Editorial LETOŠNÍ PODOBU NAŠICH MALOVANÝCH VÁNOC JSME PRO VÁS PŘIPRAVILI VE SPOLUPRÁCI S ÚSPĚŠNOU MAKE-UP ARTISTKOU A ILUSTRÁTORKOU JANKOU LETKOVOU, KTERÁ JIM DODALA TEN SPRÁVNÝ „GLAMOUR“ NÁDECH. A V TOMTO DUCHU SE NESE I CELÝ VÁNOČNÍ KATALOG, KTERÝ MÁTE PRÁVĚ PŘED SEBOU. Nechte se jím inspirovat a nadělte si pod stromečkem nebo jen tak pro radost to nejlepší z letošního roku ! Najdete v něm tipy na luxusní dárkové kazety, veleúspěšné vůně i zcela nové a neotřelé produkty. Mezi ty opravdu top patří bezpochyby kokosový balzám na rty s příchutí vánočního perníčku od české firmy OSTĒ (dříve Cocoes) nebo selekce těch nejlepších výběrových čajů v dárkové krabičce od české značky BIOGENA. Pokud hledáte novou vůni, pak nepřehlédněte novou značku TOCCA a určitě si přečtěte více i o smart zrcadlech značky SIMPLEHUMAN, které jsou něco jako Rolls-Royce mezi kosmetickými zrcadly. Přeji Vám šťastné, veselé a taky trochu „glamour“ Vánoce plné krásných okamžiků a jen to nejlepší v novém roce 2020 !
Ing. Radek Voňavka ředitel sítě FAnn parfumerií
3
Obsah 9 Voňavá nadílka za 690 Kč* 10 Kouzelné balíčky 12 Speciální vánoční nabídka 14 Vánoční sety Baylis&Harding 16 Nákupy bez shonu a stresu 17 Perníček, jak ho neznáte 18 Dárky pro každého do 300 Kč 20 Dárky pro každého do 1 000 Kč 22 Vánoční dárky pro milované ženy 24 Vánoční dárky pro muže 26 Vánoční dárky pro slečny 28 Vánoční dárky pro děti 30 www.fann.cz 32, 33, 44, 50, 56, 68, 88
54 55 58 59 60 62, 63, 70, 84 64 72
Dárek, o kterém si každý tajně sní
74
Vánoční kazety pro péči o pleť od Juveny
76 78
Zážitek z koupele
Prožijte si svůj la vie en rose
34, 48, 66, 82 Dárky k nákupu 36 Tocca, exkluzivní parfémy
80 86
90 91 94 98 100 102
Koupelové rituály
z New Yorku
38, 92 39 40 42 46 49 52
Vánoční kazety pro péči o pleť
Haló, tady Any Vánoce jsou tady! Muž moderní doby Vánoční kazety pánských vůní Tady jsem našel sám sebe Petra LovelyHair: líčení miluji, ale péče je základ
Mon Guerlain, žena v podobě parfému
Vánoční kazety dámských vůní
Objevte kouzlo Skandinávie
Pohled plný energie Adventní kalendář Zrcadlo, které mluví pravdu
Pro nejzářivější okamžiky
Vánoční kazety pro péči o plet' od Matis The one Pomoc nejmenším v roce 2019 Pro štěstí Vánoční kazety plné krásy Beauty Atelier nejkrásnější parfumerie v ČR
104 Vyhrajte pobyt ve městě Salzburg 106 kontakty
Trendy vůně pro mileniálky Italská krása v Česku
6
23748-#31537-1_1006x1006_1000x1000_BOSS_XMAS19_TRIO_CPS_CMYK_Paper.indd 1
15/08/2019 10:27:20
Akce platí ve všech kamenných FAnn parfumeriích ČR a na e-shopu www.fann.cz od 1. 11. do 31. 12. 2019 nebo do vyprodání zásob. Slevy nelze kombinovat.
VOŇAVÁ NADÍLKA ZA 690 KČ*
SALVATORE FERRAGAMO Amo Flowerful EdT 30 ml 1 409 Kč
MONTBANC Legend Spirit EdT 50 ml 1 559 Kč
GIORGIO ARMANI Acqua Di Gioia EdP 30 ml 1 450 Kč
TRUSSARDI Riflesso EdT 30 ml 1 329 Kč
CK one EdT 100 ml 1 400 Kč
*JEN ZA 890 KČ HUGO BOSS Ma Vie EdP 30 ml 1 660 Kč
VERSACE Bright Crystal EdT 30 ml 1 449 Kč
CK Eternity Air Woman EdP 30 ml 1 300 Kč
*JEN ZA 890 KČ HUGO BOSS Boss Bottled EdT 30 ml 1 560 Kč
9
LANVIN Modern Princess EdP 30 ml 1 039 Kč
znáte z TV
KOUZELNÉ BALÍČKY POTĚŠIT BLÍZKÉ NENÍ VŽDY SNADNÉ, A PROTO JSME PRO VÁS PEČLIVĚ VYBRALI A STYLOVĚ ZABALILI DO KRABIČEK TY NEJOBLÍBENĚJŠÍ PRODUKTY V LIMITOVANÉ VÁNOČNÍ EDICI. TA SPRÁVNÁ ATMOSFÉRA díky limitované edici výběrových čajů BIOGENA s vánočními příchutěmi – Zimní punč, Sněhová vločka, Borůvka a rakytník, Zázvor s limetkou. BIOGENA Čajový dýchánek, 30 x 2 g, 10 x 2,5 g, 299 Kč
10
KLÍČ KE KRÁSE tkví podle Korejek v péči o pleť, jejímž základem jsou plátěné masky. Sada obsahuje Revitalizující, Zklidňující, Rozjasňující a Čistící. CREMORLAB Tajemství korejské krásy, 4 ks, 419 Kč PĚSTĚNÉ RUCE jsou naší vizitkou. Dopřejte nejbližším zvýhodněné balení krémů na ruce s vůní Peach & Citrus, Coconut & Lime a Mango & Strawberry. PIELOR Ruce jako v bavlnce, 3 x 30 ml, 199 Kč
11
sleva
sleva
4. - 17. 11. 2019
18. 11. - 1. 12. 2019
30 %
30 %
sleva
30%
sleva
25%
4. - 17. 11. 2019
18. 11. - 1. 12. 2019
sleva
25%
2. - 15. 12. 2019
sleva
30 %
2. - 15. 12. 2019
sleva
sleva
30 %
30 %
16. - 31. 12. 2019
16. - 31. 12. 2019
12
Akce platí ve všech kamenných FAnn parfumeriích ČR a na e-shopu www.fann.cz do vyprodání zásob. Slevy nelze kombinovat.
SPECIÁLNÍ VÁNOČNÍ NABÍDKA
BAYLIS & HARDING Vánoční dárková sada s deníkem mléko na tělo a ruce 200 ml, puntíkovaný deník, 449 Kč
BAYLIS & HARDING Vánoční dárková sada Péče o tělo v taštičce mycí gel na ruce 500 ml, mléko na ruce 500 ml, 299 Kč
14
BAYLIS & HARDING Vánoční dárková sada Péče o nohy krystalky pro vodní lázeň 100 g, mléko na nohy 140 ml, pantofle, 749 Kč
BAYLIS & HARDING Vánoční dárková sada Péče o tělo Christmas Eve box houba na mytí, ponožky, pěna do koupele 300 ml, visačka na dveře, mýdlo 150 g, tělové mléko 130 ml, tělové máslo 100 ml, 999 Kč
15
NÁKUPY BEZ SHONU A STRESU
DÁRKOVÁ KARTA Vůbec nejoblíbenější služba ve FAnn parfumeriích v předvánočním čase! Darujte svým blízkým možnost si v klidu vybrat. Kartu, kterou si odnesete v krásné vánoční obálce, můžete nabít na libovolnou částku od 500 Kč výše.
DÁRKOVÉ BALENÍ Odneste si hotový, stylově zabalený dárek, který po příchodu domů hned tak někdo neodhalí. Součástí každého nákupu v kamenných parfumeriích je i vánoční balící služba, která je zcela zdarma.
16
VRÁCENÍ ZBOŽÍ I Ježíšek se občas sekne! Proto můžete zboží zakoupené u nás v období od 1. listopadu do 24. prosince 2019 zdarma až do 20. ledna 2020 vrátit. Zboží musí být v nerozbaleném stavu a s platným dokladem o zakoupení.
Balzám na rty z bio kokosového oleje. Rýžový osk zajišťuje účinnou ochranu, ricinový olej nahrazuje funkci syntetických silikonů, vláčňuje rty a dodává jim dlouhotr vající ametový vzhled. Sladce chutná díky výtažku e stévie. S lahodnou perníčkovou vůní.
Balzám na rty z bio kokosového oleje. Rýžový 15 osk zajišťuje účinnou ochranu, ricinový olej nahrazuje funkci syntetických silikonů, vláčňuje rty a dodává jim dlouhotrvající ametový vzhled. Sladce chutná díky výtažku e stévie. S lahodnou perníčkovou vůní. A DEI N
M
N
EGAANF
GF EV R R V
IL
%O 0 GR
TT
N AT UR
NT
CON EN
10
V
N AT UR
GAAN VEEG FFRR
TT
IL
0% O RG
H
C
R
K O K O S O V Ý
B A L Z Á M
Sweet P
E
R
C O C O
N
Í
N A
R T Y
Care
L I P
Č
E
K
B A L M
O Š E T Ř U J E • Z V L Á Č Ň U J E • O C H U C E N S T É V I Í
C H R Á N Í
INGREDIENTS: Cocos Nucifera Oil (bio panenský kokosový olej za studena lisovaný), Ricinus Communis Seed Oil (ricinový olej), Caprylic/Capric Triglyceride (přírodní emolient původem z kokosového oleje), Glyceryl Behenate (přírodní emulgátor), Polyglyceryl-3 Polyricinoleate (přírodní emulgátor), Oryza Sativa Cera (r ýžový vosk), Aroma (hypoalergenní potravinářské aroma), Tocopherol (vitamín E – hlavní antioxidant pokožky), Stevia Rebaudiana Extract (stévie sladká).
KOKOSOVÝ BALZÁM NA RTY
P E R N Í Č E K
COCO LIP BALM C CZ E HR
UBLIC EP
ETICS
ND IEEN LY
NNTTEENN CCO
M
NUTO CO
10
15 ML
A L COS
DE IN MA
ýrobce: OSTĒ s. r. o., Lysinská 1863/44, 43 00, Praha 12 - Modřany, ČR nfo@oste.cz www.oste.cz AN IC CO
CZE
U BLI EP C
IC
E TS
M
ONUT O
ML
C
ýrobce: OSTĒ s. r. o., Lysinská 1863/44, 43 00, Praha 12 - Modřany, ČR nfo@oste.cz www.oste.cz D N D S EN A LC O LY IIE L AN IC CO
PERNÍČEK, JAK HO NEZNÁTE Česká značka OSTĒ (dříve Cocoes) citlivě kombinující tradiční vietnamské pečující rituály spolu s prvotřídními ingrediencemi a nejnovějšími trendy se stala srdcovkou řady z nás. Nyní přichází s limitovanou edicí balzámu na rty s bio kokosovým olejem a neodolatelnou vůní českého perníčku, který tak povznáší na absolutní must-have letošních Vánoc !
OŠETŘUJE • ZVLÁČŇUJE • CHRÁNÍ OCHUCEN STÉVIÍ
INGREDIENTS: Cocos Nucifera Oil (bio panenský kokosový olej za studena lisovaný), Ricinus Communis Seed Oil (ricinový olej), Caprylic/Capric Triglyceride (přírodní emolient původem z kokosového oleje), Glyceryl Behenate (přírodní emulgátor), Polyglyceryl-3 Polyricinoleate (přírodní emulgátor), Oryza Sativa Cera (rýžový vosk), Aroma (hypoalergenní potravinářské aroma), Tocopherol (vitamín E – hlavní antioxidant pokožky), Stevia Rebaudiana Extract (stévie sladká).
OSTĒ SWEET CARE
kokosový balzám na rty s příchutí vánočního perníčku, 15 ml, 270 Kč Dostupné od 11. 11. 2019 ve všech FAnn parfumeriích.
