podzim 2016, XIV. ročník, ZDARMA
při nákupu nad 500 Kč od 15. srpna do 30. září 2016
při nákupu nad 1 500 Kč od 15. srpna do 30. září 2016
při nákupu nad 5 000 Kč od 15. srpna do 30. září 2016
sleva
100Kč
sleva
300Kč sleva
1 000Kč sleva
od 1. do 30. září 2016
řasenka Rebels Eye Mascara
269 Kč od 15. srpna do 30. září 2016
BVLGARI Omnia Crystaline EdT 40 ml, tělové mléko 40 ml a sprchový gel 40 ml, 1 830 Kč BVLGARI Aqva Divina EdT 40 ml, tělové mléko 40 ml a sprchový gel 40 ml, 1 989 Kč
od 15. srpna do 30. září 2016
30% 99Kč 1 090Kč
FAnn magazine podzim 2016
PODMÍNKY UPLATNĚNÍ SLEVA 100 KČ PLATÍ PŘI NÁKUPU NEZLEVNĚNÉHO ZBOŽÍ V HODNOTĚ VYŠŠÍ NEŽ 500 KČ. Nabídka platí od 15. srpna do 30. září 2016 ve FAnn parfumeriích v ČR a e-shopu www.fann.cz. Slevy nelze kombinovat.
FAnn magazine podzim 2016
PODMÍNKY UPLATNĚNÍ SLEVA 300 KČ PLATÍ PŘI NÁKUPU NEZLEVNĚNÉHO ZBOŽÍ V HODNOTĚ VYŠŠÍ NEŽ 1 500 KČ. Nabídka platí od 15. srpna do 30. září 2016 ve FAnn parfumeriích v ČR a e-shopu www.fann.cz. Slevy nelze kombinovat.
FAnn magazine podzim 2016
PODMÍNKY UPLATNĚNÍ SLEVA 1 000 KČ PLATÍ PŘI NÁKUPU NEZLEVNĚNÉHO ZBOŽÍ V HODNOTĚ VYŠŠÍ NEŽ 5 000 KČ. Nabídka platí od 15. srpna do 30. září 2016 ve FAnn parfumeriích v ČR a e-shopu www.fann.cz. Slevy nelze kombinovat.
FAnn magazine podzim 2016
PODMÍNKY UPLATNĚNÍ SLEVA PLATÍ PŘI NÁKUPU PRODUKTŮ ZNAČKY MATIS PARIS. Nabídka platí od 1. do 30. září 2016 ve FAnn parfumeriích v ČR a e-shopu www.fann.cz. Slevy nelze kombinovat.
FAnn magazine podzim 2016
PODMÍNKY UPLATNĚNÍ SLEVA PLATÍ PŘI NÁKUPU GOSH Rebel Eye Mascara. Nabídka platí od 15. srpna do 30. září 2016 ve FAnn parfumeriích v ČR a e-shopu www.fann.cz. Slevy nelze kombinovat.
FAnn magazine podzim 2016
KDE MŮŽETE KUPÓNY VYUŽÍT ? FANN PARFUMERIE BRNO Olympia Brno, U Dálnice 777; nám. Svobody 4; Malinovského nám. 5; Velký Špalíček, Mečová 695/2; Campus Square, Netroufalky 14 • ČESKÉ BUDĚJOVICE NC Géčko, České Vrbné 2360 • DĚČÍN Centrum Pivovar, Sofijská 2/3 • HRADEC KRÁLOVÉ OC Futurum, Brněnská 1825/23a • CHOMUTOV OC Chomutovka, Farského 4732 • JIHLAVA City Park Jihlava, Hradební 1 • KARLOVY VARY Hypermarket Globus, Obchodní 30 • KARVINÁ OC Karviná, Nádražní 4a • LIBEREC OC Forum, Soukenné nám. 669/2a; OC Nisa, České mládeže 456; NC Géčko, Sousedská 599 • OLOMOUC Galerie Šantovka, Polská 1; Olympia Olomouc, Olomoucká 90; Galerie Moritz, 8. května 24 • OPAVA OC Breda, U Fortny 49/10; OC Silesia, Těšínská 44 • OSTRAVA Forum Nová Karolina, Jantarová 3344/4; OC Laso, Masarykovo nám. 15; OC Galerie, Sjízdná 5554/2a • PARDUBICE Albert Hypermarket, Palackého tř. 2748 • PLZEŇ Hypermarket Globus, Chotíkov 385• PRAHA Atrium Flóra, Vinohradská 151; OD Kotva, nám. Republiky 8; DBK, Budějovická 64; OC Letňany, Veselská 663; OC Šestka, Fajtova 1090; NC Eden, U Slávie 1527; Galerie Harfa, Českomoravská 15a; Galerie Fénix, Freyova 35; Novodvorská Plaza, Novodvorská 136; Albert Hypermarket, Obchodní 111, Průhonice • PROSTĚJOV OG Arkáda, Konečná 23; Zlatá Brána, Dukelská brána 7 • TEPLICE Galerie Teplice, nám. Svobody 3316 •ÚSTÍ NAD LABEM OC Forum, Bílinská 3490/6 •ZLÍN OD Prior, T. G. Masaryka 6
PODMÍNKY UPLATNĚNÍ SLEVA PLATÍ PŘI NÁKUPU UVEDENÝCH SETŮ ZNAČKY BVLGARI. Nabídka platí od 15. srpna do 30. září 2016 ve FAnn parfumeriích v ČR a e-shopu www.fann.cz. Slevy nelze kombinovat.
WWW.FANN.CZ
Slavíme 25 let! EDITORIAL DOUFÁM, ŽE JSTE SI V LÉTĚ STIHLI POŘÁDNĚ ODPOČINOUT. MY JSME VE FANNU NELENILI A PŘIPRAVILI JSME PRO VÁS DESÍTKY PODZIMNÍCH NOVINEK, NA KTERÉ SE MŮŽETE OD ZÁŘÍ TĚŠIT. Spolu s novinkami rozšíří naši stálou nabídku hned tři nové značky. Tou první je STELLA MCCARTNEY, jejíž vůně najdete vůbec poprvé na českém trhu a pouze v našich parfumeriích, z čehož mám opravdu velkou radost a doufám, že její nejnovější parfémová voda Pop vás bude bavit stejně jako nás. Druhá značka k nám přichází z Francie, jmenuje se SOPHIE LA GIRAFE a je určená malým dětem. Rodiče (stejně jako já) ocení to, že je veganská a všechny produkty jsou z 96 % přírodní, navíc je může ve finále používat úplně celá rodina. A tou poslední je značka AQUA MINERALS, izraelská pleťová péče s minerály z Mrtvého moře, díky které si můžete udělat svůj lázeňský pobyt i doma v koupelně. Kromě toho se můžete těšit na zcela unikátní koncept, který se objeví na většině našich parfumeriích a je určený pouze pro muže. GENTLEMEN´S CLUB je koutek, kde najdete vše, co může moderní muž potřebovat, a navíc pečlivě seřazené tak, aby vás návštěva parfumerie stála minimum nervů. Dámy naopak jistě ocení nákupní akci DNY MARIANNE, do které jsme se jako každý rok i letos zapojili a vůbec poprvé bude náš tým make-up artistek a konzultantek součástí Marianne lounge v brněnské Olympii. Takže pokud se chystáte nakupovat v Brně, určitě se za námi nezapomeňte zastavit. Přeji Vám pohodový návrat do pracovního režimu a hezký podzim,
Ing. Radek Voňavka, ředitel FAnn parfumerií
Všechny novinky jsou, pokud není uvedeno jinak, dostupné od září 2016.
OBSAH VŮNĚ
LÍČENÍ
5 Jen za 990 Kč
39
8
Zadáno svůdným snům
10
Klasiky v novém
12
STELLA MCCARTNEY
18
Dotek výjimečnosti
20
Podzimní slevy a výprodej
22
Monaco, více než legenda
24
Zahalte se do zlaté
26
Nebojte se zaujmout!
30
Elegán nebo rebel? Nové poo-pourri
44
Podle svého gusta
50
Mark Webber exkluzivně pro Porsche Design
Hvězdná trojice
54 Řasenka, která boří pravidla
36 Extravagance 38
STRANA 54
58
Beauty poradenství
66
REVLON láká na přehlídková mola
68
Look podle SISLEY
72
Trend: contouring & strobing
78
inovované rtěnky
ZAJÍMAVOSTI 6
Hot tips
14
FAnn v pětiletkách 2. část (1996-2000)
28 #SOUTĚŽ 32, 48 Dárky
PÉČE
34
Rychle a zběsile
40
Výbava nejen pro miminko
42
Gentlemen’s Club
52
Objevte sílu Mrtvého moře
62
Předplatné časopisu Glanc
56
Přichází na vaši pleť podzim ?
76
FAnn dětem
60
LA PRAIRIE
64
Zaměřeno na: oči
74
Zázrační pomocníci
80
Nezbytné maličkosti
82 Kontakty
STRANA 52 4
www.fann.cz
STRANA 24
STRANA 40
JEN za
č K 0 9 9 Dsquared2 Want EdP 50 ml 1 830 Kč
Montblanc Lady Emblem EdP 50 ml 1 849 Kč
Lacoste pour Femme EdP 50 ml 1 759 Kč
Gucci Guilty pour Homme EdT 50 ml 1 899 Kč
Gucci Première EdP 30 ml 1 849 Kč
Bvlgari Man Extreme EdT 60 ml 2 009 Kč
Salvatore Ferragamo Signorina EdP 50 ml 1 979 Kč
Hugo Just Different EdT 75 ml 1 629 Kč
Trussardi My Scent EdT 50 ml 1 769 Kč
Akce platí ve všech kamenných FAnn parfumeriích ČR a na e-shopu www.fann.cz od 1. 9. do 30. 9. 2016 nebo do vyprodání zásob. Slevy nelze kombinovat.
5
www.fann.cz
HOT TIPS dárek
Při nákupu jakýchkoliv pánských nebo dámských vůní z linie Versace Eros v hodnotě nad 1 300 Kč získáte set Eros pour Femme (EdP 5 ml, tělové mléko 25 ml a sprchový gel 25 ml) nebo set Eros pour Homme (EdT 5 ml, balzám po holení 25 ml a sprchový gel 25 ml). Zda si vyberete set pro radost své drahé polovičce nebo zkrátka jen pro sebe, necháme na vás ! Akce platí do vyčerpání zásob
dárku.
40 %
sleva
na všechny vůně FOAMOUS od 16. 9. do 18. 9. 2016.
30 % sleva na celou značku BATHIQUE do vyprodání zásob.
30 % sleva 30 %
na vybrané položky dekorativní kosmetiky značky LANCÔME. Akce platí od 22. 8. do 4. 9. 2016.
sleva
na veškerý sortiment značky OLAY od 19. 9. 2016 do vyprodání zásob.
6
www.fann.cz
dárek
Sprchový gel o velikosti 100 ml získáte jako dárek k nákupu žhavé pánské novinky značky SALVATORE FERRAGAMO Uomo. Akce platí do vyčerpání zásob dárku.
ZADÁNO SVŮDNÝM SNŮM On a ona – stále aktuální příběh o letmém setkání, pohledu do očí, zažehnutém plamínku vášně a hlavně... o nezapomenutelné vůni. BOSS PŘEDSTAVUJE DVOJICI JAKO STVOŘENOU PRO SVÁDĚNÍ: NOVOU OVOCNĚ KVĚTINOVOU BOSS THE SCENT FOR HER A PIKANTNĚ MUŽNOU BOSS THE SCENT.
pro svůj původ přezdívané „nová Claudia Schiffer“, jimž podléhá i Theo James – jeden z nejžhavějších mužů v Hollywoodu a nositel titulu „nejlepší filmový polibek 2015“.
