[Title will be auto-generated]

Page 1

tÐ aÝUÄ ‰«u¾Ý±∞± ”bI »U² œ—u —œ ÊË«dÐ b½u1— b½u1— ÊË«dÐ

jÝu² `DÝ`DÝ jÝu²


tÐ aÝUÄ ‰«u¾Ý±∞± ”bI »U² œ—u —œ ÊË«dÐ b½u1— ¸ ÐÅ W Å çÅ sK c ÆT r Å 5HVSRQVHV WR 4XHVWLRQV RQ WKH %LEOH E\ 5D\PRQG ( %52:1 3DXOLVW 3UHVV


Uł—bM XÝdN

t×H π≠µ ±±≠±∞ ±≥∑≠±≥

¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬ t bI ¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬ ¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬ ©Ábý ÕdD

Uł—bM vKOK% XÝdN

UŽu{u o³Þ® »«uł Ë ‰«d¾Ý ±∞±

r¼U?H?ð ¡u??Ý “« Èd?O?Öu??K?ł —u??E?M? tÐ p?O? u?ðU?? ÊU?1« ÊU?O? Ð ∫ tL?O? L?{ ±¥¥≠±≥∏

¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬ ”bI »U²? ÊU¹«dÖœUO?MÐ

±¥∑≠±¥µ

¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬ vŽu{u XÝdN


³

t bI ÑaH ÆT e Ïa ÐTN>L@N s ÅÏ Ít çÅc > Í s ÏÍ ãa n t ¯·³® s Í c ÅæÅ ÏÍ ÏÍ åÍc çT ÏÍ çT> ÏT t> c ÏT> æ sE T>C ÏÍ çÏT>IK> âT o ÐÅ e ¬qL> W T ÏÍ Ít> ÅÏ ÑaH ÆT > e Ïa T q >@ ÐT Ït>KN > T s ª«Ít åaN> c ñT s Ðt>L s «qNJ> ÏæÅ e Ïa åÏæÍ 4 æÅ ¯·´® äT> > T ÏÍ ¬qL> ÐT À -c ÈcB> äT@>N@> qNJ>E s Ïa> ÏÍ T a>~ ªçÍT> e Ïa> ÐÅ Åa> æ äÀ ÐÅ e çT>M> T> ÏÍ ¬ãa> T Ï ãT>K> Å s ÅÏ Ña>H> ÆT> > ät> Åc>N> u T>> t>zt> äa>>N>L> s a>L> å s s ãÍc> ÏT>>@> Å êsK> ÐÅ u T>>M> æc> T>> s > c> uGH> Å c> ÅæÍ ät>N> T æÏ ªäT>G>H> Å p T> TM> æc> r Å ¬ãÍc> W > >~ a Ít> Ña>H> ÆT> ÏTN ÍÅc Å æ u T> æÏ äÅc Åt ªÍt çT N>J ÐÅ cN c}> Í çT T NJ> ätN T æÏ ªoN t> T W c TM> ÅcG>L æ ªT> å åc}L> ªT t> N > Å ªu T> T> ÑÏÅa ÏÍ s a> u dN çc>} Í q c>N>J> çÍT>>K> > çT>M> T> u ÏÍ s Ít>> r Å W ÅÍ u Åæ U >E> s Åc> s > À ¬a>> Íc> u Òt æ ât> a> u Ëc>C ãÍc> çt> ÐÅ s u Åt> > ªT> u ÅcL> > ÈæT>G> ÈT> t>zt> ÍÏt qN> T>G áÏÍ ÏÍ T>M>L s È Åt> > r Å ÏÅcI> éT>KJ> > ¬W@> u ác >@> u T t>zt> ÐTN> s qL qN>DL> uJ>I s ÅÏ T>M > T *Åt> T> a> X T sI>J ÍÅÍ çÏT> Åc ãÍc> ês s u T c>M âT>K ÏÍ ãÍc T> ÏT æ T> ÏT ¬a>L T>. k Ï çc a>L Ít> æ c >M pI> s ÅÏ ãÍc áÏÍ a Å s Åt T>MN ÅcL êåÐÅa> Å äTK s ÆÅt æ âÅt> ÈT J r Å s a> Å å s G r ÐÅ uBE> T> q c> qN>KA> pN> Í 4K> s ¬a> ÐT c> >HN>K> ÑaH> ÆT> s W> > ÅÏ äT À ÐÅ fN s u Åt> > ÍÏt ÏÍ Ót>A> s ªÆÅt> æ âÅt > ÈT> J> r Å ÏÍ ÅÏ Ít> ÆÏT% ¬ãÏæÀ Íc ÆT r Å ÏÍ u TM T U T ÏÍ a u s ÅÍc TM À s c} Í ÍÏÅt åa åaN c r ÐÅ éT > T s aL u Åt> ªÈ Åt r Å s qL äT ÎÅ a> T s Å ät> Åc>N> s d>N> çc>}> Í çT>M> Åc>L> > ÐÅ T>M> À ÐÅ u T> ÏT>N> > a>~ÏÍ s *ÅÍ u 4>H> æ ÐÅ u c> c> d> T> ÍÏÅt> uB>E> ÏÍ T> Å W Å åa> åa>N> c> a>L>L> u W > >~ Ña>H> ÆT> > s ãÅ åaN t T> ÅÏ r Å ÏÍ ¬W Å åa> c} Í u Åt> äa s >N} Åc> U t ªÈ Åt > uBE ¬qL ËcC> sN æÅ U T äTK ÏÍ åÍc> çÏT ãÅ sD T s çÅ åÐÅa Å äÀ T> ÅÏ È Åt T È Åt > ÐÅ c}> Í u c ¬a> u ËcC> çæTI >L çæÏ ÐÅ T> s Tzc>F s@>NK È Åt> ÅÏ çc} Í ÍÏÅt> âÅt u>J~Å ×tzt> éT T> s Åc a> Íc u Ëc>C mNG> uE Åa> u T


s aH

´

dN ÈT> æÅ u T ¬Ít> åÍcI> cI T>M À s åa>LL> âÅt > g s W ÅÍ åÅc>K s Ít ÏÍ a Ï u cD s> T Å a tL> u ÅÏ äT@ ÅQ> ÆÅt TM> À ¬aL > cA> ÏTN > äT aLL> âÅt r Å ÏÍ ÅÏ ×tL r Å T ãÅ åaN t ¬aL À u ÏÍ TM À s W N çdN äTK éTHN Í ÆÅt äÀ s c >M> T À ¸ãÍc> u Åt> > Ít> ÐÅ ÆT > r Å ÏÍ T>M> T> q > ÍÏt> ÏÍ ¬qL j>G s t>K> > Ít> c>> > M> s>I>L> Å T>> a> u> åÍÅÍ çc> u t>> çT>>M> > T>> È Åt>> > u> c> ÍÏt>> ÏÍ Ít>> > U TC s TM À ÏÍ s ÍdN} Åc> ÅÏ çc} Í È Åt Ít u ÏÍ T Ít åÍÅÍ åT> t u TM T qNKA ÍÏÅt UJ Å ÏÍ ½Ít s ÅÍc Ít> åa@ åÏT Å TM À s uJ çT>M@ c ÏÍ s çc} Í ÐÅ o c äT> T> ÏÍ ÆÅt æ âÅt> > ÈT> J> ÏÍ s > > Å s ãcN>}> ÏT s> ÅÏ ãæÍ ÒæÏ q c> ÏÍ s a ÏÅa W æÍ ãÍc ¬qL u åÍTG Å ÒæÏ 4K ÐÅ s c% ÑT Å c dN -TMN ÅcL äT À s u T ÍÏt ÏÍ aL> Í u _N c sIJ a> tL@ çc}> Í u ÅcL ªâÅt > o p TH åaN N> È Åt u> c r Å Ít æ T> ¬a ÐÅÍc > u Ïc æ Ït s c> @N> W Å åÍcI k T> ÅÏ ãÐ çc @N> ÈT Nzt> ãc aL u> åÍTG Å ät> c ÐÅ äÅcL> s uC Åc> ÏÍ æ aL > UN> c> r Å s ¬§ãÐT>> eI>E>L> d>N> ÆT> > ÏÍ ÅÏ WN>E>zæ r> Å ãÅ åÍc> uE> s >> > Ŧ W Å ¬a a Åt æc æÏ äÍt p t XN ÐÅ ÈæTG u TM T T åaL Åt r KC T Å qL åÍTG Å çÅ åÏæT äT> Ð ÐÅ uK Ï äT Ð çT s ãÅ åaN t ÆT r Å ÏÍ çÐÅÍc âÅt çTM æÏ ÐÅ uBE ¬W Å åÍt f W TzÏ æ n t ÍÏÅt sK ÏÍ s q ¬q T n Åt TM æÏ äÀ T W Å rI1 s aL c ªW Å s fH r r Î ÏÍ é T ãÍc ÒæÏ r Å Åc s qL> åÏT> Å UJ>C r Å s ªÍt> ` T> ÏÍ ãÅ åÍÅÍ _N> c u>C Åc> 4>L ÏÍ ÐÅ u@> > éT> > T> T> åüÅæ çc>>N> ÏT>I> ÏÍ ß > Å s Åc>> ªãÏÅa> W æÍ ÅÏ çÐÅÍc> âÅt>> > pI> s W > > äÍt> 4> Å T> ãÅ åa>N> t> rK>zÏÍ ¬a>> Í u pI> ÅÏ X > ÍÏt>> ×t>zt> åaL Åt> s uJI s> dN ÅÏ ÈT> J c> q T çT>B ªTM>@ c> u c ÏÍ ãÍc çÐÅÍc> âÅt c c ÍÏÍ u æ c - çT>M æÏ s aL Í u _N> c éT tK> äTHH > c Å ¬ãÐT pH> L ÆT> T ÅÏ a a aM> ÏÍ ÑcC ×tzt s>@NK r ªs t. äÅt>L s ¬aLL> ÍÏt c ÈT tzt> T ÐÅ e T Å ªãÅ åÍÅÍÏÅc u Ïc ÍÏt> f T Ï äÅÏæÍ ÏÍ æÅ ät T> t çTM@>H ät ÅcN> X æÅ T À ¸s åaN> c ÅÏ s ÅÏt> æ u T>L c> Ð âÅt > r Å uA > éTK> -TM> > ~ äT> T äT aLL> âÅt T> Å ãÍt åÍcI q åÏT> Å ×tzt r Å s u > -TM > ~ ÏÍ r ½Ít ñT> sIL Å ¬aLL> u T ÐÏÅ ÅÏ äÀ aL Åt > s a ÏæÀÏÍ u T Ð s ÅÏ ÈT t>zt a ÏÅÍ p TK é t>KE s u T>> M> >@> > c>> 4>> L> > s ªs>N> T>> s 6>> ÅÍc>> äæa>> æ W Åa>> ~ T>> s t>> }> > g >> ÈT T> > Å ãÅÍ s âT> 4 ÏÍ æ a> t ` T> a> ÏÅÍ u Åc> u æ U T>L > T çÐÅÍc> ÈÏT>


µ

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

¬W Å Æt u t} T cL c âÅÍ a GN u ÏT È Åt> > s âÅt> > o ªÆÅt> æ âÅt>> > Èa> ât> ÏÍ é t>K>E> ª,T>>N> c>% ÑT> Å c> ÆT> > r Å ÏÍ ¬ÍÍc> u ×t>zt>> c> >@>N> s c>> i > U t> éT> > T>>M> æ a> T>#Å u çc>}> Í u >N c> s> ÅÏ âÅt > ¯®¯ s>IL> Å çT> s æ q> Í äT@> é > T ÅÏ ×t>zt> r Å q> > c q>NK>A> qL ça>L> sH> > ÅÏ T>M> À u t>zt> c>D> ÐÅ ªq Í ÏÅc> WN>K> Å æ ÏÅcI> UN> c> s T> u T>G> Å ÐÅ s tK > c ÏÍ s qL u>. T ÍÅ d c> s Å ¬§ÈT> ÏaL> uJNJ>$ W cM> s aNL> åT} ¦ äÅtL o W$ ÆT r Å ÏÍ s ÅÏ u TM Åt p T u Åt q T s Åt TM T æ TM@ c åæ ¬ãÅ åÍc äT>N ÅÏ T>M À ÐÅ çÏT>N > ÈT æÅ UJ> Å ÏÍ T Å ªq T> åÍc jG> ãÅ åÍt. s>yÅÏÅ c T> s ÅÏ T>M Åt> > UN> u Åt> T> ãÅ åaN> t> ªÈ Åt> Ít> çÐÅÍc> ÈÏT > ÏÍ ªr Å c> é K> ªs T>> ãÏÅÍ ÏæT> äT>>C> N> Ít>> æ s r T>> À s Ïc>I> f c>> r Å ªs t>. çÅc>> ¬ãÏæÀ c >L> T t> Í ÊÅc> Å æ u >N ÈÅd> >E ät> Åc>N X> s s@>N>K s> Åc ªa> T> u ` T> u s Å s W T> s c W Ít> t ät> ÅcN åa> ËcC ÈT>E Í s s çc>} Í f c ¬a> u ÏtM W ÅæÏ ÍÏt ÏÍ s W Å u ÅÏT>M Å ÏÍ sIJ nN> aM ät> T sM Åt> ÏÍ s äÀ s@ Ï ÆÏT% r Å ¬ãÍc u äTN u N a t äT ÅÍ ÏÍ m t æ -c T TM À W ~ æ äT} c T t> Í æ äT>}> > c> s Õt> c> ÈT t>zt> æ pyT> > T> T> > æ s t>} s> aL>L> u g >@> T> Å åa> r æa> u t>zt> pI>> s ÆT> > r Å s c> Å ªc>}> Í ÈÏT> > s ¬ãÅ åÍt>. ÍÏt> c> s W Å çcI> çT t>} Å äÀ åa>L> Í äT@> ×tzt> o u Åt> ¬W N> u t~Å æ qD>L> é T ¬ÍdN} Å u c c} Í u Åt äaN c s ÅÏ ãÍc WN>K> Å æ ÏT>> > T>> s W >> > r> ÈæT>B> ÑT>> Å c>> s æ N>> s È Åt>> > ÆT>> > > Å ny ÐÅ qM>> J> > WH>> N> H> > ÏÍ sI>> J> > W >> N> > u a>> H> ÆT>> > > ÈT>> E> T>> C> > ÏÍ ÈT>> t>> zt>> ÏÍ ¬a Å åÍc> Ëc>C mJ> > ÈT> >J ÏÍ ÅÏ T>M>@ c> r Å T>M> T s W Å u T> a>L>L âÅt> > s æ åa sN>M ãÍc> çÅc âæÅ s ÏÍ ÏÍ ÆT> r Å s q>L åÏT> Å ×tzt> r Å s qJ T> T >L Å ´«¯¸´ ×Å ÏÍ s s t> äÀ sN> æÅ çT> >N>J> áÏÍ ×t>zt> s q > T> ÏÍ ªâT> > çÅc> ¬4>H>H> äTN Åc äTN u >N çT NJ ÈT>@ TL 4 æÅ çæT æ Ít u åÏT> Å äÀ s u TK Å Ït s ×tzt r> Å ät ÅcN> s u T> Ð T T Å ¬ÍÏÅÍ çÅ å > æ WNK> Å W Å u T t> ?L c> äÅæcN> æ ÍÏt> ÏÍ u> t>K> pI>> s d>> c>> ãÍc>> qL>>I> u Åc>>L> > ä t>> Ï âT>>K> Å ÆT>> > ÏÍ ÓT> s t> äæa> uA>> > W Å rI>1 c>>}> Í çt> ÐÅ ¬Íc>> a>L> Åt> > u Åt> > äT>> Åc> u T> t>> T À s c Å r Å ¬aL ËcC u Åt u N äÅÏÍÅc ÍÏt ÏÍ æ Ít aLJ u ÅcL ×tzt s sE>> T>> C> > ÏÍ u T>> Å u t>>zt>> ÈÏa>> s s T>> a>> Ít>> -c>> äÅa>> Ðc>> ªu >> N> > äÅÏÍÅc>>


s aH

æ ÍÏÅÍ ÕT ÏÅ Ña>H ÆT> T s W Å u t>zt âT> c s T> Å Ít u uHJ> ÑaH> ÆT > cI> s W Å u T> tzt> ÐÅ uI> æ aL>L> u ËcC> ÅÏ äÀ Ít> u a Ð ÏÍ ãÍc> ÐÅ çÏT>N > ¬ÍÐT u âtF@ Ít s ÅÏ äT À äT> a>L> L> âÅt> > çt> ÐÅ s W Å u Åt>> > åa> Ëc>>C> ÆT> > r Å ÏÍ s u Åt>> > 6 ÅÍc> ÐÅ T> a>LL> uH>J> WN>K Å u ÅÏ T>M> À 4>H>H > ÐÅ u c> a> T æ åa> äT>N> uH>NH> aL> T uG> c> ÈT t>zt> aL> >N> p T s u> ÅaL> Íc c> Åc> ÏÍ r ¬a ÐÏæ ×T>L> Å T>M> À s a aH> E> äÅaL> Íc r Å ¬*Ð u a>L > Ít> ËcC u> tK X T> ÏÍ ªåc> T äa> ÏÅÍÏT üÅcN c È æ c >E çc ÈT c@> s c Ŧ aL u W ÅÏT ÅÏ ãÍc u t>zt 4L s ¬§aLL u ÍT Å ãÍc åÍt ÏÍ äÀ s W çdN}> Åc WN T æ s ÅÍÅÐÀ çT åT a Í äT Ð Èb äÀ ÐÅ u ÅcL > ät c W@> äÅt s W N> çdN u N> T æ çÏT sD> T 4>L aL> T> t> T> æ pI@> ÈT> t>zt> s 6> ÅÍc çÅc> çÅ åd> c> äT> aL>L> âÅt> > s Åc Íc> N a> t u Ëc>C s u Åt> äÍt> s ÅÏt > s ãÍc äT>@ c> T r Å ÐÅ fN> ¬a ÏÅÍ r Å s ¬ a> T>> c> Æ > ÐÅ ÅÏ Ít> u >> ÅÏ s s a>> ÏÅb> u. u T>> äÅc>L> > çÅc> u ÅÏ T c> Í æ a T> ÏtA> p T c>N s> ÍÏÅa Ít> æ u Åt > s ÍÐt À u ÅÏ r Å äÅc>L> UN> c ¬Íc a Åt ÏtC uA r Î s ÍæÐ T aL TMIN t> T éÅc Å qLN T æ q > u æÏ oN t T fN@ o r s T#À ÐÅ r Å T ¬a> ÏÅÍ uI>N> t> T> uLN> T>B> È Åt> > ÐÅ çÏTN> > c> d> T ªäT> Ít>M> æ T>M> T > > æc> TM> T> > > æc> çTM>@> T>K> ÏÍ åÍc> > Ït> s ÏT>N> > çT>M T> u ÏÍ s WN>E> Åæ r Å ªÍt> æ ªâÅt> > ÍÏt> ÈT> t>zt> ÐÅ çÏT>N> > s ãÅ åÍÏæÀ W Í s ÅÏ u T> À r> Å ãÍc> u e Ïa> ÏÍ TM> À s Åc a>L> > d>N äÅc>}> Í s ÍÏt ªa> t> ËcC> uI>N t> T ÒæÏ s c> Å u > -c> T> À s âÅt>> > r Å s é > > ¬a>L> L> u u a>> Ð T>M> I>N> t>> T> T> ÕT>> > ÏÅ ÏÍ Ít>> u a> Ð çt ÐÅ éT > T âÅt > r Å ¬ãÍc åÏT> Å a T u T> åc T> s äÀ T W ÅÍ q çc}> Í äÅa Ðc> nH a>L u T ÍÅ s uI>N t T> s t} s a>L Åa> aLJ> T Åc Ð Ít> u ËcC T>M T > æc äT>> À c>>D> ÐÅ s a>> T>> s> > ÅÍ -c>> s W >> > u> T>> a>> Í a>> Åt>> u W> Å Ña>>H> ÆT>> > r Å ãÏÅæa>N> Å ªÆT> > r Å ÏÍ åa> Ëc>C> çT>M>@> c> s ` T> ÏÍ ¬W Å u a>H> ÆT> > c>N> r Å ãÏÅæaN Å âT> 4 ÏÍ T Å W Å r çT> NJ> åT a> Í r åT a Í s a> T r æÏ ×tzt> qL åÍTG Å u aH ÆT áÏÅa ÐÅ äTI Å a c T ãÅ åaN t s a T r æÏ dN UJC ÈTN> ÏÍ ÑaH> ÆT> c>N >G> s ÅÏ u T æ u a>H> ÆT > áÏÅa r> Å äTN> p~T a> æ u aH ÆT> a> Åt c Å ¬q>L g @> åÍt. syÅÏÅ ÅÏ a> a u T>M@L>N ªT>M T> u T N>J


·

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

äTN N Åc *ÅÍ u. r ¬aL Åa ÅÏ UJC r Å a T sK r åaNH s aL T qM æ ?L Ït>D>L> s > À æ u a>>H> ÆT> > áÏÅa> æ a> Åt>> c> c> a>L> Åt>> u. mJ> > > çT> T>> >N>J> u Ïc æ gN> >@ p T> uH>N>H$ c>D> ÐÅ s ça T> s > Ŧ åÍt> s a>H U> äT> a>L > t> ÈTN mJ çT s >L ÏÍ ÑaH ÆT çT>LE c c éTKJ> TM À ¬aL c n> Åt s §a T ¬W Å c >L æÏ çc>}> Í dN> c ÐÅ ß > Å r Å ät> T T> Å a ÏÅa> c>D àT>G Å T> >NJ> u æÏÍ kzt æ W N r æÏ s aH U ÏÍ s a>LL u X u tzt åÏT> ÏÍ TM À ÈT æÅ U T ªßc> o åT>> a>> Í s ÅÏ T>> ÍÅ r Å ªçc>> Å 4>>L> ¬W Å ÈæT>>G> > äT>> Ð c>> ÏÍ d>>N> T>>M> À áÏÅa> æ a>> Åt> äT>>K> ÈT>> æÅ U T>> s Åc> a>>L> u u>G> > L> W Å u> a>H> ÆT> > c>N> W ªÍt cN G ÏÍ d>N ßc æÍ c æ a t u cN >G mJ çTMJI> s u aH ÆT ¬aL T u u T ÏÅÍT æ ÑaH ÆT s ÑaH> ÆT > u Ïc æ sE> TC> ÏÍ ÅÏ Ít u a> Ð ÐÅ çÏTN> çT>M> T s çc>} Í äT> dN r çTM Åt ¬aL Í ` T çc} Í pI> s ÅÏ È Åt r Å W Å rI1 a Å åÍt. çc æ s c o u > T syÅÏÅ çT s> q ÅÍ p TK> T Å ªr åT> a Í c> uL > a>L > u TM> Åt æ s T c> Ð ` T> o s ãÅ åa s t> > ¬qL áÏÍ p T> c> @>N u>K ÅÏ WN>E>zæ ªcA> > ÅÏ æÅ r Î æ åÍÏÐÀ ÅÏ åaLL> âÅt Ít> u ÏTB åa>L U t s rI> äÅa Í éT > T æ aL> ÅÏ s À ÏT>N > WK Ð T> u q Í u _N> c r ¬Ía>L u äÅc>L > ÏtD>L áÏÍ s W > c Å u ªq Í ` T> çc} Í pI> s u t æ åaL> T sIL> Å T qL äTN> ãÏÅÍ Ít cI> ÏÍ a T s *T Ï u äT aL Åt u T À s ¬W Å o B éTE Åæ ªâÅt s qL cI q ãÍt åÐÅa Å äTK> r çÅc ¬aL> T ÏÅÍÏt> c a ÏÅÍ ÅÏ äÀ ÏT>D Å s u a>L@ ÏÍ äÀ ÐÅ T>M T> ` T T>M>@> c s s t> r Å r ¬W Å åa>L>L> âT > t> Ít> åÍÅÍ TM> À s u T> u T> Å s ¬cN T W Å s T ÏÍ ÅÏ ` T Ít a TH s ÍÏÅÍ u} åaL Åt s r Å T Å ãÅ åÍÅÍ


¯®

Uł—bM vKOK% XÝdN §TM T æ TM@ c ÏÍ åa ËcC ÈT tzt n ¦

çT sK c ¹a Åt> a T ÅÏ o ãÅa ¸ÑaH ÆT > mJ çT> sK c ¸² T ¯ È Åt TM T æc æ TMIN t T ÑaH ÆT ¹Y ÅÏ ÑaH> ÆT> äT>N> çT>M æT>G> ¸ÑaH> ÆT> uJ>E> æ n c> çTM> T> > ¸¯® T ³ È Åt> ¬uJE pN T Å ¹TM T æc æ TMIN t T ¹u T> > > Å T> T>M> > Å T> Åa>> > Å ÐÅ ¸qN> Åt> > ÅÏ Ña>H> ÆT>> > s t>>}> ¸¯² T> ¯¯ È Åt> > ¬Ít ÐTN u 4HH ÐÅ äÅt u T À ¹T cN G æ TMN ÏæT cN G ÏÍ äTHH çÍÅÐÀ ¹uA cN G ¸T NJ çTKL ÅÏ ¸¯µ T ¯³ È Åt ÐÅ çÅ s t>K> > T>> Åa> ã > ¸qN> Åt>> > ÅÏ Ña>>H> ÆT>> > a>> T> Åc>> ¸°° T> ¯¶ È Åt> > ¬W Å åa ãTM Å ÑaH ÆT T À ¹çc@ U æ ãÍÀ çTM T> ÅÍ ¸ÍÏÅÍ WHNH> uDGJ> Å W$ Ït s Ña>H ÆT > T À ¸°µ T °± È Åt ªu TL> äT> > T> T> À ¹a>L> > §r ÍT>. c> Åc> Ïͦ uH>N>H> åÐÅa> Å s T> äÅc>} Í æ Åt> ¬aL u aN P ÅÏ ÑaH ÆT ` ÏT e >N> T> t> Å ¹Ña>H> ÆT> > pI>@> çT>M> T> > ¸Ña>H> ÆT> > çÍT>H> ¸±® T °¶ È Åt> > ¬ÆT r c ÏÅt Í §sG TI ¦ ¬äÀ T ÍÏt c u} t} æ u aH ÆT u Åc ÍTNL ¸±± T ±¯ È Åt ¸ÍÏÅÍ WH>N> H> åÐÅa>> Å s T>> uD>>G> J> Å W>$ ÈÏt>~ s a>> a>> a>>M> ¸±µ T> ±² È Åt>> > ¬Ít u sN t s t} TM À ÏT Å ªs c Å æ ªs t ÅÏ TM À æÅ T À «e t çT s T s T> u a> Ð pN> T Å T> À ¹a> Å u > ÏT> æ c> > >E> åÐÅa> Å s T> ¸pN T> Å ¸²² T ±¶ È Åt> > s ×tzt r Å ¹a>L > N> äT@> Å æ a Å s > t ÅÏ T>M À u T > s ªs c Å ¹a>L > _N> ¬aL u ÍT Å u T æÏ u æTG


¯¯

ÈT ÏaL uJNJ$ W cM

f Åd E æ çæ äTL> ÐÅ éTHN> Í äÅt u T À ¸u N âTK> Å æ äTL ¸³¯ T ²³ È Åt §aN>J> ËæϦ t Í T> À ¹a> ÏÅÍ u ÐÏÅ s T> t Í ÊÅc> Å å æ s æÅ ÈÅd> >E ¹Ít> r >KC> ¬ÍÏÅÍ Ít æ ¬W T c c ÐÅ äa æ q ÏÍ u N T À ¸u N dN T Ï ¸³± T ³° È Åt T À ªaL n t åÐÅa Å s T æÅ u Åt æ a t çTM T ÅÍ ¸u N a t ¸´® T ³² È Åt h T>L> T> n Åt> q T> åÐÅa> Å s T> T>M> T> > ÅÍ r Å ¹a>L> > > s T> ?L> c> æd> T>>M>L> ¬a ÏÅÍ Ít æ u T} c éT T Å T À æ a a c T éTE Åæ äT} c T À ¹a ÏÅÍ æ cMC ËTH ¹u ÅÍæT ÈÏTI ¹ÑaH ÆT ÖT' ÐÅ æÅ WNK Å ¸-c ¸´¶ T ´¯ È Åt u >>N> äÅc>> Åt>> æ äÅÏÍÅc>> ¹a>> T>> u T>> åc>> T> ª-c>> T>> À ¹äT>>K> À s -c>> äa>> c>> ¬a Ít u T s ªW ÅÍ u ÅÏ dN s>K T À ¹W Åa s> W ÅÍ u æÅ T À ¸_N qJ ¸µ´ T ´· È Åt ¬W ÅÍ c åaL À ÐÅ ªÍcN/ a T s W ÅÍ u s t}> W ÅÍ u T> ÍTM> ÍTN>L ÅÏ äÀ u >N T> À ¸T N>J çÏÅd>} T>NL> ¸µ¶ T µµ È Åt> ½a T sE t a T ÅÏ aNKE æ Ña>H u T c ÐÅÏ å æ s T> ÐÅÏ u N T À ¸T NJ çT ÐÅÏ ¸¶³ T µ· È Åt ¬aL ÅÍ sN æÅ äTN N çÅc u tMG s T NJ çT ÐÅÏ r Å ¹Íc çÏÅb s T q ÐÅ s t} æ a>L > ÅÍ q T u T> ÏÅ s ¸äT ÍtM> æ sN æÅ äT>N N> ¸¶¶ T ¶´ È Åt ¬a ÍÅÍ u ÏÅc ÏÅÐÀ ÍÏt ÅÏ äTN N ªäT ÍtM T À ¹a a Åa ¹ât> Ï åÍÐÅæÍ ¹a> ÅÍc> u ÅÏ T> >N>J> u > s ¸sN> æÅ çT> >N>J> åÏÅÍÅ ¸·° T ¶· È Åt> > ½a Ít ä t Ï äTLN@ T T À æ a a À T ÐÅ äTGH Å s t>>}> > æ u ¸Íc>> u ÏÅd>> c>> ÅÏ Ña>> H> u T>> c>> ÐÅÏ u >> s ¸·´ T>> ·± È Åt>> > > ½a a s TL fN@ äÅtL s éTK Ï ÓT u TN N ñT 4> æÅ T> ªãÏ mH> Å T ªT> >N>J c> Ñc>C> T À ¸TM> T> æ ÑcC> ¸¯®® T ·µ È Åt> > ¬Ít ½W Å åa u t c Í Òt Í åÐÅa Å s T aE s a a aM äT Ð ÐÅ T NJ ¸¯®¯ âÅt



¯±

»«uł Ë ‰«u¾Ý ±∞± øXÝ« «b Êb½«uš È«dÐ ”bI Å»U² s¹d²NÐ ≠± ÈTE TC> ÏÍ ¬W N åa>L Åt ßa> a Í a T> ÑaH ÆT> sK c> r c M> ÆT > Å ÏÍ æ W Å ãÐ uK> Ï çÅ sK> c> ªu t>K> ÈT> > J> c>}> Í æ s >L>@>I> ÑÏÅa> p >> ªu T>}>K> çÅc c>} Í çt> ÐÅ ¬W N> U TL> ÏtD>L r Å çÅc> çÅ åÏæT > æ åÍT ÏT>N > çT sK> c uI s W Å c M çÅ sK c é tKE ªu T æÏ çTN Å æ cIG ÏtDL s æ uA ÈTE TC æ ¹W Å ät n>N Í u Ïc W>M uA > sE T>C ªc>} Í ×t> ¬ÍÏÅÍ çÅ åÏæT > æ s T > æÍ pI äT>K> s ÅÏ sN> æÅ 6> ÈT> T>M> Å æ TM> ÏÅt> Í s uD>G>J> Å W$ çT> sK> c> ªæÏ r Å ÐÅ ¬W Å c U TL ÏTN aL u jG uJ~Å uJ>~Å ät> > ÏÍ s a> T> UJ>C> r Å s åÏT> Å f c> r Å s uJ> `> T> r c> >M> a> T> T pI@ T>M À áÏÍ s a ÏÅÍ Ít æ u ÅÏT> ÑaH ÆT> çTM T> u T t æ u ÅÏÀ ªçc> æ a> Å s > t>L> _zÅæ ÅÏ UJ>C> ªät> > r Å äT> a>>L> > t>> ÈT> æÅ u T> ¬W Å ãT>>M> Å çÅÏÅÍ 4>L> ÏÍ r Åc> T>L> ¬a>L> d> Ña> ÅÏ ÈÏT> > uL>E> i Åc> uB>E> ÏÍ a> Ït> > > 4>K> c>> > 6 ÈT T>M Å æ a>LL> sK c u>DGJ> Å W$ a T> T ¸a> t u æc> æÏ ÆT > Å æÍ T uC> Åc ÈT T>M Å pI>@ æ a>L d> W Í ÍÅÐÀ sK c> s sI>L Å T> aL>L jG> pI äT>K s> ÅÏ uJ~Å T ÍÏÅÍ cN G T> e t T s ÐTN u>DGJ Å W$ sK c> ¬aLL p UN c> r Å s ÅÏ uJ~Å 6 W ÅÍc c>} T> T>. ÍÅÐÀ sK c> T> Å ÍÐT c> r æÏ uK> ÅÏ 6 ÈT> T>M Å äT>I Å ÈÏt>~ ÏÍ ÏÍ ¬W Å 6 ÐÅ ÓT f äÀ qM çTLE ÍÏt ÏÍ 4K c> åa 4NE fN ÐÅ ÆT Å pN>> Í 4>K> s ¬Íc>>N> u p>I> åa>> sK>> c>> 6>> ÑT>> Åc>> c>>N> > G> ÏT>> > T>> W T>> r Å u TL> çT sK> c nN Í ÈT>E T>C çÅc> T Å aL> > c T> À äa Åt> çÅc ÍÅÐÀ çT sK> c ¬aL N

øbOM Åv tO uð «— tLłdð «b ULý ≠≤ e Ïa ät qL> u ÏT c >@N T> sK c r Å T> r ¦ uDG>J Å W$ çT sK> c äTN> ÏÍ Ít t> sK> c YL> T> ÏTM> §aL> T> åT À 6> çT>M ÏÅt> Í ÐÅ äÅÍc> T q Åt> u æ qL> u c ÅæÅ ÏÍ s -t> u × Å WM ÅÏ ×t>zt> r Å ¬a T> u aN>G> TM> À ÐÅ åÍTG> Å s W Å


ÑaH ÆT mJ çT sK c

¯²

çcN>}K>@> ÈT ~Å ÍÏt> ªqM> çT sK> c ãT>K> éT > cH> ¯··® s Í pyÅæÅ æ ¯·¶® s Í âT Í s s@NK> a T aL> sNM ÑaH> ÆT a Åt> u s uA r cD> s ¬aL c> ÏÅc ¬a T s äÀ ñT r c À 7KH 5HYLVHG 6WDQGDUG 9HUVLRQ qL> u åÍT>G> > Å äÀ ÐÅ é t>>K>E> r s u a>H> ÆT> > .LQJ -DPHV ÐÅ åa> Ë ~Å çÅ s> > > ªs >> > r> Ŧ ÍÏÅÍ s u T>>M> ÏÅt>> Í Ít>> æT> ¬W Å o Íd> ÏT>>N> > .LQJ -DPHV sK> c>> u T>G> Å çT> T>C> s ÈT>> æÅ u T> s T>>G> P>> > æ W Å åÍTG Å ÍÏt ÅÏ äÀ nN Í ÈTE TC ÏÍ q æ äa Åt ÏÍ W tM cD ÐÅ q äÅt u §Ít u ãT>}>L> rM>> ÈT>F> Íc> ÏT> T>>M>I> N> t>> T> çÅc>> åa>L> L> W ÅÏT>> p Åt> ÐÅ u>I> ¬ÍÅÍÏÅc>> âT c> s ¬ÍÏÅa> Ít æ 5 6 9 ¯··® sK c> ÏÍ pI>@ r Å T> Å W Åa> ÐÅ äÍc W > >~ ªaL>L> u åÍT>G> > Å äÀ ÐÅ T>M> T> > > æc> é t>K>E> s W Å u a>H> ÆT> > ªÑa>H> ÆT> > r Å ¬aL Í u _N c ÅÏ .LQJ -DPHV sK c ÐtL c ÏT sD T çTM T æc s c Å åÍTG> > Å c> @>N> 7KH 1HZ $PHULFDQ %LEOH ÐÅ «TM>I>N> t T> é T>K> Å åa> > > È T Å ÏÍ aM êsK c ¬Ít u WyÅc r> Å çæÏ ÐÅ s@NK éT cH> s L@I çT ÐæÏ q Åc> ÏÍ ªaLL u s Õt c> f > T> Å ¬W Å 5 6 9 ÐÅ c >M> T>M >K> > UJ Å ÏÍ æ c>N>D> u ªs > r Å n>N > Åc W Å g T> éÅa §pN> T Å ÍÏt> ÏÍ ÓtA> s ¦ u TM> K> ÏÍ sK> c r Å a> a a>M c>>D> > ÐÅ 4>>}> >L> > f Åc>> æ ÏT>> > > c>> ª4>> K> > c>> > > W Í c>> Ð ÐÅ äa>> À äæc>> N> > ÐÅ e s Åa> WL>C>J> p > ça> çT>M>@>L> d> s äÅt> u âT> > çÅc> ¬W Å åa> çÐÅÍc> ÈÏT> > fN d>N çc>NN>F> 4L> u ÏÍ pI>@ ªr Åc> åæ ¦ ¬Íc> åÏT Å Åa> ÈtI>J> çT s çT s ÅÏ >ÈtI>J @ äTI s u T> ªa À u.ÏÍ Ït> pN T> Å ät ÐÅ u> c T s a> À u u ÅæÀ cD> ÐÅ W Å rI1 T> N>J ÏÍ äT> a t>L ¬a>L u m>N~t> >äÍc W t>I @ pK r Å c} Í ätL> Å ªÈÏt~c s ¬§a c>N} åT > Å §äÅÏT ¦ 5DLQ T ÅÏ §WLCJ ¦5HLJQ åüÅæ é T> ¯·¶® s Í c>> ÅæÅ ÏÍ 1 $ % ÏÍ a> a>> a>M> f >> s Åc> W> Å åa> p p>I>@> ¬Ít åÍTG Å f TN 4 À ÏÍ ¯··® s Í p ÅæÅ ÐÅ a ÏÅc æ a Ë ~Å qN>> J> > ÏæÅ Ña>> H> > ÆT>> > > ÐÅ Ít>> > f T>> N> > 4>> À ÏÍ eN>> >J> >}> > Å çT>> M> >I> >N> > t>> T>> T>> T>> > N> J> ÏÍ u T>>M> çÍc>> ÏT>> sK>> c>> r Å ¬a>>L> L> u åÍT>>G> > Å 7KH -HUXVOHP %LEOH Åc Ð ¬ÍÏt> u q@> s çÏTN> > g Åt sK> c> r Å u N>J>} Å s > > 4 æÅ ÏÍ ¬W Å s > ÅÍ s ÑaH> ÆT> æ W Å s > c> ãÅæ s > Åc ÐÅ ÅÏ Ít> çT> åüÅæ ÐÅ çÏTN> > ªu N>J>} Å äT> Ð uJ~Å 6 s s åa@ uE u T a s àt sK c ÏÍ ªÍt u sK c éÅÏcI s Åc äT Ð ÏÍ s u T Å ÈT> ~Å pN> Í s ÈæTB> r Å s qL> u äT>@ c> T> éÅÍa > ¬Ít> o Íd


¯³

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

sK> c> r Å çT>M> > t> T ¬ÍÏÅa> àÅa>A> c>}> Í a> ãT>#Å sK> c> r Å ÏÍ ¯·¶® s> Í c ÅæÅ ÏT>N> > pI> s qN>J> ÏæÅ Ña>H> ÆT> > a> a> sK>> c> ÏÍ o äæa> æ a>L> ÐÏÅ T> ÏT>N> > ¬a a Åt syÅÏÅ çc aLK ÐÏÅ

UN½¬ ÊUO —œ U?¹¬ øX OÇ bM ?ÄÅt UŽ Ë ÁœUÝ ÈU¼ÅtL?łdð Á—UЗœ ÊUðdE?½ ≠≥ øbýU³½ ULý t öŽœ—u t X ¼ È«ÅtLłdð çæÏ s u T À u> æ éT>~t>A> ãc> u Èb ÍÅÐÀ çT> sK> c> ÐÅ çÏT>N> äa> Åt> ÐÅ r uJ~Å 6 ÈT> TM> Å äÍc 4> ÐÅ æ ÈÅÏT > r c >M ÆT> Å ÏÍ a> Å åÍc ÏT> T sK> c r Å u t s ÍÅÐÀ sK c ãÍc> åÏT Å äÀ s q é s Ït äT>K ¬a Å åÍc pK> s ÅÍT Å ÏTN> -c Èc>B> åT}> Ðt> À ÏÍ s u T>}L> ¬ÍÏÅÍ åa> sK> c 6> Ít> ÏÍ çcN> >G> çÏT > T> sK> c> ªäÀ a> a>> a>M> T> ª &KLFDJR %LEOH t> T>I>N> Ña>H> ÆT>> > ªãÍc> u e> Ïa> ÏTN> uA> ÈT>E T>C> çÅc q Ðt>L æ Ít> cN> sK> ÏTN> ( - *RRGVSHHG aN > Ít ÐÅ uI>> q> Ðt>>L> > 7KH *RRG 1HZV %LEOH T>> 9HUVLRQ 7RGD\V (QJOLVK ¬W Å a>>L> > Ít>> Ít æ çÅ sK c ÍÅÐÀ çT> sK c äT>N ÏÍ T Å ªW T> s r c> qM p T æ r c> u T}K> éT>L>J> sK> c> r Å ¬¾W Å 7KH OLYLQJ %LEOH sK> c> äÀ æ qL> u. sN>~t> ÅÏ äÀ r s ÍÏÅÍ ÈÅc>I>G> êåÏT> æÍ äT>N> WH>N>H> ÏÍ s W Å §çc>N> >E> -t>}> c> >M> T> ¦ çc>N> >G> çÅ sK> c> ÍÏt>> ÏÍ r ¬åÍc>> ÏT>> s> åa>>L> > t>> s >> À ÐÅ ÈæT>>G> > > u T>> üÅæ T>> T>> Å W Å åa>>L> > t>> s ÅÏT sD T> a ÐÅ fN> æ o@ r' ÏÍ pI@> sIJ> ªãÏÅa uJI>@ äÀ äÍt çc>N G> ¬W Å åa> W ÏÍT>> çÅ sK> c>> s c> > L> é K>> s W Å äÀ çT>M> >K> > u c>> ÏÍ u ÏT>@> âæÅ s À ÏÍ ªÍc u È I@> r Å s TL t pN>#Å çÅa Å äa Åt> T äT Å çÅc> äÅt u u T> t> uJ>~Å 6> uD>G>J> Å W$ s>K> c> ¬ Ít> _N> > Åa> > Å ÏÍ a> t> u u >N> J>}> Å 6> r Åc TL W Å s c r> sKJ UH _N > s T#À ÐÅ ¬ Ít sKJ Åa > Å ÏÍ a t u ¬W Å W ~ æ W Í ÐÅ u T> Ít> _N> Åa> > Å ÏÍ s ÈÏT > r Å 6>G> u TN>M> Å cD> ÐÅ ¬åaN L æ T T uL d} T sIJ aN T sK c äÅt u. ÅÏ çcN G 4L

oK??F? ?²? b?? ¹œd?? X³?? ×? U?? N? ½¬ “« t? v¹U??¼Å”b?? I? Å»U?? ²? “« v?šd??Ð ≠¥ øb½uýÅv/ lM UN½¬ Êb½«uš “« UNJO uðU U¹¬ ÆbM² ¼ UN½U² ðËdÄÅtÐ ¬-t>> pyT>> d>> T>>K> äÀ c>> N> Å WN>>E> zæ æ oN>> t>> T>> sN>> æÅ WN>> E> zæ äT>>N> a>> T>> T>> ¬Ít u åaN T çcN G sK c äÅc Å ÏÍ ¾


ÑaH ÆT mJ çT sK c

¯´

u Ïd âa> æ X > ×t>zt W c> çÅÏt> äT> ÅaN>M> Å æ äT> J> Ë ~Å çÅc> Ña>H ÆT> > sJN æ s s uJ > æ u t çTM> T Ð s ÑaH> ÆT çT sK> c ªTM>IN t T> åT a Í ÐÅ ¬Ít> éT > T>E> > ¬W ÅÍ f Åc> T>M> T> > > æc> kzt> ÐÅ çÏÅa> c> s Ít> åa> ãT>#Å äT> >J> Ë ~Å ÐÅ äT TK> T cN> G> æ T sD t> ªu tK> çTM >yÅc ÏÍ s W c> qNKA> dN> W c çÅÏt qNKA r Å uJ>K cN P ¬Íc>N} åcM> Ít T N>J åÍTG Å ÍÏt> TM c s ÈT>} æ 4 sK c> aL c pI ÈT} æ 4 sK c ÑT Å c ÑaH> ÆT uIN t T çT sK c s Ít r Å u ÅÏÀ ªçc uL>E uJ~Å çTM> T Ð ÐÅ ÑaH> ÆT ÐÅ T>M T > æc çT> sK c s u Ït>~ÏÍ ¬a u ãT#Å u T t æ Õt c qN> TE uL>E ªs L> æÍ c s T>M t> T s ÍÏÅÍ p TK> oN t> T çT >NJ åæ s ¯³ äc çT sK c ÐÅ uI ¦ ¬a T ÏÅÍT æ T NJ äÅÏa cN G dN æ ªÈTN Å æ äT0Å s s > > s> u T> ÏÍ ªW ÅÍ oN>> t> T>> a>z éT> L>J> u> T> >N> zt> t>> ü Ña>H> ÆT> > ãT>> s s a u sN~t TMIN t T s pN Í 4K s ¬§W Åa åÅcK s u t T N .LQJ -DPHV äT>0Å sN>J> u T> åÐt> À ¿T>>H> Å X T>> ÅÍT> > ªa>>L> Åt> > ÅÏ T>M> T>> > > æc>> çT> Ña>H> ÆT> > ÅÏ TMIN> t T çT> ÑaH ÆT> éTEC> dN T>M T > æc ªc>} Í çt ÐÅ ¬ÍÍc T>M À uIN> t T T> æ åÍt> nN>> Í c>N> T>> Ña>H> ÆT>> > r Å s Ít>> r Å äT>@> J> Í ÐÅ uI> æ a>> a> Åt> u>. ¬aL Í u T Ít ÏÍ dN ÅÏ T NJ qN TE âa çc T äÀ u ªuI>N> t T> çT> sK> c ¯·³® s Í pyÅæÅ ÏÍ ¬s > T> c>NN>F> dN> sK> ätL> Å T> Å uJ~Å çT>M> T Ð ÐÅ ªa> u WyÅc> T> sD t> æ u t>K> ÈT >J> ÏÍ s u T> sK c> ÐÅ s > Í ÑaH ÆT> æ q>NJ ÏæÅ Ña>H ÆT> ÍÏt> ÏÍ c Å r Å ªs> t. çÅc> ¬W c ÈÏt>~ ÏÍ 569 sK c ¬aL u àa~ ãÍÅÍ _Nzt> TM À åÏT ÏÍ uJ f c ÏÍ s T>I c À a a âT 4> ÏÍ æ åa> Ðt> À s a> syÅÏÅ u TM> > t> T> T ÍÏt>G> > Å åT>}@> ÅÍ åa> Ë ~Å s > > s qN>J> ÏæÅ a> a> Ña>H> ÆT> > çT>>M> > t> T> UJ> Å p > W ÏÍ ªÍt>> UA>E> ÐÅ ØÏT> s ÍT > s ÆT> r Å ÏÍ s a> ÏÅÍ Ít> æ u~T > Å Ðt>L> s c> Å âT c> s ¬a>L> > åa> Ðt> À pN>~Å çT> T> > N>J> äT>N> u>}>L> çÅ s >J> Å T> ÏÅd> Å c>}> Í Ña>>H> ÆT> > T> Å ªa>>L>L>N>@> u æ aL ÅÍ fH 569 s r c À ÏÍ TMIN t T ¬W N ãæÏ oN t> T çT NJ æ äT æc ¬a Ít. çÏTNK TI c> À a a ÑaH ÆT ês > r c À ÏÍ dN TM T > æc Ït 4K ät>L> Å ¬qN>L> oK> c>}> a>I> s> Ña>H> ÆT> > c> >M> áÏÍ çÅc> s qN>> ÏÍ T> åÐæc> Å r c> À ª§T>> åÐt>> À¦ s Õt>> c>> pyT> > ÍÏt>> ÏÍ f t>>@> äæa> a>>L> Åt>> u T>>M>I> N> t>> T> ¬aLL sE TC ÅÏ TI c À a a ÑaH ÆT T 569 çT s


¯µ

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

r¼U?Ð «u²?×? d?E?½ “« U?N?J?O? u?ðU? Ë U?N?½U?² ?ðËd?Ä ”b?I? Å»U?²? U?¹¬ U? « ≠µ øbM² O½ ËUH² ÑaH ÆT > q æ TMI>N t T> ÑaH ÆT > q Ít u Õt c> a a a>M s s T#À T> ÍÏt ÏÍ ×t>zt> r Å s > > Ŧ ¬W Å UN> c> äT>K> s æ ÆT> > °µ äT>K> p T> T>M> T> > æc> UN c cNNF sI>J W N àÍT~ c t> sK c sN æÅ çT s ÏÍ a> a aM çTM T> UN c äT ÍtM ¬W Å nN > aM ÏÍ ÈæTG § W Å u > ÏT e t T o Ít> ªc t i t TM> T T Å a Å åÍc> qN H> ÆT ±· s ÅÏ n>N a>M ªc >@N W t>M Ït>DL s T>M T > æc> c Å æ åÍTG> > Å c> @>N> W t>M> ÈÏT > ÐÅ T> >L Å ÏÍ r ¬a>L> ÅÍ u ÆT> > ²´ ÅÏ äÀ TM>I>N> t> T s > Ŧ W >N> u c> >@ kzt> uG>H> Å çT> >NJ> T> äT>I>NJ>}> Å çT> >NJ> kzt> s Åc> ãÍc> s T W Å äT> > > æc çT> T> >N>J ËT>L> ÏÍ äT>IN>J>}> Å çT >N>J> T> À s åÏT r Å ÏÍ äÅt> u ÍÅaE q>NJ> éT>K Ï ÅÏ Ít> d c äT> > æc çT> T >NJ> ÐÅ çÏTN> o äæa> ¬§Íc X> s W Å r Å c>}> Í ãT>M> Å ¬a>> Å åÍc>I> T>M>I>N> t> T> Ña>H> ÆT> > ÏÍ nN> > a>M> çT>>M> T> > TM T > ÍÅaE ÍÏt ÏÍ oN> t T çT >NJ çÁÏ T T> ÏT àc çT >NJ æ e Ít ÏÅ çT> T NJ> ¬a Å åÍt pyT dN çc @N çTM T s u u T æ s ÅÍ WH Åt u T WG äÀ ªqN T. W >~ TM T æc æ T>MIN t T ÍÏt ÏÍ æ qN>L s~ c Å T Å ÍÏÅa Ít> æ T>M T> > > æc Ña>H> ÆT> ÏÍ æ ÍÏÅÍ Ít> æ T>M>IN> t> T Ña>H> ÆT> ÏÍ s ÅÏ r Å ¬a T u> àÅcCK> c u Åt>L s a>N T> GHXWHURFDQRQLF c P > n c U > äÅt u p T s a> t> u åa>N T> DSRFU\SKD uJE> çT>M> T > T>M T> > > æc çt> ÐÅ UJ> Å T>M T> > åÅcK s ¦ ÌæÏT> æ ÌÅcN r ª§äT>KN>J ¦ WKI> ªäTN T>I ãæÍ æ âæÅ ªW Ít>M ªWN t> dN> ÅÏ âT>N ÅÍ æ c> > Å ÐÅ u TM>@> W Å ãÐ p T> s > T>H çÅc> æ W Å §T>N ÏÅ ÐÅ çÅ s T> r Å s WG äÅt u> ×tK > ÏÍ T Å W Å åa>N >N ÏTN> ×t>zt r Å ¬Íæd> Å TM T> r Å s u ÅÏÀ æ çc > s uJ~Å äT> Ð s s æ a Å åa> T Öt>G > cA> r Å T> u T t> äT Ð s T>M T> r Å s uJ~Å ês > T Å a> Å åa s > t u ÅÏÀ æ çc> äT Ð s p~Å ÏÍ T>M À ÐÅ u c> ¬W Å åa m@ çc > äT Ð s ÌÅcN> r ÆT ÐÅ çÍT Ð çT>M@ > T Å W Å åa T>. u T TM T> Ð æ W Å u T> t> çÅ sK> c> s 6HSWXDJLQW äTL> ÍT> >G> sK> c> n c> ÐÅ T>M> T> > r Å ¬W Å éT tK> æ a a> s T>L äT>N >N > çÅc s > c ÈÏt>~ äT Ít>M i t> _N > Í N ÐÅ f>N ¬a Ít Òc b ÍÏt sN æÅ çT NJ ÑaH ÆT äÅtL s r Å s W a> Ít uJ>~Å çTM T> Ð ÐÅ ÑaH> ÆT sK> c s p T>K s äT> J> Ë ~Å ¬a Íc ÍÏ ÅÏ TM À UJ Å æ a a átI@ aL > Åa Ít æ çc æ u ÅÏÀ äT Ð s s TM T


ÑaH ÆT uJE æ n c çTM T

¯¶

ÍÏt s uKN TE ÈT Å æ aN P çÅc oN t T äT Åa>NM Å s Åc a c h T ÏTN sJ u TI çÅÍtM çT Í ªâT > çÅc ¬a Íc u åÍTG Å T>M T r Å ÐÅ Ít äT >J Ë ~Å ât W Å rI1 åÍc äÅÐT> c äT> TL sI>L Å c> uL > ²´«°²¸¯° äTN T>I ãæÍ ÏÍ f ÅÏT> æ uHJ> æ c>N> G> ÌÐc> Ít æ c> ça>N> P äÅt>L> s ÍÍc> áT äT> Íc> d>N T> > Ï u T>L æÏ ÏÍ ÐÅ uI äÅtL> s ÆT r Å äÍc>K ÏT> Å u äT> J Ë ~Å çT>M@L> Åæ ÐÅ uI ¬W Å åa> ¬Ít s aH U

dÐ UN½U² ?ðËdÄ Ë UNJO? uðU 5Ð ÁbM?¹¬ —œ t œ—«œ œułË ‰UL²Š« s?¹« U¹¬ ≠∂ øœdO~Ð ÂU$« vI «uð oO²Ž bNŽ ÈUNÐU² dÝ äT > > æc> çT >N>J> çt ÐÅ u>K Ï çÅ sN> T>N> ªo Íd> çÅ åaL> À ÏÍ qL> u. Ït>A> r çÅc ¬Ít> ÏÍT~ n c> ÑaH> U > äÅtL> s u tL> ÍæÍc ÆT> > WG Òc> b c> uL> pI@ ÏTN äÀ ÏT Å æ çÅ sN TN> 4L c c n Åt s äaN Ï äT > æc çT T NJ UJ Å u t T c uL ÅÏ W c çÅÏt çÁÏ éTK> Ï oN t T çT NJ âT> 4K ÏÍ ¬a Ï u cD s Ít æ oN> t> T çT> >NJ> kzt> cN>N>F çÅc> uJ> > æ W Å s c> b> s aH> U > r Å äÍt> ¬W ÅÍ a Åt ¬qL ã Å d>N> ÅÏ Æt> ÏT > Å a>N> a> åÐT Å ãÍc> ã Å ÅÏ a> ÏT> Å r> Å s ätL> Å T> Å ÏÍ ätL> Å d>N> T ªÍt>. u ÌÏ q Íd> T> äc> d>N æ a>L> çT>M a> æ X > ÏÍ s Ït> äT>K> a T> qN>L äT>N ÅÏ äÀ äÅÏT>I> ÐÏæ äT Ð s q>N Åt> c> Å s qN>L>N u ÅÏ uJ> åÅÏ Ít> c Åc> TM> T> > æc> W T>K s T> ÏÍ s u T> Ña>H ÆT> > ÐÅ çÏT>N > éÅc>N Å ¬ c> À ÏæÍ -t>}> §âTN> ÅÍ æ c> > Å ÐÅ u T>M@> > Ït> 4>K æ¦ ÆT> > WG> äÀ çæT> Ít u> c@> >L> æ ñT 569 ÑaH ÆT> æÍ c s t>. çÅc ªÍt u szc> uJE> çTM T> äÅtL> W$ s W Å r Å p T æ åa syÅÏÅ p T ÑaH ÆT ÈÏt~ s u NJ} Å a a ÑaH ÆT æ ÏÍ uJ Ït s ÆT WG r Å TMI>N t T ÑaH ÆT > ß c s Å ¬a t u dN> TM T o äÅtL s sI>J a> cN> u. ÏÅc aL> ÅÍ u uK Ï ÅÏ T>M À T>M T > æc> s u TM> T ÏT>L ÅÏ äÀ a a aM ÐÅ aE T>M Å ÏÍ T §W Å çc M> ÆT Å s ¦ r aM äTN> ÏÍ Åd f ¬aLL u ñT U äÅtL s TM À Òc> b çTLE s TM T> æc çt ÐÅ TM> T r Å äÍc sKNK>z s Å u T >N>J>I Å 4> p T> > ÏÍ qM> p T> æÍ gN> @> çT>L>E s s>IJ> W >N> u t> T æ u>K Ï aL>J T> æ aL> Åt u ÅÏ T>M T> > æc> çT Ña>H ÆT> ät>L Å T>MI>N t> T> sIL> Å âæÅ ¬W Å


¯·

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

TM T > æc æ TM>IN t T> sIL Å ãæÍ ¬a>LL áÏÍ aL> ÅÍ u p T ÑaH> ÆT äT À ÅÏ s > À sN æÅ W ÍtM> áÏÍ çÅc T>M T > r Å æ aL>L u sE> TC q T> ÅÏ ÑaH> ÆT > uJ Ït s d>N> æ §W c>> pI> ³±·«³¶µ çT>>M> T> ÏÍ p T>> ÏÍ ÈÏT> Å åÏæÍ ÐÅ e s u >> Ít>M> ¦ ât >H çT>M T> > ÐÅ çÏTN> ÐÅ T>M T> > r Å ¬a ÏÅÍÏt> c Åd> > u N>K Å ÐÅ a> a> aM> áÏÍ u TM> T> a Í æ ÈÅc>I>G ÐÅ u> T s t>. çæT> æ a c> o Íd> u >N äÅÏæÍ s T> >N>J ãT>K> æÍ c WKI ÆT æ äTN T>I çTM T âT çÅc> ¦ ¬Ít s c b ÅÏ TM À u N> s aL sE> T>>C> çÅc> T>>M> T> > r Å Ít>> æ r Åc>> T>L> ¬§a>>L> Í u> ÈÍT>M> öc>> ÐÅ e u a>> Ð s U T äT > æc äT> t @> ÅÍ æ äT aL> Åt s u T ÏÍ ¬W Å çÏæc>z ÏTN > s aH U > æ ÍæÏ u 4 ÐÅ Y Ïa s dN sLM çT r ¿t ÐÅ u c ªa t u TL À c @N c P n c ¬Íc a> Åt> > åt>J> äT>L>K> Í W> Í ÏÍ äT> æc> çÅ s >J> Å T>M> À c>D> ÏÍ c>}> Í T>M> T> > r Å Íc ÏT r c> @N ÌÅc>N r ÆT> ªcN Åd> ÐÅ aE s W> Å U T ÏTN> s I> r Å ªåæ s ÅÏ u Å qN T>E ÐÅ u t> Å ªäT>@ Å s Åc> W ÅÍ T >NJ äÅÏa> Íd nN> a>M ÆT> ÏÍ ÅÏ ¬a a Í u äÀ ÏÍ a T äTN N a Ï W a ÏÍ W Åt u s

b¹b?łb?NŽ ÈU?N?ÐU²? d?Ý dÐ U?N?J?O u?ðU? Ë UN?½U?² ?ðËd?Ä t b?O²?H?Ö UL?ý ≠∑ «ÅÁbOMý UN½¬ Á—UЗœ t ©UH¹d uĬ® vKFł qOłU½« œ—u —œ U « Æb½—«œ o «uð øb¹—«œ ÈdE½ÅtÇ pI æÍ s §T>G c> t> À¦ uJE> åüÅæ s ÍÏæÀ u r ÍT> s ÅÏ UJC> r Å T>K âÅt> s ÍæÏ u ÏT> s u T> > W>G> äÀ çÅc> äT> > > æc>> äT> Ð ÏÍ åüÅæ r Å ¬Ít> u åÍc> ÏT> s> TM> T> > > æc ât> > ÍÏt> T> Å a> Å s c> b> nN> > a>M> uK Ï çT>M> T> > äÅt>L s T>M>I>N> t> T æ TMIN t T q s W Å u N æ çÍt>M çTM T çÅc åüÅæ r Å c @>N Íc ÏT T Å ¬W N W Å u TM T p T TG c t À ¬a c b u. s aH U äÅtL s ÅÏ TM À TM T æc q æ u c U äÅtL s éT tK s ÅÏd ãÏTM æ ª -XELOHHV eNJN t (QRFK ªÌtL ät s > c> b> u> t>N> Å çT> > N>J> çt> ÐÅ T>>M> À ÐÅ uB>E> s> c> Å ªa>L> > >N> åa> s> > c> b> uK>> Ï s aL >N n c æ uK> Ï U æd s uJ>N T Å çÅc> 4L >K TG c> t À åüÅæ ¬a Å åa> uI ¬a Å åa T> ÖtG âT> s T ÏæÍ ÏTN> çTM T> Ð ÐÅ TM T> r Å ÐÅ uBE ¬ÍæÏ u ÏT> áÏÍ çÅc 7KH 3URWHYDQJHOLXP RI -DPHV t>H>E> s > t> u Ít>> pN>#Å å æ s T>M> À ÐÅ a>N>L> åT>}> ¦ ¬W Å WN>K> Å d>yT> ÏT>N> > u >N> u Ít> ÍÏt> ÏÍ äT>N> >N> > çT>M> T> a> Í T Å a Ít åa s > TL -a ÏÍ s c uJ>E pN T Å ÐÅ uBE> ¬§´¶ æ ´µ ª¯® È Åt s


ÑaH ÆT uJE æ n c çTM T

°®

TM> À r c> æc>E ÐÅ u>I ¬a> Å åa À W> Í s éÅÍa > c>N Å ÈT>N>G@> ÏÍ æ a Ít> åa> ÍtH>G> c ÅæÅ ÏÍ ¬a T> u _N Ï æ ÍÏÍ ÐÅ uJ>N > u ÅæÏ s W Å ÑcC> pN#Å ÐÅ u@> T 1DJ +DPPDGL çÍT>K> ÊT> ÏÍ ªc>A> ÏÍ §u T> c> éT> t>>K> ¦ çÅ s t>K> > ¯·²® s> Í W >~ pN>> Í s s æ u c>> ÏÅÐT> çÅc> s> a> a> m>@> &KHQRERVNLRQ ät>N>I> t> t>>L> sK ÐÅ s ÍÏÅÍ Ít> æ ÓT uJN>#Å TM> À äTN> ÏÍ ¬a a> Åt u T> c pN> T Å ÅÏ T>M À ªÏT > Å ¬Ít u åa Åt T t pN#Å æ W Å c ßæcE

bNŽ ÈUH¹d uĬ ÈUNÐU² “« vJ¹ ÁbM¹¬—œ È“Ë— t X ¼ ÊUJ « s¹« U¹¬ ≠∏ øœdOÖ —«d ‘d¹cÄ œ—u oŠdÐ »U² Ê«uMŽÅtÐ ÎULÝ— b¹bł ÅÏ çÏT À a Åt u T N>J o s t} ¬ÍÅÍ ` T c}> Í âÅt aL T a> T ÅÏ âÅt r Å ½u t~Å s ÑT Åc> ½ÍÏÅÍ ÅÏ n r Å T N>J ÏÍ uE c> T À ½Íc b> s aH> U äÅtL> s ÏÍ t u T äÅtL s ÅÏ çc Å uK Ï Òc b é K> äT æc çT T NJ ÐÅ çÏT>N s TL TD 4L> aN> P k c> ªoN t> T çT> >NJ> c}> Í çt ÐÅ ¬W Å s > T r>I1c>N s a>H U > p~Å ¬W Å åÍc> ×t>L>1 ÅÏ U > r Å uK> Ï Òc> b> ªuI>N> t> T> ât>~Å T> Å ÍÏÅÍ ÅÏ uJ>K> r Å u TM> æ Èa> ÐÅÏÍ Íc ÏT> æ W c> çÅÏt ês t>A> ªu t T> U > aN> P çÅc> T>KL> ÅÏ ªrM åa@K ÆT o c Å u ªr Åc TL ¬W Å u tK> ÈTE TC ÏÍ æ T T NJ ÏÍ U åa Åt> T> N>J> ÏÍ s T r> Å s WNE> Åæ r Å Ít> m@> e t ÐÅ pN>~Å çÅ s T> âT> çÅc> åa@> s > c> b> uK> Ï æ n c> c> Å o äÅtL> s éT>K> Ï s W T>L>E> r Å s Ít> ªÍt> u. s c b> pN Í s T >NJ s u T>M T > ÐÅ çÅ s tK > äÅtL s ÅÏ s a>H U s> TL> ¬W Å s u T e ªqN> T s c> b c > E u > äÅtL> s æ Åa u TM> Å ã äÅtL> s TM À äa> ¬ÍcN u.ÏÅc çÅ s tH 4L ÏÍ åa@ åÍTG Å äÀ ÐÅ r Å ÐÅ fN d c æ åa m@ éÅcN Å

øbM² ¼ bMLý“—« Á“«b½«ÅtÇUð vKFł qOłU½« ≠π aL T>M À ñT T åa@>K ÈT t >I ÈT T@ > Å ÏÅÍæcN ÏÍ s uLN>HH ÈT> æÅ u T æ c r> Å ÍT> > Å ÐÅ ÈT> t> >C> s > > Å ¬a>L> > >N> ÍÏÅt> r Å ÏÍ u T> >L> çT> sN> Å äT> Åt> Ït s q Åt c Å ¬a c u Èb ÍcN u ÈÏt~ 4HH W ÏT@ äæa éT T s T Åa~ u Ïc s uJ TK N> s u T aL Åt -t>} a T ãÐÅÍc > c Å r Å s uLN a uK> T æ uJ äÍc u h s ªa> ÏÅa u >N ät> ÅcN> u TC> çcN> Åc WM> uK Ï pN> T Å sE T>C æ T ªa À 4 T UNJ~ ÐÅ u N s a> c b ÅÏ åa Å r Å c @N T> aL t u a a ÍÏ o s


°¯

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

aL ÐT À ÅÏ çÍT u a Ð T W Ï aL s æ Íc ÊÅæÍÐÅ sN a -c a Å åa> m@> éÅc>N> Å s uJ>E> pN T> Å ÍÏt> ÏÍ ÅÏ Ít> ÈÅc>D> ÐÅ uBE> a>N> Í åÐT> Å ÏTN > ÅÏ TM> À ªuBE é T>K > Å æ aL > s Åc>N} > u Åc>D ªÈÅc>D r Å s > Ŧ ¬qL äT>N ÐÅ ãÅa N ¬§aL T u ×T Í p T é T> qL u cI r u æ aLL u Ït>A s ÅcD ?L u T> Ëc> T> u > ÏT> s >I> o u > s > > Åt> > a> Å åa>> m@> éÅc>N> Å s uJ>E> pN>> T> Å qN> > > ÅÍ u u>K> Ï pN> T> Å ÑT>> Å c> _N> > u >N> u a>> Ð ÐÅ r Å ÐÅ fN> T> s s> > À s u N äTL ÐÅ uJI §T t pN#Ŧ åa m@ pN> T Å r Å ÐÅ uI ªéT ÍTA T Å ¬a ÅdGN ÈÏa> s ¬W Å åa>@> åa> T>@> c>}> Í uK>> Ï pN> T>> Å ÏÍ r Å ÐÅ fN> s a>>L> u syÅÏÅ ÅÏ uK Ï pN> T> Å ÏÍ s _N > äT>L > ÐÅ n t çÍÏt> s a>L Åt> u c>N Å åa> m@> pN T> Å s aL t>} T> s aL> Åt u c>N Å åa> m@ pN> T Å s åa> Å r Å ¬aL>L åÏT> Å åa@> i z ÏÍ sIL> Å æ a> Íc> u c>I> s t>} æ a> Ít> s t>}> §çÍ N> µ® T ±®¦ s>N æÅ äT>N> >N> u b äT Åt@N WN>K T æ a a Ït > T âTK Å c} T T>. uK Ï pN T Å ªTM À T> s TH æ m c$ u t r c>D ÐÅ ªa Å åÍt>. u Æt c> ÅÏ u N > åÅt ÍÅÐÀ çT>M@> L s åÍt> u æ¦ ãæÍ äc> äTN> N> s W Å r> Å aL> t u uJ>E pN> T Å s> À ¬W Å u@> a Å Y ÐÅ u T ÈTN>yd ÏÍ a> s T sI>L Å æ ªa> Íc u cI> s t}> u N> åÏT ÏÍ §a>E çTM> c æc ªa>L> Ï u> c>D> s qM> > u a> Å uK> Ï pN> T> Å s T>#À ªu >N> u a> Ð ÐÅ Ít> pN> > r Å ÐÅ uB>E> ¬a> Ít> åÍc> Ít> ÈT>N>M> Å çt>}>L> > ÅÏ _N> > s t>}> s>I>L> Å æ a> Ít> s > Ï uHJ §e æa> ÏŦ uL Í W ÅÏ ÅÏ äÀ T> NJ> äÅÏa s a>L t u> r çÅ åtN> s pN T> Å ` T ÏÍ r Åc T>L ¬a Íc>K u s ÅÏÅd>} a> ÅÏ äÀ s çÅ åtN> s c} Í u c> æ a Íc> u T aL ÒÐÏÅ æ ÏT > Å çÅÏÅÍ a Å åa m@ éÅcN> Å s uJE pN T Å T À s T>K âÅt s u a Ð ät T t çT s L ÐÅ T> c M æ c @N s c> áÏÍ çÅc TM À ªsJ qN t}> a T ªcN syÅÏÅ ÖT' ÐÅ T Å ¬a>L > aLK> ÐÏÅ ãÏTM> æ ãt æ ãæÍ äæc äT>N N> mJ> çT>M æc ¯·´® s Í ÏÍ e t æ ÑcC öc> ÐÅ fN WN N> T u >N ÍÏt ÏÍ u ÏT> ÈT Å ¬a ÏÅa u ÐÏÅ

d?O? ŁQ?ð vK??F? ł qO?łU??½« “« vC??F?Ð t «ÅÁb??O? M?ý —u??ÞÅs¹« rM?? Åv d??J? ≠±∞ øœ—«œ XIOIŠ VKD s¹« U¹¬ Æb½«Åt²ý«œ vJO uðU «dJHð dÐ È«ÅÁbLŽ a a> a>M> uJ>E> çT>M> T > ÍÏt> ÏÍ s u > T> rK>z s a>N> T> s > ÅÍ c T> s a> T> çT> s >> > ÐÅ æ a>> Å åa> s >> T>L> s u >> > ÐÅ s >> Í äÀ 4> ãÍÅÍ u> §µ åÏT>K> âÅt> > ¦


ÑaH ÆT uJE æ n c çTM T

°°

åæc ÐÅ ¬ãa p T u Åd TK a Å åa m@ éÅcN Å s u T> c ÏT À æ a Å åa u u T T s Õt c é T>K > Å c Å r Å ¬ãÍc> W >~ é ÆtH>E s > t u Ít> pN#Å ÍÏt> ÏÍ âæÅ åÍTG Å ÍÏt T T NJ ÏÍ TM c ât ÏÍ æ åa çÏÅÍc s äÀ ÐÅ s W Å ãæÍ äc i ÅæÅ s Åc> Ð ªW ÅÍ -c> ÐÅ äT>N> >N> > Ït>A> c> uK>N>D> c>N> P> c> Å r> Å ¬W Å s > c> u ÏÅc>> u T Å s c> Å r Å ÏÍ ¬aL> u åÏT Å -c> s pNyÅc> åÍ ÐÅ fN> äÅÏæÍ s uJN> ÈÏt>~ ÏÍ uL@> s s ªpI>N> ÏÍ äÅt -c> Ït>B> äT > ÅÍ s d>N æ T>L> æ qN> Åt ª-c> r a> Åæ çTM c T r c Ïd ÏÍ äÅaL cL ÐÅ çÏTN çTMN TH ×tzt æ a âa oN t T çT NJ ÏÍ uL t> s r > çÍc pI> s m t> c> tA> 4>L >K> ¬W Å åa> åÏT Å a> Íc> TN> Í äÅtL s -c> T ÊÅæÍÐÅ ÐÅ çÅ s T>@ æ åÍÏæÀ s t>I Ít> u s G> s u TA> æ ÍÏÅÍ W Í ¬Ít u åa Í ÏT À r Å ÏÍ ªÅa çt ÐÅ u ÅÍT ÒÐÏÅ ÍÏt> ÏÍ c> s t>H> E> uK> T>> a> Í u W Í s u >>~c> ª-c> ÍÏt>> ÏÍ W > >~ ÐÅ fN T a Å s > Åt u. ÅÏ -c p uI t> c Í éTL>NH ¬-ÐÅÍc c>IG s uJN#Å 4>L s t> u Ít> pN>#Å ÏÍ s s t> äÀ pI>N ÏÍ qD> Å r T> Ït>B> s Øt>J r s äa>N> Ï çaN> P s Åc> W Å s T> ÏTN> > u ÅæÏ 4>L âT> r ÅT> ¬a c> > W Å åa À Æt>HE> T pNyÅc > äÀ ÏÍ s åÍÅÍ Ì Ï §±®«°¶¸¯¦ T t pN#Å ÏÍ äÀ ÐÅ fN> s u HN>H c W Å ¬§s b äT Ц W Å s T WKE fN ÐÅ æÅ u t s aL u W ~ çÅ s t s -c ÏÍ -c s pN>yÅc> > åÍ a>L> c ¬§²¶ ª±¶¸¯¦ a> Åt> u a> æÅa> d>NL> ÅÏ Ít> -c> åÍÅÍ -c s Åa> çt> ÐÅ u ÏT> h>N æ mC> äÅt>L> s æÅ ÏÍ Åa c> > 6> c> ÏÅc ÍÏt> Åa mC> ÍÏt> fN ÐÅ s åÍÅÍ çæÏ uA> > çÅc c> Å r Å a> Ï u cD> s rI>N> Ít u d>>N> L> > äÅt>>L> s> ÅÏ Ít>> fN>> ÐÅ æÅ s> pN>> Í r> Å s ½W Å 4>>L> > r Å Åc>> ¬W> Å åÍt>> a u X T s Ít > çÏT 4 æÅ -c> s pNyÅc åÍ > ¬Ít åÍt. qNJ> Åa s a> æÅa d>N> L> oL>> Å s a> Åc>> äT>> Ð c> ÅÏ s >>G> r Å ª«f> >J> ÏÍ p Å « ªÍt> u> a> Ð ÏÍ -c>> T ÆtHE s t u Ít pN#Å ¬§±¶¸¯ t ¦ Ít> k Åæ t r U c Åc ªãa æÅa r Å ¬a> Í u åt>J> c> Ñt>K>J> ÅÏ ÍÅa>> æÏ r Å ªu Åt> t> äÅÏæÍ ÐÅ Åa> s -c> m æ äT>N> æ u T t s@ Ï c c u TN>M Å ÈT T ÐÅ c> ÏÅb cN P U Åc s ãÍc ês T> _C ÏÍ ÑT Å ¬W Å s T WKE pE s b äT Ð