17
limitovaná edice
BALZÁM NA RTY Z dílny oblíbené YouTuberky @NotSoFunnyAny obsahuje jemný třpyt pro objem a lesk a navíc je oproti běžným balzámům dvakrát větší. ANY COSMETICS Stick To My Lips 11 g, 190 Kč
NÁPOJ BUDOUCNOSTI Šumivá kostka plná ovocných extraktů a vitamínů promění obyčejnou vodu ve zdravou a lahodnou. WATERDROP Love (Granátové jablko / Goji / Klanopraška čínská), celkem 6 variant, 12 kapslí, 173 Kč
VŽDY PO RUCE Tak akorát velikost, pečující složení, příjemná vůně a stylový obal? To je PIELOR! PIELOR krém na ruce na výběr je 10 vůní, 30 ml, 69 Kč
KULTOVNÍ CARMEX Proslulé americké balzámy na rty s kafrem a mentolem jsou do zimy jako dělané. CARMEX Original Jar, 7,5 g, 99 Kč
darky pro kaz]deho
do 300 Kc]
SILOU PŘÍRODY Organické deodoranty z Kanady bez špetky chemie, které zaručeně fungují. LOVEFRESH Mandarin/ Lime, 19 ml, 259 Kč
18
VONNÉ KARTY Novinka od tvůrců „voňavého panáčka“ tentokrát pro šatníky, botníky nebo třeba do tašky. MR&MRS FRAGRANCE Iris Fiorentino na výběr celkem 3 varianty, 3 ks, 299 Kč
limitovaná edice
PŘESVĚDČTE SE Proslulý hyaluronový krém od MATIS je nyní v limitované nabídce v menším a cenově výhodnějším balení, které bude perfektním dárkem pro každou dámu. MATIS PARIS Hyaluronic Performance Cream, 30 ml, 730 Kč
ZIMNÍ ATMOSFÉRA Šetrná tělová péče ze srdce Skotska s vůní bílé moruše. Set obsahuje mycí gel, tělové máslo, krém na ruce i nehty a třikrát jemně mleté mýdlo. SCOTTISH FINE SOAPS Winter Berries Gift Box, 429 Kč
darky pro kaz]deho
do 1 000 Kc]
PITNÝ REŽIM Plnitelná láhev v trendy designu udrží nápoj v původní teplotě, ať už studený, či teplý. WATERDROP láhev nerezová bíla, 765 Kč
PROFI PÉČE Luxusní kožená sada obsahuje pinzetu, nůžky, kovový pilníček, otočné štípací kleštičky a odstraňovače nečistot za nehty a černých teček. KELLERMANN manikúrní sada Articial Leather 7847 PN, 630 Kč
PRO MILOVNICE ZAHRADNIČENÍ Dárková sada obsahuje tekuté mýdlo, krém na ruce, peelingové mýdlo, čistící kartáček na nehty s pemzou, balzám na rty a pracovní rukavice. FIKKERTS Gardener's Gift Basket, 899 Kč
20
MASÁŽ TĚLA Uvolněte tělo s pomocí detoxikačního kamene gua-sha z růženínu, který navíc zmírňuje celulitidu a eliminuje červené žilky. SMYSSLY masážní gua-sha kámen z růženínu, 790 Kč SUPER SÉRUM Ty nejúčinnější ingredience s nanotechnologií od 3LAB v univerzálním séru vhodném pro všechny ženy. 3LAB Super H Serum, 35 ml, 6 829 Kč
OSVĚŽUJÍCÍ VODA Povzbuzující květinovoovocná esence s nerušivou vůní, která hydratuje pokožku a probouzí mysl. LA PRAIRIE Cellular Energizing Mist, 50 ml, 2 180 Kč
PROTI VRÁSKÁM Kromě krémů a sér lze předcházet stárnutí pleti i pomocí kvalitní masáže přírodním růženínem. SMYSSLY Natural Rose Quartz Face Massage Roller, 1 480 Kč
Dárek k nákupu na str. 82
vanoc]ni darky
doporučuje Klára Doležalová MASKA Vysoce hydratující hydrogelová korejská maska je slast, kterou si ráda dopřeje každá žena. CREMORLAB Aqua Tank Water-full Mask, 1 ks, 199 Kč
pro milovane z]eny
PEČUJÍCÍ KÚRA Probiotický sprej na pleť obnovuje kožní rovnováhu, díky čemuž napravuje řadu kožních problémů. MOTHER DIRT aktivní probiotika ve spreji, 100 ml, 1 599 Kč Vice informaci na www.fann.cz/motherdirt
NOVÉ ŘASY Patentované složení již po jednom měsíci pravidelné aplikace viditelně zpevní, posilní a prodlouží řasy. GOSH COPENHAGEN Growth Serum Lashes, 6 ml, 349 Kč
22
VŮNĚ PODLE OSMANYHO Pánská vůně z dílny módního návrháře s kubánskými kořeny s tóny mandarinky, pepře a geránie. ASOMBROSO Eau de Parfume for Men, EdP 50 ml, 1 390 Kč
PRO SVĚŽÍ TOALETU Nestyďte se „si odskočit“ kdykoli a kdekoli! Toaletní sprej s esenciálními oleji a limitovanou vánoční vůní. POO-POURRI Secret Santa, 59 ml, 319 Kč
PARŤÁK NA CESTY Voňavý panáček s praktickými nákupními žetony patří do každého auta. MR&MRS FRAGRANCE Gino Cedar Wood, dostupný ve čtyřech vůních, 279 Kč
DUŠÍ DOBRODRUH Zdolejte všechny vrcholy s kvalitním deodorantem od MONTBLANC s vůní vetiveru, bergamotu a pačuli. MONTBLANC Explorer, deostick 75 g, 529 Kč
vanoc]ni darky
pro muz]e
PRO LYŽAŘE Spolehněte se i v těch nejextrémnějších podmínkách na ochranný faktor na tvář i rty. PIZ BUIN Suncream+Lipstick SPF 15, 20 ml, 305 Kč
PROTI VRÁSKÁM Omládněte díky vysoce účinnému protivráskovému krému určenému speciálně pro mužskou pleť. JUVENA Rejuven Superior Care Global Anti-Age Cream, 50 ml, 2 129 Kč
24
DO MĚSTSKÉ DŽUNGLE Sprchový gel s vůní vetiveru a ženšenu vám dodá potřebné živiny a dobije baterky. DICORA Urban Fit Energy sprchový gel, 400 ml, 99 Kč
FAnn DG_177x174.indd 1
26.08.19 21:17
VODA NA RTY Matná voda jemně zabarvuje rty, které jsou upravené, přesto vypadají naprosto přirozeně. CLARINS Water Lip Stain, čtyři varianty, 7 ml, 540 Kč
Dárek k nákupu na str. 48
VZHŮRU DO OBLAK Vůně plná optimismu a naděje pro všechny snílky od hvězdné Ariany Grande. ARIANA GRANDE Cloud, EdP 30 ml, 929 Kč
vanoc]ni darky
pro slec]ny
ZDRAVÁ POKOŽKA Aplikace přírodního kávového peelingu provoní, zjemňuje, a navíc dlouhodobě ozdravuje pokožku. BODYBE SCRUB Natural Coffee Scrub Tahiti Melon, 100 g, 369 Kč
RTĚNKA A LESK Další oblíbený hit mezi mladými – asijská rtěnka a lesk na rty, ve kterých je ukrytá živá květina a zlaté vločky. KAILIJUMEI rtěnka a lesk 2v1 3,5 g, 399 Kč
26
VŮNĚ A TŘPYT Tělová voda ve spreji se svěží vůní bavlníku a jemným třpytem od slavné @NotSoFunnyAny. ANY COSMETICS Sateen Spray, 100 ml, 350 Kč
VŮNĚ POLIBKU Vypadá jako rtěnka, uvnitř je ale vůně! Hit letošního roku s příjemnými květinovo-ovocnými tóny. ARMAND BASI Scent of Kiss, EdT 50 ml, 599 Kč
LEDOVÉ KRÁLOVSTVÍ Elsa a další hrdinové v podobě dětských balzámů na rty v dárkovém boxu. LIP SMACKER kazeta Frozen, 349 Kč
MYŠKA MINNIE Jahodový balzám na rty pro malé holčičky ve tvaru Mickeyho slavné kámošky. LIP SMACKER Disney Emoji Minnie Strawberry, 139 Kč
pro kluky
pro holky LAHODNÁ PĚNA Šetrný sprchový gel pro vanu plnou pěny s vůní oblíbených bonbónů. COTTAGE Moisturizing Shower Gel, Marshmallow, 250 ml, 139 Kč
vanoc]ni darky
LAHODNÝ CITRÓN Vzpomínka na léto plné citronové zmrzliny v jemném sprchovém gelu. COTTAGE Revitalizing Shower Gel, Gourmet Lemon, 250 ml, 139 Kč
pro de]ti
PRO MLSNÉ JAZÝČKY Zdravý způsob, jak dětem dopřát limonádu v podobě balzámu na rty. LIP SMACKER Cup Coca-Cola a Sprite, každý 139 Kč
DÁRKOVÁ SADA Balzámy na rty v kovovém boxu, který poslouží jako skrýš na všechny poklady. LIP SMACKER kazeta Vánoční medvěd, 299 Kč
28
WWW.FANN.CZ
KOMPLETNÍ NABÍDKA Na www.fann.cz najdete (s výjimkou značek CHANEL a GUERLAIN) kompletní sortiment jako v kamenných parfumeriích, a navíc i veškerý sortiment z pražského Beauty Atelieru na Jungmannově náměstí.
CHVILKA PRO SEBE Oddejte se do rukou profesionálů. Díky službě LÍČENÍ A PORADENSTVÍ se můžete snadno objednat na volný termín ve vaší oblíbené parfumerii a dopřát si v období vánočních příprav hýčkání jen pro sebe.
OSOBNÍ VĚNOVÁNÍ Povzneste flakon na nezapomenutelnou záležitost. K nákupu vůní na našem e-shopu si můžete zdarma objednat gravírované věnování. Flakony, na které lze vzhledem k typu flakonu gravírovat, najdete označené symbolem .
BEZPLATNÁ REZERVACE Pokud si chcete produkt přeci jen „osahat“, ale bojíte se, že se na kamenné parfumerii vyprodá, využijte službu Rezervace. Díky ní si můžete ověřit aktuální dostupnost a vybrané zboží vám zarezervujeme po dobu 7 pracovních dní.
DOPRAVA ZDARMA Ke všem nákupům v minimální hodnotě 700 Kč máte od nás dopravu zcela zdarma.
30
DUHOVÁ AMO JAKO DÍTĚ KVĚTIN SALVATORE FERRAGAMO Amo Ferragamo Flowerful Set EdT 50 ml a tělové mléko 100 ml, 2 029 Kč
BESTSELLER S VŮNÍ ŠEŘÍKU LANVIN Éclat D'Arpège Set EdP 50 ml a tělové mléko 100 ml, 1 719 Kč
32
NĚŽNÁ A ZÁŘÍCÍ KLASIKA VERSACE Bright Crystal Set EdT 50 ml, tělové mléko 50 ml a sprchový gel 50 ml, 2 079 Kč REBELKA V MODERNÍM ITALSKÉM POJETÍ SALVATORE FERRAGAMO Signorina Ribelle Set EdP 50 ml, tělové mléko 50 ml a sprchový gel 50 ml, 2 209 Kč
33
K nákupu vůní značky DSQUARED2 získáte jako dárek mini set DSQUARED2 Wood pour Femme (EdT 5 ml, tělové mléko 25 ml, sprchový gel 25 ml) jako dárek.
GUCCI
K nákupu vůní značky GUCCI (o velikosti 50 ml a více) získáte jako dárek vůni GUCCI Guilty Revolution v cestovní verzi. Nabídka platí od 18. 11. do 1. 12. 2019 nebo do vyčerpání zásob dárků.
VERSACE
K nákupu dámských vůní značky VERSACE v minimální hodnotě 1 500 Kč získáte jako dárek elegantní dámskou kabelku VERSACE.
K nákupu produktů značky KENZO obdržíte jako dárek originální kabelku této značky.
CHLOÉ
darky k nakupu CALVIN KLEIN
K nákupu vůní značky CALVIN KLEIN (o velikosti 50 ml a více) získáte jako dárek tělový krém. Nabídka platí od 25. 11. do 8. 12. 2019 nebo do vyčerpání zásob dárků.
34
K nákupu jakékoliv vůně CHLOÉ (50 ml a více) získáte jako dárek miniaturu vůně Chloé Nomade EdT. Nabídka platí od 1. 12. 2019 do vyčerpání zásob dárku.
YVES SAINT LAURENT
K nákupu produktů značky YVES SAINT LAURENT v minimální hodnotě 1 790 Kč získáte jako dárek miniaturu ikonické vůně Black Opium EdP (7,5 ml) a kosmetickou taštičku téže značky.
Pokud není uvedeno jinak, dárky se vydávají po dobu platnosti FAnn vánočního katalogu 2019 či do vyčerpání zásob. Dárky se nesčítají a nevztahují se na nákup produktů z nabídky Jen za 690 Kč a Jen za 890 Kč. Dárky se též nevydávají k vánočním kazetám.
KENZO
DSQUARED2
TOCCA, EXKLUZIVNÍ PARFÉMY Z NEW YORKU ZNAČKU TOCCA ZALOŽILI BLÍZCÍ PŘÁTELÉ, KTEŘÍ NADE VŠE MILOVALI TOULÁNÍ PO SVĚTĚ. FASCINOVALY JE OBYČEJNÉ ŽIVOTNÍ RADOSTI A VŠE, CO NA SVÝCH CESTÁCH POTKALI. PROTO NAVRHLI UNIKÁTNÍ KOLEKCI ŠESTI NICHE PARFÉMŮ, KTERÁ PŘINÁŠÍ INSPIRACI Z CELÉHO SVĚTA. VŮNĚ PRO NÁROČNÉ Jedinečně sestavené niche vůně přímo vybízí k sebelásce a vášni k životu. Niche vůně jsou jiné, propracované a neobvyklé. Vyrábí se řemeslně v menším množství, a tak dávají svým nositelům punc jedinečnosti. Od mainstreamových parfémů se liší i exkluzivním a netradičním složením. Jejich flakóny jsou samy o sobě uměleckým dílem. Podobají se starožitným křišťálovým karafám a vyrábějí se na zakázku v tradiční italské
36
doporučuje Gabriela Partyšová
KOKETNÍ & SMYSLNÁ Je jako mladá italská kráska se sklenkou prosecca v ruce, která vás přivábí krvavým pomerančem, bílou frézií a pikantní lilií. TOCCA Stella EdP 50 ml, 2 130 Kč
TAJEMNÁ & KOŘENITÁ Pojmenovaná podle francouzské spisovatelky. Vůně, co přetrvává na polštáři i poté, co odešla, s tóny santalového dřeva a kadidla. TOCCA Colette EdP 50 ml, 2 130 Kč
SOFISTIKOVANÁ & NADČASOVÁ Kombinace italského bergamotu a drcených fialových lístků s tóny světlého dřeva, pojmenovaná podle dcery jednoho ze zakladatelů. TOCCA Florence EdP 50 ml, 2 130 Kč
SVŮDNÁ & EXOTICKÁ Jedna z nejsilnějších žen historie, obsahuje její oblíbené přísady – egyptský jasmín, indické pačuli, vanilkové pižmo a grapefruity. TOCCA Cleopatra EdP 50 ml, 2 130 Kč
ČISTÁ & ZÁŘIVÁ V nebesky sladké vůni ucítíte tóny citronů a mandarinek, poté zelený čaj s okvětními lístky růží. Symfonii uzavírá pižmo a cukr. TOCCA Bianca EdP 50 ml, 2 130 Kč
OSVĚŽUJÍCÍ & DELIKÁTNÍ Parfém inspirovaný Giuliettou, manželkou italského režiséra Federica Felliniho. Voní jako prázdniny strávené na ostrově Korsika. TOCCA Giulietta EdP 50 ml, 2 130 Kč
Jaká Tocca dívka jste vy? sklárně. Snoubí se v nich poctivá řemeslná kvalita s nostalgickým kouzlem vintage parfémů. Bronzové vršky jsou leštěny ručně a díky tomu je každý kus odlišný a unikátní.
