FAO– EL SALVADOR NOVIEMBRE-2016
Síganos en Twitter @FAOELSALVADOR
© FAO/ Alejandra Hernández
CELAC REAFIRMA COMPROMISO EN PROMOVER AGRICULTURA FAMILIAR Y DESARROLLO RURAL
© FAO /Yulissa Guevara
Pág. 2
PROMUEVEN MEJORA A POLÍTICA AGRARIA CENTROAMERICANA
C
on el objetivo de promover la actualización de la Política Agrícola Centroamericana (PACA), la Alianza por el Derecho Humano a la Alimentación en Centroamérica (ADHAC), realizó el Foro “Política Agrícola Centroamericana y la búsqueda de un sistema alimentario sostenible”.
ción Adecuada en cada uno de los países y en la Región mediante la investigación, sensibilización e incidencia participativa de propuestas de normas y políticas públicas vinculadas con la Soberanía Alimentaria, con énfasis en reducir la vulnerabilidad alimentaria y sus causas, y fomentando la alimentación saludable y originaria de la región.
El Foro busca propiciar el diálogo político entre actores públicos, organismos internacionales y sociedad civil en la región. La ADHAC está integrada por más de 70 organizaciones sociales de Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Costa Rica, que promueve la realización del Derecho a la Alimenta-
FAO trabaja para vincular programas productivos con políticas de protección social, fomentar el emprendedurismo y promover el empleo en congruencia con las políticas públicas centroamericanas, aseguró el Representante de la FAO, Alan González durante el evento.
FAO Y EL MAG APOYANDO LA AGRICULTURA URBANA © FAO /Alejandra Hernández
E
l Representante de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura FAO El Salvador, Alan González y el Viceministro de Agricultura y Ganadería, Hugo Flores, visitaron la colonia la Campanera en el municipio de Soyapango, con el objetivo de apoyar la agricultura urbana.
ñar esta iniciativa de la comunidad, del Ministerio de Agricultura y de todas las instituciones involucradas. Es sumamente importante por el hecho que es una oportunidad para la producción de alimentos y para su disponibilidad inmediata a la población en El Salvador y con ello, se pueda alcanzar la Seguridad Alimentaria y Nutricional”.
Durante la visita se observó los avances obtenidos en los proyectos correspondientes al cultivo de tilapia y de huertos urbanos donde hay una gran participación y compromiso por parte de los jóvenes de la zona.
La visita también estuvo acompañada de técnicos y asesores del Centro Nacional de Tecnología Agropecuaria y Forestal “Enrique Álvarez Córdova” (CENTA) y del Centro de Desarrollo de la Pesca y la Acuicultura (CENDEPESCA) quienes son los encargados de ayudar a los jóvenes que participan en esta iniciativa.
Respecto a la iniciativa, el Representante de FAO dijo: “Nosotros como FAO estamos muy complacidos de acompa-
Pág. 3
© FAO /Yulissa Guevara
Los días 9, 10 y 11 de noviembre El Salvador fue sede de la III Reunión Ministerial de Agricultura Familiar y Desarrollo Rural de la CELAC
CELAC REAFIRMA COMPROMISO POR PROMOVER AGRICULTURA FAMILIAR Y DESARROLLO RURAL
L
os países miembros de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y del Caribe (CELAC) reafirmaron su compromiso por promover la Agricultura Familiar y el Desarrollo Rural, durante la III Reunión Ministerial de Agricultura realizada en El Salvador. La III Reunión Ministerial culminó con una Declaración que destaca el esfuerzo realizado en la elaboración de planes y estrategias nacionales para el cumplimiento del Plan de Seguridad Alimentaria, Nutrición y Erradicación del Hambre 2025 de la CELAC; los avances del Grupo de Trabajo sobre el Adelanto de las Mujeres en la elaboración de la Estrategia de Género y el apoyo de la FAO durante la Presidencia Protempore de la CELAC ejercida por República Dominicana en el año 2016. El Ministro de Agricultura y Ganadería de El Salvador, Orestes Ortez destacó: “los avances importantes de la agricultura familiar y de las políticas de desarrollo rural que se están implementando en toda América Latina y El Caribe, como resultado de ello, se ha producido un plan de trabajo que será transmitido junto a la Declaración de San Salvador a los jefes de Estado que se reúnen en enero del 2017”.