°±

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

‰u³? «— ʬ U? t?L?¼ t vÝb?I? Å»U?²? ÊU?L?¼ÅtÐ .œd?Öd?Ð b?O?¼b?Ð Á“U?ł« ≠±± Èb?ł —u?ÞÅtÐ «— ”b?I? Å»U?²? tF? U?D? b??M?¼«u?šÅv t v½U? ? È«d?Ð Æ.—«œ g¹«bOÄ »U?² “« b?¹UÐ U¹¬ øb?¹—«œ È«ÅtO u?ð Ë œUNM?AO?ÄÅtÇ ULý b?MM? “Už¬ Ë UN?ÐU?²? «b?²?Ы —œ b?¹U?Ð tJ?M?¹« U?¹ øb?M?M? ÂU?L?ð tH?ýU?J »U?²? U?Ð Ë ŸËd?ý øbMM tF UD «— v Uš ÈUNA Ð æ a> Åæ u > T> s q > >N> r >>K>C> r æ ÍÐÅÍc> u uE> Åæ sJ> > > o s T>K> âÅt> > ªt> æ n>J> ÏÍ äÅt>> u ÅÏ ÆÅt>> ÐÅ u@>> > ¬a>> T>> s >> ÅÍ Ít>> æ f c>> r Å s c>>N> Åc>> åaNL> u T @> ãÍc åÏT ÏÍ çÍT> Ð çTM T> ÅÍ ¬Íc t> > åaL> Åt u T Åt> æ ªsLN Ð e æ T s T> U > ÏT> > c s T>G> P> æ a>L> Åt> > ÅÏ ÑaH> ÆT> > aL> > c> qN>KA> s Ít> u ÏT d c> æ «qN > TM> À a T Ña>H ÆT> âæÅ ÆT > ³ ÏÍ s « a a> TMN> T c> 4 Åt ¬a a T c äT T s ÅÏ Ít sE TC T u> T > c>N> Í È N>A>$ s q Í ` T> u~T> > Å ÍÏt> ÏÍ ÅÏ T>K> âÅt> > a>N> Í åÐT Å äTI> Å r Å Ðt>L s T>G> P > ¦ ¬a>L ÅÍ u. çÍT> Ð d>N> ÑaH> ÆT> ÐÅ T> Å a> ÏÅÍ u T}>@> ÅÍ ÑaH ÆT > ÐÅ áa Å u TL> u a T g > dN åT>}@ ÅÍ ãTK> Å ÐÅ e s ÍÏÅÍ Ít æ s a Åt> ÅÏ ÑaH> ÆT> ÐÅ u T>M> T > Åa > Å s W Å äÀ c> M> uC> Åc 4>L> ÏÍ ¬§a T> W ÅÍ ÐÏa Ï êsJ> sC ÅÏ r Å ÏÍ ¬aL> T>M T c>} Í ÐÅ c qM p T> æ c ÆÅb éT T> Å oK>> çÅc>> s åÍc>> s>N> M> > ÅÏ Ña>>H> > ÆT>> > ÐÅ s>~ uJ>> I> 7KH 5HDGHUV 'LJHVW ¬aLL u. áÏÍ äÀ qN TG sK T ÅÏ ÑaH ÆT p é TK Å s W Å u T s âæÅ f e > æ aL>L u ×æc> f ÅaN> ÆT > ÐÅ s u T a>L Åt> s qL u Ït>A u T À o a>L> Åt> u ÅÏ äT T> ÍT> æ pN>yt>K ªäÅÏæÅÍ ÐÅ u T>M> >K > äÀ ÐÅ e æ Êæc> ÏÍ aL Åt u p TK ÈÏt~ÏÍ äÀ ÐÅ e ¬aLL u U pN>yÅc Å u T ÍT s W u s À aL Åt T a ÐÅÍc äTN TI âæÅ æ TNK æ ÅÏd ÐÅ u TM@ s äT T ÍT ÆT äT T ªs ÅÍÅ ÏÍ ¬aLL áÏÍ c M ÍÅÍ çæÏ aNE ÐÅ äT ÍtM W@ ÐT æ u T ÍT ÕtH ÐÅ e ÅÏ ÐÅ ÅÏ pNyÅc Å u b cI>G ÐÅ çÅ s t. a Åt u WK>I æ TN Å U ÐÅ u> TM K sE> TC ÐÅ u T u T> u T> T Í s d>N c>N> Åd ¬a>L> äTN> åaL> Åt> çÅc ãt> r Å äT> t}>L > äT> Ð ªg c> Å u a>L> > qM> p T æ åa>LL> UJ>HL> ÏTN> > a Å u a> Ð ät> T t> ÈTN> c>% ¬a T s Åa pNyÅc Å ` ÏT ÐÅ çÅ sLN Ð e æ a>L> ×æc> TL> t> æ e c> pN T> Å T> a> Åt> u åaL> Åt> a> a a>M> ÍÏt> ÏÍ æ äTN c> âæÅ pN ÐÅ e t> È T Ï ÐÅ çÍÅaE> äa Åt ¬a> Åt ÅÏ ä t> Ï âTK Å ÆT >


qN Åt ÅÏ ÑaH ÆT s t}

°²

aNG sN æÅ çT T N>J sN æÏ c M s c áÏÍ ÏÍ a Åt> u ÑcC âæÅ Ït 4K æ äTN> NJN a Åt u c M g aL> c åÍT s ÑaH ÆT > ÐÅ u TM@ 4L äa> Åt T ¬a T s ÍÏt r Å ÏÍ q ÐtL âT r Å T T> Å ¬ÍÐT åÍT À ÑaH ÆT > p äa Åt çÅc ÅÏ Ít a a> Åt> k Åæ a>N>G> ÈæT>G> > çt> æ nJ> T> u T> a>L> Åt> çÅc> åÐÅa> Å s T> ÒæÏ r Å aNL äT > Å äT Ít çÅc> ÅÏ ÒæÏ r Å s a T r Å sN>~t r c M> a T ¬qN > N r K>C ¬aNLN Ít g çÅc ÅÏ äÀ Y T æ

øX OÇ pL È«dÐ È—«eЫ Ê«uMŽÅtÐ U¼dO Hð Ë UN²ý«œœU¹ œ—u —œ ÊUðdE½ ≠±≤ uIK> ÈT> tzt> æ T>M T> > 4> T çÍT> Ð çT>M æT>G> s Åc> W Å uJI>@> f c> r Å s W Å c>> > M> u a>>H> ÆT>> > äa>> Åt> r> åa>>N> H> s> ¬ÍÏÅÍ Ít>> æ Ña>>H> ÆT>> > çÅc>> äÀ çT sLN Ð s u TL ÀT T 6 ÈT> TM Å ÍÏt ÏÍ åaL Åt sN æÅ çTM> ÏÅt Í äÀ çTM t T ¬aL ßc c ÅÏ s ÍÏÅÍ Ít æ u T cN G ¬Íc>K c ÅÏ cN G> ×t ÏTM p Å äÅt u ªT cN> G ÍÏt ÏÍ s G~ ç T> T ßc o ÏÍ uJ>~Å 6 p T T>M À ÐÅ uB>E ¬W Å åÍT åæd> o aL T> çÅ s G~ ¯®® T µ³ åæd o a> T ¬s G~ 4 T> T p TH ßc ÏÍ _>Nzt T cN> G æ c > Å çÅc> a>L> Åt> u u Åæd> 4>L> a T> u T> Ña>H> ÆT> > çT>M> T > ÐÅ o c> çÅc> aL> Åt> u s u T> À çÅc> ¬a>L> T åa>L> > o äæa> æ a>N>G Ña>H> ÆT> > äT> aL> Åt> U ÐÅ o c> çÅc s ÍÏÅÍÍ t> æ çc> pAG> cN> T>G a>LL> âT > Í ÅÏ c> ça çÅ sE> TC> s > Å ¬W Å s >G>~ ±®® T °®® çÅÏÅÍ æ åa> sN>M> s T> Åa Ït> s Ña>H> ÆT > uJ>~Å çÅc s G>~ ¯³®® T s À s s À k T> cN> G ªa>L > c> ça ÏTN> s u T> t >@ ÅÍ çÅc ¶®® çc>N> >G> sN>>M> W c> a>> r Ít>> ¬ÍÏÅÍ Ít>> æ Ña>H> ÆT>> > çT>>M> T> > ÐÅ o c>> cN G r Å s q N r >KC s Å ¬q ÅÍ åaM c T>L t åT t éT > È T Ï c ÅÏ çÅ s G~ c p t æ ça>J o çT> cN >G s äÅt> u c À ÏÍ æ ¬u t æ ÏæÀ â T> W Å s T)T> c>N> >G> ãæÏ çT>M>I>N> t>> T> äT>N> ÏÍ T> c>N> >G> r c> > æc>E> ¬Íc> åÏT> Å Ña>H> ÆT> > p aN P âT> c s ¬W Å ãæc ÑaH> ÆT a a> cN G> ätL Å T ãæc> ÑaH ÆT> s W Å r Å c M> ¬W Å c ça ÈT>E TC> U TL éT>E Åæ çaJ> o cN >G r Å s qL> u ¬Ít. åÍTG Å çÅ åæd æ åT t çT cN G ÐÅ ÐT À ÏÍ


°³

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

«œ —œ U¼dO? Hð Ë U?N²?ý«œœU¹ s¹« “« ÁœU?H²Ý« U?Ð t bO?M Åv/ dJ? U « ≠±≥ ”bI Å»U² „—œ È«dÐ XÝ« “ô U¹¬ ørO² «Åv ”bI Å»U² 5I?I× b¹UIŽ ørOýUÐ vJ² 5II× «dE½ÅtÐ u T éT > T ¬ãÐÅÍc T>K âÅt s>@ Ï s c H>N Í *Åt ÈT>I uBE> s åÏT Å T a T> aNJ 4>HH > iH s Ít s >G TM À s a> ÏÅa W æÍ aL> Åt ÅÏ ÑaH> ÆT a>LJ T> s áÏÍ s ÏÍT a> t@> nH> q T>M> À s u T Ð T> æ a ÏÅÍ W> Í ÏÍ ÅÏ ÑaH> ÆT > n T>H ÑaH ÆT > ÐÅ u TM@> ¬*ÅÍ u uHC>L ÅÏ fL Åæ r Å é T> r ¬aL > N Ña>H ÆT > åa>L>L> T>L> u T> æÏ c>D> ÐÅ æ áÏÍ p T> é T> uL> æ uH>N> H>$ çT>M>I>K> äæa> s W > ¬aL W ~ Ít ã åaL Åt T nH W T Í äæa a Åt u Åa ¬W Å ×tzt s u T>}@ ÅÍ T u T> cN> Í È NA$ T> u T aL> Åt s u T}>L ªr Å Ít æT> sK@ c äT À È NA>$ ÐÅ s aLL u ×æc u Åt > ÐÅ éT T ªa ÐÅÍc u Ña>H ÆT ÅÏ f Åa>N> ÆT > u> æ æ a> Å åa> T>L> À uK>J> ÈT> t>zt> T> ça> T> äT> À ¬W Å s > c> T a åa c> À ÐæÏ f ÏÍ äTM> sIL Å ªa>LL ÏæT> ÅÏ çdN s a> T aL> ÅÍ u. aL Åt> u a>N> Ït> éT>E> Åæ T> À ½W Å åÍc>> çc> > ÅÏ u t> ÏT>N> > ça> æÏ p T>I> s c>D> ÑT>> Åc> ÏÍ äÀ s@ Ï s u Åt > ½ÍT > Å äTK À äT>N ÏÍ åa> s t ¯±¸¯® k t> ÏÍ s Ït äTK> ÏæÍ s s W N aN Ït r Å k ÅæÏÍ a ÅÍ u çÅ åaL Åt 4L s W Å s GM WHNH r Å ÏÍ aN> Ït sI>L Å æ W Å f c> ÏÍ aN> Ït ÏæÍ s s W Å 4> Ð sIJ> a c> u 4> Ð ÍÅc Å u t>K> È N>A>$ ÐÅ s u Åt> > s ` T> ÏÍ ¬a>L> u W c> u >K> s t>D>L> p ¬W Å ÑaH> ÆT> > äa> Åt> çÅc çÅ s > T>H> u@> ÅÍ a>L> ÐTN> g > Íc>N> u sK>@> c s ` T çÅc> T Å qN> T s > Åa 4>HH> oK> s çÐTN> u T æÏ s b>F çÅc> W Å rI1 ¬Ít qN Åt aL ÐTN 4HH cN TG s ªu tK u C ÏÍ u ªuAA æ uL È Åt

“U?O? ½ 5?I? I?×? ÅtÐ U?ŽöÞ« v?šd?Ð V ?? È«d?Ð t r?²? ? ¼ tłu?²? s ≠±¥ «bš Âö „—œ È«dÐ œuýÅv t²?HÖ U ÅtÐ «d?Ç t rLN Åv/ U « ¨Xý«œ rO?¼«uš øbOMOÐÅv v½U ½« ÈU¼ÅtDÝ«Ë È«dÐ v Ëe ÅtÇ ÆrOłU²× v½U ½« dOÝUHðÅtÐ çÅc u> T> Å çT>M> r> Åc> TL> æ W> Å s > t> äT > Å o> ÅÏ ÑaH> ÆT> > êsK>J> c> u T Å çT sC> Åæ ÐÅ åÍTG > Å r åaNH s ¬a> Ï u cD s ãÐ é T> ÑaH ÆT> áÏÍ ¬W Åa âTK Å ÐÅ u N «çÍtM áÏÍ çÅc u TN æ çÏæcz çc Å -t u s t> > s W Å r Å pN> Í s s >GM> È Åt> > ×t r Å ÏÍ s uJ>I>@> ÐÅ u@ >


T NJ çTKL ÅÏ

°´

ÏÍ WNE>C ãa> ÏT> Í g UN> c> r Å s æ aL> Í u c>NN>F ÅÏ Ít> çT>M T> a Í 4>H>H > T Å ªW T u T Å i Åc ÐÅ u@ r Å ¬Ít u cN TG æ TM ÅÍÍT ÏÍ Ít t a TH ÍÏt ªc a> a çT>M T> a Í æ a> c r >KC> c u0a> çTM> T a> Í s åaN>H r Å ÐÅ a> T g> ªÑaH> ÆT > ÍÏt ÏÍ c> u0a çT>M T> a Í ¬Íd>N c> é T> ªäT>LN>K Å p T> cN> æ cN>F > aL T u c~T>E äc uHN>H$ a TH ªc> a a çTM> T a Í æ s b äæc> uHNH$ ÈÅc>D uHNH>$ c Å r c >M 6 T> iH åaL> Åt WN æQ> ¬W T s æ a>L > Íc s cA> L s s s ªÍt ÐÅc> Å çc> M> ÈÅc>D> ãæÍ æ W N> T> qI> æ W >N äc> ÏÍ s > T>L ¬W Å Ít> t> aNL> ÔÅc > Å Ït r Å T>K c> Å ¬W Å äT À pI>@ r Å æ Ít> u Õt c> åÏæÍ äÀ äT Íc> ÏT Í a> a Åt> u Ít c>A çT>M T> a Í T> ÅÏ ÑaH> ÆT > s T u >N> ÍÅa> Å T À s ÐÅ åÍT>G> > Å ÏÍ ÅÏ Ít> uE> W T>M> äT> À é T>K> > Å s W Å r> Å ` T> ½a> Ít> c>N> >E> ¿t> ÈT> Å ÐÅ T> c> Å ¬a> Å åÍÏæÀ pK> s Ít> WN> t> > > ãT>#Å r Åc> T>L> æ Ít> t> ÈT> Å ¬qN T Åa W c Åc ÏÍ åTL ÑT Å äæa qN Åt u ª-cN} åcM u t s Ít t

”bI? Å»U²? “« vB? ý Èd?O? H?ð b?½«uðÅv r¼ U?×?O{u?ð s¹« ÂU?Lð ≠±µ vB ý dO?ÝUHðÅtÐ Êœu?Ð vJ² —œ UN?JO u?ðU d Âœd? Åv dJ s Æb?ýUÐ «— gÝbI? »U?² ÈU?M?F? t b½—«œ v¹U? ?O?K t XÝ« s¹« —œ t?JK?Ð X ?O½ øb¹uÖÅv ÊUA¹«dÐ æ¦ ãæÏ oN t> T> çT> >N>J> ¬W Å s T> t åÍT> u ÏÍ ªpI> r Å s ×t>zt> äT>N> s > > Å ÅÏ Ít u > ÏÍ ÏT>A> Å ât> ÏÍ s Ít> u >L äT>0Å ÒÐÏÅ c> §d>N> àc> çT> T >N>J> éT>E>C ªäT TK _>N s W Å ÍT>H Å r Å a>N P r Å pN> Í ¬a ÏÅÍ çÍT Ð a>N P åa> T Ï ÈT > Å s ÐÅ s À ÏÍ ça Ït s T> NJ a> Í u. åÐT Å æ a Í u s ÅÍÅ T> NJ W Åa> s ËæÏ i t ¬Ít> åT> > > Å T> Òd>F> ÏT> Í u Å ÈÅa>>M>E> æ T>> åÐt> À ÏÍ uL>>E> a> Åt>> u f Åæc>N> äÅtL s TK s À ¸a> t} æ a TN u > ªs aH U uA c>N G ãT s c Å r Åc> TL TK æ åÍt åT > Å sK a Ít> s c b äc> W N T ªäc åÍ T> ªäc YL ât ÏÍ T> åÐt À éTKJ qL u cN> G Ït r Å ÅÏ ÑaH ÆT > r Åc Ð aNL T Ï ÅÏ T åÐt> À r Å sK a T s ÅÏ uA > cN> TG> ÐÅ s > Í äÀ oN t> T çT> >NJ> ¬Íc b> u. ÅÏ äÀ oN> t T> çT >NJ> T T s T ÍT>H Å qN> TE s a T> ÑaH ÆT> ÐÅ çcN T>G ÑT Å c> äT À uKNJ>E ÈÅÏTM> Å ¬ÍÏTK u ÍæÍc é T aL u ÏTI Å ÅÏ T NJ uK Ï çT sN Å p T aN> P ÏtD>L s ÅÏ s aH> U uK Ï c>N TG o>N t T çT> NJ> ªc} Í çt> ÐÅ


°µ

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

s a T çdN äÀ _N ~ gN @ u ÏÍ a T c G> ªé tKE ¬aL u. syÅÏÅ c~TE u T äT Ð äÀ ÏÍ sI>L> Å æ s > ÅÍ ÅÏ äÀ âTH> > Å aA> ÆT> > ÒÏT}> äT> Ð ÏÍ ÆT> uJ>~Å m Q> u aNH çT sM eN P u ÏÍ é tKE c >G ¬aL ÅÍ u ÏÍ s a a Åt u s À ÐÅ ãÍc é TK> Å T> s s > À ÍÏt ÏÍ ¬W> N> a T> çÐæc> Å äT a>L> Åt r Î äa> s > U t> s çÅc s u T> Ð ÏÍ s À o çT>L>E> âT> çÅc> ªqN> T> u s a>H> U > uDG>J> Å W$ çT>L>E> T a T> åaN> t d c> ãæÏ oN t> T çT >NJ> qL u. ÏtA> ªW Å åa s >L t> ÏT 4 æÅ Ít qN TE ÐÅ u c T NJ> ¬aL syÅÏÅ 6 äÀ Ít çT s ÅÏ ÑaH ÆT > ÐÅ u K çTLE ÏÍ qN TE äÀ s W N TLE> äÅa éT Åd Å r Å u æ a ÅÍ u s aH U > ÐÅ u t s Õt c ÅÏ cN> T>G> 4> ÍTB> r Åc> T>L> ¬W Å s > ÅÍ Ít> æ dN> a> Å s > t> ÅÏ ät> r Å s> u T À r Î ÐÅ s uIK çT cN >G ×t äÀ T u T ÏÅ s a>H U c uI u T> NJ qN TE> æ uA ¬ÍÏÅa ãÍc W ~ äÀ ÐÅ u tK u T ÐÏÅ o ÏÍ ªäT aL Åt ÐÅ uI s q Å u u TI ÍT s ätL Å s TG P W N Ït > sIL Å ÐÅ WG> u æÅ ¬Ít åÍc åÏT Å T>M À s ãÍt s > t r s çaLJ> cN G> çdN äÀ TML> æÅ s Åc W Å âT t a> a Ít s u K Ð äÅc>} Í T r a T>H ÍÏt ÏÍ çÍt æT ¬a Í u> qNJE> ÓT ÆT > r Å ÍÏt ÏÍ oN t> T çT >NJ s a>L u sD t> ÅÏ U E > ªÍt åÍc>I c>N >G ÅÏ ÆT> äÀ ÐÅ u@ > N uD>GJ> Å W$ çTL>E d> c T> N>J s r Å ÒÅ uJ~Å ÏtD>L ãÏÅÍ äTL>NK> Å ¬Íc u sD t> ÅÏ çdN> s éTHN> Í g r Å s ãÍt> Ít s c Åc åT} Ðt> À ÏÍ äÀ ÐÅ fN s a t u ÆT äÀ ÍÏt> ÏÍ ÅÏ u T dN æÅ s Ít 4HH Òc b ÍÏt ÐtL a TH r Å s>IL Å ÍÏt ÏÍ ÅÏ Ít T W Åa p TK s æ N s æ ¬ÍÐÅa Å WK Ð s s T W Å

rOKFð tÝb?I ÅV² ”UÝ« d?Ð pO uðU? ÈU OK? t⽬ 5Ð ‰U?ŠÅtÐ Uð U¹¬ ≠±∂ vðd?¹U?G? U?¹ œU?C?ðÅt?Ð vÝb?I? Å»U??²? Êu?²? “« ÊU??ðœu?š d?O? ?H?ð Ë b??¼œÅv øb¹«ÅÁœ—ušdÐ s W >N> p>N> Í r Å s T>>M>L> q >>G> T> ÏÍ s Ït>> äT>K> ªr> uG>L> `> T> s > > Å ¬c>N> s aH U uD>GJ Å W$ çTL>E åÏT ÏÍ uK>NJE ÈÅÏT>M Å äÅc} ÅÏ Ít> oN t T> çT NJ> §ãÍc äT>N uD>G>J Å W$ ÍÏt> ÏÍ é s u> tM>G äÀ 6> c c>D> ÏÍ T s > Ŧ a> ÅÍ u. T N>J äÀ çÍTH> Å ÏT> T U Åc> é T a T> g ªsI>L Å âæÅ ¬c nN>K uJ> Í s sIJ uH>J> u> T> >N> J> qN>> T>E> a>> c>N> u Åc> uL>> Í çT>M> > ÏÍ s ÅÏ s c> ãÍc>> éT> > T>> ¬a> T>>


T NJ çTKL ÅÏ

°¶

¬W Å u b çT ÏæT æ ÈÅc>D ªqN TE ÐÅ u>HNGJ éT> aK ÑæÏÍ r Å s u T ÏÍ ªa>LL u çTM>@> c> s ` T> ÏÍ kC Ït> s ¬W Å Íæa> > ÏT>N> u T> >N>J> qN T>E> åÐt> WH>NH> ÏÍ ¬ÍÏæÀ q Åt u TM T ÍÏt r Å ÏÍ çaE 4HH> o>K T> TM>L éT> T> ªW Å s G>M uK>N T>E éT> H>NH> s u T ÏÍ u > ªsIL> Å ãæÍ ÒæÏ u t éT> c>~ s s À ÐÅ Íc> b> u a T>H> ât~Å äÅt>L> s s ÅÏ s À T> >NJ> s W Å åÐt À o a> c> À ÅÏ äT>M Åa> s r Å ªs t>. çÅc> ¬a>L u Åa> W Å UJ>C> äT>N åÍT> sD>> t>> s t>> 4>> K> ÅÏ ×t>>zt>> r Å s u T>> À çÍT>>K> > > äæc>> u> ÏÍ ¬W Å 'RFWULQH ÆT r ÐT À çTM T ÏÍ s s t äTK> éTHN Í ÅÏ äTM Åa s aL > ÅÍ ÏæT 4L a Íc u åÐæc Å ªfL c> À ät Åc>N c~T>E ÈT>HN>H$ ês N> ÏÍ ¬W Å åa> c À åa> mN~t f> ÅaN ÒæÏ p T Åa i t äT>M fL c À êåÐt> À s W Å r æÏ é T oN t T> çT NJ> çÅc äÅtL> s ÅÏ f Åa>N> r ÐT> À çT>M> T> s a>L> > > ÍÅÐÀ T>K> r Åc> TL> ¬W >N> WH>J> ÏÍ æÅ ¬aNL ât ÅÏ p TI s cD æ a c b WHJ u ÏT W ÅæÏ ÐÅ u c> cD> s> s > À ÈT> æÅ u T> ãÅ åa> s t> > s c> T> r Å s éT>H>N> Í ªsI>L> Å ãt åT> > > Å ça>E> äc> 4>H>H> > åT> a> Í ÐÅ åÍt>> r æÏ æ _zÅæ é T> äc>> o ÏÍ 4>H>H> > æ qJ> > çc> Å äÅt>L> s Ít> ÈT>H>N>H>$ s 4>H> s U c> äT>L>N>K> Å >N> r ªåa> ÍÅa>K>J> äÀ dN æ aL Í u ` T> TM À s 4HH> s çÍæa çTM>@ c pN Í s ¬ãÏÅa c> b T cNN>F çT>L>E> äÅt>L> s Ít> s > À äT>N> çÍT>B> ªoN> t> T> çT> >N>J> çT> åÐt> À nN> Í ça>L> Ðc> çT åÐt> À äÅtL> s oN> t T> çT> N>J> s À æ qL> u ÕT> L> > Å s aH> U > uDG>J> Å W$ ªaL åÏT Å uE Åæ çÍTB s uA c Å T Å ¬qLN u. a> Í u qNJE s aH U c uL + / 0HQFKHQ rîI>L>î âÅ ¬óÅ s> ãÅ åa>N>L> s W Å çÍÏt>> c> p >> W ÏÍ r ÍÏt> c>> W T ÏÍ Ít> åa>N>H> m T> > uA> > ÐÅ s T>LN>}>K>@> çÅ s T> æÅ s > T>L ¬a> Å åÍÅÍ W > > *T T> T> À ¸Ít åa> s > t> äÀ çæÏ s Íc u åÍT>G> > Å åa ñT> u T>M> ÏT ÐÅ Íc> u ¬Ít d>N À s T>L> æ ÏÅa@>N> uL' rI>L> r' ¬a T> T>K T> n é T> W Å rI>1 ªd d> ÏÍ s > À ÈÏt>~ c> s ¬ q T> åT> > > Å ÏÍ é T> r W Å r>I>1 W Å s T> ÍT>~ r r' ªW Å T åÐt À ÐÅ äT@ Å cN> G sIJ W >N T åÐt À uE Åæ äT>N ÍÏb u 4 T > äTN s uHNH>$ p Í ÏT > Åt s ÍÏÅÍ ÅÏ n r Å §çc>} Í nH> c T> ¦ r uC Åc> 4L> ÏÍ fN> u >N>E>zæ ÈÏa> s c>}> Í ÈÏT> > s ¬a> T> 4> c> ÐÅ o c> u > ÏÍ ÈT> > Å Ït>D>L> çTM Íæa ÐÅ u T À T s ÑaH ÆT c uL ÈTHNH$ äTN çÍTB äÀ ÏÍ s a À u s s t äæa> ¬ÍÏt > q@> s T >N>J çÍT>NL> qN> TE> æ ÍcN> u ÈÏt>~ TM>N Ïc> s t> r Å


°·

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

s THH> cN> G ×t> æÍ äTN éT> T ªa> N u çÅ s T>G s ÏÍ ÅÏ Ít ªÍT>B æ ÍÏt c> sIL Å u a Ð ÏÍ s T > t ¬Ít u Ëc>C u T N>J åÐt À äÅtL> s TM À ÐÅ uI> s a Í u ÌÏ u@L> N> ÑaH> ÆT> åÐt> ÏÍ ãæÏ oN> t T> çT >N>J c>N> Å s c% ÏÍ uJ> Ït> s æ r c}> Í ÍÏt> ÏÍ c> Å r Å s > > Å ¬W Å s> > Åa Ít> æ T> >N>J> uK> Ï äT>K>J>E> æ 4>H>H> > äT>N> ¬aL u. àa~ u TNM Å çT åÐt

ÊULKF Ë ”bI Å»U² 5?II× ÊUO ÈœU¹“ ÈUN²?H U Âœd Åv dJ ≠±∑ ÆXÝ«Åt²ý«œ œułË U OK vLÝ— äc>> r Å p ÅæÅ ÏÍ ¸a>> c>> u ÏT>> s s W Å uJ>> E> äT>> Ð s s >> > âÅt>> > r Å ` T>> äTIN Åæ kK æ ¯·²® s Í ÏÍ q ÍÐÅæÍ ÑtN ñT äT Ð ÐÅ T Å W ÅÍ Ít æ u TM@IK@ uK Ï 4KJE æ ÑaH ÆT 4HH äTN çcN}K@ u}L TK ¯·´® s Í p ÅæÅ ÏÍ ãæÍ ÐÅ u a Å åæc ¹ãÐÏæ a>N P u>K Ï åüÅæ c a> T ãÐ a T> ¦ ¬W Å åa À Ít> t T >NJ> uK Ï ªT> N>J çT åÐt> À ÐÅ äT À c>N T>G a>LL> u ÏtA> oN t> T u> Åc Å äÅÏT> sD T> ÏT> c> a> Í u n Ít> s s> a> Íc> çÏÅb> s T> ÅÏ PDJLVWHULXP W æ u t> æ W Å u T J> W~c p T> s 2T u ãt> W æ éT > T r ÅÏ åæc> r Å ¬aL> ÈæTB> 4H>H ¬§aL ÅÍ u T NJ çt}L æ åaL T. ÅÏ Ít uE Åæ n N äæa s W Å ÐÅ q ÍÐÅæÍ ÑtN ñT s Ít u > W TK ªWNE>zæ r Å u t c Í ÏÍ qM p T> TML ãT#Åc> ÑaH> ÆT > 4H>H > s çt> s ÍÏæÀ pK> s c~T>E u> aH> ÆT > ÈTH>NH>$ a>E> s ¯·´® s Í ÐÅ Ña>H> ÆT> > ç Å rK>>#Å pN> > ÐÅ äT>>I>N> Åæ ÈÅÏÅÍÅ æ ñT> s ªczT äc k Ï r c À ÏÍ ¬u Ït> T 4G T> s æ a Íc u åT>} Ít äT æÍ ät> K uK Ï 4K>JE> æ ÑaH ÆT> 4>HH > äTN> u tA> ×t N> äæa æ s > T æÍ u T>K s W > > ÅÏ Ít> äÍt>> ät> a>> ÍÏÅt> U> T> ÏÍ éT> A> > r ¬W Å åa>> À Ít> æ s T>> >N> J> s W 4L K æ åa È T Å ÏÍ ãæÏ oN t T çT NJ äTGH Å çt ÐÅ s u TM TK r Å r ¬ãÅ åÍt>. ã Å åa> åÍÅÍ U> T> >L> Å s äT>>I>N> Åæ æ ãæÏ çt> ÐÅ s> u T>M> >N> æQ> > ª*ÅÍ u. Ít äÍt n c> uL Ít uA> ÈT TN> T TM T> a Í ÐÅ W TK ªÅÏ W T>K æ oN t> T> u a>H> ÆT> > åÍt> ÐÀÏT> 4>H>H> 6> T>L> WN>K> Ï s u t> äÅt>L> s sI>J> cN>C> æ kN> æ ÏT ÏÍ W > > çÍc>I>JK> T> ÏT>IK> åæc> o s d>L> s äT À äÍc>K> ãc> > ¬qL u uHJ W Å pN#Å ã Å T TK s T NJ


qN Åt ÅÏ ÑaH ÆT a T Åc

±®

øX OÇ ”bI Å»U² Êb½«uš È«dÐ ULý qO œ s¹d²LN ≠±∏ ÐÅ ¬q a>> uJ>>K> ` T>> o> æ u T>>N> M> Å ` T>> o ÍÏt>> r> Å ÏÍ s a>> T>> ãÐ a>> T>> uJ>I> s æ W Åa>> ã Ña>>H> ÆT>> > s> W Å r Å r æÏ ` T>> ªu T>>N>M> Å c>D> sC>>H> ÅÏ TMIN t T éT > T ¬a T u ÑTN p T cN> W Å äT Å ÒÏT} s À c T Íc> s cA L kK > s u> Ït~ÏÍ ¹a> t> u pyT> Ña>H> ÆT> > çÅc> u a> Å ÒÐÏÅ s a>L>L> u qM> > W Å äÀ W a ÏÍ sIJ W N Åa ã ÐÅ c T T NJ s W Å åÍt. ã Å ãæÍ äTIN Åæ ês c r sKJ s W > s a T u Åc Å äTK a> T Åa ã s W T ãÅc> Å sIL Å æ ¬Ít u ÅÍÅ ÑaH u T c ÐÅÏ ÏÍ æÅ qJ T> T> >L> Å ÏÍ ªa T> pH> ÐÅ ÏæÍ ãÍc> çÅc> uK> W Å rI>1 u TN>M> Å â a> > Å r Å W Å WNK> Å d>yT ÏT>N> r çÅc> s Ña>H ÆT> > äa Åt> çÅc> uJK> æ uA> uJ>N> Í ÅÏ Åa W Åa ãt u æc æÏ TM À T s u TM NEzæ ÏÍ u N o äÅtL s r ¬qL äTN äTL ÑaH ÆT ¬q T NJ çÅc Åa çTM Åa äÅc} fN@ o äÅtL s ¬q J u a Å åÍt> mJ> > > i Åc ÏÍ u>M Å åÍÅÏÅ UJ> ÏÍ s ÅÏ Åa> ãt> ÈT>N> c% ÐÅ uE>N> æ mN> ¬qLN Ëtzæ s ÅÏ T> NJ T> Ít WNEzæ s T>@ u NEzæ T>M À ÏÍ *Åt u s ÍcN> u c ÏÍ ÏÍ T Å -t u s Åt Åa> T ÓT äT Å o> ÈT T ªu T æÏ çT>M T ÐÅ çÏTN> ÏÍ Ït s ªÈæTG i Åc ÏÍ Åa T ÈæT>G çT ÍÏt c âT ÏÅd æÍ T> ÑaH ÆT ÈT ÅæÏ ÑaH ÆT äa Åt ÈTD' r c> dN} Å äT N ÐÅ uI ¬-t u æc> æÏ uEK T çÍÅcG Å çTM NE>zæ s W Å ×tzt r Å m@ ªãÍc> çÅc äÀ çTMN æ r c> ÆÅb ÐÅ uI æ ÏÍ Åa s> À ¬a> ÏÅÍ u Åt> >K> æ s T>@> T> çÍc> çT>M> >N>E>zæ T> ÑaH> ÆT> > ÏÍ Ït> b> ¬W Å äÀ UJ ÏÍ äT TK q Ðæc Å W ÅÍ ÏTD Å TM T Å ÐÅ s b çTM ÅÏæÍ

ÆX O?½ sýË— ’Uš —u?ÞÅtÐ «bš Âö Ê«u?MŽÅtÐ ”b?I Å»U?² nO? u?ð ≠±π ’U ?ý« È«d?Ð vH?K?²? ? v½U?F? «bš Âö? t XÝ« ÁU?³?²ý« s d?J? s¹« U?¹¬ øœ—«œ nK² ÈÏT > r Å Íc> ÏT ÍÏt> ÏÍ ¬a>NL>I> åT> > Å ÍÏt> r Å ÏÍ TK> s qL> u. Ït>A ªc>N> r Å s t}> r s W Å r Å -t>} T>K s *Åt> u s çd>N T>ML> ¬ÍÏÅÍ Ít> æ ãTM> Å uK ÈTE> T>C s s> çc}> Í ÍÅc> Å ÐÅ çÏTN> > qL> u Ït>A æ ãc> u ÏT> s s T> T À ÅÏ ÈÏT> > ¬aL t u ÅÏ 4K aL âtF@ u aH ÆT ¬qL ÐT> À Åa f > mN~t> T Åa> > Å ÅÏ Åa ã pN>J$ æ s d>% aN> Í åÏT Å


±¯

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

Åa T Íc s cA L uH c s T a À u Åa U T> ÐÅ qND c Å r Å c T c s åa s G n c ÐÅ âT> > çÅc a>L>N> u áÏÅa ÏT>N> > çTM> æÏ s ÅÏ Ít> W Åa> Åa ¬ÍÏÅÍ ÕT> > ÏÅ r Í ÏÍ T>M>L> s ÅÏ W Åa> r Å Åa>> s > > Å æ ¬T> åÍÅt> T> T> uK>> Ï qN>J>E> n c> ÐÅ ªT> > N>J> u T À s W > d c> Åa ¬ÍÐT u ÏT>I À d>N c}> Í äT ÍÅ æ W Ít>M ÏÍ sIJ> ªWN >N u N> «çÍtM> WL ÏÍ T> Å ¬a T> u. Òt T> aL> J> u ÅÏ æÅ æ a ÏÅÍ t>IN> u T0Å s s åÍt. T>C> Æt> >I> pI> s ÅÏ u T>L> > Å W Åa> r Å Åa> ªÑa>H> ÆT> > ät> Åc>N Ña>H> ÆT> > ¬W Å sN>> æÅ çT> > N> J> T>> 4>L> > K> æ pN>>yÅc>> Å T> æÅ ÍÏt>> c> Ëc>> çæT> W a ÏÍ çÍTN>L u ÏT>% çæT s W Å sN> æÅ çT N>J s T> T > æ pNyÅc> Å s T > T ¬W Å ÏTA Å sK ÏÍ Åa ãt W Åa ÏÍ u T Å çcAL s qN T u ÏÍ ª-ÐÅÍc ã uLE ÈÏT r Å c} Í f s c Å aN t> äaN>L p T> u Åt~Å æ a> ÏæÀ u äT Ð c> ÅÏ ÈTK>J ãÍc> ¬ÍÏÅÍ Ít æ Ña>H ÆT> ¬W Å åa> s > t> äT>> > Å o W Í T> åa>> À s a>H> U > ÏÍ s> çÅ sK>J> c> æ a>>L>L> u ÏÍ m Q g > s c>% æ qN T>G> åaL>L e>IE>L s Ña>H> ÆT > ÈT>KJ> ÍÏt> ÏÍ äT > Å çÅ s L ªqL> W >~ uJ q Åt> c> Å r Åc T>L ¬a>L u c>IG W> æÅ Ít u a Ð äÅÏæÍ ÈT>K>J> U T> ÏÍ æ n c> ÐÅ ÅÏ Ít> W Åa> Åa> ¸Ít>> u åa> Í s a>H> U > ÏÍ uK> >% s W Å mN>>~t> r Å u> s >L> 4>>K> é T>>K> > Å ¬W Å åÍc>> pH>> >L> T>> s u T>> > Å uDGJ> Å W$ Òc}> ¬a Åd>N}> Å u c Åa ã çT>LE> ÍÏt ÏÍ ÅÏ u t> T t> çTM c>} W Åa U T ÐÅ éTK>NH > ÈTKJ Ít> æ åÍc s I Í ÅÏ ã Åa> s aL u Ôc 4>L s W Å r Å u T a Í 4L c m c pI ¬W Å åÍt äÀ 6 t ÏÍ iH äT Å W T Í æ æ ÒÏT>}> o > s> çÅ s ÏÍ s T> W Å åÍÅÍ ãT>#Å ÅÏ p>K> r Å uL> Î ¿T>>H> Å n c> s Åa>> Ít t ÑaH U ÏÍ ÅÏ u T Å u HN>H æ uM Å u HNH ÐÅ u N c> u T Å äT üÅæ ÆT Å åT> > > Å s t>> c> ÐÅ u> T> Ña>>H> ÆT>> > s W> Å a>H> >E> uD>G> J> Å W$ Òc>}> ¬ÍÏæÀ u åT a Í r Å ÐÅ ¬ÍÏÅÍ Ít> æ äÀ ÏÍ u ÏT> æ uKJ W c>E sJ>K ÐÅ uJ> u cE> æ a T> u cAL o Ít æ s c >@N s c ¬a T p T> æ uHNH u T> ÑaH ÆT çT s G> ãTK u T æ u > T>L çT>M> Íæa> > Ít æ c> >@N> ªqN> T> aH> >E s a>H> U ÏÍ u> T > Å éT>E Åæ c @N> sLN Ð r Å ÏÍ çc>} Í È Åt äa> ËcC T> s q r >KC ¬-c b> u ÅÏ T TC> §´² ª°µ«°´ ª°²«°® È Åt s aNL åT} ¦ W ÅÍc qN Åt ÍÏt r Å s


qN Åt ÅÏ ÑaH ÆT a T Åc

±°

øX OÇ t½U ÐU² Ê«uMŽÅtÐ ”bI Å»U² n¹dFð “« ULý —uEM ≠≤∞ r Å ¬W Å ÍcG>L> ÆT > o u t> qNL> u W > ~ çÏt> Ña>H ÆT> ÐÅ T> é t>KE> çÅ s t>K> > Ña>H> ÆT>> > r Å Ít>> æ T> ¬ÍÏÅÍ äÀ uM> Å ês>K>@> c>> s åÏT> Å s >> > Å ×t>zt>> c>D> ÐÅ æ ÆT> > µ± ãæÏ oN> t> T> çT>> >N>J> c>>D> ÐŦ W Å ÆT> > µ® Íæa> ÐÅ pI>@> > ÑaH> ÆT> > s r Òc>}> T Å ¬§³ åÏT>K> âÅt> > s aN>L> åT>}> ¹ÆT> ´´ T>M> T> > æc> s W Å r Å qM sI>J> ªÍt u. äÀ çT>M> T > ÍÅaE> s Õt> c T>M>L s T> T> > äÅtL> s çTM> T> Ð ÏÍ s a T> u mJ> > > u ÍÅ çTM>I> > T u T>M> T > çæT> Ña>H ÆT> > qN> Åa T ¶®® Íæa nN aM> çTM T 4> æÅ a T ¬a Å åa s > t mJ çT>M TI æ mJ > U r Å ÏÍ s u T>M L> ÐÅ uBE> s c ªa> Å s c> pI _N> Í N> ÐÅ fN âT> µ®® r c À ¬a> Íc u ÐT> ` ÏT r Å ÐÅ fN> âT T> a~ s> é TK> Å a> Å åa çÏÅa>M}> æ jG åa> s > t> çÍ N> ãæÍ äc>> p ÅæÅ T> âæÅ äc> c> ÅæÅ ÏÍ é T>K> > Å d>N> a> a> a>M> ÆT> > ÏÍ ¬aL ÅÍ u âT ÏÅd ÐÅ fN ÅÏ ÑaH ÆT ÒÏT} Èa> TMNBE pN Í 4K s ¬W Å æ a> Å åÍt> æc> æÏ u æT>G> > È I>@> T> é T>>K> > Å Ña>H> ÆT> > 4>G> Q> ªu T>> Ð åÏæÍ r Å Åa sG TI> åaL Í pI W > Åt u s s t äÀ ÅÏ u TN>M Å çTM > ÅÍc ÐÅ u æTG > p Åc p åaL> > t s q>NL> Ôc> qN Åt> u. T> ¬a>L > Åb> c W>@ a> T> äT À çT> s > t> ÏÍ u ÅÍc> W ÅÍ ÏÅc> æÅ a Í åÍæa> > ÏÍ s u >K > äÀ ¬W åa> Í u Ët>zæ s ÅÏ s T> u T Å äT a>L t> n c ÐÅ Åa s åa> Å r Å ¬a u k Åæ aN>G fL c>~TE çÅc s Ít> Åa Åc Ð ÍÐT u. kG c ÅÏ àt W Íæa aL u W ~ ÕT ÏÅ çÏÅc c n c ÐÅ uLE ãc > ÅÏ äT> À WN T> Å æ a>L u ÏÅc> c ÕT> > ÏÅ aL> > s s t äT>K T>M T> > Å T s@>NK> ¬ÍÏTK u

»U?²? p¹ t½ XÝU?N?ÐU?²? “« È«Åt?Žu?L?−? ”b?I? Å»U?²? t ÷d?? s¹« ≠≤± øœ—«œ vð«dOŁQð tÇ ÎöLŽ ¨œdHM

a TN r Íd uA c Å ¬ÍÏÅÍ uJK ÏTN u Åc>N P ªu TL Ë C~Å X T L Å ÏÍ ãÅa q c u s W Å r Å r fL> Åæ 4 æÅ ª a t> u 4L Ña>H ÆT> a t>} æ s a>> Í äÅt> u> Ít> u> Ëc>C> s u> t>zt>> c>> c>> Åc>> ÏÍ ¬ ½Ña>>H> ÆT> > ÐÅ ÆT>> > ¬aL Í u syÅÏÅ u æTG ÏTN çTM T ÑaH ÆT äT aL t ãT}>L> äT> a>L> Åt> ÈÅÏT>D> > Å c> s> T> > T> > äÅt>L s> Ña>H> ÆT> > Òc>}> ªåæ s TM T > ªçÐæc Å çT s T > T ÏÍ ¬ÍÏÅb u> cN P ÓT> çÅ åaL t> ÐÅ çÅ s t äa Åt> ªäT> Ï ªs T>L>N> a> Ð ª` ÏT> pN> > ÐÅ u T> t>zt> ªa> t> u ça>>L> sH> > ×t>zt> ÑT> Å c>


±±

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

u@ c 4> æÅ ªa Åt> u T > æ Ít s T> T > ÍÏÅæ uA > c Å ¬åcN> æ cE> ªs TL>@ T. äa Åt ãT>}L> ªâÅt r> Å ½u T ×t> s s W Å r Å ÍtL> u ÏÅa T> ßc> ÐÅ s c>N> T>G> ÏÍ s u T>> T> > > Å r c>> a> ÐÅ u> c> ¬W Å uK>>M> ÏT>>N> > âÅt>> > Ña>>H> ÆT>> > u T>K> s s >> c> sK>@> c> s t> c>>N> é T> ês>N>zc> r Å ÐÅ ªa>> À u fN> u a>>H> ÆT> > T ×t> s aL> > u > c> çÅÏÅÍ T>M T> åÐæc> Å ¬a>L > u > ÏT> ªÑaH> ÆT > çT>M T> ÏÍ ÅÏ Ít r Î ÏT> Ít> Ït> s äT> a>L> Åt> æ a>L u r> æÏ åaL> Åt> çÅc> ÅÏ äÀ ×t>zt> ÐÅ u T > ÅÍ e N> ¬a>LL> u qN>D>L Ít> ÈÅÏT>D> Å ÑT> Åc> æ åa> åÍÅÍ ÈT Å t> c> c~TE> çTM >NA > ÐÅ uI nN Í W b> c s ÍÏÅÍ u.c ÏT>D Å r> Å T ÅÏ dK>J át c> 4L ÑaH ÆT > çTM T ¬a T>N äÀ ÏÍ åÍc u a Ð äaL ÏÍ s > b äc c ÅæÅ ÏÍ s ÅÏ o c çÅc çÅ s a>H sNM Ña>H ÆT > 4HH> qM m T> æ ÐÅ uI æ a ÏÅa> u c> ¬aL> Í çÏT ÆT> äÀ s> W > c >@>N W T>L U > ÏÍ ÅÏ åa>L Åt> T W T>M> T > r Å ÐÅ u T> äT Í çc>N> åÐÅa> Å T> ÅÏ Ít> W æ e t> ÆT> > äÍt> u > ÏT> ÈT> > Å çÅc> u T> o ÆT r> Å s a T>KMG> åaL> Åt s a> Åt u s a>H o s u> Ït~ÏÍ ªa Å åÍc> mJ uK ÏÍ c æ u T@> c ÐÅ çÍT Ð åÐÅa> Å T UN c> r Å s æ u ÏT çÅ sE> Åæ s æ W Å p ¬a a Åt s T åaL Åt

ørOýUÐ t²ý«œ ÊU1« ”bI Å»U² ÊœuÐ v UN « tÐ b¹U³½ d~¹œ U¹¬ ≠≤≤ ÅÏ ÏæT r Å ÑaH ÆT s c 4HH c Å *ÅÍ u s T#À T æ ãÏÅÍ äT0Å r éTLNH u > ÏÍ s Ña>H> ÆT> > äÍt> u T>>M> Å ãt>M>G> s W Å u Ït>~ÏÍ r Å s> > > Å ¬a>L>L> u. ÍÏ ÍÏt> ÏÍ r çT>>M> > > >~ ÐÅ e éT> H>N> Í u Åt> > 4>L> s WN>E> Åæ r Å ¬a> T>> åa> áÏÍ s W Å r Å c âÅÍ åa> ËcC> ÑaH> ÆT ÏÍ ÈæT>G > u ÍÅ çTM>I > æ ×tL> çT>M T> s Ít u ÏtA Ït r Å éT T ¬W N r æÏ åaLL âÅt> çÅc ÑaH ÆT äÍt u TM Å æ s T Å ªs T>L@ T>. ªcE Åc> Ð W N 4>L T Å ¬a>@ u u > ÏT s L> dN sK> s ãTM Å s æ W Å p > e t> ÆT> > c> Å ¬a>>L> T> ãT>M> Å a>L> Åt> u d>N> åc>N> æ u T>N> çT>M> T> > ÅÍ r Å ÏÍ s u >HN>H> ¬a>L> u âa> u T>M> Å uJ > s ÅÏ äÀ Åa> ãT>M> Å e ªu > ÏT> çÅ sE> Åæ æ æÅ ãT> 6> T>L> çÅc> æ T>M> >J> u T>>K> W@> ÐT>> æ s t> s Åa> àT>>N> > Å ÍÏt>> ÏÍ ÆT> > u HN>H ªÍÏÅÍ Ít> æ ªa@> u çÍT> äT À çT>M T> s s ªu a Ð u Å n> c 6 T>L TL>E> r Å s ãT>M> Å ¬-c> b> > Ít> çÅc> Åa> u T>M Å ã s> dL> s ÅÏ äÀ q>N Åt> u s> W Å öÏd>> u T>> o i> t>> e t>> ãT>> s> u >> ÏT>> u >> >N> >A> > > > qN>> L> > ÏæT>> s> W >> N> >


uDGJ Å W$ Ït s ÑaH ÆT WHNH

±²

e t ÆT s qN T s > ÅÍ çÍÏt c 4L qN Åt u u Ït>~ÏÍ TML T ¬W Å åa åa>NEJ s T ÏÍ f ÅaN ÆT çTM T 4 æÅ c Å pI 4>K s ¬qN Åa u TM Å ªu ÏT cD ÐÅ ÅÏ äT T>K T> ªu > b çÅ s> T > Å çTM> T> s T> ÏÍ sI>J ªÍt>@> çaL> sH> u>KJ> çTM> T> r Å n c ÐÅ s u> TM> Å u >H>NH> ät> >K ÅÏ c> Å r Å æ qN> ÅÍ u Åa> äÀ ÐÅ ÅÏ äT>M WH>J> ÅÏ f ÅaN ÆT > mN~t qN> N Ït> ÈÏt>~ c ÏÍ ¬-c b> u W Å åa pH L> TM T> ÒÏÅd a Åt u mN~t r> Å ¬-c b äTM fL> c À ÐT À ÐÅ uKJ ÒÏÅd> o äÅtL s äÀ s > Åt>> u æÅ sI>>L> Å æ a>> T> c>>}> Í ãÅt>> Å æ Ít> ãt>> çÅ s T>> > Å çT>> ÏÅa>L> ÐÅ m Q> n c r Å ÐÅ W Å q T n T æ nJ>C ÏÍT Åa sI>L Å uLE åÍt q>M æÅ çÅc s ÅÏ u H>NH mJ çTM t Òc> b æ ãTM Å Òc b äT>N çÍTB T h TL> N r Åc TL ¬ÍÐT pH> L ¬ÍÏÅa Ít æ ÑaH ÆT çTMI T TM T T u ÍÅ

”bI Å»U²? —œ Ábý ÊUOÐ l¹U? Ë vCFÐ t VK?D s¹« ÊbOM?ý ÎUM¾?LD ≠≤≥ ÆbM Åv XŠ«—U½ bý tÐ «— Âœd b½«ÅÁœU² UO½ ‚UHð« v²Ý«— tÐ T Æc ÏÍ p Åa s Åc ÍÏÅÍ WHN>H a s T äTM c T> c ÏÍ UJC r Å *ÅÍ u. T s ÈÅcN> P ÑT> Åc s qL> u ÏtA> ¬qN > çc> 4 d> Ï æ c åÍÐt À 4> T> a> T k T æ ÐÅ u c s aLL u ÕT L Å Ït r Å ãÍc ªäT> cN Í æ u Åa Å È NA$ ÐÅ åa T r Å ¬aL> >N ÈT>NE> Åæ c uL> > ` ÏT> çÅc æ ät> u ÈT ÅæÏ Ña>H ÆT> çT>M@> T> ×t s s > é T>K Å ÍÐT> u åÍÏÐÀ ÅÏ äT À T> N>J çt> ÐÅ u tzt> 4L> Ëc s UJ>C ¬W Å ×tzt äTN aL ã Å åæd> o ÏÍ T Ñ o ÏÍ uA> c> Å a T> u ÏÍ ÏT qL> u. cI> àæÎ 4>>L> ÐÅ uL>> æÏ âT>> > ¬W Å åÍÅa>> çæÏ d>> c>> Ña>>H> ÆT>> > s>E> Åæ äÀ T>> r Å s äTN t aL ã Å T NJ ÏÍ uA s W Å r Å a ÈTNM Å a T æ qNJE T aL T t T WNE Åæ ÍÏt ÏÍ a> Íc çÅc uK>I p Í s *ÅÍ u u t> s ¬ a Å s Åa> Ít æ é ~Å ¬§³µ T ³² çTM Åt s aNL åT} ¦ ÍÏÅÍ Ít> æ u pN#Å ÏÍ u N a t W ÅæÏ u ÏT ÐÅ c Åc> a> Å s> > Åa> Ít æ u> T>N> t> > éTK>J> > s>I>L> Å c u>L> > u T> ÍÅ 4>L> Ít> æ r Å T> ÏÅt Í e çÏT> d>N T> ÍÅ r Å ß âa> > ÈT> Å ¬W> Å äÀ ÈT > Å ÏÍ 4>HH> > u T Åt> ÐÅ ¬a> ÅÍ u W ÏÍT> ÅÏ u t>>zt> 4>L> äÍc> Ëc>>C> d>N> ßc>>~ ÈT>H>N>H>$ u> > æ W Å a Åt> s uI> t> æ uG>L ÈT> Å 4>L> s q T> r >KC> *Åt> u. d>N> u N> c> åT> a Í é T>K> > Å d>N> T> > N>J> ÏÍ u ÅÏT>M> Å 4>L> äT>N> ¬a> T> s > ÅÍ ãÍc>> çÅc> a> Åt> u u T> æÏ


±³

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

u TN t sIL Å 6 ÅÍ T À ¬a T aL Ít Åa W TL ÏÍ ãÍc f ÅÍ a Ï ÏÍ a Åt u. 4>L> u T>>N>M> Å åT>> a> Í ÐÅ ½ÍÐT> c>> o Íd> Åa>> s ÅÏ äT> À a>> Åt> u a> Å s >> Åa> Ít>> æ ªu ÅÏT Å T æ s > T ßc> L> äT > ÅÍ uHNH> WNK> Å æ TL>E ÐÅ ÅÏ s t> çÅ uGL ÈÅÏT>M Å ¬W Å ÈT Å äÍÅÍ éT c~ âæÅ sJ æ ÏÍ äT ÅÍ r Å ßa s ÍÐT u pH L ÅÏ åa Å r Å WHNH ÏÍ u T >NJ s J o ÏÍ äT>N t äT > ÅÍ qNJE T sD> t åtN ªr åaN>H s ªàc> ÐÅ s a> T> ça>>L> Íc> äÅÍc> ÍÏt>> ÏÍ nN> > a>M> çT> > Ð sL>N> Ð e c>}> T>>N> a> T> a q Åt> > sLN> Ð e r Å ÍÏÅæ r ¦ ¬a> ÏæÀ u äT>F ÏÅ s pN>yÅc> Å çÅc ÅÏ Åa> sG> T>I n c> r a>> ¬§Íc> t> > > > ÍÅa>> Å ÆT> > ÏÍ ãT>>E>J> äT> > ÅÍ âÍ ÏÍ a>> T> ÅÏ äÀ sI>L> Å d> 6 ÅÍ T a> Ít T>M > Å ÐÅ s äTN> t > r Å s a T>. áÏÍ ÅÏ u ãT>FN a> Åt u U T> s c aLL f T ÅÏ Åa T a Ít åa À ªu TL> åÏT ÏÍ äT u T Åt uLE ÓT u@ ÅÍ åT ÍT> a t> nN> Í p T> a>L > ÅÍ ÐT>N Ít> W Åa> çÅc çc> s a>H> U s q> ÐtL> u N u Ít æ a t äT> ÅÍ s Ít TH Å Ït r Å U T> s s u T}L ¬aL> T ÏÍ ÅÏ ÍtM s t T W Å rI1 g W Å nN aM> çTM T ÅÍ r ÍT. åaL>L t ÐT u pN#Å ÏÍ r Å T Å ¬W N u ÏT u NE Åæ c uL äT > ÅÍ r Å s aL ÏtA Ït r Å éT tJ TM À s ÍÏt ÏÍ e ¬W >N äÀ u> TN>M Å ÒÐÏÅ s s t> ãa> T äT> ÅÍ äÍt> u > ÏT ÍÏ çT>L>E s çT>M> T>> > qN>J> E> T>> sD> t> êåÏT>> ÏÍ çÅ åa>L> L> c> d>>L> d>N> N> -t>>}> a> T>> T>K> f c> ` ÏT uLE ÍcN ÈÏt>~ TM À u ÍÅ o s s t T> ÏT r Å c Å ÍÏÅa Ít æ Ña>H ÆT c s W j Åæ T qJE u > æ ¬ÍcN ÏÅc X ÍÏt p äÅtL> s p æ ` ÏT äÅtL s åaL> Í ÏÅÐÀ çT>M> > > s a> T> s > ÅÍ s t> ÕT > ÏÅ çÏÅc> c> ßa> æ ÆT> > ßa> ês >L æÍ a T çd>N äTK> éTHN Í c> Å u ªc Å r Å ÐÅ çÍc> ÏT s aN> Í åÐT Ŭa a Åt> p a > ÐÅ Ñc> pN> Í s ÈT> æÅ u T> ¬qL> åÏT> Å Ít> Õt> c> T>K> âÅt> > s qN>H> > > Ït> s s aL d T u ÏT> W ÅæÏ äÅtL s ÅÏ u ÏT c>N u ÅæÏ aL Í u _N> c TMNB>E ªu Åt Ï ¬W Å áT c>C æ åT> > Å çÅ åa>NH> r Å ¬aL>L ÆT>L> Å È I>@ Ðæc> ÐÅ UN c> r Å s æ ÐÅ u HNH T s u T}L ¬Ít jG äT Å áÅÏÍÅ ÏÍ s æ r c M s a T Åa ã WHNH s W Í qN Í qN>JE> a À u åT> > Å cD> s T uH>NH>$ çT ÏT>NE> r c >M T> s ÅÏ Åa ã sE> Åæ o> äÅt>L> s ÅÏ e> t> äT>> > ÅÍ s u T>> À ÍæÐ T>> c>> Í ¬-Å åÍÐ öÏd> çÅ åc>> T>> > W Å rI1 a> t>L@> uD> Åæ ÐÅ qJ äÅt>L> s ÅÏ f ÅaN> ÆT> r ÐT> À çT>M T> T> u ÏT> r Å ÏÍ åa ãT>M> Å uM> Å WH>NH> p ªs >N> ÏÍ æ a> t>@> TM> À äÍt> > uE> Åæ âTK> > Å s t> äÅtL> s ªs a>H> U > çTM>@> > ÐÅ o c> ÍÏt ÏÍ T> s W >N> ãÐ ¬a>LL> ÍÏ ÅÏ T>M> T>


uDGJ Å W$ Ït s ÑaH ÆT WHNH

±´

u ÅÏ N> U T > s Ít> u I>@> ÍT> > Å X T> s -ÐÅÍc> uJ>yT> > s ªqJ>E> T> j Åæ ÏTN> ÈT> tzt> åÏT ÏÍ s t>HE> u tI> r åaN>H s ¬a> T s > Åa a> Íc T> qM> çÅc ÏÍ é tKE r ¬a TN W ÏÍT cD> s s W Å çdN j æ T qNJE ÐÅ c M> åaN N æ h T u > ÏT> çT>>M>N> a>>N> >N> ãT>K> ÍÏÅæ §u T>}>@> ÅÍ ÑæÏÍ ÐÅ c>N> ¦ Í >N> çT>M> > ÅæÏ sD>> t> ªk T æ r Å sI>L> Å ÍÏt> ÏÍ u > >~ åÏT Å s s> æ W Åc~ s s âT> 4> ÏÍ T> Å ¬ãt u. ÅÏ Ít 4 > T f> ÅÍ a T > T ¬qL> u. W c b ÅÏ T>M À a> T æ aL> > u ÏT u>E T æ çÅ åÏT åÏT> ÏÍ q L> Ñ pA > o T uA> c> Å qL u U >E ¬-c>N} q> W Í æ a>L> W > > ~ Ít>> W c> ÏÍ q>' WN> U T>> s e >> æ qN>>J> ÏæÅ çt>> s àc>> ÐÅ s TM>L> Å sK éT>E> Åæ T À s Ít>@> çÏT> T s > äT> Ð c u > T> r Î ÏÍ pN> r Å ÐÅ u Åt> > a ÏÍ s W Å r Å j Åæ T> qJE> c>NC> sGN> æ ¬ W Å äT > ÅÍ o iH> T åÍT> Å àT>G Å ¬a>L> W> c> äÀ ßc>>~ äÍt> u T>> > ÅÍ æ sE>> Åæ r Å uH>>N>H> ÍÅa> æÏ a>>N> P>> äT>N> p~T> äÀ n c ÐÅ Åa u T>M Å WH>NH> s W Å u T > ÅÍ ªÍÅa æÏ r Å s WG> Ït r Å äÅt> u ¬Ít u pH L T s

s¹œU/ Ë v ¹—Uð dO?ž «— ”bI Å»U²? ÈUN½U²?Ý«œ Ê«uðÅv U− Uð U? « ≠≤¥ Áb?¹d? ¬ “Ë— gý —œ U?O?½œ tJ?M?¹« œ—u? —œ ÈœU?¹“ qJ?A? s øœu?/ œ«b?L?K? œ—u —œ U? « —«b?½ XÝ«Åt²? dÖÅqJ?ý Z¹—b?ð tÐ q U?Jð d?Ł« —œ U?O?Š Ë ÁbA?½ —ËUÐ b?¹U?Ð œ—u? s?¹« —œ t b?¹u?ÖÅv U? ÈU? ?O?K? ÊU?³?ý ø—u?D?Ç «u?Š Ë Âœ¬ Æb½«ÅÁœuÐ vIOIŠ v½U œd ÊU½¬ t rOM T q Í u äT T s ÈÅæT s ÅÏ u > TL u T Ð W~c ÈT æÅ u T> sIL Å s s t T 4K éTHN Í TK çT NJ äT s W âTK Å r Å ªaLL _ c@ Ëtzæ s ÅÏ Ít ÈÅcD u T a Í ãÍt pNA$ âtF@ äT@N@ åT} Ðt À ÏÍ s u T}L ¬a T åÍc äTN ÅÏ r rK#Å ` T> WJ> s ÏæT r> Å ÐÅ u@ > ¬q > ÅÍ Åt æ ãÍÀ Ít> æ s W > u>E Åæ ÏT>N> çTM> >K> > sI>L> Å c> uL> > Ít c>zT> äc> çÅa> > Å ÏÍ ªäT>I>N Åæ ÏÍ Ña>H> ÆT> > ç Å ÈÏt>~ s a> T> ÏT> W> T> > ÏÍ äT>C>N> äa>> c> T> sJ>K> ÐÅ f Åa>N> äT> > ÅÍ ÐÅ u>~T> a> T>> s Ít>> åa>> s >>G> T>> s ¬ÍÍc>> uH>>J> WN>>E> Åæ o äÅt>>L> s uL>>E> uD>>G> J> Å W$ c@> ÍÅ ÏÍ sI>L Å æ -c> b> WH>N>H o> äÅtL> s Íc> 4 æÅ ÐÅ ÅÏ äÐ 4> æÅ çc>N pI> TK äT c Å ¬aL> r a Åæ 4 æÅ p T>M T Å sK s ãtM>G r Å s ÍÏÅÍ Ít æ u a æ ÏÍ T Å ¬ÍÏÅÍ çÏæT 4L é T>K Å æ s > t À ÅÏ s I 4>K a T s > T qNJE> ¯·³³ ÐÅ fN


±µ

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

ÏÍ TM>I>N t> T> aE> s sD>' r Å ÐÅ s Ít>. ã Å Ña>H ÆT> > ç Å rK>#Å cN> Í ¯·³³ a t u ÈTN> Å æ äT0Å s Õt c> s çÍÏÅt ÏÍ d s rK>#Å 4@N> çT sN Åt> ÍÏt ÆT > ÈT> ÅæÏ äÍt> uD>G>J> Å W$ æ uE> Åæ ÍÏt ÏÍ UN> c> r Å s ¬a> ÏÅÍ p T> çÍÅÐÀ ¬a p~T çÅ åaL Åd çÍÅÐÀ f Åa äÅtL> W$ ¯·³® ÏÍ q ÍÐÅæÍ ÑtN> ñT êsN> T>N T> Åt æ ãÍÀ WN>Ezæ ÈÏt>~ c> ÏÍ a>> >L> > > sN>> > zc>> > æÅ ¬a>> > c>> > c>> > F> > U> Åc>> > s §äT>> > > > Å P>> > @> > L> > > ¦ +XPDQL *HQHULV ÐÅ fN c>@> çÐæc Å ÍÅ > çÅc s ãt>M>G r> Å s Ít åÍc> Ëc>C ÅÏ §3RO\JHQLVP r a Åæ s t>}> sI>L> Å ÍÏt>> ÏÍ uA> >@> ÒæÏ N> a>> t> u æ a>L> > ÅÍ Ít>> æ ÏÍT> æ Ïa> o äÀ s s t T Ót>A s ÍÏÅa> Ít æ a> t > dN äÅc>} Í s ÅÏ çÅ s c>D 4>L äÅt> u a Å åÍc c>N >G 4L> ÅÏ ×tzt> r Å TMN>BE> ¬W Å åa åÍÅÍ sN æÅ åT>L åÏT> ÏÍ s uKN>JE çÏTN> äT> Åa>NM> Å ¬W >N> Ït r Å T> Å Íc> u ãtI> > ÅÏ r a Åæ a>L> s cD> ñT> s æ sN æÅ åT>L T> a> Å åÍt pN> Í c Å r> Å ÏÍ r a Åæ ÐÅ uE>K s ×t>zt> r Å a Íc> u c>I ³ ÆT>> ¦ W Å åa>> äT>>M> ÍÏÅæ c>>G> o> sC>> Åæ s s u> T>>L> ÐÅ e t>> mN>> ~t>> u >> ×tzt> r Å e ÏÍ s çc>N> >G> p Í sK> s ãÏÅa> a>A> r ¦ ¬ÍÏÅa u>B T>L> §äT>N> æÏ ÏÍ ¬W Å s T cN>NF ÍÏt> r Å ÏÍ dN qJ> kzt s W Å r Å U T ¬§ãÐÅÍc> W Å s G>M c>D> s T> Å a>> Ít> r a> Åæ a>>L> s c>D> s p T>K> > äÅa>L>K>@> ÅÍ U T> ¯·³® ÏÍ s u T>> ÐÅ c@ ÍÅ p s> a T u s> cD r Å ÈT> Å ÏÍ c> @>N c>~TE> uIN > ü ÈTN>G@> a Ï u ¬¬W Å s c ÈP@ ÏÍT æ Ïa o æ Ïa o Åa > Å ÏÍ T À s ×t>zt r Å ¬Ít>. ËcC> c Ð pI s ÅÏ s>J > äÅt > a T> r Åc>> T>>L> æ Ít>> u Õt>> c>> qJ>> s çÅ åÐÅa>> Å T>> ªÊæÐ a>> L> T>> W Å s >> ÅÍ Ít>> æ ÏÍT>> ÆT Å ÏÍ Ít kzt U Åt W Í s a T ªqNL u W ~ u b åT a Í ÐÅ s u T}L ¬W Å åaN c ÈT Å s ÐtL T sNzc r Å ÐÅ ãÅa> N s Åc qN T uKJ åT a Í æÍ r Å ªÍaE äÅÏÍT æ äÅÏa åÅt ÏÍT æ Ïa o åÅt ªÅt æ ãÍÀ äT ÅÍ ÏÍ u b ÆT s I TM À ªåæ s ¬W Å åaN Í äT> À ÏÍ ÈTN ËæÏ æ åÍt. nJ Åa> ÅÏ TM À sK s W Å r Å ¬a s æ -a åa c À tI>N dN T s Ït> äTK ªa s æ a a> åa c À tIN> u}K uA äT TL> çÅÏæ s ÍÏÅÍ Ít æ Ít À åTL> çÍTNL u@> Åc äT Å äæÏÍ ÏÍ ªr Å Ít> æT W c@ s W Å çÍT äÀ ÐÅ u@ ªc s W > çÍTNL f Åc r Å æ W T ÐÅ o c åTL åa Å çd c s qN Åt u r Åc TL ¬Ít Åa U T ÐÅ æ Íc ÍÏÅæ äTM s Ít T sI>>J> a>> T>> > d>>N> u a>>H> ÆT>> > ªäÀ uL>> pI>> s Ë C>>~Å r Å c>> Å u> > ¦ ÅÏ s>N> æÅ


uDGJ Å W$ Ït s ÑaH ÆT WHNH

±¶

pI äT>K s §a> T sN> æÅ çT >NJ> äÅÏa c>} Í æ 4> > t À e a> äTN> åaL>L eI>EL> ÅÏ ÑaH ÆT ÏÍ Åt> æ ãÍÀ s T äT ÅÍ ÐÅ s L> äÀ qN Åt u âT 4 ÏÍ ¬qN>L jG qN Åt> > a> T> s qN>L>I> c>I r Å s> æ -c b> > a>L> u Ëc>C> ÅÏ äÀ s@> Ï æ åTL> åa> Å s ¬qN TN äT ÅÍ r Å äTN çÅc çc çÐæc Å 4@ T

Ë s¹œU?/ Á«u?š .—«b??M?á?Ð v?F? «Ë v½U?²? Ý«œ «— «u?Š Ë Âœ¬ ÊU??²?Ý«œ Á«u?š ≠≤µ øœuÐ b¼«u ½ ÊU½“ tÐ Èbł vMO¼uð X¹«Ë— s¹« ULý dE½ tÐ U¹¬ ¨vKO¦Lð aL>L> W> T> Í ÈT> t>zt s> t> r Å ÏÍ a>L> c> u äT>}> > c> s u T> q > >N> p T> r T Å q Í ` T> T>K âÅt> s> aN> t q> Åt s > > Å ¬ãÐÅÍc > u t>zt 4>L s> s Åc o > nH> > o äÅt>L> s q s Åc>> ãt> X >> ÍÏÅæ äT> Ð çÍÅÐÀ sJ>> > > ÍÏt> ÏÍ q Åt>> u. s > T>L ¬W> Å ÊÏT> r WN> ~ æ u T> Åt> ÐÅ ×t>zt> r Å Íc> o q æ Ña>H> ÆT> > 4 t T u c u äÅtL s çd>N qL u. cI ªqNL áÏÍ u > ÏÍ s ÅÏ f ÅaN äT ÅÍ c} Í çT>M >K > ät > uBE> ÏÍ s *ÅÍ u s c Å u > ¬a T> s ÅÍ Ít> æ äÀ ÏÍ äT Ð s ät> > r Å s æÏ äÀ ÐÅ a> T>> s > ÅÍ Ít> æ u > c>> u æ 4> t> W Å rI>1 Ña>>H> ÆT> > äÐ s u T}L ãÍÀ ? ÏÍ ` T> o u ¬¬aL > TM À ÒÏT}> äÅÏæÍ ÈT AE ÆT> ÐT äT@> q > t ÐÅ u > t> æ -TM> Åt> > Å ÐÅ u Åt> > Å a> t> u æ aL>N> u °±¸° ÏÍ ÅÏ çÍt>> t>> T>> äÅt>>N> o s a>> ÅÍ u Ít>> ät>> > K> éT> H> N> Î ÅÏ äÐ æÅ s W> Å r Å åa>>L> Í oJ0T ÅÏ äÐ s W Å çÅ s cD T m T > éTHN Í eI c äT ÅÍ r Å uJ> s I ¬c W c> uL> > °µ¸¯ ÏÍ f Åa>N> äT>N> ¬a> Í u ÏÅc> æÅ ÐÅ c> 4> T> u >>C> ÏÍ æ Íc> uA> > æÍ r Å çc Åc c W Å çaN P a c À uM Å W T ÏÍ æ äÐ æ Íc ÐÅ ÅÏ c@ ÍÅ Åa sIL Å W dL æ ãT>H åÏT ÏÍ a> T T ¬p>KI u æÐ U T> ÏÍ Åa ÑTI>E Å æ Åa> ÏtB ÏÍ eL> T qN Åa u T dN äTNJNyÅc Å äTN ÏÍ é K u sIJ ßÅc Å o T1 ÏÍ TML s äT Ð 4 T s ÍT>H> > Å æ çc> Åc> T>> r Å Ë ~Å Ía>~ÏÍ W>H>N>H> ÏÍ f Åa>N> ÆT>> > m Q>> s qN> T>> ÏÍ T j Åæ ßa æ åT> a Í c T>L f Åa>N äT > ÅÍ r Åc TL> ¬W Å åÍt äÐ ÈÏT>H æ uI t> Íc æ äÐ W dL> æ äP T> sC ÅÏ ÏÍ u T> Å ÏTN > çTM> ÐÏÅ äTN çÅc> u ~c> a T> ªqJE ¬a T