GABRIELA PARTYŠOVÁ Jako ambasadorka značky TOCCA nám úspěšná moderátorka, herečka a zpěvačka prozradila, proč si zamilovala právě vůni Giulietta.
INSPIRACE Vzácné výšivky, umělecká díla, rozkvetlé zahrady a především osobité ženy. To vše se stalo inspirací a předlohou celé kolekce, ve které má každá niche vůně svoji jmenovkyni. Ať už smyšlenou, či skutečnou ženu, všechny mají svůj příběh a charakter. A jedno je dokonale spojuje – překypují životem a šarmem.
„Giulietta je pro mě velmi smyslná vůně, mám moc ráda jantarové dřevo, konvalinky a svěží tóny ylang-ylang. Je pro mě velmi osvěžující a má krásný příběh, inspirovaný manželkou italského režiséra Federica Felliniho. Tento parfém se hodí do jakéhokoli ročního období a spíš jej nosím přes den.“
DO KABELKY Každou z vůní najdete i v cestovním provedení, které se perfektně vejde i do malé večerní kabelky. Svoji vůni můžete navíc prodloužit i díky krému na ruce, který je v nabídce ke každé z vůní. TOCCA (všechny varianty) EdP 20 ml, 1 300 Kč
Sortiment značky TOCCA najdete na www.fann.cz a ve vybraných FAnn parfumeriích. Jejich seznam je uveden na str. 106.
37
STARTOVACÍ ANTI-AGE SADA SISLEY L´Integral Anti-Age Discovery Program Eye and Lip Cream 15 ml, Essential Skin Care Lotion 15 ml, L´Integral Anti- Age 4 ml, 4 760 Kč
AKTIVÁTOR MLÁDÍ LANCÔME Genifique Set (Génifique Concentrate 30 ml, Génifique Cream 15 ml a Génifique Eye Cream 5 ml), 2 400 Kč
TO NEJLEPŠÍ KAVIÁROVÉ MENU LA PRAIRIE Caviar Ritual Kit 2019 Skin Caviar Essence-in-Lotion 150 ml, Skin Caviar Liquid Lift 50 ml, Skin Caviar Luxe Eye Cream 20 ml, Skin Caviar Luxe Cream, 50 ml, 35 870 Kč
vanoc]ni kazety
pro pec]i o plet'
ZPEVNĚNÍ A OMLAZENÍ SISLEY L´Integral Anti Age 50 ml, Essential Skin Care Lotion 15 ml, Firming Concetrated Serum 4 ml, Eye and Lip Contour Cream 2 ml, 10 740 Kč
HYDRATACE PRO MUŽE
LIFTING A VYPLNĚNÍ
BIOTHERM Aquapower Set Aquapower Cream 50 ml, sprchový gel 75 ml a pěna na holení 50 ml, 1 240 Kč
LANCÔME Rénergie Set Rénergie Multi Lift Cream 50 ml, Rénergie Nuit Multi Lift Cream 15 ml a Génifique Eye Concentrate 5 ml a Rénergie Génifique Concentrate 5 ml, 2 870 Kč
38
POHLED PLNÝ ENERGIE LA PRAIRIE PŘICHÁZÍ S NOVÝM A ZCELA PŘELOMOVÝM RITUÁLEM PÉČE O OČNÍ OKOLÍ ZAMĚŘENÝM VE VŠECH TŘECH SVÝCH KROCÍCH I NA HORNÍ VÍČKO A OBLAST OBOČÍ.
Představte si obočí, které se opět pozvedne, pleť horního víčka opět pevně obepínající oko a otoky a vrásky kolem očí, které ustoupí do zapomnění. Síla Caviar Premier a jeho protivráskového účinku se v revolučním séru SKIN CAVIAR EYE LIFT spojují se speciálním vypínacím filmem, který dodá maximální efekt otevřeného oka. Přes den ihned vypne a přes noc vytvoří vnější korzet, pod kterým se pojem zpevnění dostává na zcela novou úroveň. Hýčkejte své oči s jemností a zároveň v nich probuďte sílu, která dodá jejich pohledu pronikavost, podmanivost a energii. LA PRAIRIE Skin Caviar Eye Lift, 20 ml, 11 760 Kč, Skin Caviar Luxe Eye Cream, 20 ml, 9 290 Kč, Essence of Skin Caviar Eye Complex, 15 ml, 4 350 Kč
39
ADVENTNÍ KALENDÁŘ LUMENE JE PÉČE O PLEŤ INSPIROVANÁ SEVERSKOU KRÁSOU, STVOŘENÁ Z FINSKÉ PŘÍRODY A ZROZENÁ Z ARKTICKÉHO SVĚTLA. V DUCHU TÉTO FILOSOFIE VZNIKL I JEJÍ PŮVABNÝ ADVENTNÍ KALENDÁŘ V KOUZELNÉM, SKANDINÁVSKÉM DESIGNU, SE KTERÝM SI MŮŽETE ZPŘÍJEMNIT DLOUHÉ PŘEDVÁNOČNÍ DNY.
LUMENE Adventní kalendář 24 produktů, 3 080 Kč
O ZNAČČCE I přes nepřízeň počasí se severské ženy pyšní svěžím a mladistvým vzhledem. Tento přirozený jas si udržují díky odvěkému poutu s krutou, ale štědrou arktickou přírodou, která je pro LUMENE inspirací. Složení produktů na bázi arktické pramenité vody v sobě schraňuje sílu divokých bobulí, mízy stromů a hub, které se po staletí přizpůsobovaly i těm nejnáročnějším podmínkám. Měsíce neprostupné tmy následované měsíci zalitými nepřetržitým světlem stimulovaly arktické rostliny tak, aby vytvářely v krátkém časovém úseku velké množství účinných antioxidantů a živin. LUMENE zachycuje sílu těchto unikátních ingrediencí ve svých produktech.
Kompletní seznam miniatur uvnitř najdete na www.fann.cz/lumeneadvent Adventní kalendář Lumene je dostupný na www.fann.cz a vybraných prodejnách. Jejich seznam je uveden na str. 106.
40
yslbeauty.com DUA LIPA
NOVÁ EAU DE PARFUM
ZRCADLO, KTERÉ MLUVÍ PRAVDU SVĚTLO A JEHO BAREVNÉ PODÁNÍ HRAJÍ KLÍČOVOU ROLI, POKUD JDE O MAKE-UP. DEJTE SBOHEM MASKÁM A ŠPATNÝM ODSTÍNŮM S CHYTRÝMI ZRCADLY KALIFORNSKÉ ZNAČKY SIMPLEHUMAN, KTERÁ SE PROSLAVILA BEZDOTYKOVÝMI DÁVKOVAČI MÝDLA A KOŠI NA ODPADKY. V NABÍDCE najdete celkem pět modelů s různým zvětšením a intenzitou světla, z nichž dva jsou vhodné pro cestovní použití. Všechny se pyšní automatickým světelným senzorem, který se rozsvítí, jakmile se tvář přiblíží k zrcadlu, a s indexem podání barev 90 až 95 CRI, což znamená, že věrně napodobují sluneční paprsky denního světla. Unikátní mikro-reflektory s LED diodami rozptylují světlo rovnoměrně, a navíc se nikdy neopotřebí. SIMPLEHUMAN Touch Control s Tru-Lux LED osvětlením, 5 490 Kč a kapesní zrcátko Sensor Compact s Tru-Lux LED osvětlením, 2 890 Kč
Sortiment značky SIMPLEHUMAN najdete na www.fann.cz a ve vybraných FAnn parfumeriích. Jejich seznam je uveden na str. 106.
42
znáte z TV
NEJŠIRŠÍ NABÍDKA VOŇAVÝCH PANÁČKŮ DO AUTA MR&MRS FRAGRANCE Cesare, 12 barevných variant, 259 Kč / Gino, 4 barevné varianty, 279 Kč
JISKŘIVÁ JAKO DUŠE KŘIŠŤÁLU BVLGARI Omnia Crystalline Set EdT 40 ml, sprchový gel 40 ml a tělové mléko 40 ml, 2 079 Kč
NĚŽNÁ S JEMNÝMI TÓNY CITRUSŮ LANVIN A Girl In Capri Set EdT 50 ml a tělové mléko 100 ml, 1 349 Kč
SVŮDNÝ KVĚTINOVÝ BUKET LANVIN Modern Princess Set EdP 60 ml a tělové mléko 100 ml, 1 769 Kč
44
PRO NEJZÁŘIVĚJŠÍ OKAMŽIKY S PŘÍCHODEM ZIMY INTUITIVNĚ SAHÁME PO TĚŽŠÍCH A INTENZIVNĚJŠÍCH VŮNÍCH. ZKUSTE NA TO JÍT LETOS JINAK A VYBERTE SI NĚKTEROU Z VARIACÍ LÉTY PROVĚŘENÝCH STÁLIC, KTERÉ PŘEKVAPÍ SVOJÍ POMYSLNOU LEHKOSTÍ. JISKŘIVÉ A ŠTĚSTÍM ZÁŘÍCÍ KOMPOZICE S KVĚTINOVÝMI TÓNY V SOBĚ SKRÝVAJÍ RYZÍ ŽENSKOST, ODHODLÁNÍ A SÍLU, KTERÉ PODTRHNOU VAŠE PŘEDNOSTI A UDĚLAJÍ Z VÁS NEPŘEHLÉDNUTELNOU KRÁLOVNU VEČÍRKU.
Dárek k nákupu na str. 66
46
KRÁLOVNA VŠECH KVĚTIN Když byla v roce 2016 poprvé prezentována vůně Rose Goldea coby pocta ženskosti, hlavní roli v ní sehrála královna květin – růže. Tento symbol nadčasovosti, svůdnosti a sebedůvěry nyní nabývá v rukou Alberta Morillase zcela jiného rozměru, který dosud nikdo nikdy nezažil. Od poupěte připraveného k rozvití přes ušlechtilost bulharských růží až po čerstvé okvětní lístky, které vydávají nejomamnější vůni. Odkazem k tradicím slavného klenotnického domu je prstenec ovíjející hrdlo flakónu inspirovaný ikonickým hadím motivem Serpenti. BVLGARI Goldea Rose Blossom Delight, EdP 30 ml, 1 839 Kč
ŽIVOUCÍ ESENCE „V případě Gabrielle Essence jsem chtěl jít ještě více na dřeň, až do samotné podstaty,“ říká Olivier Polge o nové verzi poslední vůně, kterou značka představila. Více smyslná, a ještě více květinová, něco jako most do pomyslného království všech pěstitelů, do francouzského města Grasse, kde je speciálně pro CHANEL pěstována a zpracována tuberóza. Tu doplňují bílé květy jasmínu, ylang-ylang z Komorských ostrovů a pomerančového květu z Tunisu. CHANEL Gabrielle Essence, EdP 50 ml, 2 930 Kč
ŽENSKY NĚŽNÁ Nová, ještě niternější vůně L´Eau je variací na původní Chloé Rose z roku 2008 z dílny Michela Almairaca. Složení je obohaceno o živoucí magnolii a větvičník, který jí dodává svěžest a přináší botanický charakter. Jejím ústředním motivem je příběh zářící ženy s otevřenou myslí, která se nenechá svázat konvencemi. Něžnou tvář jí propůjčila americká herečka Haley Bennett. CHLOÉ L'Eau, EdT 30 ml, 1 510 Kč Dárek k nákupu na str. 34, 82
GURMÁNSKY SLADKÁ Nová Daisy Love Eau So Sweet spojuje neodolatelně návykovou podstatu klasické Daisy s nečekaně vzdušnou svěžestí. Hlavu vůně otevírá brilantní žlutá malina, která se prolíná s jiskřivou bergamotkou a kandovaným ostružiníkem moruškou. Květinové srdce snoubí tóny jasmínového nektaru a okvětních lístků sedmikrásky. Základ prohlubuje cukernatá nóta pižma a kombinace bílého kosatce se dřevem. MARC JACOBS Daisy Love Eau So Sweet, EdT 30 ml, 1 560 Kč
47
PLNÁ RADOSTI Je jako květinová exploze, radostná a neskonale krásná! Parfumér François Demachy dodal této verzi JOY by Dior na smyslnosti s pomocí dřevitých tónů, a pozvedl tak původní květinový buket z růže stolisté z Grasse a jasmínu na ještě intenzivnější zážitek. Vůně připomíná ruměnec, který se objeví na tváři s návalem potěšení a radosti. DIOR JOY by Dior Eau de Parfum Intense, EdP 50 ml, 2 970 Kč
COACH
K nákupu vůní COACH získáte jako dárek miniaturu dámské toaletní vůně (4,5 ml).
VAN CLEEF & ARPELS
ARIANA GRANDE
K nákupu vůní ARIANA GRANDE (o velikosti 50 ml) získáte jako dárek stylovou dámskou kabelku.
K nákupu vůní značky HUGO BOSS (o velikosti 50 ml a více) získáte jako dárek miniaturu vůně Boss Bottled. Nabídka platí od 4. do 17. 11. 2019 nebo do vyčerpání zásob dárků.
darky k nakupu
K nákupu vůní značky VAN CLEEF & ARPELS z řady Collection Extraordinaire získáte jako dárek vonnou svíčku Precious Oud (140 g).
GIVENCHY
K nákupu produktů značky GIVENCHY obdržíte jako dárek stylové cestovní světlo.
MUGLER
MONTBLANC
K nákupu vůní značky MONTBLANC v minimální hodnotě 1 200 Kč získáte jako dárek stříbrnou powerbanku (3 000 mAh).
K nákupu vůní Angel EdT nebo EdP značky MUGLER získáte jako dárek kosmetickou taštičku.
48
Pokud není uvedeno jinak, dárky se vydávají po dobu platnosti FAnn vánočního katalogu 2019 či do vyčerpání zásob. Dárky se nesčítají a nevztahují se na nákup produktů z nabídky Jen za 690 Kč a Jen za 890 Kč. Dárky se též nevydávají k vánočním kazetám.
