Boletín de FAO en El Salvador by FAO-El Salvador

FAO - EL SALVADOR JUNIO - 2017

PROFILAXIS, INCUBACIÓN DE AVES PARA EL FORTALECIMIENTO DE LOS MEDIOS DE VIDA EN LA FAMILIA RURAL © FAO/Raúl Cárcamo

Síganos en Twitter @FAOELSALVADOR

Pág. 2

PROFILAXIS, INCUBACIÓN DE AVES PARA EL FORTALECIMIENTO DE LOS MEDIOS DE VIDA EN LA FAMILIA RURAL

Por Sonia Evelyn Valle y Raúl Cárcamo

os medios de vida se componen de las capacidades y activos (tanto recursos materiales como sociales ) para el sustento de las familias rurales; Aunque en los últimos años éstos se han visto comprometidos por el deterioro ambiental, sequías, escasez de agua, entre otros factores que los hacen vulnerables.

Agricultura (FAO), a través del Proyecto de Adaptación al Cambio Climático para Reducir la Degradación de la Tierra en Microcuencas Frágiles, financiado por el Fondo Mundial del Ambiente GEF (por sus siglas en inglés) está trabajando en fortalecer estos medios de vida a 150 familias rurales en tres microcuencas del municipio de Candelaria de la Frontera en el departamento de Santa Ana.

Por lo anterior, es importante que las familias puedan manejar sus activos de manera resiliente, tanto en el presente como en el futuro, sin socavar la base de sus recursos naturales existentes en el territorio.

Estas comunidades han sido dotadas de materiales y equipamiento para la construcción de áreas para el alojamiento de las aves. Además se ha proporcionado material genético para mejorar la producción de carne y huevo, planes profilácticos, jornadas de vacunación y equipo de incubación que serán utilizados de manera comunitaria para mejorar las poblaciones de aves en las comunidades, acciones que contribuyen a fortalecerlos y a construir resiliencia.

Un ejemplo de ello, es la crianza de gallinas criollas que son una fuente de alimentos e ingresos. Sin embargo, las comunidades han presentado contantes pérdidas debido a enfermedades que diezman parcial o totalmente a estas aves lo que representa una pérdida económica alarmante. A manera de ejemplo, en una comunidad de 50 familias donde se observa una mortalidad promedio de 10 aves adultas por familia cuyo costo fue de $8.00 cada una, representa una pérdida de 500 aves haciendo un valor total de $4,000 por año. Lo anterior, es una cantidad considerable de dinero que las familias dejan de percibir en sus hogares. Lo anterior plantea un desafío para todos los actores que trabajan en el territorio, a nivel local y nacional, en la implementación de estrategias para reducir los impactos que afectan a este medio de vida y también la economía de la familia rural. Por esta razón, que el Gobierno de El Salvador y la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la

Con esta iniciativa, se puede contribuir al fortalecimiento de las comunidades de tal manera que mejoren la producción de alimentos e ingresos contribuyendo al ODS número 2: “Hambre Cero”, cuyo objetivo es poner fin al hambre, lograr la seguridad alimentaria, la mejora de la nutrición y promover la agricultura sostenible.