Dámská varianta si pohrává s opojným koktejlem medových broskví a provokativních frézií, kdežto její protiklad sází na mix zázvoru a cypřiše s podtónem africké maninky a kůže.
BOSS the Scent for Her EdP 30 ml, 1 699 Kč EdP 50 ml, 2 299 Kč EdP 100 ml, 3 299 Kč
Přivoňte si a sněte o blond kadeřích Anny Ewres – nejen
dárek
BOSS the Scent EdT 50 ml, 1 979 Kč EdT 100 ml, 2 599 Kč EdT 200 ml, 3 429 Kč
S nákupem nové dámské vůně Boss the Scent for Her značky HUGO BOSS získáte jako dárek miniaturu této vůně o velikosti 5 ml. Akce platí do vyčerpání zásob dárku.
8
www.fann.cz
KLASIKY v novém
2 3
✶
✶
6 5 1
✶
✶✶✶
4
1. CHANEL N°5 L’ Eau
4. GUCCI Bamboo
2. DIOR Miss Dior Absolutely Blooming
5. BOTTEGA VENETA Eau Sensuelle
3. STELLA McCARTNEY Stella
6. CHLOÉ Fleur de Parfum
toaletní voda, 50 ml, 2 650 Kč lehká a svěží interpretace ikonické vůně
toaletní voda, 30 ml, 1 699 Kč něžná a elegantní jako módní doplňky Gucci
parfémová voda, 30 ml, 1 750 Kč ovocně květinová a vášnivá
toaletní voda, 30 ml, 1 449 Kč svěží vůně připomínající rozkvetlou zahradu růží
10
parfémová voda, 30 ml, 1 550 Kč květinově ovocná chypre vůně
parfémová voda, 30 ml, 1 590 Kč něžná a rozkošná květinová kompozice
www.fann.cz
✶
DÁREK K NÁKUPU NA STR. 48
NECHTE SE VÉST VÁŠNÍ
PRO ŽENY NE NOVÁ DÁMSKÁ VU
SEXY. ŽENSKÁ. HRAVÁ. PŘIROZENÁ. SEBEVĚDOMÁ. TRENDY. MODERNÍ. NADČASOVÁ. IKONICKÁ. ŠIK…. To a mnoho dalšího se dá říct o jedinečné značce drobné modrooké blondýnky Stelly McCartney. Tato rodilá Londýňanka si během 20 let dokázala se šarmem sobě vlastním podmanit celý módní svět a s naprostou lehkostí se zařadit mezi hvězdy módního nebe jako DOLCE&GABBANA, VERSACE či MARK JACOBS. VZNIK ZNAČKY Už od první kolekce v roce
1995 se Stella zapsala do povědomí módních kritiků precizními střihy, přirozenou svůdností a sexy ženskostí svých modelů. To ji dostalo od roku 1997 do křesla kreativního ředitele vyhlášeného módního domu CHLOÉ v Paříži, kde za dobu svého působení dosáhla nevídaných úspěchů.
podzimním týdnu módy v Paříži. Pod značkou, kterou nyní zná celý svět na nejznámějších módních adresách – 51 butiků ve městech jako New York, Los Angeles, Paříž, Miláno a dokonce i Tokio nebo Shanghai a distribuce ve více než 77 zemích světa u více než 600 prodejců.
Ty jí v roce 2001 umožnily uvést první vlastní kolekci pod značkou STELLA McCARTNEY na
Jako celoživotní vegetariánka a bojovnice za práva zvířat je Stella pověstná svým inovativním
MILUJE PŘÍRODU
dárek
K nákupu žhavé dámské novinky Pop značky STELLA McCARTNEY získáte jako dárek miniaturu této vůně v praktickém peru. Akce platí do vyčerpání zásob dárku.
12
www.fann.cz
přístupem k materiálům, které ve svých kolekcích používá a které jsou maximálně šetrné k životnímu prostředí. Ty dnes zahrnují módu nejen pro ženy a haute cotoure, ale i módu pro děti, spodní prádlo, doplňky a mnoho dalších. Proslavila ji mimo jiné spolupráce na sportovní módě pro Adidas, letní kolekce pro řetězec H&M nebo návrhy uniforem pro britský olympijský tým na olympiádu v roce 2012 v Londýně. Její modely se pravidelně objevují na významných společenských akcích. A nosí je například herečky Gwyneth Paltrow a Reese Whiterspoon, zpěvačka Rihanna nebo módní ikona Kate Moss, která dlouhá léta patří nejen mezi Stelliny modelky, ale také
mezi její nejbližší přátele. DO SVĚTA PARFÉMŮ
Stella vstupuje s parfémovanou vodou jednoduše nazvanou svým jménem Stella McCartney. O rok později slaví úspěch s její odlehčenou variantou – toaletní vodou. Obě vůně vystihují podstatu pravé anglické růže – svěží vůni za ranního rozbřesku nebo plného květu za sluncem prozářeného letního dne. Pro svoji novinku POP se rovněž nechává inspirovat jedinečnými květy mladistvé a provokativní tuberózy. Všechny tři vůně vám nabídneme vůbec poprvé na českém trhu v našich parfumeriích. EdT 30 ml, 1 449 Kč EdP 30 ml, 1 599 Kč Pop EdP 30 ml, 1 599 Kč 13
www.fann.cz
FANN 2. ãást (1996-2000) V PĚTILETKÁCH Ani blížící se přelom milénia nezpomalil náš rozvoj. Grandiózní prezentace nových vůní či otevírání luxusních parfumerií zcela se vymykajících tehdejším standardům se zapsaly do naší historie hned vedle příchodu internetu největšího pokroku, který s sebou konec tisíciletí do světa vůní a krásy přinesl.
2
NOVINKY LÁKALY ŠIROKOU VEŘEJNOST
1996
14
www.fann.cz
1
CENTRUM KOSMETIKY FANN 1998
1996 / ZÁŽITEK VŠEMI SMYSLY
4
Uvedení dvou výrazných nových vůní moderoval v brněnském Mahenově divadle Jan Čenský. Součástí programu byla v případě pánské vůně Boss Elements Aqua (HUGO BOSS) na tu dobu velká technická novinka – laser show a bazén s vodou jako součást pódia, který pohltil tanečníky natolik, že dotančili představení bez košilí (1). Dámská vůně Sotto Voce (LAURA BIAGIOTTI) okouzlila originálními rekvizitami v podobě ladiček, něžnou hudbou i tanečním projevem. (2) V průběhu obou vystoupení byla do hlediště pomoci klimatizace uvolňována ta správná vůně, která zaplavila celé divadlo. Umělecky vše ztvárnila taneční skupina Crazy Dancers pod vedením Michala Popelky a Leony „Qašy“ Kvasnicové, hudbu zkomponoval známý skladatel Otakar Olšaník. 1997 / NA NOVÉ ADRESE
Naše rozrůstající se aktivity potřebovaly adekvátní prostory, a tak jsme vybudovali centrálu v brněnských Řečkovicích. Jednotlivé částí holdingu (velkoobchod, maloobchod, sklad i komunikační agentura) se nyní dostaly pod jednu střechu. (3)
1997
3 15
www.fann.cz
1999
1998 / CENTRUM KOSMETIKY FANN
ZDE BYLO MOŽNÉ ZAKOUPIT TAKÉ MÓDNÍ ZNAČKOVÉ DOPLŇKY 5
FAnn parfumerie se stávají opravdovým synonymem luxusu a krásy. V roce 1998 jsme otevřeli několik prodejen po celém Česku, z nichž nejvýznamnější bylo otevření velkoplošné dvoupodlažní prodejny v Praze na Václavském nám., kde nechyběla řada slavných osobností ani zástupci médií. (4) 1999 / VE SPOLEČNOSTI
Monumentální otevření parfumerie na brněnském nám. Svobody, jejíž interiér ztělesňoval v té době nevídaný luxus (5), jsme ještě podtrhli uvedením dalších nových vůní v rámci Story Party v brněnském Boby centru (6) a v pražském hotelu Hilton (7), kdy jsme propojili prezentaci novinek s klasickou společenskou událostí. Večerem provázela Halina Pawlovská a představeny byly vůně značky HUGO BOSS, dnes již ikonická Hugo Woman a pánský Boss Dark Blue, ve kterém se poprvé snoubí indická limeta s exotickým malabarským zázvorem. Jenom pro tuto příležitost byl vytvořen speciální a lahodný koktejl.
6 16
www.fann.cz
10
7 2000 / INTERNETOVÁ REVOLUCE
FAnn rozjíždí vůbec první internetový obchod 2000 s vůněmi a kosmetikou v Česku (8) a díky online technologiím také věrnostní program FAnn Bonus Klub. I v tomto roce jsme se účastnili Story Party a představena byla novinka značky DOLCE&GABANNA s jednoduchým názvem D&G (9). Vůně ztělesňující nespoutané mládí byla doprovázena divokou show plnou provokace. Ke konci roku 2000 síť FAnn parfumerií v Česku tvořilo kromě internetového obchodu celkem 19 kamenných prodejen a 1 kosmetický salón. (10) Na Slovensku bylo 25 kamenných prodejen a 3 kosmetické salóny. 9
I v průběhu této pětiletky FAnn rozvíjel bonusový program a marketingovou spolupráci s různými médii, např. s časopisy Elle a Cosmopolitanem a sítí rádií. (11)
PROVOKATIVNÍ ZTVÁRNĚNÍ POD VEDENÍM QAŠY
Více informací o historii najdete na www.fann.cz/historie
11
8 17
www.fann.cz
DOTEK výjimečnosti
6 1
2
DÁREK K NÁKUPU NA STR. 8
5
3
DÁREK K NÁKUPU NA STR. 48
4
DÁREK K NÁKUPU NA STR. 32
1. BOSS The Scent For Her
4. GIORGIO ARMANI Sí Le Parfum
2. PACO RABANNE Lady Million Privé
5. DIOR J’Adore
parfémová voda, 30 ml, 1 699 Kč sladce ovocná, moderní a sofistikovaná
parfém, 40 ml, 3 800 Kč odvážný parfém s vyšší koncentrací vonných složek
parfémová voda, 30 ml, 1 520 Kč orientální klasika, více drzá a nebezpečná Dostupná od 19. 9. 2016.
toaletní voda, 50 ml, 2 190 Kč květinová a zářivá vůně
6. YVES SAINT LAURENT
3. BVLGARI Rose Goldea
Black Opium Nuit Blanche parfémová voda, 30 ml, 1 550 Kč třetí varianta vůně pro nekončící noc
parfémová voda, 50 ml, 2 799 Kč zahalte se do pláště růží a granátového jablka Dostupná od 1. 10. 2016. 18
www.fann.cz
PODZIMNÍ SLEVY 1. 10. – 30. 10. 2016
40 %
30 %
sleva
sleva
Montblanc Emblem Intense EdT 60 ml 989 Kč 1 649 Kč
Moschino Chic Petals EdT 30 ml 804 Kč 1 149 Kč
Bvlgari Aqva Amara EdT 50 ml 1 205 Kč 2 009 Kč
50 %
sleva Versace Vanitas EdP 30 ml 1 119 Kč 1 599 Kč
Lanvin Jeanne Couture EdP 50 ml 685 Kč 1 369 Kč
20
www.fann.cz
Salvatore Ferragamo Acqua Essenziale Blu EdT 30 ml 707 Kč 1 179 Kč
dárek
Praktický cestovní set řady Uomo (EdP 5 ml a sprchový gel a balzám po holení 20 ml) získáte jako dárek k nákupu libovolné pánské vůně značky TRUSSARDI o velikosti 50 ml a více. Akce platí do vyčerpání zásob dárku.
MONACO – VÍCE NEŽ LEGENDA Milovníci všeho krásného, kteří si umí život užít plnými doušky stejně jako láhev toho nejlepšího šampaňského… Takoví jsou MONACO Man a Woman, dvě novinky ze samého srdce francouzské Riviéry.