BOSS
TRENDY VŮNĚ PRO MILENIÁLKY HLEDÁTE PERFEKTNÍ VÁNOČNÍ DÁREK PRO DÍVKU ČI MLADOU ŽENU, KTERÁ VŽDY VÍ, CO ZROVNA FRČÍ NA INSTAGRAMU A JEJÍ YOUTUBE ÚČET PROZRAZUJE, ŽE SE RÁDA VLNÍ V RYTMU SONGŮ OD ARIANY GRANDE? POTĚŠTE JI VOŇAVÝM DRAHOKAMEM, NA NĚMŽ NECHYBÍ AUTOGRAM TÉTO VELEÚSPĚŠNÉ POPOVÉ STAR A INFLUENCERKY V JEDNÉ OSOBĚ!
BOUŘLIVÁ a zároveň elegantní, svůdná a v nitru romantická vůně. Vévodí jí jiskřivé ovocné tóny hrušky, malin a grapefruitu zjemněné konvalinkami a růžemi. Za příjemnou krémovostí základu stojí kombinace vanilky s pižmem a sladkých bonbonů marshmallow. ARI by Ariana Grande, EdP 30 ml, 909 Kč
HRAVÁ vůně plná energie připomíná lahodný zmrzlinový pohár namíchaný z ostružin, svěžího bergamotu, sladkého vanilkového krému s lehce štiplavým rybízovým likérem. Ozdobený je špetkou omamných květů, bonbonky a hoblinkami kašmírového dřeva. Sweet Like Candy, EdP 30 ml, 909 Kč
RAFINOVANÉ „MĚSÍČNÍ SVĚTLO“ dodá své nositelce sebevědomí být vždy sama sebou. Utkané je z černého rybízu, šťavnatých švestek a pivoňky na orientálně laděném základu z vanilky, santalového dřeva a smyslné černé ambry. Moonlight, EdP 30 ml, 909 Kč
49
RADOSTNÁ kompozice nabitá optimismem se ukrývá v originálním flakonu spočívajícím na snovém obláčku. Je prostoupena květinově citrusovými akordy, jež se mísí s gurmánskými tóny kokosového krému a pralinek. Vůni podtrhuje svůdně dřevitý základ. Cloud, EdP 30 ml, 929 Kč
Dárek k nákupu na str. 48
CHLOÉ Nomade Set EdP 50 ml a tělové mléko 100 ml, 2 530 Kč
DIOR J'adore Set EdP 50 ml a tělové mléko 75 ml, 3 110 Kč
LANCÔME La vie est belle Set EdP 30 ml, sprchový gel 50 ml a tělové mléko 50 ml, 1 720 Kč
vanoc]ni kazety
damskych vu°ni
CHLOÉ Set EdP 50 ml a tělové mléko 100 ml, 2 530 Kč
KENZO World Power Set EdP 50 ml a kosmetická taštička, 2 580 Kč
BOSS The Scent For Her Set EdP 30 ml a tělové mléko 100 ml, 1 830 Kč LANCÔME Idôle Set EdP 50 ml a roll-on 10 ml, 2 350 Kč
50
NEW
SHOW THE REAL YOU
SHOW THE REAL YOU
SHOW THE REAL YOU
SHOW THE REAL YOU
SHOW THE REAL YOU
ITALSKÁ KRÁSA V ČESKU ITALSKÁ ZNAČKA NAJ OLEARI BEAUTY ODSTARTOVALA SVŮJ VSTUP NA ČESKÝ TRH HRAVÝM EVENTEM V HOTELU MAMA SHELTER PRAGUE ZA ÚČASTI NEJEN SAMOTNÉ AMBASADORKY ALENY ŠEREDOVÉ, ALE I NOVINÁŘŮ A INFLUENCERŮ. KVALITNÍ DEKORATIVNÍ PRODUKTY SKLIDILY NADŠENÍ A VE VYBRANÝCH PARFUMERIÍCH FANN SE ZAŘADILY MEZI BESTSELLERY! RTĚNKA NA MÍRU Slavnostní event se nesl v duchu představení nejen samotné značky a produktů, ale také ambasadorky Aleny Šeredové, která bude tváří pro Česko po celý další rok. Kromě šance setkat se a seznámit se s proslulou českou kráskou, jejímž domovem se stala Itálie, měli hosté možnost vyrobit si vlastní odstín rtěnky NAJ OLEARI BEAUTY. Tento výjimečný tvůrčí zážitek je bezesporu snem každé ženy. Trošku červené, trošku hnědé, k tomu barevné třpytky, vlastní vůně a výsledek je na světě ! Máte svůj vlastní odstín rtěnky NAJ OLEARI BEAUTY? My ano! Pokud nemáte, nezoufejte, v nabídce značky je široká škála nádherných barev a odstínů pro každou ženu. Nevěříte? Přijďte se přesvědčit do vybraných FAnn parfumerií na vlastní rty.
TÓN V TÓNU Slaďte rty s nehty ! Hydratační rtěnka Creamy Delight Lipstick v odstínu 4 Pink Peach spolu s gelovým lakem v odstínu 6 Powder Pink za výhodnější cenu. Travel Retail Exclusive, Creamy Delight Lipstick odstín 04, 3,5 g a Oleo Gel Nal Lacquer odstín 06, 8 ml, 589 Kč
Sortiment značky NAJ OLEARI najdete ve vybraných FAnn parfumeriích. Jejich seznam je uveden na str. 106. OKOUZLUJÍCÍ POHLED Řasenka pro nekonečný objem Mini Wear The Volume Mascara společně s intenzivní černou kajalovou tužkou Mini Deep Eye Kajal a jemnou micelární vodou Mini Delicate Micellar Make-up Remover. The Eye Make Up Essentials, Mini Wear the Volume Mascara, 4,8 ml, Mini Deep Eye Kajal, 0,8 g a Mini Delicate Micellar Make Up Remover, 50ml, 589 Kč
52
ALENA ŠEREDOVÁ doporučuje matnou rtěnku s hedvábným efektem FOREVER MATTE LIPSTICK odstín č. 8 a gelový lak na nehty obohacený o zvláčňující oleje OLEO GEL NAL LACQUER odstín č. 29.
53
DÁREK, O KTERÉM SI KAŽDÝ TAJNĚ SNÍ POKUD CHCEME VYPADAT DOBŘE, ZÁKLADEM JE KVALITNÍ SPÁNEK. O TOM, ŽE SE ALE MŮŽETE VYSPAT I KVALITNĚJI A PODPOŘIT TAK ÚČINKY NOČNÍ PÉČE I PŘIROZENÉ REGENERAČNÍ PROCESY, UŽ VÍ NEJEDNA HOLLYWOODSKÁ CELEBRITA. DOPŘEJTE SOBĚ NEBO SVÝM BLÍZKÝM LUXUSNÍ DÁREK V PODOBĚ HEDVÁBNÉHO POVLAKU NA POLŠTÁŘ, SE KTERÝM NEŠLÁPNETE VEDLE!
POVRCH POVLAKU JE VYROBEN ZE 100% MORUŠOVÉHO HEDVÁBÍ z organického zdroje nejvyšší kvality, který je oproti klasické bavlně extrémně jemný a předchází tak rýhám a otlačením, které jsou jedním ze strůjců linek a vrásek. Zároveň předchází lámání vlasů a zajišťuje, že spolu s pletí budou po probuzení hladké, lesklé a zářící. Hedvábí obsahuje přírodní protein a osmnáct aminokyselin, navíc je pro svoje antibakteriální vlastnosti mimořádně vhodné pro alergiky, děti nebo třeba při akné. PILŌ, povlak na polštář ze 100% čistého mulberry hedvábí v luxusním zlatém obalu, 1 999 Kč
54
OBJEVTE KOUZLO SKANDINÁVIE
NOVÁ KOLEKCE sójových svíček SCANDINAVIAN WOODEN WICK vás ohromí nejen svým propracovaným designem, ale i dřevěným knotem, jenž při hoření připomíná zvuk praskajícího ohně v krbu. Vybírejte ze čtyř vonných variant: Bříza a vanilka, Vanilka a med, Cedr a bergamot a Černý semiš a hřebíček. DW HOME vonná svíčka ve skle, 320, 49 g, 499 Kč
55
CALVIN KLEIN Euphoria Set EdP 30 ml a tělové mléko 100 ml, 1 520 Kč
ARMANI Acqua Di Gioia Set EdP 50 ml, tělové mléko 75 ml a sprchový gel 75 ml, 1 930 Kč
CAROLINA HERRERA Good Girl Set EdP 50 ml a tělové mléko 75 ml, 2 580 Kč
ARMANI Giorgio Armani Sí Passione Set EdP 30 ml a tělové mléko 75 ml, 1 840 Kč
vanoc]ni kazety
damskych vu°ni
YVES SAINT LAURENT Black Opium Set EdP 30 ml a hydratační tělové mléko 50 ml, 1 770 Kč
CALVIN KLEIN Woman Set EdP 30 ml a tělové mléko 100 ml, 1 560 Kč
ARMANI Giorgio Armani Sí Set EdP 30 ml a tělové mléko 75 ml, 1 840 Kč
56
HALÓ, TADY 11. 11. 2019 ANY SVOLÁVÁ VŠECHNY BEAUTY NADŠENCE A HLÁSÍ SE SE SVÝM NOVÝM PRODUKTEM, NA KTERÝ SE MŮŽETE UŽ BRZY TĚŠIT! OFICIÁLNÍ UVEDENÍ JEJÍ DALŠÍ VYSNĚNÉ DEKORATIVNÍ NOVINKY PROBĚHNE NEJEN V ONLINE SVĚTĚ, ALE TAKÉ VE VŠECH KAMENNÝCH PARFUMERIÍCH FANN 11. 11. 2019. ZATÍM JE VŠE PŘÍSNĚ TAJNÉ, PRO DALŠÍ NÁPOVĚDU A ZAJÍMAVOSTI Z JEJÍ TVORBY SLEDUJTE #ANYXFANN NA SOCIÁLNÍCH SÍTÍCH.
#ANYXFANN
58
VÁNOCE JSOU TADY! SLADKÁ KLASIKA Hydratační balzám na rty s pečujícím složením, přírodními oleji a bambuckým máslem a chutí toho nejoblíbenějšího vánočního nápoje. LIP SMACKER Classic Coke Lip Balm, 4 g, 69 Kč
BARVA TŘEŠNÍ Přesně jako třešňová cola chutná nový balzám na rty s velmi jemnou barvou a pečujícím složením. LIP SMACKER Classic Coke a Cherry Coke Lip Tint, 3,5 ml, 149 Kč
DÁRKOVÁ TAŠTIČKA Všechny tři zmíněné produkty (peeling, balzám i lip tint) si můžete navíc dopřát v sadě s originální cestovní taštičkou. LIP SMACKER Holiday Coca-Cola Gift Bag, 399 Kč
DOKONALÁ PUSA Šetrný peeling na rty s cukrovými částečkami skvěle chutná. Odstraňuje odumřelé buňky a připravuje rty na precizní líčení. Po peelingu naneste vždy balzám na rty. LIP SMACKER Coca-Cola Lip Scrub, 5 g, 149 Kč
59
MUŽ MODERNÍ DOBY
RÁJ NA ZEMI Slavná klenotnická značka v sobě snoubí to nejlepší ze své řecko-italské historie, k jejímuž odkazu se váže i nová pánská vůně Bvlgari Man Wood Neroli. Cílem Alberta Morillase bylo aktivovat v nositeli instinkt, pomocí nějž lze najít rovnováhu mezi lidskými tužbami a potřebami přírody tak, aby se ji podařilo ochránit a zachovat pro příští generace. Vůně vás přenese do citrusového sadu, kde si pochutnáte na čerstvě utrženém pomeranči. Vzápětí vás zaplaví příboj mořské vody, který v závěru vyplaví na pláž solí provoněné dřevo. BVLGARI Man Wood Neroli, EdP 60 ml, 2 379 Kč
60
PŘES DEN SE VRACÍ KE SVÝM KOŘENŮM A K PŘÍRODĚ, KTEROU JE INSPIROVÁN A JEJÍŽ ZÁCHRANA MU NENÍ LHOSTEJNÁ. V NOCI SE STÁVÁ UMĚLCEM A LOVCEM, TAK TROCHU DOBRODRUHEM S KREATIVNÍ MYSLÍ A PŘÍMO ELEKTRIZUJÍCÍM VZHLEDEM, KTERÝ PŘITAHUJE KOLEMJDOUCÍ ŽENY. POKUD TO CÍTÍTE PODOBNĚ, PAK VÁM DOKONALE SEDNE NĚKTERÁ Z NEJOBLÍBENĚJŠÍCH PÁNSKÝCH NOVINEK LETOŠNÍHO ROKU, SE KTEROU ROZHODNĚ NEŠLÁPNETE VEDLE!