Pág. 3

FAO Y GOBIERNO DE EL SALVADOR DESARROLLAN SEMINARIO SOBRE JUVENTUDES RURALES Y EMPLEOS VERDES Por Ingrid Saravia

on el objetivo de disminuir los impactos negativos en el medio ambiente a través del fomento de empleos verdes en la población juvenil del sector rural, la FAO y el Gobierno de El Salvador, a través del Instituto Nacional de la Juventud (INJUVE), el Ministerio del Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN) y la Secretaría Técnica y de Planificación de la Presidencia (SETEPLAN), realizaron el Seminario “Juventudes rurales y Empleos verdes: innovación y oportunidades para el desarrollo sostenible”. El seminario realizado constituye un esfuerzo que busca promover la generación de empleo decente para la juventud a través del cual puedan desarrollar empresas y economías sostenibles que contribuyan a reducir el impacto negativo sobre el medio ambiente. El conversatorio de inauguración del seminario fue moderado por jóvenes representantes de Asociación Integral de Redes Juveniles Rurales de El Salvador (AREJURES), y contó con la participación de la ministra del MARN, Lina Pohl, el Viceministro de Trabajo (MTPS), Oscar Morales; la directora del Instituto Nacional de la Juventud (INJUVE), Yeymi Muñoz; el representante de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), Alan González; el Especialista en Políticas Económicas e Instituciones del Mercado Laboral Oficina de la OIT para América Central, Haití, Panamá y República Dominica, Gerson Martínez; y Jorge Oviedo, director Ejecutivo del Fondo Iniciativa para las Américas (FIAES).

¿Qué son los empleos verdes?

Los empleos verdes inciden en la disminución del consumo de energía y de materias primas, así como el nivel de emisión de los gases con efecto de invernadero, contribuyen a reducir el volumen de residuos, la contaminación, proteger los ecosistemas y lograr la adaptación al cambio climático. Este tipo de actividades puede desarrollarse en áreas de trabajo como: agricultura orgánica, de conservación y buenas prácticas agrícolas; infraestructura resiliente y de adaptación al cambio climático; sector forestal; energías renovables; gestión y tratamiento de residuos; sector público ambiental; turismo, educación ambiental; investigación y desarrollo ambiental. Los empleos verdes son, además, empleos decentes que contribuyen a preservar y restaurar el medio ambiente ya sea en los sectores tradicionales como la manufactura o la construcción o en nuevos sectores emergentes como las energías renovables y la eficiencia energética. La promoción de los empleos verdes para el país fomentará el desarrollo de tecnologías con uso intensivo de mano de obra para la gestión y conservación de ecosistemas fortaleciendo la agricultura, industria y servicios en la ruta de la sostenibilidad ambiental.

Algunos datos de las juventudes rurales Las juventudes rurales constituyen un invaluable recurso humano que enfrenta una tasa de desocupación juvenil superior a la de la población adulta y empleos más volátiles (el desempleo juvenil aumentó de 8.9% en 2008 a

Pág. 4

14.2% en 2016, mientras que el adulto aumentó de 4.3% y 7%). De acuerdo a los indicadores de acceso a los mercados laborales y la calidad de los trabajos los jóvenes rurales enfrentan mayores niveles de subempleo e inestabilidad en el trabajo, falta de acceso a la seguridad y falta de cobertura contractual, así como a un promedio mayor de privaciones simultáneas en estos indicadores. Estas condiciones del sector rural son retos importantes para la implementación de políticas públicas destinadas a promover la inclusión y la equidad, y reiteran la importancia de diseñar programas especialmente dirigidos a equiparar las oportunidades en materia de formación, asociatividad, emprendedurismo y empleo para las juventudes.

El equipo de FAO El Salvador en el stand de juventudes rurales y empleos verdes.

La labor de la FAO La FAO desarrolla en varios países de la región el programa “Juventud Rural, empleo y protección social para el desarrollo territorial rural”, mediante el cual la Organización dirige sus acciones a propiciar apoyos hacia los gobiernos en el diseño y la aplicación de estrategias, que desarrollen enfoques innovadores para abordar las limitaciones que enfrentan las juventudes rurales en su acceso a un trabajo decente. Este esfuerzo ha evidenciado que los impactos diferenciados de las dinámicas económicas, sociales y ambientales del contexto mundial, exigen cambios y nuevos desafíos en las políticas públicas para la población en general, pero particularmente para la población del ámbito rural, que vive más directamente los efectos del cambio climático en su entorno productivo.

Los empleos verdes fortalecerán la rama de la agricultura y sector industrial.

Es aquí en donde los empleos verdes pueden representar una opción importante, ya que tienen el potencial de ofrecer sostenibilidad social, económica y ambiental y al mismo tiempo proporcionar oportunidades de participar en economías más ecológicas, especialmente para el sector juvenil. Además, junto al Consejo Agropecuario Centroamericano (CAC), la FAO ha apoyado al largo de 2016 el proceso de elaboración y aprobación del Plan de Acción Regional dirigido a la Juventud Rural en los países del SICA, en el que la generación de un entorno favorable a la diversificación y acceso a oportunidades económicas, sociales y culturales para las y los jóvenes rurales está presente como uno de sus ejes de acción.

