i-MOTION MAGAZINE - FANUC ROBOTICS IBERICA S.L. - P.I. EL CAMI RAL. RONDA CAN RABADA, 23, N1. 08860 CASTELLDEFELS (BARCELONA) - WWW.FANUCROBOTICS.ES
i m
a
g
a
z
i
n
e
N 째 15/ 2012
MOTION
EDITORIAL Todos para uno y uno para todos! Bob Struijk
Gerente - Vicepresidente Europa
Las opiniones publicadas en esta revista pertenecen a sus autores y no tienen porqué representar la opinión de FANUC Robotics. La empresa no se hace responsable de los errores tipográficos, de maquetación o de impresión, y advierte que los datos contenidos por la revista están sujetos a cambios. Por favor, confírmelos con un representante de FANUC Robotics para asegurar su validez.
Esta es un revista meramente informativa y de carácter gratuito.
La revista ha sido editada integramente por FANUC Robotics Ibérica
Lema de fuerza, lealtad y unión. Y eso es, precisamente, lo que FANUC consigue con la unión de sus divisiones, Robótica, CNC y Robomachine, con una imagen fuerte y única en toda Europa! Nos abrimos a nuevas oportunidades, a un mayor posicionamiento en el mercado y a la diversificación del negocio. A partir del 1 de Abril de 2012, FANUC Luxembourg Corporation será un hecho, apoyada por 17 filiales de FANUC en Europa. Haremos un repaso a los últimos eventos que celebramos en el 2011, entre ellos las ferias Cumbre Industrial y Tecnológica en Elgoibar, EMPACK en Madrid y Top 100 Global Innovators que han incluido a FANUC entre las 100 empresas más innovadoras del mundo. Nuestro compañero Daniel Porras nos explica el software de simulación PickPRO, orientado a aplicaciones de picking y packing. Conocerá el asesoramiento que el equipo de FANUC puede darle, desde su primera llamada, la puesta en marcha de los robots, hasta la asistencia técnica y gestión de recambios. En esta ocasión le presentamos a Humberto Rodríguez del Departamento Comercial, que nos comenta su trabajo en la zona de Cataluña.
i-MOTION m a g a z i n e
FANUC Robotics Ibérica S.L P.I. El Camí Ral Ronda Can Rabada, 23 nave 1 E-08860 Castelldefels (Barcelona) Tel.: 902 13 35 35 Tel. Int.: +34 93 664 13 35 Fax: 902 13 35 36 www.fanucrobotics.es
Y para finalizar, conocerán uno de nuestros clientes de la zona centro, Robiteck Sistemas S.L, ingeniería de automatización que lleva 5 años desarrollando equipos e instalaciones a medida integrando diversas tecnologías.
Le deseo una feliz lectura. Sinceramente,
N ° 15 / 2011 Bob Struijk Gerente - Vicepresidente Europa
2
EEVENTOS VENTOS
ALL FOR ONE ! FANUC UNE TODAS SUS DIVISIONES EUROPEAS EN UNA SOLA CORPORACIÓN FANUC Luxembourg Corporation Esta medida une a todas las divisiones europeas de FANUC, es decir, FANUC Robotics (robots industriales), FANUC FA (automatización industrial, sistemas CNC y drives), y FANUC Robomachine Europe (centros de mecanizado, prensas de inyección de plástico y máquinas de corte por electroerosión), bajo la protección de una sociedad matriz única. Olaf Gehrels, Presidente de FANUC Luxembourg Corporation
Olaf Gehrels pone en marcha la nueva FANUC Luxembourg Corporation. La reestructuración de las operaciones de FANUC en Europa tiene como objetivo mejorar su influencia en los mercados europeos. Todas sus divisiones activas a nivel europeo se han fusionado en la nueva FANUC Luxembourg Corporation (FLC), con sede en Echternach, Luxemburgo. Olaf Gehrels, presidente de FANUC Robotics Europe durante muchos años, ha sido nombrado presidente de FLC.