Dárek k nákupu na str. 34
UMĚLECKÁ DUŠE Přes den seriózní manažer, v noci člověk s uměleckou duší a sklony vytvářet něco nečekaného a inspirativního. Tak vypadá moderní muž TRUSSARDI, kterého autorka Véronique Nyberg vytvořila s pomocí protikladů. Na úvod kombinací hřejivého rumu s davanou a svěžím yuzu, následované lískovým oříškem s geraniem a pelyňkem a v závěru doplněné typickou italskou kůží, ambrovým dřevem a tabákem odkazující k historii slavné značky. TRUSSARDI Riflesso Blue Vibe, EdT 30 ml, 1 309 Kč
SKUTEČNÉ HODNOTY Od svého uvedení v roce 1988 se vůně Eternity drží hodnot jako romantika, láska, intimita a věrnost. Její nejnovější verze v podobě parfémové vody je oslavou mnoha různých úhlů pohledu na život muže. Vůně si zachovává typickou fougérovou esenci, která je obohacena o dřevité tóny, šalvěj, cypřiš a akord semiše. CALVIN KLEIN Eternity for Men, EdP 30 ml, 1 060 Kč
Dárek k nákupu na str. 34
KDYŽ SE SETMÍ Nová parfémová variace slavné L´Homme nás přenáší do svůdné, elektrizující noci, kdy se sebekontrola vytrácí a na řadu přicházejí žhavé a enigmatické tóny. Typické orientální kořeněné nóty skořice, levandule, semínka tonky a vetiveru doplňuje santalové dřevo, pačule, šalvěj a kůže. YVES SAINT LAURENT La Nuit L´Homme, EdP 60 ml, 2 280 Kč
ZPĚT KE KOŘENŮM Nová, vysoce koncentrovaná interpretace Sauvage mísí extrémní svěžest s teplými orientálními tóny. François Demachy se inspiroval nedotčenou divočinou rozléhající se pod modrou noční oblohou a vůní praskajícího ohně. Santalové dřevo ze srílanské „divoké“ plantáže dodává vůni v závěru neuvěřitelnou moc a hutnost. DIOR Sauvage Parfum, parfém 60 ml, 2 740 Kč
61
NEO-ORIENTÁLNÍ VŮNĚ S DOUŠKEM RUMU BVLGARI Man in Black Set EdP 60 ml a EdP 15 ml, 2 379 Kč
VZÁCNÉ INGREDIENCE Z ODLEHLÝCH KOUTŮ SVĚTA MONTBLANC Explorer Set EdP 60 ml a sprchový gel 100 ml, 1 719 Kč
MUŽNÁ A MAGNETIZUJÍCÍ KOMPOZICE MONTBLANC Legend Night Set EdP 50 ml a sprchový gel 100 ml, 1 619 Kč
62
MODERNÍ FOUGÈROVÁ KOMPOZICE S AUTENTICKÝM MIXEM CITRUSŮ VERSACE Dylan Blue pour Homme Set EdT 50 ml, sprchový gel 50 ml a balzám po holení 50 ml, 1 879 Kč
ESENCE STŘEDOZEMNÍHO MOŘE
MODERNÍ KLASIKA S MUŠKÁTOVÝM OŘÍŠKEM
VERSACE pour Homme Set EdT 50 ml, vlasový a tělový šampon 50 ml a balzám po holení 50 ml, 1 819 Kč
TRUSSARDI Uomo Set EdT 50 ml, šampon & sprchový gel 30 ml a balzám po holení 30 ml, 1 879 Kč
63
TADY JSEM NAŠEL SÁM SEBE OSMANY LAFFITA PATŘÍ MEZI TVŮRCE, KTERÝCH V ČESKU NENAJDEME MNOHO. JEHO VĚČNĚ SKVĚLOU NÁLADU MAJÍ NA SVĚDOMÍ NEJEN KUBÁNSKÉ KOŘENY, ALE I SAMOTNÝ ZPŮSOB, JAK SVŮJ ŽIVOT ŽIJE. NEDÍLNOU SOUČÁSTÍ KAŽDÉHO RÁNA JE DOBRÁ KÁVA, PO KTERÉ NÁSLEDUJE CHVILKA PRO SEBE V PODOBĚ ZKRÁŠLUJÍCÍHO RITUÁLU. A PRÁVĚ TEN SE STAL PŘEDLOHOU JEHO ÚSPĚŠNÉ KOSMETICKÉ ZNAČKY.
ASOMBROSO BY OSMANY LAFFITA Název pochází ze španělštiny a je výrazem pro „dechberoucí, úžasné“. Pro Osmanyho symbolizuje jeho hlubokého přesvědčení, že každý má právo cítit se úžasně. V duchu této filosofie uvedl vloni na český trh první kosmetické produkty, na kterých se podíleli ti nejlepší odborníci, vývojáři, dermatologové i parfuméři z Česka. „Tady jsem potkal skvělé lidi, kteří mi pomohli k životním příležitostem. V této zemi jsem také našel sám sebe. Přišel čas se odvděčit. Proto všechny fáze výroby ASOMBROSO probíhají tady u nás, s láskou, v Česku,“ říká hrdě Osmany.
64
KDYŽ SE SEN STANE REALITOU Kombinace Osmanyho osobnosti a mimořádné kvality produktů posunula značku i přes obrovskou konkurenci věhlasných brandů mezi bestsellery naší sítě. Desítky věrných fanoušků, kteří čekají před parfumeriemi, vítá Osmany svým věčným úsměvem a vždy je připraven odborně poradit ohledně péče či vůní. Představení produktů v jeho pojetí je opravdový zážitek, na který se stojí fronty, a proto se můžete těšit na další osobní setkání s Osmanym a jeho týmem. Kompletní seznam najdete níže.
bestsellery
SRDEČNÍ ZÁLEŽITOST Co z nabídky má Osmany vůbec nejraději? „Určitě obě parfémové vody, pro ženy i muže, tady není prostor pro unisex. Obě vody jsou vhodné i pro náročné nositele, přesto jsou neuvěřitelně harmonické a souznící. Klienti si často chválí i mimořádnou výdrž.“
VŮNĚ PRO OBA V dámské vás osloví smyslný mošus v kombinaci s jemnými květy, v pánské pak hřejivá směs bergamotu, mandarinky a sečuánského pepře. ASOMBROSO Eau de Parfum pro něj a pro ni, 50 ml, každý 1 390 Kč
Přijděte se seznámit se zakladatelem značky Osmanym Laffitou na některou z našich prodejen. Můžete se těšit na dárek k nákupu. 6.11.
HRADEC KRÁLOVÉ
Aupark
12.00 – 15.00 h
6.11.
HRADEC KRÁLOVÉ
OC Futurum
15.30 – 18.30 h
7.11.
PRAHA
OD Kotva
12.00 – 15.00 h
7.11.
PRAHA
NC Eden
15.30 – 18.30 h
19.11.
PRAHA
Novodvorská Plaza
12.00 – 15.00 h
19.11.
PRAHA
Galerie Fénix
16.00 – 19.00 h
20.11.
CHOMUTOV
OC Chomutovka
12.00 – 15.00 h
20.11.
ÚSTÍ NAD LABEM
OC Forum
16.00 – 19.00 h
65
NOVINKA Nabídku ASOMBROSO doplňují dva nové produkty z tělové péče. Sprchový gel se svěží vůní mořského vánku obsahuje šetrné čistící tenzidy z kokosového oleje a glycerin, na který po koupeli naváže lehoučké a hydratační tělové mléko s kyselinou hyaluronovu a mandlovým olejem, který je velmi blízký lidské pokožce. ASOMBROSO Feel Beauty Body Shower gel, 250 ml, 280 Kč Body Milk, 250 ml, 350 Kč
K nákupu produktů značky LANCÔME v minimální hodnotě 2 500 Kč získáte jako dárek set 4 miniatur spolu s kosmetickou taštičkou v hodnotě 2 300 Kč.
SALVATORE FERRAGAMO
K nákupu vůní značky SALVATORE FERRAGAMO v hodnotě nad 1 000 Kč získáte jako dárek kabelkové balení dámské vůně Ferragamo Signorina Misteriosa.
BVLGARI
K nákupu dámské novinky BVLGARI Goldea Rose Blossom Delight o velikosti 50 ml a větší získáte miniaturku EdP 15 ml vůně BVLGARI Goldea The Roman Night jako dárek.
MARINA DE BOURBON
K nákupu vůní značky MARINA DE BOURBON získáte jako dárek zrcátko ve zlaté barvě.
BIOTHERM
darky k nakupu LANVIN
K nákupu vůní LANVIN v minimální hodnotě 1 000 Kč získáte jako dárek dámskou večerní kabelku.
FENJAL
K nákupu dvou produktů značky FENJAL získáte jako dárek krém na ruce.
66
K nákupu produktů BIOTHERM v minimální hodnotě 1 090 Kč získáte jako dárek kosmetickou taštičku se čtyřmi miniaturami péče této značky.
Pokud není uvedeno jinak, dárky se vydávají po dobu platnosti FAnn vánočního katalogu 2019 či do vyčerpání zásob. Dárky se nesčítají a nevztahují se na nákup produktů z nabídky Jen za 690 Kč a Jen za 890 Kč. Dárky se též nevydávají k vánočním kazetám.
LANCÔME
ELEGANCE A UŠLECHTILOST S KAPKOU JASMÍNOVÉHO ČAJE TRUSSARDI Donna Set EdP 30 ml, sprchový gel 30 ml a tělové mléko 30 ml, 1 449 Kč
ESENCE IKONICKÉ OLIVE OILOVÉ MOSCHINO So Real Cheap&Chic Set EdT 30 ml a tělové mléko 50 ml, 1 109 Kč
68
NOVINKA Zkrášlení a regenerace během noci pro pleť, která má pocit suchosti. POSÍLENÍ – OBNOVA – VÝŽIVA Po probuzení je pleť „jako nová“, opět získává svůj zářivý vzhled, je posílená a jemná.
Více informací na sisley-paris.cz
inz Velvet mask 177x174.indd 1
09.09.19 16:36
VERSACE Eros Flame Set EdP 50 ml, sprchový gel 50 ml a balzám po holení 50 ml, 2 079 Kč
PACO RABANNE 1 Million Set EdT 100 ml, deodorant spray 150 ml a spray v cestovním balení 10 ml, 2 510 Kč
CAROLINA HERRERA Bad Boy Set EdT 100 ml a sprchový gel 100 ml, 2 710 Kč
vanoc]ni kazety
panskych vu°ni
DAVIDOFF Cool Water Intense Set EdT 75 ml a sprchový gel 75 ml, 1 340 Kč
COACH Man New York Set EdT 60 ml a sprchový gel 100 ml, 1 570 Kč
DIOR Fahrenheit Set EdT 50 ml, sprchový gel 50 ml a Travel Spray 10 ml, 2 360 Kč
ARMANI Acqua di Gio Set EdT 50 ml, sprchový gel 75 ml a balzám po holení 75 ml, 1 830 Kč
70
armanibeauty.com
PETRA LOVELYHAIR: LÍČENÍ MILUJI, ALE PÉČE JE ZÁKLAD
JEDNA Z NEJÚSPĚŠNĚJŠÍCH ŽEN ČESKÉ YOUTUBE A BLOGGERSKÉ SCÉNY PETRA VANČUROVÁ NEDÁVNO NA SOCIÁLNÍCH SÍTÍCH PROZRADILA, CO STOJÍ ZA JEJÍ KRÁSNOU A VIDITELNĚ PĚSTĚNOU PLETÍ, KTEROU BĚHEM LÍČÍCÍCH VIDEÍ TOLIK OBDIVUJEME. LÍČENÍ mě bavilo odjakživa. Před devíti lety jsem natočila a zveřejnila svoje první video a vzhledem k tomu, že do té doby v Česku nic podobného neexistovalo, na video byly poměrně rozporuplné reakce. Já jsem ale tehdy vůbec netušila, že pod videem existují komentáře, které jsem díky tomu nečetla a nebála se tak přidat další. VZOREM i profesní inspirací je pro mne paní Olga Knoblochová, která je opravdovou průkopnicí v beauty
72
JUVENA Specialists Miracle Boost Essence elixír krásy - nultá fáze, 125 ml, 3 220 Kč
segmentu a i celá její cesta životem je velmi zajímavá. Navíc se stejně jako já odstěhovala po mnoha letech z Prahy do jižních Čech, takže i v osobní rovině máme leccos společné. MOU AMBICÍ je, aby má práce dál bavila nejen mne, ale především mé sledující. Je relativně snadné zaujmout, ale udržet si dlouhodobě pozornost je hodně obtížné. Ráda bych se ještě zdokonalila v tvorbě obecně a samozřejmě pracovala na dalších vlastních projektech vedle štětců, řas a paletek, které už mám v portfoliu a na které jsem velmi pyšná. V ONLINE REŽIMU trávím opravdu mnoho času, odhadem je to 8 až 10 hodin denně a má práce vyžaduje online aktivitu i o víkendech. Trochu se uklidňuji tím, že být online je má práce, den offline je pro mne ale luxus, který si nemohu dopřát často.
JUVENA Specialists Miracle Cream zázračný celodenní krém, 75 ml, 2 799 Kč
JUVENA Fascianista SkinNova Body Serum luxusní tělové sérum, 125 ml, 2 439 Kč
BATERKY DOBÍJÍM v přírodě. Pracovně jsem velmi vytížená a v neustálé interakci s lidmi. Proto je pro mne důležité udržovat balanc. Ráda chodím běhat a na kolo, v létě k vodě, u toho si čistím hlavu. ZÁKLADEM ZDRAVÉ PLETI je péče a správná životospráva. Každá z nás by si měla vyhradit ráno i večer pár minut jen pro sebe a pečovat nejen o tvář, ale i rty, krk, dekolt, ale i celou pokožku těla. V létě přidávám do péče ochranný faktor, na zimu jsem si v poslední době oblíbila hutné krémy do mrazu, protože mám velmi suchou a citlivou pleť. OSVĚDČENÝ BEAUTY TIP je být pozitivně naladěná. Zní to jako klišé, ale funguje to. Sama mám takovou vlastní „terapii make-upem“ a při špatné náladě ráda sáhnu po výrazném líčení, které mne vždy pozitivně naladí.
73
Pečující kosmetiku prakticky nestřídám a držím se svých osvědčených produktů. Jednou z mých stálic jsou přípravky značky JUVENA. Nourishing řadu jsem používala několik let a nyní si užívám bohatý Miracle Cream s antiage účinky.
DEJTE VRÁSKÁM SBOHEM s nejúčinnějším protivráskovým krémem JUVENA. JUVENA Rejuvenate & Correct Delining Day Cream Set Rejuvenate & Correct Delining Day Cream 50 ml, Miracle Beauty Mask 25 ml a Aqua Recharge Essence 10 ml, 2 549 Kč
MISTROVSKÉ DÍLO v oblasti luxusní péče o pleť, které splní i ty nejnáročnější požadavky. JUVENA MasterCream Set MasterCream 75 ml, MasterCream 10 ml a Specialists SkinNova SC Serum 10 ml, 6 679 Kč
vanoc]ni kazety
pro pec]i o plet' od Juveny EFEKTIVNÍ ZPEVŇUJÍCÍ DENNÍ KRÉM s okamžitým účinkem navrátí vaší tváří mladistvou krásu. JUVENA Rejuvenate & Correct Lifting Day Cream Set Rejuvenate & Correct Lifting Day Cream 50 ml, Miracle Beauty Mask 25 ml a Aqua Recharge Essence 10 ml, 2 549 Kč FONTÁNA MLÁDÍ pro vaši pleť ve formě 24 hodinového krému s hedvábnou texturou. JUVENA Juvelia Set Juvelia Nutri Restore Cream 50 ml, Miracle Beauty Mask 25 ml a Aqua Recharge Essence 10 ml, 3 229 Kč Na kazety se nevztahuje sleva 30 % při slevových akcích.