±·

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

«— ÊU?²?Ý«œ s¹« d??Ö« ÆrO?¼œ tL??ðU?š «u?Š Ë Âœ¬ ÊU??²?Ý«œ tÐ b??O?¼œ Á“U?ł« ≠≤∂ œ—u —œ øb?ÐU¹Åv tL?ðUš U?łÅ5?L¼ tÐ —U? U¹¬ rO?M? vIK?ð vKO?¦?Lð U?¹ s¹œU/ œułË e?Öd¼ v? U ?ý« 5M?Ç U?¹¬ ø—uD?Ç U?O —« U?¹ œË«œ U?¹ vÝu U?¹ rO?¼«dЫ ”b?I? Å»U?²? tâ?½¬ Êœu?Ð v ?¹—U?ð l{u? “« d?Ö« t s d?E?½ tÐ øb?½«Åt²?ý«œ Æ.«ÅÁœd “UÐ «— v d “« dÄ vÞu —œ t XÝ« s¹« q¦ .uý —Ëœ b¹uÖÅv ÏÍ T> u æ ¹W> Å c> åÍT>> u æÏ uD>>G> J> Å W$ Òc>> b> êåt>>N> s W Å uM>> a>> é T>> uC> Åc> 4L> ÏÍ éT> > T> æ -t> u æÏ s æÏ u> TM> >N>E>zæ 4>L> T> d>N> Ít> åc> ÐæÏ u a> Ð ÅÏ u T}K æ ác> @ s c>% o aN Í åÐT Å ¬a> t u. k Åæ c Q> ªåÍT ÏTN> çTM Åt> æ N> 6> p> > âdL> ãÐÅt> ÐÅ uI> c>N>K>E> ÒæÏ sI>L> Å ÐÅ e ÈT> æÅ u T> ¸*d> âT> > ÐÅ é T qN> Åt u T>M> À u T'Å çT>MJ>K>E ÅÏt> Í ÏÍ ÅÏ u c> p T> æ T s t> a>L çT> åcM> ÅÏ sJN æ äÀ æ a T>N T ãc>N u ÑTK> s t c 4> LI T> ãT#Åc æ -t> u Ñt P Ít> ªa T s À s t> s t æ éTH>N Í s t} s q>N Í u _Nzt 4> LI> s s u æ ¬aL> cNKE> s Ít pK>E> ÅÏt> > Í ÏÍ ÅÏ s > À sI>L Å ÐÅ ÏT>N> > çT>M> T>I> æ åt>I> ÐÅ e æ -Íc> pK u N>E>zæ ªr Å T> Å ªsJ> ¸s -t>L> u ÅÏ ` T> r Å éT> > T -Å åÍÅÍ ÏÅc> sE> T>C> ÍÏt> W Í rI1 a Ít åÍc>I ÅÏ äÀ cI T>K s aL > pN Í çc>} Í p Åt Åc Ð W Å c> åaN N> u a Ð ÐÅ c}> Í s L> äÅÏÅd T> s N> c> I> Å æ u@ s t> s -c b> çÏæT> T uK> T W Å ªu aN> N> r Å äT > Å æ Åa äT>N sC> ÅÏ åÏT> ÏÍ T Å ¹a> T u T>MN> aN> N> çÅÏÅÍ a Åt> u ¬aL u W ÅÏT æ ÆbE c @N ÅÏ T éT ÅÎ W ÏÍ äÀ 6>}>L> Åæ Êc> s a>N>L> u c>I> éT>E> Åæ T> À q c> > T>K> ÐÅ r a>N>L> Ôc> åÍt> æÅ Èc> T>> > çT>> c>N> > ÏÍ s u T>>M> T> W> Åc> > Å ãT>>K> ÏÍ T>> åÍc> kC>> ÅÏ Ñ N> ÐÅ uBE qL u c>I s Å Æt> s ÍÅÍ aN Åt ÆÅt> TK é TK> Å ¬s T W Å åaN> Åt ÏÍ pyT> > r Å ÍÏt> ÏÍ c> Å s q c> > T>K> ÐÅ s ÅÍÅ ÏÍ s > T>L> æ ¬ a> T> s T> > Å T>M>L> Å c ÅÏ s ÍT$Å rJ>ILN> s aN ÅÍ u T> ÐÅ e aN> a> Íc ÏT Í 6>}L Åæ Êc> T sC> ÅÏ ÆÅt ªÍt T T T âT> T 6 T ât > W æÐæÏ ÏæÍt T ªa T> Ï çÐæcN s ätN ÅÏa>GL çÅc u æT>G > áÏÅa> æ a Åt> s a a>N> Åt s t> sJ>~T> é TK> Å ½W> N> TK> ÏÍ ÓT > Å uBE> ÍÏt ÏÍ T>M> T > ÅÍ uBE> u T> sIL> Å æ a> ÏÅÍ Ít æ ÈæT>G > çT T> ÍÅ s >G> äÅc>}> Í ÍÏt> ÏÍ çc>}> Í çT>M> T> > ÅÍ s u T> ÏÍ a>> t> u äT>N> çÅ s T> > Å u T>>B> ÍÏt ÏÍ W Å rI1 ×t>zt 4K> ¬aL > WN>E Åæ c uL> T> Å aL> T t T> s a t u q TM c Ϧ "T ãT>NJ æ åT ªÏt ÏÀ åT ¬aL> àa~ dN ÑaH ÆT> öÏd çTM N>A


uDGJ Å W$ Ït s ÑaH ÆT WHNH

²®

äT > J>}> Å ` ÏT> öÏd çT>M> N>A> sK> ãæÍ W Åd>N Å sI>J> æ §eNJ>}> Å s T>M T> Ït ÐT ÐÅ çÅ åÍc mN p T qN> ÅÍ u TM À ÐÅ o c åÏT ÏÍ T s À WN T> T Å ªaL d s d s T> Å uJ u > ÏT T> W Å Ït ÏÀ u a> Ð ÏÍ u ÏT> u TN>yd åÅc>K s pN> K æ s ¬ãæÍ W ÅdN Å çT>M >N TE> ÐÅ ÐæÏ s ÐæÏ u ÏÅd r æa> ãT#Åc> æ ª"T ãTN>J æ ÍÏt> ÏÍ s qN Åc Å ¬a> ÏÅÍ uJ u > ÏT åT}> T o dN> qN Åc> Å s Õt c çT>M T> ÅÍ UN c> 4K u t äT> ÅÍ r Å ÏÍ ¬W Å åa> u c>E §ÆÅc> Ŧ pN> TK> Å æ pNyÅc> Å ãt> æÍ Ïa äÅt>L äÀ ÏÍ s W Å uJ> s T>K> o ÐÅ u>@> > u t> äT> > ÅÍ ¬ÍÏÅÍ Ít> æ uJ>>N> >K> WN>A> > s é TK Å ÍæÅÍ äT ÅÍ ÐÅ u TM K ¬a Å s N À q ÏÍ ãt o u ÏT æ çÍc çTM NH t ÈTNE Åæ ÑT> Åc æ a Å s > Ð u u ÏT åÏæÍ äT>K ÏÍ s ÏT ÏÍ äT> t âT> Ëc W Í ÐÅ u t > Å T> T Å ªÍÏÅÍ Ít> æ ` ÏT> c>AL> ªW ÅæÏ s r Å ÐÅ o c> ÏÍ ¬W Å åa> s > t ÏÍ r Å u æ W ÅÍ ãc ÐÅ c u> t äÅt u ÅÏ r Å ¬ät T> t ÈTN>yd æ u ÏT> k T æ çT Ït>@> d>N æ T>N> T> c> ` ÏT> Ït> 4>K ªa>L> u àa>~ é T> dN> T>I> c> À ` ÏT ÍÏt> ÅÏ pNyÅc Å ` ÏT> Åa s qN Í 4>I WNE> Åæ r Å T ÅÏ Ít u > ÅÏT qN Åt> u T ¬c}> Í ¬W Å åÍÅa ÏÅc s Ï c} Í çTM J ` ÏT c s À ÐÅ Åa çdN

dÐ ÈbO¹Qð UO?HA s¹« U¹¬ ø—u?DÇ vÝUMýÅÊU²?ÝUÐ UOHA? œ—u —œ ≠≤∑ øbM² O½ ”bI Å»U² “« vÖ—eÐ ÈUNA Ð ÊœuÐ v ¹—Uð u TL> äT> T> ÈT>NG>@> éTE>C> ¬a>L u syÅÏÅ q ÏÍ æ s> G> À çc> tA> u T>L äT> > T äT}> b> u TN> ÅcF> iN> æ u T>K > Å çTM> N>E> t ªÑa>H ÆT> ãt> Ï c qN>D> çt c> ÏÍ ÑaH ÆT äÅÏæÍ äTNJNyÅc Å s qN u T cM æ T s T m@ a T T ¬ÍÐÅa Å u uK Åc ãT#Å ªu TL äT T ÈTNG@ ªa a aM äÅÏæÍ ÏÍ u ¬a Íc u u a Ð TM À c _N> s qN>J ÏæÅ çT>M T> TN> Ëtzæ äT>K s ÅÏ 4> a q Åc> æ äaN>@ UN>J~c> p ¬a Å åÍt. r æÏ W Åb u ãa TM À ªa Ï u> ÑaH> ÆT> > äÍt> u > ÏT> nN> Í a>N> P> s X > s u> T}>L> ªr Å Ít> æT> ªT ÏÅ çTM> ÏTG 4 æÅ ÏÍ ªs t>. çÅc ¬a ÏÅa uK> L pI> u TL äT > T çT s > T u ÏT ÒÏÅd WNE> Åæ c} T@ çÏT>N çÅc ªcM> åa äÅc æ Èa s çT> ÏÅt Í m@ ÅÏ ÏÅt Í u Åc äT> Ð çÐæc Å c> s c@>N ät>L T> Å ¬W Å k t ÆT > ÏÍ T ÏÅt> Í çd Ïæc> äT Ð ÏÍ d c T ÏÅ s a Ï u c>D s æ aL Í u W k t ÐÅ c> rM ÏTN u ÅÏæÍ s ÈT>> ÅæÏ ÏÍ Ït>> b>> çT>>M> > T>>I> ÐÅ u c>> ¬Ít>> åa>>@> âT>>F> Å äT>> N> J> N> yÅc>> Å i> t>> k t>>


²¯

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

T äT dK> ÅÏ äÀ 4HH> UJ Å s W Å åÍÅÍ ÌÏ u T> Ð ÏÍ éTHN> Í s ÍÏÅÍ u TMN> Åc æ ÐÅ s a c b ÅÏ åaNH r Å aL Í u _N c äÅc} Í âT 4K ÏÍ T Å ¬aL ÅÍ u Êæc äÅÏæÍ ªu T>L> äT>> > T>> s s c>D> r Å ¬W Å s > c>>}> ÈÏt>>~ u T> Ð åÏæÍ r Å ÏÍ T>> > ÏÅ âT>F> Å ¬W Å åa>L>L> åÅcK> æ W> Í ÐÅ u T> çc>D> åÍc> W T> ÅÏ Ña>H> ÆT > W> >~ æ u > ÏÍ ÏÅæaN Å äT T>L äT T> s u TM T> ÅÍ ÐÅ u c s a t> u Ït r Å ÑaH> ÆT çÍTH> c Å ÍÏÅa u E æ a Å åÍt u > ÏT ßc~ k T æ âæÅ sJ æ ÏÍ é TK Å a Ít> TM À aN P s ¬Ít@ aN P u TL äT T sJN æ s a ÏÅaL u uHNH u T ÏÅd TM À ÅÏ s À

ÈœUI?½ò —U³?Ž »ËUM?² —u?Þ tÐ Ê«d~?¹œ Ë UL?ý t «ÅÁbý tłu?² s ≠≤∏ øX OÇ —U³Ž s¹« “« ULý —uEM Æb¹dÐÅv —UJÐ «— å”bI Å»U² åüÅæ ªY ÅÏ äT> Ð ÏÍ ¬a Ï u> cD> s a>L> T> t> T> u ÏT> > ªÈÏT> > r Å åT> a> Í o ÐÅ ÈÏT r Å äÍc> ÏTI> T u æ ÍÏÅÍ s G>M Ít> äæÏÍ ÏÍ uGL> çÏæÅÍ u t çÍTH> æ aH> c K Íc ÏT o ¬W >N ÑaH ÆT > s W uGL Òc>} 6 ÅÍ s æ N s T Ït>DL s T ÐæÏ âT> > çÅc> ¬W Å c> Å o nN> Í u Ïc> æ sE> T>C> ª çÍTH> s t>H> êåa> s > T>L> r aH L> r Å ÈæTB s a> Å u àTG Å ÏT>N ¬W Å ÆT> aH æ T>KLN> aH f çæT> ÏT r> Å T Å a> T> d>N> W > > ÏT>N> > W Å rI>1 ÓT> ÆT> > o T> qJ>N> o s W > > ÏÅc çÍTH æ aH> ÍÏt ÅÏ s À ät T t> çT s L s W Å çÅ s T T> À ÈæTB k ÅæÏÍ ¬aL u äTN ÒÏÅd pI s s c ÐÅ uI ¬ÍÏÅÍ Ít> æ ÑaH> ÆT > çÍTH> çÅc u æT>G > çTM> T> ÑaH> ÆT > ÍÏt ÏÍ TMI u Ïc> p T æ aL u u T> ÐÏÅ u ÍÅ c Å o äÅtL s ÅÏ ÑaH> ÆT ªTM> T r Å äT À T À ¬W Å äT> ÍtAH> äTN> ÏÍ ÑaH ÆT> äT a>L > t u ÍÅ ät T> t çTM>IN>LI æ çÅc çc Q æ aNG çTMINLI> T À aL u t sA âT ÏÍ c Å ½aL > u t äT aL t T À ªW Å uJN K u T s t ªäT À çT s t c Å ½a Å s c ÏTI äT ÅÍ äÍc c ÆÅb çÍTH ÐÅ çc} Í pI ½aL> sN t p T æ uH>NH u TM N>A TMJN> K r Å çTM N>A ¬ÍÐÅÍc u s aH> U äÍt> n c s s W Å u t> T U W c>M a>H ªÑaH> ÆT > p T s aL W cM r Å ÐÅ u@ aL Í u pNI@ ÅÏ ÑaH ÆT s çÏT À o o T Í N ÐÅ fN> qM äc ÏÍ åa>L t> o ês t s t>} ¬a t> u a a a>M æ nN> aM> äT0Å c s a a aM ÏT À T s t} ½a T u ÕT ÏÅ Í N ÐÅ e çc} Í åaL t ês t


ÑaH ÆT çÍTH

²°

ÏTN> u> N>K> Å äÍt pyT> WM> ÐÅ e t s t>. çÅc> ½ÍcN>}> ÏÅc ÈæT>G> u T> a> Í äTN> æÏ ¸a> u> Æt > > çÍt>M> WE> c> ãT>#Å s u> T>K Ŧ âT>K> Å c> Åc> ÏÍ äT>0Å çÅc> ÅÏ tI>N âT>K> Å ÒÐÏÅ ªqM ÏT>N > ês t>H 4>K> ÏÍ ÆtH>E s u> T ÏÍ W Å Ït>M@> §°¶¸± ¬§°´«°²¸° ÆtH>E> ¦ ÍÏT>K> u d>N> T> ÅÏ pK> äæa æ u>L Î éT> c>~ äT>0Å æ a> T> > u ½aL p aE ÅÏ çÁÏ æÍ r Å a Åt u s t} ÑaH ÆT u N åaL Åt çaH T Å ¬ãÍt. åÏT Å äÀ ×t æÍ s TML r ÑaH ÆT > çÍTH ÍaE âTI Å äTN ÐÅ aH> aL>L> u W >~ äÀ ät> ÅcN> æ a> Ï u 4H>H> r Î s c>}> Í ×t c> ÐÅ c> @>N> s qL u W > >~ ÑaH> ÆT> a>H> ÐÅ r åT c> WH>NH> Ïͦ W Å Ña>H ÆT> > u ÏT> åaL t ÍÏt> ÏÍ f ÅÍ U æ nNH$ p T a>H r Å ¬§W Å u ÏT a>H ãÏtDL é t>KE TM À T s u I@ ¦ W t> u äÀ ÏÍ æÅ s uC Åc ª§ßÅa Å ªuA WN>E t ªsLN Ц s t> u äT> À s ÆT>C åa>L> > t s> u T a> t>L> T äT> a>L> Åt WN>E>zæ ª§åÍt> s Åt Ít u §½åÍt s s t äÀ ÐÅ äT>@ ÅÍc ½Ít s äT@> I@ ½a Íc u u> a Ð T ¦ çTM> T> > çaL> sH> > ÏÍ ÓT ÆT> > äÀ åT>} T> s s > > Åæ u T> a Í çæT> âT> 4> ÏÍ æ aH> c}> Í ÈÏT > s ¬§°® âÅt > ¦ ãÅ åÍÅÍ _Nzt> äÀ ÍÏt> ÏÍ é s W Å Ña>H ÆT> çc} Í âÅt> c p > W ÏÍ ªW Å ÑaH ÆT> çT>M T > åÏT ÏÍ u TM>@ c p T> u ÏT> ÅÏ ÆT äÀ uJ>~Å ãTN a> Åt > g T Íc> ËcC> dN c>} Í çTM> T > ÍÏt ÏÍ äÅt u s çÅÏæ ÏÍ ½W Å åÍt Ít 4> T> s u T>N s äT>N Ía>~ÏÍ éTE> Åæ åaL> t s> aL áÏÍ ªÅa>> çt>> ÐÅ s a>>H> U >> ãT>>M> Å s r> Å s ÍÏÅÍ Ít>> æ ` ÅÏ çÍT>>H> > Å ªpyT>> > r> Å sK>> åaL> t> T Å a> ÅÍ u ÅÏ c>N sK> Åa> ¬W N> ÕT > ÏÅ u åa>L > t u T> > Å êsLN> Ð æ åT> a Í T> éT> > æd>> > m> Q>> > çÐÅÍc>> > s>J> > K> > r> Åc>> > T>> >L> > > æ a>> > ÅÍ u>. ÅÏ d>> >N> > s>K> > W Å äT>> > > > Å s ¬a T TM@ c sK çt} T a Åt u.

5I?I?× Èu?Ý “« åvÝ—d?Ð Ë bI?½ò ÈU?¼ÅÁu?Oý 5?M?Ç “« ÁœUH?²?Ý« UÐ v²?Š ≤π Êu² Ë UNÐU² “« vCFÐ „—œ “uM¼ t bÝ—Åv dE?½ tÐ r¼ “UÐ ¨”bI Å»U² —œ »U?²? s¹d?ðÅq?J?A? U?L? ý d??E?½ tÐ ÆX?Ý« —«u?ýœ —U??O? ? Ð ”b??I? Å»U??²? øXÝ« «b ”bI Å»U² âÅt r> e ªW Å a a> aM> dN> c ÐÅ p > r u TE> TC> åÐt s a>N ÅÍ u T>K T u > ½W Å ãÅa> a a> a>M> ÆT > r c> pI>@ s qL> u Ëc>C> Ït r Å ÅÏ T>K> åT a Í ÐÅ ªaNL u ËcC ÅÏ âÅt r Å åT a> Í ãÅa ÐÅ TK s *Åa a T r dN m~æ r Å


²±

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

ÏÍ ÆT> > r c> pI>>@> r c>D> s> ¬qN>L> u Ïc> Ña>>H> ÆT> > êåa>>L> Åt> o åT> a>> Í s qL äT@> c T a> T ¬a T u> e N T> t À T sG> TI ÆT> ªåaL Åt> çÅc a a> aM s t r Å W Å p T> nH > Åc> Ð W N> pI@> q T> ÏaH> À ÆT > r Å ª4H>H > åT> a Í ÐÅ c æ uIN> ÐÅ r ÍT. æ åa Ð c> æTA ÐÅ ÏT> c s çÍtM> çTM > N T t> Å aL T>K ÅÏ TM> T ÅÏ c æTA> r Å a T> s a> ÅÍ u nH > r Åc T>L ¬a> Í ÏÅc u Ïc> æ sE T>C ÍÏt a>L > TL À ÒÏT}> o r Å T> s u T ÍtM> aL T>K ÅÏ TM> À a T sI>J ªaL> áÏÍ uDGJ> Å W$ ¬a Åt a Ít ÏT>I> uE> Åæc>N> æ áT>L> >@> æ k T> æ çÅc> ÅÏ e >N> T> t> Å êåüÅæ åÐæc> Å T> c> Å u > çÅc T>L> À æ Ñt> P u> T> ªÑa>H> ÆT > u ÍÅ o > ÏÍ e >N> T> t Å u>HN>H> ês t> ª-c> p > u T> > sE> T>>C> W Å p T> u> t>K>E> åa>L> Åt>> r Åc> T>L> ¬W >N> c>>~T>E> çT>> s > t>> ÍÏt ÏÍ äÀ çT>MN> t>}@>N> æ ÏTK> u æ ×t>L > k T> æ æ aL> ×æc ÅÏ T>L> t êsG> T>I ÆT> > åÍTE> Å àt> WN>E>zæ ªuH>J> Ðc> r Å ¬a> Åa> uD>G>J> Å W$ æ uH>N>H> é T> ÅÏ äTM> äT> T> r c pI@> é TK > Å sG T>I ÆT > s -t} a> T r Åc T>L ¬ÍÏæÀ u Ít> t ÅÏ çÅ åaN> N i t s ÅÏ çÅ åæd sE TC ªÏTN aN P T æ ÐÅÏÍ äTN T ât ÏÍ ¬W Å a a aM ÆT r Å s c Å ¬ãÅ åÍc sN>~t s T> ÏT@ > Å sG TI> ãT T æ Ñt> t t> çT sN Åt> ÈÅÏT@ > Å ãT s Ña>H> ÆT > 4H>H> r c> >M ÐÅ uI> qJ> s u æ ªÍÏÅa> Ít c> ÅÏ m Q> ãT åæd> áÏÍ çÅc Ít o t êåÐÅa Å Ít æ T æ åa s t )U %UXFH 9DZWHU c æÅæ Ñæc Ïa ¬W Å aL Ít ÏTN sG TI ÆT ãTN

»U² ÂUOÄ bO½«uðÅv ¨»U² s¹« È—«uýœ Á—UЗœ U?Lý aÝUÄ tÐ tłuðUÐ ≠≥∞ øbOM ÊUOÐ U È«dÐ «— ©fáO U uÄ« U¹® tHýUJ ÕT > ÏÅ åa> ËcC> ÆT> > r Å çÅc> s u ÅtL> æÍ Íc> ÏT> T T>K> âÅt> s q T> > t> ÈTG TI ÆT åÏT ÏÍ ãÍc ÐÅ çÏTN s Åc ªäÅtL s -t} a T c M a T ¬ÍÏÅÍ pH L ÅÏ uCJ> cN P éTE>C æ W Å u ÏÍT äÅtL> ªkK äÅtL r Å ¬a Å åÍc> âÅt r ÐÅ ¬W Å åa åÍÅÍ W > > m Q s sG> T>I r> aL> Íc> u äTK> åa>L Åt> s Åc> a T>. u 6 ÅÍc> åÍc uL>E s æ $SRNDO\SVLV u T t> êåüÅæ u æc> äÅÍc c> e N> T> t Å äÅt>L> W Å 5HYHODWLR Ít 4> âÍTE> u æc> äÅÍc c> éT > c>H d>N s>G T>I 5HYHODWLRQ ¬W Å u@ ÅÍ s åÏT Å u}K äT üÅæ r Å UN c r Å s ¬a T u 6 ÅÍc åÍc uLE s q äÀ s ¬W Å åa T u T uG T åaN t ätL T s a ÏÅÍ


ÑaH ÆT çÍTH

²²

ÐÅ u@ ÅÍ m Q> s qN>L> Ït>A> W N> ãÐ ¬W >N> çd>N s ãT>N> r Å s q Í _N>zt> 4 Ð sIL Å pN ÐÅ u TM@> c r Åc TL ¬W Å åaN@ > æÅ s ÅÏ äÀ Åa T s ÅÍ ÏæÍ åaL À Åc u T> Ð s äT>M äT> T> T ªa> T#Å u> ât s Ïa>H> _N > äa> À æ aL> u c>K u T> çT T æÏ çæT> s âTN> ÅÍ ÆT T> sG T>I ÆT > ÑT Åc> s u ÅcIG> c}> Í T ªa Ï u u ÅcIG 4>L ªr Å Ít æT> ¬W Å cK u æ ÍÏt> u é T s c> pI W Å u > N T t> Å u~T Å T> ÏT äT> Ð ât ÏÍ æ s > T ât>F@> Ít s ÅÏ ãÍc> s W Å âT °®®® Íæa> æ a Å åÍt>. s T> ÅÏ s>G T>I ÆT> çÍa> çT>M T>N s a> Å åÍc> ã Å æ a Å åa> c T> ¬W Å o Íd äT Ð äT T uJ>~Å ãT>N> ¬W T> c> T>> Ðt>L> T>N> Í s Åc> W Å åÍt>> iJ> T> c>>N> >G> r Å ãT>K> s >> > Å r ÍT. äT Ð ÐÅ åÍT>G > Å T åa>L > t ¬ÍÏÅÍ Ít> æ TG> äÅÏæÍ ÏÍ s W Å çaN> Å e N> T t Å ÐÅ uI> s d>>L> s ÅÏ Ít> äÅÏæÍ ªåc>>N> æ f À ªT>M> T>> t> ªT>> ÍüÅ ªqN>>D> Òt>> æ pN>> > ÐÅ r Å ÏÍ ¬a@ u c> tA> s åa À Ít> æ s c c> i t s u T>M#Ï æ TM> >NA> r c W r Å çÅc æ ÍÏÅÍ âc >L W$ ÅÏ d>N sK Åa> s ÍÐT r >KC> ÅÏ åaL Åt> a Åt> u äTN> ªäÀ ÏÍ s u ÅÏæÍ ÐÅ T åa> s > t äÀ ÏÍ d>N> sK s> u T > ät> K> çc> æTA> ÐÅ Ït>DL> U T> c> c> çT> æc>N> c> s u T>}> > c> ÐÅ T> a> a> t>N> u ×t> æ s g >@> q>D> T> k T> æ æÅ ¬aL u> W >~ a t u> ÐæcN c> c Òt> æ c s u t> Òt æ ÐÅ u > T ªa>L À u Åa Åc Ð a>L T> a>N ÅT> s aL u> ã Å aL > Ï æ T>G ÏÍ s u æc> s n c r Å s ¬W Å aL ÐæcN æÅ æ a Í u äT T Ït Å r Å sK s ¬aL u Ít> T ÅÏ ÈÏÅc> çT æc>N æ a Í u> ÈT# a Å åa> T ÏÅÍT> æ s ÅÏ u T À Åa> fN âT ³®® ÅÏ çÍæÐ s ÈÏT TMNBE ¬çÍæÐ s ½aL Í u ÌÏ u T Ð s k T æ r Å æ §âTN> Åͦ _N> > ÐÅ fN> âT> °³® c>}> Í uB>E> æ §âT>N> d> ¦ a> Íc> u ÏT>I _>N > ÐÅ ÆT > a>L> T> äT> Ít>M> çT> s > t> æ sG> T>I> ¦ çÍ N> äc 4> æÅ äT> T> ÏÍ c>}> Í u æc> ÍTH> > Å r Å T> ÅÏ äÀ a> T> æ Íc u Ïc> Åa> åT> a> Í ÐÅ a> T ÅÏ ÈÏT> > r Å ¬§ÅÏd> ãÏT>M> ¬Ít. TLE Ít Ít T æ W N é T æÅ ãt ÍÅÍ a Åt åÐT Å Åa s ` ÅÏ a ÏÅaL u u c> ¬qL u åÏT Å äÀ s s~ > ÏTN s ÍÏÅÍ Ít> æ dN çc> nNK ãT>N ÐÅ uyd> æ ? c>K> u@> > Ít> u k Åæ 4> Ðc> s T>M> > >N>A> æ T> T>G> ªT>M>}>L> ÐÅ s > À s a Í u çæÏ äTK À ÏÍ s W Å çdN W Å c> KM U Åc s s À ¬W Å u>J u NE Åæ c> Åa> çÐæc>N> d>N> æ 4> a>H> æ äT>}> > c> ÐÅ Ïæc> T> Ïæc> i t> Åa> f > c>> T> T>K> ät åaL t ¬W Å §äTCN c pNyTIN çÐæcN âT çÅc ¦ ÈÏÅc uEN àt çT æcN


²³

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

çc tA æ a>L u ËcC> uLN Ð k T> æ T äT d>K ÅÏ u TK> À k T æ é tK>E u >N T t> Å pyT r Å s äT0Å q@ T c Å ¬ÍÐT u pH> L åaL Åt s u TMN Åc> u NE Åæ ÐÅ c kN æ W Åc UN> c> r Å s ¬W Å p WN>E Åæ äÀ ÐÅ u@> > äT>K À ÏÍ qN>D> f c> ª-c>}L> qNLN > Ít ÑÅt T qN> Åt u éT c~ s > Àc p T d c>K ãa æ u TK> À Ït Å ÏÍ T uL>N Ð s a ÐÅ u@ sK> u TM äÀ æ u t>IJ ªs t> ÐÅÏ Ït Å ¬W Å u Åd Å ça>ME qN>L e) æ 4K> s ¬W Å u >N> äT>0Å æ áÅÏÍÅ c> tA> s äa>N@> > WE> æ ÏtD>L> s e >N T> t> Å c uL äT> Åc ÍTNL> Òc} sG> TI p u T> T sC> ÅÏ ÏÍ qL u ÑT Å s W Å pN> Í uG c$ TM> T Å T u a> Ð ÏÍ ÆT r Å çT> s t u > ÏT ×t æ åÏT ÏÍ u T>MJ åÅÏ 6 T> ¬aLL u Òt Åc ÅÏ äÀ äÍt s t ÐÅÏ aE s Õt c uJ åT a Í éT T äT À ¬W Å ÏTI À

ÁœUH²Ý« «d?ÖœUOM?Ð Á˛«Ë “« tHýUJ? »U² tÐ ◊u?Ðd ‰«u¾?Ý tÐ aÝUÄ —œ ≠≥± U??Ð .U?? N? ?²? ? —U?? A? —œ «d?? ¹“ X?Ý« V U?? ł s È«d?? Ð Ÿu?? {u?? s?¹« Æb?? ¹œd?? «— v¹«dÖœUOMÐ s¹« e?O½ Ê«d~¹œ t «ÅÁbý tłu?² ”bI Å»U²? tÐ Ê«bM Åt öŽ «dÖœU?O?M?Ð œuýÅv? Åt²H?Ö t Èœ«d? « U?Ð d?Ö« v²Š Æb?M?½«œÅv Áb?M?¹«e v?KJ?A? ÈUM?F? Ë r¼œ hO? ?A?ð «— U?N?½¬ b?¹U?Ð t½u?~?Ç +«œÅv/ rM? œ—u?šd?Ð b?M?²? ?¼ ÆX O½ sýË— Ë h A s È«dÐ Á˛«Ë s¹« q U Ë oO œ a T æ ªa> T u äæd Å ÐæÏ uJ>I@ u Åc> ÍTNL> s W TK> T é T n ÍÏt> r Å ÏÍ âa> ãæÏ oN> t>> T> çT> > N>J> äÅæc>N> çÅc> åÐT> u>J>I>@> s ÓT> Ït> s s> qL> s T>zÅ p~Å ªãÏÅÍ × Å r s T#À T> s Å ªqN>LI> Å cD> ` ÏT s çÅ sD' çÅc> c Å ¬W Å åa> ËcC ¯·¯® âT ÐÅ e uLE äc 4K p> ÅæÅ ÏÍ W ÏÍ u Åc ÍTNL Ë C~Å s@ Ï æ s ãÅ åÍÅÍ _N>zt> é > ÍÏt> r Å Ïͦ Ña>H> ÆT> > çÍT>H> c>N> P> W$ ªäT> Ð äÀ ÏÍ ¬a> s äT>0Å çÅ sD>> p T>> Ït> s> §W Å u >> ÏT> a>>H> ªÈÏT>> > r> Å ÐÅ r Ït>D> L> éT> > T> äTK uA> çÅc c Å u>C Åc 4>L ÏÍ ¬ÍtKN> u æd c>N s aH> U ÏÍ sEN> C Å¿ÅÏæT> ËcC dN ÑaH ÆT çTM T åÏT ÏÍ Ít u ËcC c} Í çTM T ÍÏt ÏÍ s u TM@ c a T s Åa TM T> r Å uM Å sK@ c s q uKI> æ W T äT0Å c> Å éT~tA æ Ít æÍ ªâÅt Å æ ×T>zæÅ r Å ÏÍ ¬W ÅÍ a> Åt> > ÅÏ Åa> ã ãtM>G> æÅ çÅc> U > r Å éT>KJ> > u Åc ÍT>N>L> ÐÅ ×T> Í ÏÍ u T> åæd> ñT> s u t>L> çTN> c>G>N> T> u T> Å ÐÅ a>L>K æc> c>G> ªu >N> ÈÅd> >E> ªåc> T> äa>> ÏÅÍÏT> ät> Åc>N> u T> åÐt> À çæT> s> a>L> > ÅÍc> u >N> >


u aH ÆT u Åc ÍTNL

²´

åaN>H q u >N> äT>0Å ÈÏæc>z ät Åc>N sN> æÅ äT> Åc ÍT>NL> ÈÅc>D T> TM>I>N t> T> s s u >H>J> T> WH>J> êåÐt>> À uL>E> åT> a> Í æÍ r Å ÐÅ uI> s> qN> Åt> u âT> r Å T> a>L> > > ¬a À u. ÆT s u >N äT>0Å ÍTNL ãæÍ ÍÏt> s Å ¬qN> T pyT a>L u uG ÅÏ p TI> äT > æc> o t k Åt> äT>N ÐÅ Åa> Å u T>M> T a> Í 4L> sIL> Å s s t> T ªr Å c> åæ W TK æ ×T> Í WM ÏÍ ÅÏ TM> À äÅt u s oN> t T çT> N>J qN T>E ÐÅ uBE> ªÍÏæÀc c> W Åt u. §u T> NJ çT>M L> æT s T ÍT>H Å âT> çÅc ¦ ÍÏæÀ ÆT> s åT a> Í r Å ÐÅ ÑaH ÆT> çT>L c> ÅÏ T åÐt> À r Å s Ít r Å c> TM ãT>K ¬a> À ÏT s ÍÏt> r ÅÏÍ çTL>E s äa> T ÏÅÍT> æ ÏtD>L> r Å çÅc uJ>K åÅÏ T>ML> s áÏÍ r Å T> aL> T c> Èt > s äÍt u > ÏT> ÐÅ u Åc> > Å c> s Ít> r Å c> c> åc> T@> ¬Ít> Ña>H> ÆT> > uD>GJ> Å W$ çÍTN>L ât>~Å ât Å çt> s çÏÍ äÍt>@ s d>L s Ña>H ÆT> > ÐÅ u@ > c uD>G>J Å W$ ¬W Å äT0Å q Åt u. pN> Í 4K> s æ q a âÅt> r Å s> åT t> u T> q ÅÍ a>A Åa> Å ÐÅ r s s t T> ªÍÏt> r Å ÏÍ uJ>K s >N> > ¬ãt T> uJ>N>#Å æ äT Åc> ÍT>NL> äT>N> çTM> æT>G ÍÏÅæ s äÀ u > ÏT> WH>N>H> Òc b> çT>L> > c> Ña>H> ÆT> > sE> T>C> ªr ` T> æ T>K> f c> u a>>N>H> ÈÅa>>N> P>> ÐÅ u c>> r ¬W Å u> >N> > çT>> åÐt>> À ÐÅ ×T>> Í æ W T>>K> Ït>>D> L> ªr cD> s ¬qG> T> > é T a> c> u ÏT>I> s u æÏ T> T Å qL> u 4> >$ ÅÏ äT> Åc ÍT>N>L> ÐÅ W T>K> çÅc> æ W >N> ×T> Í p T> uH>C>L> Ït> s ªÑa>H> ÆT> > uD>G>J> Å W$ sE> T>C> ¬W Å çÏæczcN é T u N u T Å çT åÐt À

‰bÐ tłu?ðÅqÐU vK?J?A tÐ ÊU?¹«dÖœU?O?MÐ d?{UŠ ‰U?Š—œ qO? œ tÇ tÐ U « ≠≥≤ ÆrO²ý«b½ —U Ë dÝ Èœ«d « 5MÇ UÐ eÖd¼ Îö³ rM Åv —uBð Æb½«ÅÁbý ÑaH> ÆT> uD>G>J> Å W$ cN> >G ÐÅ ×T> Í äÅt>L> s s r t u> Åc ÍT>N>L qL> u c>I> W Åc> q c>}> Í çT Ït>@> s äT> c> r Å s> > Å ¬W> Å u T>I> c À çÅ åa> a> åa> s > T>L> Ït@ r Å u tL> sKN ÓtA> s åa È T> Å ÏÍ äÀ s bF uJ>~Å sHCL T> Å ¹W Å åÍc r Å âT>K> öÏd> çT> cM> ÏÍ s> ãæÏ oN> t> T> çT> >N>J äÅæc>N> ª¯·´® ÐÅ f>N> ¬W Å çT T> >N>J s äT> À ¬a> ÍÅÍ u pN>I>@ ÅÏ 4>L> T> W c > Å éT> > T a> Íc> u u a> Ð Ït>@ ÖT>' ÐÅ s r Åc>> T>>L> ¬a>> ÍÅÍ u. Òt>> äT> À çT>> sD>> t>> s æ a>L> > Ï u. T>M> T>> > > æc>> ÏÅc>> äT>> > > > æc>> u Åc>> ÍT>> N> L> c>>N> > P>> W$ s æ >N> s u a>> Ð ÖT>> ' ÐÅ s æ u T>>N> > Åc>>F>


²µ

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

¬a a UN c> r Å s æ W t>N ×t> æ s u æc> çT> s T Ï ât>$ äT> Ð ÏÍ W ÏÍ ÍÅa æÏ r> Å ÏÍ TM t> d t>J æ T> t ÍÅÏ äÍc> r æÏ T ªT>M T> > æc çT> T >NJ> s ÍæÏæ äæa T>MIN> t T> âT aL> r ¬a aN>L u ÑaH> ÆT åÏT> ÏÍ ÅÏ äT Åc ÍT>NL ÈT> Nzt> WJ äT sH>CL åT} Å µ® T> ´³ Íæa æ u t ÍÅÏ åT} > Å ÏÅd ÐÅ fN sIL> Åc uL ãa> Í çÏT À fN âT 4 ÏÍ äT> Ð r Å ¬W Å åÍt ÑaH> ÆT > äT Åc ÍT>NL W Í ÏÍ Æt>L ÏÍ u t> d tJ> ¯·´® ÐÅ fN> ¬Ít>> T>>I> c>> À çc>>I> ÈT>> T>> c>> äæÏÍ s T>>M> I>N> t>> T>> ÍæÏæ T>> ßÍT>>A> ÅÏ u T æÏ u@ L TM À äT Ð 4K ÏÍ ¬aL ÅÍ ÏÅc çædL> u b WNJ Å o ÏÍ TMIN t T âT> æÍ eN>> > Åc> u T>> æÏ çT>> s >> t> æ _N>> > ÐÅ a>N> J> H> ª4>> > a> u> a> Ð ÑT>> Åc> çÍT> Ð ÏT>N> > ãÅc> > Å r> s ¦ 7KHUHVH RI /LVLHX[ t> d>N> p Å ÅÐc> æ )UDQFLV GH 6DOHV ÑaH> ÆT > T>I c> À çc>I äT> c> r Å ÏÍ T Å ¬a> ÍÅÍ sE> t æ çd> Ï s T> §qJ>yT äÀ çÅc> æ a> T>>H> ât>>~Å ªäT>0Å äÀ ÏÍ s> uH> c>> T>M> L> ªÍt> u >> b> u>J>J> )Å 4> äT>> Ð o T>>M>L> çTM>L> > Ït>N> æ W Åd>N> Å cA> äT> ÏÅæ T> ¬W Å åa> äT>N> WL> n > ªu T> æÏ ÈT> tzt> s T}N u Åa æcM> æ r c TM T Å -Ít> åa ÍÏÅæ äT æc> çÅ sE T äæÏÍ s ªäT >J} Å ¬qN Ï u ÏTK s ÏÍ åaL T> T À æ uJ>~Å çcA>L ÑaH> ÆT > nN Í _ c>@ s ãt> ÏæÀÍT a> T T >L ÅÏÍ W cM> Ë ~Å æ u>@ T>N> çT>M>L>N> À çTN> Å ÐÅ e ¬W> Å åÍt > T>M>I>N> t> T u> b> ÈT>N> s aH U sD t> c qM çaN> P -Íc u åÍTG> Å TM À ÐÅ s L>@I çT ÐæÏ ÏÍ s u t> T ¬aL N u aH> ÆT é T ªT sD t æ qN T>E UJ Å ÐtL r åaNH> s T Å a s Åb 4K s ¬W Å åa>LL> Ït > æ ÆÅb> ªU T ãÍc çÅc> äT T>K Ña>H ÆT> Ít æ r Å n c ÐÅ ÅÏ Ña>H> ÆT> > ÈT> N>zt> T>M>I>N t> T> s u T>}>L> ¯·´® s Í çÅa> Å ÏÍ p>N Í uDG>J> Å W$ êåt>N> s ÈT> >N>zt> r Å s çÍt> æT> a> a>N>L> u äT> Åc ÍT>N>L> çT> s T> Ï Åc a aN c u Ít ÐÅ TM À ¬Íc u UJ Ít s ÅÏ TM À s t a u åÍÅÍ /LWHUDOLVP W Í äÀ T qN Åt> u s W Å çÅ s T ÍT>~ f c r Å æ ½ãÍt åa>NL>@ çdN> 4L é > T Ña>H> ÆT > çT>M> s TM> À äT>}> T >K> ªÆtL> ÏÍ ÈT> æÅ u T> ¬qN>L ãc> s >L æ s t fN> æ q ×tzt> r Å æ aL> Ï u> âÐTL> ÏÍ ÑaH> ÆT > sE T>C T> WyÅc> ÈT >J äa> Åt>> äÅæc>N> ÅÏ WN>>E>K> c>> > Å s u> T> ÏÍ W Å u>M> a>> ¬Íc> u> UJ> d>>N> ÅÏ T>M> À ¬a T u s T Åc ÍTNL ÑaH ÆT sE TC a ÍÅÍ u pNI@ ÑaH ÆT uDGJ Å W$ ×t>zt> r Å æ qN> > ÅÍ uK> ÏT>N> > p> T> æ ªu t>K> çc> T>@> Å r Å T> sJ>> T>H> çÅc> T>


u aH ÆT u Åc ÍTNL

²¶

n J c T> s ÅÏ Ít çTB Å ÐÅ çÏT>N s äT> æc çT> T NJ> uJ~Å äT c ÍÏt> ÏÍ ÏÍ oN t> T çT> N>J c>zT âT> ÏÍ ¬W Å àÍT~ d>N a> ÍÅÍ W Í ÐÅ äT> Åc ÍT>NL> s äa åa ÐÏæ ÑaH ÆT > ÍÏt ÏÍ oN t T äT>KJE æ ät>N T æÏ ¬W N f>N u NJ Å WJ> äT ßc ÐÅ u t>K> ÏÅc~Å N> T> s T Ï n c> ÐÅ Ña>H ÆT> > syÅÏÅ çÅc æ a>L> >N> åc > æ T Å ªqN T s ÅÍ u t d tJ æ u tK çTMN ÅcL> T W Å rI1¦ ¬ÍÏÅa Ít æ TMIN t T r ÏtDL> ¬W Å u T ßÅa> Å T ÑaH> ÆT r t> æ s ÅaLK> t syÅÏÅ T uE> Åæ Ít K> p Åt> s > > Å ¬§W >N> Ña>H> ÆT> > m>J> > > ät> > ÍÏt> ÏÍ s T> Åc> a> Ð çT> c>D> ÏT>M> Å T ãa>N> t r T> Å ÍÅÍ çT> s t>H r> Å ÏÍ äÅt u d>N> ÅÏ çc>} Í u T>N> u > æ u TK> > Å uJ~Å uJ T s äTM T> ÑaH ÆT äT Åc> uDGJ Å W$ s ÎT Åc s> q Í _Nzt p Åa ¬W Å åa âa oN t T ÈTN ÏÍ

øX OÇ vÝbI Å»U² v¹«dÖœUOMÐ s¹« UÐ tKÐUI È«dÐ ULý œUNMAOÄ ≠≥≥ ¬qL åÏT Å uJ æ qM ÍTML@N aL s *Åt u TML ¬W Å åÍc ÏTN u tzt r Å ¬aNLI> mJ äT Åc> ÍTNL> T ÑaH> ÆT Íc>GL ät> åÏT ÏÍ X > T ÅÏ äT Ít> W æ «¯ ¬a T u ÑaH ÆT WN T T WN N T u b åT a Í ÐÅ c kN æ ÏTN sJ äa> Åt> éT> > T>> ¬a>L> > > äÅÍT>> T> nK> Å äT> À T>> t> s a>N>L> I> sJ>K> äT>> Åc> ÍT>N>L> s «° æ uH>C>L> W T> s çT>M> T> > Å çÅc> uE> Åa> W Å u c>}> Ña>H> ÆT>> >I>N>D>G>J> Å W$ æ aLL jG Åa s ÅÏ äT>@ T0Å aL Åt> u TM À ¬a Å åa À ÏT> c çÅ sJ ÏÍ s çaL>K t s dL> s ÅÏ äT Ít> s T>K êsJ>K T>M> À ¬W Å ÏtD>L r Å çÅc> n c> TM>L r> Å TM> À cD> s æ u TL> äT > T> ÏÍ åc > çÍÅc> Å äT c> ÍTN>L> ÐÅ u c ¬a>L>L u uH>J äT>@> T0Å s sJ>K> cN> WN>E> t> c s>NJ> uJ> a> uE> Åa> ÈT > T> > äT> À ¬a>L > > Ña>H> ÆT > u T>L> äT> Ð T ÍÅ a Åt u ªa T p TI s cD m T> uA c Å âT çÅc ¬aLL> u T s q N Åc N T sC ÅÏ ÏÍ ÅÏ TMJN ÏT > Å UN c r Å s æ åÍc nJ äÀ çTMJN > T ÅÏ äTM Åa s aL ¬Ít u cIL p TI s cD äTM T ÅÏ æÅ aNLI uE> aN T U Åc a a æc æÏ a>H E çÅc ÍTNL> o T TK c Å «± c s ÅÍÅÐÀ u T a Í s æÅ 6 tN W Å rI1 ÏT r Å s N ¬a ÐT ÏæÍ ÒÅ u Åc ÍTNL ÐÅ r Å ÏÍ uJ~Å æ q>M ßa> ¬Ít> f T>0Å äÍÅÍ W Í ÐÅ s c> L> W Å rI>1 sI>J> a> T > æ c>> uH>>C> L> u c>>E> æ c>> uL>> u T>>0Å syÅÏÅ sI>>J> W> > N> u Åc>> ÍT>>N> L> çÍt>> T>> T>> > ÅÏ


²·

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

çT>M> æ T>> T>> > N>J> ªT>> s T>> Ï ÏÍ çt>>F> s> æ uH>>C>L> uJ>>I> s a>> T>> Ña>H> ÆT>> > u T TML æ aL Åa c @N ÑaH ÆT åÏT ÏÍ aL Åt ãÍc c Å ¬Ít syÅÏÅ ÑaH ÆT ¬W Ï aL Åt TM À Íd ãÍc éTEC aL T äT Åc ÍTNL aLL TNM TM À çÅc ÅÏ W~c r Å s T ªW Å T Ï æ ÏÅt> Å Ïa>H uL> Í ÈTK>NJ>E T ªW> Å uL ÏaH> u@ T>N 4> À W N> qM WNEzæ Ít> T Ï pI r Å s Ña>H ÆT > c Å ªW Å u T> åÐÅa Å s T uA> ÈÅÍT > ¬a À u Ít t u T cC ãÍÅÍ _Nzt é s Ït äTK ªÑaH ÆT > s u T ªTI c À ÏÍ å æ s WNEzæ r Å kzt>> T>> g >> T>> r Å ÏÍ ¬a>> T>> u c>> > > T>> c>> C> ªW> Å U b>> uJ>>J> >)Å 4>> äT>> Ð ÖT' ÐÅ WN>E>zæ r Å ¬a> T> s > ÅÍ u > b kzt> a> Åt> u. a> T> s Åa> u a>H> ÆT> > s ÍÏÅÍ çÅ åÍTE Å àt> æ qND> s ÎT äT>L Ña>H ÆT > Åc Ð W Å áT> cC> ÏTN> çÍc ¬Ít. äÀ r d} T ÅÏ çc} Í dN s æ Íc u L u ÍT s ÅÏ äÀ äÅt u. çÅc Æt u Åc G dN> TM À ÐÅ çÏTN æ qN> æc æÏ oN t T> äT@N@ Ít K> T T «³ ÅaN UJ>C r Å s ça> çÅ s äÅÏÅa T>0Å ês T âT> 4 ÏÍ ¬a>L > N> ÑaH> ÆT åT À u ÏÍ s ÅÏ T>M À a> T T Å ¬a> t s > c ÏTI> W a r Å çÅc> aL Åt> u æ a Å åÍc> çÅc u T Å fLN s a J u ÅÏ çÅ åÍc pNA$ éT çTM T Å ªçÅ sGN æ 4L æ Ít. u T Å æ åa>K uJ>I>@ ÅÏ pI>@ r Å T> >NJ> äÅtL> s T> c Å ¬a>L T> s > ÅÍ ÏT r Å ÐT> À ÏÍ uHCL æ äÅÍÏT u Åc> Ï çÏæÀÍc ÏtDL> s ÅÏ Ít çT æcN> qN Åt u ªqN Í gN> @ jG u> Åc ÍT>N>L> ãÅÍ ÏÍ äÍT> > Å ÐÅ ÅÏ äT À ªÍc>I>J>K> r Å ¬qN>L> d> cK> > T>M>I>N t> T> äT>N> ÐÅ T ¬qN> T -Å s > ÅÍ çÍcI>JK> 4>L T> N>J äÅt>L s T> s qL> u. ÏtA> r ¬aL> u qNL u sJ T>H äÀ T æ qN> T À ÏTN> ªäa çtN> Í Ït 4K> æ u Åc Å u Åt çÍÅÐÀ cC> ¬qNL u. s t TMN ÅÏ W Í cC s u T åÐÅa Å s T Å r ¬a T åÍÅÍ ÏÅc sJ>K ÍÏt ÅÏ oN> t T çT >NJ T>ML s W >N çcC u Åc> ÍTNL> «´ aL Åt u. ãæÏ çTMI>N t T æ äT > æc çT T NJ> uJ~Å äT c Åc s qL> u U E W Í ÏÍ W Í ÑaH ÆT ÐÅ u H> æ _N ~ çc tA> syÅÏÅ çÅc u tK Ò o ÏÍ sE> T>C> çÅc u> T> T> çT>MI>K> p> > ÐÅ äT > > æc> çT> T> >N>J> ÐÅ uB>E> ¬a>L>M> c>}> a>I> W Å rI1 qN>L çÏT>IK> TM T> > æc T> c Å s c> Å r Å ÐÅ Ñc ¬a> Å åÍc Ña>H ÆT> c> Å o u> ¬W Å åa>>N> Ï àÅc>> Å a>> s qN>> a>> W Í ÐÅ ÅÏ Ít>> uI>>N> t>> T>> ÈÅÍT>>H> > Å aL Åt gN @ éTE>C ªÍt W TK mJ çT> T NJ äÅc Ï çt> ÐÅ çÅ s T Ï çÏTIK ÅÏ uKN TE s W Å ÑaH ÆT> ÐÅ u H æ u T Å u c}> syÅÏÅ ªu TN ×tzt s ÍÅÍ


uDGJ Å W$ Ït s a a aM WHNH

³®

¬-ÏÅb u ãÅc Å äÀ s åÍt n Åt äÀ T T sK s ÍÏÅÍ c ÏÍ äT Åc ÍTNL ¬aLL u c @N ÅÏ äÀ s ÎT s a ÏÅÍ Ít æ çc~TL u Åc ÍTNL U I ÏÍ «µ T T T >NJ ÏÍ s u T À s Ït> c u > T æ a ÏÅÍ W ÏT>@ çÅc çt u T> Å éT T> T sC> ÅÏ ÏÍ s qN> T> åT À c> Å r Å ÐÅ a> T> T ¬a>L>L> u s t a>L> > Åc> ÍT>NL> çT>M> æc T ªW Åc b T s L@I ÏÍ ÅÏ cG äÅÏÅd éT T s 4@ oN t T kN æ u T NJ çT åÐt s pK ÏÍ p Åa ªÅÏ T åÐt r Å Ít u ãÐ a> T ¬qN u > ÏT@ ÑT Å 4>L a T ÏÍ u a Ð çT>M> æÏ s u T u T>K> çT c>M> ÏÍ c Å r Å ¬Íc> qN> >H c> I> t> çTM> æc> çTB ÏÍ T Å ¬a>N Ï u. cD> s çÏæcz äÅaL Ít> åa Íc c>NNF> Òt W Í ËtC sK> ÅÏ T äÅc Åt> æ äÅÏÍÅc äT Åc> ÍTNL> s qN Í åÐT> Å a T > WJ äT c> uKNK>~ æ s T > æÍ ¬-Ðt TN äT Åc ÍTNL ÐÅ ÅÏ r Å a T ãÐ a T æ W Å ÒÐÏÅ u t W ÏT@ ¬aLL ÏæÍ T ÐÅ çT N>J ¬a>LL> u ã Å u N> s W > ÅÏ Ït c> æ åa Ð u > é t>KE> äT Åc> ÍTN>L «¶ äÀ ÐÅ uK> é T>K> > Å T> ¬Íc>> çÏT> 4>>L> Ít> uE>>K> ÈÅÍT> > ÏÍ ÏT> o oN>> t> T>> Ït a T u a Å s u@ TN äT Ð 4 $ p T Òc> ÏÍ ÅÏ u æÏ çÅt æ âT æ ÈTNHJ ÏÍ d>N>}> ÅÏt> æ s T>H> T> çÅ s ÎT> _N> > s W> > > ªr Å Ít> æT> ¬-Å åÍÅÍ W Í ÐÅ W Å pE >@> äT>@> T> T> Å æ a> t> u æÏ s æÏ äÀ T> ãÍc> s u T>}>L> ¬W Å WN> >N> äæÏÍ a Åt > u N W> s ÍÏÅa> Ít æ uJ>N Í N r c>D s ¬a>L u T ÐÅ ÅÏ T>M À ªÍt> u ¬Ít> äT>N> ÅÏT>I> À ªu>}> > > T> T>> âT> 4> ÏÍ æ u> T> >N> J> uJ>>~Å çT>M> T>> c> n c>> ÐÅ s u æ ¬äT Åc> ÍTN>L s æ W Å åÍt> ÑcC> °¯ ÆT TL> t ÏÍ u >N U T> WH>NH ÏÍ Ít çÍT q Åc> æ T sD t> ÏÍ T c Å ½u T. u W> Åc T> À a c u æÅ ÐÅ _N> s æÅ ÐÅ ÑcC> W Í s äÅaL>G> t äÍc> ÐÅ fN> u N> s Ït> äTK> ÅÏ W Åt ÏÍ r Å s s -ÐT a TH ÅÏ ãÍc> äT Åc ÍTNL a>L TK qN Åt > q T a T ªqNL Ëc>C ÍÏæÀ pK ¬ÍÅÍ a Åt syÅÏÅ ÅÏ WN N ÐÅ uJ T c tA _N W äæa ªäT0Å s æ âTK Å §¬aNL ×t Ï ÆT sKNKz s u Åc ÍTNL æ uIN t T äT0Å ÍÏt Ïͦ

bN?Ž tÐ ”bI? Å»U²? tÐ ◊uÐd? ô«u¾?Ý tÐ aÝU?Ä —œ gOÐ Ë r U?Lý ≠≥¥ øX O½ —u?Þ s¹« b¹błb?NŽ œ—u —œ U?¹¬ Æb¹œd? Åv È—UO ?Ð «—Uý« oO²?Ž ÎU³¹dIð tJKÐ ÁbA½ t²ýu½ UN½¬ Ÿu Ë “« fÄ ‰UÝ U¼b b¹błbNŽ l¹U Ë


³¯

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

X×? tÐ rO?½«u??ðÅv ÎU?F?D? Æb?½«ÅÁb? ¬—œ ‘—U??~?½ tÐ l¹U?? Ë s¹« U?Ð ÊU? e??L?¼ ÆrOýUÐ t²ý«œ ÊUMOLÞ« ʬ v ¹—Uð äÀ ÏÍ q r s u T>> >J> ÐÅ uI> ÏÍ s W> Åa> Å çÏt>> > æc>> ÍT> s Åc>> T>K> âÅt> > ªnN> > a>>M> ÍÏt> ÏÍ a> T>> T>K> s> W ÅÍ ÏÅc>~Å s@>N> K> æÅ ¬ÍÅÍ u ÑÏÍ q >> ÅÍ W c> Ït>A> ¬a>L> u. àa>~ ÒæÏ r Å a> a> a>>M> ÍÏt> ÏÍ T> Å a> c>N>}> ÏT>I> ÅÏ p>I> çÍT>H> gN @ äÀ ãtMG s u T ÏÍ ªW ÅaL u WN > ÏT u d Ït Å ÅÏ pI çÍTH æÅ qL u fN s çÅ s T T Òc} p W> ÏÍ ªW Å ÓT ÆT c u ÍÅ o T u ÍÅ u æ nN aM p dN> a a aM ¬§°® âÅt > s aNL åT} ¦ ãÍc> W ~ äÀ ÍÏt ÏÍ r Å ÐÅ s aN t u TK u æ ¬W Å s>N æÅ çT NJ s T > T s uLE r a ªW Å s T> T o °µ c s Ít ÏtA> Ït r Å W Å rI1 Ít r >KC äÀ u ÏT> W ~ s äÅt u éTE>C äÅt u u > s ¬W >N _N> ~ çc>D 4>L s> > Å æ aL> > u ÏT> u TM> T > äÀ ÆT > u > ÏT> åT> a> Í ÐÅ ãÍc> W > >~ äÀ ÍÏt> ÏÍ s sG> T>I> ÆT> > r ÍT>. çT> T> æÏ åÏT> ÏÍ ¬§±® æ °· È Åt s aNL åT} ¦ WG r ÑTN äÍc ÏTI dN ÏT À r Å ÍÏt ÏÍ ¬aL s T> T È T Ï a a aM ÏT À ÐÅ çÏTN _ c@ s ÅÏ u >NE>zæ s T åa ÏT>} éT>EC s > Å ¬ÍÏÅÍ åÅc>K s ÅÏ Ít çT>M ÏÅt> Í u ÏT ÑT Åc dN c ÐÅ fN> T s t r Å ÐÅ o c u T> ÐÏÅ T Å ªåÍcI ×Åc > Å Ít ÐÅ aL u k T> æ T> È T> Ï r Å äÍt> äT> d>K> ÍÏt> ÏÍ ¬äÀ äÍt> u > ÏT> T> W Å äÀ ãT>>N> WN>G>N> ÐÅ uB>E> ÍÏt> ÏÍ s> pN> > r Å ÐÅ -t>> u æc>> æÏ u T> t>>zt>> T> T>>M> À ÏÍ åa>> mN>>~t> r Å ÐÅ c>}> Í uB>E> æ ÍÏÅÍ Ít> æ u T>> a> Íc> a> Å åa> åÍÅÍ W > > e> t> s s u T> s T> ÕT ÏÅ ÏÍ ¬W Å åa s t æÅ çTB> Å T f ÅÍc T i t æÅ öc ÐÅ e é T>K Å T s T ¬ÍÏÅÍ Ít æ pI@ r Å d>N W Å Æt >L ÅÍtM æ Æt>HE ªÑcC> s s çc} Í È T> Ï T æc æÏ nN> > aM> çTM> > ÅæÏ u > ÏT m c> çT>M ÏÅt> Í äÀ T T> a> a a>M> ÍÏt ÏÍ a> T> ¬-t u s Åt W Í r Å ÐÅ u I@ T dN a a aM ÏÍ âT c s T Å ªqN T

œ—«œ ÊU1« ”bI? Å»U²? ÊœuÐ v U?N « tÐ t vB? ý XÝ« sJ?2 —uD?Ç ≠≥µ b¹u?ÖÅv b¹b?łbN?Ž øbýU?Ð t²?ý«œ Èb¹œd?ð f uÄ ÈU?¼Åt U½ X? U « œ—u? —œ ÆXÝ«Åt²ýu½ f uÄ «— ôUÝ— s¹« t d TK> a t u. s > À æ a t u a> a a>M s À 4> dN c> ÐÅ fN a T> ãÐ a T> s u@ > u c>E> çÅc g > s ãÅ åa>N>L T> >N>J ÏÍ ã çT>M> >yÅc ÏÍ u T> ¬a> pyT>


uDGJ Å W$ Ït s a a aM WHNH

³°

çÅ åÏT Å N dN s T Ï 6> ÏÍ s Å æ ÍÏÅa Ít æ åa> s t e t W Í s äT>N Åc s s T Ï r Å sIL Å gN> @ ¬Ít> u. åa Í åa s t> äTN Åc> s s T Ï r Å sI>L Å s åaL t> äÅtL s e t u c>E æ ÍÅÍ çæÏ ãæÍ äc ÏÍ s Ít çd>N ªåa s > t äTN Åc> ãæÏ çT> > N> J> ¬W c>> ÈÏt>~ T>> T>> > N>J> ÐÅ u c>> Òc>> b>> T> q> äÀ æ a>E> T>>M> a> d>>N> s ÍÏt ÏÍ ×tzt r Å ¬Ít> s T Ï åaL > t äÅtL s e t> Òc b ÏÍ T >NJ r c> pN u r Å ¬W Å åa@ TL t s çÅ åÏT Å N> 6 Ít ÏÍ s Åc ªaL u àa~ dN> TL t s T Ï ¬a a aM ÏÍ s æ ÍÏÅÍ s@ Ï ãæÍ äc ÏÍ s W Å u TK dN ÐÅ c Å ¯± ¬Íc> ãT> T>M> À äT a>L> > t> ÐÅ ÓT> Ït s> äÅt u c>}> Í È T> Ï ÍÏt> ÏÍ 4HH > ªs T ¯± r Å äTN> ÐÅ ¬a ÏÅÍ Ít c> ÅÏ e t ãT s a>L > u T s T a> a aM> ãæÍ æ âæÅ ªäTN ªäTNI>N t T âæÅ ¸ÐÅa>L ÏT s aL> ÅÍ u e t c Å ÅÏ s T Ï µ éTH>G ÏæT r Å c s ÅÍT>H ÈT>HN>H$ ÐÅ £·® Íæa a> T ¬äT>N æÏ æ ät>KNJ> ªäTN> N>JN ªäT>N > c åÍt > §eCN> æ Ñt>yT t>KN> ãæÍ æ âæŦ u T> È T> Ï åa>L > t éT>A> e t> s W Å ¬W >N> e t> c> Å ªäT>N> > > Å s s T> s a>L> > > åa>N>H> q ÍÏt>> r Å ÏÍ £¶® Íæa> ¬W Å a ÏÅÍ åaN>H £³® ÐÅ c> @>N uK æ W> Å s tL> æÅ ÅÏ äTN> t> s a a>H E> £´® Íæa aN P> T ãÍc Ëc>C ÅÏ 4H>H r Å ÏT> À r ¬W N æÅ s nJ>E d>N äTN>IN t> T ãæÍ s ÍÅa>E> s> nJ>E> > ÈÅc>>D> r Å T>> Å ¬ÍÏÅa> Ít>> æ ÍÏt> r Å ÏÍ uK>>J> WN>>E>C> N> s> qL> Íæa dN> §k T ¦ o>N t T> È T Ï ÍÏt> ÏÍ pI 4>K s ¬W >N 4>HH> ÐÅ çÍæa>E s a> aH> >E> q £µ³ Íæa> æ åÍt> > Ñc>C> ãæÍ åa>L> > t> Ñc>C s> a ÏÅÍ n> Åt £·³ ÏÍ u æ ªW Å s tL Æt>HE g d>N ÅÏ ÆtHE s T> Ï æ ÅÍtM g ÅÏ ÅÍt>M s T Ï ß Å 4HH 4> ÐtL s T s ÅÍ u@>H dN ÑcC> âæÅ s T Ï ÏÍ ÑcC T À sI>L Å ÍÏt ¬ÍÏÅÍ Ít æ cD ½åa åÍTM s T Ï c s W Å u T W ~ 4KB çT>LE s s T Ï o äÍt u TM Å T À çTLE s W Å ÈÅÏt ÆT> ³ åaL t> u t åa s G> sIL Å T À ªW >N Ït r Å éTKJ> WN>A> > o s c>> Å o ÆT> > > Å ÏÍ s a>> Í a> T>> ½W Å s c>D> r Å 6> Åa>>L> u>E>C> s WE c> s -ÏæÀ u ÍTN> uA > äÅtL> s ÅÏ u t T> ¬W Å s G>M u a> s ßæcE> ¬qN> Í u W > > æÅ s ÅÏ WE> c> r> Å u t> T> ÍÅt> ÒÏT>>}> pN> Í 4>>K> s æ a> åÍÅÍ æÅ W æÅ s ÅÏ s TKNI> ÈT tzt éTE > æ qN TL u qNI çÍc> äÅtL s dN ÅÏ äTK>NJ ÍæÅÍ Ït Ð ÐÅ p>N Í 4>K> s æ -ÏæÀ u ÍT> s c>N> Åd> åa>L> Åc> äÅt>L> s ÅÏ ÍæÅÍ ¬qN> Í u ÅÏ s À aL Åt u æÅ äÅÍc T e t W b ÏÍ ÐÅ e âÅtL 4K s ¬qNL u W ~


³±

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

æ a Ít> åa> æc æÏ çÅ åÐT> i Åc> T> s Åc a>L>L> pH >L> äÅc}> Í s åÍt> æÅ r Î ÏÍ a>N> P> é > s Ït> äT>>K> ¬a>L> Í ãT>#Å ÅÏ ÏT> r Å æÅ ãT>> W$ T> a> a> Í u ÍÅÐÀ ÅÏ Ít> ¬ÍÏTK u ãc ÅÏ pK r Å a Åt ªuM Å ãTM Å æ W Å u T Å pK o ª6 t ªãÍc ªa ÐÅÍc u u T> tzt> 4L s oN> t T> 4HH> s t>} sIL> Å ÍÏt ÏÍ a>N Í åÐT Å È Åt > ÐÅ uI> s ` T> ÏÍ r Å ÐÅ fN> s qN>J> ÏæÅ ÑaH> ÆT> > s âT> äÅt>L> s Ña>H> ÆT>> > uJ>>~Å pI>> ÏÍ ¬§° âÅt>> > ¦ qL>> åÏT>> Å ãÍÅÍ _N>>zt>> äÀ ÍÏt> ÏÍ T>>K> a Å s c s N r aH L u c ¸s -Ït u c UJC r Å s u NJ} Å äT Ð s qNJ ÏæÅ åÍt çc} Í g TM À åaL > t sIJ ªa Å åa@ s > t e t W Í s u T È T Ï s È T Ï ÈTN~tA 6 c cD ÏÍ T æ ÓT u T>Nyd äÍc ËcC T åaN t u s W Å ÏÍ çÅ sN> T> ÈT> >N>zt> T> sC> ÅÏ ÏÍ ¬ a>@> > > T>M> À s u> > t> çÏT> > > Å æ ÒÐÏÅ ªe t> u T T> u aL> t> ßc s s t> ãa æ äa> pyT d> TK> sNJ> Èa s r Ña>H ÆT> ãa âT> > t ÏT>N> > ¬§W Å ÏT>E > > ãT> T u a>L> > t ãÏt>D>L> ¦ ãÅ åÍc ÔÅc> > Å c>} Í _Nzt r c >M ¸ãa æc æÏ qN>J ÏæÅ r t ÑaH> ÆT ÏÍ _Nzt> r Å T s u T}>L T> æ e t> äÅæc>N> ÐÅ uI> W Í s u> T> > È T> Ï s> a> T> r Å a>> Åt> u ÍÏt> r Å ÏÍ çÅc> u T> sN>~t> syÅÏÅ WM> ÏÍ æ æÅ äT>L>N>@> T> ÐÅ uI> äÅt>L> s Ít> W T> Ï ÐÅ u T> À ßc uC> Åc 4>L> ÏÍ ãc > > u T äÍc> ÏT s> ¬W Å åa s > t> uJ > çT T> >NJ> åÏÅÍÅ 4>H>H> > åT> a> Í sE> t> ªu t> s ªÒc>}> r Å r r> Î ÏÍ ¬ W Å åÍt> ÏT> ÐæÏ äÀ u ÍÅ ¬a Í u äT@ ¯·¶® T ¯·³® çTM T ÐÅ ÅÏ ÑaH ÆT oN t T

f uÄ t b?M Åv/ v½«b?MÇ ‚d? t XÝ« VK?D s¹« d?~½U?OÐ U?Lý aÝU?Ä ≠≥∂ —u? s¹« —œ ¨b?M?ýU?Ð ’U??š t U?Ý— p¹ Áb?M? ?¹u?½ Ë« Ê«œd?ÖU?ý “« v?J?¹ U?¹ X Ë 5?II?×? «d?Ç ∫rM? Õd?D? Èd?~?¹œ qJ?ý tÐ «— gÝd?Ä s¹« b?O?¼œ Á“U?ł« t½ U¹ t?²ýu?½ «— È«Åt U?Ý— Èd?~?¹œ h ?ý U?¹ f u?Ä tJ?M¹« v?Ý—dÐ U?Ð «— œu?š øbMM Åv nKð r Å çc} Í g > T e t> aL> u. u ÅaL àc> s Ít > r Å s æ N s r Ït>DL> äÍt u> T>M> Å s c>D> T> À s ãÍÅÍ ` T> âÅt> > r Å s T>M>L> r ¬s T> s > t> ÅÏ s T> Ï äÀ T> ÈÅÏT > r Å T s ÅÏ çÅ s T> Ï qN t>}> s a a> ÅÏ åÐT Å r Å T> s a> Åt u Ña>H ÆT> s > t>L> e t> ¬¬¬_N> > u >N> åa>> åa> Åt> ât> Ï ªÅa> åÍÅÏÅ s e t> Ít> u ÐT> À ¬W Å W r g ` T ¬W Å


uDGJ Å W$ Ït s a a aM WHNH

³²

uA T> e t s ×t>zt r Å qL> u ÏtA> r ªaN> ÅÍ T>K s u > ÅÍc ß c> sI>L> Å ÐÅ T> Ït>>A> ¬ÍÏæÀ u Ít>> t> ÅÏ çÏT>>K> u> ÈT> >> Å ªs > t>> ÅÏ çÅ s T>> Ï c>}> Í T aL t ÍÏt> ÏÍ T çÁÏ cN P W$ éT>HNK a Åt> u W Å s T Òc > s t} sN æÅ çT N>J ªaL T åa s t> æÅ ÈTN ât ÏÍ æ e t i> t ªu T È T Ï c Å ¬a> T È T Ï ä ` T@ a T u T s sIL> Å æ T NJ ÏT T c> åaK ÈTM t s Ít a> Åt TLE r Å s ´® s Í pyÅæÅ äTK> ÐÅ ªW ÅÍ ÈÏT>D q>N T>E> c a> T> s t}> sI>L> Å æ aL> T> äTG>H> Å « e t æ a T 4HH W c Å T n c Å ¬W Å åÍt åa> s TL æ qM uJ T dN çÍ N p Åc> Ð W Å c> b T> ÆT>L > Å u Åt> 4>L äa> Ëc>C a> T> È T> Ï r Å åa>L > t> fN pI>@ r Å pN> Í 4K> s æ a Ít> s Ï äT>N> ÐÅ Ít äT> À åaL> T. e t> s u t Ï ¬ÍcN} åaM s ÅÏ u N çT T NJ qNJE æ u T WN t a T u s s a À u aN P ªa>L T åa> s t æÅ ÈT>N ât ÏÍ æ e t> W Í s äTN > Å æ äTN> t c> Å s T W Í ¬W Å s T cNNF u TL T> NJ s u TL _N ÐÅ çcN}>K@ Ït s æÅ u TNM Å äÀ çÅc ÅÏ Ít äT æÅ s u T NJ> ªW Å _N äa äÅtL s T >NJ ªs T Ï æÍ r Å uJ~Å sK TM> À s a t> u äTN >N > s ªÍt uJ>~Å æ c >E È T> Ï ÏÍ e t s u T> ÏÍ ¬ÍÅÍ W T ät K s >I r Å s æÅ æ W T N>J ÐÅ k T u T a> Í s aL > _N äa çT>B Å r Å ÏÍ ¬ÍÏÅa Ít> æ äT>N > > Å æ äTN> t> ÏÍ u c>}> 4L> ¬Íc}> u _N> > ÏT ßa> æ u TL T >NJ ªsN> æÅ a Ï âT ÏÍ WN> N > cN çT> ÏÍ s qNL> âÅt a> T T ÈÏt>~ È T Ï äT aL t W t WNK Å åÏT ÏÍ ¬W Å åÍt. Ëc>C ÅÏ Ít uJ~Å aN P äÅtL s ¬q Í syÅÏÅ dN çc} Í çTM T *Åt u

T À ªqN> Åa u T>M> Å ÅÏ TM> À c Å u > ªa> T > È T Ï r Å åa>L> t> e t> c Å «±µ ½a T u. TM À ÏT Å ÐÅ c Å r Å 4HH ÐÅ çÏTN s *ÅÍ u s c Å ªq Í u uGL ÆÅt WNE T T âÅt r Å s r åÏT Å r Å ÐÅ fN> ¬a>L > > sM> æ o ÏÍ ÍÏt> r Å ÏÍ ªd>N o>N t> T> 4H>H> sJ>K> ÐÅ ªäTGH> Å « ` T@> Ít æ ÈÏæc>z å t ªäÀ s Õt> c pyT> æ u T> N>J ÏT> T> s ãÍc T T u T> N>J ÈÅÏT>N > Å äæa åÐæc> Å s u T À ¬a>L > u T > È T Ï uJ>~Å ÈT t>zt ÍT > Å u ÏÍ ªÈÅÏT>N> > Å r Å WN> T> ÏÍ u Åc>N>NF> syÅÏÅ s p> TK> T> T> ªáa> Å u ÅÏT>N> Å e t> W Í s> È T> Ï r Å s> a> Å åa>>N> H> r Å c>> ªa>>L> > > T> > N> J> çÅc>> t>> çÏT> > T> ¬aL N ÏÅÍÏt c u ÅaL WNK Å ÐÅ r Åc TL æ a Å åa@ s t


³³

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

e t> W Í s È T> Ï r Å c> Å u> > s a> Íc> Ëc>C> s> t> r Å ÅÏ Ít> f c> T>K> T ÏT Å æ WN ~ cD ÐÅ s W Å uLE r a r Å T À ªaL > u TM Å aL T åa@ s t s ÅÏ Ít W ` T r ½a>L c Åc a> Å åa s t e t W Í s s> çc} Í È T Ï ¬q T> i > c> &DQRQ n c> çT>M T> > W c>M> WN> T> s> sI>J> ãTM> Å X> > s> iH> u N sE T> ªqN TL@ WN>K Ï s n c çTM T> W cM ÏÍ ÅÏ È T Ï r Å s u T>}L çÅc ×tzt r Å ãÏÅæa>N Å ¬aL>N u TM> À WNE c> Òc b æ äÀ ÏÍ u a> Ð s ãdJ ÅÏ Ít> æ ÏT> > > Å T> sG> T>I> ÐÅ s T> Åc> ÍT>N>L> u > ÅÍc> s æ N> s> r s a> T> åa> r æÏ T>K> s s qNLN u u T À ÍÏt ÏÍ ÅÏ u Åc ÍTNL ÐÅ çc} Í ×t> T Å ªãÏÅa s aH U WNE c d>N>}> Åc> âÅt> > æ r> >K>C> T> sL>N> Ð c> T> s ÅÏ T>M> À WN>>K> Å T> n c> çT>M> T>> > ªu ÍT> çÍTNL ÏTNE äÅtL> s s aH U s T NJ> ãd Å æ çÏÅÍT æ ¬a cN u åa ÍT> äT@ ÏT} ÏÍ ÅÏ ÓT c Å o åaL t ãÅa s W Å r Å ÐÅ c KM ÏTN u tzt ªÍt ÈTN çÅc ÍÐÏæ ÏÅc~Å ä t Ï äÍt> åaL> t c> iH uA> c> Å ¬W Å s t sN> æÅ çT >NJ> äÅÏæÍ c Å §W Å çÍ N> ´® s Í i ÅæÅ çTM T> ÐÅ fN ÏT> À r Å mN P çT>LE s pK> ÏÍ s ¦ T> u T> > È T> Ï åa>L> > t> ¬ÍÅÍ a>L> Åt> W Í ÐÅ ÅÏ Ít> ÏT> > > Å a> a> a>M> çT> s > t> äÀ T> s > > Åt> u. T> >N>J> u T> Ð i> Åc> s s t> T> e t> s W Å åÍt> æc>> æÏ u >N>E> t> Ït> ÏÍ a> Í u u >N> E> t> 4>L> s e> t> ãT> W$ g > r> Å s u > T> ¬a> T>> c>N> ÏÍ a> a>% ªW Å e t>> ÈÅc>I>G> ÐÅ çÐæc>> Å uJ>N> > çT> ÏT> > T> a> a>% ÐÅ f>N> u Åc> > Å çdN äÀ ÑTI>E Å é tK>E æ åÍt u T> æ o@ ÈT Å ÑT> Åc éT c>~ s u T ÏT T> ¬a T åÍt e t ÈÅcIG W Å p T nH s W Å

ULý ¨bý ‰«u¾Ý b¹bł bN?Ž v ¹—Uð X× Á—UЗœ ULý “« t v U~M?¼ ≠≥∏ œ—u —œ Æb¹œd Á—Uý« U?N½¬ nO Uð tK¾? Ë f uÄ ôUÝ— tÐ Áb?LŽ —uÞ tÐ Á“«b½« tÇ U?ð bM?¼œÅv tz«—« v ?O?Ž “« qOłU?½« t Èd?¹ËUB?ð ø—uD?Ç qO?łU½« øbM² ¼ œUL²Ž« qÐU Ït s> c Å r> Å æ a>L > >N> s T> u a> Ð ªpN> T> Å s W> Å r Å uJ> ` T> ÈT> æÅ U T> ßa ªa Ð u s T> u a Ð ÒÏT>} s W Í s uA> é t>KE> ¬W Å _N >~ dN> u tK> a T T s W Å u T dN u TK i z æ cD ÍÏt Íc uA u a Ð p T W ÒÅ sN æÅ ªu N P@L s çÅ åÏT Å N §TL t æ e c> ¦ pN T Å ÐÅ T æÍ ¬qN Åa g äÀ ÍÏt ÏÍ åT} >N e c ¬a>LL u. åa>L Í a>NKE> uN T> ÍÏt c> ÐÅ fN çæ u a Ð T> ªæÅ a t


pN T Å

³´

ÒÏÍT ãT ÐÅ çc> Î dN T>L t æ a>L u. §m t ¦ u >N u t T> Ïa ãT s çÅ åÏT> Å s ÅÏ æÅ ãT d> c u æ a>L u W > >~ u N> ÏÍT ÐÅ æÅ sJ> ¦ ÍÏæÀ u. äTN> s §-c> ¦ s ªu c ¬§qN ÅÍ u. ÅÏ -c ãT d c> qN ÅÍ ÅÏ TL t pN#Å iH> T c Å ¸a t u. T aLL> u syÅÏÅ ÅÏ s T u a Ð o çÅc> ãÐ ÈT tzt> ÐÅ çÍT Ð ÏÅaH> äÅaH âT> äÅtL> a Ít> u >N> s T> u a> Ð åa>L > t> ªÏT>}> pN>#Å äÅÍc> T T> ä t> Ï c> Å s a> a>H> E> æ ¬a u åÍæd Å 6 s a T çc} Í ÍT Ð ÏTN ÍÏÅt åÏT Å a> T> aL> > >N s T> u a> Ð uJ> Ït s pN> T> Å sI>L Å s s> t T> æ m~æ r Å T> u@ W ÅæϦ ä t Ï âTK Å ÆT T uL T u T ÏÅ s T t W ÅæÏ s pN#Å s qL u Åt æ a t æ u N s -c çÏÅÍÏT äT ÅÍ çæT ät> æ ÍÏÅÍ §sN æÅ äTN N ` ÏT ÐÅ ÏÍ ª4L> K> ¬ÍÏÅÍ çÅ s T u a> Ð pI c> >@N> c}> Í pN T> Å T s > TH> ÏÍ éÅc> T ªW æÅ u a Ð ÐÅ u>A > ÈT> T> > Å W T> Í äæa> æ p T> u c> pN> T> Å ÐÅ ãÅa> N> s u T> ªu a Ð i> Åc ät> Åc>N> u > ÏT> ÈT> Å çÏÅa>H T>M> À u T>K> ªa> Å åÍc>I> syÅÏÅ u >N s aL >N s T u a Ð pN> T Å s T ÍÅ r Å UN c> r a ¬aL Í u T> s æÅ âTK Å æ äTL> u TNM> Å çTM> ÐÏÅ éT c>~ aL Í u syÅÏÅ T>M À s çc> æTA> s W N> r Å çTLE> s s æ N âTK> Å æ uE> Åæ äT>L> > ªuE> Åæ u a> Ð ÐÅ çc>N> G> ªc> æT>A> r Å sI>J> ªa>L> > çÅ åÍT> ¬aL T u u N uE Åæ