La Declaración contempla la importancia de fortalecer las capacidades de las familias rurales para mejorar las condiciones de adaptabilidad al cambio climático, el papel de la mujer rural en la productividad y su derecho al acceso a recursos como la tierra así como implementación de nuevas tecnologías para la productividad agrícola, planteados en el Plan de Acción del Grupo de trabajo Ad Hoc de Agricultura Familiar de la CELAC 2017. “La Agricultura Familiar nos compete a todos. Fortaleciéndola, desarrollándola, apoyándola podemos garantizar la seguridad alimentaria y nutricional de toda la región y convertirnos en la mejor versión de nosotros mismos: una generación sin hambre, con desarrollo sostenible, con equidad y crecimiento económico”, dijo en su intervención el Representante de FAO El Salvador, Alan González. Por su parte, el Oficial Regional de Políticas para el Desarrollo Rural de la FAO, Luiz Beduschi destacó que los gobiernos están comprometidos en “colocar a la agricultura familiar en el centro del proceso de desarrollo sostenible”.
© FAO /Yulissa Guevara
Pág. 4
Verónica Chicas, Punto Focal de Género, explica al personal de FAO El Salvador las rutas a seguir en casos de violencia contra las mujeres
FAO ANALIZA RUTAS DE ATENCIÓN EN CASO DE VÍCTIMAS DE LA VIOLENCIA
C
on motivo de la conmemoración del Día Internacional y Nacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, el personal de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura FAO El Salvador, conoció las diferentes rutas de atención en caso de ser víctima de violencia. Las rutas de atención atienden todo tipo de violencia contra la mujer como la violencia económica, violencia feminicida, la violencia física, la violencia psicológica y emocional, la violencia patrimonial, la violencia sexual y la violencia simbólica. Para ello, hay tres pasos que se deben realizar. El paso número 1 es de vital importancia porque consiste en buscar ayuda. Para ello, se puede acudir a las siguientes instituciones: la Policía Nacional Civil (PNC), la Procuraduría General de la República (PGR), el Instituto Salvadoreño para el Desarrollo de la Mujer (ISDEMU), los hospitales y Ciudad Mujer. El paso número 2 consiste en romper el silencio.
Las instituciones que reciben las denuncias ya sea directamente de la víctima o actúan de oficio son la Policía Nacional Civil (PNC), la Fiscalía General de la República (FGR), la Procuraduría General de la República (PGR), los Juzgados de Paz y los Juzgados de Familia así como el Ministerio de Trabajo y Prevención Social, y la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos (PDDH). Mientras que el paso 3 consiste en la realización de pruebas. Es decir, que la víctima debe someterse a la atención especializada del Instituto de Medicina Legal (IML). En el IML se le realizan las pruebas pertinentes a la víctima que serán de gran utilidad para los debidos procedimientos que se inicien en los tribunales correspondientes. El Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer se celebra anualmente el 25 de noviembre para denunciar la violencia que se ejerce sobre las mujeres en todo el mundo y reclamar políticas en todos los países para su erradicación.
Pág. 5
© FAO /Karla Velásquez
En la gira los funcionarios reconocieron los esfuerzos de los actores locales e instituciones involucradas en el desarrollo territorial y los avances vinculados a la SAN
CANCILLERIA Y EMBAJADA DE MÉXICO CONSTATAN AVANCES DE INICIATIVAS PRODUCTIVAS
E
l Ministro de Relaciones Exteriores de El Salvador, Hugo Martínez, la Jefa de Cancillería de la Embajada de México en El Salvador, Lidia Bermúdez y el Representante de la FAO, Alan González, visitaron iniciativas relacionadas a la producción automatizada de aves, producción asociativa de hortalizas, frutas y diversificación acuícola, que se desarrollan a través del Programa Mesoamérica sin Hambre. Los funcionarios reconocieron los esfuerzos de los actores locales e instituciones involucradas en el desarrollo territorial y constataron los avances relacionados a la seguridad alimentaria y nutricional para las familias productoras. Asimismo, la gira permitió evidenciar la producción de hortalizas en zonas de laderas, la captación de agua lluvia y recursos hídricos de la zona para la diversificación de la dieta con estanques acuícolas para el cultivo de tilapia. En cuanto a la producción automatizada, alrededor de 1,100 aves se producen mensualmente en la zona de la Microrregión Cacahuatique Sur (MICSUR) en los municipios de Yamabal, Guatajiagua y Sensembra, por parte de 40
familias productoras. Las familias participantes han adoptado al menos diez tecnologías para la producción escalonada de frutas y hortalizas teniendo enlaces comerciales para distribuir su producción en los mercados de la región. Además, obtuvieron un contrato con el Ministerio de Educación como parte de la estrategia de compras públicas a la agricultura familiar para reforzar la alimentación escolar. En la zona de MICSUR 210 familias cosechan aproximadamente 900 quintales de semilla de frijol y lo comercializan en Oriente con especies innovadoras que resisten al cambio climático. Estas acciones se desarrollan con el financiamiento de la Agencia Mexicana de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AMEXCID), el acompañamiento técnico de la FAO y la ejecución del Ministerio de Agricultura y Ganadería, a través del CENTA y 21 gobiernos locales. El Ministerio de Relaciones Exteriores es el vínculo oficial y proactivo en generar las condiciones para la cooperación externa.