Přeneste se do snové atmosféry jednoho z nejstylovějších měst světa a zažijte šumění fontán v opulentních knížecích zahradách, burácející vozy F1 a vlny narážející do skalisek pod městem. Uzávěr obou flakónů ve vás vzbudí hráčskou vášeň, tolik typickou pro Monako, ráj kasin a nočního života. Dámskou parfémovou vodu postavila Calice Becker s něžností sobě vlastní na legendami opředené mimóze, o pánskou toaletní vodu se postaral Antoine Maisondieu, zkušený parfumér z Grasse, jehož inspirací byl: „muž, který zbožňuje vzrušující momenty a umí si vychutnat jakékoli pokušení“. MONACO Parfums Woman EdP 30 ml, 1 599 Kč EdP 50, 2 249 Kč MONACO Parfums Man EdT 50 ml, 1 699 Kč EdT 100 ml, 2 299 Kč
dárek
Poznejte naši novou značku vůní MONACO a získejte k nákupu libovolné vůně cestovní kosmetickou taštičku v červené nebo šedé barvě dle vlastního výběru. Akce platí do vyčerpání zásob dárku.
22
www.fann.cz
ZAHALTE SE do zlaté
6 5
DÁREK K NÁKUPU NA STR. 22
1 4
1. COACH
3
4. GIVENCHY
parfémová voda, 30 ml, 1 090 Kč květinově ovocná v newyorském stylu
Dahlia Divin Le Nectar de Parfum parfémová voda, 30 ml, 1 920 Kč intenzivní, luxusní haute couture verze Dostupná od 15. 10. 2016.
2. MONACO PARFUMS Woman
parfémová voda, 30 ml, 1 599 Kč chyprová kompozice s citrusovými a pudrovými prvky
5. VERSACE Eros pour Femme
toaletní voda, 30 ml, 1 599 Kč rafinovaná svěže ovocná kompozice
3. MICHAEL KORS Sporty Citrus
6. MICHAEL KORS 24K Brilliant Gold
parfémová voda, 50 ml, 2 190 Kč snoubení citrusů i dřevitých vůní
parfémová voda, 50 ml, 2 190 Kč záplava květin v čele s mandarinkou
24
www.fann.cz
2
FPA
NEBOJTE SE zaujmout!
✶
✶ ✶
DÁREK K NÁKUPU NA STR. 12
✶✶✶
✶
6 5
DÁREK K NÁKUPU NA STR. 32
4
1
DÁREK K NÁKUPU NA STR. 32
2
3
DÁREK K NÁKUPU NA STR. 31
1. CAROLINA HERRERA Good Girl
4. DKNY Be Tempted
2. MEXX Look up Now for her
5. VAN CLEEF & ARPELS So First
parfémová voda, 30 ml, 1 640 Kč sexy orientální vůně s výjimečnými ingrediencemi Dostupná od 19. 9. 2016
toaletní voda, 30 ml, 700 Kč plná šťavnatého ovoce, přesto svěží
parfémová voda, 30 ml, 1 250 Kč exotické pokušení ovocného opojení Dostupná od 1. 10. 2016. parfémová voda, 30 ml, 1 299 Kč Jemná květinová směs. Každá žena si zaslouží být první.
3. THIERRY MUGLER Angel Muse
parfémová voda, 50 ml, 2 330 Kč lískooříšková, současně dřevitá vůně z vesmíru
26
6. STELLA McCARTNEY Pop
parfémová voda, 50 ml, 2 009 Kč svoboda a vzrušení v květinové kompozici
www.fann.cz
#SOUTĚŽ
Po celý rok se snažíme zásobit náš instagramový účet těmi nejhezčími fotkami, a teď se pro změnu obracíme na vás! VYTVOŘTE NEJKRÁSNĚJŠÍ FOTKU, JAKOU UMÍTE, Z PRODUKTŮ, KTERÉ JSTE ZAKOUPILI VE FANNU, A VYHRAJTE POUKÁZKY NA NÁKUP! TY NEJKRÁSNĚJŠÍ FOTKY OTISKNEME VE VÁNOČNÍM KATALOGU. JAK SOUTĚŽIT? Sledujte náš účet @fannparfumeriecz a přidejte svoji krásnou fotku s hashtagem #BytSoucastiFAnn. KDY SOUTĚŽÍME? Od 1. do 30. 9. 2016 A CO MŮŽETE VYHRÁT?
1. místo – poukaz na nákup do FAnnu v hodnotě 3 000 Kč
2. místo - poukaz na nákup do FAnnu v hodnotě 2 000 Kč
3. místo – poukaz na nákup do FAnnu v hodnotě 1 000 Kč 28
www.fann.cz
Edie Campbell
NOVÁ DÁMSKÁ VŮNĚ
ELEGÁN nebo rebel ?
6
DÁREK K NÁKUPU NA STR. 45 DÁREK K NÁKUPU NA STR. 48
5
2
1 3
4 DÁREK K NÁKUPU NA STR. 7
DÁREK K NÁKUPU NA STR. 22
4. MONACO PARFUMS Man
1. GUESS Dare for Men
toaletní voda, 50 ml, 1 699 Kč dřevitá vůně pro muže, který si umí užít každé pokušení
toaletní voda, 50 ml, 790 Kč dřevitá vůně pro muže představujícího svobodu
5. SALVATORE FERRAGAMO Uomo
2. AZZARO Wanted
toaletní voda, 30 ml, 1 289 Kč sladce kořenitá vůně určena pro muže moderního a nadčasového
toaletní voda, 50 ml, 1 640 Kč kořeněná vůně pro nespoutaného muže
3. MICHAEL KORS for Men
toaletní voda, 40 ml, 1 390 Kč pánská orientálně - dřevitá vůně pro muže v pohybu 30
6. BOSS The Scent
toaletní voda, 50 ml, 1 979 Kč kořenitě - kožená vůně pro muže s magnetickým pohledem
www.fann.cz
dárek
K nákupu nové vůně Angel Muse od značky THIERRY MUGLER získáte kosmetickou taštičku stejné značky. Akce platí od 1. 9. 2016 do vyčerpání zásob dárku.
do vyčerpání zásob dárků.
PAYOT
DIESEL
Při nákupu 3 produktů značky PAYOT z linie My Payot získáte kosmetickou taštičku My Payot.
K nákupu libovolné vůně DIESEL získáte zdarma jako dárek stylovou kosmetickou tašku této značky.
POLICE
NINA RICCI
Praktickou externí baterii Power Bank pro váš mobil či tablet získáte jako dárek k nákupu libovolné vůně značky POLICE.
LANVIN Luxusní zlatou taštičku na make-up získáte zdarma jako dárek k nákupu libovolné dámské vůně LANVIN v minimální hodnotě 1 300 Kč.
Miniaturu nové vůně Luna získáte jako pozornost zdarma k nákupu libovolné vůně z řady Nina značky NINA RICCI.
CAROLINA HERRERA Selfie tyč, absolutní must-have letošního roku, získáte jako dárek k nákupu libovolné vůně značky CAROLINA HERRERA k zachycení těch nejhezčích okamžiků.
32
www.fann.cz
MEXX K nákupu libovolné vůně MEXX získáte zdarma jako dárek buď pánský sprchový gel Look Up Now Man, nebo dámské tělové mléko Look Up Now For Her.
Pokud není uvedeno jinak, dárky se vydávají po dobu platnosti FAnn magazine podzim 2016 či do vyčerpání zásob. Dárky se nesčítají a nevztahují se na nákup produktů z nabídky Jen za 690 Kč.
GIORGIO ARMANI Luxusní psaníčko GIORGIO ARMANI získáte zdarma jako dárek s nákupem libovolné vůně této značky v minimální velikosti 50 ml. Akce platí od 16. 9. 2016
RYCHLE A ZBĚSILE Je větší a drsnější. Řeč je o novém panáčkovi z nové kolekce Cesare GT, který byl přímo stvořený pro všechny motoristické fanoušky !
Blu Race nenápadné setkání máty a jasmínu
Comfort Drive opojný koktejl z jantaru a levandule
Kolekce pěti nových panáčků navržená italským designérem Lucou Trazzim byla inspirována nejrůznějšími jízdními styly, sportovními vozy a rychlými motorkami. Není proto náhoda, že vám jejich vůně bude připomínat třeba ručně šitou kůži, hi-tech kovové díly nebo vítr vlající ve vlasech! Poznáte ho podle vroubkovaného těla a je jen na vás, jestli s sebou na projížďku vezmete původního barevného panáčka Cesare, nebo jeho vyspělejšího já v podobě Cesare GT. Voňavý panáček do auta Cesare GT, 5 barevných verzí, 289 Kč
34
www.fann.cz
Speedy svěží vůně citrusů a kapradí
hot favorite GT Drive stylová kombinace dřeva a jablka
Off Road řízný mix grepu a vetiveru
EXTRAVAGANCE
6
2 1 3
5
DÁREK K NÁKUPU NA STR. 21
4
1. VERSACE Dylan Blue pour Homme
4. SERGIO TACCHINI Club Monte Carlo
toaletní voda, 30 ml, 1 349 Kč stejně svěží jako původní verze, ale hlubší a pronikavější
toaletní voda, 100 ml, 799 Kč svěže ovocná vůně pro nekonvenčního muže
5. GIVENCHY Gentlemen Only Absolute
2. PACO RABANNE 1 Million Privé
parfémová voda, 50 ml, 2 030 Kč orientálně – dřevitá a stejně elegantní jako předchozí vůně Dostupná od 1. 10. 2016.
parfémová voda, 50 ml, 1 840 Kč dřevitá vůně plná kontrastů rozšiřuje řadu 1 Million. Dostupná od 19. 9. 2016.
3. TRUSSARDI Uomo the Red
6. BRUNO BANANI No Limits
toaletní voda, 30 ml, 1 259 Kč nasládlá smyslně mužná vůně
toaletní voda, 30 ml, 530 Kč provokativní sladce dřevitá kompozice
36
www.fann.cz
L’Eau de Parfum
Život je krásný. Žijte ho po svém.
NOVÉ POO-POURRI
Nejoblíbenější toaletní společník, který se aplikuje zásadně PŘED a přímo do záchodové mísy, přichází v novém Provence designu. Původní vůni ORIGINAL CITRUS doplňuje novinka kombinující vanilku s levandulí a obě dvě jsou nyní k dostání také v cestovní verzi, která vydrží až na 70 použití. K dostání od poloviny září 2016. Original Citrus a Lavender Vanilla, 41 ml, 249 Kč; 118 ml, 489 Kč
38
www.fann.cz
HVĚZDNÁ TROJICE Ořezávátko, čistič na štětce a make-up sponge – 3 noví pomocníci, bez kterých se váš toaletní stolek neobejde!
GOSH Brush Cleanser, desinfekční čistič na štětce, 249 Kč
GOSH Make-up Sponge, houbička na tekuté produkty, 249 Kč
GOSH Pencil Sharpener, ořezávátko na tužky, 129 Kč
39
www.fann.cz
VÝBAVA NEJEN PRO MIMINKO Značka SOPHIE LA GIRAFE přináší tu nejšetrnější péči, jakou můžete v současné době na trhu najít. Organický původ všech produktů je doložen velmi přísnou certifikací ECOCERT, navíc je vše 100% veganské a bez obsahu i zcela běžných a povolených alergenů, jakými jsou například včelí vosk či lanolín. Kromě spokojených dětí a rodičů značku milují také modelky, vizážisti a beauty bloggeři, protože představuje jedinečnou alternativu a únik z běžné kosmetické džungle.
K MASÁŽI MIMINEK, DO KOUPELE NEBO JAKO ODLIČOVAČ Baby Oil, 200 ml, 589 Kč
Ani po 9 měsících života nejsou připraveni jít s kůží na trh. Ta jejich je totiž 5 x tenčí než pokožka dospělého a ochranná bariéra není vytvořena. Jako lakmusový papírek reagují na vše, čím je obklopujeme, a proto pro ně chceme jen to nejlepší!