Olaf Gehrels señaló que, “Hemos establecido esta reestructuración, que llevamos planeando desde hace tiempo, desde una posición de fuerza.” A nivel Europeo FANUC tienen cerca de 800 empleados y unos ingresos anuales consolidados de 600 millones de euros. Las estructuras regionales de la organización de sus diversas filiales, como FANUC Robotics Deutschland GmbH, FANUC FA Deutschland GmbH y FANUC Robomachine Europe GmbH, se mantendrán. Cuando sea necesario, serán apoyados por equipos formados a nivel Europeo, como ha sucedido recientemente en el área
de la automoción, dando soporte a clientes a escala transnacional. El Presidente de FANUC Luxembourg Corporation, Olaf Gehrels, considera que esta medida da a FANUC un carácter de organización más ágil y flexible: “Nuestros objetivos de crecimiento demandan una estructura de la organización bien definida. Aunque debemos permanecer con una gran movilidad en el ámbito regional, tenemos que ser capaces de proyectar una imagen corporativa fuerte en toda Europa.” Como en el pasado, el éxito de FANUC en el mercado europeo dependerá de la dedicación y motivación de sus empleados, así como sus objetivos de satisfacción y convencimiento de los clientes que aprecian los beneficios que se derivan de la alta fiabilidad de sus productos y el profesional soporte local prestado por sus filiales europeas. Como Gehrels dijo: “La clave de nuestro éxito es la relación de confianza que tenemos con nuestros clientes”.
3
EVENTOS
ÚLTIMOS EVENTOS 2011 CUMBRE INDUSTRIAL Y TECNOLÓGICA 2011 FANUC Robotics participó como expositor en la Cumbre Industrial y Tecnológica en el recinto ferial BEC de Baracaldo, del 27 al 30 de Septiembre. Los visitantes pudieron conocer un poco más de cerca algunas de las estrellas de nuestro equipo amarillo. •
•
M-710iC realizando una demostración de carga y descarga de máquina herramienta con visión integrada 100% FANUC. 2 LR Mate sincronizados mediante la función Robotlink, realizando una aplicación de manipulación, con una cinta transportadora servocontrolada mediante la utilización de un servomotor FANUC β2/4000iS y además con visión compartida por los robots mediante la función ROS (Real Time Operating System ) Package.
Stand de FANUC en la Cumbre Industrial y Tecnolñogica 2011
M-1iA, efectuando unas aplicaciones de picking con iRVision integrada, distinguiendo por tamaño dos tipos de piezas y ordenándolas según éste en dos recipientes. Y por supuesto, el equipo humano de FANUC dando soporte sobre nuestros productos y servicio Post-Venta. •
EMPACK 2011 Un año más, no faltamos a la cita profesional del envase y el embalaje que Easyfairs celebra anualmente en Madrid. En esta ocasión mostramos nuestros robots delta: • •
M-3iA , el primer robot delta capaz de soportar hasta 6 kg de carga, realizando una demostración de pick & place con botes plásticos y visión integrada 100% FANUC. M-1iA , el robot delta más compacto del mundo, efectuando unas aplicaciones de picking con iRVision integrada, distinguiendo por tamaño dos tipos de pastillas y ordenándolas según éste en dos recipientes con piezas diferentes.
Stand de FANUC en EMPACK 2011
4
M-1iA
M-3iA
EVENTOS FANUC PATROCINADORES DE LA LIGA NACIONAL DE ROBÓTICA DE COMPETICIÓN 2011/2012 La Liga Nacional de Robótica de Competición realiza varios eventos y concursos en diferentes ciudades del territorio nacional, sobre competiciones de robots velocistas y sumo, y para 2011 y 2012 FANUC será el patrocinador oficial de la liga, “ La Liga FANUC”. Si está interesado en más información sobre las competiciones entre en: http://lnrc.es
SEMANA EUROPEA DE LA ROBÓTICA La última semana de Noviembre se celebró la Semana Europea de la Robótica, una iniciativa que pretende acercarnos a las últimas aplicaciones en robótica. El pasado 29 de Noviembre el Museo de la Ciencia Eureka! de San Sebastián se llenó de robots y prototipos con las últimas tecnologías y tendencias. FANUC colaboró en este evento por una lado como patrocinadores de la Liga Nacional de Robótica de Competición y como expositores de una de nuestras células robotizadas realizando una aplicación de manipulado con 2 LR Mate, explicada en detalle en este artículo sobre la Cumbre Industrial.
Célula Cél l LR M Mate expuesta en EEureka! k !
La Liga de Robótica de Competición FANUC en Eureka!
TOP 100 GLOBAL INNOVATORS FANUC Corporation, el fabricante más diversificado de sistemas de CNC, robótica y máquinas herramienta, ha sido incluido recientemente por Thomson Reuters en su clasificación de las 100 empresas más innovadoras del mundo: 2011 Top 100 Global InnovatorSM. Este nuevo programa de Thomson Reuters es una iniciativa que identifica a las empresas que lideran la innovación a nivel global, basándose en los análisis de datos de patentes y otras métricas relacionadas con la propiedad intelectual. Este es el segundo reconocimiento importante a la innovación que FANUC recibió en 2011. La publicación Forbes también ha incluido a FANUC en su lista de las 100 empresas más innovadoras, “World’s Most Innovative Companies”.