Pág. 6
M
ás de 70 funcionarios de Guatemala, Honduras y El Salvador participaron el el Foro Regional de Coordinación Interinstitucional para la efectividad de políticas públicas realizado en El Salvador con el fin de compartir las experiencias sostenidas en cada país. La actividad, coordinada por el Programa Alimentario Sostenible (RUTA-CAC), contó con la participación de expertos internacionales de los diferentes países que mostraron los avances y desafíos que han enfrentado para alcanzar sus objetivos. El Oficial de Políticas de Seguridad Alimentaria y Nutricional para América Latina y El Caribe, Ricardo Rapallo señaló la perspectiva social para mejorar la efectividad de las políticas públicas en el Foro. Asimismo, durante el encuentro, se presentaron los resultados del diplomado en políticas públicas para la mejora de la SAN realizado en conjunto por la FAO, la Universidad Centroamericana y RUTA-CAC, que facilitó procesos formativos de funcionarios públicos para promover ejercicios prácticos que promuevan estas acciones estatales.
© FAO /Verónica Chicas
FORO REGIONAL ANALIZA COORDINACIÓN INSTITUCIONAL PARA EFECTIVIDAD DE POLÍTICAS PÚBLICAS
La actividad se realizó en seguimiento a la elaboración del Plan Nacional de Pueblos Indígenas.
FAO PARTICIPA EN JORNADA DE INTERCAMBIO DE CONSEJOS NACIONALES
U
na jornada de intercambio de Consejos Nacionales se realizó el pasado 30 de noviembre con el objetivo de dar seguimiento a la elaboración del Plan Nacional del Pueblos Indígenas.
Dentro de este marco, se conformó un equipo ADHOC para apoyar el proceso de construcción del Consejo Nacional Indígena del cual, forma parte la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) por sus siglas en inglés. En este contexto, se realizó el intercambio en el cual, tuvieron presencia representantes de pueblos indígenas, Agencias del Sistema de Naciones Unidas e Instituciones de Gobierno Vinculadas al tema. La facilitación del evento estuvo a cargo de Rodrigo Barraza, del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).
© FAO /Yulissa Guevara
El encuentro fue facilitado por el Ministerio de Agricultura de El Salvador y el Programa RUTA-CAC.
© FAO /Yulissa Guevara
Pág. 7
Representantes del Programa SANA, ejecutado por la FAO, estuvieron presentes en la XXV Feria Internacional donde se presentaron los avances alcanzados en el Plan Hugo Chávez Frías.