SOS PRO DOSPĚLÉ, MUST-HAVE PRO KAŽDÉ BATOLE! SOS Cream, 50 ml, 569 Kč
40
www.fann.cz
OČEKÁVANÝ PŘÍCHOD MIMINKA? TEN NEJLEPŠÍ DÁREK! Face Cream,
Body Lotion, Baby Oil, Hair & Body Wash, každé 20 ml a blahopřání v dárkové kazetě. Starter Kit, 569 Kč
Když u nás nakupují ženy, doprovází je nadšení a radost. To stejné se ne vždy dá říct o mužích, kteří občas ztrácí v džungli rtěnek a flakónů nervy. Pokud je právě toto váš případ, pak vítejte ! Otevíráme pro vás nový prostor, kde na jednom místě najdete vše, co může muž v dnešní společnosti potřebovat. Po přečtení návodu zamiřte k nejbližšímu pánskému stojanu a přesvědčte se, že od teď už budou nákupy i pro vás úplná hračka !
100% FUNGUJE
Zápach z úst nemusí být vůbec problém! Eliminujte jej během jediného výplachu a vyrazte ven za zábavou s úsměvem. TETRO BREATH ústní roztok, 500 ml, 419 Kč
SPRCHOVÉ GELY
Kombinace zázvoru a bergamotu spolu s kůží a kadidlem je svěží a intenzivní zároveň. Klasika od Bosse s afrodiziakální maninkou, která sedne úplně všem! HUGO BOSS The Scent, sprchový gel, 150 ml, 699 Kč
PANÁČEK DO AUTA
Dopřejte svému vozu parťáka na stylové vyjížďky v nové edici Cesare GT inspirované láskou k motorismu. panáček do auta GT Drive, 289 Kč
42
www.fann.cz
VŮNĚ
DEODORANTY
Minimalistický flakón a všechny oblíbené ingredience Martina Dejdara oceníte, pokud nemáte o vůni jasnou představu a potřebujete jít na jistotu. Inspiraci našel Martin během svého pobytu v USA a kombinace citrusů, rozmarýnu, dřeva a mechového dubu se nám asi nikdy neomrzí. DAY DEE, EdP, 100 ml, 1 199 Kč
1 najděte stojan s logem „Gentlemen’s Club“
RYCHLÝ NÁVOD PRO PÁNY, JAK VE ČTYŘECH KROCÍCH A ZA PĚT MINUT NAJÍT I VYBRAT SPRÁVNÝ PRODUKT Pro další usnadnění vybíráme pár tipů:
2 zvolte požadovanou sekci
Přehledně můžete hledat také na www.fann.cz/gentlemen
' MANIKURA
DOPLŇKY
PÉČE
HOLENÍ
SLUNEČNÍ PÉČE
3 vyberte produkt, který hledáte
4 zamiřte rovnou k pokladně (a co vaše partnerka?)
Hydratuje a zmatňuje pleť, je bez alkoholu, a pokud máte z minulé noci spíš matné vzpomínky, 100 % vás nakopne. TABAC Gentle Mens Care Moisturizing Gel, 50 ml, 359 Kč
43
www.fann.cz
Pečující balzám po holení, který zvláčňuje a hýčká pleť, aniž by na ní zanechával nepříjemný mastný film. Jemná vůně se nevtírá a v kombinaci s pečujícím rituálem se stane vaší Nº 1, kvůli které se budete chtít pravidelně holit! TABAC Gentle Mens Care After Shave, 90 ml, 539 Kč
PODLE SVÉHO GUSTA Občas je potřeba vypnout a přestat se zabývat tím, jak bychom se měli chovat a co by se nám mělo líbit... Jednoduše poslechněme svůj vlastní instinkt. Vůně letošního podzimu jsou smyslné, provokativní a tak trochu boří mýty o slušných dámách a mužných mužích. Proč se pro jednou nechovat neslušně? A proč by přitažlivý muž nemohl vonět sladce?
1
GOOD TO BE BAD
Když se dny začínají zkracovat a noci prodlužovat, nechte se zahalit anonymitou noci, vydejte se vstříc nespoutané zábavě a oddejte se večeru. GOOD GIRL, óda na ženskost s flakónem ve tvaru dámské lodičky, vám dodá kuráž vyzdvihnout se do výšin a probudí ve vás precizně skrývané stinné stránky. Ve vůni samotné se snoubí svěží a ženské aroma jasmínu spolu s temným kakaem a bobem tonka, mandle a káva jí propůjčují živost a dravost. Nová, v pořadí již třetí verze oblíbeného OPIUM BLACK podráždí vaše smysly při seznámení s bílým rýžovým tónem, který zmizí jako pára nad hrncem, aby jej mohl ihned zastoupit akord bourbonu a pepře, původem z ostrova Réunion, který dodává celé kompozici elektrizující náboj. Nakonec skončí jako vždy návykovým šálkem silné černé kávy, kterou můžete i vy po ránu oficiálně zakončit tuto divokou noční jízdu.
DÁREK K NÁKUPU NA STR. 32
YVES SAINT LAURENT Black Opium Nuit Blanche, parfémová voda 50 ml, 2 330 Kč CAROLINA HERRERA Good Girl, parfémová voda 30 ml, 1 640 Kč
Dostupná od 19. 9. 2016. 44
www.fann.cz
dárek
Ke každému nákupu nové pánské vůně AZZARO Wanted EdT získáte miniaturu 5 ml stejné vůně. Akce platí do vyčerpání zásob dárku.
2
DÁREK K NÁKUPU NA STR. 48 TAK TROCHU JINÁ VERZE
Letos otevírá parfumér Olivier Polge novou éru kultovní N° 5 v provedení L‘EAU, aby tak zbořil mýtus o klasickém parfému a pokusil se do ní vdechnout novou dimenzi moderní svěžesti díky tónům citrusů a jasmínu. Naproti tomu nová verze oblíbené vůně Goldea, THE ROSE, odkazuje k slavným šperkařským kořenům značky BVLGARI, oddává se přepychu a luxusu a utápí se v hříšně sladkém ylang-ylang, provokativním granátovém jablku a něžném lotosovém květu. CHANEL N°5 L´Eau toaletní voda 50 ml, 2 650 Kč
BVLGARI Goldea Rose parfémová voda 50 ml, 2 799 Kč
Dostupná od 1. 10. 2016.
3
MUŽ, KTERÉHO CHCETE
Ten, kterému muži závidí a ženy by pro něj umíraly, důvěřuje svému instinktu a žije život, jak se mu zlíbí. Štiplavý zázvor otevírá jinak citrusovou vůni AZZARO WANTED, ve které vás uchvátí nasládlý tón kardamomu a jalovce. A pokud se vám tento nasládlý tón líbí, pak se seznamte s pánskou novinkou SALVATORE FERRAGAMO UOMO, která ztělesňuje tradiční italský styl se vším všudy, a to včetně tónu tiramisu, italského dezertu, který dokáže každého muže změnit v objekt touhy a posedlosti. AZZARO Wanted, toaletní voda EdT 50 ml, 1 640 Kč SALVATORE FERRAGAMO Uomo toaletní voda 30 ml, 1 289 Kč
DÁREK K NÁKUPU NA STR. 7
46
www.fann.cz
GUESS.COM A R T D I R : PA U L M A R C I A N O
PH: YU TSAI
© GUESS?, INC. 2016
Kosmetickou tašku obsahující cestovní balení očního gelu Advanced Night Repair, make-upu Double Wear a řasenky Sumptuous Extreme získáte jako dárek k nákupu produktů ESTÉE LAUDER v minimální hodnotě 690 Kč v rámci Dnů Marianne.
CHLOÉ Praktický zápisník CHLOÉ získáte jako dárek k nákupu libovolné vůně této značky ve velikosti 50 ml a více. Akce platí od 12. 9. 2016 do vyčerpání zásob dárků.
BVLGARI
GUESS Stylovou toaletní taštičku GUESS získáte jako dárek spolu s nákupem pánské novinky Dare Man. Akce platí od 26. 9. 2016 do vyčerpání zásob dárků.
VALENTINO
Objevte dámskou novinku značky BVLGARI Goldea Rose a získejte zdarma k nákupu nad 1 500 Kč cestovní balení této vůně o velikosti 15 ml.
K nákupu vůně Donna od značky VALENTINO získáte jako dárek tělové mléko o objemu 50 ml v půvabném balení.
LANCÔME
CALVIN KLEIN S nákupem nové dámské vůně Deep Euphoria značky CALVIN KLEIN získáte jako dárek miniaturu této vůně o velikosti 15 ml. Akce platí od 26. 9. 2016 do vyčerpání zásob dárků.
MOSCHINO Designovou peněženku MOSCHINO získáte jako dárek zdarma k nákupu vůní Moschino v minimální hodnotě 1 200 Kč.
48
www.fann.cz
K nákupu produktů značky LANCÔME v minimální hodnotě 2 500 Kč získáte set miniatur v hodnotě 2 300 Kč obsahující Advanced Génifique (7 ml), Rénergie cream (15 ml), Rénergie Night cream (15 ml) a Rénergie Eye cream (5 ml) v kosmetické taštičce. Akce platí od 16. 9. 2016 do vyčerpání zásob dárků.
Pokud není uvedeno jinak, dárky se vydávají po dobu platnosti FAnn magazine podzim 2016 či do vyčerpání zásob. Dárky se nesčítají a nevztahují se na nákup produktů z nabídky Jen za 690 Kč.
ESTÉE LAUDER
MARK WEBBER
exkluzivně pro Porsche Design Bývalý závodní pilot F1 a nynější soutěžící ve vytrvalostních závodech sportovních vozů (WEC) je známý také jako představitel pánských vůní Porsche Design. PROČ JSTE SE ROZHODL PRO ZÁVODNÍ AUTA?
Můj otec vlastnil autosalón Yamaha, takže jsem vyrůstal okolo motorek. Když mi bylo 13 let, táta mi koupil zánovní motokáru, a tak jsem začal závodit. MÁTE NĚJAKÝ OBLÍBENÝ A NAOPAK NEJMÉNĚ OBLÍBENÝ ZÁVODNÍ OKRUH ? Závodní okruh
Suzuka je absolutní klasikou, tato trať se od roku 1962, kdy byla postavena, nezměnila. Každý závodní pilot se na tento okruh těší, protože je náročný a trestá vás za každou chybu. Okruh v Bahrajnu je asi mým nejméně oblíbeným, protože je tam hodně rovinek a ostrých zatáček. JAKÉ JSOU VZTAHY MEZI SOUPEŘÍCÍMI PILOTY?
Když děláte nějaký sport vrcholově, je těžké spřátelit se s někým, koho chcete další den porazit na trati. Ačkoliv například Jenson
PORSCHE DESIGN Palladium, toaletní voda, 30 ml, 1 349 Kč
Button a Fernando Alonso mají podobné zájmy jako já a vídáme se i mimo závodní okruhy. Atmosféra na mistrovství WEC je mnohem přátelštější, protože sedíte v autě se dvěma dalšími lidmi, máte stejný cíl a musíte si opravdu věřit. JAK SE NA ZÁVOD PŘIPRAVUJETE PSYCHICKY ? MÁTE NĚJAKÉ RITUÁLY ?