5
NOVEDADES
Software de simulación PICKPRO Artículo escrito por Daniel Porras, Dpto. Aplicaciones - Tiempo de ciclo preciso: PickPRO utiliza el controlador virtual de FANUC para asegurar un parecido máximo al robot real.
PickPRO es un software de simulación basado en el software ROBOGUIDE de FANUC que simula una célula de picking con line tracking en un mundo virtual 3D. Este software esta especialmente orientado para simulaciones de picking y packing de alta velocidad, por ejemplo; las piezas se mueven sobre una cinta y son cogidas por el robot a alta cadencia, emulando un sistema Visual Line Tracking. Estas piezas son colocadas en un contenedor de salida, que o bien, puede ser estático o en movimiento. Igual que en una célula real basada en iRvision, PickPRO soporta múltiples robots trabajando coordinadamente compartiendo datos de posición, tanto de todas las piezas que se encuentran en la cinta de entrada, como en los contenedores que se encuentran en la salida. El software de simulación PickPRO proporciona una simulación 3D completa de nuestra aplicación de picking. Permite determinar la viabilidad de la aplicación, realizar un estudio de alcance de los robots, verificar el reparto de carga de piezas entre los robots, y especificar el número máximo de ciclos.
M-1iA M 1iA poniendo i d tapones
PickPRO incluye características como:
- Multitud de células ejemplo, para poder crear nuestra simulación lo más rápido posible a partir de una base predeterminada. - PickPRO permite trabajar con un máximo de 16 robots y 8 cintas simultáneamente.
- Modelado 3D de los robots, así como una librería de múltiples modelos 3D de cintas y estaciones de trabajo. - Posibilidad de importar ficheros 3D IGES para crear nuestra célula lo más fiel a la realidad. - Teaching de posiciones automática. Simplemente arrastrando el robot donde nos interese, así como las cintas de entrada y / o salida, PickPRO recalcula automáticamente todas las trayectorias de nuestro robot. - Creación de patrones de dejada, para introducir cómodamente todas las posiciones de nuestro contenedor, y dejar que el robot calcule todas las trayectorias automáticamente. - Velocidad de cintas y cantidad de entrada de producto totalmente configurable.
M-3iA M 3iA manipulando i l d pescado d
M-3iA picking de galletas
En el siguiente link/QR podrá ver algunas simulaciones con el software PICKPRO:
http://youtu.be/AnGQRDMMaXY
- Simulación de iRvision: Las piezas vienen con un desfase aleatorio definido por el usuario.
2 LR Mate invertidos manipulando bidones con Visual Line Tracking
6
- Visualización de reparto de carga entre robots. Dicho reparto de carga puede ser totalmente programado y simulado.
Para más información contáctenos en el
902 13 35 35
SERVICIOS
ASESORAMIENTO FANUC Ser parte del mundo amarillo significa obtener el mejor servicio a 360º. Siempre estamos cerca para dar soporte a todas sus necesidades, comerciales, técnicas y de post-venta. El equipo técnico de FANUC le acompañará durante todo el camino, desde el primer planteamiento del pre-proyecto, hasta su ejecución y puesta en marcha. Contamos con la experiencia acumulada de más de 250.000 robots instalados en todo el mundo, nuestros ingenieros de soporte y de servicio le darán asesoramiento a su proyecto. - Selección del robot: varios modelos de nuestros robots pueden dar solución a una misma aplicación, pero siempre habrá uno que ofrece las mejores prestaciones para la solución que está buscando. - Asesoramiento general del proyecto: durante la fase de diseño y desarrollo del proyecto, le asesoraremos para encontrar el mejor equilibrio entre todos los elementos de la solución final, la propia aplicación, los elementos adicionales de la instalación, robot y
periféricos, teniendo en cuenta una serie de detalles que le permitan optimizar y asegurar la aplicación.
- Simulación OffLine: el software de simulación Roboguide nos permite confirmar todo lo planteado anteriormente antes de entrar a fabricar cualquier componente, y si fuera necesario, modificar aquellos aspectos que puedan mejorar la aplicación final. Además, podemos conocer con gran exactitud características como el tiempo de ciclo, así como la integración del robot en su entorno de trabajo, entre otros muchos aspectos.