—œ Ë tÝ—b?? —œ `O?? ? ÈU??¼Åt U??½ÅvÖb??½“ Êb??½«u??š U??Ð v œu?? “« s? ≠≥π s¹« UÐ ¨œu?Ð vF? «Ë vÖb½“ p¹ Ë« v?Öb½“ b?O?²H?Ö U?Lý Æ«ÅÁb?ý ¯—e?Ð uK?š Á“Ëd?? « «— Ë« vÖb?? ½“ qJ?? ý —b??½ t?Ð t b??Ý—Åv? Âd??E? ?½ tÐ 5?? M? Ç ¨œu?? łË øbý “Už¬ v½U “ tÇ “« dOOGð s¹« ÆrOMOÐÅv äÅt>L> s> pN>> T>> Å uH>>J> äT>N> u>H>C> L> u T>> > ÏÅ rK>>B> > Ít>> äæÏÍ ÏÍ âÅt>> > r Å ª-ÏÅaL> ` ÏT> T s T> u a> Ð ÅÏ pN T> Å c Å ¬W Å u> N> Æt >I u a> Ð æ s T> u a Ð s 4H>H> s Åc> W ÅÍ qN> Åt > u >N u> a Ð W T>L> æ áÏÍ çÅc çc>}> Í k TL> sI>L> Å ¬a>L> u a>N> ÅT> ßa>> r Å ÐÅ ÅÏ T> u T> áÏÅa> æ a>> Åt> ãa> a>L> ÅÍ u u t> Ït s -ÏÅaL> _N > u a Ð pA Ëc> ÅÏ TM À T> qN Åa s T> u a Ð c >K ÅÏ pN T> Å çÍTH s N> pN T Å s W > Òc} c>NNF ¬qN> s T s ÍÏÅÍ u}> r Å s u > s b äc ÏÍ ÅÏ ÒæÏ r Å d>N äT > æc c s > c 4HH> æ W Å ÑaH ÆT> c~T>E ÑaH> ÆT> > a>H ÐÅ r> ÏtD>L> s qL> u çÏæÀÍT> ¦ ¬a> Íc> s@N> pN> T> Å T> ÕT> ÏÅ ÏÍ


³µ

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

ãÏ çTM>IN> t> T ¬§ãÍÅÍ _N>zt äÀ ÍÏt> ÏÍ °¶ âÅt> ÏÍ c> @>N> s W Å çdN> äT>K p TMIN t T T ¬aL c b pN T Å æ a a aM ÍÏt ÏÍ ÅÏ s ÅÍTH Òc} r Å c c Í uK u T >NJ> sN> TN> o åÐT æ t> Òc>} c> ÍÏt ÏÍ T>M> s äa> ßc c> ÐÅ e æ s@>NK> TM> c>}> r Å ÍÏt ÏÍ T> ÐÅ c> ÍæÐ ÏT>N > T>M> T > > æc> s çÍt æT> ¬qN>L> u ÏÍT>~ uK Ï ÏÍT>~ ÍÏt>> r Å ÏÍ u> T> > N> J> æ uK>> Ï çÅ s T>>N> d>> c>> T>> Å a>>L>L> u> ÎT> > Å ÅÏ uE>>zt>> ¬aLL u. ÏÍ ¬Íc åÏT Å kK ât ÏÍ æ ãæÍ äTIN Åæ kK ÐÅ fN äÅÏæÍ s äÅt u éT~tA æ pN T Å ät> ÅcN> Òt æ UL> c u T>M > TM>IN> t T> æ uK Ï 4 ÍT> äTN> ÏÍ äT Ð r Å W$ çÅ sN TN Ïæa~T ¯·´² âT> ÏÍ ãT#Åc TM > r Å ¬W c ÏÍ TM À u > ÏT W aL äT T äTIN Åæ ÏÍ ÑaH ÆT> ç Å rK#Å çt ÐÅ pN T Å u ÏT> WHNH äÅtL äÀ ñT s Ít ÏÅÍ WN ~ u T NJ> uK Ï æ uKNJE äT> ÏÅ o p T W N r Ŧ W T s ` T> äÅt>L> W$ r çT>M> T> > ÐÅ uI> ÏÍ sN> T>N> r Å ÐÅ u@> > §Ít> åÍt>. aN> P> ÅÏ ª3DXOLVW ÈÅÏT>@> > Ŧ a>N> Ï ñT>> s Ña>>H> ÆT>> > åT>> a> Í ÐÅ u> T> > N> J> çT>>M> Åc>> > a> Íc>> ÏÍT>>~ ÅÏ a>>L> r Å s uL>>N> H> H> > ¬§¯¯³«¯¯¯ ÈT>> >G> ~ ª¯·µ³ ªáÏt>> t>>N> æ T>M> T>> > > æc>> u T>> > ÑT>> Åc>> çÏt> > æ ác>> >@> u T>> a>> Í s s Ít>> r Å äT>>@> s ätKB r Å s a Ít>. syÅÏÅ pN T Å ÐÅ ÅÏ c k T> çc tA T>M À ¬aL T W> Í TMIN t> T WM u T tzt c} TN> éT c~ 4L K æ åÍt> u N W a êsKJ s sK>J W ÅæÏ pN T Å qLN u o Íd ÏTN Òc}> r Å s ÅÏ Ít r ¬aL T u. dN äÍc > c T s æ çcN ÍT ¬a ÏÅÍ ÅÏ cD 4K a a aM ÍÏt ÏÍ dN çc} Í ÏTK u 4HH qL u cI æ

bO¹uÖÅv dÖ« øb?O¼œ `O{u𠜗u? s¹« —œ d²AO?Ð vL bO½«uðÅv U?¹¬ ≠¥∞ tÇ fÄ bM?² ?O½ Ë« t U?½ÅvÖb½“ U?¹ v ?OŽ X b?š Èu ÅtÐu? Õdý qO?łU?½« t ørOM „—œ «— UN½¬ b¹UÐ t½u~Ç øbM² ¼ ¬aL Í ` T m>J çT>MJI> s ÅÏ âÅt r Å W Å rI>1 4HH> ªäTM>L s TK> ÐÅ rK#Å s>N T>N> ÏÍ s W Å u > T>C> Ñt>yÏ Æt ÏT> ÏÍ q Í u T>K> s r s u > T> T> Å r Å s p Åa> UN c> r Å s ¬§±· âÅt> > ¦ W Å åa> À ÍÏt> r Å ÏÍ Ña>H> ÆT > ç Å ` T o s u tzt> åÏT ÏÍ éTH>G > 4HH> ÐÅ çÅ s N>K s t}> s Íc a>N Åt u sJ> ÍÏt s W Å u > c> äÀ T> p T> u}L> T>K> ÏÍ d>N r ` T> sI>L> Å æ a>L Ï u ác> >@> q Í _Nzt c @N uK ÍÏt r Å ÏÍ a T ãÐ a T> ¬W Å ãæÏ oN t T çT NJ Òc b


pN T Å

³¶

T> a>>N> L> âT> > Í qL>> u äT>>N> s ÅÏ çÅ sJ>> c>> s a>>N> Åt>> u s q >> > r >>K>C> T>> Å c >M> a>N> T#Å u >N> u a> Ð T> sC> ÅÏ ÏÍ pN> T Å W Ít> t> s s ÅÏ u T> ÅæÏ çc>N> pI> ¬aN T ÏÍ æ pNJ ÏÍ æÅ WN> TE> äÅÏæÍ p T s Ít> u ÐT À u >N u tK> u a ÐT> âæÅ sJ c Òc} r Å ¬a>N@> u T>G ÅÏ çÏTN> æ W ÅÍc> u sD t> s s u T ªW Å äÀ u Åt> Ít ãTN u TG Ït s æ ÍÅÍ ãT#Å çÅ s > c âTK Å u N s ÍÐÏæ u a>N P s I r Åc åÅc>K> æÅ T>> f T> c>G> ÏÍ s u T> À Ót>>A> > ¦ f Åæc>N> s> T>#À T> ªÍt>>. u ã Å ÅÏ æ a ÅÏ u> äT> Ð c> æÅ ÅÏ s > À §a>L> T> Èc>M> ä t> Ï s T> a>E> äT> À ÐÅ uB>E> æ a> Ít> æ äTL> > s W Å WNK> Å d>yT s> I> r Å a>N T> ¬a> a Í u æ a> a>NL> u ªÍÅÍ u ãT>#Å r êåt>N> ¹Ít âæÅ äc> ãt o> ÏÍ uJN>J> çÍtM> o ?L> c T> n T>C u >N> âTK> Å T ?L T>K f T a> Í æ Íc u ÏTI> s u TKJ> ªÍt æc æÏ äÀ T> s u I@> ªfL G> u TK TG ¿t æ TMN Åt T ÐÅ çÏTN ¬Ít ÓT> äT Ð äÀ ÏÍ uJNJ çÍtM o ÈTN~tA u N> ãÍc s W Å WH>N>H r Å ÐÅ u T> ÍÏt u q>@ s æÅ ÏT>I Å æ u >N áÏÍ ÏÍ s> uC Åc> æ ÈT t>zt T> æÅ aL>L u Ït>A æ a> cN> u c>D ÏÍ æÅ äT>I æ äT> Ð ÐÅ Åa ÅÏ ¬Ít åa@ æÏ s æÏ TM À T äÀ ÐÅ fN d c s W Å s ÅÍ ÏT æ c pN T Å äa> À Ít t> s ãT#Åc s u >N s Õt> c ÈT> ÅæÏ çcN pI> ÏÍ ãæÍ sJ c c>> Å ¬ÍÅÍ çæÏ æÅ ãT>> N> > æ öc>> ÐÅ e s W æÅ çT>> s>D> > t>> åÏæÍ p T>> a>> c>> > >L> > s ÅÏ âæÅ sJ c> u > cH> Ït> s *Åt u ªa>N> Åa ÅÏ p Åc> r Å u T> Ð UN c> a>N Åt> u âT T> c > Åa ¦ âæÅ äc> ãæÍ XJ s ÅÏ §ÈÏT>@ æ s>D t> sJ c> ¦ ãæÍ sJ c> æ âæÅ XJ W ÅÍc> a Ít> åa>N>L> ÅÏ æÅ äT>L> > æ åa> Í ÅÏ u >N> s u T> À ¬q Í W > > §çÍ N> ´³ ªa æÅa> ª_N > ¦ aL> ÅÍ Ít> æÅ ×tL> çT>M> ÅtL> æ æÅ ãTN> ÐÅ s c> c s ÅÏ Ít> u tK> a Ít åaNL T åa Í s ÅÏ u TM T ÅÍ æÅ ã Å çÅc> äT À ¬§åcN æ Åa c ªåaL Í ÈT# åa>L> Í äT>@> äT> À çÅc>> r Å æ a> ÍÅÍ u> pI> a>> Ít> åÍÏæÀ W a>> s u T>>0Å ÑT> Åc>> s TM> À ßc> ÐÅ u@ t> N> r Åc> TL> ¬Ít> åÍÅÍ ÌÏ s > b ÏÍ s Ít> uE> T> æ äÀ WNK> Å æ ÆÀ äæa> æ åÍT> Ít> åÍÅÍ ãT>#Å T> s >G> u> >N> s > À s Õt> c> n T>>H> T> a> À u. pK> äÀ âTH> > Å Ía~ ÏÍ äT>D> Åæ s Ít u> T0Å s s >@> À k T> æ r Å Ëc sI>J> Ít> äTN> ? Ï Ït>> s a>> Ít>> åa>> a>> æ åa>>N> L> @> ÅÏ u >> N> âT>>K> Å æ äT>>L> > > s d>>N> äÅc>>}> ͬa>> Ít>> ¬a Ít. u ã Å Ít åaN> Ï TM À s sN æÅ æ uLN> äÅa T ÐÅ s À ÑT> Åc c b T ÆT>L Å Ña ×tzt r Å ¬Ít uLN c>N æ uLN äÅa T çT>M ÅæÏ ÐÅ u N c ªsD t> UN c r a


³·

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

4 a æ öc çTM ÅæÏ sJ> J s åÏT Å ÐÅ e ¯³ ÆT äTN > c âæÅ ÏÍ e t ¸W N uL>N> äÅa> T>> s ¦ åÍÐÅæÍ äÀ æ §Ñc>C> ¦ T>G> N> ÐÅ ª§³«±¸¯³¦ u> >N> Ït>M> æ ãT>N> æ u >>N> ÈT> a>> æ u> a>> Ð uL>>N> a> T>> æÅ s> > > Å s> ¦ Íc>> u ãT>> Ít>> ÐÅ d>>N> æ §a>> Ít>> n c r a> äT@> Å åÅt æ r åÅt> e ¸a t> u Ít> 4 > T > s e ¬§W Å åÍt> ¬ a ÍÏæÀ äT0Å Ït r Å s æ qNL u j æ ªW c u sK@ c> T sD t> s uLN c>N äÅa T ÍæÏæ æ äT>0Å ÐÅ s u TL ÏT>L ÏÍ a a> 4 > T> T> T> sD t> çÏT> ÐT ÈÏæc>z T> TK> s W ÅÍ Ít> æ dN> çc}> Í p T> ÏÍ pN>#Å ät>L> Å T>> Å ªÍt> âæÅ äc> âæÅ XJ>> ÏÍ pN>J> p Å çÍt>>M> o ªu >N> c> Å ¬Ít> WG u. r äÀ s pNJ ÏÍ éT E>N u N s u T t> äT Ð s æ TM Å æ äT ÍtM> çT cM çTL>E s n T>H r Å u T>K> ¬a u sD> t §s >G u. r > äT> Ð r Å T é ~Å q a> T ¦ c åa> Ð æ c uH>CL> ÏtD>L s s s>K c> r Å æ Ít äÀ kN> æ ãtM>G s sK> c> çÍT Ð ÏÅa>H ¬a Íc âa pN#Å W ÅæÏ sE t ÐÅ u@ s Ít a a 4 T çÅc ãTN äÍc ¬qN TL u ÅÏ TM À åÐæc Å s s t äTK> W Å pN T Å uJK ÒÏT} p T ãt sJ c µ® Íæa> e c>> s UN>> c>> r Å s ÍÍc>> u ÐT> âæÅ äc>> c>> À XJ> s> sJ> c>> r Å ` ÏT>> T> T>>M>L> Å êsK> æ ¹·® s> Í ÏÍ T>L> t> æ ª·® T>> ¶® 4> T>> çÅ åÏæÍ ÏÍ T>> t> æ u >> ªçÍ N>> ÈT ÅæÏ ÐÅ u TM@> ¬a Å åa> s t àt> çTM ÏT> ÐÅ c 4 T> T c T âT> ¯® âTK > Å c c>$ s > Ï s äÅÏT>}> pN>#Å W Í s pN> T> Å ÒÏT>}> ÐÅ fN> é T>K> > Å u >N> s Õt> c uI ¬a Å åa T. u T Ðæc> Å s T pN T Å p T> çT s t äÀ ÐÅ ãÅa N> T Å Ít åa ÀÏÍ r c> À ÐÅ ãÅa>I> > N> ÍT> Ð ÏT>N> > âT>K> > Å s> s W Å r Å ãt> sJ> c>> áÏÍ çT> a>N>J> ÐÅ u T ªsK sIJ a Å åÍt u N> W a æ u a Ð uLN a T éTA pN> T Å äT aL t a Ít åaNL äÅc}> Í ÐÅ u N ÍÏt ÏÍ TM À ¸qN> T u äTN N ãæÍ p > ÅÏ äT À s a Ít ÐÅ ÅÏ T u@LN 4>L 6 ÅÍ ¬a ÍÏæÀ u ÏÍ c> c$ s Ï s pN>#Å U T ÏÍ ÅÏ ÈT ÅæÏ r Å æ ÈT# Ít åÍt>. uK ÏÍc æ u}> G À ÏT> Í ÅÏ sN æÅ äÅc >G p s çÏT>K u È I@> aL> Í u Ëc ÅÏ s > À äÅÏT>} pN>#Å r Å ÐÅ uB>E s a> Íc u> ÏtA> TM> À Åc> Ð a Í u áT êsE Åæ ° ÆT> çÅa > Å ÏÍ s u TL t> ªuJ > Òc}> ÏÍ ¬a Å åa Í Ít> q@ s éT>A > ÏÍ °¯ ÆT ÏÍ ÅÏ sE> Åæ äÀ s u > æ a>L> u äT>N> u >N> W a> ÐT À ÏÍ ÅÏ pI>N> äÍc> sE Åæ s a ÍÅÍ u> u À q T> 4L ÅÏ ÈT>B T>L r Å ªa>L u pH> u N> W a çT>M Å ÐÅ uI Ít> pN> s äT a>L> > t ÐÅ ãÅa> c> æ W Å åÍT > Å àT>G Å ÏT> æÍ pI>N> äÍc áT> N s W Å ÑT> Å r Å c> qL> u ÍTM>L>@>N r s u> T a> Í ¬W Å åÍc> W ÅæÏ ÅÏ T>M À


pN T Å

´®

äÍc áT äT ÅÍ ÐÅ s ÅÏ s À sIJ a Å åÍt uLN> äÅa T äT aL t r Å ÐÅ ãÅa äÅa T> T>M> À c> Å ¬a> Å åÍc> pH Ít> åa>N> Ï T>M> À s W ÅæÏ pI> s u >N> i t> pI>N çTL > c s>IJ a>L > ÅÍ u>. ÅÏ ÍÅa æÏ r Å uE> Åæ äT Ð ãÅa> N r Åc> TL> a Å åÍt> uL>N äT>N> c>>}> Í k T>> æ ç s ÏÍ ÅÏ ÍÅa>> æÏ äÀ a>>L> > ÅÍ ÒÏT>}> W Í ÏÍ s> uJ>>N>#Å Ëc>> äa>> À Ít>> æ s> X T>> s> ãÏæT>>N> > ÍÏt>> r Å ÏÍ c>> }> Í âT>> > åÍ *Åt>> u r ¬a>> Å åÍt>>. uL>N c>N> äÅa> T> Òc>}> T> Å W Å åa> ât> > p T> c>N> ÈÅc>N> >G> T> s T> æÍ çT> s c>D> ÏÍ çÏÅcI> k T æ Ít> æ WJ> u t s s Åc> ÍÏÅb u> T çT> fN åÍT> ÏT>N > uJ åÅÏ s N ¬ÈæT>G u a æ U>N c T æ d> TK é T> çÅ åtN s T> Å a Í u _Nzt ÅÏ pN>#Å UN c> éT Åd> Å s æ aL> > uHC>L uK>D çÅÏÅÍ pN> T Å s W Å r Å u T> a Í 4>L u T>M c tA syÅÏÅ æ u >N ÐÅ Ít áÏÍ ÑT Åc> ÅÏ ÈT tzt> äÅÏT} pN#Å ÐÅ o c> ¬u T Ð ¬a Íc u qNDL Ít äT À pN#Å 4 T u T æÏ ÈT TN Å T n TC s Ít s ÍÏt æ äT> a>>L> Í pI>> ªp>N> T>> Å äT>> a>>L> > t>> äÅt>>L> s äÅÏT>>}> pN>>#Å o o r Åc>> T>>L> Ït > s p T> u T> ÅaN>M> Å ät> K> d>N æ ÈT> ÅæÏ r Å äT> a>LL> Ñc> æ äT> aL> Í sE> t ¬a t u s TL åÍt Ít ÓT ßa T o c T Å ÈT ÅæÏ 4K äT@ ÅcIG aL> > s éT>E Åæ pN> T> Å s ÍÏt r> Å ÏÍ TK> f c> s uJ u > T> ÏÍ UN c> r Å s ªâTK> Å ªäT>L> > p T> s qL> u> mN>~t> u >N> s Õt> c> ÈT ÅæÏ ÐÅ çÅ åa>N>I> ÅÏ pN>#Å s u T>N> >N> > u T> æÏ ÐT>N> s> u t>}> Åt> Ït>D>L> s åa>N>I> r> Å ¬W æÅ ãT>N> æ öc> ª Ï âæÅ äc>> > c>> > > À X>J> > > ÏÍ W ÅÍ T>> > >M> > > À s ÅÏ ãT>> > >N> > > âT>> > >H> > > > > > Å a>> > >A> > > ÏT>> > >}> > > pN>> > >#Å ç Å rK>> #Å s>N> > T>> N> > s W Å p>N> > Í 4>> K> > s ¬a>> çÐT>> > ÐT>> æ f Åc>> > æ ª r æa>> u ÏT ÅÏ pN T Å a Åt u ãÍt. äTN ÅÏ sJ> c s r Å äÀ ÑT Å c r s ÑaH ÆT ¬a T. u T ÐÏÅ nN Í W ÅæÏ T åc T s T Å

tÇ ¨ U¹«Ë— tFÝu?ð bM?¹¬d Ê«u?MŽ tÐ qO?łU½« tÐ X³? ½ d U?F ‘d?~½ ≠¥± øbýUÐ t²ý«œ U È«dÐ qOłU½« v½UŠË— œdЗU œ—u —œ b½«uðÅv vKLŽ dOŁQð

s W Å u T> Ït>D>L> r Å çÅc> ¬q Í ÆÅt> âÅt> > r Å s uJ>K> u T> > T> a>N> Í åÐT> Å ÏÍ æ W Å a a> a>M> æ nN> > aM> ÐÅ çÅ s t>K> > s s >L>@>I çT> ÐæÏ çT>M> >yÅc> W cM> æ uJ ÕtC ÏÍ TM >yÅc W cM r Å ªqNL> ×t Ï Ít u åÍTG Å f> TN 4 À çÅc T >NJ çT> >N>J> ÏÍ ¬a>>L> > > u >>N> > çT> T>> >N>J> ÐÅ çÏT>>N> > Òc> b> ÍÏt>> Ít> U T>C> Ñt>>yÏ s L@I çT ÐæÏ ÏÍ âT> c ªa T WNK> Ï ªY ÅÏ W cM r Å sI À ÐÅ fN ªãæÏ o>N t T ÐÅ s Ít> g> >@> sI>>L> Å äæa>> ät> > r Å ¬a>> u WyÅc>> u}>>@> N> K> 6>> ³° äT>>K>


´¯

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

ÐÅ aE s G> ªu ÐÅ s G o éT> T æ åa Íc> s N À q ÏÍ ªåa> ÑT Å pN>#Å ãÅa s ãÅ uA> > s c>% s s t> T> ¬a> u åa> Åt> u T>M>@> > e c> ÐÅ d>N ÈÏa> s æ T> t> çÅc pN T Å ÐÅ u TM@ ÍÏt ÏÍ 4D Åæ u c s ãÅ åÍt a T éT T ªfN@ o äÅtL s Ít pN Í äÅa r Å ¬a> Íc u sD t b> P pN#Å ãT c Î äæa> u c Ðc p > s t. N ªÓT pN>#Å c çT sL>N Ð s aL> ÅÍ ÅÏ ÑT> Å r Å æÍ c 4> T > q æ j Åæ q æ åÍÏæÀ äT> Ð c> ÅÏ p >> äÀ u >N> « a>L> u>. ÍT> > Å 6>> äÀ çT>L>E> T> sC>> ÅÏ ÏÍ u æT>G> ¬a Å åÍt äÀ çæÅÏ iH äÅÏT} pN#Å ÐÅ ãæÍ âT ÏÍ æ u ÐÅ âæÅ âT> ÏÍ pN T Å çT>M yÅc ªs> T s a a> W cM ÏÍ s > Å s t ãT Å pN ÐÅ u~T çTM T Ð ÏÍ TL t> pN#Å WyÅc ¬W T t ÐÅ ãt âT ÏÍ æ e c ät> > äÍc> Íæa> > c>N>C> WN>K> Å ªça>L> UN> c> ×t> r Å ¬Íc>N> u> ÈÏt>~ ãT>N> a>N> æ p ätKB s> Åc a Í u äT>@ åa ÑT > Å äÀ ÐÅ uL > s uJN#Å ÏÍ ÅÏ ÓT> U L> ÏTM c ÏÍ äT cN> I äT ÅÍ ªâT > çÅc ¬a@ u TL>E U L sE>C s s W Å pN#Å æ ÓT u TL>E a Åt> u äÅÏT} pN>#Å ÐÅ o c nC>L s s t T> T Å ¹W Å åa À pN>#Å Ít> æ r Å T>> ªa>L> T>> > åT>> À c> Å r Å ÐÅ 4>>D> Åæ sK>> a> T>> s > > Å ¬a> T>> s > ÅÍ ÈæT>>G> > ¬a t åT À c Å r Å ÐÅ T ÍÏÅÍ u Åæ ÅÏ äT À W cM r Å çaL UN c

ÁbýÅt²HÖ U? tÐ Æb½«ÅÁœu³?½ vMOŽ Ê«b?¼Uý Ê«—U~?½ÅqO$« t bO?²HÖ U?Lý ≠¥≤ ’U ?ý« s¹« Ë b?M²? ?¼ U?N U?½ 5?L¼ t?Ð vKO?łU?½« ÁbM? ?¹u?½ UM?Šu?¹ Ë v²? t Æb½«ÅÁœuÐ v OŽ X bš vMOŽ Ê«b¼Uý ÎUFD

p T u@L Åæ s Å æ ãt u æc æÏ äÀ T TMIN t T çt ÐÅ éT T s W Å u@L Åæ r Å p ÅæÅ ÏÍ ¬a u åÍÅÍ qNJE T> s u T dN 4>L éTHN> Í ¯·´® T p Å s Åc W Å áÏÍ ªÈ Åt> > ÐÅ çÍÅa>>E> ÍÏt>> ÏÍ äT>>I>N> Åæ ÏÍ Ña>>H> ÆT>> > ç Å rK>>#Å ¯·®® s Í å æ s Ña>H> ÆT> > çÍT>>H> 4>H>H> > f >>L> q@> T> s Íc> ÏÍT>>~ uK> Ï u T> sN> Åt>> ÏÍ s uJN#Å 4> æÅ ª4H> Ït s s a>L ÅÍ a>N P> T sN> Åt r Å ¬a æc> æÏ TM> T > æc ât Ï åÍÐÅæÍ ÐÅ uI> s §sK> c ÏÍ a> T ¦ ÍÏÅÍ Ít> c> ÅÏ u ãT> æ qN>LN> u a a> a>M ÓT Å 4K s nJE Ít ât Ï åÍÐÅæÍ ÐÅ c} Í uI> TL t c Å s pN#Å 4 ÏTM æ Ít s W ÅÍ Ít> æ p>N> > r Å ÐÅ u T>> sN>> Åt> q n>N> > a>M> çT>>M> T>> > ÍÏt> Ïͦ ¬a>>L> > > q@ äc> ÏÍ âTN> ÅÍ æ W Å ÆT > o TN>E Å ªW Å s > t ÅÏ ÈÅÏt> s T>} >L U >IN> t ¬§W Å åa s t Í N ÐÅ fN rK#Å 4K> cN> Í §°² âÅt ¦ q >G é > s Ït äTK> ª¯·³® s Í i ÅæÅ ÏÍ s > Å


pN T Å

´°

4>L> T>> sC> ÅÏ ÏÍ T>M> I>N> t>> T> c>zT>> âT> ÏÍ s ÍÅÍ _N>>zt> Ña>H> ÆT> > ç Å fL> d> æ pK>> çÍÅÐÀ a> t> u ÈT>N> Å æ äT>0Å s Õt> c>> s çÍÏÅt> ÏÍ d> uJ>>yT> > ×t>zt> æÍ r Å T>> u T> > ÏÅ çÍT>>N>L> uJ>>I> s ÍÏÅt> r> Å ÐÅ o N> d>>N> éT>E> Åæ æ¦ a>> ÏÅÍ ÐÅ o c W t ÍÏt ÏÍ qNJE> ªr Å ÐÅ fN s Ít äÀ çTLE s ÈT> Nzt r Å ¬§W Åa ¬ÍÏÅa Ít> æ u N>Ezæ 4>L c>} Í ät>L Å T> Å Ít> T >NJ> uK Ï ` T> s s > äT> aL> t> W t ÍÏt> ÏÍ ÅÏ Ít> åT a> Í T> a ÍÅÐÀ çc>}> Í g c> a>L T>K> dN> T>MI>N> t T> ät>L Å W > u t>K åa>L>L äÅc>}> åT a> Í c>N>NF> ªr Å c> åæ ¬aL>L> äTN> pN>#Å äT> aL> > t ÅÏ uK>J> pyT> > c> Åc> ÏÍ u T> > N>J> k Åc> 6> >N>}> Åc> c>C> ªÏÅÍ s>@> Ï éT> t> u >N>E>zæ s æ ª` ÏT ªåaL > t W t ät Åc>N sIJ> ª§T åÐt À¦ a T>H ât~Å åÏT> ÏÍ s s W ÅÍc ÏÍ ÅÏ T N>J ªÑa>H Å ËæÏ s a>L > çÅ s t>L1 åÐt> ÈTN> Å æ äT0Å ¬a Ít> 6 ÒÏT>} ¬a T. u çc Ï TM À ÏÍ u >N> u t>K> W a> uL>N> äÅa> T éT>A> > äT> Ít> äÅÏT>}> pN>#Å s åT> a> Í r Å sN T>N ¬a> aH> E> äÀ s 4H>H > ÐÅ £·³ Íæa c>zT âT> ÏÍ s W Å çÅ åa>NH> a Å åÍt> äÅÏT}> pN>#Å W t> s §²® åÏT>K> âÅt > ¦ Ña>H> ÆT> ç Å r>K#Å ¯·´² âT> a> Íc> u sD> t> ÅÏ pN>#Å ªãæÍ sJ> c> ÏÍ s u T> À ÐÅ uL> æÏ s> ÅÏ T>M> À T> Å ªÍÐÅÍc> u. ÐÅ u c s u TD Åæ æ äÅÏT>} pN#Å äTN> u tJ> Ït s UN c r Å s æ a> ÅÍ u d TK> s ÅÏ UJC r Å a> T r Å Ít> æT ¬Ít u pyT> ÈæTG> a Å åÍt u >N äT> ÅcK æd> TM> À ÅÏ u t Ï äÅÍc> æ ä t Ï u0a> äÅt>L Íc> ÏT äT> T>K T> N>J> s qL äT>N W> Åc~ äÅa T> T>M> À s ãt>M>G> r Å s s s > > Å ªa Í u> s ÅÍÅ pN> T Å äT> a>L> > t> mN>~t> çÅc Ít æ ä t Ï uLN ÈÅÍTM æ äT À âTK Å äTN s u T ÏÅ c> aN P T sIJ a Å åÍt uLN W ÅæÏ s pN>#Å pI> s a>> a> a>M> ÏÍ T>K> s u Åt>L> qL> s> T>zÅ a>N> Í åÐT> ŬÍÏÅÍ W Å ¬¬¬W ÅæÏ s pN#ÅÅ ªäÅt>L r c> u0a s aN> T s > ÅÍ s t ¦ a>NL>N u u > ÏT À s äaN@ W t ÏÍ ãæÍ äc c ÅæÅ 4HH> çTM s N k ÅæÏÍ § ¬¬¬îpN#Å s ÅÏ Ít pN> T Å äT> aL> t> ÐÅ o N> ¬W Å åÍt ãt>JE> T äT>@ > t> s Ít u T> aL> t> æ W Å ãÏT>M> pN>#Å s Ít> u åa>> Í uJ>N>#Å ÏÍ åÏT> Å r c> o Íd>> ¬a>L>L> u. u c>E> r Å °²¸°¯ ÆT ÏÍ æ Ít. u W ÅÏ æÅ u N s a T u çÍc T ÅÏ Ít åaL t s çÍc> T>> äÀ W t>> d> c>> pN>>#Å r Å T>> Å a> ÅÍ u> Ït> Å r Å c>> a>> T> ÅÏ Ít>> Íc>> T> a u ËcC âÅt r Å âæÅ äc ÏÍ c Å ¬aL u. g> @ Ít. u W ÅÏ æÅ u N W ÅæÏ s pN>>#Å äÅt>>L> W$ pN>>#Å o çÅa>> > Å ÏÍ s >> À ½W> > N> îp>N> #Å r Å s


´±

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

ÏT} pN#Å s Ít u ÏT äÀ æ Ít u f c r Å s ` T aNJ a u åa Í e c ¬ _N u N pN#Å çÅa Å ¸W t u

U−Ð v ?OŽ “« t vðU¹«Ë— ʬ o³?Þ t b¹œd nO? uð «— výd~?½ ULý ≠¥≥ t²? U?¹ tF?Ýu?ð Ë q¹b?F?ð qO?łU?½« Êb? ¬ œu?łu?Ð “« gO?Ä qŠ«d? —œ œu?Ð Áb?½U? rO¼œ oO³D?ð œuš Ê«—Ëœ UÐ «— qOłU?½« rO¼«u Ð Á“Ëd? « eO½ U d?Ö« U¹¬ Æb½œuÐ ørOM q¹bFð «— ʬ ÂUOÄ t bý rO¼«u ½ qJA s¹« —UÇœ ÒÏT>}> Ót>>A> ÏÍ s çÅ sJ>> c> s ¬q Í ÆÅt>> ÕT>N> > Å T> q Åt>> u ÍÏt> r Å ÏÍ uM Å WïN@ ÏÍ Åa s a c L> u TM T ÍT Å s §²® âÅt> ¦ ãÍc åÏT Å äÀ s pN T Å ¬ÍÏæÀ Ít æ s ÅÏ u TM Å U uLE W ÅÍ cD ÏÍ ÏTA Å u TK äTN N W Åa çÅc Ít æ u TM sJ c> s a ÍÅÍ pNI@> ÅÏ çÅ s tK a> a À Ít t s a>H U r Å s u T}>L ÐÅ aL Åt u åa>L À çTM>J u TK> s W Å r Å ªuEC ÐÅ Ït>DL ¬Ít> u N W ÅæÏ uEC> çÅc çÏTNE U r Å sIL Å æ aLL åÍTG Å Ít âTK Å æ äTL çÅc çaNJ äÅtL s äÀ sK c ÏT a T> äTN N> ÐÅ p c s W >N ça Íc ¬a>L T u N> ÈÅÍTH > Å æ äT0Å ÅÏ ÏT r Å T T Å ¬a Í s ÅÍÅ Ít äT Ð T n> TC ÅÏ u N ãTN 6 ÅÍ åT>} åa Ð æ p aE æ U äÍÏæÀ Ít t T s qN Í u ãT#Å ÑaH ÆT p T a a> aM æ pN T Å c cIG T ça a çT sN T>N dN T> NJ æ -ÏæÀ u Ít> æ s ça a çTM> T T s > Å ¬a a s a>H c> T> s s W Å u >N> W ÅæÏ ät> Åc>N> Ía>E> > æ Y ÅÏ c>N> T>G> p> T> s a>L> u qN>D>L> ÅÏ âæÅ äc pN>#Å çT a>L Åt> u. T>M À ÐÅ o N> T Å ¬Íc>N u> ÈÏt~ a> a È Åt> r Åc TL> ¬W ÅÍ Åa> ãTM> Å s aH U > aL> TK> äÅt u. ÅÏ TM> À ÐÅ ãÅa N> æ a c>N} ÑT Å c r t a æÏ r Å T Å ªq a> T ÅÏ sE t æ nKE ªcI>G a æÏ r Å r dN åÐæc Å ¬Ít u m cE W Å W Åa Íc s cA L ÏTNE s Æt I pN T Å pN> T> Å s W> > > T> c>>~T>E> Òc>>}> çT> Íc>> ÏT> uB>E> T> T>K> âÅt> > r Å Ít>> æT> r Å s u TN> N> u T> TL> æ ãÍc Ëc>C s u c>} æÍ c> p T æ c>IG> ¬ÍÏÅÍ u Åt >K n > s> çÅ s T>> u a>> Ð Òc>}> ÏÍ ¬W Å u >> T>> ×t>>zt> a>> ÍÏæÀ Ít>> æ s ÅÏ T>>M> c>}> ÐÅ æ a cN> u ÏÅc u >N âTK> Å æ äTL> T> sKJ s sK>J æ nN> Í u T > ÏÅ ÏÍ pN T ŪäÀ TM>L> ªÍcN> u. ÈÏt>~ äÅÏT}> pN>#Å äT Ð T> u >N> äT Ð ÐÅ uJ> a>E æ i > N> æÏ r Å s À äT>N> uL>E> W Å äÀ p T> jG ªÈÏT>@> ã Å æ sD> t> T> sC> ÅÏ ÏÍ r æÏ ÍcI>J>K> c ÏÍ uJ> a>E æ s >I> N> äÍc s T>zÅ äæa> äÀ nN> Í ÏÅcI> æ ÍÅÍ ãT>#Å æ WG> u N>


pN T Å

´²

c ÏÍ ªW Å åcN> æ fL d> æ p aE> æ i çæT> æ ãÍc ËcC> s u c}> ÏÍ ¬s Í aLL u áÏÍ ÅÏ c Å r Å s u T>N N ¬W ÅÍ Ít æ çÏT>IK æ W ÏT@ ×t> o sJ c u N> ãTN> i æ _N> >~ âTH> Å æ ã Å WM> ÏÍ a> T åÏæÍ c> ÏÍ s a a>L Åt> s t> çÏTI>K æ W ÏT>@ §pN> T Å c> sNI> T éT>LN>H T> cA> ÏÍ q G> é s Ït> äTK> s > Ŧ ¸ÍÏæÀ u Ít t ÅÏ u N ÈæTG çt}> Å æÍ Òc} æÍ r Å ªÈÏt~ r Å ÏÍ ¬aL T s ÅÎ âT ÏÍ qyÅÍ s u t>}> Å çc}> Í æ ¹cN>N>F p T> c>N çÏÅa>M}> æ jG> T åÍT> u t>} Å uI> åæc sC>N> ÏÍ s u T> À ¬Ít u çÏÅa>M>}> æ jG âT> 4> ÏÍ æ W Å çÏT> ÐT æ a> Ï u Ït>~ s a>> Åt> u> s a>L> > > c>>N>N> F> æ u t>> c> Í ÏT>>@> c> Ð Èa>> s a> ÏÅÍ ÏÅc>> âæÅ W$ s u T À ¬aL W T Í WL áÏÍ T> sC ÅÏ ÏÍ äT À ÈTG c>E æ TM Åc> ÏÍ ÏT sE T p c k T áÏÍ æ c>N G> çÅc åÐT çT>M N>E t ÐÅ T a>LJ T> c @>N a ÏÅÍ ÏÅc> ãæÍ çt} Å ¬aL t åcM äÀ çT Íc ÏT æ _N ãTN uKND çTMN t c Í æ TM ÍÏæÀt> äÀ s W ãæÍ Òc} s W Å _zÅ æ r åaNH s ¬qL t ÐT äT Åc ÅÏ u T ÅÍ ãÏÅÍ W æÍ ¬W Å 4 Å c @N Ít äÀ c ÐT À u N Ít s ÍÏt> ÏÍ ªÓT> Íc>>}> T> o> W > T>>L> s s ãÍc>> u äa> Í uG>>H> Å åÐt> o> ÐÅ u T> Ð 4K s TM À ¬Ít åa ÏÅd c uK Åc _N ãTN çT s >L c} Í æ u N qNJE æ ÈÏT@ ãÏÅÍ ÍT s> s T>#À T ¬a> Ít> åÍc> u Åc> ÅÏ uK> c> Ít> Ít>A>H> äT>N> çÅc> æ W > TL> W Í æÍ æ a À u 4 Ð çt s T> c Å äTN> ÐÅ s ÍÅÍ u äT@ ÅÏ W Í æÍ äÀ çæÏ c> tA W Í s ÅÏ s À ¸a Ít s t äÀ c Ð æ Ít> åa aLJ äTK À çt s 4> Ð ÐÅ dN u T Å s q G a>N c q c> äÀ ÍÏt ÏÍ Åc> cD s uA> ÆÅt> ÏÍ ¬ åa äÅc}> Í s çÅ åÍÏæÀ ÏTL ÏÍ s t r Å T dN çc} Í q c q ÅÍ W æÍ u æ W Å dN} Åc 4 $ r åaNH s ãT#Å äÀ âT > ÏÍ ÅÏ Ít W ÏT>@ u a> äÅc}> Í s ÅÏ äÀ s äÀ ÐÅ fN ¸W ÅÍ ÏÅc> äÀ áÅÏÍÅ i WM> ÏÍ f > ÏT>@ æ çÏT>I>K> ãT#Å âT> > ÏÍ p c> fH> c> a T> ¬ åa> T> s a> t> u r >> çÍc> ÐÅ äÀ ÏÍ s ÍÏæÀ u uJ> > u >N> ¬a> ÐÏæ a>>N> P> u >N> ãT>N> f T À ßc> ÐÅ s ÅÏ u t> æÅ ªa a> äÅc>} Í s Ít> s > T> ÅÏ s À W Åt> u u T> > t áT> c> Ð a>L> q ÅÏ äÀ ÅÍT>> > s c>I> r> Å T> æ a>N> >N> u T>K> > Í ÏÍ Ít>> åa> åÍÅÍ æÅ s u äÅt>L> s æÅ ÐÅ ¬W Ï s Íc> äÀ c> çÏæÅÍ ãT>}>L> s qN> ÅÍ u u t> s ¬Íc>I>N>G> > i r åaNH s ¬ÍædGN çdN Ít åa åÍc æa s À c Åc Ð Ít u ÍT ÏT u æ p L sGN æ r Å ÈÏæcz ªpN T Å çcN> pI p Åc ÏÍ äÀ äÍc cK c æ u >N WL sE t æ ¬W Å u N ã Å ÏÍ u N


´³

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

tÐ X³? ½ tF?Ýu?ð ‰U?Š —œ XM?Ý d?Ð vM?³? výd~?½ 5?M?Ç 7?ý«œ U?¹¬ U? « ≠¥¥ øb½uýÅv/ »u × v ¹—Uð ÎUÝUÝ« UN½¬ t X O½ vMF s¹« tÐ qOłU½« çÅt> > > æ Åa>> > Å Åc> Ð ãÐÏæ u> ÏÅc>~Å T>>M> À äÍt> u >> ÏT>> c> r> sI>J> ªs æ N>> s çæÏc ÒÅ u a> Ð ât> ÏÍ Ít> âT>K Å æ äT>L> > T> u >N s W> Å u L> äÀ ªäT> uJ>~Å sK>J> s sK>>J> Ëc>> T> Å *ÅÍ u> u > ÏT>> ÅÏ pN>> T> Å s c>> Å r Å Ít>> æT> ¬ÍÅÍ ãT>>#Å 4>> Ð T åÐæc Å s aL N> u T ÏÅd aL TK> pN T Å ¬aL >N æÅ äTL æ âTK Å §uD>GJ Å W$¦ a t u sNM> a ÏÅÍ u c W ÅÍÍT> p ÏÍ s u Åc}> ÏÅd T Èt i >z p u T T>I Å ¬aLL u ñT ÈT t C ÏÍ ÅÏ TM À aE ÐæÏ æ rK#Å s> Ít pN> T> Å u > ÏT> WH>N>H> äÅtL> 4>K> W$ éT>H>N> Í s W Å U T> ät> Åc>>N> X > c>> ÅæÅ ÏÍ ¬Ít>>. _ c>>@> ÅÏ Òc>>}> r Å ¯·´² ÏÍ Ña>H> ÆT>> > ç > Å r Å æ ` ÏT äTN> sC ÅÏ ÍÏt> ÏÍ rK#Å r Å §²® âÅt> ¦ pN> T Å sE> t æ i > sJ c> s p T r Å cN P W$ s æ N> s äT ÅÍ r Å WHNH> s W ÅÍ äTN 4L s T> i WL q ÏTL ÈæTG> u N c> æ qD T ÅÏ a> æÅa âTK Å æ äT>L äÅÏT>} pN#Å s W Å åÍt > åÍc> jG> ÅÏ äT>L> > çT>>L> s c> Å a> Å åÍc>I> äT>N> t> s t> ÅÏ æÅ ÈT>>K>J> æ a> Å s > Åb>> æ qN TE ât~Å s W Å r Å åa Íc>} cNNF> æ cN T Òt W Í WHN>H sIL Å pN Í ¬a>L T çÅ åÍt T s ÏtDL> r Å s sIJ åa@> W ÅæÏ äÍc c T> s ÏtDL s T>ML u N> u a Ð r Å s ãÅ s G> ÅÏ s À sK> aN> Í åÐT Å ¬a>L szc> T N>J s ÅÏ u> Å r ÐÅt æ äT>0Å ÐÅ o syÅÏÅ ªs >> c> ÈP>>@> u >>N> W a> ÐÅ s p>N>#Å çÅt>> > > ã Å ¸qL>> s~ pI>> ßa sIJ a T çtF nN Í çT>M Åc p T a Åt u. pN Í 4>K s æ åÍt s T u a Ð u > ÏT> ÅÏ äÀ äÅt> u u t> ÏT>M> 4>L> ÏÍ T>M>L> æ Ít> 4> > T> > çT> ÐT>N> T> n T>C> äÀ ¬aN T

—œ Æb?M?²? ?¼ vK? b?Š “« gO?Ð U? « b?M?¹¬Åv XÝ—œ d?E?½ tÐ U?N?M?¹« tL?¼ ≠¥µ t vðU?L?K? “« oO?? œ —u?ÞÅtÐ rO?½«u??ðÅv U?¹¬ ¨È«ÅtF?Ýu?ð Ë j? ?Ð 5?M?Ç ‰öš ørOýUÐ t²ý«œ ÊUMOLÞ« œ—ˬÅv ÊUГ dÐ ‘«ÅvÖb½“ Ê«—Ëœ —œ v OŽ

r Å ¬qN T r >KC a>L > t TL> t æ T t> ªu ªe c> s u TKJ> ÐÅ qN Åt> u iH T ¬W Å åÍc> > T>> s ÅÏ äÀ Åa>> æ Ít>. ãT>>M> Å äT> À c>> Ña>>H> Å ËæÏ s> W Å çd>N> äT>>K> fN p Åc æ -Íc c> pN T Å äa> s t ÐÅ p äT> Ð æ s b s qN> t u s u T}>L a T> T> Å ªq>NL> u> ¿T>zÏÅ ÅÏ Ít> áÏÍ p T> çæT>I> L> ªq>N>L> çÐT ÐT> éÅÍa> > ÅÏ äÀ ÐÅ s ¬W Å åÍÅa> T s> sN> æÅ p Åc> r Å ÍÏt> ÏÍ çdN> Ít> uM> Å WN>@> ÏÍ Åa> s qN> Åa>


u N âTK Å æ äTL

´´

ÏͬW T uH>NH>$ çT ÏÅd Å çT>M > Íæa > cN> Å åÏÅtK> T ÏT> T> a a>% pN Í 4>K u T>>L> N> K> Å s pN>>#Å ÏT>>M> T>> s ªæÍ ÏÍ ÈÏT>> > o ÈæT>>G> s s> t> T>> ªÍÏÅt>> u> c>> æ qN Ï u Ít> åÍc> åÍT>G> > Å Ït b> sJ>K> äT>N> çÅc äÀ ÐÅ _>N > s u > T> ÐÅ ât> > p T ÈÏt>~ 6>> c>N> >G> n c> ÐÅ sE>> t> æ i> > r Å ªW ÅæÏ ãÅa>> ÏÍ s qN>> T> ÏÍ qN>> Åt> u> -Ït u ÍT s æ qN T> W Í u TLNK Å 4>L s qN Åt u. c}> Í ÍÏÅt ÏÍ ¬W Å s c ×tzt u >N s ÍÏÅÍ äTI> Å s Å ¬-c> b ÅÏ u >N a Åæ s>JK o ÐÅ ÈæT>G U T> æÍ o äÅtL> s ÅÏ ` T r Å a> T> T> u æ ªa T> åÍc> äTN> ÈæTG> > pI æÍ s ÅÏ uM> T>@ åT >L> T> u u ÏÍ s Ít> a> Åt> r Å åÍT> _N>zt> ¬-c b> > ÍÏt> r Å ÏÍ åÍT> _N>zt> ÈTN c>% s c Å ¬a> Íc ×t>L Òt> > Í a u ã Å u T>G ÈÏt~ s> r äÀ s u T> Ëc ÍÏt ÏÍ uJ> aE> æ i 4>L s a aN> Åt s t> a>NL> åT}> dN> äT Ít> uA > ¬a Í u çæÏ dN åc ÐæÏ ÈT TG Å æ k T æ u TG ÏÍ s u TM> > Íæa> > ÍÏt> ÏÍ T qL> åÏT> Å W > > s >I æÍ s> aN> Í åÐT> Å ªâT> r ÅT> a T TM Íæa r Å ÍÏt ÏÍ s Å ¬a TN fN uK TG ¿t æ u Åc} ãÍÅÍ _Nzt äÀ ÍÏt æ TM æTG> ¬aL >N pN T Å äT> aL t> TM À s Åc W > ÅÍ cAH ÅÏ Ña>H ÆT > 4HH > s À p ¹W T c Åc ÏÍ pN>#Å ÏTM ÏÍ uLN> uJI s u N äT>L ÒÏÅd ÏÍ ÈT> tL fN u ÅÏæÍ çÅc s W Å u T Å _Nzt aL äÀ ãT#Å u ÏÍ ÑaH ÆT 4HH T s u t>L s W Å r Å u >NE>zæ 4L> W > s >I sN> æÅ ¬a Å s > ÅÍ Ít æ äc> åÍÐt ÐÅ æ uL> ÒÐÏÅ åa>L> Í äT@> q>N> > äÀ a> T> u >N> äT>L> > ÐÅ ãÅa> c> ÍÏt> ÏÍ pN>#Å ÏÍ Òt > Í mJ> > çT>MJ>I s äT> Ð ât> ÏÍ çæ äTL> o äæa> ¬W æÅ qN> TE> ÏT c> çTM> >N>E> t> ÏÍ s W Å äT>I> Å r Å p T> Ít äæÏÍ ÏÍ éT> æd> s Åc> åa> sE> t> æ i > ÅÏ pN#Å ÏT>M> ÏÍ Ít> t> ×t>L r> ¬ÍcN> ÏÅc> åÍT>G> > Å ÍÏt u> ÅcN>N>F> áa> Å T> mJ > > åÐt o Ï T ÏÍ s u >KN u}>L T> öÏd ÏTN> ÑT)Å sE>C o WN>Ezæ T *Åt> u æ t>I> o çæÏ c> åÐt>> ÏÍ ÑT>)Å r Å ¬qL>> s > T>H> s > c> ÏÅc> ãt>>K> a> Í Ôc>>E> ÏÍ u æ ¬Ít> u åaL>I Å äÀ c Ït> t c> ÐÅ s ÍÏÅÍ ÏÅc çÅ s>@N s>DG > o ÏÍ ÏtA> ÅÏ äÀ u T> > Ð âT> r Å T> æ Íc>}>L> äÀ c> a> Åt> u t> o ÐÅ iH> Ít> u ÍÏÅæ u>A> > s ÏT I Ït s> ÅÏ äÀ WN TK äÅt u> s W Å äÀ ßÅc Å ÏÍ äaN c> T T Å aL 4> $ äÀ çÏÅaM} æ jG s T>M T ât ÏÍ äÅÏT}> pN#Å s u T tL> ¬a Í ÒÅ u T Ð ãT>K T æ äTK> åÍæa> ÏÍ ÈæT>G> > uK u T>M>@>LN> ªa> Å åÍÅÍ sE> t ÅÏ T>M> À sI>L Å T> a> Å s > ÅÍc ¬W Å u N sN æÅ qNJE


´µ

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

r > u >N> s u> T>}>L> s -ÏæÀ ÍT> s> T> a>L> u Èt>> Í ÅÏ T> W > > s >>I> 4> æÍ çÏÅt> u > c> Å ¬a> ÍÏæÀ u. äT>>0Å æ a> Íc> u. áÏÍ ÅÏ æÅ äT>L> > çÏT>N> > WG> u s T s À ¬Ít > áÏÍ p T éT > T s aNL> u ÅÏ u TN ªW ÅÍ ÅÏ æÅ äT>L ÐÅ åa> i z çÏt æ s c s@ Ï äT0Å ÐÅ s W Å u T>N ª-ÏÅÍ pN#Å ÏTM ÏÍ s T> i WL äÅtL W Å rI1 c> Å r Å ¬ÍÏæÀ Ít æ s äT>0Å ªäÀ áÏÍ s p TK> U T> ÏÍ s> åa qN>DL> s sK>J æ nN> Í Ëc> s Ña>H> Å ËæÏ ªuM> Å WN>@> ÏÍ pN Í s> s s a> Í _Nzt> a> Åt> > ¬W Å åÍt. ãT>M> Å ÅÏ s T> sE> t u> L> ÐÅ çÅ åa>NI> sI>J u >N> âTK> Å æ äT>L > sK>J> æ _ c@ ªn TC> ªjG p T s äÅÏT>} pN#Å sG>N æ ¬aL> u. ÍT Å äT>0Å éT Åd Å ÏÅcI> ¬ÍÐT u âa åÍ s ÅÏ pN T Å s W Å ça æÏ äÀ ÐÅ u@ Ít u Ía qNDL

bO?¹u~?Ð bO?½«uðÅv U?¹¬ ÆrOM? ‰U³?½œ d²?AO?Ð «— VK?D s¹« b?O¼œ Á“U?ł« ≠¥∂ tO Ë« qJý ÊUL¼ÅtÐ ¨Ábý ‘—«eÖ qOłU½« —œ t v OŽ ÊUM Ý “« b —œ bMÇ øXÝ«ÅÁbý dOOGð —UÇœ b —œ bMÇ Ë Áb½U Åv UÐ ÍÏt r> Å ÏÍ u > T> q Åt> > q c> Å ¬qL> g >@> ÅÏ r Å *Åt> u. ª-t>}> s T> ÍT>~ ¬ÍÅÍ aL Åt âÅt r Å s u æTG çTM Åt c} Í 4HH s -t} é a T q a TK s W ~ æ ÏT > Å gN> @ çÅc> s W Å u T ÏT>NE> s s ×t>zt r Å ÐÅ çÅ åa>K f > sK sI>L Å ÏÍ Ít> àT>N > Å s s t T> 4>HH> u c> s ãÅ s > T ÏÍ æ -c> u ÏT s> çc Å åt>J> o t>> ÅÏ WN>> ~ æ ÏT> > > Å ×t>>zt> ªÍt>> Òc>>}> ÏÍ ªa>> T>> nN>> Í é T> d>>N> r åT a Í æ qL pK s ÅÏT sD T c @>N uK q Í u _N c ÍÏt r Å ÏÍ r ¬aL Í u æ a T Òc b> p T a T u >N uE Åæ âT>K Å æ äTL > ÓT sE t æ i> s W Å r Å çTM> > Å ÐÅ c æÏa>L> 4H>H> ¬a> T>/ u T sN>zc> o a ÏÍ i>H sI>L> Å s æ ÍÍc ÈT> > Å uzc ÅÏ T >NJ f Åa>N a T> s a ÐÅÍc u X > s c Å r Å c c> æ aLL> u ÐT À c}> Í T À T> Å ¬Ít>. W T ÅÏ äÀ åÍÅÍ W> > u >N s> ÅÏ äÀ ÍTN>L> äÅt > s u T> Ð c>} W Åa>L> äÅc>}> éT> E> Åæ a> Ít>>. u ã Å ÅÏ u >N> s u T> À s> a> Ï u c>D> s uH>C> L> r >> r Å äÀ aL ÅÍ p TK æ Ít qM äT@> Åc äT Ít s T áÅÏÍÅ TML sIJ> a Ít çæ äTL sN TN> ÏÍ ÑaH ÆT> ç Å rK#Å s> uKM æ uJ>~Å s I ½a>L Í W > u N> s ÅÏ uL u æÅa c aN P §²® âÅt> ¦ åÍt. syÅÏÅ pN T Å u ÏT WHN>H äÅtL W$ Ít ¬q Í u _N c ÅÏ ÏæT r Å r æ W Å pN T Å T u N ÐÅ u ÅÎ æ


u N âTK Å æ äTL

´¶

v ??O?Ž ÊU??M? ? Ý Êu?? «d??O? Ä ÎU? u??L?Ž ‰U??Š t?Ð U?ð U??N? Ыu??ł Ë ô«u??¾? Ý ≠¥∑ XÝ« v ULŽ« œ—u? —œ U d?²Ö—e?Ð qJA? t XÝ« s¹« s —uB?ð ¨XÝ«ÅÁœuÐ bŠ tÇ Uð v OŽ «e−F X× Ë —U?³²Ž« ULý dE½ÅtÐ Æœ«œ ÂU$« v O?Ž t øXÝ« c~TE> ÈTH>NH$ ÏÍ æÏa>L çT>M@> L çt> ÐÅ éT~t>A > ªâÅt r Å s `> T ÏÍ éTB>E u c> o äæa> ¬a> À u äTN> s ÈÅd> >E T> ÕT> > ÏÅ ÏÍ çc}> Í p T> ªÑa>H ÆT> > Ít æ ÍÏt> ÏÍ T> s > c>@>N> çTN> Í ÏÍ T>M>N>B>E T> Å ªa>L> c>D> ÏT>M Å ÍÏt> r Å ÏÍ a> Åt> u ÅÏ uEN 4 Åt s çc Å äÅt>L s ÅÏ åd E T >L Å ÏÍ ãÏÅa aA ¦ ¬a ÏÅÍ a Íc> ÈÅd E u T Ð ÈT>N>yd> æ u T>G> s q Åt> u. 4>L> >K> æ qL> m c>E> c>N> T Íc> u âÅt> > c> Ð äÍc åa> Ð ªäÅÏTK>N çT>G> ¸W N> åd >E> ÐÅ ÏtD>L s> qN ÅÍ u u}>K T> ¬ãt> p t > pN#Å ÈÅd E ªu T)À ÏæÀ ãT nH rK > t m ÍæÏ ¬§åcN æ äT t äÍc ãÅÏÀ ªäT Íc åc Ð ÏÍ ÅÏ TM À a> ÏÅa çÍTH> Å åd >E s Ðæc> Å ãÍc sIL> Å æ sG J> uJ p~Å ÑT Åc> ÅÏ 4L> q >N> p T ªc>}> Í çÏTN> ät> >K d>N r> ¬aL> u çaL> sH> u > ÏT> cN> k T æ a T ÅÏ WN>E Åæ ÐÅ c~TE s>G J áÏÍ ¬a T> s T Å u ÏT> ÈT tzt c u>G J u > T s WG äÅt u. éTE Åæ c} Í ßc> ÐÅ ¬W ÅÍ âÍTE æ _N >~ a~ÏÍ a~ æ kC Ït s cI çÐæc> Å s u T À 6 Åb> ÏTL> T ¬a ÏÅa> äT0Å åd >E s o N> Ðæc Å çTM> T > Å ¬a ÏÅÍ ÏæT ÅÏ ÈÅd E éÅc Å äT a T u T äTN ÏÍ aLL u. ÍÏt c u >N äT>L > T s Íc> ÍÏt c> s t äT>K a T> dN> ÈÅd >E T> r åaN>H s W Å s G>M> sN æÅ ÈT> ÅæÏ Ót>A s p>N T> Å e ÏÍ s > À çÅÏæ s uA > c> Å ¬qN>L u çTMJ æ äTL> åÐÅa Å äTK s u >N ÈÅd E c> âÅÍ Ít t a Åt s a> T u ÏÍ ªÍæc ÍÏt ÏÍ pN Í 4K> s ¬aL > ÅÍ äT0Å ÈÅd E> s äÅÏT} pN>#Å Ít uLE> W Å uE Åæ æÅ ÏÍ ÅÏ ÈÅd >E> s ÍÏÅa> Ít æ u>JN> Í N> u >N> ÈT> ÅæÏ §u > ÏT> T ¦ u> T > T> W a> u N> s Õt> c> ÈÅc> T> r c> rM> ÐÅ uI> a> Íc> äæa> ¬-c>N>}> åa ÍT> u >N> W a> äTN> ÏÍ s>I>J> Ít> äÅÏÅa> T>0Å Íd> T> Ð T>M>L> s ÈÅc> T> r Å ¬Ít> æÅ d>N>}> Å WG>}> âT>K> Å u æc>E> UJ>C> ªçÍt>M> ÌÏt> Ñt>G> t> Ñt> æ > ¬W Ï u r > äÀ ÐÅ d>N> äT> T>0Å u ÏÍ çÍ N ·® s Í ÏÍ çæ ¬a Ï u c E cD s äÀ ÐÅ u@> p Å s ÍÏÅÍ u N ät ÅcN âTK> Å s qN>I çÍc> Ûu N Ù ¸a > t u> Ït r Å Ít>M> u T > T> ÏT À ãT> s u T> äT Íc æ äT ÍtM ÐÅ çÏTN> æ Íc ÏtM Ít Åa t> fJ TB æ ÍÅÍ u ãT#Å dN>} Å WG} ¬ a>L> > c>> b>> u ÅÏ WH>>N>H> u T>> ÍT> T>> s u T>> Íc>> ªa> a>> æÅ Íc>> T> T>>M> > J> c>}> Í


´·

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

¬aL c E WL ÐÅ u@ qJE æ åaL Í ãT#Å uLE p T æÍ r Å r åaNH s

vK? XM?Ý UL?ý d?E?½ “« t b?O?¹u?ÖÅv Æb?O?¼b?Ð `O?{u?ð d?²?AO?Ð ÎU?H?D? ≠¥∏ t UM?F s¹«ÅtÐ b?M?² ?¼ i× v ?¹—Uð «d?ÞU?š v O?Ž «e−?F? ÅtÐ ◊uÐd? rO½«uðÅv U¹¬ U? « Æœ«œ ÂU$« ÈeO~?½«ÅXH~ý ÈU¼—U? U¼UH?ý o¹dÞ “« v OŽ s¾?L?D? v ?O?Ž jÝu?ð qO?łU??½« —œ —u? c? «e?−?F? pðÅpð ÂU?$« œ—u? —œ ørOýUÐ u t>L> pN> T> Å p> > T> ÈT> ÅæÏ çÅÏæ s qN>> Åt> u s u T>}> L> ª-t>}> a> T> éÅÍa>> > u Åd E ÐÅ uI s åÏT Å âÅt r Å ÐÅ TK ÏtDL T À ¬qNL u T ÐÏÅ ÅÏ a Åt a T ª-æc W Å çÅ åd E äT> ÏtDL> T u T æ äT> cN I> p åa W > pN T Å ÈT> ÅæÏ ÏÍ s W Å äÅa r Å W> Å pN>#Å o iH> T>K Ït>D>L> c> Å ½W Å åa> äT>N> pN>#Å o ÏÍ iH> s äTI> Å r Å T> Å a> T> æÅ WL> T> ÏT>} p>N#Å s > ÅÍc> æ s > T> ÍÏt> äÀ s W >N> ãt>M>G u N> âTK> Å æ WNA> ÐÅ T> aE> åaL > t s> çc nN>K W T>L ÐÅ åd> E> äÀ s W ác @> çÅ åd >E çæT> mJ > çT>M >L u > æ ¬a T> åa W > pI äÀ s åÍc> U ¬a Íc u ÐT çc UH äT Ð s äÀ a Åt éTEC aL -t u æÏ s æÏ äÀ T> d>N T> éT> > T s u >N>E>zæ T T>K> u T>L À Ït>D>L s a>N> Í åÐT> Å r c>G> ÅÏ çc>>N> #Å W ÏÍ u >>N> s qN>> Åt>> u ¯²¸¯¯ e c>> pN>>#Å ÏÍ ¬ãÏæT>>N> u T>> > W ÏÍ s a>> L> > L> >N> > u äÅÍc>> > T>> a>> E> > ÐæÏ s> qN>> Åt>> > u °¯«°®¸¯¯ ÏÍ æ a>> L> > u> cN#Å W ÏÍ u >N u æ s W Å åa> À Ït r Å ¯·¸°¯ u > ÏÍ ¬W Å åa o@ c>N#Å p T> é T>K> > Å ÒÏÅd> æÍ r Å ÐÅ o ãÅa> T>K> c>>D> s ¬a> o@> éÅÏt> Ít>. r c>G> ÅÏ ÅÏ e c> ÒÏÅd> ? ÏÍ u 4>H>H> > c> > Å ½W Å c> öc> æ ÌT> q æ c> u0a> u > ÅæÏ ÆÀ T ÅÏ ÈÅd E é tKE u s W Å åÍÅÍ äT@ s T@ çTM> NEzæ s TH Åc Ð a c b u N s> qNL>N> u qN>L> åT>}> T> t> pN>#Å s c Å ¬a>L> u äT>N> c> u@> T>. æ c> @>N> ÆT> æ ÅÏ uJ> > ·«´¸¯± ÆT> ÏÍ T>>M>L> æ Ít> u. åa>> Í äÀ ÏÍ c>N>#Å W ÏÍ r c>>G> ÐÅ çÅ sH> T> a>L> kC> åt>>N> äÍÅa>> pN> Í s> ÅÏ äÀ a> Åt>> u s uA>> > æ c>>N>#Å W ÏÍ o åÏT>> ÏÍ


u N âTK Å æ äTL

µ®

çÏÅaM} T T a Í WJ>M c} Í âT o s a Åt u ØT> U T~ ÐÅ äT T ¬ÍÏæÀ u ÍÏÅt r Å T> À ¬a>L> kC> ÅÏ äÀ åT}> À ªÍÏæT>N> åt>N c> Å æ a> T>@L> åt>N> s ÅÏ äÀ W > Åc> æ é TK> > Å o ãÅa> W Å 4>L> c Å ½a>L> > > u >N> u a Ð ÏÍ äT> >I> çÅ sE> Åæ ÑT>I>E Å uA s Õt c p T ªäÀ äa o@ æ cN#Å W ÏÍ r c>G åd E ¸ÍÏÅÍ W T~Å c @N s ÍT> Ð s u~T> > Å ½a>L> kC>> åt>N> 6> Åa>> pN> Í s ÅÏ çc>N> #Å W ÏÍ W Åt> u s ¬a c b> sN æÅ æ uJ>~Å W ÅæÏ äÅtL s ÅÏ T> t p a>L Í u _N c> a ÏÅa> ÍTH > Å åd E> aL>L>N u Ít> äÀ ÏÍ u >N q@> ÐÅ u T>@> s Àc> mN>CJ> ÏÍ ÅÏ T> t> f Åc s u Åc>}> Í s t p u TIE Å W Å s t cN#Å W ÏÍ p ÍÏt ÏÍ T> t s À aLL cI W Å rI1 6 T æ åd> E> c çÅd> sE> TC> ÐÅ r ÏtDL> ¬W Å u N> i t c>N#Å W ÏÍ r c>G ÐÅ åd >E> äÀ c>}> T>N> s u T> ÅæÏ s t>K> > T> W ÅæÏ äÀ ÍÏt> ÏÍ ÈæT>B> æ äÀ ÓT> ÒÐÏÅ ÏT > > Å æ ÒÐÏÅ ÍÏt> ÏÍ u æTB> g > s äÀ ÐÅ fN> ÈT> ÅæÏ äÀ çcN> WM> æ a>L> > s ×tzt> r Å s W T> åa>NH> 6> ÅÍ ¬W Å 4>K ªÍÏæÀ p>K s T>M> À ÐÅ o c> u ÏT> ãTK äÍt u ÏT> g s W N r Å ãd>J cN> T W Å c >E u N ÈÅd >E W ÅæÏ ¬Íc b uDGJ Å W$ ÈÏt~ s ÅÏ pN T Å ÈÅd E é sIL> Å c uL> ªT>M Åc >N o > s ÈÅd E> äÍc çÐæc> Å T Èa> s r Å Ít æ T cN T> W$ äTL ÅÏ äT>I äÀ ÏÍ c>zT ãÍc UJ> _N > s åÍt UN c> r Å s TM> T cN> I ªa ÍÏæÀ äæc>N> ÅÏ Ít> uG> > çT Åb> æ åÍc> ÐT> ÅÏ Ít> çT>MN> >@> s t> T>M> À s ÍÅÍ ÏÅc aLL u W ÅæÏ pN T Å s W N çdN äT>K r Å ¸W TLE u éTHJC çd>N 4L ¬qG T ¬Íc>N> u ÈÏt>~ åa> W ÅæÏ s > À WN>K> Å ÐÅ 6> Ï åc>G> WM> ÏÍ s W Å u> sI>J> ¬W Å nK> q u T> ÏÍ ÆÀ çæÏ c> u >N> 6>> Ï åÅÏ c>N> >G> ªsC> ÅÏ r Å ÏÍ çc>}> Í s> t>. ¬ÆÀ Ít s W Å äÍt nK q äT À _Nzt T L ÅÏÍ

Ë« ÊUM? ?Ý ÆrM?O?ÐÅv v ö²?š« g?ð«e−?F? Ë v ?O?Ž ÊU?M? ?Ý ÊU?O? s ≠¥π X¹b?M?Ý Ë« ©ÈU??¼U?H? ý® «e?−? F? tJ??M?¹« 7? ? ½«œ U? « b??½—«œ —«b?¹U?Ä v?ý“—« rO½«uðÅv/ U? øbýUÐÅt²?ý«œ U È«dÐ b?½«uðÅv vý“—« tÇ t½ U¹ b?½—«œ v ¹—Uð ÆrO¼bÐ UHý o¹dÞ ÊUL¼ÅtÐ Á“Ëd « çÏTN > s Å ¬ãt> c~TE> äÅÏæÍ ÏÍ T À åd >E çT> TG X > ÍÏÅæ ãÏÅa uJ> TK> r ÏÅc ÍT>L> > Å ÍÏt> æ åa pH> WN> >N> > ßc ÏÍ 4> > a> 6> c b> c> T> s ÈÅd> E> ÐÅ ¬ãc b u u T åa> a 4L> ät ÅcN ÅÏ u T>HNH>$ äÍt ça Ít s> t s r æ a cN> u


µ¯

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

ÈÏt~ u Åd> >E åÐæc> Å c> Å u s T>L>E r Å s W> Å c kN> æ ÏT>N > ªuJ>~Å ×tzt> ÈT N>zt r Å T ¬a>L T T>G æ s&TE> çÅc T çÍT> n c ÐÅ u@> aL> Åt u. a c>N} Ít ÏæÀ ÆT Å u T TG> ÐÅ d c s u N> W a s t} s Ít a Åt> r Å uJ~Å f c ¬a T aL Ít c@ ÐTN ÐÅ T áÏÍ æ Åa T T sC ÅÏ ÏÍ a Åt u äTN ÏÍ ÅÏ s À s u c s qN>L cI W > é T qN Åt> u T L Å ÏÍ qL u> cI r u Åt c T àTG Å U > c s TL ¬qNL pN>J$ u ÏÍ s s c ÏÅc ÈæT>G åT a Í æÍ q s f T>M Åa> Í æ ÍÏt> u a> a> çT>M> T>I æ a> > Å u 4> Ð s äT>M> T> s -t> æc> æÏ äTK ×c>~ s ÅÏ æÅ ÍT> Ð âTK > Å s uI d ÐÅ äT>K a> Å ÈT Å Ít æT> ªaL T> u çTM Åc ÍÅÍ ×c~ gN @ q æÅ c Å s qN T c uI d s ÅÏ æÅ qNL u uE æ -c u r Å T Å qN> G>N c> r Å ÐÅ t> Í ÊÅc Å c>I s u > W Å rI1 T> ¬ÍÏæÀ pK s ÅÏ uI> d c ãÍt> éT>A> > r ¬ÍÅÍ ãT>#Å °µ«¯²¸¯· e c> ÏÍ u >N> s W Å çÏT> äTK> éT>H>N> Í T æ pN> Í 4>K> s æ a T> åÍt> o d> T u>I d> f ÅÍ çÅÏÅÍ u >N> s q > N> ÏæT> r Å çÅæÅa s æ W c c>D ÏÍ t> Í ÊÅc Å äÅtL> s ÅÏ æÅ ÏT a> T äT> T a>M f ÅÍ s s t> c uI ªaL ÈæTG é T åT a Í æÍ TML Å ¬c~TE uI d qJ åT a Í ÐÅ ×c~ çÏTKN uI d f ÅÍ s W N r Å _N ~ ` T ¬u TNM Å u T a Í ÑT Å c çc} Í æ qJ ÑT Å ÐŦ u ÍÐt Í ÍÏÅt u TK s qNL> ÏæT ¿TL > Å äæa a T T sIL> Å T W Å åT Å c>~TE uHJ uE> Åæ u ÏT> ÈT ÏÅd> äÅtL s a> T pN> T Å ÏÍ §TM> t T> T s T> U TA s>JK ¬a Íc sJ r Å ªT t Í ÊÅc Å n c ÐÅ TM ÏTKN çTG T æ Ít äT Ð åT a Í s s t T u N ÏÍ c c> ÈÏa> uJ>% sIJ> a>L> > N> uK> > åÍT ÔÅc> Å ªT>M> ÏT>KN> s a>L> u Ëc>C ÅÏ ×tzt r Å a>L Åt> u. çÐæc Å äTN> N> UJ Å Åc> s ãt u. s t> r ¬aL> > äTM s ªW Å Ít s>@H> äÍc> uJ>K> âT> ÏÍ Åa s u> T}>L> -c> b> T> c> Å ¬a>L>L> áÏÍ ÅÏ Ít u s Ï q T u TK c dN cN sK u c sIJ ÍcN u ÈÏt~ TM T ÈT# ªTML öc æ T> æ o Å æ Ï ÐÅ çc> Å c>} Í æ a> T> u äT> T> Ít c>}> Åc> æ s À s u> T T> qNH > s N > öc æ T æ o Å æ Ï r> Å s W T qN Åt> ÏÍ äÀ ÐÅ e ªÍt a Åt> r Å cN P W$ s uA s W N r Å r ÏtDL ¬W Å c c} TN æ Åa ÐÅ T u} T}N uJ Åt 4L Ít æ sIJ ªW Å åÍc ÈÏÅc s ÅÏ Ít> T W Å c c ÍcN u ÏÅc i Åc çT u æ TM ÏTKN T u N ¬W Å åa@ p T> ÐtL Åa s@H s W Å äÀ åaL Í äT@ æ Íc u ÍÏt c Åa §WNK T T ¦ ÈtIJ T m T çÏt Å äÅtL s äT t p uEN


u N âTK Å æ äTL

µ°

¬W Å äTM æ Åa ÐÅ u aH ÆT æ u T Å u ÏÍ c} T T. ÍÏt c r Å s Åt > uKJ s tH> ÏÍ TM ÏTK>N gN @> s W Å åaN Ï s N> r Å s äÏa uI> d s a Í gN @ uI d c Å ¬ÍÏÅb} ÏTL ÅÏ WN t> ÑT Å æ c æ uIN cAL W Å Ï ªÍcN u çÍæÐ s æ ÍÏÅÍ Ê äT c ×t> o ªâT Íc áÍt aL> T u Åt ÏÍT ¬Ít a Åt äT c> çÏTKN Ít s t > åÍÅt T p ÈT T Å æ m Åt> æ ÏÍT n t@ æ T T Åa Åc s Ít a Åt r Å ÍT Ð âTK Å s Ít> ËcC u Åt i Åc r Å ÏÍ s TL çÅÏæ ÏÍ äÅÏT>K>N> uJ>> çÅæÅa> åt> > s a>> Å åa> s t> > äT>>I> d> ¬ ½W Å åÍc> 4>>L> s > TL> ¬ÍÏÅÍ u> b> çT>M> > T>K> æ T>M> Ït>@> T> ?L> T>}>L> u T> > ÏÅ ªuI> d> çT>M>JN>J>$ Åt ÏT@ ß Å s W a> Åt u. æÅ ÍÐT äÅc æ ÅÏ çÍc s T T æ s T> qND u T t ãÍc åÐæc Å ¬Íc u âÅt c> Ð ÅÏ uM Å WN@ sIJ a> T 4}K@ åa> äT t U t s äÀ ¬uKJ> pJ> s T> a>L> Í W > > c> æ uI>N> s ÅÏ öc> æ T> æ çÏT>K>N> a ÏÅÍ p> TK> ÅÏ Ít s c> çÅc u T> T çT>L>E s ÅÏ Åa> ÈtI>J äa> À ªpK> ÏÍ æ ã ÏÍ s u T >N çT>N> Í çÅc> u T>>N> æ W > T>>L> Ít>. u ã Å ÍÐT>> u c> T> öc>> æ T> æ çÏT>K> N> ÏÍ T Å a>L> T> pN> Í Ït Å r Å ÏÍ c> >@>N> ªuKJ> p Åt> a> T> c T> s s u T>N> Í ªÍÏÅÍ c>~T>E u T>> Åt>> äÅa>>L> > Ït>> Å r Å u> T>> æÏ æ u ÅæÏ çT>> s >> L> > T>> u æÏT>> æÏ çÅc>> T>> a>> T>> ¬qN T s Åa ät> Åc>N> ²® âÅt> > ÏÍ r Å ÐÅ fN> s > À ÐÅ Ít> çc>}> Í pI> ªq >G> âT> s T> s > À r Å T> âæÅ äc> XJ> äT> Ít>M> ät> >K> u >N> ¬ãÍc> äT>N> pN>#Å çc>N> pI> âæÅ sJ> c> Ò a T T ÆÅt ¬Ít> Åa ` T æÅ ` T s ÈæT>G r Å T T Å Íc u ÍÏt> c ×tzt u s äT> u ÅæÏ ÈTN~t>A s ¦ a> T âæÅ äc XJ> äT ÍtM> åT a> Í 6 T WM> ÏÍ æ u N> ãTN> a> T sI>J> §W Å qM> æ ?L> dN> u > ÏT c>D> ÐÅ æ gN >@> p T T> çÅc> T qI> æ W N> äc> çÍæÐ s æ q >N> äc äT> Íc çÅc> æ czT> c>A çÅc> ÅÏ äÀ sK> c ¬Ít. u Ïc a a i Åc s s t