Než si sednu do auta, snažím se vizualizovat si určitý scénář. To vám umožní stimulovat mysl a projít si všechny situace, které by mohly nastat. Co se týče rituálů před závodem, vždy nastupuji do formule zleva, 50
www.fann.cz
což je zvyk z časů motokár, kde jsem se snažil vyvarovat spálenin od výfuku. V ROCE 2013 JSTE ZAČAL ZÁVODIT S VOZY PORSCHE A STAL JSTE SE I TVÁŘÍ VŮNÍ PORSCHE DESIGN. PROČ JSTE SE PRO TUTO SPOLUPRÁCI ROZHODL ? Porsche je
značka, která je synonymem luxusu, stylu a designu. V automobilovém průmyslu má Porsche neuvěřitelný odkaz a neustále navrhuje lepší a lepší závodní vozy. Když mě tedy Porsche Design oslovilo, abych se stal tváří jejich pánských vůní, věděl jsem, že mohu očekávat ty stejné kvality a hodnoty.
OBJEVTE SÍLU MRTVÉHO MOŘE Minerály z Mrtvého moře pomohou navrátit zdraví a rovnováhu citlivé, problematické i stárnoucí pleti. S pleťovou a tělovou kosmetikou AQUA MINERAL, kterou nově najdete ve vybraných FAnn parfumeriích, si luxusní wellness procedury můžete dopřát v pohodlí vlastní koupelny.
Pro jeho blahodárné hojivé a zkrášlující vlastnosti je Mrtvé moře vyhledávanými přírodními lázněmi. Věhlasná je jeho schopnost zmírňovat příznaky nejrůznějších kožních onemocnění. Za pozornost stojí i jeho výrazné anti-agingové účinky. FONTÁNA MLÁDÍ Unikátní minerální soli a oleje obsažené v mořském bahně společně se stopovými prvky a antioxidanty vytvářenými řasou Dunaliella Salina regenerují a stimulují naši pokožku, a tím ji viditelně omlazují. Přípravky AQUA MINERAL vynikají mnoha revolučními patenty a ingrediencemi z nejkvalitnějších přírodních zdrojů. Nejsou testovány na zvířatech, neobsahují parabeny, sulfáty (SLS/SLES) ani syntetické minerální oleje.
netestováno na zvířatech
52
www.fann.cz
BEZ POUŽITÍ SLS/SLES/PARABENŮ A SYNTETICKÝCH OLEJŮ
VLNA HYDRATACE
1
ŠETRNÝ PEELING
Přírodně exfoliační výtažky z papáji společně s mořskou solí účinně čistí póry, odstraňují nečistoty a odumřelé buňky z povrchu pokožky pro hebkou pleť zářící zdravím. Jednou týdně peelingem na sucho promasírujte pleť. čisticí peelingový gel Clarity Peeling Gel, 50 ml, 820 Kč
2
3
MAGNETOTERAPIE
Tuto geniální masku po deseti minutách odstraníte krouživými pohyby magnetem zabaleným v ubrousku. Výsledkem bude dokonale čistá, zpevněná, vypnutá a hydratovaná pleť. Magnetické vlny stimulují tok krve a obnovu pleti.
Olej z hroznových semínek, měsíčku a oliv, bambucké máslo a minerály z Mrtvého moře hýčkají a chrání pleť po celý den. Díky inovativní technologii RenovageTM bude pleť vypnutá a svěží. Vyberte si mezi dvěma variantami pro normální až suchou nebo normální až mastnou pleť. denní krém Optima Hydrating Day Cream, 50 ml, 1 250 Kč jste si, že je Tip Mysleli tuhé mýdlo dobré
maximálně jako vonítko do skříně? Toto přírodně pěnící bahenní mýdlo vás přesvědčí o opaku! Uvolňuje ucpané póry a intenzivně vyživuje pokožku celého těla. Mud Soap, 125 g, 330 Kč
magnetická pleťová maska Marvelle Rejuvenating Mask, 50 ml, 2 750 Kč
4
RYCHLÁ VZPRUHA
Pokožku po koupeli nebo návštěvě pláže tato luxusní hydratační emulze okamžitě osvěží a zanechá sametově hebkou. Obsažený ženšen, rozmarýnová esence a jemná vůně povzbudí i vaši mysl. Velvet Touch Hand&Body Lotion, 250 ml, 420 Kč
K dostání od září 2016.
53
www.fann.cz
ŘASENKA, KTERÁ BOŘÍ PRAVIDLA Po veleúspěšné Catchy Eyes, kterou si během jednoho roku stihla oblíbit snad polovina Česka, uvádí GOSH na trh svoji nejnovější řasenku. Na jejím vývoji se podílel stejný dánský tým a poté, co jsme měli možnost ji vyzkoušet, jsme jí propadli natolik, že jsme se rozhodli vytvořit vlastní kampaň. O tvorbu reklamního vizuálu se postaral český tým GOSH. Profesionální líčení vytvořila Nikol Turečková a za objektiv se postavila Magda „Bobinie“ Martinková, jak začíná být v podzimním čísle magazínu tradicí. „Rebelský vzhled není v tomto případě o žádném řvavém líčení, ale spíše o postoji a výrazu modelky, která ztělesňuje prototyp
mladé městské dívky, která příliš nedbá na to, co si kdo myslí, ráda boří pravidla a jediné, na čem si dá opravdu záležet, jsou její dokonalé řasy,“ říká o celém konceptu Nikol, která se postarala i o styling. Tváří řasenky se stala úspěšná modelka a jedna z vítězek prestižní soutěže Look Bella Andrea Žiačiková, o které
54
www.fann.cz
česká média často mluví jako o dvojnici slavné Andrey Verešové. Pro tuto kampaň jí Nikol vytvořila výrazné rebelské vlasy, a nejen díky nim je v našich očích Andrea definitivně brněnskou verzí hudební ikony Rihanny. Backstage video z focení celé kampaně najdete na www.fann.cz/rebeleyes.
REBEL EYES MASCARA: V ČEM JE LEPŠÍ? #TVAR prodlouženého klínového kartáčku byl speciálně anatomicky navržen tak, aby obejmul každou řasu oka v jednom tahu. Pružné gumové štětinky nekladou při líčení odpor a naopak intuitivně oddělují řasu po řase. #TEXTURA obohacená o rakytníkový a ricinový olej zabraňuje vysychání a nechává řasy bohatě lesklé a vyživené.
Přesvědčte se na vlastní oči a vyzkoušejte REBEL EYES za rebelskou zaváděcí cenu
99 Kč! běžná cena 269 Kč
PŘICHÁZÍ NA VAŠI PLEŤ PODZIM? 1
EXTRA BOHATÝ KRÉM S HEŘMÁNKOVÝM EXTRAKTEM redukuje o 46%
protizánětlivé molekuly už během prvních 24 hodin. Zároveň o 30 % zlepšuje hydratační vlastnosti pleti a dlouhodobě ji udržuje vlhkou. Uklidňuje, vyrovnává a zmírňuje napjatost pokožky a redukuje její začervenání způsobené dehydratací. Pomáhá obnovit rovnováhu pleti a díky jemné textuře dělá pleť jemnou a sametově hebkou. Vhodný na každodenní použití či jako SOS produkt na podráždění způsobené vlivy okolního prostředí. Skin Soothing Cream Extra Rich, 50 ml, 1 190 Kč
Vybrali jsme pro vás dva zástupce značky Declaré z řady Stress Balance, které se navzájem skvěle doplňují a maximalizují účinek péče o citlivou pleť. Citlivá pleť se každý den setkává s mnoha druhy podráždění, které způsobuje okolní prostředí. Patří mezi ně znečištěné ovzduší, ultra-fialové paprsky, klimatizace, změny počasí či extrémní klimatické podmínky. Citlivá pleť je velice náchylná na tyto faktory a může se tak velice lehce podráždit. Toto podráždění může být viditelné (zarudnutí) nebo ho můžete cítit (vysušení a napjatost pleti).
dárek
k nákupu DECLARÉ nad 1 000 Kč (po odečtení slev) získáte zdarma Age Control Q10 Creme 15 ml. Akce platí do vyčerpání zásob dárku.
56
www.fann.cz
2
EXTRÉMNĚ ÚČINNÉ SÉRUM kombinující
několik vzácných aktivních složek pomáhá okamžitě a efektivně odstraňovat známky stresu, snižuje únavu, podráždění i vyrážku a vaše pleť bude uvolněná a hebká. Zároveň posiluje o 32 % ochrannou funkci pleti a aktivně bojuje s denními stresovými faktory. Stress Balance Anti-Irritation Serum, 50 ml, 1 549 Kč
dárek
BB PureStyle_FAnn_134x151.indd 1
K nákupu vůně Pure Style značky BETTY BARCLAY v provedení EdT 50 ml či EdP 30 ml získáte zdarma jako dárek sprchový gel této vůně o velikosti 200 ml. Akce platí do vyčerpání zásob dárku.
20.06.16 14:32:12
BEAUTY PORADENSTVÍ Už od poloviny srpna najdete v našich parfumeriích desítky novinek z řad péče a líčení, které určitě stojí za to přijít lépe poznat. Chybět nebudou ani VIP dny luxusních kosmetických značek jako například LA PRAIRIE, kde se kromě slev a hýčkání můžete těšit i na úžasné dárky k nákupu. Pokud na vás každoročně třetí zářijový víkend přichází nákupní horečka v podobě Dnů Marianne, pak si nezapomeňte s předstihem zarezervovat svoje poradenství v termínu od 16. – 18. 9. 2016. Kromě pozornosti, kterou vám budou přední make-up artisti a konzultanti věnovat, můžete využít zajímavých slev a dalších výhod. A pokud jste z Brna nebo se sem plánujete v rámci nákupů vydat, navštivte nás v Marianne lounge v brněnské Olympii, kde se na vás bude těšit celý tým FAnn!
VYBRANÉ TERMÍNY PORADENSKÝCH DNŮ
CLARINS /8. 9. / Olomouc Galerie Moritz CLARINS /14. 9. / Brno Velký Špalíček CLARINS /14. 9. / Praha DBK CLARINS /15. 9. / Praha Albert Průhonice CLARINS /21. 9. / Ústí n/Labem, OC Forum DIOR /2. 9. / Praha OD Kotva DIOR /27. 9. / Brno nám. Svobody 4 CHANEL /7. 9. / Olomouc Olympia CHANEL /21. 9. / Č. Budějovice NC Géčko CHANEL /21. 9. / Brno Olympia CHANEL /29. 9. / Olomouc Galerie Šantovka CHANEL /30. 9. / Liberec OC Nisa PAYOT /16. 9. / Praha NC Eden PAYOT /16. 9. / Praha Novodvorská Plaza PAYOT /17. 9. / Praha OD Kotva SISLEY /5. 9. / Praha Atrium Flóra SISLEY /16. 9. / Praha Atrium Flóra SISLEY /16. 9. / Brno nám. Svobody 4 SISLEY /16. 9. / Praha OD Kotva VIP LA PRAIRIE /13. 9. / Praha OD Kotva VIP LA PRAIRIE /13. 9. / Brno nám. Svobody 4 VIP LA PRAIRIE /15. 9. / Praha Atrium Flóra VIP LA PRAIRIE /15. 9. / Brno Olympia Brno
Pro konkrétní termín líčení nebo poradenství si nezapomeňte zarezervovat svůj termín prostřednictvím online formuláře na www.fann.cz/liceni-a-konzultace, nebo přímo na vámi zvolené prodejně.
58
www.fann.cz
ˇ ˇ ˇ KLÍCˇ K PEVNEJŠÍ, ZÁRIVEJŠÍ A VYHLAZENÉ PLETI.
NOVÝ
REVITALIZING SUPREME +
Global Anti-Aging Cell Power Creme
Objevte klíč k mládí. Navraťte své pleti pružnost a rozjasněný vzhled plný vitality. Díky exkluzivní technologii RevitaKey™ a obsahu extraktu z moringy, poskytuje náš vysoce účinný krém hloubkovou výživu pleti. Dramaticky redukuje viditelnost linek a vrásek. Za pouhé 4 týdny došlo ke zpevnění pleti u 96 % žen.* Více na esteelauder.cz
© 2016 Estée Lauder Inc.
*
Spotřebitelský test, 107 žen.