- Software: Le ayudamos a definir el paquete de software que más se adecue a su proyecto. Hay muchas aplicaciones que necesitan de un valor añadido y FANUC puede ofrecérselas. Contamos con paquetes de software dedicados a aplicaciones específicas, de este modo encontramos el mejor desarrollo de software para conseguir el éxito seguro en su proyecto. - Programación y puesta en marcha: una vez definidas conjuntamente todas las fases anteriores del proyecto, nuestros ingenieros de Aplicación y Servicio le ayudarán con la fase de implementación,
le darán soporte en la programación y puesta en marcha. Durante esta fase, nuestros ingenieros le asesoraran para optimizar su robot de la mejor forma posible, durante la configuración del sistema (p.ej. sistemas propios de visión, buses de campo, sensor de esfuerzo, etc…) como en la programación del mismo, para obtener el máximo rendimiento del conjunto sistema + robot. - Asistencia técnica: el Dpto. de Servicios le dará asistencia presencial a lo largo de todo el territorio nacional y le ayudará en la fase de seguimiento y mantenimiento. Con planes de mantenimiento preventivo planificados, podrá mantener el robot en sus máximas condiciones productivas y evitar así, cualquier incidencia no prevista. De todos modos, siempre pueden aparecer problemas no planificados. Nuestros técnicos de servicio podrán ofrecerle ayuda inmediata para volver a restablecer las condiciones de trabajo de su robot. Simplemente llámenos y allí estaremos!
Para más información llámenos al 902 13 35 35 o escríbanos a servicios fanucrobotics.es 7
NUESTRO EQUIPO
Humberto Rodríguez Dpto. Comercial
rodriguezh fanucrobotics.es ¿Cuáles son tus responsabilidades en la empresa? Me ocupo de dar soporte comercial a Integradores e Ingenierías en la zona de Cataluña. ¿Cuánto tiempo llevas formando parte del equipo FANUC? En realidad acabo de re-incorporarme a la compañía. Trabajé para FANUC por un periodo de 3 años en el pasado. Posteriormente me embarqué en otros proyectos en Europa (Francia, Italia, Bélgica,…) y durante los últimos 3 años he estado trabajando para una multinacional alemana, especializada en componentes de robótica, gestionando las ventas del área de Cataluña y Levante...A partir de Septiembre de 2011 volví a formar parte del equipo amarillo. ¿Siempre has estado en el mismo puesto? Tanto en mi anterior etapa en
8
FANUC, dónde me ocupaba comercialmente de la zona Noroeste (Galicia, Portugal, León y Asturias), como en mis proyectos posteriores, siempre me he ocupado de la parte comercial y gestión de ventas. A mi regreso a la compañía mi función sigue siendo comercial, pero contenida dentro del ámbito geográfico de Cataluña.
Soporte a Clientes.
¿Qué momento resaltarías de tu paso por FANUC?
Fiabilidad...sin duda.
El comienzo de 2012, que nos ha traído el anuncio oficial de un aumento de producción en nuestras fábricas de Japón, alcanzando las 5.000 unidades por mes. Lo que abre un mundo de oportunidades para el futuro inmediato de FANUC y sus partners. ¿Cuáles destacarías entre los puntos fuertes de FANUC? Como compañía resaltaría: Fortaleza, Innovación, Servicio Técnico y
Como producto resaltaría: Fiabilidad, Facilidad de Manejo, Flexibilidad Mecánica y Potencia del Controlador. ¿Qué crees que valoran más nuestros clientes en el momento de elegir FANUC?
¿Qué características de los equipos de FANUC han ayudado a los Partners a abrir nuevos mercados y llegar a clientes nuevos con éxito? Quizá habría que nombrar varias funcionalidades: - Los Robots Delta con 6 ejes que aportan una gran flexibilidad a sectores como el farmacéutico, dental, cosmética, análisis y metrología.