œułË v?Öœ“u¹œ t?²ýc?Ö—œ t X?Ý« s¹« U?Lý —u?E?M? VO?ðd?ð s¹b?Ð U?¹¬ ≠µ∞ øœ—«b½ œułË Èœ—«u 5MÇ “Ëd « tJM¹« U¹ t²ý«b½

Íæa æ a> u TK> s qL c> TD> *Åt> u uH s s r ¬W >N r> Å r ÏtD>L s > Å gN> >@> r Å s c>>~T>E> 4>H> H> > ÐÅ çÏT>N> > a>L> T>K> d>>N> r ¬*ÅÍ u ÅÏ ÈÏÅc> ÏÅc> Å çÅd> > çT>M> T> > ÅÍ o o u > ÏT> W a>>L> ÍÏt> ÏÍ u ÍT> s äÅt>> u. s ãÅ åa>N> Ï ÐÅ u ÅæÏ N T>L t> pN#Å ÏÍ ªs t>. çÅc ¬ÍÅÍ cD> WNE> T T a> a a>M ÏÍ u ÍÐt> Í


µ±

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

çÅÏæ ÏÍ c nNK u> TN s ãÏÅÍ a>N P dN> r Å c âT r> Å T ¬Ít u. åa> Í u ÍÐt Í ¬W Å c} Í u T a Í åaLL eIEL ãTN r Å s W Å uM a æ W Å s GM TM T ÅÍ r Å uA ÐÅ s çt Í ÍÏt ÏÍ ÅÏ u N äTL ÏÍ åa mN~t WNEzæ aN Åt u. TK u ÍT s æ pI> äT>K s> §°²¸¯¯T t> ¦ Ít> r T o@> çT>M> TI> ÏÍ T> W Ï äæcN> ×tzt r Å aN> Åt u c Å T> Å ¬ W N Õt c> T åÍÐt Í çT> s T s s > Å r Å æ« a c b > r Å a T ªa Íc> u u a Ð u TM T>I 4L ÏÍ é K> T t Í u N> äT Ð ÏÍ s a c b> ÅÏ u T t Í T sC> ÅÏ ÏÍ ×tzt r Å ¬a>NL pNK>$ äÅc} Í s uJ>N#Å u N>E Åæ q Å s ÅÏ åaNH> T ¬§¯°¸³e c ¦ a> T u àÅa>A d>N a>L Ï T>M t> äæÏÍ s æ a a> ÊÏT çÍc> ÐÅ s ¬-t pyT ÈæTG çaE äÅÏT} pN#Å åT a Í æ âæÅ äc XJ ÏÍ u N åT a Í äTN a T ªW N u > ÏT s æ N s ÈT>Nyd r Å a>LL u c>I s aN> u> T À æd T>K c Å ªT> Å 4>L> 6> c> åa> ÍT> ¬a> c>N>}> åa> ÍT> d>N> ÅÏ u T> ÅæÏ 4>L> u > b> WN>K> Å a>N> Åt> u>. ¬W Å s T q æ u C u c} s T@ sIJ W N TK u c s T@ uKM ×tzt

øb¹—«œ ÁbOIŽ ÊUDOý œułË tÐ U¹¬ ≠µ± äÅa> çÅ åÏT>> Å YN> s> u T> ÏÍ r> uA> > a> T>>H> Åc> s q>L> áÏÍ *Åt>> u. r âÅt> > r Å s r _ c>~ ` T>> âT> r Å T> ¬ÍÏÅÍ WN>K> Å T>>K> çÅc> åÐÅa> Å r Å ãÅ s > Åa> æ aN> Åt u äT>CN> Ít æ c> âÅÍ ça> Åt c> @>N T>K qL> u Ït>A r T> ŬW Å W > ÏÍ s ÑaH ÆT ÐÅ u> TM@ ÏÍ ¬a>N u a>H ÆT ça> Åt âT Í s ÓT> Ït s ÐÅ fN ³±· T ³¶µ äTN> çTM T> ÏÍ p T s aNE> ÐÅ fN äÅÏæͦ a>NE > ÐÅ fN äÅÏæÍ ¬W Å åa>>@> sK>>J> > ât>>K> E> ãt>>M> G> ÏÍ äT>> C> N> s çÍT>> Ð ÈÅÏT>> Å åa>> s >> t>> §Í N>> T aE> s c Ŧ W Å åa@> åaN> T äTC>N §ÏT> ¦ f ÅaN ÆT> ÏÍ ßæcE> åaL>L s t æ ¹§a Å u àTG Å r Å ·¸¯° sG TI ÆT ÏÍ u TCN> aL>L u ã Å WNE> T T> ãÍc ÐÅ uBE> s t}> s q > æTI >L ÏT>N r ×tzt> o ÈT> Å s Åc> a> Å åa>N Ï s >N> r Å s> s t}> *ÅÍ u. s > > Å s ÍÏÅa Ít> æ p~Å Ít æ s s u Íc> Åc> s W >N r æÏ r çÅc> ¬W Å Ït> Å r c> pI@> ÐÅ u T>M æ aLK t> p~Å Ít æ ÏTI Å s Ït> ÅÏ Ít a> ÏÅÍ ÏæT Åa ãT> s uIN c c> æ aLK t> a T@ u u t s ÅÏ äT Å äTM c>~TE ` ÏT T À ¬aLLN u §Åa> äT c W$¦ c c c UJ Å çÅc éTEC ½ÍcN ÏÅc> a Íc ÍÏt W Å pK âT ÏÍ s çc çæc>N 4L Ít æ s


u N dN T Ï

µ²

¬Åa 6 c b T aL u c äT À äTCN 6 c b çÅc ÅÏ ÏT äTM cN Å ` ÏT äTLN a çÏT@ T> c Å r Å c> s@NK> s c Ŧ W Å r Å r ÍT>H > Å ªu T >NJ çT> åÐt À ÆT> ÏÍ éTE > äTC>N Ít> æ s §q >N çÅ åc> g > qDL> æ äæa ÈT>NM> Å sLN> Ð ÏÍ s ãÅ åÍt. çÏÅc~Å æ W Å âÍTE > ÏTN åÐt> À o r Å ¬W Å oN t T c> b T cN>NF åÐt À ÐÅ u@> qN c> ÏÍ äÅc}> Í s u æT>G > s L> c>} Í T> uJ ÈT>N~t>A> syÅÏÅ T äT>CN> mN>~t c> pK ÏÍ æ r> ÏÍ u> N> ä Å áÏÍ r> ÍTH> > Å s ¬ÍÏÅa> a>L>L> u Ït>A> äT>C>N> åc>M ÏÅc c> äT>M> ÏÍ é > s äTC>N> u T> ÍT> áÏÍ äæa Åa> u T> ÍT> äa>N ÏÅc> c> uL> > ä Å ãæÅa T dN> czT äT> Ð ÏÍ åæ s ¬W Å rI1cN ÍÐÏæ u> WG T æÅ T> æ åa æ åaN >L çT>M G> T > r Å s qL u. Ït>A äÀ U T>E çT>M >G T> æ Åa Èt>IJ> äa À r Å s > Å ¬a T> âæÅ äc u T>M> åT a> Í s nJE> T>ML> s W Å çd>N ªc> c åa> ÆT > ¬W Å ÈæTG T t Í s TM ÏTKN ãTK äÍÅÍ W T é T

ÊU?²?Ý«œ “« vH?K?²? ? ÈU??¼Åt³?M?ł v ?¹—U?ð X?¹b?M?Ý œ—u? —œ ‰U?Š tÐ U?ð ≠µ≤ vðô«u?¾?Ý U??L?ý “« U?¼u??¹œ Ë Ë« «e?−? F? ¨v ?O? Ž ÊU?M? ?Ý qO?³? “« qO?$« s øbO?¹uÖÅv tÇ qO?$« ÊU²?Ý«œ ÏtF «Ë s¹d?ðÅt²? łd?Ð ÏÁ—UЗœ U? « ÆXÝ«ÅÁbý —œ eO½ v OŽ b ?ł dÖ« b½«Åt²HÖ t «ÅÁbO?Mý ¨UNJO u?ðU v²Š ÊU½«bO?N « “« p¹ Ê«uMŽÅtÐ ULý U¹¬ Æbý b¼«u ½ ‰e eð —UÇœ ÊU½¬ ÊU1« œu?ý nA 5D K øbO½«œÅv “ô «— v½UL ł eOšU²Ý—ÅtÐ œUI²Ž« ”bI Å»U² oI× T Ít. ×TL Å äÀ s 6 ÅÍc ÐÅ äÅt> u. s aL u ËcC ÅÏ u Ïd sJ > TK âÅt s ãÅ åÍc> ã Å u >> > T> u T>>G> ÈÏt>~ s ªT>> ÏT> r ¬W b>> äÀ ÐÅ u T> W æ äæa> r äT0Å Ít m@ 4C> J ÏÍ u N a> c Å s ätKB> r Å T uA c> ÈÅÏTM Å s T c> _N> > dN> T> Ï s> T äT>0Å ¬W Å i Ï u é T> u T>N> a a> Åt> > âd d> ÏT> Í WNE> c> ÑT Å c> _N> > dN> T> Ï s> T äT>0Å sI>J ªW> N> c>~TE> äT> Åa>NM> Å WN>E c> a > c> Å T> À ¸Íc> ËcC> s t> r Å a> T> ÅÏ âÅt> > r Åc> TL> ¬W Å ä t> Ï uL>N> ÈÍT>M qL u a>N T> r ½a Íc> u p > e t æ Ñc>C äT>0Å a u Åa>N 4>C >J ÏÍ u >N çT> >N> æÍ c> e t>> æ Ñc>C> s a> ÏÅÍ åÏT>> Å WH>N>H> r Å s u> a>H> ÆT> > a>> Åt> s u a> a a>M> ÏÍ ¬a Íc> u ã Å Ít åa>@> a T> Ït ÏÍ f a> s ÅÏ åÍc> dN> T> Ï ÏÍ æ Ït ÏÍ äT TK u N> äa a Íc u cI> äTN N sI>L Å c âÅÍ u Ïa r c >I t u TK> d>N> T > Ï c éT> t Ña>H> ÆT > a Åt> r Åc> TL> ¬ÍÏÅa Ít> æ ªW Å ÍT> âT>


µ³

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

¬a ÏÅÍ aN P u N ÍÏt ÏÍ ªu TK dN T Ï ÍÏt ÏÍ TK f c> s ` T ÏÍ s a Å åa s t é TK Å u a dN T Ï T qNH ÕT ÏÅ ÏÍ u TK dN T Ï ×tzt ¬ãÍc W ~ u a dN T Ï ¬W Å u a dN> T Ï T s> t uJ~Å ät T> ¬W ÅÍc X > s äÀ ät ÅcN äÅt> u æ W Å T a T. u T Ït ÏÍ æ a åa>N ÅdN c â ÏÍ W c ÏÅc Ït> ÏÍ sEK ÐæÏ s u a T À a>> Åt>> ÑT>> Åc>> éT> t>> âÅt>> > > r Å s> r ` T>> ½W@>> ÐT>> áT>> s ÍT>> > > ÏÍ sI>> L> Å ¬W Å u aH ÆT s W Å ×tzt r Å c}L æÏ s -ÅdG>N dN ÅÏ çc} Í n TH UJ>C r Å s aN Í åÐT Å çT> >N> åÏT> ÏÍ ÈT> æÅ u> T> äT> Åa>N>M> Å Åc> T> åa> Ëc>C> u> T>zÅc> > Å ÍÏt> r Å ÏÍ Åc>> u T c > äT > ÅÍ u aH ÆT> a> Åt åÍæa > ÏÍ ¬aL> t u r > 4L åÍc> dN> T Ï r Å p Í ¬W Å åa åÍÅÍ W c c Í u ÏT> s äTHH çt ÐÅ ìéT T> pN#Å ÏTM c ÏÍ åÍc> d>N> T> > Ï çT> >N> s> s çÍt> æT> e t> s Ít> u d>>N> WN>E> Åæ r Å p T> ÍT>>H> > Å c > ÐÅ u > T a>L> u. åÏT> Å u T c> > äT > ÅÍ s s æ N> s âT> 4> ÏÍ ÍÅÍ u ÈÏT@> *ÅÍ u. åaL ÍÏÅa>@ ªÅÏ ÈtI> r Å éTA > r s Å ¬ÍÏæÀ u. äT>N s çc Î d>N u N> äT>N> s çc> Î s æ N>> s d>>N> u >>N> ÈT>> a> u> > ÏT>> ÈT>N> yd> ÐÅ é K>> e t> s> Åc> ÅÏ u N> d>N> T> > Ï ªu T> c> s> åÏT Å äæa> a> Åt> u uA> > c> d>N> åÐæc Å ¬ÍÏæÀ u. aE çT>M T s ÅÏ d>N T > Ï ×tzt T>M À s ÍTL> Å T 4>HH > s çc} Í pN> Í ¬a T. ã Å T s c> o ¸W Å W ÅæÏ r Å ÈTNyd> ÏÍ ÈæTG a>L Í u W > pN T> Å äa s t> ÐÅ Íæc äTK À ÐÅ s çÅ s c i t c> äa ÐT T åÍT@ c> ªs @ T åÍT > Å ªs c æÍ u TG Òc> > ÑTI>E Å ÅÏ pN T> Å ÏÍ TM> æTG> r Å r ¬a t> u s c> s u TL > ªa À W ÅæÏ 4K Ít> æ ªu T c> äT> ÅÍ ÏÍ ÈT> tL> r Å u TK> Ít æT> T Å ¬*ÅÍ u ÈT> ÅæÏ qM ×tzt ¬ãT>N _ ~ ÏÍ u T c> äT ÅÍ a>N P c> qI W Å uJN> Í pN#Å ÏTM c> ÏÍ çTM> æT>G ÑT> Åc> sE Åæ r Å c> P> s æ W Å W ÅæÏ r Å ÏT> > Å r çÅc> æ r åT> a Í ÐÅ c Å r Å c uJ~Å a T äÅtL s sN a -c> ÐÅ pN T Å ÏÍ s WNE Åæ r Å ¬äT ÅÍ u ÅæÏ o c Å ªåæ s ¬W Å ÍÅa> æÏ r Å ÐÅ äT>N> N> > u ÏT> åc> T c>}> T T>. åa> åÍc ãT> åa Í c> > ÏÍ ÅÏ u >N> äa> s a>L> T> ÍÅ u t> s W > Åt> u u> N> > c>N> çÍt>M> g > uJN Í N> r r Åc T>L ¬Ít. u rI>1cN> u N d>N T> Ï c u>L äT>N N> ä Å W Å ¬W ÅÍ u ÏT sE Åæ o äÅt ÅÏ u N c äÍt u T s qLN u. u T dN çc} Í py Í s W Åt u u N c s qL u áÏÍ ÅÏ UJC r Å r s Å


u N dN T Ï

µ´

s W Å r Å c> > äÍt> u T> çÅc> sN> a>> > -c> pN> Í 4> æÅ °®ÆT> T>L> t> ÏÍ ¬a> T> T ÍÅ äT ÍtM s W Å W ÅæÏ r Å çæT ¯³«¯±¸°¶ u ¬W Å s > ÅÍc ÅÏ a uA dN T Ï ÈT Å c> uJN Í c äÍt u T> ¬a Å åa ÍÐÍ U ÏÍ ÅÏ u N äa äÅÍc> T a Íc r Å r åaNH> s ¬W Å c > äÍt u T> çÅc u t>HE> _Nzt> dN> T Ï sI>J ªW >N u >N äTI Å ãa c âÅÍ dN T> Ï ÍÏt ÏÍ äTN N > ã Å s W Å r Å åaL Í äT@ cN> Å WHNH ¬W Å u N dN T Ï u a s L p T W TM ÏÍ æ W Å u N äa 6 T s ¬W Å sC> ÅÏ r Å ÏÍ T >N>J> qN>JE> ªãæÏ oN> t> T> çT >N>J> çÅc> çaE> qM> ×t>zt ça T W T NJ> uK Ï ÈT TH ßÏTE> qNJE c>} T T. u N u a> dN T Ï r ÍT>H Å X r Å s qL u. T> ÍÅ r ¦ ¬Ít u ÍÏÅæ T NJ> c b T c>NNF §r c> ͦ åÐt À ÏÍ s m ÏT>E> T> ªT> ÅÏt> ªT> s T> ÍT>H> > Å s Õt> c> q>N> T>E> ÏÍ u T> >N>J> ÓT> ÈT> T>H> i t> æ qNJE ÐÅ u@ ×tzt r Å s W Å r Å r Ït>DL sIJ Ít u åÍÅÍ qNJ>E äT À ät T t sIL Å c> aN P> T c > > äT ÅaN>M Å ÐÅ çÏTN> ¬§W Å ÏTA> Å ât ÏÍ T> NJ> u TM áÏÍ T NJ c b T cNNF qNJE ÐÅ u@ c b ÈT> Å uJI s ªsKJ nN Í çTLE s u a dN T Ï r Å s W > > ÅÏ Ít> é T>> T>M> À ¬a> Å åÍÅÍ ÏÅc> a>> Íc> æ o ÍÏt> ÅÏ sJ> > > r Å W >N> ×tzt uK dN T Ï s cN Å çTM T> ÏÍ s ãt ÏæÀÍT a T T Å ªaL ÅÍ u n åT a Í TLE r Å s ªW Å åÍt> r æÏ æ _ c~ u T >NJ k Åc> fL Åæ ªs c> ÏÅc s ÐTL> æ X ÅÏ u a> cN> d>N> T> > Ï W Å uK>N>J>E> ât>~Å çt>}>L> > s u T> >N>J> uK> Ï k c> N> s r sIL> Å pN> Í s ¬W Å s > c b> > uI>N t> T> çT s@> a> Å åÐt ÏÍ åÐT> u@>L> d äÅt>L> s çTM T> 6 T ÏÍ ça> Íc d c> *ÅÍ u cNNF> p T cN> uKNJ>E ÅÏ u a d>N T > Ï éTA ça Åt> sIJ> W N> u aH> ÆT > cN> a Åt> ãÏtD>L s > Å ªW ÅÍ q Åt> c>} Í p> a éTH>J>C> p T> o äÅt> u. ÅÏ T> >N>J WN> ~ r> ÍTH> > Å s ¦ ¬Ña>H> ÆT> > T> U TL> > s Åc ªa Í u qN>JE> ÏÅa > Å æ WNE T> T u T> tzt> 4L åÏT> ÏÍ T >NJ ¹W > ÅÍ u c cN> >G> ÏÍ æ åÍt. ã Å ÏT>A> Å ât> ÏÍ ÅÏ äÀ ãTN> æ åÍc> u a> Ð Ña>H ÆT> > T> T >N>J> ¬§W Å åÍt ÑaH Å ËæÏ W Åa W$ ÑaH ÆT uL 4HH ÐÅ u c s cD uLE q > ÅÍc TM À c Î s s uJ T æÍ r Å 6 ÅÍ c T s ãa sI>L> Å æ W Å a> a> a>M> ÏÍ ãT>N W> ÅæÏ u T>G sE> t> u T> c> > äT> > ÅÍ sI>L Å c> c M s c áÏÍ çÅc ª×tzt r Å ät> ÅcN T NJ nN> Í qNJE åÏT ÏÍ 4HH> uBE n Åt c s Å ¬W Å çÏæcz u N> u a dN T Ï ÍÏt> ÏÍ TM a æ X æ ÈT ÐT>L Ít æ pJ 4H>H> > W> c> > Å åT a> Í ÐÅ s> a> T> a>H> E> s>N> t> p T> py Í T> W Å rI>1 uA> >


µµ

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

æ äT a>L> t> s W Å u t>zt> äT>K éT>H>N Í u a> d>N> T > Ï ªÑa>H> ÆT > æÏ s T>N dN T Ï æÏ s TN äT Åa>NM Å W c Å sIL> Å æ aL t u r äÀ åÏT ÏÍ a a> aM äTD Åæ rI1 ãæÍ _Nzt ¬aL> ÅÍ u T NJ uK> Ï ÈT TH çt ÐÅ c>NNF p T c>N uKNJE> ÅÏ u a äT À U T r Å Ít> æT u æ a T> WN>K Å dyT> äÅaL oN> t T c>N äT>N N> çÅc W Å ¬aL ÅÍ u s aH U u} ÏT I æ ãT Å ÐÅ u@ ÅÏ u a dN T Ï

b?O?¼œ Á“U?ł« U? « ÆXÝ« sýË— u a e?O?šU?²?Ý— Êu? «d?O?Ä U??L?ý X³?×? ≠µ≥ Á˛«Ë s¹« œdЗU? “« qO? œ tÇ tÐ Æåv½U?L? ?łò e?OšU?²?Ý— Ÿu?{u? ÅtÐ .œd?ÖdÐ øbOM Åv È—«œœuš äTN> > c> âæÅ ÏÍ ¬qL> u çÏÅÍÍt> åüÅæ r Å äÍc ÏT>I> ÐÅ u a>H> ÆT> pN> Í a>L> s æÅ s aN> T> s > ÅÍ c T> s ¬a>L> u W > ~ q> d>N> T> Ï åÏT> ÏÍ e t> ª³®«²°¸¯³ ÐÅ æÅ mN~t qL> u ÏtA> r pN Í 4>K s æ Ít åa> Í q@ s ÅÏ åÍc> dN> T Ï çT> N> s W Å aH >E æÅ ¬W Å åÍt> u N d>N T> Ï ÐÅ ÒÅ s c% c>N P> W$ äTN> N > dN> T Ï u TK> > ÅÏ äÀ çÏTN> > s u ÅæÏ T> uL Î s æ W> Å u T æÏ uK> > åÍc d>N> T> Ï q > ÏÍ s À e t> ÍTH> > Å s s W N> uI> ªs T a> T W ÏÍ s>K c> r Å ¬a Å åÍc> sK> c äTL q äa âa r Å æ ªÍdN u c ÈæTG ÏTN > u TNGN T Ít s T §ÍT ¦ c ÈtI>J> ÉÏÅæ a> Åt> u. ät> æ W> t> ¸a> t> u 4>L> äÀ ÍÏt> ÏÍ æÅ s W Å qN>D> cD> s T> Å ªa>@ a> Å u q > d>N T> > Ï åÏT> ÏÍ e t ¬§³®¸¯³ äT>N> > c âæŦ Ít> Åa> ÐÅ åÍc d>N T> Ï q > âTH> > Å çTL>E s a> t u> r äÀ ÐÅ æÅ s u a> âa > > a Ï u Ëtzæ s s qN>L>N> u ÅÏ pN> T Å pI> 4>K> s ¬W Å u T> æÏ æc>KJ> s u T>K> æc>K>J> ÅÏ u TN>GN> æ a Å åÍc> mN>~t uK> > u a c> T ÅÏ åÍc> d>N T> Ï çT> N> äa> c T> ªW >N> qN>> T>L> u T> s> s t> äÀ uI> d>>N> q > o ÈT>>N>G>N> s> a> Å åÍÅÍ W > > æÅ s u c> T> c>} Í äT>I> s u T>I> ÐÅ âTH> > Å ªs > > çT ÏÍ ÐÅ Ït> > u T> Åt> aL> T> u T>N>GN> ¬æÅ u TM T ÏtM æ ªu ÍcI ÏæT u TN>G>N> a> a a>M> äT> a>L > t> ÐÅ uI> ¬ãÐÅÍc> > u TK> > Å uzÅc> > Å s a>N Í åÐT> Å ÍÏt> u u >>N> sI>>L> Å sJ>>K> ÐÅ a> Í u W> > > åÍc>> d>N> T> > Ï çT>> >N> s ÅÏ uI>> d>>N> ÈT> äÅt>>L> s u >>N> W Í çT>>M> ÅÏt> T>> ×t>>zt>> r Å s >> > Ŧ §²°«²¯¸°² T> t>> ¦ r Å ÐÅ dN TL t pN>#Å ÏÍ s äÀ å æ s ÍÏÅÍ ÈæTG é T åÍc d>N T Ï çT N> u T TL ½ÍÏt> > çd>>N> W >> Åt>> u åÍc>> d>>N> T>> > Ï çT>> > N> T>> À ¬§W Å s >> Ï r >> ÈT>>


u N a t

µ¶

æ W t>> ÐÅ W >> > ~ ±·¸°²T>> t>> ªÈT>> À r Å ÐÅ fN>> W ÏÍ s W Å s> t>> U T>> W N> ät> æ W t> åÍc> ãT>N> q > ÍÏÅÍ u ÏT>M> Å e t> s u T> ÏÍ a>L> u äÅt> > > Å ÅÏ o ãÅa qNL åa T@ åT a Í æÍ r Å ÏÍ qM u æTG T c Å ¬W Å u T æÏ uK sIJ T À ¬W Å åa a ÅÏ çæ T t> T Å åa Í q@ s ÅÏ åÍc d>N T Ï çT >N e t ½a d c> a T ÍÏt ãÍc äT>N r Å ÐÅ fN s> Ït äTK> s ¦ u N u>K d>N T > Ï c a>N P çÅc> T t c> u@>> T>>. uJ>>I> s ÅÏ äÀ äÍt> u>I> d>>N> §W Å Ña>>H> ÆT> > äT>> a>>L> > t>> Òc>> b> æ ãaL u ÅÏ e t åT a Í c} Í 4HH ÐÅ çÏTN aL TK dN r ½W Å åÍt. mN~t u TK > WNE> Åæ c aN> P c> T s c> @N> T t> c Ñt>KJ W ÅæÏ s qL> u cI> Ït r Å ÍaE> > çT>M>@> c çÅc> ÅÏ T>B> åÍc> d>N> T > Ï q > ÈT>N>G>N> s > Å ¬W Å d>N> T> > Ï äÍt> çÍt æT ¬a T àÍT~ dN oN t T çT NJ åÐt ÏÍ c Å r Å qL u ÏtA æ ÍÏÅb u ÐT ÏÍ T Å W Å cN>NF p T> cN uK>NJE> ªuK d>N T > Ï ÍÏt ÏÍ T >NJ qN>JE r ÍT>H Å s s q > ÈT>N>G>N> ÓT> ÏT>>N> > ÈT>N>yd> åÏT> ÏÍ T>> >N>J> sI>L> Å c> âÅÍ u> Ïa> N> âT> 4> ¬a> T> åÍt>>. syÅÏÅ c> b>> T> c>>N>N>F> uK>N> T>E> ªäÀ äÍt> uI> d>>N> æ u >>N> åÍc>> d>N> T>> > Ï ¬qL åÍTG Å u a åüÅæ ÐÅ §uI dN ¦ u TK > åüÅæ çT s T q Í u _N c pN Í 4K s ¬W Å c o Íd ×tzt p~Å s ãæÍ åüÅæ uC Åc c W$ âT c s p a æ ãæÅa ¸Ít. s~ dN> T Ï ÏÍ Ít t p T> æÍ ÏÍ äÅt u ÅÏ ÍÏÅt r Å sK ¬a åaN ÅdN c éT HNH Ít åa s Åb c ÏÍ s u N äa s TLE r Å s ãæÅa ¬W N äa ÐÅ uG>N~t> p T c>N pI> s éT > cH> åÍc d>N T> > Ï äa s T>LE> r Å s W N> p a > s u T>}>L> U>N> c> r Å s ¬W Å ÈæT>>G> > Íc> u u a>> Ð 4> Ð r Å çæÏ c> s u>I> d>N> aL Í åÐT Å Ít s a T åT a> Í r Å 4G T ªaL u W ~ äa> dN T Ï ÐÅ g T W Åc> ÐÅ u T æ uI> dN> u ÏÍ c âÅÍ c> Å r Å u t> aL> Í ÏÅc Åd>M > Å ÍÏt ÅÏ äÀ s e t ¬W Å c T> TK çT> åÍt c d>N T> Ï r Å çc t>A âTH> Å ÏÍ u T> Åt ãtM>G s u a T d>N T> ªWG u r > s T c> Ð æ s ÅaL>K t> ÏTN> äa> dN> T > Ï ÐÅ W >~ ãT}>L ¬qN T 4L

v O?Ž vÖb?½“ Êœu?Ð v ?¹—U?ð Êu «d?O?Ä t vðô«u?¾?ÝÅtÐ U?L?ý aÝUÄ —œ ≠µ¥ ULý Ϋd¼Uþ ÆbO?²H~½ s Ý ÈË b? u𠜗u —œ ULý t? Âbý tłu² bý Õd?D øbO½«œÅv/ v ¹—Uð vðU¹«Ë— «— v OŽ b uðÅtÐ ◊uÐd U¹«Ë— Ê«d~¹œ Ë ät Åc>N uG>L> éTH>J>C çc>D> ÏTM> Å ÈÏa> s r ¬ãÅ åÍcI> u T> ÍÅ 4L> d> c éT>L> K>C


µ·

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

¬aL ÈT> Å p T u > s u T cD ÏT>M Å 4L Åc Ð ãÅ åÍc> k T æ u ÏT W a>L ÈT ÅæÏ s Ït>A> r Å çÅc> a>L u>Jy Í s W Å r> Å u tzt> 4>L> T> r ÍÏt> c êåt>N> ªÈTNyd ÐÅ çÏTN u > T u c ÏÍ §T t âæÅ ÆT æÍ æ u âæÅ ÆT> æÍ Ïͦ u N a t ¬ÍÏÅÍ Ít æ a ÏÅa u ÏT W aL cI ÈT æÅ u T TMIN t T ¬W ÅÍ cD a a T ÅÏ p T æÍ ªÈæTB r Å T ÕT ÏÅ ÏÍ ÍÐÅÍc u Åt> Ëc> s Í N ÈT> ÅæÏ u ÏT> W aL ÍÏt> ÏÍ uA > c Å s a>LL> u uK Ï sN TN> N k ÅæÏÍ ¬ÍÏÅa WHN>H c Å r Å ¬W Å s > Åc Åc a T> NJ qN> TE c Åc> ÏÍ ÏÍT~ a ÏÅÍ u ÏT> W aL uD>GJ Å W$ ÈÏt~ s> Í N ÈT ÅæÏ sIL> Åc uL > u T NJ> u ÏT> WH>NH> äÅtL> T> ÑaH> ÆT> ç Å rK>#Å sN> TN> o äæa> ¬W Å åa@> äÅÏæÍ ÏÍ u N> ÐÅ äÅÍc T> s s À s Ít> u Õt c> Ëtzæ s> §²® âÅt > ¦ pN T> Å ªr Å Ít>> æT>> ¬ÍÐÅÍc>> u. Í >N> ÈT>> ÅæÏ s> æ a>> Å åa>> Í æ åa>>N> L> > æÅ u t>>K> > W a>> s Õt c> pyT> > u > ÏT> W a>L> ÍÏt> ÏÍ çÅ sN> T>N> W >N r> Å sI>L Å W>M ÏÍ u> TM> sN> T>N> s> pN> Í r Å s ¯·´® s Í c>> ÅæÅ ÏÍ s Ít> åa> À pK>> s a> T>. ÏÍT>~ d>>N> Í N> ¬a Íc uG L a T. u ËcC ÅÏ uG c ÈT Å æ ÍÐT u c åaN N ÏTN ÅÏ sJ pK s æ WG u >N s > À åÏT ÏÍ a T> T Åc s W Å c> Å r Å åa c>N c ÏÍ ãæÍ p T> æ äTL > ÒÏÅd æ W > WN ~ a Ít> æÅ T s u T> À Åc Ð ¬qN T> ÈT ÅæÏ s pyT> ÍÏæÀ T Å ¬a>L> > æÅ ât> Ï åÍÐÅæÍ Ót>A s æ äÅÍc> T> äT> À äTN> ÐÅ s a>L> ÅÍ ÅÏ æÅ âT>K> Å r Åc>> T>>L> æ a>> Ít>> > T>>#À u >>N> a>> t>> äT>> Ð ÏÍ äÅÍc>> T>> r Å ÐÅ o> N>> s qN>> ÅÍ u ¬-ÏÅÍ ä t Ï äTN ÏÍ uLN ça T Í N s Õt c k T æ ÍÏt ÏÍ s qNL T ÍÅ qN Åt u.

ø.—«b½ œöO tF «Ë È«dÐ ¨nÝu¹ Ë .d q¦ vM¹b¼Uý U U¹¬ U « ≠µµ W Å r Å qN ÅÍ u T s À ¬Ít u. åa Í a a aM ÏÍ d> c u T ÍÅ 4L T Å ªa T ÐÅ fN> a> Ï u c>D> s åa>@> c> T> u >N> W a> äÅÏæÍ ÏÍ d> c> m t> s T>#À ÐÅ s> Ít åa> Ð u N> u tK> W a äÅÏæÍ ÏÍ -c> ¬a T> s T> ÈT æ u>N > i t çæ a>NK>E T ¬W Å åa TN äTN s çc Î u N> çT TG T T sD t ÏÍ åÅcK> äÅtL s æÅ ÐÅ d c T Å Ít> æ a>> Ít>> ÈT> ÅæÏ r Å j> T> s ä t>> Ï æ -c>> äT>N> çÅ sC>> ÅÏ ×t>> s s qN>> ÅÍ u. T Å W Å åÍt. t ÐT äT À çÅc ÅÏ Í N äT ÅÍ -c> s aLL u ÏtA u c ¬W Å s ÅÍ ¬W Å åa@ ×t>zt r Å s çÅ åÏT> Å N âæÅ äæc ÈT> t >I Ït 4>K æ a a> aM> ÏÍ


u N a t

¶®

aL> > >N> -c> åÍT> ÈÅc> T> u t> ÐT> Í N> ÈT> ÅæÏ sI>L ÅT> WG> T> > ÏÍ uJ>~Å pN> Í P@L> äÅt u u > s s a>L æT>G äT>L T> t æ u > ÏÍ åa pH ÈT> ÏÅd s W Å r Å a c>} u ×t>zt> r Å s c s> Åc T> u a Å s> uLN>HH> > ¬W ÅÍ ça> Åæ g > ÅÏ TM> À ªT t W ÅæÏ P>@L> æ m t Í N> åÏT ÏÍ u > W ÅæÏ P@>L s a> Å åÍÅÍ cD> Ït r Å u T> r Å W Å s GM> äÀ ÏÍ dN> uE > Ìt uK> s ça æ s TL>N k Åæ ` T> T Å ¹a> Å åÍt -c> u Åc T> s Åc a> Å åÍc> u. W >~ q T d> c> m t æ -c> ÈÏt~ r Å ÏÍ s W> Å ¬aL ÅÍ äT I çÅ sE Åæ ÐÅ ÈæTG é T

œ—u —œ qO?$« Ëœ s¹« U¹«Ë— ÊU?O? U ö²?š« s¹d²?L?N U?Lý d?E?½ÅtÐ ≠µ∂ øX OÇ œöO a> ÏÅÍ çÅ s T> T>>#À ÏÍ æ a>L> L> u u a>> Ð q' WN> ÏÍ -c>> æ m t> u >> pN>#Å ÏÍ pN> Í TM>L> æ §¯´¸°¦ a>L> T> u q' WN> ÏÍ ªáÍt> u}> T> ° éÅÍæa> T> T>M> À ¬§¯¯¸°¦ c Å r Å u ÏÍ ¬W Å e Íæc>N c> ÐÅ Ñc> c>A s ÏÅc> ÐÅ e W@ ÐT> ãa çÅc> äT> À a Å åÍt> > T>#À ÏÍ d> c> é > s r æÏ åÏT> Å r Å T> a æÏ u> åc~T> ãT> s çc>M> s T>M> À c T s e> æ a Íc> u u a Ð åc>~T ÏÍ m t> æ -c T> t pN>#Å ÏÍ ¬§°±«°°¸°¦ qNJ> ÏæÅ ÏÍ m t> æ áÍt a> t> ÐÅ e ¬§²¸° ª°´¸¯¦ a> æÏ u q' WN s çÏT>K> c> T t> pN>#Å ÏÍ ¬§±·¸°¦ a>L> T u> T äT>K> æ a> æÏ u åc>~T> s sJ~T> ªåÅÏ c>N> > ÏÍ ªáÍt> a> t> ÐÅ e âT> ° u > c>H> Èa> s> q' WN> ÏÍ åÍÅt> T> äÍt> s çÅ åÏT> Å >N> c>A> s ÏÅc>> æ q' WN>> ÏÍ äT>> Ít>> ãT> p> > ªq' W>N> æ q>N>J> ÏæÅ s äT>>N> t>> > äa>> À ÐÅ åc~T s q' WN ÐÅ dN À _J>~ W@ ÐT ÐÅ Ít W ÅæÏ ÏÍ T t> ªo äæa ªW Å åa@ ÏÍ ¬W Å s Åa> c>A> s ÏÅc> 4L> >K> æ ÏT > >@> æ k T> æ äÀ çÅc u T> ªqN>J> ÏæÅ n c> äT ÅÍ T> é T äT> ÅÍ çTB> p æ åa T>N äTN> s çÏTK> c ÐÅ çc Î N> u ÒÏÅd> ¬W Å ÈæTG T t T> Ít> äæÏÍ ÏÍ T>>M> T> > ÅÍ r Å ÐÅ o c> s W> Å r Å qN> Í gN>> >@> a>> T> T> s> > À m t> s åÍ > ã Å ÐÅ u > ªâT>> > çÅc>> ¬a>> Å u > > é K>> s a>L> > > ÕT> > ÏÅ ÏÍ uJ>> Åt> u c>E> åa> ÏÅÍc> ÏÍ T>M> ÏT>@> r Å ÐÅ o c> æ ¹-c> s ÈÏT>@> ÐÅ T> t> æ a>L> u W > >~ s a t u r u TN t ÐÅ u ¬W Åa a Ðc T> ªT T Åa ª_N äÅtL s áÍt ÐÅ e s aL> u W > >~ u T> T > ÐÅ T> t> æ a a> À æÅ f > c> çÅc> u N> a> t> ÐÅ e s W Å r Å c}> T T>. ÐÅa> Å q@ æÍ r Å ÐÅ o c> ¸a> a À æÅ f > c çÅc> u >N a> t


¶¯

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

T t> ÏÍ äT> ÍtM> æ ªu > ÏÍ T>M> Å îu t>K> f > c æ äT>0Å T> ªu >N> ÏÍ Åa sG> T>I> ¬Ít u æc æÏ b?M?ðËU?H?²? r?¼U?Ð Á“«b?½« s¹« qO?$« Ëœ —œ œöO?? X¹«Ë— Ëœ s¹« d?Ö« ≠µ∑

øXÝ« s¹œU/ Èd~?¹œ Ë v ¹—Uð U?N½¬ “« vJ?¹ t rOM ÷d? 5MÇ b?¹U³½ «d?Ç øœuýÅv t² O~½«dÐ tN³ý Ë pý Á“«b½« s¹« UN½¬ ÊœuÐ v ¹—U𠜗u —œ «dÇ

äÅa TK s uJI 4K s éTHN Í Í N ÈT ÅæÏ äTN ÈT Å s W 4HH ÐÅ uBE ÒÏÅd> o äÅt>>L> s ÅÏ T>> t> W ÅæÏ o>N> t>> T>> 4>H> H> > ¬a>>L> Í u ` T>> a> Íc>> åÏT>> Å s ÍæÏ u äTK> Ït r Å æ W> Å uJ~Å c>AL> -c> ªT t> ÏÍ ¬a a>L> u c> >@N> ªu ÏT> Åc Ð ªa> T> s > ÅÍ çÅ åÍT> p åÅÏ ×tzt> r Å qL> u. Ït>A> r ¬W æÅ ÐÅ äT> > ÅÍ P@>L> T t> æ u pN>#Å æÍ c> ÏÍ åa mN>~t k T> æ T> sC ÅÏ ÏÍ ÅÏ u I>@ ªu> ÏT> i Åtz ¬ÍÏæÀ u fN mN>~t>> ÅÏ uE> T>> æ æÍ c> T>> t> æ u> > ¬ãÏæT>>N> âT>> > a>>L> ÍÏt>> r Å ÏÍ a>N> Í åÐT> Å cN> u t># åa> a u > ¬W Å s > ÅÍ çÅ sH> T ãÍc> s T> r Î ÏÍ kC> Ït> s s aL>L> u qNJ> ÏæÅ s ÅÏ äT>N> t> > æ Ít> u c> T> àc ÏÍ s çÅ åÏT> > ¹a> Í u Ëc> ÅÏ u ÏT>E> > m t > q' WN> ÏÍ u N> a> t p > ÐÅc> c åa> äT T>. éÅÍa> e > ªa>L u W Åa> ät> Åc>N> ÅÏ çÅ s c>D> c> _N> > a>> t> äÅt>L> W$ u T>> > ÏÍ r ¬§· æ °¸°¦ Ít> u æ ªÈÅÏT>N> ês ÏT>>H> ªÏÅÍ s T> > Í çT> åÏT> > pN> > ÐÅ u> >N> a>> t> äÅÏæÍ ÏÍ u t># n Åt>> W Å WNE Åæ r Å W Å g @ Ëtzæ s> s À ¬ãÅ åÍÅÍ ÏÅc nN Í u Ïc ÍÏt T> Åt c t s TH c s À ß c ¦ ÍÏÅa Ít æ åa s G> u pN#Å ÏÍ s À ÐÅ u t# sH T N s ¬§aLL u ã Å ÈT c@ ÐÅ uBE Ït Í s s Ït u Åæ ÑtNL c>N äT Ð ÏÍ T t pN#Å ÏÍ åa c Î çÏT>K c T sC ÅÏ ÏÍ åÍt s Ít>M> åT ÍT> cN> > e Íæc>N s u T> Ð ÏÍ é T>K > Å s §°«¯¸°¦ Ñt> t> À c>AN> n Åt ãTK r _N > a t ÏÍ ¬ÍÏÅÍ Ít æ uM T>@ È I@ dN> W c ÈÏt~ §³¸¯¦ u Ïc ÍÏt> ÅÏ Ñt> > t À çÏT>K> c> æ s Ït ÏÍ Ñt>N>L> cN> W t>I> s Õt c> u > ÏT> sK s s Åa Ít æ Ñt > t À çt ÐÅ çÏTK c o u > s ãa s t æ ãÅ åÍÅÍ ÏÅc s ÍtM ÏÍ q äÀ¦ W c ãT#Å ÑtNL cN Ït Í s s çÅ çÏTK c æ ÍcN} c ÏÍ ÅÏ T cM ÈÏt~ u N a> t ÐÅ aE é T>K Å æ c>N e ÍæcN> öc ÐÅ e âT åÍ § åc>~T ÏÍ s æ 4G> Q s t>}> s qNL> u U >E -t> u æc> æÏ pyT > r Å T> s u T}>L> ¬W Å s c> a t> äT > ÅÍ ªdN> T > Ï ÐÅ e é T>K > Å ¬a Å åÍt> W Í u 4>L çÍÏÅt> 4L> ÏÍ pN> T Å


u N a t

¶°

ÐÅ e æ a> t> ÐÅ fN> âT> åÍ ât> ÏÍ s åa>L> Åc> u T> åa> a> ÐÅ u Åc> T> T> u >N> ¬W Å s fH u tK äT ÎÅ ÏÍ s tN ×t æ s u N a t ÏT>D> > Å a> Åt>> u g >> c>> ¬qL>> åÍT>G> > Å çc>>}> Í u >> ÏT>> ÏT>>N>E> ÐÅ a>>N> Í åÐT>> Å ªa T pN>#Å p T çÏT> ÐT ÏÍ é T åa> W ÅæÏ u N> u Ít ÐÅ s > À s a T s > ÅÍ åÅcK s æÅ æ aL À u cN e ÍæcN Íd äTN t> s u T}L ° ÆT u pN#Å ÑT Åc sE Åæ r Å ÐÅ q>NJ> ÏæÅ u T>K> a T> u u T> À Ít>M> åT> ÍT a> t> ÐÅ äT> T> æ sL>M> çT> ÂÏ c>D> s a>>L> u ÐT>> À ÅÏ Ít>> u t>>K> W a>> u >>N> s u T>> Ð T> Å ¬a>> t>> u Æc>C> B> ¬§³´«³²¸¯±u ¦ a> T s> ÅÍ çÏT>D > Å æÅ ÐÅ T> a Åa> æÅ åÏT> ÏÍ çdN> u > a Ï u. c ¬§·«µ¸·T t ¦ a> ÅÍ u. u N ÐÅ dN> N ÑT >N À e ÍæcN> ªe ÍæcN c> å æ s Ít u N ÏÍT ª-c ãT>} ÐÅ uI åa>L Í aNKE> uN ÏÍT ÈT T>AN Å ªT t pN>#Å n W a> ÏÍ âT> r Å T>> ¬a> Å s > ÅÍ u ÍÅt>> T> ÕT> > ÏÅ q> T> áÍt> æÍ r Å UN>> c> r a> æ ÏÍ æ W Å åa T>N äT>N s åÍt> u N> äT}> > ÐÅ uN > sIL> Å ÐÅ çc Î N> u >N u t>K ¬ q TL@ ÅÏ æÅ r a t u g @ Ït s uN ±±¸¯TL t æ o äa s N>} Åc U t> s Ít u I>@ ÐÅ k T u > cM a> c Î s À s > Å çc} Í ÍÏÅt ¬Ít u u N u Ít äÅÏæÍ s Õt c ÈT ÅæÏ äÍt u ÏT åÏT ÏÍ T a Íc W T t> pN>#Å ÏÍ çæ s T U > T> c T>F> s u > pN#Å ÏÍ u >N> s T U> pN> > ÐÅ dN> r Å u TN u T a> Åt u. g r Åc> TL ¬W >N åaK> È I@ ÐÅ u T> s ÍÏÅÍ Ít æ ¬W ÅÍ r ÍT. ÅÏ çc} Í æ u ÏT ÅÏ W ÅæÏ o äÅt u s a T s ÅÍ ÅÏ åÍT ÈæTB u > ÏT> uJ> pI>@> T> éT> c~ ªa>L> u> -c ÈÅc> T> a> a>% s T> t> s çÅ åÏT> Å ÏÍ ÐÅ nN Íc>N ÈT>GN>~t sI>J q>N > N> æc æÏ §çÏT>K c> sJ > > âT > çÅc ¦ T> ÍÅa æÏ äÍt> ¬Ít u ËcC dN ÍÏæÀ u qNJ ÏæÅ s ÅÏ áÍt s u T}L -c ÏT Ï æ ÆÅÍÀ T> æ s>K>N> Åc>> Ït>> s ÏÍT>> c>>N> M> C> æ åÍÅÐ W> > > -a>>H> ÍÏt>> ÏÍ T>> t>> æÍ ÆT> ÏÍ syÅÏÅ -c c>NM>C> ÍÏt ÏÍ u T> > Å Ït>A a> Ï u c>D s æ W Å åa> W > ~ u Íd> T > u ÍÅt> T> nN> Í æ s T>>@> ÈÅc> T> Ít>> æ c>}> T>@> c>> Å r Å ¬§ äT>@> Å c>N> M>C> ¦ åa> Íc> ¬W N

øb½—«œ vý“—« tÇ ¨b?M?ýU?³?½ v ¹—U?ð vðU?¹«Ë— ¨œöO? U?¹«Ë— d?Ö« fÄ ≠µ∏ Æb½—«b½ t½UO UŽ ÈU¼Åt½U « UÐ vðËUHð VOðdð s¹«ÅtÐ s æ N s> r ¬aN>L> s t> c> @>N> r çT>M> > >~ s s ãÏÅÍ ÏÅc>~Å c> Å aN>@> > > Åc


¶±

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

T 4HH > s ãÍc ËcC ÅÏ uJ>y Í iH r ¬aL > N u ÏT> ªÍ N ÈT ÅæÏ s q G>} u > ÏT> ÈT> ÅæÏ r Å ÏÍ åa> mN>~t> çT> ÍÅa> æÏ ÐÅ uB>E> a>> ÏÅÍ åa>N>H> T>M> À s ÍT>L> > Å u ÏT u TNyd s ãaH E> T Å aL N u ÏT> é T T t æ u çTM ÅæÏ s c Å ¬a>L N ¬ÍÏÅÍ Ít æ W ÅæÏ æÍ c ÏÍ æÍ c s ãÅ s ÅÍ a>N P> s@N>K ªg @> ÈT t>zt ÐÅ uB>E T -T>M >G T > q Ï uJ WKD åÍ æÍ c ¬a ÏÅÍ n Åt aN T qM ÈTI ÅÏ TM À äÅt u s u TI c ÏT} pN#Å WN@> ÍÏt> ÏÍ T>M À s W T>L>E> äÅa r Å ¬a>L>L> u äTN> a> t> ÐÅ fN ÅÏ áÍt> åa>L> À äæa q Ï ÏÍ áÍt 6 c ÏÅc ÍÏt ÏÍ æÍ c ¬a ÏÅÍ cD àT>G Å uM Å sG TI dN æ uM Å r Å ÏÍ æÍ c ¬a>L> > nG> > åc> T d>N>}> Å WG>} äa> ÏÅÍÏT> uL>E u T> > Å çÏa> W T Í åÍt> q' WN> ÏÍ æÅ a> t> p> > sI>L> Å æ ÍæÅÍ äÅa> T>> ÐÅ m t> çt> ÐÅ áÍt> s ÍÏt>> W t>I> çÅc>> ãT>>#Åc>> åÍÅt> T>> r Å s a>>L> t>> u W ÅæÏ æÍ c>> ¬a>> Å åa>N> H> q W Å ÏÍ äÅt u s ãa>H> E> r æ a>L> > qM> ÏTN> > u T>M T>@> ªÍÏÅt r Å ¬a> æÏ u åc>~T> s ¬W ÅÍc X s äT@ Ít u ÏT æ TM À ÍÏt r Å äÍt> u > ÏT> ÍÏt> ÏÍ a> ÐÅ fN> u Åc>}> s W Å r Å r â a> > Å âT> r Å T> a> ÏÅÍ Ít> äæÏÍ ÏÍ T>M> T> > ÅÍ r> Å s uK>N>D> ÒÐÏÅ c> ÅÏ ãÍc>> äT> ÎÅ a> Åt> u ÈT> ÅæÏ ãTN ÑT Åc s W Å uKNJE éTHN Í u TNJ p T u N u Ít ÍÏt ÏÍ u W ÅæÏ ¬ÍaL u s T U ÏÍ ¬W Å s c pI qN T u nN aM T s À uLE pNyÅc Å s aH U u >N> s -ÏæÀ u ÍT> s UN> c> r Å s æ -ÏÅÍ ÅÏ äT> T> ÍT> u T> Å æ ãt> äÅÏa> äT> > ÅÍ uI ÏÍ ¬W Å åcN æ äT>KNJ> æ ÍæÅÍ æ ÆtHE æ àT> Å æ qN Åc> Å sN T pyT>A äÀ ÉÏÅæ ÏÍ s u TM> T pN> ÐÅ ÑT>L T> u > îu T Å WN>K Å s ãÅ s ÍÏt> ÏTN> > çT sD> t ÐÅ uGL> Ït> s äÅt> u ÅÏ ×tzt> r Å æ ãÅ åÍc> åÏT> Å Ít> u åa Í u > s T> U > çT>M > Å aL> > WNK> Å u çÍÅc Å äT>M r Å çT> ÏTN>E T> s u T À s s> W ÅÍ u >N > s åÏT Å u > ÏÍ u >>N> u Ít> W> ÅæÏ u t> > çT>>M>@> > ÍÏt> ÏÍ sD>> t> r Å ÏÍ ¬ÍÅÍ a>> Åt> ãT>N> åc>N> æ k t> ªT>N> ÏÅ ªT>N> E> Å ÐÅ u t> > ÑT> Åc> æÅ a> t>> a>N> P> WM> ÏÍ u äÅt>>L> s ÏæÀÍT c>A s æÅ c>G> æ T T> æÏ T> u pN>#Å ÏÍ m t> äT > ÅÍ ¬W Å åa> äTN> u > TC> ÅÏ äT Ít s åT ÍT e ÍæcN ÏT ÈÏÅc ÏtM u æ W Å nN aM ÏÍ m t äT ÅÍ Ït s ¬Íc 4> ÐÅ ÅÏ u t aN> t s W Å cA> ät c åc T> åaLL> åa Ð Íc ãT p > c Å r Å Åc Ð W Å pNyÅc> Å äT ÅÍ äÍc t> ÐT WHN>H ÏÍ a Í u ãT#Å u > s À ªs~ uN i t u N 6 c aNKE äÀ çÅa Å s W Å uJN#Å u cE çÅc çÏæcz çÅ s aH


u N a t

¶²

¬W Å åaL Í aNKE æ c ÏTI> À U Åc s p a>E T u> N u Ít> ÐÅ T t> W ÅæÏ ÏÍ dN ÅÏ uM> T@> ãTN> r c >L> s u >N> a> t åÍ > æ uN > a> t> åÍ äT>N> ¬ãÅ s > T ÈT>N>yd> ÐÅ çæ c> s Åa>L> cL> çÐÅt T äÀ âT Í s ¬ÍÏÅÍ Ít æ s ÅaL cL> çÐÅt u t ÍÍc u æÍ r Å äÅÏÍT ÈT s æ u N sL> æ a> t æ ªÍæc äa> Åt T> åÅcK> æÅ W ÅÍ u Åc æ uN> sL > æ a t> äTN T> t> ÏÍ uH>>N> > a>>M> 4> T>>B> ¬-t> u æc>> æÏ Íæc> äa> Åt>> T> åÅc>K> æÅ W ÅÍ u Åc> ÑaH> ÆT> > 6> > ÅÍ ÈÏt>~ÏÍ T>M>L> ¬a>L> > u > ÏÍ 4> T>B> r Å ÐÅ c> >G> c> U Åc> s W ÅÏT æ qN Åc Å WNE t aL TK éT>HN Í ÈT TAN Å æ T c Ð WNE> t s a qN Åt s t ÅÏ u T>L> > äT>K> ¶¸¯T> t> ¬§a> t> ÏÅÍ s> > a>L> Åt> > s åÍÏt>(T> a> ÐÅ fN>> æ ÅÐT> ¦ ÏtB> ÏÍ pIN> ÏÍ u >N -a>H ¬ÍÏæÀ u äT> Ð c> ¶¸¯³f ÅaN> ÏÍ qN Åc> Å s a> t u u æ W Å åÍÏt>(T> uJ>N Ït>B> ÏÍ pI>N> ÏÍ pNyt>K> -a>H sN> > é T> c>N ät>E>K r Å s ¬§¯®«¯¸°pNyt>K âæŦ ¬W Å pN>ytK> ÏÍT T>L Íæc> s sN > é T> -c Íæc> æ k T>> æ äÍc>> t>> ÐT>> âT>> ÏÍ ªs >> b>> çÏæÀÍT>> u t>> T>> ÏT>> }> pN>> #Å æÍ c>> U>N> c>> ¬aL u N u cE çÅc sLN Ð äÍc åÍT À WM ÏÍ nN aM çTM NA ã Å æ pN#Å uL>N> fN> Í N> s Õt> c ÈT> ÅæÏ ÐÅ o c> s ãÏÅÍ åa>N>H r åæ E> W Å r Å Ít u åÍÅÍ s> c> sJ>N æ s> s uJ~Å ãT>N> ÈT> ÅæÏ r Å ÐÅ o c ÏÍ ¬W> Å äÀ æÍ c ÏÍ ¬Ít> u u c>E> _N> äÅt>L> s çæ W t> æÏ r Å ÐÅ æ W Åa> c> u >N> s c ÏÍ ¬W Å åa s c b T t> ÏÍ -c W T Å æ u ÏÍ m t W T> Å T ãTN r Å ªpN#Å §T t ÏÍ äT T æ u ÏÍ äTN> t ¦ aL c u ÅÏ áÍt æ a>L À u u~T Å äT ÅÍ æÍ d>N> u T>M> >G> T> > W> ÅæÏ æÍ c> ÏÍ ¬a> a> Åt> k> Åæ Òc> b> ÍÏt> pN>>#Å s T>L>E> r> Å s sIL> Å s ±²¸°T t> åÏT Å æ u > ÏÍ äT > T æ ªs>LM> çT ÂÏ ªe Íæc>N ¦ ÍÏt> u q@ s ÍÏt> c> ¬§ pN>yÅc> Å uL> ÐÅ çÏT>>N> > 6> T> c> æ äÍT> > Å çÅc>> åa> åÍÅÍÏÅc> pG> r Å qNL aN> P Åt > c T s W Å c b> äTI Å u T Ð T>ML u Ít æ Í N> ÈT ÅæÏ T _N> ~ _N äÅt>L s u >N W t> u T TL> æ nN > aM çT> sLN> Ð e æ 4 T>B çTL>E s s æ ªÍt u T> ÐÏÅ ªçc>N> qNK>A> U t> æÅ äa À s> W Å WHN>H> r Å åa> cN> c> ÏÍ æ W Å cA>L> ÐÅ q ªc~T>E> Òc>} pN> Í 4>K> s ¬ÍÍc u> uLK> Í §ÓT> > Å uBE> ÍÏt> Ïͦ ¬aL u dN c ÈT ÅæÏ r Å ÍÏt ÏÍ s T Ít åÍT a ÐÅ fN ÈÅÏtA ÐÅ q æ çÅ s T Å


¶³

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

b¹œd X³× .d Ë nÝu¹ÅtÐ t²ýd ÂUOÄ “« ‚u ‰«u¾ÝÅtÐ aÝUÄ —œ ≠µπ Ábý Áœ«œ t²?ýd? jÝu?ð ÂUO?Ä s¹« t rO?ýU?Ð s¾?LD? rO?½«u?ðÅv Á“«b?½« tÇ Uð øb½—«œ œułË v½U~²ýd Îôu « U¹¬ øXÝ« âÅt > ¦ a> ÍÅÍ äT>@> äT>CN> æ c> c> çT> æc>N s ÅÏ Ít> s u>J > äT> a>L>L> âÅt > ÏÍ ¬aL> T>/ åcM> u c> Å r Å ÐÅ a> T> d>N> äT>} > c> qL> u cI> pN> Í 4>K> s §³¯«³® ÈÏT Å ÐÅ fN äTN>JNyÅc Å cI>G u Ïc s a> T c c çT æc>N aL T>K dN äT>} c ÍÏt> ÈÏT>> Å äÅÏæÍ ÐÅ e äT>> À ÈÅc>> I> G> > Ït>> 4>>K> > æ §Í N>> ÐÅ fN>> ³±·«³¶µ¦ p T>> u ÅÍt t> sJN> æ s s W ÅÍ u T>K À u T> ÏT Åa> ªäTN>JN>yÅc Å sN> æÅ c>IG> ÏÍ ¬W ÅÍc r c> >K>M> T> Å Ít> åa> s T>> Å a> Ít> äT>}> > c> äT>K> é T>>K> > Å s Åa> äÅc>> > ãT> s Åa çdN Ít> t r Å ¬W Å a æÅa s > c ÈÏT Ít>. aN P> äÀ c a T s çÅ s >I ¬Ít Åa> Ít> Ït>B> åa>L> T. æ W> ÂÏ p T> éT t>K> æ uL>N> Ð çÍt> t> sI>J> Ít > sN>H> ÐÅ qN Åt u ± ÆT Êæc ÏÍ §U Ït> ¦ TLN åt ÏÍ Åa> æ u t qND ÈT ÏÍ r Åc> TL czT> T#À a> æÅa ? ÏÍ u T> Å Ít u c> T u t> s f À s t ÏÍ a> æÅa s > c s> ät>> Åc>>N> Ít>>M> > ÈÅc>>I> G> ÏÍ u t>> $ ÈÏT>> Å ÐÅ e ¬a>> t>> u r >> s W> æÅ æ W Å TM À s u æ a a p a pH é T u ÅÍt t> s äT} c æ W c ÈÏt~ äT} c ¬Ít u åÍc ãT pNyÅc æ pNyT ÅÏ ªpNyTIN ÐÅ nN aM ÏÍ ¬a u åÍÅÍ dN uL æTL æ Í N ÈT ÅæÏ s uJN#Å æÍ ÏÍ ÅÏ ×tzt r Å ÑTI>E Å äÅt u s W Å U T ÏTN s æ T> æÏ ÏÍ s W Å a> æÅa>> s > c> ªu> > ÏÍ ¬Ít>. åa> T>>@> a>L> L> u äT>N> ÅÏ u Ít> äT Ð ÐÅ T> >L> Å ÏÍ u > ¬aL> u ã Å æÅ s ÅÏ Åa> ãT>N> æ Ít> u c> T m t> s ÈT>E> Í çT Åa ÏtB ã Å çÅc ÏT r Å T Å aL u åÍTG Å uM Å sG TI äTN çÅc nN aM çt ÐÅ ¬a>L> u åÍT>G> Å uE> Åæ çÅ s > c> ÐÅ a> æÅa s > c> ÈÏT> > äTK> åÍT> Íc> ÏT> ÅÏ æÅ T t> s W N> uI> UN c> r Å s æ a> Åt u pN>yÅc > ÅÏ uM> Å ÏæÀ ãTN> T t> ªc>} Í âTN> ÅÍ ÆT > ÏÍ s W Å çÅ s > c> pNyÅc> > sIL> Å s s t> T ¬a> ÅÍ u ÓT> s c> o Í N> ÐÅ T> t> W ÅæÏ ÏÍ æÅ Ït>B> ªÍÐT> u ßt>@>I> ÅÏ c> À äT> Ð öÏd> çT> æÏ qN> T>G> c À äT Ð «Ía> tN u WH>NH s oL> Å s Ít åÍc u t>}@N> âTN> ÅÍ s À ÐÅ W Å u T@> ¬a Ï u Åc æÅ a t æ q Ï ÏÍ u N 6 c ÏÅc T W Å u T äTK r ` T æ a ÏÅÍ Ít æ éT>E Åæ äT} c T À s a> aN c r ÐÅ TK çÅc u ÅÏ N ªs~ Ït> s ¬ãÍÅÍ c c çT> æcN æ äT>CN Ít æ s> Õt c âÅt > s s TM> À ÐÅ W Åc>~ s a> a a>M> äT> a>L > t> æ u >N ¬ÍÏÅa> Ít> æ T>M À Ít> æ ãa> ÈT> Å


u N a t

¶´

äT À u > TG> ÍcI>J>K æ äT>} > c Ít> æ s W Å åÍt> q T T> N>J ÏÍ ác> >@ c>IG> WHJ> T nJ>C> ÏÍT çÅa> ÐÅ ªu > äT> Íc ÏÍ æ W T> N>J> c b> T T>C> qNJ>E ÐÅ u>@ > py Í r r Åc TL ¬a c>N} ÏÅc äT > Å æ Åa äTN u T a> T éT a T äT>} c ªæÅ dN> T äT À Ít> æ ÏT>I Å çÅc> uJ>N> Í pK ÏÍ æ ãÏÅÍ äT>}> c> Ít> æ äÍc> ÏæT çÅc> u t> ÏTN> > ¬+T u.

U¹«Ë— “« X³× ¨U u Ë v² qOłU½« È«b²Ð« tÐ ÊU²ð«—Uý« v ULð —œ ≠∂∞ v~? U??Ý ±≤ “« v½U?²? Ý«œ U? u? q?O?$« —œ Æb?¹œd?? v ??O?Ž v œu?? Ë œöO? ørO½«œÅv tÇ v OŽ v½«uł Ê«—Ëœ “« U Æœ—«œ œułË v OŽ

äT ÅÍ r Å åaN N> çTMJNJ>$ s q N p T r ¬qN> ÅÍ u. çÍT Ð dN ª-t}> s T ÍT~ r Å s qN> T>> u ÏÍ qN> Í ÏÅc>> u Ïc> ÍÏt> W> Í s ÅÏ äÀ c> Å T> Å ãÐÅÍc>> > T> t>> pN>#Å ÏÍ s > À s W > > -c> fL> Åæ ¬W> Å äÀ ÐÅ fN> ÈT> ÅæÏ u T>>K> ÐÅ pH> > > é T> äT>> > ÅÍ uK Ít åa sG> TI æÅ c> äÀ ÐÅ fN s À u TK> ÐÅ e ªæÅ u T@ c> æ a t u u >N pH> > > u T>> > ÅÍ ÅÏ u >>N> u}>> T> ¯° äT>> > ÅÍ c>> Å T> Å a> Ï u> c>D> s> áÏÍ p T> c>>N> ¬Ít u äT À ÏTN æÅ u T@ c áÏÍ -ÏÅaL aN a åÐT Å ãÐT Òt@F çÏæczcN æ ÏTK@N ÈT Å T ÅÏ TK r Î sIL Å çT s æ -c s çÅ s c T t pN#Å âæÅ ÆT ÏÍ ¬qNL p T pN#Å p ÏÍ T t äT ÅÍ åT} T c u N a>NK>E sD>'ÏÍ Åa çÅa>~ ãt ÆT> ÏÍ ¬W Åa c> u >N s a t> u åaL> Åt äT> > ÅÍ 4>>K> ÏÍ éT> H> N> Í æ ãæÍ ÆT> ÏÍ ¬W> Åa> c>> > u >>N> s> a> t>> u åa>>L> Åt>> s Ít> Ïa> ÅÏ Åa>> çæ Ít> a>> t> u r> > pN>>#Å ÏÍ u >N> s çÏT> 4>> æÅ æ u}> T>> ¯° pN Í 4>K s ¦ ½q T> Ít> Ïa Ït> Å ÏÍ r a T> s a> Å s > Åa c>}> ¸aL> u u c>E Åa c ät >K Ít W a ÏÍ s> u T N ¸§ÍÏÅÍ u > TL _N > u@H äT > ÅÍ r Å fH d>N> sL> >~ s ÍæÏæ çÅa> > Å ÐÅ æ W a> r Å ÐT> À ÐÅ fN> a>L> u pK> æ a> t> u r> > ÏÍ u t T c>N pN> T Å ÏÍ pI 4>K s ¬a>L u pK> æ a t u> r Åa c> ät> K s u >N> W a> äÅÏæÍ ÐÅ u> T> T>N> æ ÈÅt> æ âT>K> Å ÐÅ u T> ÅæÏ ªu >N> u> Åt> T> sC> ÅÏ f T>. åÏÅt>K> ªqM> s >I> ¬Ít> u åa> Í Ít> f > T>> Ï ÐÅ æÅ u T> ÀÍt> åa>L>L> eI>E>L> u Ïa æ f ÅÍ äTK dN> Ít åÍÅt T Òt À ÏÍ æ f>N ÐÅ æÅ ¬W Å u N u a Ð ãT> Å çT>M> >G> T> > T>> d>N> äÅÏæÍ äT>K> ÏÍ éT>E>C> ¬W T> u c> T> Ít> W a>> ÏÍ s W ÅÍ ÅÏ u >N u> Ít p>N#Å ÏÍ ÅÏ o> t çT> >N> äT> > ÅÍ é T>K> > Å ¬Ít> åa> Íc> æc æÏ u>M T>@> ÐÅæc s c äT TM À æ ÍÐT u u T a c p T> u N äÀ ÏÍ s a Å åaNL T t W ÅæÏ s


¶µ

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

ÏT> p T> W > ÐæÏ ÏÍ u >N> Åc>> s a>L> u ÔÅc> > Å m t> s> a>L>N> u ÅÏ Åc> T> ¬Ít æc æÏ äÀ T d>N Ít u tK> W a äÅÏæÍ ÏÍ u N> s uzÅc Å äTK> uLE a>L u u@H> a T> u > ÏT s> äÀ ÐÅ fN u >N> u Åt t> çT>M T> ÅÍ Íæa>E> fH U>N c> r Å s ¬W Å u TNM Å

U?H?¹« «— vA??I?½ e??O?½ .d? ¨v ??O?Ž v½«u??łu?½ Ë b? u??ð ÈU?¼ÅÊU??²?Ý«œ —œ ≠∂± øXÝ« Á“«b½« tÇ .d XOL¼« ”bI Å»U² dE½“« ÆbM Åv

æ pN>#Å ÏT>>M> c>> ÏÍ ¬a> pyT>> d> T>>K> p>N> T>> Å äT>N> a> T>> âÅt> > r Å s ` T>> çÅc> s e c pN>#Å ÏÍ ¬W Å åa åÍc> ãT -c ÐÅ ä t> Ï âTK> Å ÆT > çÅa > Å ÏÍ 4L> K> ãT u N> W a ât ÏÍ -c> ÐÅ ÏT o TM>L ªaL> ÅÍ u pN#Å 4> æÅ ÅÏ äÀ 4HH> c > Å æÅ âT > Í s u >N> äÅÏÍÅc æ -c> ªe c> W ÅæÏ p ÅæÅ ÏÍ æ ±³«±¯¸± ÏÍ ¬Ít> u åÍc> Ït> 4>K> æ u a> Ð a> a>> åt>N> ÐÅ äT>N> r Å ÏÍ æ a>L> ÅÍc> ÐT> s T> s ÅÏ æÅ T>> a>L> À u s u N> Ít u U t> äT À Ït>B ¬§°¯¸± á¬Ï¦ a> Å åa Èc>N ÏT> Í æÅ çT s>D t> æÅ uM Å åÍÅt> T æÅ ÏtD>L WH>NH> ÏÍ s aL> >N æÅ åÍÅt> T s a> Í _Nzt> Ít äÅÍc> T e c s a>L u ã Å g >@ é T> Ït s u >N ¬Ít> Åa Èt>IJ> ã Å T ÕT> ÏÅÏÍ ÐÅ ÏT Ít Ït s> s c} Í ÈÏT> s ¸W æÅ ÏÍT æ c> Åt æ ÏÍÅc ÍÏæÀ T> s ÅÏ Åa åÍÅÏÅ r Å ¬W Å äÅÍc> T> ÐÅ pI>@> > s çÅ åÍÅt> T> sI>>J> a> t> n c> ÐÅ æ uE>N> > çÅ åÍÅt> T> ¬W Å a a aM ÏÍ u N §äÅÏÍÅc æ¦ ÏÍT s ÈÅÏT Å r c u T Å ÐÅ uI f ÏÅÍÏT s åÏT Å T -c u tK c tA u ÏÍ T Å Ít u ÏÅcI dN u ÏÍ sL ~ 4K u ça Íc N äæa r Åc TL ¬Ít u c> 0 äT Å i t s æ ÑaH Å ËæÏ ÐÅ f a ÈT >G>~ ÏÍ d> c> c> t>A r> Å c Å u > a> Í u syÅÏÅ åa>L> Åt> s -c> ÐÅ W > > çc> t>A ¬Ít@ åÍÅÍ äT@ çcN}K@ pI s u N W a çaE u W ÅæÏ ÏÍ æÅ fH ß c> ¬a T> u u æd çcN>}K@> Ït s -c> fH T t> ÏÍ T t ¬W Å uJ~Å c>} ÐT æÅ T t> ÏÍ ªW Å çÅ sLN Ð e u@>H s u N u Ít> æ Í N ÐÅ r Å æÅ ¬aL> u p u >N> u > åÍÅt> T T> ÅÏ äÅÍc> T ÐÅ p>I@> > åÍÅt T> äT>N pI>@> U > c> Åc> ¸a>L> u p æÅ s -c> ` T> æ -a> s s > c> ÈÏT>@> Ëc> T> ÅÏ pI>@> ã s W Å u > Íc> T u >N> s >G> s T>L> c Å e> §±¶¸¯T t> ¦ Ít> k Åæ t> r > W Å u 4 æÅ æÅ Åc> Ð W Å u N> Íc T> 4 æÅ -c> ªÍÏæÀ T s ÅÏ äÀ åa>NL ÅÏ Åa> c Î T T t ¬aN J p T W TzÏ T ÅÏ äÀ äa> k Åæ Ít æ ãTK T æ åaNL ÅÏ Åa ã s r Å T t ¬§³³«²´¸¯¦ ÍæÏ u c> Åc ÏT>N > Íæc r Å ÏÍ åÍ ã Å æ -c> f TN Íæc>


-c

¶¶

äT Ð äT>N ÏÍ æ s> c> ÏÅc Åa> mC> ÍÏt ÓT> Ït> s -c s> aL> u g >@ ÅÏ ÏÍ Åa dN ÀÏÅc Å s@H T sC> ÅÏ ÏÍ s qN Åt u ³¯ æ ¯· ÈT À ° ÆT ÏÍ ¬W Å áÏT çÅc ÅÏ T s W Å uGN~t s W ÅÍ u åT} Ít c T ÏÍ ÅÏ dN sK -c ªáÍt ÍÏt c tA jG 4 ÏÍ T t ¬ÍÐT> u åÍT À u N åaL À W a æ u a> Ð ÏÍ -c çaE fH åÍÅt T> äT>N ÈÅd> T>K> ªa Ít> æÅ çt> > > ÏÍ s u >N> äÅÏÍÅc æ ÏÍT> ÐÅ e c> uJ>~Å ÏÍ d> T>K> äÍc> ßc>> c> r Å ¬ÍÐT>> u kG>> c> ÅÏ äÅÍc> T>> ÐÅ pI>@> > åÍÅt>> T> æ u >> > r Å ¬aL äÅÍc> T äTK uEN> åÍÅt T s W T> t cIG r Å T> çÏT ÐT æ u}L T>K äÅÏÍÅc æ -c> T t> s u T Ít> u åa T>@ d>N ä t> Ï âTK> Å ÆT > çÅa > Å ÏÍ c t>A ÏæÍ s qNJ ÏæÅ ÏÍ s a Í u ÏÅc u æc> ÏÍ c} Í äT Ð æ Íc T åÍÐÅæÍ ÏT>L ÏÍ ÅÏ u N çÅa Å ÐÅ -c> ¬aL > W T>INC>L ÐæÏ ÏÍ ÑaH> Å ËæÏ âæd ÏT>D Å ÏÍ æ a> Å åa ÀÍc> q ¬W Å kNC çÍc T äÀ çTM Å T T t W ÅæÏ çÅÏÅÍ T Å W T> t> pN>#Å U T>C> ÐÅ ÈæTG> > u > T>C> çæT> s u T ÏÍ T>L> t> Òc>}> çÅa > Å ÏÍ ¬Ít> u c> T> s>L >~ æÍ ÏÍ u> >N ÏÍT> T>L> t> pN>#Å ÏÍ ¬W> Å ?L> À äT>K ÏÍ ÆÅc> äa> ãT>K> ÍÏt> ÏÍ T> a>>L> u W Åt> ÏÍ u> >N> ÐÅ æÅ ªT>> T> ÏÍ u >N> W a> s Ít u> æc æÏ u> N> ×T>L> > Å æ WG> T> > T> âæÅ sJ> æ ÏÍ s a> Í ãT>#Å çÏT> u T>K>MN> sIJ> W N> u ÍÅt T> ÈT T>N > Å æ i ÅæÏ âc> L> W$ u N> âTK> Å s W Å äÀ c>} T>@ W Å åa>>N> > c>> Ðt>>L> > r W T>> ¸a>>L> > u q>I> æÅ s Ïa>> s W> Å u T>> Ð s> s >> > TK s s c ¦ aL> u u N pN q>NJ ÅÏ Ít u >N ÏÍT s u T}>L T Å ¬§²¸°TL> t ¦ ¬Ít> u p a> > ÆÅc> s ÆÀ äÀ ÏÍ s ÍÐT> u c> T> ÅÏ u> T>@> u >N> § a>N>L>I> a> t> W Å åÍc u >N s äTM ÏÍ r> t çÏÅa Å syÅÏÅ ÏÍ Ïa> s çÅ sGN> æ sCN ÏÍ s u T>@ ¬W Å UNJ>~ çT> ÏÍ Ít> u c T> äÀ ÏÍ u >N> ÏÍT s çÅ s>L >~ 4> æÍ ¬a>L u pK> æÅ c tA r Å ÏÍ ¬aL u W ÅæÏ UNJ~ çT ÏÍ ÅÏ u N äT æÍ ÏtB s W TL t TML W æÍ ÅÏ æÅ u N s çÍc> T uI Íc> u. ÅÏ TM À ãT> s aL u W > ~ cG> æÍ åÏT ÏÍ çÅÏÅÍ ãÏTM pN#Å ÏÍ r ÍT. ÏT>N uJI s> cG æÍ r Å ¬u N ÏÍT> çc} Í æ W ÅÍ u s@NK> s W Å çÍc T s t>. W ÅÍ u W æÍ ÅÏ æÅ u N> s çÍc T> ¬aL > WNK> Å a Ðc äÅtL s s W Å Íc T> 4K æ ÆtJA> çT N s W u> W Å ÏÅÍT æ æ 4 Å äÀ ¬Ít> u c> T>> éÅÍa> > åÍÅt>> T> ãt>M> G> UN>> c> r Å s ¬Ít> u> åÍc> > u >>N> ÏÍT> s> Ít ËæÏ s Íc > u s ÅÏ äÀ æ ÍÏÅb> Åæ UNJ>~ e ÏÍ ÅÏ äÀ u N> s uHNH> åÍÅt T> åÍÅt T ¦ f t> Íc> T æ §uE>N åÍÅt> T ¦ æÅ ÏÍT> i t ÏT r Å Ít> åÍÅÍ æÅ s dN> ÅÏ