2 3
SMYSLNÝ, DOKONALE ZVLÁČŇUJÍCÍ KRÉM S LEHKOU TEXTUROU,
to je Skin Caviar Luxe Cream Sheer. Díky vzácným výtažkům z kaviáru obnovuje mladistvé kontury obličeje. Vaši pleť dokonale zpevní a dodá jí potřebnou hydrataci. Skin Caviar Luxe Cream Sheer, 50 ml, 10 990 Kč
Kaviár je vzácná ingredience bohatá na omega-3 mastné kyseliny, které zlepšují anti-oxidační ochranu pleti.
INTENZIVNÍ SÉRUM, které
pleť okamžitě vypíná a zpevňuje. Redukuje vrásky a násobí účinky následného pečujícího přípravku. Dopřejte své pleti dokonalý lifting a mladistvý vzhled díky přírodní síle kaviáru ve spojení s nejnovějšími technologiemi švýcarské značky LA PRAIRIE. Skin Caviar Liquid Lift, 50 ml, 12 190 Kč
1
NULTÝ KROK V PÉČI O PLEŤ NABÍZÍ NEVŠEDNÍ ZÁŽITEK! Skin Caviar Essence-in-
Lotion je sofistikovaný produkt, který zlepšuje tón pleti, okamžitě ji hydratuje a dodává pružnost. Stane se klíčovým prvním krokem vaší každodenní péče pro zpevnění a vyhlazení pokožky. Nová legenda se zrodila. Skin Caviar Essence-In-Lotion, 150 ml, 5 990 Kč
4
OČNÍ PRODUKT S GELOVOU TEXTUROU okamžitě viditelně vyhladí linky a vrásky v očním okolí. Perfektně připraví oční víčko pro aplikaci očního make-upu. Přináší tu nejluxusnější péči pro oční okolí. Essence of Skin Caviar Eye Complex, 15 ml, 3 690 Kč
5
VŠE, CO POTŘEBUJETE PRO BEZCHYBNÉ LÍČENÍ A PŘIROZENÝ VZHLED,
se skrývá uvnitř tohoto maximálně krycího make-upu s korektorem. Pleť nejen zkrášlí, ale dodá jí i potřebnou péči. Hydratuje a zpevňuje. Skin Caviar Concealer Foundation SPF 15, 30 ml, 5 350 Kč 60
www.fann.cz
LAPRAIRIE.COM © 2016 LA PRAIRIE INC.
the essence of caviar prˇedstavujeme skin caviar essence-in-lotion Hedvábně jemný a přitom mimořádně účinný, exkluzivní, ale naprosto nepostradatelný přípravek obsahující kaviárovou vodu. Klíčový první krok vaší každodenní péče pro zpevnění a vyhlazení pokožky. Skin Caviar Essence-in-Lotion.
ČASOPIS O SPOLEČNOSTI A ŽIVOTNÍM STYLU
Od 19. 9. do 16. 10. 2016
K NÁKUPU S FANN BONUS CARD ROČNÍ PŘEDPLATNÉ ČASOPISU GLANC ZDARMA. Roční předplatné zahrnuje 12 čísel časopisu od č. 12/2016, vychází 16. 11. 2016, do č. 11/2017, vychází 20. 10. 2017. Na jednu FAnn Bonus Card je možné získat pouze jedno předplatné.
62
www.fann.cz
ZAMĚŘENO NA: OČI Jediný pohled mnohdy prozradí víc než tisíc slov. Oči jsou oknem do duše a nemilosrdně naservírují vašemu okolí, jak dlouho jste spala, kolik jste toho vypila a jak často se stresujete. Ani sebelepší make-up nedokáže v oblasti očního okolí skrýt vše, co byste ráda. Pokuste se alespoň zpomalit plynutí času a zaměřte se na produkty, které zaručeně fungují.
2
1
CITLIVÁ NÁPRAVA
Pokožka v okolí očí je spolu s pokožkou rtů nejtenčí na celém těle, a proto je potřeba s ní pracovat velmi opatrně. Oční krém z nejnovější řady Juvelia od JUVENY účinně vypíná a formuje pleť, opticky rozptyluje pigment a obsahuje extrakty z hedvábného stromu, plesnivce alpského, a manioku, samotné hedvábí a protizánětlivou složku bisabolol, která tiší podráždění.
NOVÁ VIZE POHLEDU
Slavná řada Visionnaire přichází letos na podzim s novou, vylepšenou verzí svého očního krému. LANCÔME vyzývá ženy, aby sejmuly make-upovou masku a ukázaly svoje oči sebevědomě a v celé jejich kráse. Textura je kromě řady hydratačních látek obohacena o jasmonáty, hedvábné pudry a rozostřující činidla, díky kterým budete vypadat svěže a přirozeně, aniž byste použila korektor. LANCÔME Visionnaire Yeux, 15 ml, 1 450 Kč
JUVENA Juvelia Nutri-Restore Eye Cream, 15 ml, 2 350 Kč DÁREK K NÁKUPU NA STR. 79
64
www.fann.cz
DÁREK K NÁKUPU NA STR. 48
3
ZAPRACUJTE NA TVARECH
Jestli si ráda dopřáváte masáže, pak vás bude bavit toto nové sérum od CLARINS určené k aktivní masáži očního okolí. Pokud si nevzpomínáte na loňskou novinku Shaping Facial Lift Serum, jejíž speciální masážní návod zaplavil internet, připomínáme, že řada obsahuje přírodní výtažky z účinných rostlin, jako jsou zázvor, guarana, kaki, kaštan či kontryhel, které vaše oči okamžitě rozzáří, vyhladí a osvěží. CLARINS, Enhancing Eye Lift Serum, 15 ml, 1 290 Kč
DÁREK K NÁKUPU NA STR. 71
5
4
LÁSKA Z MRTVÉHO MOŘE
Umíte si představit, jak odpočatě byste vypadala po týdnu stráveném relaxací u Mrtvého moře ? Tak přesně takhle můžete vypadat každé ráno díky nové značce AQUA MINERAL, která do svých produktů dává jen to nejlepší z této oblasti a díky olejům z hroznových semínek, brutnáku a oliv proniká hluboko do nitra pleti, kde uzamyká veškerou hydrataci. Pokud ještě váháte, jestli tuto novinku zkusit, pak ještě připomínáme, že oproti běžným krémům je balení dvojnásobně velké, takže se i vyplatí! AQUA MINERAL, Contura Eye Cream, 30 ml, 1 250 Kč
65
www.fann.cz
OBJEVTE MLÁDÍ
O tom, že to opravdu jde i neinvazivně, vás přesvědčí oční krém z nejúčinnější řady Supremÿa od SISLEY. Patentovaný koncentrát 4 účinných látek nazvaný fytokomplex LC12 doplňují navíc výtažky z acai a kvasnic a díky kapce kofeinu doslova nakopne unavené oční okolí, potlačí tmavé kruhy a v delším časovém horizontu efektivně bojuje proti povislým konturám a víčkům. SISLEY, Supremÿa Eyes at Night, 15 ml, 6 180 Kč
REVLON LÁKÁ NA PŘEHLÍDKOVÁ MOLA SVĚŽÍ PLEŤ
Rozjasňující make-up PhotoReady Airbrush Effect, 30 ml, 339 Kč
TEMNÉ KOUŘOVÉ OČI Paletka čtyř očních
stínů Colorstay 16 Hour Eye Shadow, odstín 525 Siren, 4,8 g, 274 Kč
MATNÉ RTY
Hydratační rtěnka v pastelce se sametově matným finišem Matte Balm, odstín 270 Fiery, 2,7 g, 239 Kč
Dostat se do hledáčku skautů vlivných zahraničních agentur je snem každé dívky, kterou přitahuje svět modelingu. Cestou k jeho naplnění může být účast v prestižní modelingové soutěži. Vítězka Czechoslovak TopModel 2016 získá smlouvu s agenturou Czechoslovak Models a příležitost zazářit na molech jarní edice Mercedes-Benz Prague Fashion Week 2017. Soutěž je určená dívkám ve věku 13 až 19 let s výškou minimálně 174 cm. On-line přihlášku a termíny castingů najdete na www.cztm.cz.
66
www.fann.cz
Foto: Greta Blumajerová
TIPY NEJEN PRO BUDOUCÍ MODELKY Vyzkoušejte si s kosmetikou REVLON líčení podle aktuálních trendů ze světových fashion show.
Czechoslovak TopModel bude už po čtvrté hledat nové hvězdy přehlídkových mol. Na castingy, které se uskuteční v září a říjnu, vás zve i dekorativní kosmetika REVLON, letošní oficiální make-up partner soutěže.
ŠPIČKOVÁ KVALITA JAKO ZE SALÓNU KROK 1
PODKLADOVÝ + BAREVNÝ LAK 2 v 1
KROK 2
DIAMOND TOP COAT
COLORSTAY GEL ENVY™ NAIL ENAMEL + DIAMOND TOP COAT
5-Free složení: Laky na nehty Revlon neobsahují škodlivý formaldehyd, formaldehydovou pryskyřici, kafr, toluen nebo dibutyl ftalát.
Revlon CZ
Instagram revlon_cz
Dopřejte si dokonalé nehty ve dvou snadných krocích. Díky svrchnímu laku Diamond Top Coat získá vaše manikúra mimořádnou odolnost proti oprýskávání a gelový vzhled s vysokým leskem bez použití UV lampy. K dostání v devíti neodolatelných odstínech.
LOOK PODLE
1
2
TWISTUJTE S NOVÝMI ODSTÍNY SISLEY!
DVA INTENZIVNÍ A MATOVÉ ODSTÍNY: Perfektní kombinace barev
a matového vzhledu. Zanechává okouzlující odstíny, které stále drží. Zářivě malinově růžová pro okouzlující úsměv – odstín č.17 Kiss. Intenzivně červená pro svůdný úsměv – odstín č.18 Tango. Phyto-Lip Twist, 1 030Kč
XXL tužka s designem zebry. Jedinečná textura jemně klouže po povrchu rtů a zanechává je stále hebké, vláčné a kompletně ošetřené. Transparentní verze zanechává hebké a komfortně lesklé rty Phyto-Lip Twist, odstín 16 Balm, 1 030 Kč
POP MUSE Kaleidoskop inspirovaný 60. léty. Rozzářená a barevná kolekce, určená pro všechny múzy fotografického formátu ! Jedním slovem: BARVY !
3
SKUTEČNĚ KOMPLEXNÍ PROTIVRÁSKOVÝ MAKE-UP
Okamžitě zářivá a vyhlazená pleť. Mladistvý vzhled po celý den. Dlouhodobě protivrásková péče. Více prozářenosti den po dni. Sisleÿa Le Teint, 30 ml, 3 435 Kč
5
PRO ŘASY, KTERÉ VÁM VEZMOU SRDCE JEDINÝM POHLEDEM! Kompletní péče o řasy s efektem natočení a dlouho držící textura pro ohromující efekt. Chytrý vzorec úplné péče o řasy od kořínku ke konečkům. Posílení objemu a široký úhel řas v jediném mrknutí oka. Magický pohled! So Curl Deep Black, 10 ml, 1 350 Kč 68
www.fann.cz
4
EXPERT NA VYPNUTÍ PLETI S DVOJITÝM ÚČINKEM! Okamžitý účinek
s viditelným výsledkem. Svěží hydratační gel pro okamžité vypnutí a zjemnění povrchu pleti. Díky okamžitému působení na povrchu pleti jsou rysy obličeje vypnuté; kůže je viditelně vyhlazená a hydratovaná. Hluboké posílení a zpevnění struktury pleti. Kůže je jemná, vypnutá a hebká na dotek. Aplikace – ráno pod make-up nebo kdykoliv během dne pro okamžité zkrášlení. Double Tenseur, 30 ml, 3 885 Kč
INTRODUCING
WW DAY SPF 40
LUXURIOUS SKINCARE STRAIGHT FROM THE LAB
dárek
Prošívanou kosmetickou taštičku 3LAB spolu s cestovní velikostí produktu M Cream (15 ml) a vzorečkem AA Cream a AA Eye získáte jako dárek k nákupu produktů této značky v minimální hodnotě 3 000 Kč. Akce platí do vyčerpání zásob dárku.
