco se convirtiera en el que más rápido se vendió en lo que va del siglo. Desde entonces Robbie ha estado trabajando en su nuevo álbum solista y grabado en Los Angeles con el productor Jacknife Lee. La orquesta del disco fue grabada en los fabulosos estudios Capitol ubicados en Los Angeles. Robbie Williams anotó su primer single número uno en ocho años con su canción “Candy” para ubicarse en el segundo lugar al lado de Gary Barlow y Cliff Richard, con 14 temas en la cima, detrás de los cuatro miembros de un cuarteto procedente de Liverpool llamado The Beatles. “Candy” fue co escrita por Robbie Williams, su colega de Take That, Barlow y Terje Olsen. Este single vendió anticipadamente 137,000 copias para convertirse en el tema de un artista masculino de más rápida venta en el año, de acuerdo a la empresa Official Charts Company . Esta composición es el primer número uno para Williams desde “Radio” aparecida en el 2004 y extiende su carrera solista de primeros lugares que dura ya 14 años, desde el disco Millenium lanzado en 1998.
63 | urbanmagazine.com.ar
Papá Noel: ¿mascota corporativa?
Por: mariana costa
Por su parte, el tierno conejito que no se cansa jamás «se puso la camiseta» de la empresa que lo impulsa, y aún con la ternura propia de los animales pequeños, no transmite valores universales comparables con los del personaje que nos ocupa. El tigre que vende combustible, que ha sido representado de diversos modos, podría calificarse como fuerte (impulsando motores), o simpático, según sea la forma y el soporte en que se lo muestre. El muñeco de la compañía de neumáticos Michelin, tiene una nueva figura, que ha ido adaptándose a los tiempos actuales y se ve más estilizado. Más allá de su simpatía, difícil resulta atribuirle alguna otra condición que lo sustente, o al menos que lo haga universalmente venerado. Un caso verdaderamente distante del de Papá Noel, es el del payaso de las hamburguesas. Paradójicamente, ambos con público infantil, pero sustancialmente diferentes en su actitud. Este personaje podría parecer más un asesino psicótico, que un amigo de los niños… Con este limitado paseo por ciertos aspectos de algunas de las mascotas corporativas —el lector recordará otras y tendrá sus opiniones—, seguramente la mayoría preferirá al gordito que nos regala y no nos vende…
Papá Noel (también conocido como San Nicolás, Santa Claus, Colancho o Viejito Pascuero) es el «rey del merchandising», creado por Coca Cola e ilustrado por Haddom Sundblom en 1931. Varias son las razones que nos llevan a destacar a esta «mascota corporativa» del resto. Vale la pena comparar la «actitud» de Papá Noel con la de varios personajes, por todos conocidos. Sin evaluar el aporte al éxito comercial de las empresas que las patrocinan, comencemos con el flaco de la gaseosa. Buscando en Internet, podemos encontrar las denomina-
64 | urbanmagazine.com.ar
das «filosofías de Fido», entre las cuales se incluyen: «Tenlo claro, sé tú mismo» «Es cool ser tú mismo» «Lo normal es aburrido» «Atrévete a ser diferente» ¿Hay alguien más importante que él mismo para este adolescente? Sin duda, en su remera lleva la respuesta: su propia cara. Es él dentro de él mismo. No parece ser posible que reparta regalos. Pareciera más dispuesto a recibirlos…
¿Podría alguien cancelar el acceso a su chimenea a un hombre que llega riendo a las carcajadas y trae regalos, sin pedir nada a cambio? ¿Quién se anima a cerrarle la puerta a un padre o abuelo cargado de años, pero eternamente jovial, con una gordura que podría calificarse como «simpática» (más que como un problema de «sobrepeso»); que es la imagen de la bondad y la simpatía? La barba, cinturón y botas negras han sido elementos que contribuyeron a caracterizarlo y marcaron su estilo. Su vestimenta invernal colaboró en el momento de su creación, con la idea de que el producto (más allá de
haber sido siempre un refresco), «es para todo el año». La definición de su color, «rojo Coca Cola», para el logro de la identificación con la marca, es una estrategia de posicionamiento indiscutida. ¿A quién se parece Papá Noel? Ahora bien, ¿qué ha hecho que este personaje presente tal grado de ubicuidad?, ¿cuál es la clave de su universalización como figura? Buscando alguna respuesta, podemos preguntarnos: ¿a quién se parece Papá Noel? Lo primero que hay que decir es que nada queda de la imagen original de Nicolás (flaco, de piel trigueña y vestimenta verde); el primer Obispo de Myra en Asia Menor (la actual Turquía), cuya leyenda comenzó en el Siglo IV y es el origen del Papá Noel actual. Rescatamos el parecido que se observa con quien fue el ilustrador de Papá Noel, Haddom Sundblom. Es usual que los autores se parezcan a sus obras, y este parece ser un caso.
aUTOR: lIC. mARIANA COSTA www.marianacosta.com.ar Artículo publicado por FOROALFA www.foroalfa.org
65 | urbanmagazine.com.ar
los pumas cobertura especial Por: leopoldo ochoa
Los Pumas Vs Australia Cobertura especial para el Ăşltimo partido del Personal Rugby Championship, desarrollado en la ciudad santafesina de Rosario.
66 | urbanmagazine.com.ar
67 | urbanmagazine.com.ar
68 | urbanmagazine.com.ar