¶·

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

äÀ ÏÍT u N ÏÍT æ ÍÍc u âa u N ÏÍÅc s Íc T äÀ ¬ÍcN u pI §äÅÍc T ¬a t u o æÍ c æ Íc T a ÐT u r æÏ ÅÏ UJC r Å çaE pN T Å T Å W Å Íæa pN#Å ÈT tzt s c Å WN N ÏÍ çÍc T s c fH sN æÅ çT >NJ mJ çÅd Å ÏÍ æ âæÅ äc äT T ÏÍ s oN t T 4>HH > i t s u T ÆT> ÐÅ uI ÏÍ ¬a> u åÍÅÍ W u >N ÏÍT -c> s ÏÍ ìé T T åa> sNM c>} a>I W ÏT@> T a> a aM> ÏÍ -c äÅtL> W$ äT > æc æ æ çaE çT f ÏÍ -c fH åa æc@N cN ¬q>NL u W c q T ãT}K æ cN o a Ï u u T> s aE> çT p > k T çT> NJ> ÏÍ æ W Å äT T>. é T a> a a>M u > ÏT äÅc Åt> æ äÅÏÍÅc> ÐÅ uB>E> a> T> ¬a>L> u ã Å äT>N> >N> s>K r> c p> T ÅÏ -c> s p Åa Òc} r Å T Å a>L T s ÅÍ a> Íc u TL -c> sE t æ i ÍÏt> ÏÍ T äT > æc ¬W N a a aM T ÕT ÏÅ u äÅaL fH r Å a Ï cN s a Í u äT@

U ¨Ë« gI½ tFÝuð dO —œ Ë vÝU?MýÅ.d ÅtÐ ◊uÐd YŠU³ ÊUO? —œ ≠∂≤ Ëd?ÐË— ¨g?Öd? “« f?Ä ÊU?L? ݬÅtÐ Ë« œu??F? Ë .d?? Êb??ý Áœ«“ g¹ô¬ÅvÐ U??Ð øb¹“UÝ j³ðd b¹błbNŽ UÐ «— UŽu{u s¹« bO½«uðÅv U¹¬ Æ.uýÅv ¬u ÍT> s s T> Å W T> i > c> a> a> aM> T> ÅÏ qN> T>E> r Å äÅt> u qL> u> cI> r çc Å äT> Ð äÀ ãÍc> çÅc> Ít> åa> åÍÅÐ åT>L äæa> -c> s åa>N>H> r Å áÏÍ r Ït>A> s ÏÍ äTK À s -c Ít>E~ ÍÏt ÏÍ ãÍc> s qKMG> *Åt u. UN c> 4K s ¬Ít>. u. åÍT qNH çÍÅa> Å äÍc âT Í T> pI c s ¬aL > ÅÍ çÏtA s §öc ÐÅ e s > Ŧ q a a> aM> ÐÅ u T f > ÏÍ æÅ çÍc T> fH> æ -c s > c> fH äT>N> ÕT > ÏÅ äÅt u ¬ÍÅÍ gN @ u Ïc s T> Åa> Ït> s T åÐt> À r Å ÐÅ o c> T> sC ÅÏ ÏÍ ÅÏ U>JC> r Å a>N> Í åÐT Å c>}> Í äÅÍc> T> s a>@> > u> c> c> çÐT>N> > Å æÅ s -c> äa> åÍÅÐ f> À u åÐt> À ¬qN>L> ÍÅÐÀ sN æÅ åT>L> ÐÅ a>NK>E> sJ>N æ s ªu> N> > äT>0Å ÏÍ T ¬a> Íc> u åc>M äÀ ÐÅ d>N> u >N ÐÅ Åc ª-c> s -aH> E> TM>IN> t T> T ¬§aN>L åT>} °² âÅt> s ÍÏt> r Å Ïͦ -t u 6 c> ÏÅc> çÅc Åa> i t> æÅ äa> åÍT À çT>L>E> s s a åÍÅÐ æ W T> ËT>H> sN æÅ åT>L> ªa@ u c> tA> s Íc T> 4 æÅ äÅt>L s ÅÏ -c T> t c> Å ¬Ít æÅ q Ï ÏÍ åT>L u çT> N ÏÅÍÏT ÐÅ fN u ª_N f u T Ï hN s a t u -c äa åÍÅÐ f À u X


-c

·®

äa a c ÐT ¦ ÈT# ÈÅcK ÐÅ s Ít uA 4 æÅ æÅ ¬Ít åa TC æÅ s -c äa T Å Ít u TC> äÅÍc T sK s s W Å çÅ s a> åTL ÐÅ ÈT# s a> ¬Íc åcM §åT>L ÐÅ ¬Ít. W T ÏÍ ÅÏ äÀ s W Å u 4 æÅ u N Íc T 4 æÅ §öc ÐÅ e q > ÏÍ æÅ äa> åÍc T> ãt>MG> T> ¦ dN> äT>K À s -c> Ít>E~ ÍÏt> ÏÍ Íc T 4 æÅ äÅtL> s Ít åÍÅÍ äTN N> sK s W Å ÏÅc s ÅÏ çÐTN> Å s W æÅ q ÐT q >> ÏÍ æ W Åt>> a>>L> Åt>> c>> äT>> Íc>> ÐÅ _N>> > ÏÍ äÅÏÅa>> T>>0Å sK>> ¬ÍÏæÀ u W Í s u N äÅÍc T s s W Å u T# åcK öc ÐÅ u T Ï r Å ¬a aL Åt åÍc T äTK À s -c s> u T> Ï r Å ªc> Å r Å c> uL>NK>B> d>N> æ Íc> T> 4> æÅ äÅt>L> s T> Å ªW Å åa> åÍÅÍ ¬a Íc a Åt TC äÅÍc T sK s dN ãT#Åc æ a åÍÅÍ ÏÍ s çc}> Í ÈT> t>zt u > T> -c> ÈÅÐTN> > Å ÍÏt> ÏÍ ÅÏ UJ>C n q >G> r s > À äT@ c> T T>ML sI>J a>L u. ÅÍÅ W Å äTK> À s æÅ ÍtE>~ æ äa åÍÅÐ f À u u Åt> cD> ÐÅ c> Å r Å r ÍT>H> Å s ¬W> æÅ çÍc T> çT> > ÅÏ ÏÍ é T> qNJ>E> æÍ r Å s ÍÐT> u ÉÏÅæ -c s çÍt> æT s W Å U>JC> r Å c}> T> T. Åc> Ð W Å aL> Ít> u T >NJ>I> Å 4 _N> > §a>> c>> ÐT>> ¦ ÈT># æ çÍc>> T>> sC>>N> ÏÍ T>M> L> W c>> r Å T>> Å W Å uM>> Å u >> c>> s aL T s ÅÍ c Å r Å ÐÅ u c a T c} Í T äT æc -t} c åÍT ¬W Å c b äTI Å äÅÍc T s Òc> n c ÐÅ Åa> s ÅÏ uBN T> ¬a Å åÍÅÍ uM Å çÅ s> L -c> s TMI>N t T> c} T T. 4L K Òc>} r Å ¬W Å Íc T 4 æÅ -c äT À äTN> ÏÍ æ -Å s T ÏÍ åÍc TC äT Ð äT>N ÏÍ æÅ äÍt> áÏT > å æ s u a>H ÆT> > È tH> åÍæa > ÏÍ -c ÐÅ T> Ït>A ¬ Ít k Åæ t r U c Åc ¸WG s Ít u 4 æÅ æÅ Åc Ð W Å

Ë h A? —u?ÞÅtÐ b?¹œd?Ð ÂU½ U?N?½¬ “« .d? UÐ tD?Ы— —œ t vð«“U?O?²? « ≠∂≥ t È“UO?²? « œ—u? —œ bO?½«u?ðÅv U?¹¬ Æb?½uýÅv/ Áb?¹œ tÝb?I? ÅV²? —œ sýË— Ábý Áœd?Ð ÂU½ v¹«—c?Ž g¹«“ Ê«u?MŽ X% ʬ “« U? u? Ë v² —œ ’U?š —uÞÅt?Ð øbO¼œÅ`O{uð âÅt > ªâÅt> > r Å s ãa>H >E> §³° âÅt> > ¦ dN> T> > Ï ÍÏt> ät >K> d>N> ÍÏt r Å ÏÍ r Å T aN Í åÐT Å ¬Ít. ÍÏt> c äÀ T ÈTNyd Ëc> T æ W Í s ÏTN a> T æ W Å uKM ÏÅÍÏT äÅtL> T u a>H ÆT > sE Åæ r Å ÐÅ q Í u> _N c s@>NK> r s qL ×æc> UJC> a>L> t> u r >> äÀ ÐÅ s a>H> U >> s > À ¬u ÅÏb> f ÅÐ T>> qL> W > > ~ u ÅÏb> äa> äc ¦ u N cIG ÏÍ u t s T aE> ¬u T Å çÏa W T Í äæa W Å -c äa ÏÅÍÏT


·¯

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

ÍÏæÀ T>N> Í s u T> À åd>> >E> pI>> s ÅÏ u >>N> ª-c>> s Íc> Ìt>> Ï åa>N> H> r> Å §ãæÍ X r Å ÐÅ ÆTL Å pN Í s ¬W Å åÍt. jG ÅÏ Ít äa çTB Å p T W ~ s u T T ¬ãc ÏTI ÅÏ u ÅÏb äa ÏÅÍÏT ÈÏT u ÅÏb f ÅÐ çT s q Í u _N c äa> ÏÅÍÏT> s W > > r åT> a> Í ÍÏt> ÏÍ ªÏT>B> äT>N> ÐÅ s u T>}>L> ÈT> æÅ u T> ÈÏt~ s u > æ ÍÍc> u ËcC> âÅt> r Å u~T> WN> T > T> ªÍt u âÅt> > u ÅÏb äa ÏÅÍÏT> s> T>K> aL> t> u> T> uB>E> s a>L>L> u s T>zÅ d>N> ÅÏ r Å szc> >E> sJ>K> ªu aH ÆT> sE Åæ r Å ät> ÅcN u Åt> c s ` T> ÏÍ éT T>E ¬ a> ÏÅa äT0Å u ÅÏb> r Å åÏT ÏÍ ÅÏ Ít> e Ïa 4> æÅ s u T> Ð äTK> ¯·µ® s Í pyÅæÅ ÐÅ s qL> aN> P qJ> T> r Å Òt> æ ât> Ít>> çT> s > t>> æ T> ÆT>> > u T>K> ÏÍ 4>L> > K> æ ãÍc> ÐT>> À ×t>zt> ªãÏÅÍ ât > ÅÏ u ÅÏb> äa> ÏÅÍÏT> r ¸W Å åÍt> r æÏ é T> æ W T> r kzt> ªUJ>C ÐÅ çÏTN 4HH > ¬W Å ×tzt r Å ät ÅcN T >NJ qNJE pN> Í s âæÅ sJ æ ÏÍ c Å r Å T Å u aH ÆT çT sLN> Ð ÑT Åc ÅÏ u ÅÏb äa ÏÅÍÏT ªT> oN t T æ T äT > æc sJK T u aH> ÆT a> Åt s W Å r Å r â a > Å Åc Ð qG T> äT> À T r ¬aL>L u ÏTI> Å e N s qL u n aA âT> r ÅT ¬a ÏÅa çÍT>B æ ÔÏTE sE Åæ r Å äÍt> u ÏT pN Í 4K s æ aL W T u aH ÆT a Åt ÑT Å c ÅÏ u ÅÏb äa ÏÅÍÏT a Åt u. ÅÏ u aH ÆT ÈT ÅæÏ ÈT TM Å T ãÅ åa p t > ÍÏt r Å ÏÍ u T NJ qN TE s s W Å 4>>L> s u >>N> E> >zæ ÍÏt>> ÏÍ a>>N> Í åÐT>> Å ät>>L> Å UJ>> C> r Å äT>>N> T>> ¬q T>> åÍc>> p ¬q Í _Nzt åÍÏæÀ Ít t 4HH r Å äTN ÏÍ ÅÏ çcD ß Å 6 c ÏÅc> o äæa æ åa> W ÅæÏ T t> æ u i t> TM>L q Ï ÏÍ u >N 6> c ÏÅc> W Å s ÅÍ u TN>M Å u >NK> Å æ TL>E äT À çÅc> ÑaH> Å ËæÏ i t åc> T -c q> Ï ÏÍ u N e ÏÍT Å ¬W Å _N> âæd sD>' äÍt c>ND> u æ Åa åa>LL> c À æ s çæc>N p T> s ÏÍ u T Å Ïa o sJ Åa> äæa áÍt r Å T À ¸ÍÏÅÍ ÏÅc dN> u ÏT u tzt T>LE r Å o T æ aLL u ÍÏ ÅÏ u ÅÏb äa> ÏÅÍÏT äÍt u ÏT s u T> À ½W Å s c ÏÅc q Ï æ uM Å X T s aL>L u ÍÏt c 4>L pN Í r Å s ªa ÏæÀ u q ÅÏ sN>B s æ c s æ Åa Ít æ s a>LL u u>G ÅÏ ÍÅa æÏ r Å s c>} Í u c> ¬W TLE> u äT À çÅc> åd E> r ÍT>. é T>> W ÅæÏ r Å ªÓT> s t>>. r Å ÏÍ a>L> L> u Ït>>A> T>> Å a> ÏÅÍ äT>>0Å åd> >E> sIJ> W N> u T> Å çÏa> 6 ÅÍ äæa> a t> ãtM>G> s äT À çÅc> åc T> ÐÅ a> t ¬W Å a>N> P> s >I> r Å c> r 4>H>H> > ãæÍ åæc> T> t>}> > G> ÏÍ ¬uM> Å Ïa> o o>K> T> a> t> åÐÅa> Å äT>K> s æ¦ uH>N> H> çc> Å ÅÏ u ÅÏb>> äa> ÏÅÍÏT>> T> t> q æ u> > q s ãÐÏæ u


-c

·°

` T> ÐÅ u@>> > äÅt>L> s r Åc>> T>L> ¬r ÍT>. çc>> Å éT> c>~ s æ a>> Å s >> > ÅÍ §u T>>N>M> Å u ÅÏb äa ÏÅÍÏT> ät Åc>N s çÏT>} pN>#Å æÍ c s qL> u aN> P éT> t T>K âÅt> s u T>N>M> Å qN>D> qN> T>G> äÀ ÏÍ c> Å u > a>L> > > ÅÍ u uE> Åæ ÅÏ äÀ a> Å åÍÐ ÒÏT>}> s W Í ¬cN T a Ít n Ít u ÏT ÈæTB ÏÍ TM À T À s W Å r Å sJ ¬a a Í u

Êbý—«œ—U?Ð Ê«u?MŽÅt?Ð UݬÅÁe?−?F 5?M?Ç Èd? « UÐ tD?Ы— —œ Èb?¼«u?ý tÇ ≠∂¥ øœu/ tz«—« Ê«uðÅv v¹«—cŽ

äT>N> > N> > ÐÅ çÏT>>N> > ¬W> Å WE>N> > ÏÍ u T>N> M> Å qN>> T>G> Ít>> æ a> Åt> r> Å ÐÅ uI> åÍt Åa> ãTM> Å åaL> t> cI>G u T>K s W T>LE> r Å s u a>H ÆT> ãT>M Å s a> aH> E> s u ÅÏb äa> ÏÅÍÏT> s æÍ c> T> t æ u> -t> u s u T>}>L> ªUN> c 4>K> s ¬W Å ÍÏÅa Ít æ uI N r Åc T>L s aL Í u ` T äT>@ Å ªa Ít aH >E sKJ uE Åæ çT>LE c> ÏÍ ÅÏ äÅÏT>}> pN>#Å r Å Åa> s Åc> ªW Å s > t>N> ×t> æ s éT>E> Åæ çÍÅa> æÏ 4>L> s> TMIN t T> r cD s ¬W Å åÍc u W Åa> äÀ âTH Å pI ÏÍ d>N æ aL c> u s u TN jG T ÑaH> ÆT ¬aL> N a>H E> ÑaH ÆT > çc a T T>C ÐÅ çÅ åÍT ãtM>G 4L> s pK T> ÈT># cN> > ÏÍ Åa> s a Í u> qNJ>E> ÅÏ WH>NH> r Å u T>C> c ÐÅ Åc> > æ W T> Å W Å r Å r áÏÍ ¬§¯¯¸± uM Å sG TI ÆT> ÏÍ s TL TD> ªãæÍ äTIN Åæ kK > ¦ aL u åÏT ÏÍ a T sIJ åÍt> s åaL t aA> s qNL åaL > âÅt r Å s TML qN> Åt u. T s äÀ ÏÍ T> s ãT>N> âT>H> > Å çÅc> æ T>> ÈT># c>N> > ÏÍ W Å s > ÅÍ a>>A> åa>L> > t> s uG>>N> ¬qNL ËcC ÅÏ u Åt aL W c W aL> ÍÏt ÏÍ u T>N>M Å uJ> T> s aH> U çc> a> T T>C T>M>IN> t> T çÅc> r Åc T>L> ¬W Å ÍÏt> r Å ÏÍ T> >N>J> qN>J>E> ªuJ>~Å p T> sI>J> W >N> u ÅÏb> äa> ÏÅÍÏT> u > ÏT> c uL uK Ï u ~ d c TM T çT sN TN> æ T ÅÏt ªT s T ÍTH Å ÐÅ o N ÏÍ T NJ u tzt> s d>L s> a T> æ W Å uM> Å çÅ sG> TI> u ÅÏb> äa> ÏÅÍÏT äÍt> u > ÏT sI>L> Å çÍT qN> TE> ÑT> Åc T> N>J r> ÍTH> Å s ªr Å Ít> æT> ¬W Å åÍcI> Ít s > c> b u T>0Å uE Åæ æ äÍt u > ÏT c Ëtzæ s> ªW Å u T0Å pyT > ÍÏt ÏÍ çc}> Í çTKL> ÅÏ s Ít s > > Åæ oN> t> T> o äÅt>L> s r ät> ¬W Å åa> ÐÏæ a>N> P> u ÅÏb> äa> ÏÅÍÏT> äÍt> ÍÏt ÏÍ ÓT> uI>K> W Å s a>H> U > ÑT> Å c> s ÅÏ Ít> çT >N>J> çÍT> qN>J>E> ãÏ s ÅÏ u ÅÏb äa ÏÅÍÏT> r Åc T>L ª*ÅÍ u s> aH U> ÏÍ qM > æ uEC> cN> qN T>G uB>E äT)T ÐÅ uBE s qL u åÏT Å ×tzt r Å s s@N>K s Å ¬ãÏÅÍ ÍTH Å äÀ s æ ãc b u qNJE> äÅtL> s u ÅÏb äa> ÏÅÍÏT ÍÏt> ÏÍ cN> G> r Å T oN> t T q>DL æ äæa> ÈTN>M Å


·±

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

s aLL u Ït>A TM> À ¬aL >N çÁÏ q u T >NJ çÍT ÈT> TH çt> ÐÅ TC ÐÅ ätA> a>L> T>K> W ÏÍ âT> r ÅT>> ¬qL> u pK> s ÅÏT> s>D> T> > ÏT>N> > ×t>zt>> r Å ÆT> ÏÍ r çT >NJ> uK> Ï qNJ>E> çTM> T ÏÅ c>N> Å âT °® r Å ÏÍ §³° âÅt> ¦ äa> d>N T> > Ï X > ÍÏt ÅÏ u ÅÏb> äa> ÏÅÍÏT äÍt> u > ÏT uL>J> Ït> s s u T Åa>N>M Å c> Åc> ÏÍ oN> t T> ÍTH Å s s W Å äÀ c âÅÍ c Å r Å æ a> Å åÍÅÍ äT@ fL Åæ u s a>L Í u ÏÅc ÏTI Å ¬W N r ÍT. mN~t o éT c~ ÍÅa æÏ r Å T NJ s u T> À sJ>K> ÐÅ ªsK> çt> ÐÅ a> T>> s ÍÏÅÍ Ít> æ ×t>zt>> r Åc> d>N> çc>>}> Í åÅt> aL N aH E T N>J qNJE s æ s aH U çc a T TC> s cD ÑT Åc s u Åa N s ÑaH ÆT > Ít 6 ÏÍ s qL u åÏT> Å ça Åt s r ¬Íc>N ÏÅc u Ïc æ s t> ÍÏt u d> a a> a>M ÐÅ çc>}> Í f N> ÏÍ s a> ÏæT r Å c> 4>HH> > c > Å ¬W Å s >GM> ÏT}> pN>#Å æÍ r Å T> Å ¬W Å åa> T>N> u ÅÏb> äa> ÏÅÍÏT> ÐÅ çc> Î ¯ ÆT> T> t> æ ¯ ÆT> äÀ Ít ÒæÏ s o c sI>L Å d s > Å a> ÏÅÍ n Åt ÍÅa æÏ r Å c> c c}> aI> ÐÅ pH > ×t æ s äÀ ÒÏT} äT Ð ÐÅ fN> u ÏT sE Åæ r Å s W Å äÀ ÐÅ u T> s s ÅÍ äTN ÅÏ ÆT ÏÍ ¬qNL uHJ çaE ×Åa Å o ÅÏ äÀ u ÍT s qN> Åt u. T UN c r Å s æ s tN Ít> åa> Ëc>C> u ÅÏb> äa> ÏÅÍÏT> äÍt> u >> ÏT> sN>J> s u T> X > s> _N> > a> t> 4L ãÍc> a X T> uJ T s s Ít> åa À äT>N s âÅt > r Å X T > r Å ÏÍ ¬ãÅ s ÅÍc> T äT> Åa Òd>N À c> uL > äT > c W çT>M T> ÅÍ ÐÅ ÅÏ äÀ T> À ¬aL>L W t>H ÅÏ çÅ åa>N>H ça Ðc s u Åt äÐ ÍÏt> ÏÍ äÀ u t}@>N æ ¯²¸µTN>E Å c p P> T T a> Ít s c äT> Ð åc T c > Í s u T t sK> c ÏÍ u t}@>N r Ŧ aL> T u pNyt> TK ÅÏ æÅ æ ÍÏæÀ u TN> Í s r Å äTN> s T>ML> T> Å ªãÐÅÍc > X T> äÀ s T> >L Å ÏÍ ãÏÅa> a>A r> ½§W Å s T> c>NN>F> ÏÅÍÏT åa> Å r t>I u t> s s > > Åt > ÈT> N>zt> r Å ÐÅ o N s> qL u åa>L> s >I> c} Í ÈT >Nzt ÐÅ c> ât p> T ÅÏ u ÏT> sN t c> Å r Å ªa T. sN> t ÅÏ u ÅÏb äa> ¬W dN ÈT Å p T äÍt ât p T r Å s TLE r Å s s T Å ÍÐT u u aH ÆT> a Åt> s c Å TM> À ¬W N åa>LL k T> 4HH> ÐÅ u c çÅc> fLN> r Å u ÅÏb äa ÏÅÍÏT Òc b c uL r ÍTH Å ÐÅ ÅbM aLL u. syÅÏÅ cD r Å ÍÏ ÏÍ c E s ÅÏ u T À q ªr kzt a Ï u cD s ¦ ¬aL> N ÍtL@ u T> NJ qN TE åc>IN ÑT Åc r § a> a>H> >E> äÀ s s ÅÏ u T> À q æ a>> T>#Ï u a>L>L> u uG> ÅÏ u ÅÏb> äa> ÏÅÍÏT> çdN> Ëtzæ s Ña>H ÆT> c> Å ¬q >N åÍÐ W T> æ äÅc>}> ×tzt> r Å ÐÅ s æ N s åT a> Í æÍ c> Òc b> a> t}> çc>}> Í dN> ÍÏt> äTK> ÏÍ uL> æÏ s d>N T> >N>J æ a> t>}


-c

·²

âtA > a a> æ -a r> aM> æÍ c s u ÅÍT> T Å ¬W T>N t> N> T u t> r åaN>H s çcN> >G çc>A>L äÅt>L> s ÈTN> r Å Òc> b> ÏÍ çÍTB> N> r W Å äÅÏÅa T>0Å k Åt> ÅÏ åT a Í r Å r ¬a> T@> Å u u aH> ÆT ÈT> ÅæÏ ÈT T>M Å c çt> c s Åc> ªqLN> u. TM À c> Å u ãÐÏæ a>N P> u aH> ÆT > a Åt> c q Åt> sI>L Å T> q Í u _N> c c> @>N py Í Ít æ ãa pN Í s ÅÏ åa>NH r Å q Åt> sIL> Å T aL T>N c > E æ r æÏ ÏTN> cD> s ¬qL ÍÏ ÈT TM Å æ u T

Ë —œU tÐ qO?łU?½« —œ .d gI?½ nO? uð —œ U?L?ý t Âbý t?łu²? s ≠∂µ U?N? ½U?²? ?ðËd??Ä ÊU?Г “« œ—u?? s¹« —œ U?¹¬ Æb??¹œd? Á—U??ý« v ??O?Ž åÊ«—œ«d??Ðò øb¹œdJ½ ÁœUH²Ý« sCN ÏÍ s u T À ÍÏt> ÏÍ Åa Å a> T ãÐ a T äÅÏÍÅc> åüÅæ åÏT ÏÍ W >~ çÅc ÏÍ ¬qN>L> W> > >~ Æt>>H>E> u>L>E> äT>> À r c> > æc>E> å æ s> æ a> c>N> u ÏÅc> ÈÏT>> > r Å s çcG åÍÐÅæÍ u T Å W cM> ÏÍ ¬qN æc æÏ ÆtH>E ãT s cG r a>L T T a a> aM 4L K æ ça Ð c > TL t ÏÍÅc sJK> ÐÅ a ÏÅÍ Ít æ u T ÆtHE> dN Ít åa d c> u N W Å u T Å Ít> cG> åÐÅæÍ r Å ÐÅ uI T X > ÍÏt ÆtH>E s c Å ¬uH>J c > ÆtHE> æÅ ³³¸¯±u æ ±¸´e c ¬§¯·¸¯äTN> ¦ a Åt u a æÅa> ÏÍÅc ÅÏ æÅ e t s ÆtHE> r Å ¬ÅÍtM æ ät>EK ªm t> ªÆtHE> ¸aLL> u c Î u N> ÏÍÅc ÏT>M äTN> ÏÍ ÅÏ s T> Ï ¬Ít> sN> æÅ çT> >N>J> äÅÍc> r c> > Ïd> ÐÅ u>I> qN>J> ÏæÅ äT>N> >N> > c> > Ï äÅt>L> s> ÏÍ ÅÏ UJC> r Å a T> ãÐ qL u Ït>A ¬a>L Í u W > æÅ s ÅÏ a> a a>M ÏÍ ÆtH>E æ ÆtHE> a Íc u> äTK a>E çT âT> ÏÍ ÏT}> Å åÍT äTN> N> s qL äT>@ c> T T >L Å ¬a Ít ât> Ï åÍÐÅæÍ äTN> ÏÍ s aL> > u ÅÍtM> æ ÆtH>E äT>K u N> äÅÏÍÅc ÅÍt>M æ ât>> Ï åÍÐÅæÍ 4>> g >> @> > Ït>> s ¯²«¯±¸¯âT>> K> > Å Åc>> Ð W> Å uC>> J> > Ït>>A> > r Å ÐÅ åÍTG > Å T a a> aM äT> aL > t ÐÅ r aL> æÏ r Å ÐÅ ¬Ít u pyT d> TK äÅÏÍÅc> æ aLL u åÏT Å §u N ¦ a æÅa äÅÏÍÅc s ÏÍÅc çÅc äÅÏæÍ äÀ âæÅa u T t åüÅæ uI ¬aL u W ~ u N äÅc Åt ÐÅ ãÍc> pH u æ e c ÐÅ s u T À Ït 4K äÅc Åt uJ ãt>MG äÅÏÍÅc> åüÅæ Íc ÏT T T> W Å åaN t> uIN t> T çT sK c> ÐÅ u0a> çÅ åüÅæ Ìt> >L> T Å k>K> pI> åüÅæ r Å sI>L> Å ÐÅ p T> Íd>N> À q ÏÍÅÏ äÅÏÍÅc> æ uDG>J> Å W$ uLE> s a> T T> ¬a> T s > ÅÍ äÅc> Åt s> çÅ åÏT Å N> sI>L Å äæa> W Å ÅÏ u Åt s Åc qNL p aE T Ë ~Å ÅÏ äÀ qN tI æ qN> T s ÅÍ s t u TKJ 4L


·³

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

u ÏT> > u >>N> äÅÏÍÅc> ÈÏT>> > ªT>K> âÅt> > s `> T> ÏÍ s >N> > ÏÍ ¬Íd>N> }> Å u c> ¬W Å u aH ÆT u ÏT sIJ W N u T æc

.d vLz«œ —UJÐ dÐ vM?³ pO uðU ÈU ?OK rOKF𠜗u? —œ ÊUðdE½ ≠∂∂ øX OÇ ÏÍ ÏæT r Å czT> âT ÏÍ T> Å ªaL> ÅÍ u uIN> t T qN>JE> o ÅÏ mN~t> r Å éÅc > Å ÏÍ uGH Å çT T NJ ÐÅ çÏTN> åÅcK s àc çT T NJ> æ T e æa ÏÅ ¬W Å sE t âT éT > T> T>M> T > > æc> s çÍt> æT ¬a> ÏÅÍ c>D> W Åc> a> T u T> åc> T> -c> s åaN>H> r Å -c äÅa> Ðc> W Å s> > Ï a> a a>M> ÏÍ äT> c> Î s u> N> äÅc> Åt> æ äÅÏÍÅc> a> a>H> >E> ÐÅ c Å r Å T> N>J> ÈT ~Å äÅÏæÍ ÏÍ T> Å W Å åa> T. u T> åc T> -c> s N> > ÏÍ æ aL> > äæa> u>J> }>L> æÐ æ r> t>> T> ªc>> t>> s ãÏæÀ u> ÍT>> s r ¬W Å åÍt>> > uJ>>~Å ÈT>> t>>zt>> éÅc T ¬a> Íc u ÏT>I Ít> -c ÐÅ rM> uGN>~t s ÅÏ åc> T s@>NK> ÈÏT ªÔÅc> Å ¬ÍÏÅÍ a a aM uDGJ Å W$ çT cN E ÏÍ s@ Ï çÐæc Å çT cD ß Å u N äÅc Åt> æ äÅÏÍÅc a a a>M ÏÍ s u T À c> Å ¬W Å ãTD ÍÏt ÏÍ ça>E d T>K T Å ¬W Å åa T. u T åc T -c éT>EC aL T æÅ u t äÅc Åt> æ äÅÏÍÅc a Å åa åa Åt åc T> c> âÅÍ a> Åt> u. d>N r Å ªa>L> T> > u >N> u t äÅÏÍÅc> æ äÅc> Åt> T>M> À c Å u> f T c} T T. æ aL åÅt c çÅÏæ W Å çc> Å -c uKyÅÍ ÈÏTI ¬a T -c äa T qNJ>E o ÅÏ ×t>zt> r Å TM>IN> t> T T> ¬ÍÏÅÍ T äT>0Å ÏÍ s@> Ï s W Å -c s W > > T çÅc> s a> T> s >G> u > s éT>A> > -c> s ãt>>M>G> äÀ s s T> Å qN>L> u uH>J> u T>> >N>J> 4> T>B> ÑT>> Åc> s ÅÏ åc> T> s>@>N>K> s> åa>N>H> T>> ¬W Å åa> T> u T>> åc> T> s@>>N>K> r Å u T>N pI> æ -c> Ña>H> c> s WN> >N> ÐÅ s >L> äÀ ÑT> Åc> sI>J> u a>H> ÆT > ¬-Å s c b ÍÐÏæ u aN P æÅ u a Ð ÏÍ ÑaH

v UÐ Ád UÐ .d UN?JO uðU ÁUÖb?¹œ “« bO¹uÖÅv ULý ÆÂu?ýÅv/ tłu² ≠∂∑ v OŽ åÊ«d¼«uš Ë Ê«—œ«dÐò “« b¹błbNŽ t bO¹uÖÅv ‰U?Š 5Ž—œ U « b½U Æb½«uš v Ê«uMŽ s¹«ÅtÐ «— UN½¬ b¹błbNŽ «dÇ ÆœdÐÅv ÂU½ äÀ s çÅ åaN N éT> ÆÅt c Å a>N@ aN> Åt Åc æ aN c> u ÅÏ çÅ åaN N âÅt> u æ Íc u ÏTI ÅÏ u N äÅc Åt æ äÅÏÍÅc ÈÏT> a a aM s W Å W ÏÍ ¬q a


-c

·´

W ÏÍ é T dN r Å ¬a Å åÍt -c äÅa> Ðc TM À s aL u. ã Å uL>J Ït s d c ¹´¸± ª±°¸±e c>> s> t>>. çÅc>> ¦ a>> Å åÍt>> -c>> åÅc>> K> > éÅÏc>> I> äÅÏÍÅc>> r Å s> W Å s ÏÍÅc> âæÅa> > u T> t> åüÅæ Íc> ÏT> åæ s u Åc>K> r Å ¬§¯²¸¯âT>>K> Å ¹¯°¸°T>L> t> T>M> À s> a> T>> c> s >>N> > r Å s ÅÏ T> u ÍT>> s W Å rI>>1 W Å u t>> ÏÍÅc> çT>L> E> s> s > Åa Ít> æ c>D> r Å ÍÏ ÏÍ çc>}> Í a> Åt> s Õc> r Å s s > > Å a> Å åÍt> -c> äÅa> Ðc> äT À T À ãÅ åa Í ÅÏ T>K äÅÏÍÅc æ ÏÍT> Ðæc Å s -t} ÏT>B kK äT>N ÏÍ r c Å ¬a> T åÍÏæÀ TN> Í s T>K> ÏÍT> s aL> > > u Åa> Ðc r> ÏtD>L> s a>L>L Ït>A> kC> Ït> s a T> ½W Å uLE> u t T> cN> pN#Å o> ÐÅ u T > ÅÍ ÏÍ s Ït äÀ ªãæÍ äc> p ÅæÅ T ªr Å Ít> æT> äT À s s ÅÍÍt> æ W ÅæÏ r Å ªW Å åa> À §¯® âÅt ¦ Æt>HE> s t> u Ít pN>#Å T ÊÅæÍÐÅ Ía>~ÏÍ m t s u T>}L> ªpN#Å r> Å nN Í äT> ÅÍ ÏÍ ¬a> Ít > -c äÅa> Ðc ªÑT Å 4K c ¬W Å åÍt äÅa Ðc çÅÏÅÍ æ c K ÐÅ åa Åa æ åÍÏt(T çÍc Ít -c ¬a t u æÅ äÅc> Åt æ äÅÏÍÅc m t> äÅa Ðc a> À u TN Í s> -c ÐÅ u N> s u T}L> ÅÏ äÅc Åt> æ äÅÏÍÅc äÅt>L> TM>L s s Åc> W Å ×t>zt r Å s s Åc>I> > u > T r Å a> Ít> -c> åÅc>>K> T>M> À Åc> s a>>L> u r æÏ d>>N> ÅÏ UJ>C> r Å sI>J> a>L> u s>N>~t> ÅÏ æÅ äÅa Ðc> -c æ Ít> s b> ÏÍ u N> u t>K W a> äÅÏæÍ ÐÅ fN m t> é TK> Ŧ sI>L> Å s W> Å u > T> âT>> 4> ÏÍ s c>>D> r Å ¬§Íc> u öÏd>> Ít> äÅa>> Ðc> ät> > K> a T> s > > Å ¬a> T>/ u T> åc> T äT> T>K> W > Åt> u m t> T> ÊÅæÍÐÅ ÐÅ e -c> s t>} s Åt u s u N ÏÍÅc s Æt L ¦ ÆtHE s t u Ít pN#Å s qN T àÍT~ r Å Ít æT> ¬a T> çc> >E> u ÏT> k >L a> Åt> u u > s §a> Åa ÅÏ åÍÅt> T> s > ÏT> ¬sN æÅ äÅÏæÍ ÐÅ ÓT uECH ÏÍ âæÅa çÏæT c W Å ça T Ít æ aL N u t äÅÏÍÅc ª äÅÏÍÅc sIL Å ÐÅ uG c u Åt a a aM Ít 6 ÏÍ u Ð s W Å çÅ åÏT Å ³´¸°µu ¹²®¸¯³e c> ÏÍ _N > äa ÆtJ>A sL> ~ ÏÍ ¬ÍÏÅÍ äT>>K> T>> ¦ T>> t>> æ Æt>>H> E> ÏÍT>> -c>> ãT>> T>> Íc>>}> u sE>> Åæ s> ÏæÍ çÅ sJ>>~T>> ÐÅ s s a Ï u cD s W ÅæÏ ÐÅ WK r Å ÏÍ æ W Å u N ÏÍÅc æÍ u T Å TML Å ¬ §m t ÏÍT -c s åÏT Å çÅc> u æ e c éTE>C ¦ aL > c}> Í -c o äÅa Ðc ÓT> Å r Å äÀ aN> P s ÈT> Å r Å §a> Íc u. åÍT>G > Å T t> æ Æt>HE> ÏÍT -c> ÈÏT > ÐÅ u >N -c äÅa> Ðc äÅc> Åt æ äÅÏÍÅc> sIL> Å c uL> Æt>HE> s t> u Ít pN>#Å ÏæT æ äÅÏÍÅc> u T>>L> Ë C>>~Å X > > s s ÍÏÅÍ u æd>> s ¬a> T>>#Å u a> Å åÍt>> > åc>> T>


·µ

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

r Å ÏÍ s > Ï ÏT>I> u T> t> åüÅæ uJ> Ït> s s q >G> r> Å ÐÅ fN> ½ãÐÅÍc> > äÅc> Åt> s a T> s > ÅÍÍt> æ uJN> Í c> Å âT> r Å T> ¬ÍÏÅÍ u t äÅc> Åt> æ äÅÏÍÅc> s åÏT Å ÍÏt> qN Åt> u §uC Åc> 4L> W$ TM>L æ¦ a> Å åÍt> u t> äÅc Åt> æ äÅÏÍÅc ÓT> Å r Å ät ªt> o ÐÅ ¬-t> p t> > W Å u T> t> äT> Ð çT>L> c> Ð s u T> u T>L> Ë C>~Å s ÍÏÅÍ âTK > Å ÍÏÅÍ åcN æ uL> T äÅÏÍÅc> ªT åÍÅÐtK> çÅc u~T> ÈT C~Å u T> t äT> Ð ÏÍ u N åÍÅt T> s sN æÅ äTN> N ÈÅÏT> Å cN P> W$ ªpN T Å ÏÍ åa> åÍc ÏTI äT> üÅæ u N äT Ð ÏÍ u T çT äT Ð ªu T t äT Ð ß c ¬a T s c ÏÅc çc æ u ÅÏÀ äT Ð eIEL sI>J ¬W Åa uJN> T åÍc > æ ÏÅæ c #Ð i ÅæÏ äT>N çÅc uHN> Í ÈTF ?L c> æ c Åt> sK> åÍÅt T> T> ªi ªsJ>N> o çT>B> Å äÀ ÏÍ s Ít çÅ sJ>N> çÅ s>LN> Ð åaL>L> s t. o ¬a> T qM> c>} a>I T> T>M À nN> Í W > sI> À äæa a> a u> Æt > ÏÍÅc> sC ÅÏ mN~t> çÅc s Ít u åa> Í ¶¸¯±f ÅaN ÏÍ äÅÏÍÅc> Íc ÏT ÐÅ åa> s T>L åÍÅÐÏÍÅc g @ Ït s Õt s u T ÏÍ W Å s c ÏÅc åÍTG Å ÍÏt qN Åc Å æ Õt äTN s u T>> Ð æ äÅÍc> s> Íc> â a>> > Å 4>>L> äÅt> u> ªs >>I> r> Å s s t>> T>> ¬Ít> q>N> Åc>> Å ÏÍ çÅ sJ>N> > u T>L> Ë C>~Å ÑT> Åc> a> Å åa> åa> Åt> u >N> äÅc> Åt> æ äÅÏÍÅc -c äÅa> Ðc> a>L> > > Åt> u s >N > ÏÍ æ a> Å åÍt> u >N> ÏæÍ äT>@> t> é TK> > Å u T> äT> Ð æ äÅÏÍÅc> sI>L> Å c> âÅÍ çc>>}> Í áÏa> s u T> Ð T>> s qL> u ÏÅc>I> éÅÍa> > ¬a>L> T>> > ¬W N u ÅÏæÍ cN r Å u s u æd a T W Í ÏÍ a Å s Åa Ít æ u t u Åc Åt

v O?Ž Ê«—œ«d?Ð b?½b?I?²F? U?N?J?O? uðU? t œ—«œ X×? VK?D? s¹« U?¹¬ ≠∂∏ øbM¼œÅv eO½ rOKFð «— ʬ Ë b½«ÅÁœuÐ Ë« ÈU¼ÅÁœ«“uLŽ XIOIŠ—œ åÅÏ ãæc e a ªÆc çT NJ ÏÍ ¬ s@NK s T Å aL Í u qNJE Ït r Å TMIN t T ÈæTG> > Íc u ÍT>M>L@>N> ÆtH>E> s t> u Ít> pN>#Å s À T> s Ít>. syÅÏÅ ÅÏ uJ> ×tzt 4>K dN> m t ÍÏt> ÏÍ sIJ W ÅÍ WN>K Å -c> ÈÏTI T>ML s ãæc> çÅc ¬Ít> ªÑT Å 4K c ¬Íc u ËcC u T Ï æ çÍc u a Ð n t@ çÅc çÅ s t. äÅtL s ÅÏ ÊÅæÍÐÅ ÐÅ u Åa Ðc> m t> sI>L> Å c> uL > Æt>H>E> s > t u Ít> pN>#Å s u >N>zt> é T>K> > Å T>M> À s W Å r Å c>>}> Í _N>>zt> ¬a>>L> u. uzÅÏ ÅÏ æÅ W Ås >> ÅÍ Ít>> uJ>> > ÈT Nzt æ ÈT> T äTN> T q N p> T r ¬a Ít -c c> Åt T m t ÏÍÅc äÅa> Ðc æ äÅÏÍÅc s Òc>} r Å c>zT âT> ÏÍ ÈÏt~c> s ¬qL YN> ÅÏ T>K mJ> > u TK> Å âa> Æc> çT>> >N> J> ÏÍ c> > t> > H> u T> a>> Í s a> Å åÍt>> u >N> çT> åÍÅÐt>>K> äÅc> Åt>>


-c

·¶

s Å ¬W Å r c ãíÏ s s Åæ oN t> T çT NJ T> s W Å pN Í 4K s æ W Å åa ª äÅÏÍÅc sIL Å s d c -c u d>N æÍ ãæÅa ät ÅcN T> NJ qNJE> s W ÅÍ s t a T ¬aL u. åÏT Å a Ít u T s q çc} Í äÅa> Ðc -c s ×t>zt r Å Åc s a>N c> äT Ít> ÐÅ W Å rI1 TK> ×tzt r Å T> c s TE> T W Å rI>1 dN T> uBE> ½W Å qM åÐÅa Å r Å c>N T> W ÅÍ æ s cG> çÅc çÏÅd Å s> ×tzt r> Å âT r Å T> ½ÍÏÅÍ u N>K Å s a>L t}> æ aL>L ÍÏt> c u ÅaNM> Å ÆtH>E s > t u Ít> pN#Å c> Åc ÏÍ s Åc> a âa> rM äÅÏæÍ ÏÍ u Åa> T ãæc Tï Å ¹W ÅÍ u -c äÅa> Ðc ÅÏ äÅÏÍÅc s Íc qJ a> äTN t c ãT s> s c ¬W t a Ít aH E c Å r Å s s u T À sNJ u TC dN À 4 t u t@ -c s åT a Í r Å ÐÅ uJ~Å W T>K s WG a T> ªâÅt r Å u tL WN>K Å ÍÏt ÏÍ ÈT ~Å r Å ¬a ÐT À TM T æc ÈT ~Å ÐÅ e éT>HN Í W ÅÍ u Åa Ðc dN m t ÐÅ ÈT> C>~Å äT>K> T> a> T> a> a> a>M> äÀ ÑT> Åc> s a> Íc> u> Ëc>C> ÅÏ r t> u c>}> sE TC U TE> 3 ÐÅ 6 c c>N P äæa § äÅc Åt> æ äÅÏÍÅc âT çÅc> ¦ Ít ÓT 4@N ÊÅæÍÐÅ ÐÅ m t äÅa Ðc ÐÅ W ~ s ÆtHE s t u Ít pN#Å åÅt ªÍt r Å T ¬a t u r u >N çT åÍÅÐtK ÐÅ s ãæc> aL T T> NJ äÅÏa åÅt> aL u æÅ äÀ æ W ÅÍ Ít> æ d>N> çc>}> Í ×t>zt>> a> a> a>M> s uJ>B> G> Å W$ Òc>}> çÅÏæ ÏÍ âT> s T>M> T> > > æc>> ÐÅ çÏT>N> > ¬Ít> Íc>% jG>> T> u t> T> Ð u a> Ð ÒÐÏÅ j>G> çÅc> Ò æ oN t> T> çT> fN>@ ÐÅ ça>L> s W Å s > ÅÍ d>N> çc}> Í äÅa> Ðc> -c> a Ít> a>H> >E dN TM>IN t T> ÐÅ çÏTN > ¬a Íc u ÍTH> Å åÍÅt T pN>I@ æ ÊÅæÍÐÅ ÍÏt> ÏÍ TM À Òc}> äÅt>L> s Íc>>% çT>>M> ÐÏÅ ÐÅ qK>>A> a>> Íc> u X> > -c>> u d>>N> æÍ ãæÅa> ÍÏt>> ÏÍ s u TE> u T> æÏ äÅc Åt> æ äT>@>N@> Íc>% s s >N > ÏÍ æ a> Ít. u ×T> Í uJ>N>#Å u J>N>B> WL s s oN> t T> äTN> N> T> -t}> aN> Í åÏT> Å c À ês >I _N>zt ÏÍ ¬a> aN>@ > u ¬qNL åT} cNH$ åa Í s åÍÅt T pNI@ æ ÊÅæÍÐÅ s a T qN aH E åc T s@NK -c ÏÅÍÏT uEN > Ït s u N> a t ÐÅ e -c> c Å s qNL> p~T 4H> Ít r Î ÏÍ a T T> s Ït äTK Ít u> Åa çt ÐÅ u c d>N pK r Å a T> åÍÏæÀ TN Í s u Åa Ðc> æ åa åc T s@NK UH s Å s uKN>KA ªÍt Åa çt ÐÅ u c dN äa> T åc T ÏÍ æÅ qNKA ¬ÍÏæÀ äTF ÏÅ s æÅ çÅc ÅÏ s u T> > N>J> UJ> Èa>> æ U >> ÐÅ qN> Åt>> u T> c>>zT> äT>> Ð ÏÍ X >> r Å s ÅÍÅ ÏÍ çT ` T s äaN Ï çÅc åa s t mJ çT T >NJ ÐÅ u aH ÆT 4HH W Í s


··

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

¬W Å a>> a>> a>M> ÏÍ -c>> T>>M> T>> > r Å ÐÅ uI>> ¬qN>>L> åÍT>>G> > Å c>> åa>>L> L> k T>> äÅa Ðc> -c> T> À s> f c> r Å s a>L> > > çÁc>K> s >I> r Å ÏÍ ÆT> > r Å äT> a>L> > t> Ëc>C> a> a> a>>M> ÏÍ éT>K>N> H> > > s> W >N> u@> c>> c>N> T> W> ÅÍ m t> ÐÅ d>N> çc>>}> Í ÑT Åc æ qM p T py Í s sIJ ªÍt> u. W T a a aM ÏÍ dN> äÀ ` T æ a T åa ¬a t u p t u t T t çT ` T s äTN N ªu T NJ U TE çT fLN ` T f c> r Å s a> T> u T> åc> T -c> s T> >N>J q>NJ>E> r Å t> c> ÏÍ TM>I>N> t> T T> syÅÏÅ ÓtA> r Å ÏÍ s a>H> U > s ÅÏ uK>M> > c> tA> ` T> r Å s -a>H> >E> æ qN> Í u ÅÏ a a aM s u TN> N cN> äTL s 6 ÅÍc ÐÅ a> T T s Å ¬ÍÐT> u r æÏ aL u äaN T u a>H ÆT c>N ÐÅ a T> dN äT À æ qN>L ÆTL > Å aLL> u cN G> c} Í çÅ s t> s åaN>H> ÏÍ ß Å sJ> > ¬a>L>L çÏÅÍÍt> qN> Åt> u åc T> s@>NK> ÅÏ -c> s u T>}L> T> f ÏÍ ß > Å s>IJ> ªÍt> Õt> c> Ña>H> ÆT> > Ít> s éT>K>NH> > > s W >N> u t>zt> ¬W T NJ qNJE æ WL WNE c æ ÏT Å s Õt c s W Å uEN æ

t vðU?Žu?{u? “« È—U?O? ?Ð Æ.œd?Ö“U?Ð v ?O?Ž tÐ .d? “« b?O?¼œ Á“U?ł« ‡∂π œ—u —œ qOłU½« U¹«Ë— —U³²Ž« Ë XOL¼« Êu «dOÄ b¹œ«œ `O{uð s¹« “« gOÄ œ—u —œ 5?I?¹ Ë vF?D —u?ÞÅtÐ rO?½«u?ðÅv «— v¹U?¼eO?Ç tÇ U? « Æœu?Ð v ?OŽ ørO½«bÐ v OŽ ãt>J> WN>E>C> T>> uzT> Ï nN> Í ÈT> > T>> > T>K> Ït>D>L> s qL> u Ôc> Ït> r> Å r u T > Å i ÅæÏ ÏÍ ÅÏ äÀ s t>. s c b> sN> t> T áÏÍ p T> u >NE>C> sI>J W >N> uI d>N> ÐÅ uI> âT>>K> Å æ u a>> Ð ÍÏt> ÏÍ r s u T>>L>N> K> Å äÀ âT>> > çÅc> ªq>N>L> u> s c>% Ít>> ¬aL Í u çdN Àa Íc çT ` T ªu N ÐÅ T f ÅÍ ÍÏt ÏÍ 4HH u c ¬ãÏÅÍ -T TL À ãÏÅa> a>A> T> Å qL>> u c>I> W> > > ÏT>>N> > u >N> ÐÅ T>> f ÅÍ ÍÏt> ÏÍ r> s çÍt> æT> ÏÍ f a> öÏd> ªq' WN> ÏÍ Òa>> t> p > æÅ u a> Ð p äT>> c> ÐÅ T> a>L>J> u > c>M> åcN æ f T TG> æ T sD t ÏÍ æÅ W a ×æc> ãT#Åc æ uN i> t æÅ aNKE> ªåc~T s > ÅÍ c> pA>G> U Åc> s u > T> ÏT>D> > Å T>K> s W Å r Å r Ït>A> ¬q Í syÅÏÅ T>K> s c>D> a> u~T> ês >I> c> Å T> Å ¬W >N> c> b> äT>>I> Å åT> t> W >@> o ÏÍ s > > Å s a>N> T>> ¬qL syÅÏÅ u T ãÅ u T Åt a ÏÍ T ãt u âT t W TK


_N qJ

¯®®

œ—u —œ v OŽ t +«bÐ rK¹U s ÆXÝ« s dE½b v Uš t²J½ tKÐ ‡∑∞ øXÝ«bš t X ½«œ v Ë« U¹¬ Æœd Åv dJ t½u~Ç œuš Ía> > Ëc> s ÅÏ äT>> a>L> L> âÅt>> > ªäÀ ÏÍ r s> W Å uC> Åc>> Íæa>>E> ÐÅ uI>> r Å ÅÏ äÀ s äÍÅÍ ` T ªâÅt r Å Ëc sN æÅ åtN Åc Ð ªqL u UN> c c} Í uJI s âÅt uA > s u T>}>L> æ ãc>G>L > ÈT>K>J> T> çÐT ÐÅ éÅa> a> r ¬ÍÐT> u rI>1c>N> éT> c>H> e äT>>K> ÏT>> Í d>>N> r ½ W >>N> åüÅæ r> Å äÍc>> ÏT>>I> ÐÅ T>>K> Ït>>D> L> a>> c>> u cI T> L Å ÏÍ ¬a> Íc u äÀ ÏT > c uC Åc> 4L ÏÍ q äÅc>} Í s ãt> u çÅ u TK a> Õt c TK âÅt > ½W N Åa ÐÅ TK> ÏtDL s qL> ËcC ÅÏ âÅt r Å a> T qL u êsL>N> Ð ÑT>> Åc> Åa> s> W Å âæÅ äc> âæÅ XJ> ÏÍ p>N>J> p Å çÍt>>M> o ªu >>N> s s~ Ït s aN Í åÐT Å ¬W ÅÍ u~T> ãtMG æÅ çÅc> ªåÏæÍ äÀ u TNM Å äT Ð æ u}>L c ÏÍ Ít> uM> Å gyT>A> ãT>K> T> s Ít> u > Åa> åÏæÍ äÀ çÍt>>M> o çÅc> s -t>}> çæÏ s u T N ÐÅ ½u Åa> t T À s âÅt r Å Ëc r> Åc TL ¬Ít r T T>M TK À äTK À ÏÍ a> T s W Å uA> Íc> u cI> æÅ s Ít äÀ çTL>E s Íc> u u a Ð 4> Ð Ït> s æÅ s Åc> a> Ï u c>D> s T> > T> uK> u> Åt> > 4>L> Ëc> s a> ÏÅÍ s t> ¬a> T> Ít äÀ c Åa a@ åaN c æÅ ÐÅ d c âÅt > r Å s Å ¬Ít 4 Ð çæÏ çÍtM@ æ ÑtKJ uJI@ æ çtF Íc ÏT> a Åt u uA c ¬a>LL âÅt æÅ ÐÅ Åa T> æÅ ÕT ÏÅ åÏT ÏÍ s ÅÏ u >N> uA> > ÈT> À r Å ÏÍ ¬a>L>N> > Ët>zæ s> ÍÏÅÍ Ít> æ ¯¶«¯µ¸¯®e c> ÏÍ s ÅÏ sI À âT> æ u G> tI>N Åc> Åc ¸a> t u æÅ s u >N æ a>L u> ÆTC> tI>N ÍT> Å çÅ sJ~T> Åa Ë C>~Å æ u >N äT>N s a>NL>N> u ¬ iH Åa> d W> N> tI>N u > T t> s> u T> Ít>. åÏT> Å d>N> °¶¸°®T>L t> p>N>#Å s äÅt> u âT> 4>K> ÏͬÍÏÅÍ Ít> æ aN>J> ¬ r çÅa çÅ æ r a> æÅa> çÅ a>L u ÆT>C> 4>L ÅÏ u >N> g >@ Ït> s c> ÅæÅ ÏÍ s Ít> u åa>> Í ãÏT>M> pN>>#Å ÏÍ ÈÏT> > r Å s W> Å r Å çÐÅÍc> ÈÏT> > r Å U > s äT>>N> > N> > ÐT>N> s s t>> T> æ äÅÏæÍ äÀ T> ¬W> Å åa> s >> t> âæÅ äc>> çT>M> T> c} Í ªåüÅæ r Å ¬Ít> åa Íc ât> u t> s Åa êåüÅæ çTL>E ªu N> ÐÅ c @>N W TL> p T d>N> ÅÏ 4 Ð çæÏc> c> ãt>M>G sI>J> W c u.c> ÏÍ ÅÏ äT>K À ÏÍ Ïa> êåÍT> ãtM>G> æÅ ÏtB ÐÅ äTL> æ o Íd Ïa s äTL> u N s a Ít> åaN Ï s N> r Å s TM> À ¬a u c> Å r Å s qL> a>N> P> a> T> s > > Å ¬Ít> æÍ c> çÅc> åÍT>G> > Å p> T> Åa> êåüÅæ s Ít> d> c> > ÐÅ äTN> >N > áÏÍ ÏÍ u t> c Í æ ât>$ p T> sI>J Ít> > u N> ÏÍ c>N>NF> ÍT> Å çT>L>E s Åa c > ªãÏTM> äc p ÅæÅ ÏÍ sNH>N çÅÏt> s W T s ÅÍÅ u T> T ât$ r Å ¬Ít> u N>


¯®¯

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

äT Ð T> a> X T> ªÎt>G> r Å ÑT>I>E> Å æ u >N> Ît>G> ¬Ít>. mN>~t> uH>N>H> çÅa> u t c> Í r Å s T>#À T> ÍÍc> u t c> Í Òt> > Í a>L> > ÅÍ äT0Å æÅ s> s u T À u> TN>M> Å ¬W c c ÏÍ dN ÅÏ Åa êåüÅæ åa> r æÏ s ãÏÅæa>>N> Å s >> > Ŧ ãÍc>> r æÏ ÅÏ sJ>> > > r Å u T> Ð çÏÅt>> Í s ät>>L> Å o Íd T>K> Ït>D>L> s qL> u Ït>A> s uJ>I> s ÅÏ TK> âÅt> > a>N> Í åÐT> Å c> Å §a T> 6 c> c>D> ÏÍ T> ¬qL> Ëc>C> -t> ` T> äÀ c> çc> >L> æÏ pI> s *Åt> > d>N> r æ W Å u@LN> s ÅÏ äT À s a Íc> ât$ Òt> Í äT>L äTN> N > Íd Åa> êåüÅæ ãtMG> sIL Å dN pI r Å s ÅÏ TK f c äÅt qL u ÏtA ªa> T Ï u N W t ÐÅ uHNH æ nNK æÅ T aE æÅ äÅæcN s W Å ÏÅÍÏt c> u t äTL ÐÅ s W ÅÍ u u N> T À ¸Ít. ËcC s W ÅÍ u æÅ T À §W Å äTN> N > UJ Å ÍTH> Å r Å æ¦ Ít Åa æÅ c> Å ½aL Åa> Åa ÅÏ æ ÈT Å çÅc u ÅÏ N s Å ¬W Å uJ âÅt r> Å s ÆÅt r c åÍT r cD s ½W N W Í ÏÍ æÅ u a Ð p T> WN>G>N ÐÅ u T> ÈT> Å T Åc> Ð ÍÏÅa> Ít æ ÆÅt> r Å a>N> P ÓT ×t> ÐÅ u t s åa> åa>N@> c> tA> s çÏt u >N> ªpN#Å ÏÍ âT> r Å T> ¬-ÏÅa qND çÏÅa Å T T s T u ÏÍT ÅÏ æÅ u T À r Å æ s ÅÍ u T À é T Åa T Ít êsC ÅÏ Ít> ÍÏt> ÏÍ ÅÏ çd>N> æÅ s> ÍÏÅa> Ít> æ çÅ sL> > ~ pN> T> Å çT>> N> ÏÍ ¬a> t>}> r > -t u s À s q > s t> s > Å ¬W Å s > Åa u T À äÀ ÐÅ é > s a T> åÍt. m@> ÏÍ ÅÏ Ít W t u N TM À ÑT Å c s a T u tK ÈÅcD ÐÅ uBE ß W Å rI1 ÈÅcD r Å ÈT> Å çÅc> ça Åt T> Å ¹W Å åÍt. m@> c}> Í k T æ ÏÍ T Òa>NK>E äT> Ð åa çd Ï Ëc åaL> Åt çÅc u N W t> ã Å aA s ªaNK>E êsL ~ Åc> Ð ªÍÏÅa Ít æ ¬u N Ít s W t r Å ã Å aA s s

ÂU??¹« v U??L? ð —œ Ë« d?? Ö« U??¹¬ øœd?? Åv/ b?? ý— v¼U??Ö¬ s¹« —œ Ë« U??¹¬ U?? « ‡∑± øb¼œ t «œ« œuš v½U ½« vÖb½“ÅtÐ X ?½«uðÅv X O t X ½«œÅv ‘dL?Ž øbýUÐ ÊU ½« p¹ ÊU UL X ½«uðÅv U¹ ãÅa ÏÍ ¬qN> > äT> > Å T>K æ r ¬qL> ÐT> À T>K âÅt> > ãæÍ WK > T> a>N a> åÐT> Å o s ½W T>LE> s s u T> À æ qN> > > äT > Å s -t> u s t> > T> Ít u > > ÐÅ sD>' T ¬qN > äT> Å s qN> T u.ÏÍ -t> u cI>G s ÏÍT> s çÅ sD>' ÐÅ T T À ÓT> ãtM>G ãÐ u T Ð ?>L c> éT>E>C> æ qN> TL>@> ÅÏ äÍt> äT> > Å çT a> T>N> u T>K> sD>' äÀ ÏÍ a T> ÐÅ nN Í m cE> o s äaN> Ï ªWHN>H ÏÍ ¬qN> T s > Åa dN> ÅÏ äT > Å çTL>E äTN> çÅc


_N qJ

¯®°

äT > Å s qN> ÅÍ u T> âT> r Å T> T> Å ¬W Å ÏÅt Í ÏT>N> > ça> æÏ äÍt> äT > Å çT>L>E> ¬qN ªÅÏ äÀ T s aL> åÏT Å u N> ÍÏt ÏÍ u tzt> s W Å rI1 g ªâT> äÅtL> s ÐÅ æÅ s aLL c>I Ït r Å a> T äT>N N> Åc ¬qN> Åa u T > Å é T q æ uM Å é T> q s W N TL>E äÅa r Å ½W N> s W ÅÍ u ÒÅ u T > Å r Î ÍcIJK> ÐT À êsD' äT>K s W Å pN Í 4K s æ aL äTN> dN u T Å U T ÏÍ Ít> uM Å s ÅÏ s À W Åt u æÅ äT > Å ÐÅ qN> Åt> u T> ¬ãÍt nN> Í åÐÅa> Å äÀ T> åüÅæ çc>N ÏT>I> ÍÏt> ÏÍ ªuJ > âÅt> > ÏÍ u >N> ¬qN> T> ãt>M>G> r Å äT>N> çÅc> u T> Ð 6> T> s ÏÍT> s>I> À u qN> T> åT> À Ít> äÍt> u T Ð 6> T> s ÏÍT> u T> > Å ÖT>' s sI>L> Å äæa a> T> åT> À Ít> WN> t> Å ÐÅ W > Åt> u Åc> s W Å äÀ c>}> T>N> ×t>zt> r Å r> êåa>N>H> s éT>L>K>z ¬a> T> Ít> çÍt>> æ äT>N> çÅc> s uL>E> a> t> u æc> æÏ u > > > 4>L> T> s T>E> T> äT>L> äÀ âæÅ pN>#Å s u T>L> _N> > sI>J> a>>L> u mN>>~t>> T> çÅc>> ÅÏ u >>N> ªäT>> üÅæ ÐÅ åÍT>G> > ÅT>> s çÅ u T>>L> _N>> > êåa T@ T æ s G ÅÏ äÀ s çÏÅa Å æ W Å s G u N> s À äaNL T s çÅ u TL _N ªÍÅÍ u ãT#Å ÅÏ âT>K> Å r Å ªäÀ sJN> æ s s çÏT>N> Å æ ÈÏa> æ ÍÅÍ u ãT>#Å æÅ s s > À uLE> TK> âÅt > âæÅ WK > s aN> Í åÐT Å ät>L Å ¬a>L u> mN~t> T çÅc> ÅÏ æÅ W t u a Ð ât ãTK ÏÍ u >N c Å ¬ãÍc ÐT æÅ f ÅÍ u > Ïa a Ï s N ÏÍ æ æÅ äÍt> äT Å áÏÍ ÏÍ æÅ a> Ï k T>> ÒÅ uM>> Å W t> ÐÅ æÅ f> ÅÍ a> T>> Åc> W >>N> s W >> ÅÍ u Ít> ªæÅ ÆÏT% ªæÅ a Ï sIL Å å æ s a T Ít u T Å u a> Ð s u T À r Å âTH Å u} t} WN>E> t>> ÐÅ æÅ c>> > H> N>K> áÏÍ êåa>>L> Í äT>>@> æÅ öc>> éT> > T>>M> æ æÅ W> a> äÅÏæÍ k> T> æ ÏÍ ¬W Å u T>> > K> > N> > > > > > > > ÏÍ æÅ Ò c>> > Å r Å ÐÅ ÐÏT>> > çÅ s t>> > . ½W Å ÒÅ u> T>> > > > > Å a> t>L> äÀ ÐÅ Ít> Ít> ÏÅc> s> çÅ s T>N> äa>N> t>> s Èt> Í ÅÏ äÅÍc> T> æÅ ±¶¸¯®e c> ¬ÍÏb ÏÍ æÅ ÐÅ s TN> W Å rI1 c> Å T a Åt> u Ïa ÐÅ ªöc c> Åc ÏÍ ät>L Å æ aL> u Ï ÏÍ s u T> > Å æ Åa> c> > äT>N> W Å u æÏÍ çÅ åÐÏT> > r Å s> Íc> â a> > Å äÅt> u åc>>M> ÍÏt>> r Å ÏÍ u T>> > Å u T>>N> ÐÅ æ W T>> äT>>K> r> Å T>> Å W Å öc>> T>> u æÏT>> æÏ çæ c>> ÅÏ äÀ u æÏÍ ÈÅc>>N> P>> æ u> > N> çc>>N> r> ês t>> ÐÅÏ àT>>K> Å e> N>> ¬-c>>N> u> T s> qN> Åa> u >N> ÐÅ a T> T> s ÅÏ s> À T> a> Å åa> s > t> r Å çÅc> pN> T> Å ¬a> ÅÍ u. ¬W ÅÍ u Ít ÐÅ u N s ÅÏ s À s æ aL t}


¯®±

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

«bš ªœuÐ «bš v OŽ b¹—«œ ÊU1« t bO¹uÖÅv U?Lý ∫ÂuýÅv/ tłu² s ‡∑≤ ÈeOÇ tÇ v OŽ tJM¹« œ—u —œ XÝ« sJ2 t½u~Ç ªXÝ« oKD ÈU½«œ r¼ s ??Ý Ë« g½«œ b??ý— ÏÁ—U??Зœ U??¹ X? ? ½«œÅv/ «— Èe??O? Ç tÇ U??¹ X? ? ½«œÅv «— øXHÖ æ uHNH$ êsG J ÑT Åc ¬qL åÍTG Å uG J äT Ð ÐÅ âÅt r Å T sC ÅÏ ÏÍ W Å ãÐ f ÅÍ çÍT âÅæÏ ¬W N T> f ÅÍ sN Åa f ÅÍ ÑT>L t Å ÑT t> êsG J s T> c å æ s êsG> >J> ÏÍ ¬W T>> c>I>G> ªc>>}> Í ÈÏT> > s æ gN>> >@> ÈÏa> æ T>> W T> ÏÍ ÑT> Åc> T>> çÐTN æÅ ¹a ÅÍ u ÅÏ dN sK ÈÅÎ æÅ ¹ÍÏÅa a T>H æÅ ¸W Å sC Åæ u Åa f ÅÍ uHNH$ f ÅÍ ªÍÏÅa TM> À ÐÅ ãTI> Å ÊÅc > Å æ q ÏT>L ÏÍ T> W T ÏÍ äÍÅÍÏÅc> U T ÏÍ c>IG> s ÅÏÅÍ XNJ ãæÍ g äÅtL s u> N s çÅ uM Å f ÅÍ r Åc TL> ¬W Å u æTG ×t ÐÅ æÅ é K> §W c>> pI>> a>>E> T>>M> c>> s qL>> åÍT>>G> > Å u T>> Ð ÐÅ a>N> Í åÐT>> Å c> Å s> > > Ŧ Ít> W$ ÑT>L> t> Å ÑT> t>> ßæc>E> ÆT> > ÏÍ ¬a>L> pK> u T> > Å r Î o> ÏÍ W > Åt> u. f ÅÍ ÏT>L> ÏÍ c>> Å ¸qN> Åt>> u 6XPPD 7KHRORJLFD uM> Å WK>I> ÆT> ÏÍ äÅt>L> uM Å f ÅÍ ¬a> Åa ÅÏ d>N N> W > Åt u. Ít> u. æÅ äT ÏÍ çc>}> Í f ÅÍ _N > uM Å sK Åa ¬ Ít c} Í u EN s nJE f ÅÍ r Å ¹a> T _N u T Å äT pK a Åt u. ¬W ÅÍ u ÅÏ dN sK dN u N e ¹a ÅÍ u ÅÏ dN c> T> c>@> ÏÍ sC> Åæ u u@> ÅÍ ÈT> æÅ u T> s W Å s> > T> ÏÍ uH>N>H>$ êsG> >J> 4>K> çÅ sC Åæ u f ÅÍ 4>L> ÐÅ çÍTN>L çÅ s t>. ¬a> ÅÍ u Åa s > À s sN> çd>N> ªÍt u qN> > > s s> > À ÐÅ T> ¬W Å äT> Ít>> ÐÅ T> f ÅÍ §a> c>% æ T>> W T> ÏÍ êsC> Åæ s> s > > Ŧ ` T ÏÍ UN> c> 4K> s ¬qN> > s T> qN>L c>I> sIL> Å ÐÅ s æ qN> > u > s qN> ÅÍ u æÅ sJ> -t>>}> sI>>L> Å ÏÍ uJ>>I>@> N> W >>N> W >> ÅÍ u u >>N> T>> À s f c> r Å s> äTN> ÍT$Å uL>E> TM> E>N > ÍT>$Å ês tH> ÏÍ ÅÏ ×tzt> r Å c>L ÅÏ âÏT> ¬qL>N u. W > ÅÍ u N ÈT>N>M Å s ÅÏ Ít> q Åt> sI>L> Å äæa ¬a>L> u äTN> u T> Å WE>N> æ uM> Å g > ÈTN>M> Å u Åd > Å a> ÐÅ fN> ÈT >C~Å s äa> ÍÏÅæ äæa> æ *Åa s> > Åæ çÅ åa>L > t> s s À êsC Åæ s u >N ¸s WG> 4L u ÍT> s äÅt u s ãa>H E> 6\VWHPDWLF qDL ¬W N s W ÅÍ u Ít

øXý«b½ .—«œ U t⽬ “« gOÐ vA½«œ v OŽ t XÝ« s¹« ULý —uEM U¹¬ ‡∑≥ ÐÅ æÅ u T À æ Ít> W t ÐÅ æÅ sC> Åæ u f ÅÍ ªq G> éÅa Q> é s Ït> äTK> ¬cN> ¬W ÅÍ Åa êåÍÅÏÅ ÐÅ ÅÏ rI1 f ÅÍ r c Ïü æ r c HNK æÅ s W TLE r Å s ªÍt sI À


_N qJ

¯®²

ãT Åa> êåÍÅÏÅ T> p T> u}>L T>K> ÏÍ s@>NK> r Åc> T>L> æ Ít Åa> êåÍÅÏÅ kN>C> é T> æÅ T W > Åt> u æÅ pN> Í 4>K> s ¬a>L> u mN>~t> åTL> u ÅÏ æÅ a> a> a>M> ¸W ÅÍ u c> 4 À ÏÍ äÅt u ÅÏ ÍÏt r Å ¬a t} r W Åt u T ÐÅ Åa s s À ÐÅ uM Å çÏÅa Å ÏÍ u T> äÅt>L s åüÅæ r Å sI>L> Å çT s uC> Åc> 4L> ÏÍ ¬ÍÅÍ gN> >@ æÅ çT> 6G> ÍcN u ÏÅc åÍTG Å ÍÏt u N äT>L ÐT À ÏÍ Ít åÍc ÏTI ÈÏT > o WHNH aN P ÐÅ s u Íc ÐÅ a> a> a>M> Ëc> ¬ÍÏÅb u Ít> u s >G> s > À c> ça>N P> c>M> fN> ÐÅ æ çc}> Í p>N Í a> Ít> Èc>N> ÏÍ ÍÅÍ u. qN>J>E> æÅ p > e> N> sI>L> Å æ æÅ äT>L > ÈÏa> W T ÐÅ u N u T À Ít> ÑT Åc s u@ ÅÍ ¬Åa êåÍÅÏÅ ÐÅ æÅ çT> K u f ÅÍ c W Å ÏæT r Å s äT>N >N > a U t> æ Ít> çÏT æÅ ÐÅ ÒÅ çc>@ u a> Ð ât ÏÍ Åa> s Ít mJ> äT> Ð ÏÍ s Åa>> ¬W Å åa>N> Ï ãT>>#Å s _N> > ÏÍ Åa>> u T> êsG> T>>I> s a>L> c> ãT Å r Å ÏÍ ªÍt>. qJI> T äÅÏa> s ¿T>N > Å W T æ s mJ> > çT>MH> c æ Ía>E > ãT > Å s ¬§°«¯¸¯äTN Åc ¦ a qJI Ít c W T æ s T s c À

v¹U¼eOÇ “« v ?OŽ U¹¬ ø—uDÇ U?OF «Ë dÐ vM?²³ g½«œ œ—u —œ U? « ≠∑¥ øXý«b½ ŸöÞ« œuÐ ÈdAÐ ÈœUŽ g½«œ È«—Ë —œ t T>I> T> T> åT>}> @> ÅÍ T> s T>N> T>> > Å ÑÏa>í äT> Åa>N>M> Å ªãÏæÀ u ÍT> s r s T>#À T>> ÐT c ÅÏ æÅ æ a Å s c cD ÏÍ u N çÅc çdN}> Å WG} æ kN æ mN aLL u çÏTIK ÍÏt> r Å ÏÍ r ¬a>L> ÅÍ u åc>N> æ p T>> c> T> ªp T>> a>L> c>L> ªp T> a>L> K>@> ÅÍ ªp T>> s æ a a åÍÐ WG}> æÅ ÈÏa c qN> TE s W > ãÍc ¬ãÅ åa> a a a> aM ÏÍ ça Åt> ¹aL W ~ çc é TK Å æ u ÅÏÀ äT Ð s W > Åt u æÅ ¬æÅ uJK çT u T Åt s W u c>> T>> W b>> u ãt>> T>> c>>G> ÐÅ s çÅ u T>> ÏÐT>> c>>N> > pN>> Í s ÍT>> Ð âT>>K> > Å s æÅ ÓT Ë C~Å a>L a> T d>N 4>C >J äT> ÍtM ¹Ít> TL> À u T t> çT åüÅæ æ ÈT> C~Å N r T> Å ¬a Ít> s c> Åc a> u u T>D ÈT>NJ>K æ ãæÏ W t>I s> Õt c> s ÅÏ 4 Ít s > c> Åc s u T>M> À c åæ d>N> ÅÏ çc}> Í çT>M T> Ð u >N s Ït>A> r Å çÅc uJ>N> Í Ít> uJ> > ês >M> T> W >> ÅÍ u s q ÅÏ u T>M> T> Ð äÀ ãÏÅÍ åa>N>H> æ qL>N> u. W > ÅÍ u s t À Ít> r a Åæ ÐÅ r ÍT>H > Å s W ÅÍ s q çc}> Í ÈÏTM> c ¬Íc> u qJI> TM> À s a>L>N> u. æÅ a> Ï äÅÏæÍ mN>~t> ÏÍ uJ>I>@> N>> a> ÅÍ u uM> Å ÅÏ æÅ a> t> s T> t> ¬Ít> ¬§²® æ ³°¸°T t ¦ Íc u u c ãÍc æ Åa Íd çaL TzÏ æ W T æ WKI ÏÍ u N