ŘADA LAKŮ NA NEHTY SE SILIKOU
Oblékněte své nehty do skutečného luxusu. Šest metalických odstínů laků na nehty v trendy podzimních barvách vám zaručí nepřehlédnutelnou manikúru a zároveň odolnější nehty. Obsahují křemenný písek (siliku), který na jejich povrchu vytvoří účinný ochranný štít. PRO KRÁSNĚJŠÍ, ZDRAVĚ ROSTOUCÍ NEHTY K dostání od poloviny září 2016.
NOVÁ
Multi-Active Denní & Noční péče Aby vaše pleť byla - a zůstala vyhlazená a prozářená.
Po 30 se nikdy nezastavíte!
(Tak proč by měla vaše pleť? ) Pˇredstavujeme dvojici anti-ageing péˇ ce Multi-Active, která je bohatá na pˇrírodní výtažek ze štˇ etky plané. Ten je vložen do pˇrevratné kapsle, díky c ˇemuž má tato péˇ ce cílené revitalizaˇ cní a antioxidaˇ cní úˇ cinky. Péˇ ce Multi-Active je navržena pro nádherné výsledky díky spojení toho nejlepšího z vˇ edy a pˇrírody. Redukuje známky stresu a stárnutí, zatímco oživuje unavenou plet’. Protože vaše péˇ ce o plet’ by mˇ ela být stejnˇ e skvˇ elá a pracovitá, jako jste vy. Výtažek ze štˇ etky plané s antioxidaˇ cními a revitalizaˇ cními vlastnostmi.
dárek
AP SP MULTI ACITVE FANN MAGAZINE 134X151mm CZ.indd 1
Při nákupu produktů značky CLARINS v minimální hodnotě 1 200 Kč získáte kosmetickou taštičku se třemi produkty v cestovním balení. Akce platí do vyčerpání zásob dárku.
08/01/2016 15:26
TREND: CONTOURING & STROBING Kdo letos nekonturuje a nerozjasňuje, jako-by nebyl. Na sociálních sítích existují desítky zaručených návodů od zasvěcených vyznavačů extrémních kontur a lesku, kteří někdy zapomínají na to nejdůležitější: přirozenost. Proto jsme pro vás připravili jednoduchý návod spolu s top produkty, se kterými to půjde samo. DÁREK K NÁKUPU NA STR. 48
1
ZDRAVÝ ZÁKLAD
Začněte lehkým makeupem BOURJOIS, který pleť sjednotí, ale přitom ji nechá šťavnatou a hydratovanou. Hitem jsou tekuté tvářenky, se kterými docílíte maximálně přirozený vzhled, a nás nejvíc dostala nová „cushion“ tvářenka v polštářku od LANCÔME. LANCÔME Cushion Blush Subtile, 4 odstíny, 1 100 Kč BOURJOIS City Radiance, 5 odstínů, 30 ml, 399 Kč
2
HVĚZDNÉ TVARY
„Trend optické iluze posouvá hranice běžného make-upu, vždy je ale třeba zachovat absolutní přirozenost, a to zejména v případě kontur,“ 72
www.fann.cz
říká Simona Bártová, vizážistka a lektorka Make-up Institute Prague. „Ke konturování používáme pouze matné produkty, nikoli bronzery, jak si řada žen mylně myslí, a aplikují se všude tam, kde chceme něco opticky potlačit,“ dodává. Tvarovat tak můžete celý obličej, nos nebo třeba bradu. „Naproti tomu světlé plochy působí opticky větším dojmem a z obličeje jakoby vystupují. Rozjasňovače aplikujeme do celé středové části obličeje a nad lícními kostmi, odkud táhneme až na spánky.“ Na otázku, kde se trend dokonalého obličeje vlastně vzal, odpovídá Peter Philips, kreativní a image ředitel Makeup Dior, takto: „S vývojem
4 v 1
sociálních sítí a selfies ženy stále více vnímají svou krásu prostřednictvím displeje nebo obrazovky. Díky těmto novým produktům se může každá žena stát svým vlastním make-up artistou.“ K tvarování můžete použít buď pudrový set GOSH, který obsahuje kromě kontury a rozjasňovače navíc i bronzer a tvářenku v jednom tónu, anebo krémový stick DIOR, který je na jednom konci matný (kontura) a na druhém světlý s perletí (strobing). Ať už se rozhodnete pro krémovou nebo pudrovou verzi, vždy se ujistěte, že jsou produkty dobře rozpracované a přechody přirozené. GOSH Contour’n’ Strobe Kit, odstín 001 a 002, 559 Kč DIOR Diorblush Light & Contour, odstín 002 Medium Contour, 1 290 Kč
krémov˘ stick
3
VÍC SVĚTLA
Rozjasňující produkty můžete vždycky přidávat dle libosti na ta nejvystouplejší místa obličeje, která se nejrychleji opalují (střed čela, nosu a brady a na vrchol lícních kostí), tam totiž dopadají paprsky slunce jako první a vy tak jen podpoříte jinak zcela přirozený efekt. Použijte buď pudrovou rozjasňující paletku od REVLON nebo tekuté rozjasňující kapky od GOSH, které můžete přimíchávat i do běžných pleťových produktů.
GOSH Lumi Drops, odstín 002 Vanilla, 15 ml, 299 Kč REVLON Highlighting Palette, 020 Rose Glow, 7,5 g, 324 Kč
Éclat je jedním z prvních tekutých rozjasňovačů a to, že patří mezi stálé bestsellery, dokazuje fakt, Tip Touche že se každých 10 sekund někde na světě jeden kus prodá. Praktické pero mějte vždy u sebe a kdykoli během
dne s ním projasněte unavené oční okolí, lícní kosti a středovou část obličeje. YVES SAINT LAURENT, Touche Éclat, 5 odstínů, 1 020 Kč 73
www.fann.cz
ZÁZRAČNÍ POMOCNÍCI
OBJEVTE I DALŠÍ ZÁZRAČNÉ POMOCNÍKY Všechny make-upy z kolekce Miracle od MAX FACTOR obsahují hydratační složky, které budou vaši pleť hýčkat po celý den. Pro ideální výsledek je kombinujte s podkladovou bází Smooth Miracle Primer. PŘIROZENÉHO VZHLEDU BEZ CHYBIČKY
Mladistvá pleť rovná se hladká a zářivá. Pomůže vám k ní nejen poctivá péče a ideální make-up. S bází poznáte rozdíl okamžitě. I tak nenápadný produkt, jako je podkladová báze, dokáže divy. Vyhlazuje strukturu pleti, make-up tak na ni lépe přilne a nebude se usazovat v drobných vráskách nebo pórech. Chcete od ní ještě více? MAX FACTOR přichází s novinkou Smooth Miracle Primer. Její složení je obohacené o hydratační komplex, vitamin E, zklidňující panthenol a výtažky ze zeleného čaje. Společně se speciálními elastomery vyplňujícími nerovnosti se postarají o to, aby vaše pleť působila zdravěji, mladistvěji a bez viditelných nedokonalostí. K dostání od září 2016. Smooth Miracle Primer 30 ml, 494 Kč
Jak „primer“ správně aplikovat? Vizážisté doporučují nanášet podkladovou bázi pomocí plochého make-up štětce na čistou pleť ošetřenou krémem. 74
www.fann.cz
dosáhnete s makeupem Miracle Match Foundation, který se dokonale přizpůsobí jedinečnému tónu vaší pleti. Miracle Match Foundation, 30 ml, 449 Kč
K SVĚŽÍ, PŮVABNĚ ROZZÁŘENÉ PLETI vám pomůže
make-up Skin Luminizer Miracle Foundation s obsahem rozjasňujících perlových částeček. Skin Luminizer Miracle Foundation, 30 ml, 469 Kč
PROJEVY STÁRNUTÍ PLETI ODVRÁTÍTE díky make-upu Ageless Elixir Miracle Foundation. Chrání pleť před škodlivým UV zářením, vyživuje ji a skryje i pigmentové skvrnky. Ageless Elixir Miracle Foundation, 30 ml, 499 Kč
RÉPONSE JEUNESSE Comfort Cleansing Oil Komfortní čistící olej pro pleť a oční okolí Nejjemnější olej s příjemnou vůní se s kapkou vody změní na mléčnou emulzi, která dokonale a šetrně očistí i osvěží pokožku včetně citlivého očního okolí.
NOVINKA
Ideálně připraví pleť pro absorpci následné péče a pomůže docílit nejlepšího možného výsledku - vaší přirozené krásy.
dárek
K nákupu produktů značky MATIS PARIS v minimální hodnotě 1 500 Kč získáte zdarma jako dárek černou taštičku s miniaturami Densifiance a hydratační masku o velikosti 15 ml. Akce platí do vyčerpání zásob dárku.
A KDO BUDE POMÁHAT NA PODZIM ?
V září a říjnu vytáhnou do boje pečující produkty značek LUMENE a BETTY BARCLAY. V případě té první doporučujeme vyzkoušet rozjasňující arktické produkty s vitamínem C a v případě té druhé nepřehlédněte něžné vůně, ze kterých si každá romantická duše určitě vybere. Obě značky jsou svojí cenou dostupné, a zapojit se aktivně do pomoci tak nebude vůbec složité. Z každého prodaného kusu těchto značek bude připsáno 50 Kč ve prospěch nadace. Za Nadační fond FAnn dětem, RNDr. Anna Kokolusová
Ani na přelomu jara a léta jsme nelenili a pokračovali jsme dál v naší misi. Cíl zní jasně – vybrat co nejvíce peněz ve prospěch Nadačního fondu FAnn dětem. Kdo nás při tom podpořil a kolik jsme díky tomu prozatím vybrali peněz ? EXOTICKÉ NOVINKY
V květnu a červnu přispěly na dobrou věc značky BVLGARI a ESCADA a díky úspěšnému uvedení exotické letní novinky Omnia Paraiba se jim to opravdu povedlo! ZA CELÉ DVA MĚSÍCE SE VYBRALO VE PROSPĚCH NADAČNÍHO FONDU 69 050 KČ A ZA TO OBĚMA ZNAČKÁM I VŠEM ZÁKAZNÍKŮ SRDEČNĚ DĚKUJEME! SORTIMENT VŮNÍ DOPLNILY JAKO VŽDY ORIGINÁLNÍ ANTISTRESOVÁ SRDÍČKA A PLNITELNÉ FLAKÓNY S LOGEM NADAČNÍHO FONDU A Z JEJICH PRODEJE SE VYBRALO CELÝCH 14 400 KČ. CELKOVÁ BILANCE ZA ROK 2016 JE
139 350 Kcˇ
50
Kcˇ
Nadační fond FAnn dětem bankovní spojení: 107-6275840217/0100 www.fanndetem.cz
76
www.fann.cz
BRIGHT NOW VITAMIN C HYALURONOVÁ ESENCE
ARKTICKÁ KRÁSA, ZE KTERÉ ZÁŘÍ SÍLA
dárek
Lumene HE_FAnn_134x151.indd 3
K nákupu Hyaluronové esence Bright now Vitamin C získáte jako dárek nový BRIGHT TOUCH rozjasňující toner s ovocnými kyselinami ve velikosti 200 ml. Akce platí do vyčerpání zásob dárku.