74
HYDRATACE A ENERGIE pro všechny typy pleti a věkové kategorie. JUVENA Skin Energy Moisture Cream Rich Set Skin Energy Moisture Cream Rich 50 ml, Aqua Recharge Gel 25 ml a Miracle Cleansing Water 50 ml, 1 549 Kč
ZÁŽITEK Z KOUPELE POKUD OČEKÁVÁTE OD TĚLOVÝCH PŘÍPRAVKŮ MIMOŘÁDNOU ŠETRNOST NEJEN K VAŠÍ POKOŽCE, ALE I K ŽIVOTNÍMU PROSTŘEDÍ, PAK JE FRANCOUZSKÁ PÉČE COTTAGE S PRESTIŽNÍ EKOLOGICKOU OCHRANNOU ZNÁMKOU IMPRIM'VERT® TOU NEJLEPŠÍ VOLBOU!
NOVINKA Stávající nabídku rozšíří dva hypoalergenní sprchové gely
s ještě šetrnějším složením vhodným i pro citlivou pokožku a typickou, delikátní vůní COTTAGE. Na výběr je hedvábně-medová nebo rýžovo-pudrová varianta. 560 ml, 246 Kč
97 % přírodních ingrediencí
VZÁCNÉ oleje z arganu, jasmínu, kamélie, bambuckého másla či monoi jsou základem 5 unikátních sprchových gelů. Extra Nourishing Precious Oil shower - Jasmine, 560 ml, 199 Kč
PÁNSKÝ sprchový gel 3v1 pro tělo, tvář i vlasy s mátovou, pikantní či citronovou vůní. Men's Shampoo Shower Gel Spicy Lemon, 250 ml, 139 Kč
76
ZJEMŇUJÍCÍ sprchový gel s vůní vanilky, která je ceněna pro svoje regenerační vlastnosti. V nabídce je dalších 10 variant. Softening Shower Gel - Vanilla, 250 ml, 139 Kč
PRAKTICKÉ mléko ve spreji s ovocnými extrakty je nezbytným společníkem po koupeli. V nabídce je celkem pět variant. Fatigue-Fighting After-Shower Lotion - Vanilla, 200 ml, 209 Kč
NOVINKA
ZMÍRNĚTE VIDITELNÉ ZNÁMKY STÁRNUTÍ R E V I TA L I Z O VA N Á & R O Z J A S N Ě N Á P L E Ť CHRISTY TURLINGTON-BURNS
MON GUERLAIN, ŽENA V PODOBĚ PARFÉMU MON GUERLAIN JE ŘADA INSPIROVANÁ HOLLYWOODSKOU HVĚZDOU, PRODUCENTKOU, REŽISÉRKOU, MÓDNÍ IKONOU, VYSLANKYNÍ ÚŘADU VYSOKÉHO KOMISAŘE OSN – ANGELINOU JOLIE. ANGELINA JOLIE VŮBEC POPRVÉ PROPŮJČILA SVOU TVÁŘ PARFUMÉRSKÉ ZNAČCE A DALA SVŮJ OSOBITÝ PODPIS POD ŘADU MON GUERLAIN, KTERÁ JE OSLAVOU A POCTOU ŽENSKÉ JEDINEČNOSTI. „Ke značce GUERLAIN mám velmi blízko, jelikož jí mám spojenou s dětstvím. Je to značka, kterou milovala moje maminka. Vždy byla okouzlena historií a kvalitou produktů této nejstarší parfumérské značky.“ Thierry Wasser, parfumér páté generace značky GUERLAIN, vytvořil vůni přetékající drzostí, elegancí a tajemstvím. Vůni, kterou tvořil s obrazem ženy, již obdivuje, která v jeho myšlenkách
Mon Guerlain Intense EdP, 30 ml, 2 160 Kč
Mon Guerlain Florale EdP, 30 ml, 1 970 Kč
ztělesňuje emoce, rozhodnutí, cíle a sny moderní ženy. Nebojácná, přesto něžná, silná, smyslná a milující, svobodomyslná, ale inspirovaná soucitem k ostatním, stejně jako Angelina Jolie. Nové pojetí Mon Guerlain Intense je stejně podmanivé a perfektně elegantní jako všechny čtyři předchozí varianty, přičemž ústřední tóny tvoří vanilka, levandule, santalové dřevo a pačule.
Mon Guerlain EdP, 30 ml, 1 970 Kč
Mon Guerlain EdT, 30 ml, 1 850 Kč
Mon Guerlain Bloom of Rose EdT 30 ml, 1 850 Kč
Sortiment značky GUERLAIN najdete ve vybraných FAnn parfumeriích. Jejich seznam je uveden na str. 106.
78
NEZBYTNOSTI PRO DOKONALÝ VÁNOČNÍ VEČÍREK Sledujte nás!
@goshcz
#BeautyMadeInDenmark
PROŽIJTE SI SVŮJ LA VIE EN ROSE Tvarující olejový noční krém. Roselift Collagène Nuit, 50 ml, 2 199 Kč Liftingový denní krém. Roselift Collagène Jour, 50 ml, 2 170 Kč
Posilující sérum pro obnovu objemu pokožky. Roselift Collagène Concentré, 30 ml, 2 170 Kč
PATŘÍTE MEZI ŽENY, KTERÉ SE BĚHEM LET NAUČILY PŘIJÍMAT ŽIVOT TAKOVÝ, JAKÝ JE, HODILY STRES ZA HLAVU A NAUČILY SE MILOVAT SVOJE RADOSTNÉ MIMICKÉ VRÁSKY, KTERÉ JISKŘÍ JAKO VĚJÍŘKY V KOUTCÍCH OČÍ TAK JAKO KATEŘINĚ NEUMANNOVÉ NEBO SE OBJEVUJÍ S KAŽDÝM ÚSMĚVEM? ŽENY VYROVNANÉ S VĚKEM SE NEJVÍC ZAMĚŘUJÍ NA ZTRÁTU PEVNOSTI A TONUSU PLETI, DVĚ PŘÍČINY ZPŮSOBUJÍCÍ SMUTNÝ A UNAVENÝ VZHLED. Právě jim PAYOT věnuje svou novou zpevňující řadu ROSELIFT COLLAGÈNE. Vyvážená řada kombinuje bylinnou medicínu, zastoupenou růžovými plátky, s vědeckými postupy, které zde reprezentují peptidy posilující kolagen. Detailně propracované výrobky na zvýraznění krásy zralé pleti s lákavou texturou s tvarovou pamětí pro nadýchanou a zářivou pokožku.
Expresní liftingová oční péče. Roselift Collagène Regard, 15 ml, 1 260 Kč
PAYOT si osvojil nový pozitivní přístup „Slow-Age“, který raději podporuje, zpomaluje a posiluje stárnutí, spíše než aby proti němu bojoval. Klasický koncept „Anti-Age“ se dnes již považuje za překonaný a k problémům s pevností, vráskami nebo kvalitou a pocitem zdravé pleti přistupujeme se závazkem zpomalení stárnutí a jeho korekce, zachování zdravé pleti tak, aby se cítila dobře i v pozdějším věku, a podpory a stimulace všech mechanismů vedoucích k regeneraci a zachování mladistvého vzhledu pokožky.
Sortiment značky PAYOT najdete na www.fann.cz a ve vybraných FAnn parfumeriích. Jejich seznam je uveden na str. 106.
80
armanibeauty.com
Cate Blanchett
K nákupu vůní značky CHLOÉ (o velikosti 50 ml a více) získáte jako dárek kosmetickou taštičku téže značky.
K nákupu dvou produktů značky REVLON získáte jako dárek stylový deštník.
3LAB
SISLEY
K nákupu vůně Eau du Soir značky SISLEY získáte jako dárek tuto vůni v cestovní verzi (6,5 ml).
darky k nakupu ESCADA
K nákupu vůní značky ESCADA (50 ml a více) získáte jako dárek cestovní taštičku. Nabídka platí od 1. 11. do vyčerpání zásob dárků.
82
K nákupu péče značky 3LAB v minimální hodnotě 4 000 Kč získáte jako dárek miniaturu luxusního krému WW Cream (15 ml).
ARMANI
K nákupu vůní značky GIORGIO ARMANI v minimální velikosti 50 ml získáte jako dárek tělové mléko Sì Passione (75 ml).
Pokud není uvedeno jinak, dárky se vydávají po dobu platnosti FAnn vánočního katalogu 2019 či do vyčerpání zásob. Dárky se nesčítají a nevztahují se na nákup produktů z nabídky Jen za 690 Kč a Jen za 890 Kč. Dárky se též nevydávají k vánočním kazetám.
CHLOÉ
REVLON
EYE CATCHER. RULE BREAKER.
před
po
NOVINKA Revlon So Fierce!™ Mascara Řasenka pro prodloužené, pozvednuté a dokonale rozprostřené řasy s lesklým efektem. Pro výrazný pohled bez kompromisů. Jedinečné složení s obsahem vosků okamžitě vytvoří nepřehlédnutelný objem a propůjčí řasám působivý lesklý vzhled. Zužující se kartáček s 252 štětinkami různých délek zachytí všechny řasy, zvýrazní je od kořínků ke konečkům a precizně pročeše.
BOSS Bottled Infinite Set EdP 50 ml a sprchový gel 100 ml, 2 140 Kč MONTBLANC Legend Spirit EdT 50 ml a balzám po holení 100 ml, 1 559 Kč BOSS Bottled Set EdT 50 ml a deostick 75 ml, 1 970 Kč
ARMANI Code Absolu Set EdT 60 ml, sprchový gel 75 ml a miniatura 15 ml, 2 270 Kč
vanoc]ni kazety
panskych vu°ni
BOSS The Scent Set EdT 50 ml a deostick 75 ml, 2 140 Kč
ARMANI Acqua di Gio Absolu Set EdP 40 ml, sprchový gel 75 ml a balzám po holení 75 ml, 1 910 Kč
VERSACE Man Eau Fraîche Set EdT 50 ml, sprchový gel 50 ml a balzám po holení 50 ml, 1 719 Kč
84
CITLIVÁ PLEŤ, ŽÁDNÝ PROBLÉM
DEJTE VRÁSKÁM SBOHEM
MATIS Réponse Délicate Smoothness Bubble Set Absolute Soothing Serum 30 ml a SensiBiotic Cream 50 ml, 1 799 Kč
MATIS Réponse Corrective Hyaluronic Bomb Set Performance Correcting Serum 30 ml a Hyaluronic Performance 50 ml, 2 389 Kč
vanoc]ni kazety
pro pec]i o plet' od Matis
HYDRATACE, KTERÁ VYHLADÍ VRÁSKY
UDRŽTE SI MLÁDÍ CO NEJDÉLE MATIS Réponse Jeunesse Precious Nectar Set Fundamental Hydrating Serum 30 ml a AvantAge Jeunesse – normální a kombinovaná pleť 50 ml, 2 179 Kč
MATIS Réponse Corrective Hyaluronic Performance Set Hyaluronic Performance 50 ml a Lip Control 10 ml, 2 079 Kč
Na kazety se nevztahuje sleva 30 % při slevových akcích.
86
sisley-paris.cz
Eau de soir inz 177x174.indd 1
03.09.19 10:06
PACO RABANNE Lady Million Empire Set EdP 50 ml, tělové mléko 75 ml a spray v cestovním balení 10 ml, 2 220 Kč
YVES SAINT LAURENT Libre Set EdP 50 ml a mini rtěnka, 2 360 Kč
MUGLER Angel Set EdP 25 ml, tělové mléko 50 ml a EdP 10 ml, 2 070 Kč
vanoc]ni kazety
damskych vu°ni
GUERLAIN Mon Guerlain Set EdP 50 ml a vonná svíčka, 2 760 Kč
GUCCI Guilty pour Femme Set EdP 50 ml a spray v cestovním balení 7,4 ml, 2 400 Kč
MUGLER Angel New Set EdT 50 ml a tělové mléko 100 ml, 2 070 Kč
SISLEY Izia Set EdP 30 ml a tělové mléko 100 ml, 2 440 Kč
88
SKVĚLÝ TIP NA DÁREK
SE SLEVOU 25 %
AKCE PLATÍ OD 1. DO 31. PROSINCE 2019. VYBERTE SI Z ŠIROKÉ NABÍDKY EXKLUZIVNÍCH MANIKÚR KELLERMANN A UDĚLEJTE RADOST SOBĚ I DRUHÝM !
KOUPELOVÉ RITUÁLY CHLADNÉ POČASÍ PŘÍMO ZVE K HORKÉ KOUPELI A NENÍ NIC PŘÍJEMNĚJŠÍHO NEŽ SE NECHAT HÝČKAT PŘÍRODNÍMI SLOŽKAMI, KTERÉ DODAJÍ TY SPRÁVNÉ ŽIVINY VAŠÍ ZIMOU NAMÁHANÉ PLETI. ZKUSTE TŘEBA FINSKOU ZNAČKU LUMENE S ARKTICKOU PRAMENITOU VODOU A ROSTLINNÝMI EXTRAKTY ČI PÉČI S BLAHODÁRNÝMI MINERÁLY Z MRTVÉHO MOŘE -417.