FAO Y PETROCARIBE FORTALECEN ALIANZA ESTRATÉGICA EN XXV FERIA INTERNACIONAL EN EL SALVADOR
E
n el marco de la XXV Feria Internacional de El Salvador, la FAO y Petrocaribe fortalecieron la alianza estratégica que tienen gracias al Acuerdo de Cooperación Energética Petrocaribe que impulsa el Plan de Acción para la erradicación del hambre y la pobreza Comandante Hugo Chávez Frías. Cerca de 14 países integrantes de Petrocaribe, desde la creación del Plan Hugo Chávez en 2013, se comprometieron en implementar iniciativas que fortalezcan la soberanía y la seguridad alimentaria y nutricional de los pueblos latinoamericanos y caribeños. “Este plan para la erradicación del hambre y la pobreza, fundamentado en el Acuerdo Petrocaribe, es una experiencia inédita de Cooperación Sur-Sur que beneficia directamente la región y constituye una referencia para el mundo en materia de solidaridad”, indicó el Representante de la FAO en El Salvador, Alan González. En este sentido, el Viceministro para América Latina y El Caribe del Ministerio del Poder Popular para las Relaciones Exteriores, Alexander Yánez señalo que la zona económica Petrocaribe requiere el acercamiento de los países
miembros para apoyarse mutuamente por lo que la feria en El Salvador permiten “que conozcan, que se relacionen y de esa manera se puede ir dislumbrando un mapa de mercancías con las necesidades que tenga un país, las potencialidades que tenga otra y establecer una lógica de relacionamiento complementario que se fortalecen en estos eventos”. El Plan Hugo Chávez Frías ha permitido el desarrollo de 34 propuestas que abarcan temas como: apoyo a la producción de la agricultura familiar y campesina, programas de alimentación escolar, fondos de créditos para pequeños productores agrícolas, apoyo a la producción ganadera, agroindustrias y cadenas productivas y mejoramiento del acceso a mercados para pequeños productores. Desde FAO, a través del Programa SANA, se han consolidado mecanismos de asistencia técnica en cada uno de los países en los que respecta a la formulación de los proyectos y particularmente en el monitoreo evaluativo para la obtención de resultados, a través de la puesta en funcionamiento de la plataforma SIGEMEP: Sistema de Gestión para Monitoreo y Evaluación de Proyectos del Plan Hugo Chávez, que alberga 17 proyectos en siete países.
Pág. 8
NUESTRAS VISITAS MIRNA CUNNINGHAM ASESORA DEL PRESIDENTE DE ASAMBLEA GENERAL DE LA ONU PARA PUEBLOS INDÍGENAS El Representante de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) El Salvador, Alan González se reunió con la Dra. Mirna Cunningham, Embajadora de la ONU para Pueblos Indígenas en marco de Foro Regional.
© FAO/
HELEN CLARK ADMINISTRADORA DEL PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL DESARROLLO (UNDP) © FAO/Yulissa Guevara
La antigua primera ministra de Nueva Zelanda visitó El Salvador y sostuvo reuniones con los autoridades gubernamentales y Representantes de las agencias, fondos y programas de Naciones Unidas acreditados en el país. En la fotografía, saluda a la Asistente Representante de Programas de la FAO (AFAORP), Emilia González durante su encuentro. © Foto/Yulissa Guevara
El Oficial de Políticas de la Oficina Regional de la FAO para América Latina y El Caribe, Consultor Regional Experto en Políticas de AF y DRT y la Consultora apoyo Plan SAN CELAC FAO República Dominicana, acompañaron la realización de la III Reunión Ministerial de Agricultura Familiar y Desarrollo Rural de la CELAC realizada en el país los días 9, 10 y 11 de noviembre.
© FAO/Karla Velásquez
LUIZ BEDUSCHI, ANDRÉ SARAMAGO Y EVELYN CALDERÓN
Pág. 9
© FAO/Yulissa Guevara
© FAO /Yulissa Guevara
La estudiante y Embajadora de la Buena Voluntad de FAO ante la Comisión de Recursos Naturales y Cambio Climático de la Asamblea Legislativa.
EMBAJADORA DE BUENA VOLUNTAD DE LA FAO INSTA A DIPUTADOS ATENDER ADAPTACIÓN AL CAMBIO CLIMÁTICO
L
a Embajadora de Buena Voluntad de la FAO en El Salvador, Brigitte Calderón instó a los diputados de la Comisión de Cambio Climático y Recursos Naturales de la Asamblea Legislativa a atender leyes que ayuden a promover la adaptación al cambio climático en el país y a ser resilientes ante este fenómeno. “Como Embajadora de Buena Voluntad de FAO, futura profesional y salvadoreña, les pido que aseguren un país donde nuestra salud y alimentos no falten”, indico la joven de 14 años ante la Comisión. Brigitte destacó que el despilfarro de alimentos malgasta recursos como el agua, la energía, los fertilizantes y la tierra y recordó la necesidad de atender, como una política pública, los problemas derivados del cambio climático. “En manos de jóvenes están las posibilidades de hacer crecer el país, pero en las suyas, que podamos ser la Generación Hambre Cero”, indicó la estudiante, promotora de los Huertos Escolares en los que trabajo desde la escuela primaria. Calderón, nombrada Embajadora de Buena Voluntad de FAO El Salvador en octubre de 2015, ha destacado por su oratoria comprometida y su trabajo en el Laboratorio Ver-
de del Centro Educativo Inmaculada Concepción, donde recibió, incluso, a la banda mexicana Maná. El Representante de la FAO en El Salvador, Alan González destacó el trabajo realizado por la estudiante salvadoreña y su compromiso por trascender los centros educativos y llevar la discusión a ámbitos nacionales como la Comisión de la Asamblea Legislativa. El Presidente de la Comisión Legislativa, el diputado Guillermo Mata, agradeció la ponencia de la estudiante y se comprometió a tomar en cuenta las ideas generadas por la joven embajadora.