20.06.16 19:11:16
INOVOVANÉ RTĚNKY 1
NOVÉ ODSTÍNY
Podzimní kolekce značky se ponese ve výrazných červených barvách, podtrhujících ženskost. Jak řekla sama Coco Chanel: „Červená je barva života, barva krve. Miluji červenou.“ Představujeme intenzivní a sametovou CHANEL Rouge Allure Velvet 57 Rouge Feu, 1 020 Kč
2
odstín Miss, který uvedl módní dům Christian Dior již v roce 1947 v rámci kolekce New look, se stal nezbytností každé ženy a dodnes patří mezi nejžádanější rtěnky na světě. Pro zvýraznění ženské křehkosti a krásy s tímto odstínem nyní volte mezi leskem na rty DIOR Rouge Brilliant Miss 047, 1 020 Kč nebo zrenovovanou Rouge Dior Miss 047, 1 020 Kč. S novým složením přichází také více než dalších 30 odstínů.
docílit dokonalého Tip Chcete-li a dlouhotrvajícího vzhledu vaší
rtěnky, nezapomínejte na konturovací tužky! Vymalujte si celé rty nebo rýsujte hranice rtů. CHANEL Le Crayon Levres Désir, 690 Kč
3
JEMNĚJŠÍ NEŽ SAMET Pokud jste si
oblíbili hybridní sametové rtěnky od Bourjois, zbystřete! Na trh přichází 8 nových odstínů se stejně jemným a sametovým složením, ale s novou, ještě více pečující formulí a s šokujícím matným efektem. BOURJOIS Souffle De Velvet 04, 299 Kč
4
KLIKEJTE S LANCÔME
Legendární rtěnka v novém designu a moderním obalu, který evokuje šperk, skrývá 30 nových extrémně čistých odstínů v texturách lesklých, krémových i matných. Vyzkoušejte nevinnou, spontánní růžovou s jediným cvaknutím. LANCÔME ME Absolu Rouge Sheer Pourquoi Pas 317, 890 Kč 78
www.fann.cz
KLASIKA S NOVÝM SLOŽENÍM Růžový
DÁREK K NÁKUPU NA STR. 48
Zejména po hormonální změně ženy zjišťují, že nepoznávají svou vlastní pleť. JUVENA vyvinula novou péči, která se zaměřuje na hluboko zakořeněné kožní změny nashromážděné v průběhu let a intenzivně je snižuje.
44% 31%
pevnější pleť*
méně upravená pleť*
Objevte naši kolekci JUVELIA® NUTRI-RESTORE Collection
Nutri-Restore Serum Nutri-Restore Fluid Nutri-Restore Cream Nutri-Restore Eye Cream Nutri-Restore Décolleté Concentrate
JUV EN A.
A NT I- AGING
S P E C I A L I S TA.
dárek
K nákupu značky JUVENA nad 2 000 Kč (po odečtení všech slev) získáte jako dárek Moisture Plus Gel Mask 10 ml. Akce platí do vyčerpání zásob dárku.
* 20 testovaných žen v průměrném věku 43 let aplikovalo 2x denně po dobu 2 měsíců, testováno proti placebo efektu
Barbara Schett, rakouská tenisová hráčka, nejvyšší umístění v singlu na světě: 7. místo, 1999.
JUVELIA® NUTRI-RESTORE omlazuje pleť do hloubky a zvládá znovu dodat mladistvý vzhled i té nejpoškozenější pleti.
NEZBYTNÉ MALIČKOSTI 1
2 NEJSLADŠÍ BALZÁM
na rty s příchutí milované Coca-Coly a dalších oblíbených limonád vám nesmí chybět v kapse! LIP SMACKER, Coca-Cola, 79 Kč
3
VYHLAĎTE
svoji tvář pomocí jednoduché masáže. Pravidelným používáním docílíte viditelné redukce vrásek a zmírnění otoků. Lift Blue, 499 Kč
4
HYDRATAČNÍ
kostka, kterou jak jednou vyzkoušíte, už nebudete moct přestat. V nabídce je kromě borůvky ještě mango, jahoda, vanilka a máta. SOFTLIPS, Pomegranate Blueberry, 169 Kč
Balzámky, krémy a vychytávky, které zaručeně fungují… Vše, co úplně nutně nepotřebujete, ale musíte to prostě mít!
5
SPRCHOVÝ KRÉM
Fenjal se vzácným moringovým olejem z plodů „stromu života“ vyživí vaši pokožku a zahalí ji do jemné vůně tuberózy. Pro vaše kouzelné chvíle požitků ! FENJAL, Moringa Creme Dusche, 200 ml, 79 Kč
ZBAVTE SE
nadměrného pocení! Antiperspirant PERSPIREX poskytuje vysokou ochranu proti závažným problémům s pocením až na 5 dní. PERSPIREX, Strong roll-on, 20 ml, 360 Kč
80
www.fann.cz
FOOT CARE KRÁSA AŽ KE KONEČKŮM PRSTŮ
Vitalita
NAŠE NOHY PRO NÁS DEN CO DEN ODVÁDĚJÍ SPOUSTU TVRDÉ PRÁCE. NOSÍ CELÉ NAŠE TĚLO A UJDOU PŘI TOM KOLEM SEDMI TISÍC KROKŮ. DOPŘEJTE JIM ZA TO PRAVIDELNOU PÉČI O JEJICH ZDRAVÍ A KRÁSU. VYTVOŘTE SI PŘÍJEMNÝ RITUÁL S PŘÍPRAVKY Z ŘADY MAVALA FOOT CARE, PŘI NĚMŽ SI DOKONALE ODPOČINOU VAŠE CHODIDLA I MYSL.
REFRESHING FOOT GEL Chladivé osvěžení pro unavená a oteklá chodidla. Obsahuje mentol a kafr, působí protizánětlivě.
SMOOTHING SCRUB CREAM Zjemňující krémový peeling s mikročásticemi z mořských řas změkčuje chodidla a obrušuje hrubou kůži.
Komfort
Sveˇžest
HYDRO-REPAIRING FOOT CARE Hydratační emulze s obsahem Urey (25%) a meruňkové dřeně regeneruje velmi suchá a popraskaná chodidla.
i ČESKÁ REPUBLIKA
www.fann.cz
FAnn parfumerie BRNO Olympia Brno, U Dálnice 777; nám. Svobody 4; Malinovského nám. 5; Velký Špalíček, Mečová 695/2; Campus Square, Netroufalky 14 • ČESKÉ BUDĚJOVICE NC Géčko, České Vrbné 2360 • DĚČÍN Centrum Pivovar, Sofijská 2/3 • HAVLÍČKŮV BROD Havlíčkovo nám. 164 • HRADEC KRÁLOVÉ OC Futurum, Brněnská 1825/23a • CHOMUTOV OC Chomutovka, Farského 4732 • JIHLAVA City Park Jihlava, Hradební 1 • KARLOVY VARY Hypermarket Globus, Obchodní 30 • KARVINÁ OC Karviná, Nádražní 4a • LIBEREC OC Forum, Soukenné nám. 669/2a; OC Nisa, České mládeže 456; NC Géčko, Sousedská 599 • OLOMOUC Galerie Šantovka, Polská 1; Olympia Olomouc, Olomoucká 90; Galerie Moritz, 8. května 24 • OPAVA OC Breda, U Fortny 49/10; OC Silesia, Těšínská 44 • OSTRAVA Forum Nová Karolina, Jantarová 3344/4; OC Laso, Masarykovo nám. 15; OC Galerie, Sjízdná 5554/2a • PARDUBICE Albert Hypermarket, Palackého tř. 2748 • PLZEŇ Hypermarket Globus, Chotíkov 385• PRAHA Atrium Flóra, Vinohradská 151; OD Kotva, nám. Republiky 8; DBK, Budějovická 64; OC Letňany, Veselská 663; OC Šestka, Fajtova 1090; NC Eden, U Slávie 1527; Galerie Harfa, Českomoravská 15a; Galerie Fénix, Freyova 35; Novodvorská Plaza, Novodvorská 136; Albert Hypermarket, Obchodní 111, Průhonice • PROSTĚJOV OG Arkáda, Konečná 23; Zlatá Brána, Dukelská brána 7 • TEPLICE Galerie Teplice, nám. Svobody 3316 •ÚSTÍ NAD LABEM OC Forum, Bílinská 3490/6 • ZLÍN OD Prior, T. G. Masaryka 6
FAnn kosmetické salóny BRNO FAnn parfumerie, Olympia (LA PRAIRIE, JUVENA), U Dálnice 777, tel.: +420 542 212 881, e–mail: fbc.obr@fann.cz; • OLOMOUC FAnn parfumerie, Galerie Šantovka (JUVENA, MATIS), Polská 1, e–mail: fbc.san@fann.cz • PRAHA FAnn parfumerie, Atrium Flóra (LA PRAIRIE, 3LAB), Vinohradská 151, tel.: +420 255 742 042, e–mail: fbc.flo@fann.cz; FAnn parfumerie, Galerie Harfa (JUVENA), Českomoravská 15a, tel.: +420 234 132 135, e–mail: fbc.hrf@fann.cz
Slovensko
www.fann.sk
FAnn parfumérie BANSKÁ BYSTRICA Dolná 11; Europa; HM Tesco • BRATISLAVA Aupark; Avion Shopping Park; Borry Mall; Eurovea Galleria; NC Centrál; OC Danubia; OC Galéria; OC Hron; OD Tesco; Polus; Shopping Palace • DUNAJSKÁ STREDA ZOC Max • HLOHOVEC Nám. Sv. Michala 12 • KOŠICE Aupark; HM Tesco; OC Cassovia; OC Optima • LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ OD Prior • LUČENEC Galéria; OD Prior • MARTIN Tulip Center • MICHALOVCE Nám. Osloboditeľov 5; OC Zemplín •NÁMESTOVO Hviezdoslavovo nám. 213 • NITRA Galéria Mlyny; OC Galéria; ZOC Max • NOVÉ ZÁMKY OC Aquario • PARTIZÁNSKE OD Prior • PIEŠŤANY OD Prior; Winterova 31 • POPRAD HM Tesco; OC Fórum ; ZOC Max • POVAŽSKÁ BYSTRICA OD Prior • PREŠOV HM Tesco; OD Tesco; ZOC Max • PRIEVIDZA OD Prior; SC Korzo • PÚCHOV ul. Ferka Urbánka 797 • ROŽŇAVA Billa • RUŽOMBEROK Mostová 15 • SKALICA ZOC Max • SPIŠSKÁ NOVÁ VES OC Madaras • TOPOĽČANY Štúrova 6 • TRENČÍN OC Laugaricio; OD Prior; ZOC Max • TRNAVA OC City Arena; OC Galéria; ZOC Max • VRANOV NAD TOPĽOU Nám. Slobody 2 • ZVOLEN Nám. SNP 12; SC Europa • ŽIAR NAD HRONOM OD Prior • ŽILINA HM Tesco; SC Mirage; ZOC Max
FAnn Beauty (kozmetické salóny) BANSKÁ BYSTRICA Dolná 11•BRATISLAVA OC Shopping Palace; Polus
Dopln ˇující informace k nabídce FAnn magazine podzim 2016 U prezentovaných linií je uveden pouze výběr ze sortimentu. • Veškeré výrobky jednotlivých značek, včetně cen, naleznete na www.fann.cz nebo přímo v nabídce našich FAnn parfumerií. • Nabídka FAnn magazine podzim 2016 platí od 22. srpna do 31. října 2016 v kamenných FAnn parfumeriích ČR i v e-shopu na www.fann.cz. • Pokud není uvedeno jinak, dárky se vydávají jen do vyčerpání zásob, a to jen na prodejnách, kde jsou v nabídce k nim se vztahující produkty. • Dárky se nevydávají ke zlevněným produktům v akcích. • Různé druhy poskytovaných bonusů a slev nelze sčítat dohromady. • FAnn parfumerie si vyhrazují právo změn. • Dárky nelze sčítat. • Centrála: FAnn Retail, a. s., Jandáskova 24, 621 00 Brno, www.fann.cz, info@fann.cz
82
www.fann.cz
bvlgari goldea rose