BOHATÉ TĚLOVÉ MÁSLO s vodou z Mrtvého moře a bambuckým máslem, které zklidňuje a vyživuje pleť. -417 Aromatic Body Butter Ocean, 250 ml, 629 Kč
PĚNOVÝ CLEANSER odstraňuje nečistoty, přebytečný maz i make-up, severská čaga dodává pokožce živiny. LUMENE Nutri-Recharging Purifying Peat-to-Foam Cleanser, 125 ml, 749 Kč
BAHENNÍ MÝDLO na tělo a tvář hloubkově čistí pokožku a dodává jí zdravý, matný vzhled. Navíc bojuje proti vzniku akné a uvolňuje póry. -417 Mud Soap, 125 g, 309 Kč
SOLNÝ TĚLOVÝ PEELING je ideální do sauny. Obsahuje zjemňující oleje a vyživující severskou čagu a efektivně odstraňuje odumřelou kůži. LUMENE Nutri-Recharging Salt Body Scrub, 250 ml, 849 Kč
TĚLOVÉ MLÉKO na bázi arktické vody a severské čagy, do hloubky vyživuje a zklidňuje pokožku. LUMENE NutriRecharging Nurturing Body Lotion, 200 ml, 849 Kč
90
VEGANSKÝ PEELING s krystalky soli z Mrtvého moře odstraní i ty nejodolnější zbytky staré kůže a zanechá pleť hebkou na dotek. -417 Aromatic Body Peeling Ocean, 360 ml, 629 Kč
THE ONE NOVÁ LIMITOVANÁ KOLEKCE mono stínů od GOSH COPENHAGEN je klasika, která vám nesmí chybět ve sbírce. V nabídce jsou odlišné finiše v šesti barevných variantách – od jemné perleťové přes růžovou, terakotu a lilek až po metalickou kovovou a mořskou barvu.
#BeautyMadeInDenmark
GOSH COPENHAGEN The One Eye Shadow, 6 variant, 249 Kč Dostupné od 18. 11. 2019.
91
ZPEVNĚNÍ A VYPNUTÍ
BESTSELLER MEZI SÉRY
S AVOKÁDOVÝM OLEJEM
CLARINS Extra-Firming Set Extra-Firming Day Cream 50 ml, Extra-Firming Night Cream 15 ml a Extra Firming Mask 15 ml, 2 220 Kč
CLARINS Double Serum Set Double Serum 30 ml, Gentle Foaming Clenaser 30 ml a Lip Comfort Oil 2,8 ml, 2 210 Kč
FENJAL Intensive Set sprchový krém 200 ml, tělové mléko 200 ml a krémový deo roll-on 50 ml, 239 Kč
OBNOVA A REGENERACE CLARINS Super Restorative Set Super Restorative Day 50 ml, Super Restorative Hand Cream 30 ml a Super Restorative Night 15 ml, 2 910 Kč
vanoc]ni kazety
pro pec]i o plet'
S MORINGOVÝM OLEJEM FENJAL Moringa Set sprchový krém 200 ml, tělové mléko 200 ml a krém na ruce 75 ml, 259 Kč
KAŽDODENNÍ HYDRATACE
VŮNĚ JASMÍNU A POMERANČE
S OLEJEM Z JADER HROZNŮ
CLARINS Hydra Essentiel Set Hydra Essentiel Cream 50 ml, SOS Hydra Mask 15 ml a Gentle Foaming Cleanser 30 ml, 1 320 Kč
FENJAL Touch of Purple Set sprchový gel 200 ml, tělové mléko 200 ml a mycí houba, 289 Kč
FENJAL Vitality Set sprchový kém 200 ml, tělové mléko 200 ml a deo spray 150 ml, 269 Kč
92
POMOC NEJMENŠÍM V ROCE 2019 I V LETOŠNÍM ROCE PRACOVAL NADAČNÍ FOND FANN DĚTEM INTENZIVNĚ NA PODPOŘE PORODNIC, NEONATOLOGICKÝCH A PEDIATRICKÝCH ODDĚLENÍ NAPŘÍČ CELÝM ČESKEM. DÍKY NADŠENÍ A VLASTNÍ INICIATIVĚ PANÍ ANNY KOKOLUSOVÉ SE TAK NA ŘADU ODDĚLENÍ JIŽ OD POLOVINY ROKU DOSTÁVALO POTŘEBNÉ VYBAVENÍ, KTERÉ ZKVALITŇUJE A USNADŇUJE JEJICH KAŽDODENNÍ FUNGOVÁNÍ NEJEN PERSONÁLU, ALE TAKÉ STOVKÁM ŽEN, KTERÉ NA TATO ODDĚLENÍ KAŽDOROČNĚ PŘICHÁZÍ. „Věřím, že prostředky investované do těchto oddělení pomohou personálu v jeho odpovědné práci, zkvalitní péči o miminka, a tím umocní radost novopečených rodičů z jejich narození,“ říká RNDr. Anna Kokolusová, zakladatelka fondu a předsedkyně správní rady. CELKEM DAROVAL NADAČNÍ FOND FANN DĚTEM V LETOŠNÍM ROCE 1 414 822 KČ. DĚKUJEME VŠEM DÁRCŮM A ZÁKAZNÍKŮM, KTEŘÍ NÁM PROSTŘEDNICTVÍM SÍTĚ FANN PARFUMERIÍ K TOMUTO VÝSLEDKU POMOHLI !
FN BRNO NEONATOLOGICKÉ ODDĚLENÍ VÝHŘEVNÉ MODULY, DEKY NEOBED, OXYMETRY A BEZDOTYKOVÉ TEPLOMĚRY Toto oddělení obdrželo zařízení pro možnost komfortního bondingu nedonošených novorozenců na porodním sále, pro který je třeba zajistit novorozenci teplo a monitoring tělesné teploty a vitálních funkcí. „Dva výhřevné moduly, třicet tři dek Neobed, tři pulzní oxymetry a dva bezdotykové teploměry pomáhají pokračovat v budování vztahu matkadítě bezprostředně po porodu. Matka se lépe vyrovnává s porodními bolestmi a stresem, dětem se u matek lépe stabilizuje dýchání, zažívají základní existencionální pocit bezpečí, mají menší neurologické potíže, snadněji se přisají k prsu,“ říká vrchní sestra Mgr. Pavla Opálková, kterou ještě doplňuje primář oddělení, MUDr. Ivo Borek: „Osobně chci kromě poděkování zdůraznit perfektní každoroční spolupráci s Vámi vstřícnou, pružnou a spolehlivou.“
94
THOMAYEROVA NEMOCNICE
VFN V PRAZE NEONATOLOGICKÉ ODDĚLENÍ
REKONSTRUKCE PLICNÍ AMBULANCE A ČEKÁRNY
HYGIENICKÝ OHŘÍVAČ KOJENECKÝCH LAHVÍ A MIKROPRŮTOKOMĚRY
Na jaře proběhla kompletní rekonstrukce čekárny a ambulance v Thomayerově nemocnici, kde se setkávají hned tři odbornosti – dětská pneumologie, endokrinologie a dorostové lékařství pro pacienty od narození do 19 let. Kromě pražské spádové oblasti sem přicházejí pacienti z celé České republiky a také lékaři z jiných pracovišť v rámci postgraduálního vzdělávání.
Pražská porodnice „U Apolináře“ obdržela hygienický ohřívač kojeneckých lahví a tři mikroprůtokoměry pro kyslíkovou terapii.
„Dovolte mi touto cestou vyjádřit poděkování za štědrý dar, kterým jste pomohli zlepšit prostředí pro malé i větší pacienty, jejich rodiče a v neposlední řadě pro zdravotnický personál. Motiv lesa s nábytkem a herními prvky od české firmy Lokki se setkal pouze s kladnou odezvou. Obzvlášť na začátku vyšetření, kdy dochází k probrání anamnézy s rodičem, si děti můžou dále hrát a rodiče se lépe soustředí na rozhovor.“
„Výhodou mikroprůtokoměru je, že dokáže velmi přesně dávkovat množství kyslíku i při jeho velmi nízkém průtoku. Tím usnadňuje plynulý přechod při odvykání nezralých novorozenců s chronickým plicním onemocněním ze závislosti na kyslíkové terapii a umožňuje jejich dřívější odchod do domácí péče. Další přístroj slouží k ohřívání stravy pro novorozence a kojence a zejména mateřského mléka technikou suchého ohřevu. Suchý ohřev mléka na rozdíl od techniky ohřevu ve vodní lázni eliminuje riziko kontaminace. Hygiena je při manipulaci se stravou pro novorozence tou nejvyšší prioritou. Ještě jednou mnohokrát děkujeme.“
MUDr. Karolína Doležalová
Bc. Michaela Kolářová, MBA, vrchní sestra
95
KN TOMÁŠE BATI VE ZLÍNĚ
FN OLOMOUC NOVOROZENECKÉ ODDĚLENÍ
NOVOROZENECKÉ ODDĚLENÍ
PULZNÍ OXYMETRY MASIMO RADICAL 7
RESUSCITAČNÍ MODELY, EDUKAČNÍ A LAKTAČNÍ MÍSTNOST, KŘESLA TOM OTOSKOPY, OFTALMOSKOPY A VÁHY
Díky velké iniciativě pana doktora Macka vznikla edukační a laktační místnost, která slouží jako výukový prostor a současně ambulance pro maminky, které se potýkají s problémy při kojení. Tuto místnost jsme vybavili potřebným nábytkem a dalším zařízením. Konkrétně šlo o šest křesel Tom pro pohodlné kojení a klokánkování a speciálně o dva resuscitační modely novorozenců, donošeného a nedonošeného, které slouží ke školení technik resuscitace zdravotnického personálu i rodičů v rámci kraje i na republikové úrovni. Pediatrickému oddělení jsme ještě zakoupili tři otoskopy pro vyšetření uší, dva oftalmoskopy pro vyšetření očí a tři váhy Radwag pro každodenní využití.
I do olomoucké nemocnice doputoval od Nadačního fondu FAnn dětem dar v podobě pěti pulzních oxymetrů Masimo Radical 7. „Tento dar je pro nás velmi významný a oceňujeme, že nám nadace umožnila vybrat si jeho formu dle našeho uvážení a skutečných potřeb. Rozhodli jsme se pro pulzní oxymetry, které v současné době nejvíce využijeme ke zkvalitnění poskytované péče o novorozence. Darované oxymetry jsou nejpřesnější a nejspolehlivější a slouží pro monitoring novorozenců bezprostředně po porodu v době jeho adaptace, zejména při zajištění bezpečného bondingu,“ chválí účinnou pomoc vrchní sestra Mgr. Jana Romanová
„Chci velmi poděkovat za všechno, co pro nás nadace FAnn dětem dělá, protože toho není skutečně málo.“ MUDr. Jozef Macko, Ph.D., primář oddělení
96
FN HRADEC KRÁLOVÉ
NEMOCNICE IVANČICE
NEONATOLOGICKÉ ODDĚLENÍ
NOVOROZENECKÉ ODDĚLENÍ VÝHŘEVNÉ RESUSCITAČNÍ LŮŽKO ALFAMEDIC VČETNĚ KYSLÍKOVÉ ODSÁVAČKY, HALOGENOVÉHO REFLEKTORU A APGAR MODULU
OXYMETRY, SESTAVY MASIMO K INKUBÁTORŮM, KOJENECKÁ VÁHA A VÁHA NA PLENKY
Po pečlivém uvážení zvolilo Neonatologické oddělení jako potřebné ke zkvalitnění ošetřovatelské péče zařízení v podobě tří oxymetrů Masimo Radical 7, tří sestav Masimo k inkubátorům, kojeneckou váhu a váhu na plenky.
Na spolupráci s ivančickou nemocnicí jsme navázali i v letošním roce darem v podobě výhřevného resuscitačního lůžka Alfamedic včetně kyslíkové odsávačky, halogenového reflektoru a apgar modulu. „Lůžko nám slouží k ošetřování novorozenců rozených císařským řezem, což je přes 20 % u nás narozených novorozenců. Doposud jsme museli jediné lůžko vozit z oddělení přes půl nemocnice na operační sály. Druhé lůžko nám podstatně usnadnilo provoz na novorozeneckém boxu. Vřelé díky za Vaši podporu, za to, že jste, že pomáháte.“
„Kvalitní oxymetry a moduly Masimo slouží k přesnému sledování saturace krve kyslíkem a pulsu i u neklidných novorozenců, lze je použít při transportu na jiná oddělení a zároveň je lze integrovat ke stávajícímu displeji inkubátoru, aniž by překážely kabely od samostatně stojícího monitoru vitálních funkcí. Váhy slouží k vážení i neklidných novorozenců a k určení příjmu tekutin s vysokou přesností. Ještě jednou Vám děkuji za významnou finanční podporu. Všechny přístroje pomohou sestrám poskytovat kvalitnější a bezpečnější ošetřovatelskou péči.“
MUDr. Karel Mittner, primář oddělení
Doc. MUDr. Zdeněk Kokštein, CSc., primář oddělení
97
PRO ŠTĚSTÍ ŠTĚSTÍ SI PŘEJEME NA VÁNOCE, DO NOVÉHO ROKU A VLASTNĚ POŘÁD. PROČ SI TEDY NEPOŘÍDIT JAKO SYMBOL TAKOVÝ ŠŤASTNÝ KNOFLÍK? „S knoflíkem pro štěstí v podobě brože můžete ozdobit jakýkoliv kousek šatníku sobě i svým blízkým, od čepice a svetru přes šaty, jednoduché tričko až po babiččin kabát, nebo jím jednoduše připnete neposlušný šátek,“ říká módní návrhářka Jana Berg, která se už podruhé pustila do spolupráce s Nadačním fondem FAnn dětem a brož sama navrhla. Pro praktičnost je ve formě zapínacího špendlíku, který se vždy hodí mít po ruce, a je postříbřený.
FANN DĚTEM Knoflík pro štěstí by Jana Berg, 199 Kč
Více informací o naší činnosti a realizovaných projektech najdete na www.fanndetem.cz. Podpořit nás můžete i průběžně na účet Nadačního fondu FAnn dětem. Děkujeme! 107-6275840217/0100.
98
foto: Pavel Ziegler
Z KOUPĚ KAŽDÉHO KNOFLÍKU PRO ŠTĚSTÍ POPUTUJE CELÝCH 150 KČ NADAČNÍMU FONDU FANN DĚTEM. DĚKUJEME, ŽE POMÁHÁTE.