El Presidente del Frente Parlamentario contra el Hambre, capítulo El Salvador, Santos Adelmo Rivas, destacó el liderazgo juvenil de la Embajadora de FAO y señaló que la Organización ha apoyado mucho el trabajo legislativo que realizan mediante el convenio marco entre ambos organismos. “Liderazgos (como el de Brigitte) son el camino para combatir el cambio climático y garantizar el desarrollo”, señaló por su parte el diputado Johnny Wright, también miembro de la Comisión.
Pág. 10
© FAO/Yulissa Guevara
© FAO /Yulissa Guevara
Yerania Sánchez, Oficial de Resiliencia y Cambio Climático de FAO presentó el impacto de este fenómeno en Seguridad Alimentaria y Nutricional
MESA DE COOPERACIÓN ANALIZA HERRAMIENTAS Y ESTRATEGIAS ANTE EL CAMBIO CLIMÁTICO
L
a Mesa de Cooperación Internacional para la Agricultura , que reúne a 19 organismos internacionales acreditados en El Salvador, realizo un foro para analizar el enfoque multidimensional de la resiliencia en la agricultura, las experiencias de cada uno en esa área y las herramientas disponibles para atender el cambio climático. Durante la jornada, participantes internacionales y nacionales presentaron temas como la construcción de resiliencia en pequeños productores, mujeres y resiliencia así como la prevención y manejo de riesgos de plagas y enfermedades en la agricultura debidas al cambio climático y preparación de las poblaciones más vulnerables. El incremento de resiliencia en agricultura y en otros medios de vida en El Salvador y la región centroamericana y las herramientas para fortalecer sosteniblemente la resiliencia de segmentos vulnerables de bajos ingresos en la población también fueron abordados por los expertos participantes. Durante su participación en el evento, el Viceministro de Agricultura y Ganadería, Hugo Flores destacó que los foros
de discusión promovidos por la Mesa permiten facilitar la coordinación entre los organismos participantes y evita la duplicidad de acciones de cooperación. El Representante del Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) Gabriel Rodríguez, también destaco que “todos los cooperantes así como los donantes podamos tener un diálogo muy importante; porque hemos evitado duplicaciones en materia de cooperación y creado muchas sinergias, y asocios que no se tenían anteriormente”, señaló Rodríguez. En la Mesa de Cooperación participan agencias de cooperación como la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), la Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA), la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) así como organismos interesados en el promover el desarrollo del país como CATIE, IICA, OEA y la Unión Europea. El Sistema de Naciones Unidas está presente con la FAO, OPS/OMS, PMA, ONUMUJERES, FIDA y PNUD y participan también las Embajadas de México en El Salvador y de China Taiwán.
Pág. 11
HISTORIA DE ÉXITO
MUNICIPALIDADES INVIERTEN EN SAN
M
ás de 20 municipalidades se han unido para co financiar acciones estratégicas que permitan mejorar la situación de inseguridad alimentaria de los habitantes en el Oriente de El Salvador.
Las microrregiones Cacahuatique Sur (MICSUR) con tres municipios, la Sierra Tecapa-Chinameca (ASITECHI) que aglutina a catorce municipios y otros cuatro gobiernos locales más decidieron sumarse durante el año 2015 a los esfuerzos por erradicar el hambre en comunidades donde se evidencia la pobreza en sus diversas dimensiones y se necesita un apoyo para mejorar la calidad de vida de la población. Esta iniciativa partió desde la FAO a través del Programa Mesoamérica sin Hambre, financiado por la Agencia Mexicana de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AMEXCID) y ejecutado por el Ministerio de Agricultura y Ganadería mediante el Centro Nacional de Tecnología Agropecuaria y Forestal (CENTA).