¯®³

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

tÐ ◊u?Ðd? U??Žu?{u? “« Ë« t v?A?½«œÅtÐ «— œu?š t?łu?ð b?O? M? ÷d? ≠∑µ —«d t X ?½«œÅv v ?OŽ U?¹¬ t½u/ È«d?Ð ªrO?M VK?ł Xý«œ œu?š X¹—u Q? øœdO0 XÝ« ÐÅ éÅÍæa s ãÅ åa> s t> > r ¬W Å åÍt> U T> u Åt> > r çÅc> s@>NK> âÅt> > r Å æÅ ØÅc> s çÐæÏ öc>> s a> T>> u ÏÍ çc>>@> ÍÅ ÍT>> À ÐÅ o c>> a>E> s u}> T>> ³ r äTK T Å ¬W N> f ÅÍ ÐÅ çÍT cN uJ>I -cN/ a> T T sIL> Å ÐÅ u T À r Åc TL> a À u ÅÏ Ít> öc>> nN>> Í äT>> Ð æ g >>@> pI>> u >>N> T> À s Ít>> r Å T>>K> Ït>>D> L> qL>> u u t>}>@> N> s pN>> T> Å ÏͽÍt> Æt>>J>A> W> Å ÏÅc> s W >> ÅÍ u æÅ T> À T> ½W >> ÅÍ u ª±¯¸· ª±¯¸¶e c> ¦ ÍÏÅÍ Ít>> æ äT>> > Å c>> > öc> c>> uL>> > u >>N> çt>> ÐÅ ßæc>E> sIL Å âæÅ ¬W ÅÍ c>D a a> T ÅÏ p T æÍ ÈÅÏT>M Å r Å u T ÐÏÅ çÅc> T Å ¬§±²«±±¸¯® s t> pN T> Å ÏÍ ÍÅÍ çæÏ T> >J> ÏÍ s uE T> æ ÐÅ e âT> åT >L T> u 4> U TC> r Å cI>G> êsC>N ÏÍ a> s T> U T>C> r Å s ÍÅÍ gN> @> äÅt> u. pN> Í 4K> s æ a> Å åa> ¬W Å c Åc åÍÅÍ çæÏ éT HNH> s s À T éTHN Í äÀ ÐÅ åÐÅa Å s æ s > T ? Ï æ ÆÀ u N éT>E>C> ªÍt>> æc> æÏ äæd> ÅÐæÏ u >> t>A> T> u> > b> k Åc> çt>> ÐÅ u >N> s> T>#À ÐÅ ªãæÍ s ÅÏ TN> Å ÐÅ çÍT> Ð çT s t>. æÅ ¬W ÅÍ u T À ÏT> W t>@ u c> Ðæc äT>I Å s W > T æÅ ¬W T>L> u a> Ít> åa> öc> s ãt>I> u > b> æ u T>N> ÈT> T>H> æ k Åc> i t 4 Ðc äÀ c> q T s ãæÏ W æÍ 4> Åt æ ãt Ï ÐÅ u T> À æ 4C> J> 4 Ðc ÏÍ u a> Ð äa ÆtJA ªäTN æÏ ÈÅÐT ÒæÏ T n TC ÏT> W t@ u c ãtMG s W ÅÍ u Ít çTL>E> s éT> æd> öc> mJ> > > âTI> Å ÐÅ ÈT> Å çÏÅa>H> 6> ÅÍ r Åc> T>L> ¬Ít g> ¬W N uEN àt u@ ÅÍ 6 ÅÍ

Õu?{ËÅtÐ t rM?? ‰«u?¾? Ý U?L?ý “« vA??½«œ œ—u? —œ b??O?¼b?Ð Á“U??ł« fÄ ≠∑∂ ʬ UO?ze?ł ÂU?Lð U?Ð «— Áb?M?¹¬ v ?O?Ž U¹¬ ÆXÝ« vF?O?³?Þ ‚u? —u « b?M? “U?O?½ øXÝUš b¼«ušdÐ ÊUÖœd “« t Xý«œ «— v¼UÖ¬ s¹« Ë« U¹¬ øX ½«œÅv

c} Í ÏT o a>N Í åÐT Å T Å ¹q Í ` T> çc E T> Ït s âÅt r Å s T> q t u r çÐæcN> r Å äTI> Å u}> t}> ÐÅ nN Í f ÅÍ T> ÅÏ Åa> çaL> ÐæcN> s ÍT>H > Å äTN> ÈæTG> æ äT0Å T> u}L> TK> ÏÍ Ít Ëc>C a> a> aM> ÏÍ sI À ÐÅ fN> c Å r Ŧ qL> äT>@ c> T ÏtA ¬§a ÍÅÍ u Ðæc> Ít ÐÅ u}L ÈT>D' ÏÍ nN a>M äT Åc> Ït d s W Å çÍTK> Å ÏÍ u N ¬W Å çÐæc>N r Å u}> t}> uLE> ªãæÍ WK W T>K c>D ÍÏt> s À qL> u ¬aL u u t}@N ÅÏ äT Å c 6 T c ÏT r aL Ít W a ât


_N qJ

¯®´

T -TM T ÐÅ uI ÏÍ r ¬ÍÏÅÍ Ít æ c>D ß Å u N äT Åa>NM Å äTN ÍÏt r Å ÏÍ æ cI>G> s ªW > ÅÍ u a> s T> u >N> s âÅt> > r Å T> äT > Å æ Åa> ªu >N> äÅt>L> u >N> u Å u ÏÍ ça>> Íc> N> sN> æÅ äæc>> ÏÍ T> >N>J> äÅÏa>> ¬ãÅ s > ÅÍc> nN> Í u>J> T> çT>L>E> s u ÅÍT> a>N> T> s > ÅÍ s t> ¦ a>L> > Åa> æÅ u T> > Å i> Åc> ÐÅ u@> > äÅt>L> s r Å ¬§-c ÏTI u N çÅc äÀ _JCA cN> E T ÅÏ åüÅæ r Å a T T æ W Å f ÅÍ äÅaH s À r Å ¬ÍcI> åTL> T Å a> åÍt ÐÀ T> p > æÅ s W Å ¯³¸²äTN> Åc > T u}>L> TK> ÏÍ c Å ¬aL u. Ít T sN dN f ÅÍ äÅaH ÏÍ æÅ sIL Å s çÅ åÏT Å N æ ÍÐÏæ u aN P> u N È T>K u TK> c s ÍÏÅÍ Ít æ u >N > cIG> ÐÅ çc} Í p > ¸a>L> â a> > Å Ït> r Å a> Åt> u g >> ÍÏt> r Å ÏÍ ¬ÍÏT>K> u gH> ÅÏ f ÅÍ äÅa>>H> äÅa>H> s> Åc> a>> c>N> u> ÏÅc> 4>> >$ ÍÏt> ÈÏa>> s a>>L> ÅÍ u ÅÏ d>>N> sK>> s u Íc> ¬W Å äT > Å çÍt æ Õæc> ÐÅ Íæa > f ÅÍ sIJ> W >N äT> Å Ít> æ Õc ãÐ È T>K W T ÅÏ çÅ s c>D äÅt> u ÑT>L t> Å ÑT> t çT> s t> ÏÍ å æ s uC> æ äæc qN> T>E ÏÍ 4>L> Ëc> pJ> ÐÅ u@> > ¬Ít> åa>> T>C> u >N> s f ÅÍ ÐÅ u~T>> âT>I> Å a> t> u s s u T> > Å r Î s uM> Å f> ÅÍ äÍt> > âT>H> > Å p T>> ÐÅ ÑT>L> t> Å ÑT> t> W ÅÍc> u> > > > æ ãÐ f ÅÍ s a u ÏtA> r Åc T>L ¬ÍcN> u ÈP@> W T W T> ÏÍ ÑT Å c Òc>IG> ÑT> t>> r Å Ít> æT>> u >> ¦ ¬Ít> åa>> åa>>N>@> > u >>N> s u T>> > Å r Î o çÅc>> a>>N>G> r u TM Å u@ ÅÍ ÐÅ ÑT>L t Å §¬a ÅÍ u ÅÏ d>N sK u N> s Íc u. ÏtA ÑT>L t Å ¬Ít s > c ÏÅc> æÅ äT ÏÍ ªÒÅ u a> Ð c> T c> äÅÍæT u > > I>N êsC> Åæ s s a> t u ¬a Å åÍÅÍ ÏÅc> âÅt > ÍÏt> ÅÏ uEN> > ¿ÅÏæT çT> ÍÅa Å 4>L> c~T>E äT> Åa>NM> Å ÐÅ çÏT>N > çT Òc>}> ÐÅ uE>N æ mN> äT> a>L T>. s ¦ Èt> T> äÅü æ c}>L> d> ÅÏ ßÐæü ªcL> ÅÏ âÏT> u >N> s UJ>C> r Å Ëc> T>M> À êåa>N>H> s s a>L> t> u 4>L> §a>L> > > ÈæT>G> > u T>N>M> Å u Åd> Å çc>> Å W Å s > ÅÍ Ít>> u c>N> >E> 3> çæÏ ÐÅ s s t>> äÀ ÅÏ äÅÍæT> u >> > > I>N> T Å aL>L ËcC> ÅÏ Åa sC> Åæ u ês c% êåa> Å ät T t> çTM>JI s a>L Åt> u TM À ¬W> N çT æÏ n c ÐÅ ÅÏ äÀ Ít æ äTI Å ÑT>L t Å ÑT t s u@> ÅÍ äÀ âTH Å c c> aL Åt u. ¬a ÐÏæ aN P a@ u fN äÅÍæT u IN T Å ªa> ÏÅb u a> a a>M a> Åt ÐÅ c> Åc ÅÏ T> u TN>M Å ät> T t> çT ÐÅa> Å q@ r Å f ÅÍ ÐÅ u~T> qyTK>z c> ÅÏ Ôc> T> a> c> b u> ÅÏ f ÅÍ äÅaH> X > > s u T> Åa>N>M> Å äÍt c > c uL > u aH> ÆT êåa>L t> åT a Í T> u}L> TK ÏÍ c> @>N a ÏÅb> u. uM Å s u T åÏT} Å fN ªa ÏÅÍ ÏÅc Ít äÅÏæÍ u b çT> åÏT} Å fN ÐÅ çÏTN ÏÍ u N


¯®µ

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

Ït c~TE êåa>L Åt s aL > u@ ÅÍ gN @ p T çT> W Íæa êåaLL eI>EL äÍc c> äT> ÅÍ u> N> s a Ï u c>D> s ªâT > çÅc ¬W >N> TM> À T äÍt> åa>NH> q s u T ÏÍ ª§²®¸¯°u > ¦ a ÅÍ u uE> Åæ ÅÏ U s æ ÐæÏ s Èa s u T> qI ÏÍ e t> s a t> u u >N ±µ«±´¸¯°e> c ÏÍ ¬qN> ÅÍ u uJ>N >K> u T> ÅÏ e t> ÆT> T> s r Å u >N> ¬ WG> r a> æÅa> s a> æÅa> ¸a>L> u ÐT> À Ït> r Å ¯¯® Ït> d> ÏÍ ÍæÅÍ äTN> a t> u r > a À a> Åt åa>L> À ÏÍ s u N> > êåÏT ÏÍ ÍæÅÍ sI>L> Å Ôc T> ÅÏ s I> ¬a Å åÍt. cN G> s t r Å ÅÏ Ït d r Å uJ~Å çT>LE c~TE 4>HH ÐÅ çÍæaE> ¬aL u u N TM À ÏÍ s ãÅ åÍt. syÅÏÅ dN çc} Í çT s> t. äT Å æ Åa ªu N ÆT ÏÍ r uEN æ u b aE>í s u T tzt T ÕT> ÏÅ ÏÍ ÅÏ f t cA Íæa> çTM T a Í é T>K Å ÐÅ q æ u aH ÆT cD> ÐÅ q s Ít. â a Å äÅt u r Åc> TL ¬ÍcN u ÏTI> aL ÅÍ WN TK uG s Íc aN P a> T ¬W Å ×T Í p T u Íæa f ÅÍ X > u TNM Å cD 4L äÅt u ¬W Å ÐT sJ æ ça> æÅ uM Å WN TK uG êåÐÅa Å äT>K s u N u T Å äÍt äT> > Å ÐÅ u>E Åæ u>yd> äÍt> u T> Ð i Åc> n T>C> æ äÍt> Íæa> > s Íc> â a> > Å s À s W > nJ>C> u TL>NK> Å ÐÅ UN > u >N c> a T> u >N ÏÍ T> UN c> r Å s ¬W Å s uC Åc> ÏÍ ªqN> > > ãTF>N> r Å âT>H> Å ÏÍ u T> > Å Íæa> > ÒæÏ æ a Åt> u T> ÐÅ Åa> ¬W Å åaN ÏÅc Åa ÈtIJ

ÁœU ¬ œ—u —œ ¨rO?M o¹b?Bð «— v ?OŽ v½U ?½« g½«œ X¹œËb×? dÖ« ≠∑∑ —œ UN?¹“UÝÅÁœU? ¬ s¹« “« všdÐ ør?O¹u?~Ð rO?½«uðÅv? tÇ ÁbM?¹¬ È«dÐ ÈË È“U?Ý ÆXÝU OK X¹œułu UÐ tDЫ— qL u â a Å s@N>K r Åc s uJ Í ÐÅ uI> 4L K æ W Å m c> çÅ s I r Å Íæa > f ÅÍ dN> æ çÅ sG T>I æ u > T> Ï WNA> ÐÅ U T>L > æ âtH>E> u T ÐÏÅ o s g > c> Å ¬ÍÏÅÍ WN>K> Å _N>> > ÐÅ W ÏÍ çc> t>A> syÅÏÅ çÅc>> åÐÅa> Å s T> çæ u T> > Å s Ít. q % ÅÏ u T N a T ªÍcN} cD ÏÍ çc@ f ÅÍ çT W Íæa äæa ÅÏ sG TI u} t} ªT> NJ> p T æ uJ Ëc> sJK ÐÅ ªa> Í u a Í ÌÏ Ít ÏÅc> ÅÏ s À c fN> ÐÅ r Å s ¬u T N>J u a Ð æ ÈÅÍT> äÅæÅc ÈT>Nyd æ ªÍt sD> t T > ÏÍ sIL Å ªäÀ a> Ï ÅÏ T NJ> p T ês@H æ Ëc> s a@ u c t>A s ÅÏ u T N> g s~ Ït s UN> c ÍTNL> ÐÅ s b> ÏTA Å s W Å u ÏÍ äÀ s o Íd> éT > cH r> Å æ ªÍÐT u r æÏ T çÅc> ¬aL ÅÍ T NJ


T NJ çÏÅb} TNL

¯®¶

r Å äÍc ËcC> ÈÏT > a T> a a a>M nH> ªçÅ s c>D 4>L s 6> ÅÍc ÏtD>L s ês@H æ Ëc> 4L> ÐÅ r pN> T Å ÏÍ u >N äTL> çT> ÏÍ s a> T s > ÅÍ ÅÏ âÅt êåüÅæ ÏT æÍ T>M>L> u >N> ªpN>#Å ÏT>M> u T>K> ÏÍ ½W Å åa> åÏT> Å äÀ s T> s > Ï uJ> T> ÍÏÅÍ åÏT Å Ëtzæ s ¯µ¸¯¶u > ÏÍ åüÅæ r Å s T#À ÐÅ ¬W Å åÍÏæÀ äT Ð c> ÅÏ T N>J kN æ ãt>MG s> ÏT o T>ML> u N> pN T> Å u TK> ÏÍ s WG äÅt> u ªuJ > u TK> Å s ÅÏ Ít çT N>J åc >~ r Å c ¯¶¸¯´u ÏÍ uL>E W Å åÍc W > ~ T >NJ ÐÅ sKJ> N> æÏ r> Å ÐÅ ¬W Å ãT>N> ÐÅ e äÅÏæÍ s n>J>E> > a> a>>H> > E> çÏT>>N> > s q>L> u> T>L> çÍTH Å 4>L ÈT > Å ¬ÍÏÅa Ít æ T >NJ ês@>H æ Ëc ÈT>Nyd êåÏT ÏÍ uJ>N#Å ÏÍ ça Åt> ¬W Å åÍt. cIG Ït Å r Å sK êåÏT ÏÍ fN ÐÅ u N aLL u äTK s W Å u T À êåaM s

«— U ?O?K? v ?O?Ž t bO?¹u?ÖÅv ”b?I? Å»U?² 5?I?I?×? U?Lý U?¹¬ fÄ ≠∑∏ øXÝ« ÁœUNM½ ÊUOMÐ ãT s Ít> ÆT > ÏÍ r ¬ãÅ åÍc>I çÅ uG>L> cD> ÏTM> Å 4>L r s -t>}> a T> ìÅa Q> T sC ÅÏ ÏÍ s a>H U ×T> Í p T kzt> ÍÏt ÏÍ T >NJ åÐt> À æ u aH ÆT> cN> G> æ cL> ÅÏ âÏT> äT>N> u t>} >G> s æ ãÅ åÍc> W > >~ W Å åÍt>. T>L ÅÏ T> >N>J> _N> s>IL> Å aL u ×T Í _N i t T >NJ eN P kzt ÐÅ cL> ÅÏ äÀ ÏÍ s ãÍc åÏT Å ? t e T u aH> ÆT > ÈT t>zt ÏÍ ?> t c> > W Å rI1 ¬ÍÏT>K> u n t T> ÅÏ äÀ ? t æ T NJ eN P ¬W Å c W ÏÍ cL> ÅÏ ïq ÍÏt r Å ÏÍ ªr êåaNH s T Å a T c>L ÅÏ ÐÅ c @N T >N>J> çÏÅb> s T> âT> r Å T> ¬W Å u >N> > u T> ÀÍt> ÐÅ çÍT>N>L> u@> > _N> > i t> a T> åaL> À ÏÍ Ít ÏÅc> T >NJ> s À ÐÅ p T> u@ ÅÍ æÅ s W >N u>LE> äÀ s _N > i t ÅÏ f ÅæcN> u >N ¬Íd> c> äÀ çÅc> p T æ nN> Í u c> s > Åt> u sI>L Å T> W Å s > ÅÍ W T qNM Ít ÏT ÏÍ ÅÏ TM À æ a Åt q ÏæÍ s> Ít W a ÐÅ çÏæcz u@ äÅtL s TM À ¬a>L Í s ÅÍÅ ÅÏ W T> Ï r Å aL> Åt > T W Ï äT> À c ÅÏ Ít> ËæÏ åÍc ãT>N çT> N æ pI>> W c>> u sK>>@> c>> äT>> À çT>> sD>> t>> ÐÅ s> ÅÏ T>> > N> J> æ u >>N> äT>>N> ãT>> > > Å ÐÅ u c s ÅaL>K t åT>} êåÍT ês >N > T ßc~ u T> Å ÏT > T o T >NJ> ¬a aN>@ u ×TK> > Å o ÏÍ äÅÏÅa> T>0Å ÐÅ äT> À Èt> Í s a> Ít> åaN>K>M> T>M> À ¬W >N> u >N> äÅæcN> æ åa Åt> äÀ çÅc> ÅÏ äT>@> Å u >N> s W Å çd>N> äÀ qN>H> > > ãæÅa> T> >NJ> ãT> s ÓT> ÍTNL ÅÏ T N>J u N s åaN>H r Å jG c r pN Í 4>K s ¬Ít åÍT c> ÏT ês ÅÍÅ WM ¬ãÐÏæ u ÏÅc~Å ÍTM


¯®·

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

v UŠ U? OK? ÈU¼“«— “« U? „—œ U¹¬ ø—u?DÇ U? O?K ÈU?¼“«— œ—u —œ ≠∑π øX O½ `O jÝuð U¼“«— s¹« rOI² È—«c~½UOMÐ “« ¬_N > i t> ¸uLE> åa åÍc> ÏT>I u > T>L ÈÏT> > éTH>N Í âÅt> > r Å ÏÍ qL u> cI> ãÍcI uzÅc Å N> r æ Íc u u N i t> T NJ> eN P ÐÅ W ~ T>K uJ âÅt> ês N s T NJ æ ÍÅÍ ãT>#Å Ít u a Ð ât ÏÍ u N s u TK Å äT>N qL u cI s Åc i c> çÅc oN> çT ât> c r Å Ít> æT ¬ÍÏÅÍ Ít> æ uJ T> ãT > Å W Å âT>K Å r Å ât 4KJE ¬a cN u ÈP@ _N ÐÅ sK çc~T çT N s T NJ çT WNE Åæ 6 T uLE> a> Íc> u. c>I ãÍT> çT> >N s> TM>L> u T>M> ÐÅÍc ât> c> 4>L T> ÕT> > ÏÅ ÏÍ T> N>J> a a aM> ÏÍ ÅÏ s À p TM> À ¬W ÅÍ u T WG> u f a Æt>JA ÐÅ fN æÅ s> À s çdN T > Ï Åc u@L>N åÅcK> s åa Íc äTN> _N T> e c> äÅtL s u >N T sC> ÅÏ ÏÍ äÅÏæÍ ÏÍ s ãÍc> åÏT> Å U>J>C> r Å s> r ²® âÅt> > s> ` T> ÏÍ ¬a>L> > ÅÍ c>>D> a> æÅ ÐÅ r Å ÐÅ fN s À c> ãTN> c uL > äT>0Å a ÀÏÍ c c>$ ês Ï s pN>#Å sI À ÐÅ fN> sD t> ªT N>J çT> ÐÅÏ çcN pI> ät Åc>N X ÏÍ r Åc> TL> ¬a T>@ Å t c> Ít åa> T u T qM> çÍTNL WNE Åæ sIJ> ªW N 4C J> ÏÍ çÍ N ±® s Í ÏÍ u N çT s G> éT c~ T ês æÏ ¬W Å a a aM WNJ c uL TM À qN> T>> u T> > N>J> çT> ÐÅÏ T>> ÅÏ s > À s> W T>L> E> r Å s> _N> > i t> çÏÅb>>}> T>>N>L> ªdN T Ï ÐÅ e æ Ít> W a ât ÏÍ _N s a>L u æcN> çT Íc ÏT æ ÈTN>~tA çÅc s Ít> çd>N äÀ êåa> c>N> c ÏÍ s u æc>N> ªaN>@> > Ít çT> >NJ> s ä t> Ï n c> ÐÅ T Èt>I>J çÏÅc> c> ÏÍ öc s T> a> t ÐÅ T>M> T > Å u a> Ð e a>H n c> ÐÅ c> c c> s >J> sIJ> qN ÅÍ u. T> >NJ> ×Åa Å s æ N> s ÅÏ T> N>J çT> ÐÅÏ T> ¬Ít çÏæc>z Åa WN>K T> æ c~TE> u aH> ÆT Òc>} äTN> çÍTB> N r ¬qN>L u uHJ> _N > ês@H> ÐÅ u@ ¬qNLN u. _N i t çÏÅb} TNL

—œ «— v½UЗ ÈU?A?Ž 5?¹¬ v O?Ž U?¹¬ ∫rO?M? X³×? d?ðÅh ?A? vL ≠∏∞ øœu/ È—«cÖÅt¹UÄ dš¬ ÂUý

s ÅÍ s t ¦ _N i t u T Ï çT@> s W Å åÍt äTN N W T> qNJE ª×tzt r Å c À ãT ÏÍ §qL> u åÍTG> Å äÀ oN > çtF ãt>MG> s _N äÅt>L ÐÅ r s a>N T> ÍÏt> W c> çÅÏt> çt> ÐÅ ãÏ s s > > Åæ çT>M>I>N> t> T> çÅc> æ W Å åa> Íc> çÏÅb> s T> WNE>C> T> a T> > g > s qL> äT@> c> T> a T> éÅÍa> > âT> r Å T ¬W c> ÏÅc> a>N> P äT êåÏT ÏÍ æÅ äTL ÐÅ åaL À ÏÍ s ÅÏ s À u TK c À ãT ÏÍ u N s a@ aLN Ït r Å


T NJ çT ÐÅÏ

¯¯®

a> T> > ¬a> Í u f>N> ÐÅ a> u c>N> >E> §Íc> ã Å Ít>> ät> æ äa> æÅ s ¦ ÆÅc> æ äTN> >N > u T> Ï çT@> p T> pI s> ÅÏ 4 À r Å sE> t> æÅ s Íc Ït>A> Ït r> Å éT Åd> Å U T dN s >I r Å c Î ¬Ít> s G r > dN §c t> p a ¦ s T> Å ÐÅ é TK> Å T a> Í u äÀ ÍÏt> æÍ ÏÍ T>>M>L> W Å åa>> À a>> a> a>>M> ÏÍ ÏT> ² s u> T> Ï çT>>@> Ëc> ÏÍ s W> Å r çÏT ÍT s ÅÏ r Å ¸Ít u åa> Í sJK r Å §°³ ª°²¸¯¯ äT>N c> âæÅ ¹¯·¸°°T t ¦ ÑTL> c> æ ãc > > uH>H > ¬W >N> ÈTK>J> r Å ÐÅ çc> Å u æ e> c ÏÍ æ a> ÏæÀ T> s äa T> ÏÅÍT> æ çT>LE> s u T> Ï çT>@ çÅc> Å s c>N> >E æ áÏÍ r Å T> t> > rIN>L>N> æÍ ät u ªÍt e t æ T> t cD a> s À T À s åÍt>. ËcC ÅÏ ×t>zt r Å ¬W Å u N> cIG> s r çÏT ÍT> s ÅÏ r Å êsJK> çc>N >G 4>L ÏÍ ¬c>N> T a> T a>LK> a> 4 À o s > Åt> ²® âÅt > ÏÍ æÍ êsJ c> T> n TC> æ pN>#Å ãTN> êsE> t çT> > ÅÏ ÏÍ a Åt> u a ÏæÀ T> s ¬a T æ T> >N> J> çT> ÐÅÏ çÏÅb>> s T> äT>N> uM> T>>@> d>N> s c>D> r Å s p t> äæa>> u > r ÍÏt é T> _N> > çT> Íc>IJ>K> s T> > s T>M>L Å çæÍ c> mN>~t> ¬qL>N> u T> >NJ> eN> P> ÐÅ ÅÏ s À u T>K u> N> s W N> T>LE> r Å s éT> Åd Å s >I> r Å T Å ªW Å c> >E> æ Òc b> W Åa ÅÏ sE t æ a Ï r Å s Ít ÑaH Å ËæÏ ¬W > ÅÍ u fN ÐÅ a u Y L Ït Å r Å ¬ÍÅÍ u äT@ Ít ãÐ u N cIG s äa T ÏÅÍT æ çÅc s ÅÏ s À æ Ít. u

ÏÁ—UЗœ v O?Ž ·dÞ “« rO?I²? —u?Þ tÐ v Uš œu?LM¼— U?¹ —u²?Ýœ U¹¬ ≠∏± tÐ Áb?M?¹¬ —œ tâ?½¬ œ—u? —œ «— Ë« v¼U??Ö¬ t Èœu?L?M?¼— ¨œ—«œ œu?łË b?O? L?F?ð øb¼œ ÊUA½ XÝuOÄÅv Ÿu Ë §¯·¸°¶¦ aN> t u r > u > pN#Å ÈT>KJ> r c> À ÍÏt ÏÍ T>K qL> u Ït>A r æ Ïb q Å s ÅÏ äT>@ Å æ a> ÐT Íc T> ÅÏ TM> À êsK s > Ï e a t> u a æÅa> s u T> äTL> r Å c> Å ¬ÍÏÅÍ Ít æ uG> c> ês I> T >L> Å ÏÍ T Å ¬ a>N Í a>NK>E> ÑaH> Å ËæÏ æ c > çTLE ä t Ï âTK> Å ÆT ªaL T åa> s G pI 4K> s éTHN Í æ ãTN> ÐÅ e sJ~T äa T Ï ÏÍ ä t> Ï æ äÅÍc T> a Íc> çÅc uJ>N Í >N c}> Í Åc Ð a> Í u W Í ÐÅ ÅÏ Ít> T T>M> > Å Òc> b> c> c> âa> æ X > r Å Ít> æT> ¬W ÅÍ u. Ít> æ T>M> > Å s pN>#Å ãT>N> a>N>K>E> 4> À Òc> > > c> Å UN> c> 4>K> s> ¬W T> s ÅÍÅ WN> >N> > ÐT> À âæÅ âT> W> >N> s c> b éT>K> Ï ãTN> çT ÐæÏ 4> æÅ äT>K ÐÅ Ña>H> Å ËæÏ æ c > æ Ïb q Å s> ÈÏt~ s åa åÏT Å äÀ s a> a a>M c>} Í çT T> ÏÍ s u N> q Å s äÍÅÍ aN>KE> áÏÍ ªÍt åa>


¯¯¯

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

Ít åÍc Ít äÅÍc T s a æÅa s W Å u Ït> P áÏÍ WHNH ÏÍ qN Åt u u nNK áÏÍ ÐÅ e æ WN >N çt s T>M Å Æb ÏÍ çc>N u æ Ò TM T> ât ÏÍ s u >N> q Å s äÍÅÍ a>N>K>E> s> u T> T> ªa> Íc> r æÏ Ña>H> Å ËæÏ æ c> > ªÏa> u}> T>}> ¬Ít dN ÑaH Å ËæÏ æ Ïa ÍcIJK êåa cN c ÏÍ r Å ¬W ÅÍc> q Åt > äÀ s ÍT> Ð s > > Å s qL> åÏT> Å çÅ s >I> s T> L> Å ÏÍ a>N> Í åÐT> Å pN T Å ÏÍ s u T> TN> æ åa åÍÅÍ W > åÍc> ãTN çT> N> s s aL> u> K ªÈ K ât ÏÍ éT>A> u> N> s W Å u ÅÏT> > ÐÅ ÈæTG> > ÏT>N > åa> åÍÅÍ W > æÅ s m>J > > çT N s çÍt> æT s ãÍc äT>@ c T ³± âÅt> s ` T ÏÍ ¬s > ÅÍ ÏTM Å Ít> W a Ít s c ÈÏt~ æÅ ÏÍ åÍTE Å àt u N p a T> Å Ít åa c T q U T ÏÍ åÍc ãTN åc>M> äÀ ÐÅ åa> âa>> > > êåÍc> ãT>>N> çT>> >N> s ÅÏ çÅ çÏT>> >G> pI> T>> pN>> Í 4>K> s æ d>N> æÅ ÈÅt>>~Å äÍt>> qM> æ áÏÍ p> T> ÐÅ Ït>> 4>>K> ªqN>> T>L> u. u t>> s W> > u åÍÅÍ W > æÅ s s u TL> äT>N d> TK> ¬qN > N> åT À u > ÏÍ s u T > ÏÅ çÏÅd Å äÅt>L s sG TI r Å çÐÅÍc> ÈÏT T> Å åÍt. äTN ÅÏ Ít> êåÍÅÏÅ æÅ s W TLE> r Å s é TK > Å åa cD> o TM>L r Å s > > Å ¬a Å åÍc> W T ÏÍ ÅÏ sG> T>I r Å s s > c ÈÏt>~ u T> À W a ¬ãÏÅa äÀ c aN P s W çÍT Ð p TK r æ W Å

t½u?~Ç ÊU?O?×?O? ? ¨v ?O?Ž Èu?Ý “« sýË— Èœu?L?M?¼— tz«—« ÊËb?Ð fÄ ≠∏≤ øœu/ X¹«b¼ dO s¹« —œ «— ÊU½¬ vK UŽ tÇ øbM²š«œdÄ bOLFð tK¾ ÅtÐ d c u N âæÅ pN>#Å s ÏÍ ¬-ÏÅa ÍÏt r Å ÏÍ uJ T> ÈT Å T ª-t}> s T ÍT~ ÍÅÍ u aNKE æÅ s åa s G °°¸±TL t ÏÍ s Å ¬W Å s >G} r u aNKE ÍÏt ÏÍ aN>K>E> åaL> Í a>N>KE> uN> > W Í s æÅ Åb> k ¬Ít> u ÏTI> Å UJ>C> r Å °¸² s À ÏÍ T> Å a Ít uN äÅÍc T äT>N ÐÅ äT À ÐÅ u c s ÅÏ æÅ äÅæcN W > Åt u t} Å r Å æ W c W ÅÏ Ít Òc b uN > W Í s aNKE T u >N s Ït äTK s ÍÐÅa T>N cI r Å s W ÅÏ Ít> Òc b äT> aNK>E T d>N u N> äÅæcN pI> 4K s ªÍc> ã Å æÅ ãTN> s ÆÀ s æÅ s åa pH> åa>L Í a>N>K>E uN> > ÐÅ çÅ s G> s > > Å ¬aL>L> u ã Å u >N ãT>N> s r Åc TL ¬a> Í u aNK>E §f À s æ¦ ÑaH Å ËæÏ s s> a À u uA T> Å ÍÅÍ u aNK>E äT> ÎÅ ÏÍ ÍÏÅÍ åÅc>K> s ÅÏ Ña>H> Å ËæÏ çT>C> s ça>N>K>E> c> uL>> > uzc> fN> é T>K> > Å a> U t> s uJ> Åt> u T>K> ÐÅ T> s c> Å âT> r Å T> ¬W Å s > ÅÍ Ít> æ u >N> äÅæc>N> Ít æ T> Å -ÏÅa nN> Í × Å a>LL> uH>J u >N c>I>G s W > > äÍt 4> Å ÅÏ aN>K>E äT> À


T NJ çT ÐÅÏ

¯¯°

ÅÏ c Å r Å a> a a>M mJ> > çT>M@> ÏÍ s>C ÅÏ r Å ÏÍ çc>} Í çT> s G> æ T> aN>KE> ãt> Ï ÏÍ s> -c> u> u T>> s a>> T>> u f Åd>> Å u T>>}> L> áÏÍ r> Å ¬a>> T> T>>. u s> ït> äT0Å ßÅc> Å ¬W> Å s ÅÍ Ít> æ fN> ÐÅ W ÍtM> s äT> a æc> t> 6 > q Ï ªäT> ÍtM> 6> > q Ï ÑT> Åc> æ ÍÍc> uH>J> WN> >N> > s äa> æc>> äÅt>L> s W > Åt> u u> >N> s éÅÍa > T Å ¬Íc>N>} ÈÏt>~ d>N u >N> äT> T>0Åt ÍÏt> ÏÍ pK> r Å ªa a> äT> a æc> t> ¬ãÏÅb u. äÀ c çaN P N r æ W Å cD o TML r Å s qL u ã Å ÅÏ Ít äT>0Å s W Å u T> À äT>N> ÏÍ a>N>K>E äa> c>N> sK> W c> W Å U T> s > À ãTN> ÐÅ e äÅÏæÍ äÅÏÅa T>0Å ÐÅ s t>. o T>ML> a a> a>M ÏÍ ¬a> Íc> u ã Å _N> s åa> Í µ¸¯·«°²¸¯¶âT>>K> Å ÏÍ s> t>. r Å ¬a>> Ít>> s >> c>}> a>>N>K> E> s> ÍÏt> u q>@> s × Å uN a>NK>E ÐÅ T>ML> e Å ÏÍ c>} Í äÅÍc> T ÐÅ çÍÅaE> æ eJí ìÅ s u T> Ít u T T> Å a> Ít> åÍÏæÀ äT>0Å æÅ s u >N W> a ât> ÏÍ s a> Ít> u T> > äT À T> À ¬a>L> > ÅÍ rI>1 eJ>í ìÅ ÍÏt> Ïͦ ½a> Ít> åÍc>I> ÍÏt> c> ãT>N> ÐÅ e äÅÏæÍ u >N> > çT> W T>K> k T>L> êsK> ÏÍ ªr Å d> s ¬§a> T>> åÍÏæÀ äT>0Å _N> > s ãÍc> ÐÅ s > Í r Å åÅc>>K> æÅ W Å ¬W Å åÍt ât ÍÏt æ åa s c b çc Å ªaNKE ªc} Í

øXý«œ v¹UMF tÇ bOLFð ¨tO Ë« ÊUO×O È«dÐ ≠∏≥ c aNK>E ät T t> çT s L ÐÅ W Å çÅ åd>N À aNK>E ÍÏt ÏÍ T u >N ÈTN>M Å ÏTNE> çTL>E s> åÏT Å T> ÅÏ T>K ` T> ãÏt> > r Åc> TL> ¬W Å åa> À a a> a>M ÏÍ s > À ÑT> Å ÏT À r c> c P> ÐÅ uI> ÏÍ ¬q a ÍÏÅÍ u >N > mJ> > çT åæc> Íd a>NK>E s u æT>G > åa çÅ åÏT> Å ËæÏ æ ÆÀ n c> ÐÅ ªÅa ÐÅ äa> Ít> t> s ªTL> t> pN>#Å uLE> a> a> aM> ÍÅaK>J> u> >N> > g > a> t> êsD>' ät> >K> a>N>K>E> s W Å äÀ ÐÅ u T> c> Å r Å ¬W Å ÅÏ Åa u æÏÍ ÈT>N s> ça t> ªÅa g > ÐÅ sI>J ªuL>N> Ð çÏÍT ÐÅ s ça> t> ªa u öc> ÏÍ a>N>K>E> ¸ÍÐÏæ u a>N> P> c>}> Í ça>N>K>E> c> e t> ¬ÍÐT> u pH>> >L> ÏÅa> T>0Å s f ÈT># öc> ÏÍ T> äa> o c> WM> çÏÅd> Å s a>NK>E> UN> c> r Å s æ ¬a> æÅa> æ c> > ÐÅ u >N> äa> À äæc>>N> ÐÅ W Å u T>N> ÆÀ ÐÅ äa>> ÊÏT> æ ªÍt>> u âa> _>N> > u TM> > Å ÐÅ Ñc>C âæÅ ês T> Ï ªa>N>K>E ät> Åc>N> çÏT >G> ÏÍ ¬äT> Íc äT>M> ÐÅ æÅ W@> ÐT êåÐT Å s p a > ªu t s aN>KE> ªs t r Å æ a Å åa> Åa åa d> c ãt s> a t u r > ¬ÍÍc u ÈtIJ s Åa ãt ÍæÏæ ÐÅ e ÅÏ äTN N> aN>KE ° ÆT âT>K Å ªaL âÅt> sN æÅ äT>N N > êåÏT ÏÍ u c> Å


¯¯±

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

ÏÍ u TM> >K> 4>L> äa> Åt 4> s > > Å ¬a> Í u äT@> W T>I>N>CL> ÏÍ Ñc>C> sD> t T>M> À ÍÅa> æÏ ÐÅ e âT>> ´® Íæa> k T> æ r> Å s qN> T> s> > ÅÍ ÍT> s a>> T> âT>K> Å ÆT>> > âT r Å T ¬W Å åa> cN >G _N> cI>G ÐÅ Y >L ÈTN>M Å t c> ÏÍ æ åa ÀÏÍ c> c$ ês Ï s Ít u s Åt W TK ÐÅ âTK Å ° ÆT êsD t ês ÅÍÅ ÏÍ s À s W Å r Å U T ês I ÈÏT@ ã Å åÅc>K s u a> Ð æ §ÑT > Ŧ UJ ª§r Φ c>I u t c> Í uLE> ¦ 0HWDQRLD c}> Í ÈÏT> > s ¬§±¶¸°¦ W> Å aN>K>E> c> a>N> P> æ §Èt>I>J> äa>N> ÏÅc> c> uL> > u >N> ÅÏ çÍÏt e > æ Ít åÍt>. ËcC> u >N äÀ ÐÅ fN> s a>LL> u ÏÅcI> ÅÏ çdN> äT>D Åæ ês > Åt> r Å ¬Ít> s > Åt> > f Åæc>N> ÐÅ Ít> W> a> ât> ÏÍ d> c> æÅ s a>L>@> u fN> ät>L> Å u> >N> ÐÅ çæc>N> s> Ít> r Å ªäÀ æ W ÅÍ u> > T> c>>N> P>> ªa>N> K>E> c> uL>> > u T>>zÅ aL> > Åt> u ãÍc> ªu N> u a> Ð äÅÏæÍ ât ÏÍ ¬W> c u Ít> s W ÂÏ p T> çÅ sJ> c u ÂÏ p T äT@ N> äæa T Å a cN>} ÏÅc æÅ äTL> cN P W$ æ a> tL@ ÅÏ æÅ äTL> ¬aL Ï u Ít åÅÏ s s @ ÐT s T a> Å åÍÏæÀ äT0Å ÈtIJ ÍÏt ÏÍ æÅ ÈÏT@ s s r Å ÐÅ u ÏT> u Åt> > > s u > Åt ¦ W ÂÏ p> T äT>@> o ÈÏæc>z c> uL> äT>D> Åæ W Åt> u t s §a> T> u TM> u c> > W > Åt> u. a>NK>E> ÈÏt~ r Å c>N> ÏÍ Åc> Ð a T> s > ÅÍ çæc>N> ¬Ít> W ÂÏ p T> ×T>K> > Å o ÏÍ äÅÏÅa> T>0Å 6>> T> pI>@> > WM> ÏÍ ãT> 4> æÅ äTN N> êåd c> T Å Ít s T>@ äæa æ uK> Ï cN çc Å æÅ u> a Ð äÅÏæÍ ÏÍ u N ÐÅ äÍc> ªäÅÏÅa T0Å c} Í T äT À u ÅcK æ äÅÏÅa T0Å u T> TL çÅc T Íc u qI äT À s sN æÅ fH ªaNKE> ÈTN~tA 4> æÅ ÐÅ uI a T c>} Í ÈÏT s ¬a> ÏæÀ T s uK Ï çaNK>E u TK> T> >L Å ÏÍ s q>L u. T> ÍÅ r s > > Å ¬Ít> u N> > ×T>K > Å o pïI>@> ÏÍ äÀ uK> Ï sIJ W Å s c> ÏÅc u Ïc ÍÏt a>NKE T> ÕT ÏÅ ÏÍ a a> aM ÏÍ åa Ëc>C çT s >L ¬a åÏT Å ÏTN ÍÏÅt ÐÅ ÍÏt aL s TML

“«— rÝ«d? t½u??~?Ç ÊU??O?×? O? ? ø—u?D?Ç ”b??I? v?½U?Ðd? “«— œ—u?? —œ ≠∏¥ øœ—«œ ÊU½¬ È«dÐ v¹UMF tÇ rÝ«d s¹« Ë bMM Åv —«eÖdÐ «— ”bI v½UÐd ` T ÏÍ ¬Ít u åa> Í a a> aM ät> T t> ÏT À ÏÍ uG>J > çT s >L d>N ÍÏt r Å ÏÍ ãT ÏÍ ÑaH u T> c ÐÅÏ çÏÅb} T>NL êåÏT ÏÍ äT>N N > u L qNJ>E ÍÏt ÏÍ ª¶® âÅt > s W Å u NK Å T i c> éT ÅÎ ÑaH u T c s W Å ÑT> Å r Å ãÏtDL ¬ãÍc> W ~ c À éTEC ÍÏt c r Å ¬a@ u Ít ät æ äa ês dL s ÆÅc æ äT s q Åc äÀ ÏÍ u N s äT>> N> > > > c>> âæÅ ÏÍ s Åc>> > W Å 4>> À r Å ÐÅ s>N> > æÅ äT>> N> > > >N> > > > áÏÍ êåa>> L> > Í äT>> @> >


T NJ çT ÐÅÏ

¯¯²

qNJ > u N s u> T ÕT> ÏÅ ÏÍ ÑaH> u T c> ÐÅ ÓT Ït s e t> °´«°±¸¯¯ T åÅcK ÅÏ äÀ pN T> Å s aL u uJK> s åÏT Å æ aL u W > ~ a W TN> æÅ s T a u T Ï çT>@ q Åc> s ÏT> c ªe t> gN> @> s ¬aL> Í u _N>zt §c> À ãT> ¦ Ïb U s t ¬a> À ÐT æÅ s u T> Ð T a>L T> u c T> ÅÏ a æÅa> Èt äT>N >N > a u ÏÅd> c T s s b ÏÍ çc Ŧ _N öc çÐT ÐT T çÏæÀÍT TML s q Åc r Å s aN T s ÅÍ §Ít a> æÅa öc> ÏÍ äa> o c e t> çÅc> aN>KE> s Ït> äTK> -ÏÅÍ uK>M äÀ ÏÍ êsN æÅ æ uJ~Å a>N êT> a æÅa> W@ ÐT> u À ês L> é TK > Å ¬Ít åa>L À ÏÍ çd>N ÏTD> Å sI>J W TNz äÀ ÏÍ äT>N N> ÍÍc> ÐT u N> s u T}>L ¬W Å åÍt u T> Ï çT@> ÏÍ äTN >N a> Íc>> u s c>>% Ña>H> u T>> c>> ÏÍ äT> À s >> À o äæa>> ¬a>L> L> u W c>> u T>>K> À çÅc Ít> r ÍT>. W T>N>z ÏÍ åÍc> çT> ÏÍ çT> ÏT t> rK>#Å ¬Ít> _N> > u T>M> W@> ÐT> a Åt> ÐT ãT> ât> ÏÍ Åa s WN>L> Î r Å T ÍÏÅÍ u> åT}> u T> æÅ çÅc ÅÏ u T> ª_N> u@ s T s TMI>N t T ÑaH u T c 4> À ÏÍ u À s L s qL äT@ c> T a T ¬W@ a> æÅa> äa> À s s u >> T> ÏT>M> ÐÅ ` T>> s ÏÍ ác> > 4> À ÐÅ e äT>>0Å ÐÅÏ ã Å ÐÅ ¬Ít u ÏÅcI aL u åÏT Å

tÐ tłË êO?¼ÅtÐ q?O?$« s¹« —œ øb??O?¹u?Ö v? tÇ U?M? Šu?¹ qO??$« œ—u? —œ ≠∏µ ÆXÝ« ÁbA½ Á—Uý« dš¬ ÂUý —œ v½UЗ ÈUAŽ ÐÅ TL t pN#Å ÏÍ c> À ãT Ëc s Åc W Å ÏæÀ U >E ÏTN r Å æ ¬W T>K T n ÅÏ u T> Ï çT>@> 4> À e t> s WH>N>H> r Å t> c> ÏÍ ¬W Å c> u t> c>}> Í ÈT> ÅæÏ êsK> åÍt. ÏÅd> c> ÅÏ äÀ Ít> öc ÐÅ p > U éT>A> > u N> s a> ÅÍ u åa> s > TL> u >L> ÕT > ÏÅ çÅc> æÅ åa>N >L> ÒæÏ c>} T>@> é T>K > Å q Åc> r Å s T>L> t 6> ÅÍc> ãa> ªW Å ÅÏ çÅ sC ÅÏ 4L a Åt sIL Å s ªW Å u N W> a c} Í f s ÑaH u T c äÍÅÍ s tK çaL.Åt c ÅÏ aN P> a Åt u sIJ a T. ÏTI Å c À ãT> æ ÑaH u T c äTN ¬ÍÏÅb} U äÀ s T u N ês b âTK Å çdN s qN Í ÏÅc u Ïc ÍÏt c À ãT T sC ÅÏ ÏÍ TML ÅÏ ÑaH u T c qN Åt c Å r Å ÈÏt~ r Å ÏÍ ¬ÍÅÍ ãT#Å f c U ÏÍ Ít u a Ð çTM> Å ÏÍ u N s Ít u âa æ ãÍc> s oK> ÏÍ ÈÅd>> >E> æ ÈT> À Ït>>M> æ ÈÏT>@> sD>> t> ÏÍ æÅ çÍT> W a>> T> c> Å uJK Ëc T> s æ ÍTB > c T s çcN> ÏÍ W c T> TL t T> Å ¬ÍÏÅÍ Èc TF> TM À çTG> uLE u N W a äÅÏæÍ ÐÅ u À äTN T sIJ æÅ W a äT T ÏÍ s T Åc Åæd Å æ u TL Å


¯¯³

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

äT T ÅÏ çÏT>N WN>EK u >N ¬a Í u äT>@ ÅÏ sC> ÅÏ r Å äT cN> I æ äÍÅÍ W c> s L âæÅ êsJ æ ÏÍ Ít u TK s c Å äÍÅÍ âb r Å ¬a Í u Åb ÅÏ äT À æÅ ¹aL u cN ÅÏ aN>K>E> ÏÍ s G>M> uM> Å ÈT>N s W Å u> T æÏ u Åb> ês T>@> äT äÀ ¬W> Åa u T>K> > äT s çÅ sG T>I u Åb ÒÐÏÅ c> aN> P ÐÅ e u N> ªTL t> ´ ÆT ÏÍ ¬aL> u s bF> u T>N> äT> Ð äT>>K> s ÍÐÏæ u a>>N> P>> Ít> ät>> æ q >> u Åb> ÒÐÏÅ c>> W Å u T>>K> À äÅt>L> s ÅÏ Ña>H> u T> c> c>> s b>F> ÒÐÏÅ ªâæÅ s> ÏÍ ÏÍ T> e ¬W Å Ña>H> u T> c> çT a> tN> r X > ×tzt> s âT> äTK> ÏÍ ¬qN> > T>L t> ät> a äÅÍæT> ÈT>N çÅb> äTN a a a>M çTM@ > u c ÏÍ çÅ sC ÅÏ é TK > Å W Å c À ãT çÅÏæ ÏÍ ÑaH> u T c äT s u T> ãT W æ ÏÍ åÍc> ãT>N _N> Ït>M> æ ÑaH> u T c> ÏÍ äT 6> >I æÍ s u T}L ÍÏÅÍ ÅÏ åÏT> Å 4K dN> ±³¸°²T t éTE>C ¬W ÅÍ Ít æ d>N a u s >I u T ÏÅ 4L> ¬aL > TL äT 6> I W æ ÏÍ ÅÏ u >N a Ít> ÑÅtK åÅÏ ÏÍ s çÍc T> u aN> P> åÍc ãT>N> çT >N> uE> Åæ ÏtB> c> T t> äÀ êsC> Åæ s s W Å u Åc> > é TK> > Å ªÍt u czT Ña>H u T c ÏÍ s W> Å åÍc ãTN çT> N r Å u N> ÈTN>M Å ÏÍ ¬ÍÐÏæ ¬Ít åa c> T äÅÍc> T kK ÏÍ äT> 6 >I ãT>}L s åÍc> ãTN> çT >N äÀ p W ÏÍ sIJ ªa Ít ÑaH> u T c ªsK ãTN> ÐÅ aE çTM ÍÏt Åb> ãTK s W N r Å r Ït>DL TM À ªu TM T> 4L ÏÍ u N> ÏtB c äT>N N > äa d cK > T s W Å r Å r ÏtD>L r a ¬aL c Ña>H u T c u TN>M Å s L s W > c HN>K æ c KM> u ÏÍ s aL > Åt u ÏÍ ÅÏ Ít ÓT> c>N> P> §ãTN> ÐÅ e çT> ãT> ªäT> c>N> I> ªc> À ãT> ¦ Åb> s r Å UN> c> ãÅa s WG äÅt u u s ¬a Å s Åb T c u N cIG c ÑaH u T c T sC ÅÏ ¬W Å c u0a u ÅÏæÍ s Õt c ªs r Å ÐÅ f Åc ÑaH u T c æ aN>KE T ÕT ÏÅ ÏÍ r çT>M Åt s aN T> åa s t ãÏÅæaN Å éT>LKz s çÍt æT ¬q ÅÍ cD a T NJ P@L ÍÏt ÏÍ r s W Å çÅ s T c Òc} Òt æ ât ãTN ÐÅ e> äÅÏæÍ p ÅæÅ ÏÍ T Å a> Ít. ÐT> À ÍæÐ ÏTN> ÅÏ T 4> À r Å çÏÅd> c äTN> N> ÏÍ TM>L ¬a>L> Åa> Ña>H u T> c æ a>N>KE> mJ> > ÍT>E Å s W > > uJ T> äÅa>L åT> a Í s À äTN uL ÈÅd TK aL Åt TM À s Ít ÑaH Å ËæÏ ÏT i t æ u t u T Ð â ¬aL Í gN @ aL ÅÍ u _N çT TC s ÅÏ

øœuÐ t½u~Ç ÊU¹œuN¹ UÐ tO Ë« ÊUO×O jЫ˗ ≠∏∂ äÅÏÅa T0Å 4 æÅ æ u N> äÍt çÍtM ¬a> Ít çÍtM sN> æÅ äTN N> êsK s > Å ªÆt


äT ÍtM æ sN æÅ äTN N

¯¯´

çT ÏT> > T> Ít> > ãÐ ¬a> Í u çÏT> T> N>J> çÅc> s@>H> æ Ëc> äÅa>H> áÏÍ ÏÍ ÅÏ T çTM>L>N> À ªTM>N> T> c ªW T>M> ¹W ÅÍ ÅÏ T> ÏT > T> r Å W Ít>M> Åc Ð a> À Ít> æ s ça> a aL s@ a> Å Ït Å r Å ÍÏt ÏÍ a> Í u. ãÐ u N ¬u T æÏ U> Åc sJ J> æ ÍTN Å ªu ÍT> ÐT> Ít> Èt>I>J> ÈÏT>@> ã Å çT>B> >H> s u T>> æÏ ÈT> ~Å s W > > ÅÏ T>>M> À s Åc> ªc} Í äÅÍc T æ T>L t æ ÑcC s a>L u W ÅæÏ §¯°¸³ ª¯¸±¦ âTK Å ÆT> ¬a Í u pI>>N> s> ÈÍT>> > æ T>> Í ÈT>> T>> ÏÍ ªT>> ÐæÏ äÀ ÏÍ u >>N> > ês >> > c>> ÍÅc> Å u> ÏT>> > s> æ ÏÍ f c> T> u c> T>F> N _>N > s äT> À äT>0Å s a> Í u äT>@ c> t>A> r Å ¬a>L> Ï u Òc b ÐÅ u@> äÅt>L s æ äT> aL Åt> s ÆTC> u N> °·¸¯°e c ÏÍ ¬ÍÏÅa> pIN> a Åæ a æÅa ªT çÅa a> æÅa pNyÅc Å çÅ tL@> aL u ÏÅcI ÅÏ ÈÏT > r Å ÈtIJ c>>N> ät>>E> K> Íæc>> ät>> çÍæc>> ¬W Å çÍt>>M> çT>> Í r c>> > >H> N> K> T>> ìkìK> ì s> W Å W Å a a> a>M äÅÏæÍ çÍt>M> çT> Íæc s sN> > ªÏT> T> æ o > ÏÍ §µ·«´¶¸¯T t> ¦ ¬W Å åaN> Ï ãT>#Å s u N> ÏÍ äT>N >N> > êåaN>H> s s uM Å s>J Åa> p T> W T ÏÍ c>}> ¬ÍcK c sN æÅ äTN N äÍt çÍtM ÐÅ äÅt u ÅÏ çÏTN çT s t.

øb¹œdÖ ÊU¹œuN¹ Ë ÊUO×O v¹«bł Vłu vK UŽ tÇ ≠∏∑ o T s W Å pN> Í r Å s äÀ ÐÅ u@ > æ W N> q åÍT äÅa>L âÅt> r Å s ` T> W Í ÏÍ çÍtM ÈTN ÍÅ ×t N czT> cA ÏÍ ¬t} G r Å çT o æ qN> sNB ßc s u T Ít>M> c Åc> ÏÍ a> ÍÏæTN> äT>0Å u N> s s u T> ÍtM> çT>M@>L> Åæ êåÏT ÏÍ s W >N> äTL>N>K> Å T> s çÍt>M> ça>E> ÈT> t> >I> u > ¬a>L> syÅÏÅ u T> >N>zt> a> ÍÏæÀ äT>0Å æÅ s qNH> c>N æ ?L> ÏTN> ça> Åt ÍÅÍ W > çÍ N> ãt æ ãæÍ äæc> s ÅÏ TM> À äÅt u Íæa > u N> ÈÅÏT> Å r Å êsCN> ÏÍ ÅÏ Ít> T c> Å ¬a Å åÍt>. syÅÏÅ ×tzt> r Å ÍÏt ÏÍ Ít a Åt r Å U T>L ` T r c >M ªqNL nN>GJ u TK> Å ác @> e T ÅÏ TM À æ qN>L T ªmJ> > > u T> Ð i Åc> ÏÍ ªmJ> > > çT åÍæa> > ÏÍ W Ít>M> ÐÅ äT>N> >N > u Åa> s ¬W Å s c ÈÏt~ mJ p Í s æ mJ çT sLN Ð äT>N> >N> > T> T>M> > Å ÐÅ u T>N> >N> > ãT> ÍÅ Ít> pN> Í u Åa> r Å ÏÍ s uJ>> Åt> ÐÅ uI> a Ít u T Ít>M ÐÅ pI@> s T s >NL ¬Ít> g @ uE>K% êåÍæa o ÏÍ ÏT> çÍtM> cN> c> Å a u âa> äT> ÍtM> çÅc> åaL>L> W ÅÏT u T>I> s aL> > Åa äT>0Å u >N> s s pNyÅc Å ÐÅ çæd> u N s äT>0Å pN Í s a> Ít u a s a> a u ÍÏÅæ T>#À s u T ÍtM> u >N> > u T>0Å s é T>K> > Å Ít>M> çT> s >N>L> p ªc>}> Í çT>M> T> Ð æ T>M> T>I> ÏÍ ¬a>L > >


¯¯µ

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

TL> u T s >NL> Ít> çÅc a>L > Åt> u d>N a> Ít åa> u >N > s u T À T> a> a æc> u >N> > çT s> >N>L> q Åc> ãT>#Å çt> s a> Ít> > u >N> > s u T> s >N>L> ¬a>L> T> åÍc> ×tzt r Å ¬a Ít u >N çT s N>L r Å sNJ uJK ãT>#Å s ÏÍT T a a u. åa> T@ Ït s åT t> u ÅÏæÍ çÅc p Å s a> u uHJ> Ït r Å u N> çT> s NL> ÐÅ u c Íd> ¬a Å åa@ ÍÏ u N cN çT s NL çt ÐÅ uK Ï ¬a T c Q> uJ T a> Åt u pN#Å ÈÏT>@ çt s ãÍc> Æb æ lNJ> Èa 4>L K> äT0Å s ÅÏ u T ÍtM s äÍÅÍ ÈÏT@ ÏT ªÈcN T a ÍÏæÀ äT0Å u N s s u T ÍtM T À T s >N>L> ÏÍ s c>G> æ u Åa> X T a> Åt> u çÍc>I>J>K 4>L> ½a> ÍÅÍ u s ÅÍÅ a>L> > Åa c} Í p T a Ï u cD s ¬Ít c L s Í æÍ r Å ÐÅ u æc äa Íc s TM Å ÏÍ æ ÍÍc u T>N>M> Å äT> Ð uL>E> u >>N> ÐÅ ÅÏ Ít> u T> ÐÏÅ u >N> > äÅÏÅa>> T>0Å äÀ ÏÍ s W Å uH> c> ÏÅc Å ªäT>N> >N> > s T#À ªãÏT>M> pN>#Å ÐÅ r c>N> >G T> ¬a>L>L> u çÏÅb> s T> ÅÏ a a> uJKE Å eI Åa > Å äTK ÐÅ çÅ s NL k Åc> ª§°¶¸°®TL t ¦ W Åa u N> s aLL u ÈT > T > ÏÍ TL> t U >I äT>N >N > ¬aL> Í u äT@> u N> äÅÏÅa> T0Å s W > W > c Åc Åa T ÅÏ u t>KE äT Å o s a>L ÅÍ u u~T > Å ÅÏ äT À æ a Ít q~T > Ít æ Ít ÈÏa> c çÍTH> Å r Í o c}> Í W ÍtM s u T> ÏÍ §±±¸¯® ª¶¸³¦ a ÍcK> u pK$ a Íc> u f c> ÅÏ Åa æÍ T s >NL> ÏÍ s ÅÏ u T À Ït>B W Åt> u u > s u t Åa ã ÈÏT>@ ã Å pI æ T>L t U >I äTN> N> Ít æ ªÑT> Å r Å c ¬a T>. pN Í u Åa r Å ÏÍ dN> çc} Í p Åt éT>EC ¬a> u uHJ u Åa u æ Åa> s ÍTH > Å ãa æ WN >N> > u Åa> ÏÍ u t> s é T>K> > Å q > ÅÍc äT>@>G>N>~t> s r s u T>M> À T> Å ªa Ít> T> s >>N> L> ÐÅ äa>> Íc> a>> Íc>> äæa>> s >> > Å ¬a> Íc>> T>>G> Å ÅÏ çc>> >E> c>> fH>> W Ít>>M> u TK Å i Åc XN ÐÅ c ÅÏÀ n TL ÏÍ s Åc Ít cN sK §°¸¯´ ª±²«°°¸·TL t ¦ T s >N>L> ÏÍ äT> T>K> çÍT çc>N> ÏÍ äæa> s a>L> > ÅÍ Ít æ d>N> ÏT> > çÍt>M> u TN> >N> > s ÅÍÅ äTL u Åa> a æÏ ¯³® T> ¯°³ çTM> T c> ÅæÅ T ³® ês Í Íæa ÐÅ ¬a>L > ÅÍ ÏtB> äT Ít>M æ äT>N >N> s a> Íc> ÏtA> 4L> Ít> cI>G æ áÏÍ ÏÍ sK> ãT>#Åc s W T> ¬aL ÈæTG u T ÍÅ c} T T.

øœ—«œ œułË ÊU¹œuN¹ XÝœÅtÐ ÊUO×O ÈUHł dÐ ‰«œ Èb¼«uý U¹¬ ≠∏∏ ÈTN> ÍÅ ªÍÏt r Å ÏÍ uJ>K ßÅa> Å s äa>N Ï Ït>DL> s s qL> u äT@> c> T éÅÍa> o ÅÏ s À s W >N> q áÏÍ p T> cN> äÅa>L> ×tzt> r Å ¬W T> ÏÅd> Å TM>L> u N> >


sN æÅ çT NJ åÏÅÍÅ

¯¯¶

ÏÍ e t ¬a ÅÍ u uKNJE Ë ~Å o c} Í ßc> ÍÏæÀ u ÆT s TG äT c ßc ÏÍ pK r Å æ ªW Å åÍÅÍ ÏÅc TG ÍÏt ÅÏ äTN >N s aL u ã Å ¯²«¯±¸¯äTN u T>M>N> t>>}>@>N> çæT>> pN> T> Å ¬W Å s> > c> ÈÏt>~ n@>> Í T> qN>J> ÏæÅ ÏÍ ±® ês Í p ÅæÅ æ a t u åÍc e TL çT> ÂÏ æ ãTI Íd ª_N s äÅÏÅa> T0Å TM À ÑT Å c s a>L Íd> çÍÏt>> c>> 4>>L> éT> E> > æ §¯¯¸¯°T> t>> ¹±²¸°± ª¯µ¸¯®u >> ¦ a>> Ït> u> s T>> ÐT> r e T>L> ÐÅ äÅÏÅa> T0Å ÊÅc> Å êåÏT> ÏÍ T>ML> s T>L> t ¬a> u åÍc>K> TG> äÅÏÅa> T>0Å W a Åa s s c>I r Å T> dN ÅÏ äT> ÍtM> W Í s äTN >N > äa s @> sIJ> a t u Ïͦ ½W Å u a> ÏÅÐÀ çT>LE> s T>M>L> Å T> À ¬§±«°¸¯´T>L> t> ¦ a>L> u mN>~t> a>LL> u ª§W Å åÍÏt s T> ÐT s cz ±· äT> ÍtM> çt ÐÅ s a> t u e t> °²¸¯¯äTN> c> ãæÍ ãÅa Å T a Íc> u u æÏ k Åc W Í s ÅÏ äT>N N > çÍtM ãTI> s W TLE> r Å s T À ÅÏ äTN N e TL çT ÂÏ c Å s ÍÏÅÍ âTK > Å r Å s u} ` T r Å ÐÅ u@ ½a Íc u t>zt> s äT>> a> ÊÅc> Å r Å ªa> Íc>> u ã Å çÍt>M> c>>N> ÅÏ äT> À æ a>> Ít>. u Íc> çTM ÍÀ T aL a Jí äT À T À s aL Åa a Ít p T æ a a u âa äTN æÏ çÅc U T a a À u äæcN> äT ÍtM W T>K c c> Ð ÐÅ s äa ÍæcC r Å U>N c r Å s ªáT c>C T> qN>H> > > Ït>> s é T>K> > Å r êåa>>N>H> s ¬a>> Íc> ãÅa> Å T>> a> ÍT>> > Å u äT>N> æÏ W Í s a ÍÅÍ u ÏÅc TG ÍÏt Èa s n TL uB>E ÏÍÅÏ äTN N ªe TL çT> ÂÏ ªqNH cN ¬äÅÏæÍ äÀ ÕTH u TK ÏÍ s T Å

øœuÐ rN Á“«b½« tÇ Uð tO Ë« ÈU OK —œ ‰uÝ— Áœ“«Ëœ gI½ ≠∏π ¬ãt p T> d> T>K> ä t Ï æ åÍÐÅæÍ äÀ äT>N> W Å ãÐ Åa> > Å âÅt > r Å s `> T çÅc> a a aM ÏT À u c ÏÍ T a>E ât Ï åÍÐÅæÍ uLE a Íc åÍTG> Å äÀ ÐÅ TK s u t c ÈæTG> > é > T> fH> æÍ s W Å u~T> > Å ÐÅ u T> T> uG>N>~t> p T> s > > Å s a> c> T> ¬aL ÅÍ ÐÅ u æc c>}> T@> ÓT > Å r Å ¬Ít> åÍÐÅæÍ äÀ ÈÏT> çc>N ÏT> s ªuJ>~Å êåa> T ÈTN> a> a>% ÐÅ çÍT>. äÅtL> s æ Ít> W a> äÅÏæÍ ÏÍ éT>A> > u N> s a> Ít> äÅÍc> äT Ðc> cG> åÍÐÅæÍ r Å r ÍT. ãt>MG> êåÏT> ÏÍ u N> s uL > T>ML> ¬Ít åa> d c> pNyÅc> Å çÏæÅÍ pNyÅc> Å i > åÍÐÅæÍ c> æ W >@> a>L> Åt u> c åÍÐÅæÍ c> äT> À s Ít> r Å a> ÅÏ f ÅaN ÆT ÏÍ pNyÅc Å ãt îpI@ çÅa Å ÏÍ §±®¸°°T t ¹°¶¸¯·u ¦ Ít. aL Åt 4L ÏÍ ¬aL À u Ít t äT À ÐÅ pNyÅc Å i åÍÐÅæÍ s -t u æc æÏ ãt Ïa åÍÐÅæÍ T


¯¯·

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

u >N> s -t>> u æÏ s æÏ çÍc> åÍÐÅæÍ T> pN>>yÅc> Å ÈT>N> a>> a>% ÐÅ uK>N> D> êsD>' aL çæc Å u TM NA> TM À ¬a d c pNyÅc Å i åÍÐÅæÍ ÈT>N a a% ÍT. äÅtL s e t> ¬a>> t>> u c>> T> u> T>K> À çT>>M>N> c>> äÅÏæÅÍ fH>> ÏÍ s@>>N>K> çÅc>> ÏT>> o s ÏÍ Åc>> Ð a>>L> > > > N> > ãT>>N> > ÐÅ e u >>N> > Ït>>M> k>C> H> ÏÍ c>> G> åÍÐÅæÍ r Å s> W >> ÅÍ u> çT NJ> mN~t ÏÍ âTE> u æc äÅtL s äT> À c Î ¬Íc u ãT> äT À ÐÅ ³¸¯³äTN > c âæÅ åa> À qN>J> ÏæÅ ÐÅ çc> Î s T> c> o> äæa> ¬§°¸´âT>K> Ŧ W Å åa> À qN>J> ÏæÅ ÏÍ s>N> æÅ çÏæÅÍ ÐÅ u@ > äT À c> Å ¬ÍÏÅa> U E> çT r Å æ åa> åÍc> ãT d>N åÍÐÅæÍ r Å ÐÅ W> Å äT À çÅc> ÅÏ T>L>E r Å é T>K> > Å §³«²¸¯²T c> Ð êåæ s ¦ ¯°«¯¯¸¯âT>K> Å e ªa>L T> ÏÍ ¬a a> Åt> c> T> ät> > Ð åt> ÐÅc> c> qN>J> ÏæÅ c> çÏæÅÍ âT>K îÅ çÅc> u >N> s W ÅÍ a Ít âTE dN> qNJ ÏæÅ ÐÅ ÊÏT ÏÍ s cG åÍÐÅæÍ r Å ÐÅ çÍÅc> Å TML ä t Ï âT>K Å ÆT äÅtL s §TGN ¦ ÑcC ãT c Î T ÓT Ït s e t ÅÏ UJC r Å ¬aL TL t æ ÑcC åa s T>L e > c çT >NJ Íd> s çÍc æ §¯¯¸°äT>N ¦ a À sN> TC> Å s s uA > aN P §³¸· ª¯°¸¯äT>N c> âæŦ Ít s Ï cM> r Å ÏÅa Í s s u äÅt>L s a T> æ Ít ÏÍ åüÅæ r Å s -t u> s t > çc>A> > u Ïc> T> ¬ ä t> Ï êåüÅæ s -Íc> c ¬a>L> u ÐÅ c Ïd u æc ä t Ï s qN T u ÏÍ a Íc äæa æ ÍÏÅÍ u t T t u TE a a aM kNK ãtMG s -t u s t qNL åT>} µ æ ³¸¯³äTN c âæÅ s c Å ¬a Ít åÍÐÅæÍ äÀ ÏÍ e t> Íd> ât> Ï o çT>> s T>@> ¬W Å åÍÐÅæÍ äÀ ÈÏT> > ÐÅ c> åÍc> > > ä t>> Ï i t äa åÍT > c æ åÍc ãT>N a æÅa äa> Í Íc u ÏT s ÅÏ åüÅæ r Å s u T> æÅ U T pK$ æ ã sJN> æ s mJ > çT>M TI> ÏÍ u N> s äÍÅÍ ÈÍTM ªÈÏT>@ ã Å çÅc> æÅ ât> Ï o æ åÍÐÅæÍ ÐÅ uI> ªÏT>N>E> r Å s s t> T> ÅÏ Ñc>>C> ªËt>zæ s e t> ¬W Å Ï s T> Íc> u Ït>A> 4>>L> åÍÐÅæÍ äÀ êsK> ÍÏt> ÏÍ e t> sI>>L> Å §µ¸°äT>N> ¦ a> ÅÍ u äÅtL s åÍÐÅæÍ äÀ ÐÅ a> a a>M çaE> ÏT À T> Å ªqN ÅÍ u. 4H> s ÅÏ äÀ T s W Å çc> Å åÍÐÅæÍ äÀ s éT TK ÅÏ WN >N u TM> Òc ça>E ÈT ÅæÏ ¬a t u r> ä t Ï ¬W Å sN åÏtC Å s ça T ×tzt r Å s Íc äTK äÅt u T Å aL Í u W

U ?OK? Òq ‰u?Ý— Áœ“«Ëœ s¹« t Âœd? Åv —uB?ð —u?Þ s¹« tA?OL?¼ s ≠π∞ øX dÖ qJý t½u~Ç tO? Ë« ÈU OK f?Ä ¨œu³½ 5MÇ d?Ö« Æb½œd Åv Á—«œ« «— øœd Åv Á—«œ« «— ʬ v tÇ

ÅÏ åÍÐÅæÍ äÀ fH r ãÍc> åÏT> Å uJ> âÅt> > s ` T> ÐÅ u@ > ÏÍ s Ït> äT>K ¹qLN u pNyÅc Å ÈTN a a% r ÍT. WNK Å ÏÍ


sN æÅ çT NJ åÏÅÍÅ

¯°®

Ít sN æÅ çT NJ ¬ãc>} u pNyÅc Å ÈTN a> a% q % ät K sN æÅ çT> NJ s r W a ÏÍ uKM> ÏTN > qM åÍÐÅæÍ äÀ r Åc> TL ¬W Åa>L u. pN>yÅc Å ÐÅ Åa ça> Åæ ÅÏ äT À ÐÅ s çc> t>A> r Å Ít æ T> ¬W ÅÍ sN> æÅ äT>N> N> > k Åt> u}> ÏT >I> æ Èa> æ s à ¬W N u N k Åt æ T T NJ äT aLL åÏÅÍÅ c tA åa syÅÏÅ W T Í ÐÅ äT À ×TL Å äT>N u t s °ÆT âTK Å ÏÍ T> åayT W a ÐÅ äT À ×TL> Å éTE s åa@ åa> Í a a> aM ÐÅ u@> N> ÏÍ ¬W Å u N> çTM> æc uJ> u Íc> c ÏÍ uJ çT NJ o> äÍc åÏÅÍÅ ÐÅ çc tA ªçÍc pI> s äT À ÐÅ çtB T åÍÐÅæÍ äÀ p ¬aLL syÅÏÅ ¬-ÏÅa> W Í ÏÍ u >>N> > çT>M> æc>> uJ>> > u a>> T> ÐT> p>I> ÐÅ u Åa>>L> × Å T>> TM>L> a T> T> ÍÏt r> Å ÏÍ æ ÍÐÅÍc u. sJ> c> r Å mN>~t s a> a> a>M ÏT> À ÐÅ o N> êåÏÅÍÅ WN æQ > T c > Ï µ ÆT > Å a T> T ³¸´âT>K Å ÏÍ ¬qNL> TG > Å åaL> Åc ÈÅÏT Å s u c}> T a> Ít> u N> > äT Ít>M ÐÅ u> æc éÅc> T s q>N > u > >NL>J> äTN> N> > k Åt åa> Åt>> u Åc>> > s u> >N> > äT>> Ít>>M> ÐÅ u æc>> c>> Åc> ÏÍ ªp>I>N> s> W >> > âT>>I> ÍÅÏ k Åt>> êåÏÅÍÅ âæQ>> > u> T>> > s a>>L> u. g >>@> ÆT>> r Å s çÍt>> æ T>> ¬a>> a>> u s qN T> u ÏÍ §¯¶¸°¯ ª¯± æ ²¸¯³ ªµ¸¯°¦ aE> çT>M T> ÏÍ ªa Ít> u Åc> äT>N> N> ¬a Ít qNJ ÏæÅ çT NJ ÏÍ WN æQ r Å ÏÅÍ åaM ª` T@ æ a æÅa ÏÍÅc ÆtHE ÏÍ sN æÅ k Åt äT Åt@N s aL u W ~ u T> ÐÅ e t ¯°¸³äTNIN t T âæÅ ÏÍ a s t äÀ ÐÅ e çaL> s çÅ s T Ï ÏÍ ¬aL > çÍ N ³® çTM T> u Åt uIN t> T W a ÏÍ s Íc> u ãT Åa> çt ÐÅ u T>M >KE> æ T> TC> ÐÅ e t §°¶¸¯°äT>N > c âæŦ ªäT>K> J>E> ª¿T>N> > Å ªä t>> Ï p T> æÅ W c>>M> ¬Íc>>N> u ÏÅc> äT>>N> > c> sE>> T> çc>> > Ï ª4 æQ> > ªäT a>L>L åÏÅÍÅ ªäT> > c c> ¦ äÅc>ï a ªÈT> T> Å ªT T>G> ªÈÅït äT> a>LL> c> T u TK ÏÍ äÅc>ï a fH s qN> ÅÍ u. g @ Ït> s T ¬ W TM T> Ð ãT Å æ ª§äÅc> a ¹a T W Åt u s a Ít czT äÀ ÏÍ 4KJE æ ¿TN Å s äTN NJN ês aH ÏÍ ¬Ít äÅc} Í ÐÅ c T> ât Ï o äÅtL s e t ÈÅÏTN Å éÅc T T Å ÏÍ T Å a>L> u åÏT> Å T> >N>J> äÀ ÏÍ äT>ï TK> æ §äÅc> T> ¦ äT>G>H> Å Ít> æ s e t> §¯¸¯¦ ¬-ÏÅa u Å N a ÍÅÍ u ãT#Å TM À s çÏT ÍÏt e t> äÅÏæÍ ÏÍ W ÏÍ s a>>L> Í u äT>>@> §eC>N> æ Ñt>yT>> t>K>N> ¦ u T> > È T> Ï r Å ¬W c> u ÈÏt>~ äT>ï T>K> åÅc>K> s ` T>@> « äT>G>H> Å ÆT> > > Å WM> ÏÍ u T>M> k Ï ªqN>> >J> > E> > pN>> > > > ÐÅ u> T>> a>> > ÏÍ §äT>> > À W> c>> > > Å T>> > s>K> > ¦ ` T>> >@> > «äT>> >G> >H> > Å


¯°¯

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

u Å ÏT > Ï 6 ÅÍ c>D c> Ð æ TB> Å Íc Íc> çT åÐt> À u T ÐÏÅ ªW T>K ÈT> TN> Å ¬a Ít qNM åcN æ äT@ Å s Åa Í ãT s W Å çÍ N ¯®® çTM T s nJE é TK Å s u N sN æÅ ÏT À ÐÅ uI ês d>>L> s ÅÏ äT>>ï T>>K> æ äT>>G> H> Å ÈT>> ªÍt>> ¯³ pA>> çÅa>> > Å ÏÍ §ä t>> Ï qN>>J> E> ¦ u TC Å Ñt>N T>L} Å äT> Ð ÏÍ ¬a ÅÍ u äT>KJE> æ ¿TN> Å u ÏT@> ÈÏa âT>H Å æ u T> s T s Ít sE t âT ÏÍ u t>} Å äT t æ c>NF~ çTN À çT> T NJ ÐÅ u> c ÏÍ §çÍ N ¯¯®¦ æÅ cD c> Ð äTï TK> æ ` T@> s Ít uJ > u T N>J c> mH Å o ÈÏTD> äÀ uJ~Å Ëc> ¬Ít åa p a T T NJ ÏÍ W T u t}> Å s ãæÍ äc äT T T Ëc r Å ¬a Íc u W a ¬ãÅ s t mH Å æ fN@ ªäÅtL W$ u T sLN Ð 4K ÏÍ