PEČUJÍCÍ BONBÓNEK CLARINS Cracker Natural Lip Perfector 12 ml a Beauty Flash Balm 15 ml, 499 Kč
ŘASENKOVÝ SET ESTÉE LAUDER Sumptuous Set řasenka Sumptuous Extreme 8 ml (plná velikost), limitovaná edice dua očních stínů a rozjasňovače Pure Color Envy Double Wear Stay-in-Place Eye Pencil v odstínu Coffee, 0,8 g, 1 030 Kč
11 KOSMETICKÝCH NEZBYTNOSTÍ V PLNÉ VELIKOSTI V IKONICKÉM KUFŘÍKU ESTÉE LAUDER Blockbuster Set Advanced Night Repair Serum 30 ml, cestovní balení anti-aging krému Revitalizing Supreme+ Creme 7 ml, oční krém Advanced Night Repair Eye 5 ml, dvě paletky na oči a tvář Pure Color Envy Eye & Cheek palette - Nudes a Pure Color Envy Eye & Cheek palette - Glam 5,4 g, tři rtěnky Pure Color Envy Sculpting Lipstick v odstínech 420 Rebellious Rose, 130 Intense Nude, 333 Persuasive 3,5 g, lesk na rty Pure Color Envy Sculpting Gloss 2,7 ml v odstínu 130 Discreet Nude, řasenku Sumptuous Extreme Mascara 8 ml v odstínu Extreme Black a odličovač Gentle Eye Make Up Remover 100 ml, 3 730 Kč
vanoc]ni kazety
plne krasy
VŠE PRO EXPRES LÍČENÍ CLARINS Perfect 4D Look Wonder Perfect Mascara 4D 8 ml, Natural Lip Perfector 5 ml a Instant Eye Makeup Remover 10 ml, 720 Kč
IKONICKÁ A PROFI ŘASENKA
PRO HYPNOTICKÝ POHLED
PRO SUPER OBJEM
ŘASY JAKO PANENKA
DIOR Diorshow Iconic Set Iconic Overcurl Mascara 10 ml a Diorshow Maximizer Mini 3D 4 ml, 1 070 Kč
LANCÔME Hypnôse Set Hypnôse Mascara 6,5 ml, Le Crayon Khôl 0,7 g a Bi-Facil 30 ml, 920 Kč
LANCÔME Volume-à-porter Set Hypnôse Mascara Volume-àporter 6,5 ml, Le Crayon Khôl 0,7 g a Bi-Facil 30 ml, 920 Kč
LANCÔME Doll Eyes Set Hypnôse Mascara Doll Eyes 6,5 ml, Le Crayon Khôl 0,7 g a Bi-Facil 30 ml, 920 Kč
100
NOVINKA
Sprchový krém a tělové mléko miss fenjal Dark Seduction s neodolatelnou smyslně orientální vůní.
BEAUTY ATELIER
NEJKRÁSNĚJŠÍ PARFUMERIE V ČR
BEAUTY ATELIER je unikátní místo citlivě spojující ducha tradiční parfumerie s moderním concept storem, sídlící v samém srdci Prahy. Kromě klasiky zde najdete 16 trendy světových značek, které jinde nenajdete, koutek „Made in Czechoslovakia“ s výběrem toho nej z lokální produkce, komfortní lounge pro osobní poradenství, švýcarský skin analyzér či možnost vytvořit si produkt na míru.
MALINNA Filozofie československé značky, při jejíž výrobě jsou používány prvotřídní organické ingredience, tkví v použití co možná nejméně produktů. V tomto duchu se nese i absolutní bestseller, komplexní výživový doplněk Elixir Mint.
OSKIA LONDON Tato britská značka, která má na svém kontě více než 135 mezinárodních ocenění, pracuje s „minerálem krásy" – pozoruhodným mixem přírodních složek doplněným o vitamíny, proteiny, sacharidy a omega kyseliny s blahodárným vlivem na pleť i tělo.
DR. BARBARA STURM Molekulární kosmetika doktorky Barbary Sturmové se opírá o nejnovější medicínské výzkumy a účinky mocné šruchy zelné („fontána mládí a zdraví"), na které spoléhají celebrity jako Victoria Beckham či Kim Kardashian West.
POKUD SI CHCETE UŽÍT ATELIER se vším všudy, objednejte se na Beauty Talk aneb dámskou jízdu, na které se dozvíte více nejen o své pleti, ale i tom, jak o ni správně pečovat. Pro více informací a objednávku termínu navštivte www.fannbeautyatelier.cz FANN BEAUTY ATELIER, Jungmannovo nám. 6, Praha
102
yslbeauty.com
EAU DE PARFUM
ADVENTNÍ TRHY – poslové Vánoc Překrásný je především ten v srdci Starého města, který se rozkládá na náměstí před salcburským chrámem a na Rezidenčním náměstí. Tento trh se pořádá již od 15. století a patří mezí nejkrasnější v Evropě. LIDOVÉ OBYČEJE - Čertovské průvody krampusů Kolem svátku sv. Mikuláše, ovládají ulice salcburského Starého města hordy hrůzu nahánějících čertů. TiCHÁ NOC SVATÁ NOC Malebná kaplička tiché noci v Oberndorfu připomíná skladatele Franze Xavera Grubera a autora textu Josefa Mohra. Zde byla koleda také poprvé v roce 1818 uvedena. SKI SHUTTLE Pro lyžaře: každodenní přeprava zdarma autobusem z a do největší lyžařské oblasti Ski amadé/Flachau. KARTA SALZBURG CARD Volný vstup do všech pamětihodností a bezplatné používání veřejných dopravní prostředků na 24, 48 a 72 hodin.
SALZBURG: ZIMNÍ POHÁDKA V ZIMĚ MÁ MOZARTOVO MĚSTO ZVLÁŠTNÍ KOUZLO. NA SVÉ SI TU PŘIJDOU MILOVNÍCI UMĚNÍ, KULTURY I LYŽOVÁNÍ. Když sníh zahalí Salzburg a jeho barokní kulisu do bělostného hávu, ponoříte se přímo do pohádkové atmosféry. Slavné pamětihodnosti, tradiční vánoční trhy, hudební adventní představení a báječné lyžařské oblasti lákají návštěvníky z celého světa. Krása a přehlednost historického centra města, harmonie architektury s přírodou v kombinaci s nabídkou více než 4 000 kulturních pořadů a akcí na světové úrovni je každoročně hlavním důvodem, proč Salzburg patří k nejnavštěvovanějším městům. Jeho část zvaná Staré město byla dokonce prohlášena za světové kulturní dědictví UNESCO. Kouzlo Vánoc a sváteční atmosféru vám přinesou vánoční trhy s vyzdobenými stánky, všude linoucí se vůně skořice, pečených jablek a svařeho vína. Nechybí ani vánočně laděný hudební program s adventními zpěvy. Procházka přes zdejší kopec Mönchsberg nabídne překrásný pohled na střechy domů a kostelů, na věže a kupole pod vysokou pokrývkou sněhu. Vše je jaksi ztlumenější, zářivější a tišší, dokonce i vyzvánění zvonů má jakoby měkčí tón. A až sejdete zpátky do města, přivítá vás veselé hemžení na vánočním trhu.
VYHRAJTE POBYT VE MĚSTĚ SALZBURG Soutěž a veškeré informace na WWW.FANN.CZ/SALZBURG
www.salzburg.info/cz AKTUÁLNÍ TERMÍNY Ski shuttle 21. 12. 2019 – 21. 3. 2020 / ADVENTNÍ TRH 21. 11. 2019 – 26. 12. 2020 / PRŮVODY ČERTŮ 30. 11. - 8. 12. 2019
104
NOVÁ RECEPTURA VE SPOLUPRÁCI S VEDCI, KTERÍ STUDUJÍ POZITIVNÍ VZTAH MEZI MIKROBIOMEM A NAŠÍ PLETÍ.
NOVINKA
ADVANCED GÉNIFIQUE
FAnn parfumerie BRNO Campus Square Netroufalky 14; Hypermarket Globus Hradecká 40; Malinovského nám. 5; nám. Svobody 4; Olympia Brno U Dálnice 777; Velký Špalíček Mečová 2 • ČESKÉ BUDĚJOVICE IGY centrum Pražská tř. 1247/24; NC Géčko, České Vrbné 23a0 • DĚČÍN Centrum Pivovar, Sofijská 2/3 • HRADEC KRÁLOVÉ Aupark, Gočárova ul.; OC Futurum, Brněnská 1825/23a • CHOMUTOV OC Chomutovka, Farského 4732 • JIHLAVA City Park Jihlava, Hradební 1 • KARLOVY VARY Hypermarket Globus, Obchodní 30 • KARVINÁ OC Karviná, Nádražní 4a • LIBEREC OC Forum, Soukenné nám. 669/2a; OC Nisa, České mládeže 456; Hypermarket Globus Sousedská 599 • OLOMOUC Galerie Moritz, 8. května 24; Galerie Šantovka, Polská 1; Olympia Olomouc, Olomoucká 90 • OPAVA Hypermarket Globus, Těšínská 83; OC Silesia, Těšínská 44 • OSTRAVA Forum Nová Karolina, Jantarová 3344/4; OC Galerie, Sjízdná 5554/2a; OC Laso, Masarykovo nám. 15 • PLZEŇ Hypermarket Globus, Chotíkov 385 • PRAHA Atrium Flóra Vinohradská 151; Beauty Atelier Jungmannovo nám. 6; DBK Budějovická 64; Galerie Fénix Freyova 35; Galerie Harfa Českomoravská 2420/15a; Hypermarket Globus Sárská 5; Metropole Zličín Řevnická 1; NC Eden U Slavie 1527; Novodvorská Plaza Novodvorská 136; OC Průhonice Obchodní 111; OD Kotva nám. Republiky 8 • PROSTĚJOV Zlatá Brána, Dukelská brána 7 • PŘEROV Galerie Přerov, Čechova 26 • TEPLICE Galerie Teplice, nám. Svobody 3316 • ÚSTÍ NAD LABEM OC Forum, Bílinská 3490/6
FAnn kosmetické salóny BRNO FAnn parfumerie, Olympia (LA PRAIRIE, JUVENA), U Dálnice 777, tel.: +420 542 212 881, e–mail: fbc.obr@fann.cz • OLOMOUC FAnn parfumerie, Galerie Šantovka (JUVENA, MATIS), Polská 1, e–mail: fbc.san@fann.cz • PRAHA FAnn parfumerie, Galerie Harfa (JUVENA), Českomoravská 15a, tel.: +420 234 132 135, e–mail: fbc.hrf@fann.cz
Seznam prodejen pro vybrané značky NAJ OLEARI BRNO Velký Špalíček, Olympia • ČESKÉ BUDĚJOVICE IGY centrum • HRADEC KRÁLOVÉ OC Futurum • LIBEREC OC Forum • OLOMOUC Galerie Šantovka • OSTRAVA OC Laso • PLZEŇ Hypermarket Globus • PRAHA Beauty Atelier, DBK, Galerie Fénix, Hypermarket Globus, NC Eden, OC Průhonice, OD Kotva • PROSTĚJOV Zlatá Brána • ÚSTÍ NAD LABEM OC Forum PAYOT BRNO Olympia, Velký Špalíček • ČESKÉ BUDĚJOVICE IGY centrum • HRADEC KRÁLOVÉ OC Futurum • LIBEREC OC Nisa • OLOMOUC Galerie Šantovka • OSTRAVA OC Laso • PLZEŇ Hypermarket Globus • PRAHA Atrium Flóra, Beauty Atelier, DBK, Galerie Harfa, Metropole Zličín, NC Eden, Novodvorská Plaza, OD Kotva • ÚSTÍ NAD LABEM OC Forum GUERLAIN vůně, péče, líčení HRADEC KRÁLOVÉ OC Futurum • OLOMOUC Galerie Šantovka • OSTRAVA Nová Karolina • PRAHA DBK, Galerie Fénix GUERLAIN vůně BRNO Olympia • ČESKÉ BUDĚJOVICE Globus • JIHLAVA City Park • LIBEREC Forum • ÚSTÍ NAD LABEM OC Forum • PLZEŇ Hypermarket Globus • PRAHA Novodvorská Plaza SIMPLEHUMAN BRNO nám. Svobody 4, Olympia Brno • HRADEC KRÁLOVÉ OC Futurum • JIHLAVA City Park • OLOMOUC Galerie Šantovka, Olympia Olomouc • OSTRAVA Forum Nová Karolina • PRAHA Beauty Atelier, OD Kotva, DBK • ÚSTÍ NAD LABEM OC Forum TOCCA BRNO nám. Svobody 4, Olympia Brno • ČESKÉ BUDĚJOVICE NC Géčko • HRADEC KRÁLOVÉ OC Futurum • CHOMUTOV OC Chomutovka • JIHLAVA City Park Jihlava • LIBEREC OC Nisa Liberec • OLOMOUC Galerie Šantovka • OSTRAVA Forum Nová Karolina • PLZEŇ Hypermarket Globus • PRAHA OC Průhonice, OD Kotva, NC Eden, DBK • ÚSTÍ NAD LABEM OC Forum LUMENE ADVENTNÍ KALENDÁŘ BRNO Olympia Brno • HRADEC KRÁLOVÉ OC Futurum • JIHLAVA City Park Jihlava • OLOMOUC Olympia • OSTRAVA Forum Nová Karolina • PRAHA Atrium Flóra, Galerie Fénix, DBK, NC Eden, OD Kotva • ÚSTÍ NAD LABEM OC Forum DOPLŇUJÍCÍ INFORMACE K NABÍDCE VE VÁNOČNÍM KATALOGU FANN 2019 Nabídka platí od 1. listopadu do 31. prosince 2019 v kamenných FAnn parfumeriích ČR i v e-shopu na www.fann.cz. Pokud není uvedeno jinak, dárky se vydávají jen do vyčerpání zásob, a to jen na prodejnách, kde jsou v nabídce k nim se vztahující produkty. Dárky se nevydávají ke zlevněným produktům v akcích. Dárky se též nevydávají k vánočním setům. Různé druhy poskytovaných bonusů a slev nelze sčítat dohromady. FAnn parfumerie si vyhrazují právo změn. Dárky nelze sčítat. Centrála: FAnn Retail, a. s., Jandáskova 24, 621 00 Brno, www.fann.cz, info@fann.cz
106