Previo al evento se brindó una conferencia de prensa para informar sobre los objetivos de la actividad.

Pág. 5

FAO EL SALVADOR COMPARTE EXPERIENCIA DE CRECIMIENTO EN GUYANA Por Alejandra Hernández

a Representante Asistente de Programas (AFAORP) de FAO El Salvador, Emilia González de Barraza, visitó la Representación de Guyana con el objetivo de proporcionar recomendaciones y apoyo en la estructura operacional de su oficina. Dentro de las otras actividades que realizó la AFAORP se destaca el apoyo y la capacitación del personal del país en el ciclo de proyecto y de las plataformas para el monitoreo y seguimiento de los mismos. Las oficinas de FAO en todo el mundo desarrollan procesos de intercambio, conocidos como procesos de Functional Mobility, que se realizan con el propósito de aprovechar los conocimientos de algunos elementos del equipo para enriquecer el trabajo de sus pares en las oficinas de otros países. Se trata de personas referentes, especializadas en áreas y procesos específicos, que comparten su experiencia en las oficinas hermanas, para contribuir a la correcta administración de los recursos con que se cuenta para la ejecución de los proyectos. Es así que, gracias a este intercambio de experiencias entre FAO El Salvador y FAO Guyana, se contribuirá al crecimiento de ambas Representaciones.

La Representante Asistente de Programas, Emilia González de Barraza junto a la Representación de FAO Guyana.

El Comité de Gerencia de FAO El Salvador, es supervisado por el Representante Alan González y lo integran el área de Administración, Programas y Operaciones Estratégicas.

“Fue una excelente oportunidad para mí porque pude hacer un trabajo dentro del área de programas en la Representación de otro país. Y también, me hizo recordar todo lo que hemos logrado en El Salvador con la reestructuración de nuestra oficina hace algunos años”, comentó Emilia González de Barraza. Dentro de la Representación de El Salvador, Emilia González de Barraza es parte del Comité de Gerencia que también lo integra el Área Administrativa a cargo de Indira de Alvergue y la Oficina de Operaciones Estratégicas por Rose Marie Rivas, bajo la dirección del Representante de FAO El Salvador, Alan González .

El Representante de FAO El Salvador, Alan González; la Representante Asistente de Programas, Emilia González de Barraza; la Embajadora de Buena Voluntad de FAO, Briggitte Calderón y los encargados del Laboratorio Verde del Puerto de la Libertad.

Pág. 6

COORDINACIONES La FAO en El Salvador continúa en coordinación con el Viceministerio para Salvadoreños en el Exterior, del Ministerio de Relaciones Exteriores, en relación a las acciones conjuntas para impulsar la reinserción productiva de personas retornadas al país. De acuerdo con recientes declaraciones de la Viceministra Magarín, en lo que va del 2017, más de 15 mil salvadoreños y salvadoreñas han sido retornados al país, desde México y Estados Unidos. © FAO/Ingrid Saravia

Con el propósito de conversar acerca de su participación en la 40ª Conferencia de la FAO en Roma, el Representante de la FAO en El Salvador, ha coordinado una serie de encuentros con el Canciller del República, Hugo Martínez. En su participación en la sede de la FAO en Roma, el Canciller salvadoreño compartió los avances del Plan de Agricultura Familiar de la CELAC y del país centroamericano en términos de SAN. © FAO/Ingrid Saravia

En el marco de la labor coordinada entre la FAO y el Gobierno de El Salvador, este mes se ha dado seguimiento a los encuentros entre la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura y el Viceministerio de Cooperación para el Desarrollo del Ministerio de Relaciones Exteriores, quien también es la autoridad designada para el Fondo Verde del Clima. En estas reuniones se han abordado temas como la implementación de acciones a nivel nacional para la restauración de paisajes y ecosistemas frente al cambio climático.