NUESTRO EQUIPO - Los modelos con brazo hueco, que permiten un montaje sencillo de los cableados de la garra en aplicaciones de carga/descarga de inyectoras, máquina-herramienta, prensas pequeñas, etc... - El puerto Ethernet integrado como estándar, que facilita la supervisión remota y el desarrollo de software SCADA, por ejemplo en equipos instalados en el extranjero. - La capacidad de gestión de Visión Artificial integrada en el controlador (iRVision), evitando la necesidad de un PC externo y facilitando el procesado de los datos. ¿Cómo crees que afecta la situación financiera actual al mercado? Sin duda estamos en un momento complicado en el que los problemas de financiación hacen que las cosas sean más difíciles, y el tema se acentúa de forma sectorial... pero las oportunidades siguen existiendo, y sigue habiendo mercados con potencial de crecimiento. En este terreno FANUC ha obtenido una enorme ventaja frente a sus competidores pues, durante años, ha ido desarrollando su negocio en los sectores más dispares, además de, por supuesto, en los clásicos vinculados a la Automoción. Quisiera añadir aquí un relato que me contaron hace tiempo y me pareció que transmitía un mensaje interesante:
“Un buen día, una empresa de calzado decidió enviar a dos comerciales a la India para incrementar el volumen de negocio. A los pocos días, uno de los comerciales llamó a la empresa diciendo: Señores, esto es una pérdida de tiempo, aquí nadie utiliza calzado. Me vuelvo a casa. Poco tiempo después, el otro comercial también llamó: Señores, esto es increíble, aquí hay millones de personas que necesitan calzado….haremos mucho negocio!!!......me quedo 6 meses más!!.....”. Como dijo Milton Berle:
“Si la oportunidad no llama a tu puerta, construye una puerta nueva.” ¿Nos puedes adelantar alguna de ma más gradual y en eventos focalas novedades que traerá el 2012 lizados, como por ejemplo se hará en la próxima feria Hispack 2012 al YellowWorld de FANUC?. (mayo, 15 al 18) donde nos reserNuestra casa madre en Japón tra- vamos una gran sorpresa. baja continuamente en mejoras que permiten a nuestros partners llevar un paso más allá sus proce- Define el equipo de trabajadores sos y aplicaciones, y por supuesto, que componen FANUC Robotics este año llega con gran cantidad Ibérica. de anuncios muy interesantes. Algunos de ellos ya se han hecho Eficientes, responsables y cercaoficiales, como la fusión entre las nos. tres divisiones principales de la compañía: Robótica, CNC y Robo- Define a FANUC en una palabra: Machine, lo cuál amplia el terreno de juego de forma sustancial. Muchas otras novedades se irán presentando oficialmente de for-
Única
9
NUESTROS PARTNERS
ROBITECK SISTEMAS S.L Jaume Ges Director de Proyectos Aranjuez, Madrid
www.robiteck.com Pequeño resumen de la historia de la empresa: En Robiteck Sistemas, llevamos desde el año 2007, desarrollando equipos e instalaciones a medida de las necesidades de nuestros clientes. Desde nuestro origen, hemos apostado por la integración de robots a la mayoría de nuestras soluciones. Desde el primer momento, hemos orientado la empresa a una ingeniería de soluciones, enfocando los proyectos al desarrollo de la exclusiva necesidad del cliente. Trabajamos en proyectos que incluyen visión artificial, sistemas de clasificación con lectura de códigos de barras, medición, pesaje, etc… Muchos de estos proyectos, complementarios para instalaciones con robots. Potenciamos nuestras instalaciones y equipos con servicios y planes de mantenimiento personalizados preparados conjuntamente con nuestros clientes. ¿Cuáles son sus responsabilidades en Robiteck Sistemas S.L.? Mi principal responsabilidad es interpretar y canalizar correctamente las necesidades de nuestros clientes para poder ofrecer-
10
les la solución más “ideal” para su proyecto. Además, mi día a día se basa en mantener una directa implicación con el equipo de ingeniería, en todo lo que conlleva el desarrollo de cada aplicación para que ésta se ejecute con exactitud, en todas las líneas definidas para la solución que se ha acordado con el cliente. ¿Qué tipo de soluciones ha desarrollado junto con los robots FANUC? En este tiempo hemos desarrollado tanto equipos de soporte a producción como instalaciones, entre los más significativos: Desarrollos de soporte a producción: • Célula de montaje de vitolas • Equipo de montaje de embellecedores y tapones para frascos • Sistemas de agrupado de alta velocidad para cajas • Unidad de montaje del impuesto y cápsula de precinto de garantía en garrafas de destilados • Célula de encajado de bandejas de productos de pastelería • Estuchado de huevos de codorniz Desarrollos de instalaciones:
• Paletizado de cajas con aporte de cartón separador y palet • Paletizado de capa completa de cajas encajables de cartón y plástico • Paletizado de cajas apilables/encajables (Matadero) con 5 líneas de paletizado por robot. Dos robots en la instalación. • Carga y descarga de frascos en una línea de llenado. El robot se desplaza sobre un track de 2.500mm para atender la carga y descarga de la línea. ¿En qué situación cree que se encuentra la robótica en nuestro país, respecto a los avances del sector, a nivel mundial? La robótica se conoció, principalmente por el sector automoción. Poco a poco, otro tipo de industria ha ido introduciendo estas unidades para facilitar y mejorar los procesos de producción. Creo sinceramente que se está avanzando bastante rápido y bien, pero falta un importante escalón que subir: el apoyo y formación a las pequeñas empresas de producción, para que, de alguna
NUESTROS PARTNERS forma, pierdan el miedo a la robótica, que consideran de entrada, para empresas “grandes”. No hay que olvidar, que en nuestro país el número de pequeñas y medianas empresas es muy elevado y esto les ayudaría a ser más competitivas. Esta última parte es la que tenemos que aportar las ingenierías desarrollando proyectos ajustados técnicamente a sus necesidades, evitando procesos complicados y consiguiendo una buena optimización y calidad en sus procesos. Mi opinión personal es que debemos incorporar una frase en nuestras ingenierías:
Apoyar para mejorar y ayudar a avanzar. ¿Cree que la automatización ha alcanzado, en líneas generales, su madurez en cuanto a la robotización de sus procesos? Siempre debemos saber en qué momento un robot puede facilitar y es viable en una parte de un proceso o instalación. No se resuelven todos los problemas con un robot. Pensar que un robot lo soluciona todo estropea la imagen de la robótica industrial. Si hablamos de nuestro país, creo que estamos en una adolescencia alta, considero que hay muchos sectores que se podría robotizar mucho más, pero estamos en el punto que comentaba en la pregunta anterior. En cualquier caso, eso no quita que existen muchos y muy buenos procesos de producción, completamente robotizados donde el factor humano es simplemente un servicio de control. Actualmente, hay muchos productos en el mercado que sin la asistencia de robots en sus procesos de producción serian completamente inviables. Cuáles cree que son las tendencias de futuro de la robótica industrial: ¿hacia dónde
se dirigen las investigaciones y aplicaciones? Poco a poco se está exigiendo más operativa a las unidades, también se está intentando ejecutar procesos más complejos con robots. Actualmente, en algún tipo de aplicaciones éstas exigencias deben incorporarse de forma externa, creo que esto puede dirigir la investigación a unidades que dispongan de nuevos elementos incorporados. En cuanto al trato que ha mantenido con el personal de FANUC Robotics Ibérica, ¿cómo lo valoraría?
Sistema Si t de d agrupado d dde alta lt velocidad con un LR Mate
Carga/Descarga de línea de llenado con un R-2000iA
Lo más destacable de cualquier persona del equipo que compone FANUC, es la sensación que transmiten de estar integrados en nuestra empresa como uno más. ¿Qué destacaría como puntos fuertes de FANUC Robotics como empresa, como producto y como equipo de trabajo? Como empresa, la solidez y trayectoria de muchos años innovando, siendo un referente en el sector. Como producto, la absoluta seguridad, confianza y amplia gama de robots, que cubren las necesidades de los integradores. Como equipo de trabajo, la tranquilidad de saber que siempre cuentas con el apoyo de su equipo técnico y comercial.
PPaletizado l ti d dde capas dde cajas j apilables il bl
Paletizado de capas de cajas apilables con 2 M 410 M-410
Y por último, define a FANUC en una palabra:
CONFIANZA
Estuchado de huevos de codorniz con un M-1iA i Célula de montaje de vitolas
11
Telf: 902 13 35 35
Fax: 902 13 35 36
OFICINA CENTRAL
OFICINA ZONA NORTE
OFICINA ZONA NOROESTE
OFICINA ZONA CENTRO
P. I. “El Camí Ral” Ronda Can Rabada 23, Nave 1 08860 Castelldefels (Barcelona) SPAIN Telf : 902 13 35 35 Fax : 902 13 35 36 Telf : + 34 93 664 13 35
P.I. Olaso C/ Olaso 3 20870 Elgoibar (Guipúzcoa) SPAIN
P. I. “Pau de Navia” C/ Teixugueiras, 18- of.1 36213 Vigo (Pontevedra) SPAIN
Edificio Madrid 92 C/Chile nº 10, oficina 042 28230 Las Rozas (Madrid) SPAIN
www.fanucrobotics.es