lo cual favorece la generación de hortalizas y vegetales para unas 380 familias; el cultivo de estanques piscícolas; y la entrega de insumos para el cultivo de huertos caseros, donde se produce chile, tomate y repollo para el consumo familiar. Para el Presidente de la MICSUR y Alcalde Municipal de Yamabal, Adonay Gómez, la seguridad alimentaria y nutricional es vital, por lo que los gobiernos locales deben apostarle: “es importantísimo porque con ello le estamos garantizando bienestar, salud a la familia, tener alimento y tener acceso a él es básico”. Centrados en contribuir a la SAN de los municipios, los alcaldes
En ese contexto, FAO-Mesoamérica sin Hambre ha impul- también han considerado la sostenibilidad de acciones, ya que sado una estrategia de co financiamiento por parte de las ahora ubican el tema como prioridad en su gestión edilicia, a municipalidades para llegar a más municipios con mayo- corto y mediano plazo. res recursos a las familias productoras “Empezamos encantados con este Programa porque era algo que desde hacía tiempo lo queríamos implementar, pero no teníamos la forma, ni la idea. A raíz del convenio que se firma entre FAO, Asitechi y AMEXCID contratamos al técnico que se necesitaba para poder echar a andar el programa y a raíz de eso hoy el papel de nosotros ha sido bastante importante”, consideró el Presidente de la ASITECHI y Alcalde Municipal de San Buenaventura, Fidel Ángel Serpas.
“Nosotros, desde ya estamos impulsando en nuestro presupuesto municipal por año una cifra considerable de inversión y que pensamos seguirla subiendo, de aquí a cinco años creo que vamos a tener las condiciones mínimas para podernos sostener como gobierno local”, aseguró el Alcalde Municipal de Jucuarán, Boanerge Carranza.
En tanto, el Alcalde del municipio de Alegría, René Sánchez Funes, visualiza la SAN como un área estratégica a la que seguirá apostando. “Hacer acciones que garanticen la seguridad alimentaria y nutricional de la población, el autoconsumo familiar nos va a llevar a tener a que sectores de niños y adultos se Luego de un proceso de sensibilización y cooperación, los desarrollen de manera plena de sus funciones como persona alcaldes y sus concejos acordaron incluir en sus presu- dentro de una sociedad”.
puestos fondos para la contratación de 22 extensionistas que brindan asistencia técnica a más de 1,000 familias; la creación de departamentos de Agricultura y Seguridad Alimentaria; la adquisición y mantenimiento de 10 incubadoras; la instalación de dos centros de producción y de tres escuelas de campo
La experiencia exitosa de co financiamiento en las municipalidades del oriente de El Salvador fue presentada recientemente por la AMEXCID en Nairobi, Kenya, continente de África, como un modelo a seguir en materia de cooperación, a ser retomada en presentes y futuros programas a escala internacional.
Representante de FAO en El Salvador: Alan González Figueroa Unidad de Comunicación Boulevard Sergio V. de Mello No. 110. Zona Rosa, Colonia San Benito, San Salvador. El Salvador, C.A. Teléfono: (503) 2223-4787 E-mail: FAO-SV@fao.org www.fao.org/elsalvador
FAO El Salvador Delegación de la III Reunión Ministerial de Agricultura Familiar y Desarrollo Rural de la CELAC conoce casos exitosos de agricultura familiar http://www.centa.gob.sv/2015/delegacion-de-la-iii-reunion-ministerial-de-agricultura-familiar-y-desarrollo-rural-de-lacelac-conoce-casos-exitosos-de-agricultura-familiar/ El Salvador sede de Reunión Ministerial de Agricultura Familiar http://www.diariocolatino.com/salvador-sede-reunion-ministerial-agricultura-familiar/ Fortalecer servicios rurales y control del cambio climático, los principales retos de la CELAC http://www.diariocolatino.com/fortalecer-servicios-rurales-control-del-cambio-climatico-los-principales-retos-la-celac/ La agricultura familiar y el desarrollo rural sostenible en América Latina y el Caribe http://www.laprensagrafica.com/2016/11/11/la-agricultura-familiar-y-el-desarrollo-rural-sostenible-en-america-latina-y-el -caribe El Salvador será sede de la III Reunión Ministerial sobre Agricultura Familiar y Desarrollo Social de la CELAC http://www.rree.gob.sv/index.php?option=com_k2&view=item&id=6257:el-salvador-sera-sede-de-la-iii-reunionministerial-sobre-agricultura-familiar-y-desarrollo-social-de-la-celac&Itemid=1770