NUESTRAS VISITAS Ileana Grandelis, Oficial de FAO de Empleo Rural Decente, visitó FAO El Salvador para participar en Seminario de Juventudes Rurales y Empleos Verdes

FAO El Salvador da la bienvenida al nuevo Representante del Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura en El Salvador (IICA), el Sr. Mario Aldana. © FAO/Alejandra Hernández

NUESTRAS NOTAS INFORMATIVAS

Pág. 7

CANDELARIA DE LA FRONTERA Y METAPÁN REFORESTADOS CON 13 MIL ÁRBOLES EN LA SEMANA DEL MEDIO AMBIENTE Como parte de la conmemoración de la semana del Medio Ambiente, las municipalidades de Candelaria de la Frontera y Metapán, del departamento de Santa Ana, reforestaron sus territorios con 13 mil árboles forestales y frutales de diversas especies. Más información en: http://www.fao.org/elsalvador/noticias/detail-events/es/c/896014/ © FAO/Ingrid Saravia

PARTICIPANTES DE CURSO SEMIPRESENCIAL PAE SOSTENIBLES CONOCEN EXPERIENCIAS DE HUERTOS ESCOLARES Y COMPRAS LOCALES © FAO/Alejandra Hernández

Los participantes del Curso Semipresencial Programas de Alimentación Escolar Sostenibles realizaron una gira de campo en los departamentos de Sonsonate y La Libertad con el objetivo de conocer las actividades realizadas por estudiantes, padres de familia y docentes. Más información en: http://www.fao.org/elsalvador/noticias/detail-events/es/c/896836/

LA CONTRIBUCIÓN DE FAO PARA CAMBIAR EL FUTURO DE LA MIGRACIÓN EN EL SALVADOR

En el marco de las acciones para la reinserción productiva de personas retornadas en El Salvador, la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) se encuentra desarrollando un plan de acción para el acompañamiento al Viceministerio para Salvadoreños en el Exterior. Más información en: http://www.fao.org/elsalvador/noticias/detail-events/es/c/898070/

GRUPO DE TRABAJO DE LA CELAC SOBRE EL ADELANTO DE LAS MUJERES PRESENTA ESTRATEGIA DE GÉNERO DEL PLAN SAN-CELAC AL CONASAN Con el objetivo de garantizar el empoderamiento de las mujeres en el marco de la implementación del Plan SAN-CELAC, el Grupo de Trabajo de la CELAC sobre el Adelanto de las Mujeres presentó la Estrategia de Género al Consejo Nacional de Seguridad Alimentaria y Nutricional (CONASAN). Más información en: http://www.fao.org/elsalvador/noticias/detail-events/es/c/899510/ © FAO/Ingrid Saravia

FAO El Salvador Reservorios permiten a 10 familias mejorar su alimentación http://www.laprensagrafica.com/2017/06/12/reservorios-permiten-a-10-familias-mejorar-su-alimentacion Logran sostenibilidad con bancos de semillas http://www.laprensagrafica.com/2017/06/18/logran-sostenibilidad-con-bancos-de-semilla Promueven la generación de empleos verdes para jóvenes http://elmundo.sv/promueven-la-generacion-de-empleos-verdes-para-jovenes/ Gobierno apoya a “Juventudes rurales y empleos verdes” http://www.diariocolatino.com/gobierno-apoya-juventudes-rurales-empleos-verdes/ Gobierno y Organismos Internacionales buscan fomentar empleos verdes en zona rural http://www.mag.gob.sv/gobierno-y-organismos-internacionales-buscan-fomentar-empleos-verdes-en-zona-rural/

Representante de FAO en El Salvador: Alan González Figueroa Unidad de Comunicación Boulevard Sergio V. de Mello No. 110. Zona Rosa, Colonia San Benito, San Salvador. El Salvador, C.A. Teléfono: (503) 2223-4787 E-mail: FAO-SV@fao.org www.fao.org/elsalvador