øX OÇ ÊôuÝ— ÊUMOA½Uł Ê«uMŽ tÐ ÊUHIÝ« ÏÁ“u ¬ œ—u —œ ÊUðdE½ ≠π± a a> a>M a> Åt> a T> Åc> s qL>N u. uJ>N> Í N> r ¬W Å uI>N t> T> uKN>J>E> r Å T ÅÏ äÀ a> T> s u T> ÏÍ ªa Í åt>J> d>N À åc> T> > ÅÏ qNJ>E> r Å s Ít> cN> >G> çÅ s t> s æ Ít. áÏÍ ÍÏÅÍ Ít æ äTGH Å æ ä t Ï êåüÅæ æÍ ãtMG ÏÍ s uG c d TK s s t s æ ä t Ï fH> æ åÍÐÅæÍ äÀ fH> äT>N> s q >G> ¶· âÅt> s `> T ÏÍ r ¬Íc> ÏT> s s W N r Å çTLE s qNJE> r Å ¬aL Åa o ÅÏ æÍ c uBE c> Å u ÍÏÅÍ Ít æ çd TK åÍÐÅæÍ c çÏæÅÍ u c åÍÐÅæÍ T>ML s u> ÅÍT éTE>C ¬aL> > åÍÐÅæÍ äÀ äTLN>@ T äT>GH> Å ÅÏ fH> r Å a>>L> Åt>> u. åÍÐÅæÍ äÀ d>> s çc> > @> N> ÓT>> > Å ªÍÏÅÍ Ít>> æ pN>yÅc>> Å i >> ÐÅ e åÍÐÅæÍ äÀ ÐÅ uI> uL> d>}> T> s çÅ åÏT> Å N> s>N> æÅ çT> >N>J> ÏÍ ¬a> c>N> åa>M> s Ít pN Í r Å s ÅÍtM çT s c} Í uA uL d} T ¦ ¬W Å åa@ c} Í uA T öc rM pNyÅc> Å äÅÏa s u ÅÍT r> Åc TL> æ Íc T Ï åÍÐÅæÍ äÀ äT>N ÏÍ ÅÏ Ít fH> æÅ s ¬§Ít. ×æc cG åÍÐÅæÍ T a T dN pNyÅc Å ÈTN a a% ÐT À çÅc a Ít cG åÍÐÅæÍ k Åt> pN>>I>@> æ pN>>#Å äÍc> ã Å æ äa>> ÏT> > > Ï ªä t> Ï fH>> ªc>}> Í çt> ÐÅ ä t Ï W Ït> P n c> ÐÅ s ÅÏ uE> Åt u> T > WN æQ> > a T> uA> ¬Ít> äÅÏÅa> T0Å äÅtL> T> T âæÅ äc> c> À XJ ÏÍ q >G> é > s Ït äT>K> ¬ÍcN> åa>M s a> À u Ít> æ s s W c> u ÏÅc>> åÍT>G> > Å ÍÏt> u~T> > Å çÅc> äÅt>L> r Å ¬-t> u æc>> æÏ mH> Å ªu > T>K> c> ÏÍ sN> æÅ p Åc> ÏÍ ¬a> Íc> u> T>G> Å u >N> > k Åt> u c>> çc> > Ï ÏÍ u@>H> r Å c q Ï ça>E p Åc> ÏÍ æ a Íc> u W a> q ÏTL> ÏÍ äTï T>K> æ äTG>H Å ÐÅ uE>K äÅt> u r Åc> T>>L> ¬a> Í ãT>>#Å ÅÏ ÈÏT>D> ÏT> m>H> Å o T>M> L> u > T>>K> c> ÏÍ s Ít>>


sN æÅ çT NJ åÏÅÍÅ

¯°°

a a u ÏÅÍ åaM ÅÏ u TK u T sGN æ äTGH Å s W c s N Ït r Å u ÏÍ s ÆT s ä t Ï äT>LN@ T> TM À s N> ÏÍ æ Ít åa çÏÅb> s T ä t Ï ÈÏT@> i t s ÅÏ ä t Ï u T êsG>N æ éT > TM äTG>H Å s W Å r Å ãdJ> u > T Ï uL d}> T ¬a a> À u r Å ÏÍ T ¬ÍÏÅa s>N æÅ äTG>H Å ÆT>A > Å æ ÆT > Å u}> t}> s u T > ÏÅ æ a c>N åa>M s ÏÍ ¬qN > N> r K>C éT>H>N Í d>N T>M À ÆT>A > Å uK> Ï pI ÐÅ u > æ -ÏÅÍ uK × Å ÍÏt> æ Ít> u> T> > È T>> Ï ÏÍ e t>> s uG>>N> ~t>> ÑT>> Åc>> æ çÍt>M> çT>>M> L> N> À T> s> > T>>H> ÐÅ ÆTA Å r Å s a aH> E u c ªaL u s>yÅÏÅ ÑÂT tKN ÍÏt ÏÍ ¯´¸¯ ÑæT> tKN ãæÍ åÏÅÍÅ ât äÅtL> s ÑæT tKN> âT r Å T ¬W Å s c> u ÈÏt~ TM Í äÍÏÅb> n c 4N>E> æÅ êsGN> æ ¬Ít> åa>@ çÏÅb>}> Í u>GH> Å WK> s uJ> çT> >NJ> o u > c> c æ r Å s ¬W ÅÍ u t> Ï sK>N çÅ sG>N> æ r Åc> T>L> æ Ít u> N> > k Åt> Ïa>N > T>@> «äT>G>H Å ä t Ï êåaL> T. äÅt>L s> æÅ 4N>E çT>LE> s WHN>H ÏÍ W Å rI>1 æÅ çÏÅb}> Í UN> c T> Å a>L> u W > >~ äÅc>}> Í c> ÑæT> t>K>N> çÏÅb>}> > Í ÐÅ °°¸³ÑæT> t>K>N> âæÅ ¬a> T> ÏÍ c} Í ÈT> Å ¬cN T> a Ít T> N>J äT a>LL åÏÅÍÅ æ äT> c> c TM> À s W N r æÏ §²® çTM> T Íæa> ¦ T T> c> æ e t a> t u s W> Å Ít t> °±¸¯²âTK> Å ÏÍ ÍÏt r Å r Å s qN ÅÍ u. T> ¬a Ít>. 4>NE> ÅÏ u T>@ c>N>F~ çT>N À çT> cM> ÐÅ u T> N>J c> ÏÍ ÏÍ é c Å T> Å ¹cN T> W Å åÍt u > ÏT u H>NH e> t u a Ð ÏÍ âT>K Å ÆT > mN~t> pK ÐÅ uGN~t 4L éTE>C W ÅÍ u. Ít æ ä t Ï çt ÐÅ äTGH> Å 4NE WL ¶® ês Í dN> u T> > È T> Ï ÏÍ WL> r Å c> Î ¬a> u. eI>E>L> âT>K> Å ÆT> > ÏÍ T> T c> æ e t> u T Ï u T aL T. e t> s åa s G T#À ÏÍ ¬W Å åa À ãÍc åÏT> Å é s Ït äTK 4>N>E> a>L> > ÅÍ d>N> ÅÏ T>>M>G>H> Å ÆT>A> > Å sG>N> æ Ít> s ÅÏ eC>N> æ ÑæT> t>K>N> ät> >K> ªäÀ ÏÍ s W Å åa> À ²¸²° WL>K>J> âæÅ ÏÍ ·® ês Í c> ÅæÅ ÏÍ WL> 4>K> c> Î ¬Ít>. u ÅÏ u Tï T>K æ äT>GH> Å ªäÅÏÅa T>0Å 4 æÅ äT>N> ÐÅ æ c}> Í cM> s çcM> ÐÅ 6 Ï T> _N> sN æÅ çT >NJ> u T>@ äT>GH Å êsK> s W N> TL>E äÅa> r Å s > Å ¬aL u 4>NE> éTA> s t r Å äT À ÐÅ u c p Åa> sIL Å c> W Å çaN P sI>J a a u 4>NE ä t> Ï i t ¬a a u 4NE äTï T>K æ äT>GH> Å Ít> çÅc s a> t> u äTN> N> > s ¯¸¯³ s Åa Í c>}> Í çt ÐÅ çÅc d>N> çc>} Í çT>M> ÅÏ Ðt>L> s qN>L Ït>A> W Å rI>1 UN> c> r Å s ¬ aL>L> 4>N>E u ÅÍc> ` T>@> «äT>GH> Å ät> ªâT> > çÅc> ¬a> T> s > ÅÍ Ít> æ äT>G>H> Å ÆT>A> > Å æ 4>N>E> ÏÍ s Å s a> t TM> À 4@> T äT@> Åa Ðc T> aL Í u> T N> c aL> Åt> u aL> p P>


¯°±

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

êsE t æ a> Ï cN> ÏÍ dN> T >NJ ãT>#Åc ¬-ÏÅa çÍT> Ð ÈT Å T> ÓT ÍÏt> r Å ãt äc ÐÅ æ ÍÏæÀ Ít æ s äT>GH Å ÆT>A Å æ fL d> çÅc qDL> æ aL.t> T u t} Å Ít> ¬a âT Í äTM c T c ÏÍ t} Å r Å aE s

t Áb?O? I? Ž s¹« U??Ð ÊU?H? I? Ý« »U? ? ²? ½« b?ý—Åt?Ð Ë— Èu?~? « s¹« ◊U??³?ð—« ≠π≤ øX OÇ Ábý È—«c~½UOMÐ `O jÝuð t XÝ« vMO¹¬ v½UŠË— »UB²½«

çÏÅb>}> T>N> L> s ãÍc> åÏT>> Å UJ>C> r Å s §µ·¦ uJ> > È Åt> > ÐÅ uI>> ` T> ÏÍ o ãTD ÍÏt> ÏÍ W Í s Ít> u a Ð ât> ÏÍ u N> s W N> TLE> r Å s _N> i t> Ít s ÅÏ åaLL e aH çTM>LN À mJ ÈTN>~tA nN Í Ït s T åaN>@ a Å uL Í 4 À c À ãT> ÏÍ æÅ s À ¬W Å s > > ÅÍ u T åa> Í fN ÐÅ åa>N>@ > T >NJ> s ä t> Ï n c ÐÅ 4> À çÅc> 4>L> >K> sI>J> Ña>H> u> T> c> 4> À çÅc> T>M>L> s çÅ s T> ªÍt> s> T> ÍÅÍ ãT>#Å çÏTN> ãÅc> Å s çc>} Í çT> T> N>J æ ãÏ oN> t T> çT >N>J åÐt> À ¬u T æÏ çÏÅb>} > Í W N çt ÐÅ çÏT u T åaLL e aH çæcN äÀ P>@L aLJyT u T æÏ çÏÅb} Í çÅc çT> s >>L> ÍÏt> ÏÍ ×t>>zt> r Å s> > > Å ¬a>>L> ÅÍ u _>N> > ÅÏ äT>>ï T>K> æ ª` T>@> ªäT>G> H> Å c À ãT ÏÍ u >N äTL> ÏÍ ªâT > çÅc ¬a>L u. àa~ q Åc> r Å u ÅÏcH> æ u T B> Å a T pI s s T aL> u 4NE ÅÏ ÆT > Å r Å u s sIL Å ÍÏt ÏÍ u~T> ês I N ÅÏ åÍÐÅæÍ äÀ éT>A> > _N> > s> u t>K> c>> t>A> r> Å u > ¬Ít> u. åa>> Í ÍÅÍ ãT>#Å ÅÏ äÀ c c c> æ åÍÐ ãa d>N ßÅc> Å ÏÍ åa a>LJ> æÅ s W N> TL>E r Å s ªW Å åÍt>. 4N>E äTï TK> æ ª` T@> ªäTGH> Å äÅtL> s T N>J s ÅÏ u T> À ¬W Å åÍÏÅb W Í T>M À ÐÅ uI> ÅÏ æÅ s u T À s W > Ít> u N> s aL> > qNM> çÅ u T > êsGN> æ äTK> ÏÍ a T>L u ÑT>> > Å Ít>> ÏÍ äÅÏÅa>> T>> 0Å 4>> æÅ s W >> > > d>>N> ä t>> Ï æ W ÅÍ a>> Íc>> u çæc>>N> ãT#Å äÀ ÈÅÏT>N> Å ÑT> Å c> æ T >N>J i t> T>M>L ÓT> > Å r Å 4N>E> sGN> æ ¬a> Íc> u ÅÏ T N>J æ Ít _N> W a ãæÅa> ÐÅ çÏæcz u@ > ªu a> 4L Ít> æ sIJ ªa> u. äÅtL s ÅÏ çÏÅb} Í s çÅ åÐt> À T çÏæcz Ït Å r ŬÍÅÍ u çÏT Ít> u a T s À ÏÍ g fL d s Õt> c åt æ s æ Ít>. u mN~t u >N i t åa> çÏÅb} T>NL uLN> À o s ªÏÅc>I> c> Å ÏÍ ÈT> Ïæc>z r Å ¬a> u k Åæ a>N> P> ÍÏt> ª4> À ãT>#Å u}> t>}> T> ¬a a Íc âa u b W T 4 À

êO¼ b¹œd Åv X³×? a¹UA ≠ÊUHI?Ý« gI½ “« ULý t v U~?M¼ Âbý tłu² s? ≠π≥ øbO¼œ `O{uðœ—u s¹« —œ XÝ« sJ2 Æb¹œdJ½ v½UЗ ÈUAŽ tÐ È« Á—Uý« ¬qL> mN>~t> a> a> a>M> ÏÍ ÅÏ ` T>@> «äT>G>H> Å fH> s> Ít> r Å c> >@>N> r f t>


ÑaH u T c ÐÅÏ çÏÅd c

¯°²

d c> a>L> T> åÍÏæÀ T> ÅÏ u> T Ï çT>@> ÌT>@> «äT>GH> Å sI>L> Å ÍÏt> ÏÍ a> a> aM> ÏÍ Íc>> åÏT>> Å äÀ s äÅt>> u `> T>>@> êåÏT>> ÏÍ s çÍÏt>> T>>M> L> a>> T>> ¬W> Å åa>> T>>N> çc>> Î ` T>>@> W Í s äT>>B> > c>> 4>> a>> æ T>> Í ÐÅ W >> > ~ äÀ ÏÍ s> W Å ¯³«¯²¸³Æt>>H> E> m T æ Ëc> ÏÍ u T>C Å Ñt>N> TL>} Å çT> s T> ÏÍ æ ãæÍ äc> p ÅæÅ ÏÍ ¬W Å §äT@>N>@ ¦ aN>KE> 4L> K> æ u T Ï çT>@ q Åc> çÏÅd c> ªäTï T>K W >N æ ` T>@ W >N æ m>H Å r Å a> Åt> u ªÍæÏ u c>G> s m>H> Å o s u T>}>L> ¬W Å åa>> ât> > mH> Å s T>M>L> s uA>> > ÍÏt>> ÏÍ çÍT>> Ð ÈT> Å T>> ªa>> a> a>>M> ÏÍ ¬ÍÏT>> > > äÅc>>}> Í s ÅÏ s>G>N> æ ¬-ÏÅa a T. ÏÅd c ÅÏ u T Ï çT@ a Åt u ÍT s ÅÏ r Å a t u r czT s u N ªc À ãT ÐÅ e t æ T t Ëc ÏÍ s T#À ÐÅ q Åc r Å çÅc Å ÏÅÍ åaM a>L Åt u åÍÐÅæÍ äÀ s W Å r Å c> Ôc a ÏæÀ T s r âæÅ äc u T> Ï çT@> ÈT> J> êsK> çÏÅd c> ÏÍ a>L > > Åt u çÏÅt> Í s T>M À T> Å ¬a>L T> 4 À r Å qDL çÅc Å çÅc u~T Íc T> À s W N g @ dN r Å ¬a>L T s ÅÍ W c s I> r Å c> a> T r ¦ ¬Ít> u > s g > äÀ Ít> 4L> c> Å æ ªc>N T> Ít> åa 4>N>E> s aLL u â a > Å 4L u N> WNEC> T c~TE äT> aL t> u c s Åc ãÐÏæ aN> P a a aM ÏÍ æ W Å s cD o TML r Å T Å ¬Ít 4 À r Å çÏÅd c âæQ åÍÅt T c îc s qN>>L>N> u µ¸¯®s> Åa> Í ÏÍ ¬§W> Å åa> T>>N> äT>>N> s> ÍÏt> r> Å ÏÍ q åÏT>> Å o u >> ªÍc åÏæÍ çT>N > Å s W > Ít t> u T>K a> q Ï s s ÍÏÅÍ ÏÅc~Å UJ>C r> Å c åa>L > t c ÈÏT r Å c Å ¬aL T. çÏÅÍÍt u T Ï çT@ äÍÅÍ ÐÅ a>L Åt u. àt Èa ÐÅ TM À ÏÍ e åÍT çÏÅd cI o éT c~ s> æ W Å äT@ Å W Í s u T Ï çT@ çÏÅd> c çTLE ¬a>L> > ÅÍ u T> Ï çT>@> T> sC>> ÅÏ ÏÍ u@> T>N> ÆÅÍÀ ÏÍ u Åc> Å u@>H> T>>N> > Å T>M> T>I> uB>E> æ aL.t T ÅÏ u T Ï çT>@ 4 À T NJ> ãT#Åc ¬§°«¯¸¯±âTK Å s a>NL åT} 4L> K ¦ ÈTN> äT> a> T> s Ít> uE> Åt> çÅc> c> b> T> ÆT>L > Å ça> Ï çT>L>E> s r Å æ Ít>. qD>L> ¬aL T uI qDL T çc aH s aL Åt u. TM À ¬aN Ï u äT À s qDL pI s

ÈUA?Ž ÏÁb?M?M —«e?Öd?Ð b?¹U?Ð t vB? ý “« ÎU?B? ?A? b¹b?łb?N?Ž —œ d?Ö« ≠π¥ rO½«uðÅv “Ëd? « eO½ U? t X O½ U?MF Ê«b?Ð U¹¬ ¨Áb U?O½ Èd – b?ýUÐ v½U?З ørOýUÐ d¹cÄÅ·UDF½« bM —«eÖdÐ «— v½UЗ ÈUAŽ v tÇ tJM¹« tÐ X³ ½ äÅÏæÍ ÏÍ u T>K> > Å a>> Åt>> ÐÅ T> u> T> À ãa>> ÍÏt>> ÏÍ s qL>> çÏæÀÍT>> a>>N> Í åÐT> Å äÀ ÑT Å c s W Å u T Å a T -ÏÅÍ W Í ÏÍ T s u ÏÅa ¬q >G r a a aM


¯°³

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

g >@> æ W T> u t>}> Å n > c> u T> Ï çT>@> êåa>L>L> ÏÅd> c> s qN> T> u a> qN> Åt> > qN> Åt> u. iH> T>> sI>J> ªÍÏÅa> Ít> æ s æ >N> s u t>}> Å 4>L> q >G>}> r T>> Å ¬a> u ¬qNL çÐT ÐT Ít t áÏÅa T ÅÏ äT Ð äÀ WNEzæ êåaLL> ÏÅd c çÅc> uA @> æ W T çt}> Å N æ a> T TK> T n s qNL> Ôc T> Å çÍÏÅt ÐtL ªT NJ a Í ÐÅ r Å Ít æ T ¬a T s > Åa Ít æ u T NJ N ÏÍ u T Ï çT@ ¸ÍÏÅÍ Ít æ åaLL ÏÅd c Íc WN ~ gN @ çÅc s aL T s > c b u t> s a T aL> À u u T Ï çT@> ÏÍ W c çÅc s u ÅÏÅa> T0Å s ÅÍ ÅÏ °´«°±¸¯¯äTN > c âæÅ ÏÍ a æÅa ã äa> ÅÏ äT Ð c WN ~ Ït> d g ¬a T fH>> ÍÏt>> ÏÍ T>> > N> J> gN>> > @> s> W Å äÀ çT>>L> E> s ×t>>zt>> r> Å r êåa>>N> H> s c> T>> > N> J> s> W Å pN>> Í 4>>K> s æ W Å çÏæc>>z çc>> Å u T>> Ï çT>>@> êåa>>L> L> ÏÅd>> c>> u tK> aN> P ÏÍ T> >NJ> gN >@> s Åc ÍÐÏæ u a>N P> åÐÅa> Å r Å ªu T æÏ çÏÅb>} > Í ¬ÍÏÅÍ ÅÏ uJ~Å fH Íc u a T ÐT r Å æ Ít> çÏÅb} Í ÒæÏ êåa>L Í äT ÐT T> NJ ªq >G é s Ït äT>K T >N>J> T> À s W Å r Å T>K> âÅt > c> Å ¬W T> >N>J> aN> P> c>}> T> T. Åc> Ð W Åc> Å p T> ` T ÍcN} ÏT s u T Ï çT@ êåaLL ÏÅd c ÆTA Å æ 4NE ÏÍ ÅÏ çc} Í ÒæÏ a Åt u r Å T>> >N> J> s W Å r> Å §ÍÏÅa> u>A> > êåa>>N> H> o ÐÅ fN>> u ÐÏÅ s ¦ r> uA>> > ÏÍ æ u T N>J uK> Ï k Åc êåa> cN> c ÏÍ éT>EC> T N>J ÐÅ r Ït>DL> T Å ¬ÍÏÅÍ ÅÏ u T> Åt ãtM>G T> T >N>J qL> u cI> r ¬W Å äT>GH> Å æ ñT g> ãÏ oN> t T> çT >N>J ÍÏt> o i t> uK>> Ï çÏÅb>}> > Í pK>> ÏT>L> ÏÍ d>N> ÅÏ çc>}> Í ÒæÏ a> Åt> u> äÀ _N> > ~ u T NJ> N s qL u. Ït>A T Å Íc>N} ÏT> s u T Ï çT@> 4 ÍT aN> P çÅc ªmH> Å çT>M> æc>> u> c> s> W Å r Å *ÅÍ u UA>>E> r> ÅÏ s >> À ¬a>>L> ×Åa> Å ÅÏ u> æÏ 4>>L> T>B> Å äT>>N> ÐÅ Ít>> s u T>> a>L>L> ÏÅd> c>> åÅc>K> s ÅÏ Ít> u> T> Ï çT>@> q Åc>> o t> ¬a ÏæÀ u T s öÏd çT T NJ T ÍT$Å ãa ÏÍ æ a Å åa d c u t> T> æ qD>>L> Íc>>I>J>K> o s W Å u T> Åc>> > Å 4>L> ÐÅ WE> T>>1 pN> Í s éT> H>N> Í u NEzæ a a> aM äÅÏæÍ ÏÍ T NJ> WNEzæ s UJC> r Å aN P ¬a Ï u c>D s çÏæcz p T ªcN> r Å ÏÍ s > T sE> t ÈT>N~t>A êsK> s W N> TLE> r Å s ªÍt a> Ï âT ÏÍ äc ât ÏÍ ÑaH Å ËæÏ ¬ÍÏÅb> ÏTL ÅÏ TM À u ÍT> s äÅt u æ aL > çÏTN Å æ cN>NF çaE s > T sE t> ÈTN>~tA æ ÍÅÍ u s ÅÍÅ Ít> ÏT s T> NJ> äæÏÍ ÏÍ äÀ ÐÅ e æ âæÅ ãT#Å s a T s À çt s T NJ W Åa ÏÍ ÑaH Å ËæÏ ÍcIJK kC Ït s äÅt u ÅÏ


ÑaH u T c ÐÅÏ çÏÅd c

¯°´

W Åa s ÐTN ÍÏt r Å ÏÍ W Å 4 À o cNN>F s p T T NJ c Å ¬Ít>. uHJ a T c ¬a T s ÅÍ u TM æ u tK çÍt. a T uKNKA 4L æ ¹ÍÏÅÍ ÑaH Å ËæÏ

åX½UN? ò ÊUA?OA? Ït u?I tÐ È«ÅÁ—U?ý« êO¼ œu?š ÈU?N²?³×? —œ UL?ý ≠πµ ø«dÇ Æb¹œdJ½

a a aM ÐÅ e äÅÏæÍ p ÅæÅ æ a> a aM îc t>A c éT aK> r s -t} a T> éÅÍa ÐÅ o N s r T> T> fN@> Ë C>~Å äÅÏæÍ äÀ ÈTN> ÍÅ ãT>K ÏÍ ¬ãÅ åÍt> d c>K> êåÏT> ÏÍ u >N> c>D> a>L> c> u r ÐÅ ãÍc> s u> T> Ð ¬W Å åa>@> à Å u >N> > 4> ÍT> T> u >>N> ÍÏt> c>> ÍÏt> ÏÍ s T>> c> s> W Å r Å r u}>>@>N>K> ` T> ªÍt>> s äT>>L> T> T> > ÅÏ u T> c> -a>H> pK> pI>N> ÏÍ s> W Å u T> À s åÏT> Å qN> Åt> u u> >J>C> äT>L> T> ¬a ÍÏæÀ u ÐÅ uI T> Ít äÅÍc> T Ót>A ÏÍ ÅÏ r T> Ë C~Å u >N sI>L Å ÐÅ u Åt> N> a>N> P> q ÐT>> ¬ÍÏÅa> Ít> æ a> T>> åÍc> ÏT> s åa>>L> À ÏÍ äÅÏÅa> T>0Å äT>>N> ÈT> a> ×Åt>> Å i t åa>L À ÏÍ äÅÏÅa> T>0Å W TK> u T> a ÏT> > T s W >N> TL>E> äÅa r Å s qL> u ¬W Å åa@ çÏÅb} TNL u N u N W T>M W a s u ÅÍT> æ a cN> u sK@ c> u N âT>K Å ÐÅ ÈT a ×Åt> Å s W Å uJ>K> äT>K> ªäÀ êsK>@> c> e ªÍÏÅÍ u> T> Ï çT>@> 4> À W Í ÏÍ W> Í éT>H>N>K> o äÅtL s u N ês c% êåaLL eIEL W TM Ë C~Å ¬ÍÅÍ ãT#Å c À ãT ÏÍ u N ¬aL ÅÍ Ít æ fN ÐÅ çÍtM äTL T T Å Ít çÍtM W TM æ Åa> ÓT oJ> äTN >N ês>K s qNL>N u a> a aM> çaE> äÅÏæÍ ÏÍ WNL Î T> u T > Å Ït>A Ït>M U t r Å ¬§·¸°Ñc>C âæŦ a> Å åa åa> Åt s T> tJ u T>M s æ Ít> Åa ãt> êsK> W TM> ªW TM> r Å s u Ït>~ÏÍ ªa Íc> ãÅt W T>M u T c s u TM sI>J ªW ÅÍ ãÅt æ ätN T æÏ äT>N çaE ÈÅd T>K ÏÍ s@ Ï s o t Ïͬ§³°¸° æ ¯°¸°ÑcC> âæŦ W Åa> â U> t s> W Å u Íc> u a> Ð t>I>N ªäÀ T T> Å ¬W Å åa åa> Åt r T> æÅ s qNL>N u äT>N Åc> s> s T ÏÍ Ót>A > u N> ÍÏt çÍtM äT æ W T>M ÍÏt ÏÍ Ë C>~Å r Å Íc ÏT u> ÅæÅc êåaL Í äT>@ s T r> Å âT r Å uL T> sIJ> W N> çæ r T> u N> s a Í _N>zt åÏT> r Å ÏÍ a>LN> u ãÐ Åc Ð W Å æ p~Å ÑT Å c> dN> æÅ W T>M æ Ít> > çæ s uL T> «åT> ÍT ªàa>AN>I>J ês > Ï s W Å r T Ë C~Å s Ít çÍ N °®® âT Íæa ãÏÅÍ × Å r s T#À T ¬Ít æÅ U ¬a åÍc ÏT s dN äT@N@ ÍÏt ÏÍ aE uK æ äTGH Å ÍÏt ÏÍ Y Ïa s fN@ T


¯°µ

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

ÐÅ ßc~ êåÍTG> Å c> s äT > æc> çT T> N>J uB>E Åc> s a Í u äT>@ _N>zt r Å r Å TM À ¬aLL u ×TL Å Ít 4 ÍT äaN> T fN@ ÐÅ ªa ÐÏæ u ÏÅc~Å a a aM äT Ð a a a>M ÐÅ e äÅÏæÍ ÏÍ s u T>}L ¬a>L ÅÍ u. ça> a aM> Ë C~Å o ÅÏ Ë C>~Å ÐÅ u c> Ít> T> ªW c>> ÏÅc> åÍT>G> > Å ÍÏt>> ` T>@> æ äT>G> H> Å ÍÏt> ÏÍ W T>M> Ë C>~Å r Å u cE> ¬ÍÏæÀ åÅc>K> s ÅÏ nN> > a>M ÏÍ åa>L>L> u T> c> çæ äTL> T> ÓT> çT> sL>N Ð s t ¦ ¬ÍÏt> a> t>N ªu T> c> çT> s u T> Ï çT@> äT> Ð Òc > > T> uH>CL> Ït> s ªäT> Ð u T c ÐÅ u T s L qL u ÏtA ¬qL u W ~ äT Ð ât$ ÍÏt ÏÍ r s aN T s ÅÍ N ãæÍ äc ÐT> À ÐÅ fN T> T Å W Å s > ÅÍ Ít æ u T> Ï çT@ ÐÅ s>N æÅ çT >NJ> áÏÍ ÏÍ s u T>}>L> §¬ÍÏt> u. q@> s Ít> uH>J> u T> c> u T> Ï çT>@> 4> À sI>L> Å c> ça> T> çÅc Å ÏÅÍ åaM> s uA ªa> Íc åT}> u T c o äÅt>L s u T Ï çT>@ s äÅÏÅa T>0Å s a Ít äTL T r Å Åc Ð a åaN T r T çÍæd §fN@ T aE T mH Ŧ Ít 4 À r Å ¬aL ÅÍ åaM s ÅÏ äÍc u T c sGN æ

qJý ågOA? ò ÏÁ˛«Ë t XHÖ Ê«u?ðÅv U¹¬ U×?O{u?ð s¹«ÅtÐ tłuð UÐ ≠π∂ øXÝ« åaOýò U¹ ånIÝ«ò ÏÁ˛«Ë “« Èd~¹œ ÏÍ u t$ êåaL>L eI>EL ª×t> r Å ÐÅ u TL> äT Ð ât>$ ¬q G>} çdN> 4L> r ªcN ¬Ít> ÏT>I> À Ë C>~Å r Å ÐÅ çc>}> Í çT> s >L> T> a>L> u oK> æ W Å W>N>E> Åæ áÏÍ uKM f ªu c c æ u T ãt>MG êåÏT ÏÍ u T È T Ï ÏÍ u T@> äTGH Å mN~t ªa T W a> r Å P@L> éTA> _N > u N> sIL Å T> Å ¬ÍcN u c> ÏÍ ÅÏ u N> W a ÐÅ æ WN N äTN êsC ÅÏ ªaL TL fN@ ÅÏ ãÍT s u T}L ¬W N r æÏ u T È T Ï ÏÍ `N ¬Ít> u c> L> æÏ äT>N> Åc > ês T> Ï ÑT Å c> æÅ öc> u T> c ÏÍ _N> > u >N W T>M> qNM _N> î u >N îW T>G öÏd îpK> ÏÍ `N ¬W Å W c> c o æ äT> o ÐÅ fN> c T> éÅÍa > æÅ W@> ÐT> T ÅÏ a> æÅa> Èt u T> Ï çT>@ s Ït> äT>K W ÏÍ ªÍt> u ¬ÍÐT u W a çÅc ÅÏ u@N@ Ë C~Å äT æc çT T NJ u c s ãÍc åÏT Å r Å ÐÅ fN æ T>M>I>N> t> T>> Òc>}> ÏÍ uJ>K> çT>M> æT>G> s W Å r Å r Ït>>A> ¬a> c> u. ÏT> s Ít>> êåa>L>L> eI>>E>L> é T>>K> > Å Ít> u T>>M> À u> Åa> X T>> s W a> s> W > > T>M> T> > > æc> äTGH> Å ¬W Å W TM æ W a> u TL> Ë C~Å T ÍÏt> c êåt > ÏÍ ÈæTG> u Åc äT> ÏÀ TML s ªu N çTM TK çÅc âÀ åa Å çT s t. Ít W a ÏÍ u T W T Ï u T@


ÑaH u T c ÐÅÏ çÏÅd c

¯°¶

s a> t> u ÆT> > > Å pN> Í r Å s T>M> À ¬a>L> > > Ít> çÍT> u a> Ð ÏÍ sI>J> ªÅt>H> ÏÍ cN> ÏÍ ¬a>L T> Æt> u ÅÏa> æ äÅc> t æ a>L>L> cN> a> ÅÏ Ít> ês T p Å s> t}> a>L> ÅÍ u r Å ß c> ¬W Å çÏæc>z çc> Å u a> Ð çÍT> æ çÏT> Ït> Å ÏÍ u > T>@> äT>G>H> Å äÍt> Åa çt>N Í pyT> ÐÅ ÅÏ Ít> é T> a T> u T c> çÅa> Å ãT}>L nN> > aM> çæ r T ªc> Å e aH åa Åa W TK ÐÅ æ ªa t u~T ÑT > ªÍt s u~T Ït s a T ¬ÍÐT s u T}>L> -t>} ãc> d> T T> >L> Å ÏÍ ¬Ít u ÍÏÅæ Ñæa> çÅa> Ït>B s s Åc> Ð ÍÍc> æ çtN Í pyT> ÐÅ u Åa> Ít u åÍc ÏT> s u N> ` T>@ æ äTG>H Å çÅc> W TM> åüÅæ u À åa Å s p a> > W Å u a Ð êåc> ÐæÏ çT> t}> Å ÐÅ çc>N åÏT>L ÐÅ u> T s ÆT> u a>H s ãÍc äT@ c T mH Å æ fN@ Ít ÆT > ÏÍ r ¬ÍÍc u u T@ äTGH Å çÅc äÅt>L> s ¬ÍÏæÀ u Ít> æ s> Ít> äT>@>N>@> ÐÅ T>M>I>N> t> T> ÈÅÏT>D> > Å ÏÍ ÅÏ u@>L> c> Å r> Å âtF>@> äT>@> Å W a> s 4> ÍT> r Å s u> T À u> a> Ð T a> T> T>M> À u a> Ð s uL>N> ÍT> äT@ Å È I@ æ åc ÐæÏ u a> Ð ÏÍ s W Å u N T æÏ s ÐTN ªa> T åÍÏt a tN a>L åa>> Åt>> W T>> K> > äT>> a>> L> > T>> . äÅt>> L> > s> s uL>> N> >L> > T>> äÅt>> L> > s T>> Å ¬a>> T>> q>N> >M> > s ÍÏÅÍ Ít æ dN> çc}> Í ÐTN ªa> cN> ÏÅc Åa Ña>H Ït>B ÏÍ ÓT uH> c s T> a Å åa ¬W Åa s TM À p T m æ æ e aH ÏÍ äT> æ W T>M> çT> åa> Å ÍæÏæ æÅ ªq >> T> ÏÍ ? t> e T> kzt> ÐÅ r> s s t> äÀ r ¬a>L> u ÍÏ ÅÏ äÀ æ a> ÅÍ u ßÅc>> > Å u t>> ªu >N> > W a>> äæÏÍ s ÅÏ nN>> > a>>M> jG çÅc> W Å u æÏ uM> Å WN>@ ÏÍ n c> r Å s uL>E r> Å s ªãÏÅÍ m T > u T> a Í ÅÏ äÀ sIJ qL> u. uHJ> ÏT T> Ð ÅÏ u@L> 4L r Åc> TL> æ pNyÅc Å Íc> s cA> L ÒÐÏÅ c çc>N r ÐÅ r áÏÍ T> TM@>L j T äÅt>L s T> NJ> s r uJ Òc>} ¬*ÅÍ u q T> u >N> uL>>E> a> Åæ g >> o ÏÍ äT> > Å æ Åa>> fI>K> @> j T> s LQFDUQDWLRQ Åa çÅc a>L Í u _N> c s a>L> > çÏTN> T> äT Ð ÏÍ s *ÅÍ u r> ¬ÍcN> u pI W Å r cD s ¬aLL Ó TM À ÐÅ u>I ïc ÐÅ ÅÏ Ít ªåT a Í æÍ äTN T>M@L r Å pA æ p aH E Ít> çTM T> ÏÍ r s a Å åa s t > éTEC ¬W Å WN >N mNE>B uJK 4>L ÅÏ u TM c} a T W Å çcN r äÀ êsK@ c s WN> N äÀ ÑT Å c s q u T s çÅa> çÏT>I>K> s çc>N> r Åc> Ð ªa> T>. jG> W> Å çÏT> T>M>@>I>K>@> r Å äæÏÍ ÏÍ s äÅt>L> s> s a>H> U > ¬W Å f>I>K>@> 4> æÅ êåa>> c>N> c> ÏÍ W Å p T>> äT> > Å æ p T> Åa ÐÅ çÍc> s cA> L> pI s âT> 4 ÏÍ æ a> Å åa s > t> äT > Å W Í s s u TK>J s u T N>J çTM>LN À æ T> NJ> ¬aL > fIK>@ r Å ÐÅ çc}> Í ês t. a> Å s c sK>@ c


¯°·

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

aL > u T>Nyd> T s@>H s t c> a T> âT äT>K ÏÍ æ a a> çÏÅb s T> u N> i t ¬aL> > > fI>K@> ÐÅ çc>}> Í ês t>. p T ÐT> ªa> T> s >G r> äÀ ÐÅ éT>A> > u >N s aL u ÐT À ÅÏ Ít> ÏT s u ÍT æ W Å W T>K aN P> ÍÏt s u a> UN c 4>K s p T Ít äæÏÍ ÏÍ ªqD> Å r T ª_N > çt ÐÅ u aL> T. æ Åa Ït>B s ÍæÏæ çÅc d>N ¬W Å W tLE æ TN Í äTN fIK@

¨b¹œdJ?½ È«ÅÁ—Uý« U ?OK Èd?³¼— —œ ”d?DÄ ’Uš gI?½ œ—u —œ UL?ý ≠π∑ øbM²šUMýÅv U OK dÝ Ê«uMŽÅtÐ «— Ë« tO Ë« ÊUO×O U¹¬

Ë C~Å ÍÏt> ÏÍ a>N> Í åÐT> Å qL> u f Åt> q Í ` T> âÅt> > r Å s sI>L> Å ÐÅ fN> ÍæÏ u ÏT s _>N > çÅc> Ë C>~Å r Å a> a> a>M ÏÍ ¬qN> T> c> >H>N Í uK> T> >N>J> c T s u Åc> Å T> u > ¬c _N> æ W Å äa> T> N>J ¬äT>N> > Å æ äTN> t> ÏÍ Ót>A > çT >NJ> uKN>JE> fLN> ÑT Åc> r Å æ¦ ªqN> > pyT ñT> çÅc Ñc>C 4>@ T> äÅtL> s a Åt u. ñT i t çc> Ï r Å s qN T s > ÅÍ c T s a T> s@NK §W Å ãÏ oN> t T ¬a T> T >N>J Íc> s c>A >L> c äÅt>L> s _N> r d>}> T T> u >N > äT>0Å cD> sC>H ÐÅ ãTH> ÏÍ ñT> r Åc> T>L ªa> T> Ï u ãT>#Å s T>M> T> n c ÐÅ ÅÏ çc> > Ï r Å ÐÅ u@> > _N> > sJ > s> åT a> Í æÍ ÐÅ TK> âÅt> s `> T çÅc> aN> Í åÐT> Å T Å ¬W >N> _N > T> s T>H> s u TL ÏÍ u Åc ÍT. ãæÍ æ ÍÅÍ ãT#Å Ít u a Ð ât ÏÍ ÑcC s À âæÅ ¬qNL åT} pN>#Å ÏT>M> c>> ÏÍ s WG> a> T>> âæÅ åT> a> Í êåÏT> ÏÍ ¬W> Å åa> s >G> Ñc>>C> ät> Åc>N> ¬W Å åa À pK s æÅ ÐÅ c Î r c @N æ åa c> T u N Íc T r c K>M äÅtL s ÑcC ÏÍ T ¬W Å u N çaE äÅæcN æ ât> Ï åÍÐÅæÍ çt}L æÅ pN#Å c çT>M K UJ Å ÏÍ s ÍÏÅÍ Ít æ pN T Å ÏÍ u T Å u tKB> s qN ÅÍ u pN T Å s W Ít c>~TE Òc} ÍtM@> é T> u N> ãT>N ã Å c>N > ÏÍ ätK>B r Å a> Ï æ åaN> Ï T s u >N äÅÏæÍ ÐÅ ât ÏÍ ÑcC> çTM> N> TE> c t>A åÅt> ªr Åc T>L ¬§²® âÅt> ` T> s aN>L åT>} ¦ W Å ÏÍ ÍÅÍ ãT#Å ÐÏT> Ït s> æÅ s À êsK> s T>LE> r Å s ªa> T> u ÏT> éT> TK> u >N W a> çT sD> t ÐÅ çÅ åÍT> W ÅÍc éT> c~ c> tA> r Å T> ªÍÅÍ ãT#Å u >N u a> Ð äÅÏæÍ ât W Å åÍt ÏÅÍÏt> c Ít> u a> Ð äÅÏæÍ ÏÍ uKM> fH ÐÅ Ñc>C> äT T>K ªa> T u >N> ÏÍ a T W c u ÈÏt~ T sD t n c ÐÅ s pN#Å WL sE t ÐÅ çÍT Ð ÏÅaH s Åc ês Í i ÅæŦ Ñc>C> öc> æ §±® ês Í p ÅæŦ _N> > äa>> Æt>J>A> 4> T> u T>M> T> ât> ÏÍ c} Í çT> c ÐÅ fN> _N> ãTN> ÐÅ e æÅ âT>K Å n c> ÐÅ ÑcC> ÈcM ¬a> T §´® ÅÏ äÀ ÒÏT>}> s âT>K> Å ÆT> > s c>~T>E> Òc>}> T> T> c> Å ¬Ít> u åa> Í âT>K> Å ÆT> >


TM T æ ÑcC

¯±®

Ñc>C> ¶® ês Í ÏÍ s qN> T> u> ÏÍ ª-t> o Íd> a>L> Í u W> > > ¶® s Í çT>M> T> s> ÐÅ ÊÏT ÏÍ sN æÅ äTN N f L> äTN 4L K æ qNJ ÏæÅ ÏÍ åÍÐÅæÍ äÀ r c> TE äÅtL s a>N> P>> e t> È T> Ï ÏÍ q>N>H> > > c>N> pI> s ×t>>zt> r Å ¬W Å åÍt>> Ëc>C> q>N>J> ÏæÅ u ÍT s æÅ s T> ÒÏT>} äT> Ð ÏÍ æ a> t> u s T> sN çT> T> N>J> s e t ¬Ít> u æÅ s u T}>L ªpI> 4K> s aL> TL> u ÅÏ §TG>N ¦ Ñc>C T>M À s> aL> u Ôc 4>L åÅcK s TG>N ÐÅ aL u W > ~ ât Ï o ÈÅÐTN> Å ÍÏt ÏÍ æ a > t u ÅÏ äTN > c âæÅ ÅÏ Ña> r Å u ÍT> s W Å r>I>1 u > c> ¬§±¸·äT>>N> > c> âæŦ Íc> u> ãT> Òc> >K> s æ åÍt TM> T Ð c c> ÑcC ãT> u N > k Åt äT>N T sK> ´® ês Í çTM T> ÏÍ s a d> W > ÑcC> s s u >NK> Å äÍt> ÍT Ð æ q ¦ ¬a> Íc u åT>}> qM u >N>A > äÅtL> s æÅ ¬§W Å s > T> ät>> T> t> çT>M> J>I> sH>>C>L> c> ÐÅ æÅ ÏÅa>> Í ãa> T> ÏÅa> Í s> s > > a> Å åÍÅÍ ªåÍt åÍÐÅæÍ äÀ äT>N ÐÅ WN>A > r c> K>M æÅ s r Å ÐÅ W> TK> ÏÍ uKI> çT> sN> T Í æÅ s pN#Å ã Å W Ït P> T sC ÅÏ ÏÍ äT>N N > ÈTKN>KA ÏÍ uJ>~Å qM æ åa À pK> s n TL> ÏÍ u T > çc > Ï ÍT. æÅ s -t>} a> T> ãæÍ åT a> Í T sC> ÅÏ ÏÍ ¬åa åÍÅÍ W > öc ÐÅ e s u ÏÅa> sIJ> Ít Ít>M@> æÅ u a Ð äÅÏæÍ ÏÍ T>ML> s r Å æ Ít ät> T t> s qL> a>N> P> UJ>C> r Å c> a>N> Í åÐT> Å ¬W Å WN>E> Åæ r Å c> âÅÍ d>N> åa> T> u T>> æÅ s N> > ÏÍ æ a> Å åa> s > t> ÑcC> öc> ÐÅ e u}>K> éT> > cH> T>L> t> ªT> t ªu > pN> T> Å c>I>G> 6>> T> ÏT>I> À ÏÍ u ÅæÅc>> WN>K> Å ªÑc>>C> T> sC>> ÅÏ ÏÍ T>M> À ÏÍ Ít> t>> 4> T>B> ÈT À r Å ¯¶«¯´¸¯´u > ÏÍ ¬ÍÏÅÍ WN>A> > r Å ät> Åc>N âæÅ äc> c> À XJ> äT>N >N> > c ÅÏ r Å ät æ q > Åc Ð T> t r ätE>K çÅ t> âT s T> t ¸s qN Åt> u ÅÏ ßæcE> c æ ÑcC u t> s -t ÅÏ t dN> r æ W Å äTK À ÏÍ s r Ïa sI>J åÍcI m@> t r Å ÏÍ ¬ W T a Åt > N Å äÀ c qL>M ÆÅt Å æ qL u> TL ÅÏ Ít çT> NJ åc> ~ r Å _N ÅÏ u N T ÍÐT u ÏÍT ÅÏ æÅ s W Å uM Å êsG T>I äÀ U T ÑcC u t ÈT À çÅ åc ~ äÅt>L s æÅ s> W Å ã Å æ sG T>I r Å pN> Í s ¬aL> ã Å åa Ð çÅa> c > æ äÅtL s ÑcC c} T T. c tA r Å ¬ÍÍc u TL äÀ c T NJ s Ít u åaN@ c tA s åÍ r Å a Åt u æ ÍÏÅÍ u N W t> ÐÅ _N ~ u ÏÍ s W Å u d>N æ öÏd uD Åæ T N>J ÍT>NL æÅ äT>0Å æ sD t> n c ÐÅ u q> Ð s s W Å uA æ a>L u a> T ÐT> ÅÏ ¬a åÍTM TL ÅÏ Ít> ×t> t> Å U c> öc> æ W Å c>zT>> Ít> c> À ãT> ÏÍ s u >N> ±¯¸°°T> t>> ÏÍ ÏTI> Å ÅÏ æÅ ÍÏæÀc ? T> Ñæc sI>L> Å ÐÅ fN Ñc>C s a>L u ã > Å a@> u ÏTD> Å


¯±¯

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

ät>E>K> çÅ ªät>E>K> çÅ ¸a>L> u> Ñc>C> çÅc> ÓT> u T> Í u >N> T> Å ¹Íc> a> Åt> W T0Å T ãÍc T Í t> çÅc r rIN aL> âT c ãaL ät> ÅÏ TK W Åt äTC>N oL Å ªc t>A> r Å ÏÍ ¬ T>. ÏÅt> Å ÅÏ Ít> äÅÏÍÅc> uL> W@> ÐT> t> s u T>}L> æ Ít>@> mJ> W tH> çÅc ÅÏ ÓT> çÏÅd Å u >N s a>L > c u Åc> 4L> âæÅ äc c> À XJ> äTN> N> ãT>N> æ äa> Æt>J>A> T> s u Åc> > ÏÍ æ W> Å åa> Í Ñc>C> ÏÍ Ít> c>}> Í äÅæc>N> äT>0Å Ít> fH> çT>G> Å æ u a> Ð s> ÏÍT> ÅÏ æÅ Ñc>C> çÅc> ÓT> çT> Í äÀ a>> Íc> ÐT> À _N> > ¬W T T NJ ãÅæÍ æ çcN pI ÏÍ qM çÏÅd Å äÅtL s æ Ñc>C> ät>>E>K> T>> 6>G> r> > âT> ÏÍ åÍc>> ãT>N> çT>> >N> ¯·«¯µ¸°¯ T>>L> t> ÏÍ ¬aL> u ât > æÅ s ÅÏ äÅa>LG> t s> äÍÅÍ áÅÏt êsG>N æ e > æ W æÅ W > äT> > Å cA >L pI s> ÅÏ u N r Å ÐÅ fN> s uJN>#Å ÏÍ uKN>D W T s WN>K Å ÐÅ f > r Å W > ã Å n c> ÐÅ Ñc>C ¬W Å ÏÅÍÏt> c> åÍc> u cE> t>IN> äT> > äÅtL> s çÍc> s c ¬W Å u N> s nJE > s Ít u çÅ sJ> äT ÓT> çÐTN > Å äÅtL s> æ u N s Ít> r ÍT. fH c} T> T. a Å åa s > t mJ > k Åt ÆTC s pN T> Å ÏÍ àt W ÅæÏ s ¬W T NJ ÐÅ s tN u TK æ u T s t ªÈÏT@ ã Å ªäT0Å cMD äÅtL s ÑcC

«— ”dDÄ ÈdðdÐ ¨f uÄ U¹¬ øœd v/ XH U ”dD?Ä UÐ f uÄ U¹¬ U « ≠π∏ øXšUMýÅv XOLÝ—ÅtÐ s s À ¬Ít T> NJ> c Ï T>ML æÅ s q> G}> ãÍc u W >~ ÑcC ÐÅ r s u T>}L> äÀ äT>N> ÐÅ Íc> r> c> åÐÅæÀc>> Ít> u> a> Ð ât>> ÏÍ æÅ s Ít>> r Å ãÍc> äT>>N> W Í s r T NJ ÍTNL çÅc çÏTK u r ÍT>. çTM ÐÏÅ p T æÅ c tA ªf c ÐÅ e æ Ít åÍÐÅæÍ ÑcC> fH T> N>J> ÏÍ u N> TE> c}> Í çT> åÐt ÏÍ âT> r Å T ªa> Íc> u T > uJ Ït> Å æ äÅtL s Ñc>C fH ÍÏt> ÏÍ ça a a>M qI > áÏa N ªs t>. çÅc ¬W Å Íæa > a T> qN>J ÏæÅ ÏÍ uJ> > çT >N>J r Å åÅt> W >N W Í ÏÍ uJ> > çT >N>J o W c> c> dN> çc>} Í çT>M> N>A> > ¬a a>N> T mH> Å T> a>E ÅÏ W c> c> ¬ãÏ ÏÍ T s>N T>C> Å ÏÍ åÅt çT NJ> WNEzæ c> Å âT çÅc ¬a>L ÅÍ åa>M s T N>J ÏÍ ÅÏ çc > Ï fH ÑcC a>L TK> ªqNJ ÏæÅ çÅÏt W Ít t äT Ð uLE qN Í ÏÅc sE TC ÍÏt ²· âT Íæa ÏÍ ÅÏ qNJ ÏæÅ Òc b> ät> Åc>N> X > ÏÍ ÈæT>G> > WN>K> Å ÈT> ÏÍ T> d>N> çc>}> Í ÓT> > Å s qN>L>N> u q Ï Òc b ¦ a t> çÍtM âæÅ a T> TM À s r Å c çÏT>@ T äæa çÍt>M cN äÅÏÅa> T0Å u NK Å åÍÐÅæÍ äÀ äTN> ÐÅ Íc r c åÐÅæÀc äÅtL> s ÑcC ¬aL > pN Í §äT ÍtM> êsL


TM T æ ÑcC

¯±°

W ÅÍ åaM> s ÅÏ qN>J> ÏæÅ çT> >NJ> çc> > Ï s u >N> ÏÍÅc> ÆtH>E> ¹W ÅÍ u T>L> > Å êåaL> Í äT@> TM> Å äÍÏæÀ äT>0Å s dN> T>M > Å öÏd c>@ > e t ¹Ít> WN>K Å d>yT ÏT>N > êåaN>H a>L > ÅÍ n ÓT > Å r Å ÐÅ o c ¬W> ÅÍ u TL> > Å u N>K Å Ít> æÅ W a> ÏtJ> T ÓT> ×t>zt> o s> W > > T>M À o> c> Òc}> W> ÅÍ âTK> > Å æ a>L>L> äT>N> ÅÏ Ít> r Å æ aL> ÅÍ n Åt> qN> T u T>L c> Ð T> s À ÏÍ T>M> À s T > > t> ªa T> ÈæTG> > çc}> Í ¬Ít sL s ÐTN äæa TM Å Òc b ªTL c Ð æÍ p Åa æÅ sJ ¬Íc u. WG T Ñc>C T e t T À s aN c> u r ÐÅ TK ätL Å e t ãÍc W >~ äÀ êåÏT ÏÍ s qNJ ÏæÅ WN>Ezæ ÍÏt ÏÍ ¬a ÐÏæ WG> T ÑcC T> ÏT _N u N> hN uLE> uHNH a> Åæ pN#Å æÅ s ÍÐT a> TH ÅÏ T>M À T W Ï qNJ> ÏæÅ s pN#Å Ít czT s W Å ÏTI À æÅ äT>L ÐÅ æ ¹aL u sD t T>M Å êsK ÈT# çÅc ÅÏ pN#Å §äT} c> u ¦ çc} Í g c> T ÆtHE> T ÑcC c Å u > a Í cNNF> ÅÏ Ít dN qNJ ÏæÅ çT NJ k Åc æ ÆtHE ªÑcC> T a T æÅ r Å Ít æ T ¬aLL ã Å ÅÏ çc} Í ª§·¸°äTN ¦ a> Åt äT ÏÅ s c> E ÅÏ äT> À çdN Àc>NH$ Ït> s æÅ ¬Íc u åc Åb> éTEC> ¬W ÅÍ Ít ÏÍ Ñc>C êåÐÅæÀ æ WNK> Å ÐÅ u T@> dN d>N Àc>NH$ íêåÏT> Å 4K> u T Å c Å u> æ ªa>L> > > ÅÍ u äT> ÏÅ s c> > >E> éT>E> Åæ ÅÏ Ñc>C> s a>L > ÅÍ Ít> æ u~T> > Å çT NJ> k Åc WNK> Å c T s a T> q ÐT W ÅÍ u. qN>M aN> K r Å ÏÍ ÅÏ Ít e t> ÅÏ ÍT$Å T a tN 6 I ÈÏa TM À ¬W Ï u qN>J ÏæÅ s TM À T äÍÐ sJ æ c æ qNJ ÏæÅ äTN> ÏÍ s c>G> æ u Åa> ÍT> > Å æ W T> Ï ÏÍ W >I çT>L>E> s r Å e t> çÅc> æ a>L> > ÅÍ a> ÏÅc> c> qN>>J> ÏæÅ ÏÍ a> t>N> r Å q >G> s> Ït> äT>K> s T>> > > > t>> ¬Ít> _N> > äÅæc>N> Ñc>C> s Ít>> u T>> Ð W ÅÍ Ñc>C> T>> çÍÏt>> c> e t>> s u æÍ ÏT>> ¬§·¸°äT>>N> ¦ s c b sL s> ÐTN äæa æ TM > Å ÐÅ s u T À T À ¬§¯²«¯¯¸°äTN ¦ W Ï sN> TC Å s a Ï u cD s> ½a a u áÅÏt> T sC ÅÏ ÏÍ äT> ÍtM 4 Åt> W T Ï s ãdJ> a Ít åa> r Å ÏÍ Ít êåaNH cNNF e æ äT t T T äÍÏt Åb ÑcC T e t WG T pN Í s s u T}>L ¬W> Å åÍt Æt>HE> U T> ÐÅ ÏÅa T>0Å ÓT> Å uB>E> äaN> Ï h s> ÍÏt qNJ > aL> > ÅÍ u ×tL>1 ÅÏ çÍtM c>N äT>N >N > T äÍÏt Åb> s u T À c> Åc ÏÍ Ñc>C r Å ¬aL> u. pK> W T>H > Å ÏÍ pN>#Å u > ÅÏ s Ñc>C s Ít> r Å e t> ÈæT>B ªa> ¬Ít u N> c Ï s> T æÍ äTN> n Åt ãa c>} T T>. æ q@ ÐÅ d c> çÅ sD' éT>EC sD>' ÏÍ äT Ít>M 4> Åt> W T Ï s ãd>J> TM> > Å W ÅÍ ÏÅc~Å e t> s W Å r Å r uJ> pN>J$ TM> À s a Ít> a>H >E> a Ít> åa À Æt>H>E U T> ÐÅ s u ÅÍc> ¹aL> > N> äÍÏt Åb> ÍÏt>


¯±±

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

uLE r Å s W ÅÍ æÏ s TN> uEzt ÑcC> ¹aL > 4 Åt r Å W T> Ï s ãdJ §TM> Ŧ ÆtHE çt ÐÅ s ÅÏ u ÅÍc U T ÍÅÍ u _N> c T Å W Å ÍÅÐÀ ÍÏt r Å ÏÍ g c s ¬Ít@ T NJ ÍT$Å ÏÍ u Åa æ àTG X T T ÍcN} a Ít åa À Ït > ãÅaI >N ÑcC> æ e t s *ÅÍ u c> Å r Å c r æÏ uJ>N Í ÅÏ ×tzt> r Å r WN >N> ÏÍ çÍÏt> 4>L r Ït>A> s æ a> Ít > c>} a>I> çT>M T> a> Í p T 6> c> b s c s s ÍÏÅÍ Ít> æ u T t>zt qN> Í gN >@ T s> W Å çÏæcz æ qM> ÏTN> dN> Ðæc Å u N äÅc > Ï u æ u N > äT ÅaNM Å äT>N ×æc@ u TM> a æ X Ðæc U t> pI r Å ªW Å qM W T s e t æ ÑcC WNEzæ T sC ÅÏ ÏÍ r êåaNH s s À T Å ¬Ít u c ¯³ ÆT äT>N > c âæÅ ÏÍ _N> s äT0Å ÈT> Ïæcz ät> ÅcN> X s u T>}L s> W Å æÅ a t u æ a>L u u >N äa> c T> æ ãTN æ öc> ÐÅ W >~ T#À ÏÍ e t> ÍcN> u T ÕT ÏÅ ÏÍ æ a c T r s sK c À æ ÆtHE s e æ §ÑcC ¦ TGN s âæÅ §u N ¦ ¬ a ÍÏæÀ äT0Å Ït> r Å s æ qN>L u j æ n c> r a a> t u T>M > Å ÏÍ Ït Å r Å êsK> ÅÏ u c >@> a> Åæ ãT>N> Æt>H>E æ Ñc>C> ªæÅ ª_N> > s sD> t> ÍT>N>L> ÏÍ s Ít s> T> ÏÍ æÅ äTN> >N> > äT>N> ÏÍ Ðæc> Å c> Å ¬a> ÍÏæÀ u äT>0Å äÀ s d>N> äT>N >N> > æ a> Íc> u sD> t> r Å s ¬a T> s > ÅÍ Ít æ d>N> uJ>~Å u T > ÏÍ u}> ÏT> I> a> T ÍÏÅÍ Ít> æ ×æc>@ u t>L> uH> c> s Ñc>C> WN>K> Å ÐÅ u T> e t> æ Ñc>C> äT>N> n Åt> ãa> r êåa>N>H> s UN> c> ¬q ÅÍc äÀ c Î s s W Å

dJ s U? « ¨ÁbA½ÅÁb?O U½ nI?Ý« b¹b?łbNŽ —œ ”d?DÄ t bO?²HÖ U?Lý ≠ππ ÆœuР— nIÝ« 5 Ë« Ë« Âœd Åv êsJN æ s s u cM ÏÍ ¬a sNM öÏd çT cM> äTGH Å ÐÅ u cM ãæÍ äc äT T ÏÍ a c> > W Å rI1 g > âT> r Å T> ¬ÍÏÅÍ ÏÅc ÑÁÏ ÏÍ Ñc>C> a Íc> syÅÏÅ Ñt>yT> c Å ãæÍ äc>> i ÅæÅ Íæa>> ½W T>>L> E> s> s W Å åÍt>> W c>>M> > çÅa>> > Å ÏÍ Ñc>>C> s r Å äT Ð äTK ÏÍ æ Ít. ÐT> À äT@N@> kK æ mH Å o T ÅÏ T> NJ u a T> ÐT ãÏ çT N>J u@N@ ªa>E s äT Ð äÀ ÐÅ ¬a ÍÏÅb> Åc Å ÍÏt s ÅÏ çÏT > T 4L d>N c} Í çT> T N>J dN T T NJ i ÅÏ u t s âT 4 ÏÍ æ W c u ÏÅc aN> P ÍÏt T NJ c Ï äÅtL s s äT>@> N> @> ÐÅ u> æc> ªu>G>H> Å o ãT>>D> çc>N> pI>> ÐÅ fN>> ¬a>> åa>N> T>> mH>> Å Ít> a T éT EN> æ éT Åd Å âT 4 ÏÍ T> Å a Íc u u aN Ï ãÏ çT >NJ ät T t ÈT> tzt s ¬W c u åaM s ÓT u Åa Å çcN u ÍÏt ÏÍ ÅÏ åæc çc Ï uA


TM T æ ÑcC

¯±²

ãæÍ äc äT T> ÏÍ s -t u s t> çaE> ÈT Å äÍÅÍ ÏÅc q ÏT>L T> ªâT çÅc> êåaL t s Ít u s t> u N t çÅ s T e c çT> NJ s ÆTC æ ãÏ çT >NJ çt ÐÅ uK a T åÍt> ãÏ mH Å WLK>J s c Å r Å ¬Ít> ãÏ çT N>J äÅc Ï ÐÅ u>I ªWLKJ> äÀ u@L s sN > c @N> czT c>A U Åc T s > TH ÏÍ æÅ UAL> ¬a Ï u cD> s pK T> Ít>> c>>A> > ÏæÀ ãT>> äÅc>> > > Ï ÐÅ uI>> äÅt>> L> s ÅÏ æÅ ät>> Åb>> k ¬W> T>> > N> >J> u Åc>> Å ¬Ít u åa T@ ãÏ äTGH Å W cM äTN ÏÍ æÅ ãT ªaL ÅÍ u r c åÐÅæÀc æÅ ªa ãÏ ÍÏÅæ Ñc>C s u T}>L ´® ês Í ÏÍ r q Ð s UN c 4>K s æÅ ãT> T> a>> Íc> U t>> é T>K> > Å c>> Å 4>K> ¬Ít> ãÏ çT>> >N>J> ÏÍ åÍÐÅæÍ äÀ äT>N> ÐÅ Íc> æÅ r c~TE c Å u Ít c T ãÏ çT> NJ äTGH Å W cM äT>N ÏÍ mH Å 4 æÅ äÅtL s T>M> > c>M> r Å s W Å r> Å r Ït>D>L> ¬a> Íc> u. ÏT>> s æÅ ÍÏt> ÏÍ ÅÏ u C>~Å 4>L> u aL ÓT u T NJ ÏÍ ` ÏT c> E æ ÏæÀ ãT ÓT Å ÐÅ T u T Å o T k ÅæÏÍ -t u r s u T>}>L e ¬Íc>N> ÏÅc åÍT>G > Å ÍÏt> uGH> Å o Ë C>~Å sI> À ÐÅ fN ÐÅ s æ N> s W> Å u > ÏT>> u T> > > Å uJ>> > mH>> Å o äÅt>>L> s Ñc>>C> äÍc>> Ït>A> ät> ªéT>E>C> ¬ÍæÏ u>. âÅt> > c> Ð ãÏ ÏÍ æÅ W T>> Å ×t>zt> T> Ít>> u. s > T> æÅ W>N>K> Å fH r Åc> TL> ªÍt T>M À äT>N ÏÍ u a> Ð æ o t> W TK> o êåÏÅÍÅ mH Å o êsG>N æ äTN N > ÏæÅÍ æ åa TN Å pNyÅc> Å WN TK êåaL> T. s åÍÐÅæÍ äÀ ÐÅ uI äÅtL> s ÑcC ¬W T u Åd u NK Å Ít Åa ãt ês dL s

ÊUO?×?O? U?¹¬ ∫t XÝ« s¹« rN? Ë vK? « ‰«u?¾Ý V?Oðd?ð s¹«ÅtÐ fÄ ≠±∞∞ øbM² ¹d~½Åv ÛUÄ ÏÁb¹œÅtÐ «— ”dDÄ b¹błbNŽ Ê«—Ëœ T u C>~Å T> a@> u ât> u a> s a>N T> s > ÅÍ s t> qL f Åt> a> T éÅÍa> > ÍÏt T> a>E> s u T> C>~Å æ a>L > c>}> pI> âæÅ äc> ÏÍ u T> N>J> ÈT> C>~Å ¬a> >GN> âæÅ äc äT>N> N> > çÅc a> T> s a> Ít u~T> 4> TB> p T> a>L > c> u ÏÅc åÍT>G> Å mH Å çÅc aE çT>M c ÏÍ ñT Ë C~Å s u > æ ªs t. çÅc ¬Ít pI@> TM À áÏÍ æ Ít çÏt> Åc > Å W > T ãÏ ¬W Å ãÏ äT>GH> Å ` ÏT ÏÍ qM> u t$ p T> ªW Ï ÏT s> ãÏ ÏÍ ¬W ÅÍ äT Ð äÀ cM r c> KM> ÏÍ T T >NJ äT>N ÏÍ ÅÏ âæÅ åT} T> éTE > dN ãÏ çT> NJ> u ÅÏt s p a ãÏ çÅÏt s N > ÏÍ æ a aN Ï ÈÍTM s ât> Ï e t æ ÑcC s Ít ãÏ ¬a äTN> N > åc T> ÏÍ ä t Ï r c >KM> ÐÅ r æÍ çT åÏtC> Å ÉÏÅæ s a Íc> u T> Ï æ u T c æ a Íc u TG Å åaN Ï ÉÏÅ s çTM ÐÏÅ jG ÏÍ ÐÏT u@H ` T@ ªãæÍ äc ÏÍ


¯±³

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

æ ÖtG> u >L> ÐÅ çÍT. ãÏ çÅÏt> s u T> T a>L> ÅÍ a>N P> u >N > äT>0Å ÓtJ> ãTH áÏÍ s c >L æ Ít ãÏ mH Å äÅt>L s ñT fH c> mN~t p Åt r Å ¬Ít> g T _N ~ äT0Å jG> æ çÏt Åc Å êåa>L Åc çT T >NJ ât > äÅtL s T> NJ ñT> cH çc > Ï T Å ªÍt ñT ÑcC> T À s aNL> u ËcC ÅÏ âÅt > r Å TK q N> äc ÏÍ ätL Å ¬a> Íc s t>> T>> ¬ÍÏÅÍ Ít>> e ÏÍ uL>> u >>L> æ `> ÏT>> ñT>> Ë C>>~Å s W ÅÍ s t>> a>> T>> c s Ít> åÍc> ÏÍT>~ çÅ sN> Å äT>I>N> Åæ çÅÏt 4> æÅ s qN> ÅÍ u äT> c>~T>E> f ÅÍ s äTN >N > çÅc éTE>C ¬Ít> äTN> N > êsK c> u TB> ÏTN> Å æ ÈÏa çÅÏÅÍ ñT> äÀ ÑT Å åÍÅÍ W ñT s TM c ât ÏÍ s çc} Í ÈTN~tA æ u TB ÈÏa Ë C~Å âæÅ äc éTE> > d>N> Ñc>C> äÅÏæÍ äT>N> >N> > ¬a> T> s > ÅÍ u ÏÍ p T> çT>L>E> W > Åt> u. a> u ãÏ mH> Å ÅÏ Ñc>>C> a>>L> > > Åt> u. Ít>>. çc>> > ãÏ ÏÍ ÅÏ Ít>> c>K> c>> ÅæÅ æÅ s u ÅÍT> e t æ ÑcC ÈÍTM cN P W$ ÐtL> ãÏ çT NJ s W äT À ãÅc Å 4>L K ¬aL Åa dN> TM> a> c Åc> ÏÍ u N> äT>0Å jG> ÏÍ ãÏ çT >NJ> U TE> `> ÏT æ Ít> s c>} ÏÅc> ¬Ít ãÅc Å r Å ÐT sLN Ð ÐtL ´® ês Í äTN> >N> T> À s a> T> > r Å âÅt > r Å çÐÅÍc> ÈÏT> > _N> ~ pI> a> T> s uA äÅt>L s ÅÏ ÑcC> ´® ês Í äTN> N > T À sI>J ½aL> ÅÍ u ñT> ÅÏ ÑcC> r ` T ½aL ÅÍ ât> Ít çÏæcz W T> s T NJ êåa>L À ÏÍ u T ãTD> a Ï ÏÍ æÅ fH ¬W Å W âÅt r Å s ÐÅ e æÅ ät Åc>N> u Åc> ÍT>. æ æÅ u a> Ð äT> Ð ÏÍ Ñc>C f>H ÍÏt> ÏÍ s u T>}>L> ªäT>N> >N> > r êåa>N>H> s ¬q Í `> T> àt> âÅt> > s T> ãa>N> t> ãÍc> u W> > >~ f c> äÀ ÏÍ _N> > WH>N> H> s e t> æ W> b> ÏÍ äÀ ÏÍ Ñc>C> s çc>>M> mH> Å ªÅÏ ãÏ mH> Å ¬a ÏTK u u TM çT NJ jG ÏÍ ÑcC 4@ T ªÍÅÍ ÈÍTM ÐÅ u >N> > 4>>H>H> > çÏT>I> K> T>> s a>> a> a>>M> ÏÍ Ñc>>C> äÅt>>L> T> u T>> > ÏÍ r Å qL u cI ¬-Å åÍc> åÍTG Å u c>C cN> i ÐÅ T åa sNM> ät T t çT> T NJ> äÅÏæÍ ÐÅ äÀ P@L s aL u ÐT À ça Ï ÏÅÍ sL ÅÍ c tA ÐÅ s Åc a T u TL Ë C~Å ¬*ÅÍ u ÑcC> ÅÏ u T> ãTD> a> Ï c>N > çÅa> Å r ¬W Å Ðæc> Å çT> >NJ> T> ÑcC> u a> Ð a t u r > ÑcC ÏT>N Å æ WN> ~ ÐÅ s åÐÅa Å äTK> s pN#Å s W Å s t> U T «±¯¸¶e c ÏÍ ÅÏ u >N W Í s æÅ `N> t äT> ÅÍ ¬a>L u> W >~ dN> æÅ çTM> >I ÐÅ çTMIN t T T çÅc a>L Åt u k T æ r Å ¬qNL u. Òt Åc> ªÅÏ æÅ ÏTI Å Ït 4K æ ±± T> >N>J> s W > > u >N> ÈT>M> t>> s ÅÍÅ æ âT>H> > Å ÏÍ Ñc>C> 4>>@> T> ÅÏ ñT> s ãÏ æc>N>


ätL T Åa Å ÐÅ T NJ u t c Í

¯±´

u T ãTH s u T À ªÍt. Ït>A T ÏT ÑcC> s Ït äTK aL T> aNG ÏTN> qN ÅÍ u r Å ÐÅ ãÅa> N> ¬a> Å åa> u Åt> Ï u > æ öÏd> ÈÅÏt>A> ÏT> Í T> ÏT> d>N> a> Å s > ÅÍ ÅÏ æ ªäT0Å W tH ªu Åc> ÍT. ªW Å s TI> ÑcC ät Åc>N uEN> u Åc ÍT. ÐÅ ÈÅÏt>A äT Å s u T ªa T c c çT æcN sNJ> T ÍÐT u ÏÍT ÅÏ T NJ s uKI êåc ~ æÅ s _N > êsJ> ÐÅ W T>G> W Ït P> æ åÍÅÍ e æÅ ÐÅ _N> > n@> UJ> ÏÍ ÏT s ÅÏ Ít> ¬W Å åa åÍc

Ê«—˜Š—œ U? ?O? K? t? b?Ý—Åv d??E?½ÅtÐ 5??M?Ç b??O?²? H?Ö U??L?ý t?â?½¬ “« ≠±∞± øX O½ —uÞÅs¹« Æœ—«œ “Ëd « ÈU OK UÐ È—UO Ð ËUHð b¹błbNŽ

ÏÍ sN æÅ äT>N> >N > s çÅ uA> > çT s T> éT>E>C ¬W> Å Ït 4>K> çÏTN> > ÍÏÅt> ÏÍ T çÐæc Å çT T> NJ> çTM TK> T T> çÏTN > çTM æTG> a c u ÈT> ÅÏ c} a>I TM À T åÅcK c Å u > dN qN Åt> u u@ TN çT>MLN À T s s > À æ ÈT J pI> ¬W Å s ÅÍ äTK> ¬W Å åÍt ÈæT>G> T> çÐæc Å ÈT> >J T> q ÐT Ít> u T> T Í æ u T> æÏ çT> Íæc s Õt c> ÈTN>M Å ªâT r> Å T ¬a>L > ÅÍ u T Ï çT>@ æ a>NKE> q Åc> q TM> À q G> s Ït çÅc> s W Å ça>> T>>H> æ ¿ÅÏÀ ÐÅ çÅ åd>>N> À T>> u T>> Ï çT>@> s Õt> c>> ÈT>>N>M> Å æ a>N> K>E> ÐÅ u æTG çTMJI> sN æÅ äTN N ¬a>L u åtJ TL À T u>K a a aM äÅÏæÍ äTN> N ¬Ít sE> t> æ a> Ï âT> ÏÍ W c s âæÅ äc> äT> T> T> s a>L > T>L> u ÅÏ T> N>J> çc> Ï r Å ÍÏÅt> çÏT>N> > ÏÍ T>> Å a> Íc> u äT>G>H> Å ÐÅ W > >~ T> T> > N>J> u c> s W Å U> T> qL> u Ït>A> r ¬a>L> > ÅÍ ÈæT>G> Ðæc> Å u T> >N>J> öÏd> çT> åÐt> äT>G>H> Å T> äT>G>H> Å c~TE> çT N>J æ a> a aM> äÅÏæÍ çT >NJ äT>N ÈæT>G ÐÅ çc}> Í ÍT Ð ÏT>N çT> s t. æ W Å mJ çT>M ÅÏæÍ ÏÍ åa Ð çT>M T > Å p T T >NJ ª×tK> ÏÍ ¬Ít. syÅÏÅ äÅt> u ÍÅc Å u> a> Ð çt>} Å æ ÐT>N> ÑT> Å c> ªÍc>N> u _>N > ÐÅ ÅÏ Ít> W> t s> âT> äT>K ÏÍ ¬Ít> u u> t> c>> Í æ c>>N>N> F> Òt> > > Í äT>> Ð æ ` ÏT> ês>L>M> ÏÍ d>>N> äÀ åa>>L> Í pN>>I>@> T> Å ª W Å äT>K> ÍT> Åa> Å T> æ Ðæc> Å æ Ðæc>> Í _N> > u >N> a> t> u> ¶¸¯±äT>N> Åc> > äTK ÍT Åa Å T æ Ðæc> Å æ Ðæc Í ªT NJ s W Å åÍc>I T ÍÅ a a a>M U ÐÅ o N ¬W Å u t c> Í æ cN>NF> a Í u ÏÅc> cN> P W$ Åc> s À s q>L u a>N P> r Å Ít æ T> T Å -aH E T> ¬ÍÏÅÍ Ít æ Ðæc Å çT N>J æ sN æÅ çT N>J äTN s W Å u T> Å sIJ W >N 4 À ¬W T >NJ 6> ÅÍ åT}> åa Ð ât > aN>@ > Ít äÅÍc T> s u N> s u æÏ äTK ÍÐT u âa> Åa> äÅa> Ðc s æ a>L> u pH> >L T> s ÅÏ Åa> ÈT>N ªWH>N>H> ÏÍ ªaN>K>E>


¯±µ

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

çT@> ÏÍ ÅÏ T> s u t> æ q > äÀ ¬Ít> 4>L sN> æÅ äT>N> >N> ÍÏt> ÏÍ s Ït> äT>K> çT>M> æÏ ¬Ít>>. u s b>F> d>N> ÅÏ sN> æÅ äT>>N> > N> > s> W Å äT>K> a>>L> u s> b>F> u> T> Ï T Å ªa>L T> ÈæT>G > W Å rI>1 qN Í u u T> > ÈT a> s T s> u TM> ÅtL> æ u > c c> n c ÐÅ äTM ÏÍ Åa WNK> T æ ÈtIJ çÏÅc c> çÅc _N s çÏTN > Å æ ÈÏa äTK ¬aL u pK dN Ðæc Å çT NJ ÏÍ W Å åÍt. TC T NJ s ä t Ï áÏa r c u0a ¬qL äTN> c tKJ> uH c s ãÅ s T ÏÍ éT>HNK ÅÏ s À *Åt > a T ³® âT Íæa> s> T> Ï r Å ¬W Å äT>N>I>N> t> T> > s e t> âæÅ ês T> Ï ªu >N> > êåa> T> u T> æ ÆÅb çc>G s äT>M T> q >N äc> äTN> N> T> a>NL> ÏtA> ¬W Å åa s > t çÍ N> s T Ï r Å s u T uIN t T äÅÏÅa T0Å äTN> ÅÏ Ít æ -t åÍc äTI æ äT Ð ÏÍ u TN u TN> N> äT>N ÏÍ s -t> u s t > T s> T Ï r Å äa>NL> T T> À ¬qN T>N Ít> u åa Åt> gN >@ qN> Åt u> T À ½-Å åÍc> åcM> äÀ ÐÅ T s a>L> > u T0Å äT>K> U T~ s qN> > o ÏÍ sIJ> qN > N> äT > c W s nJ>E > äTI> o ÏÍ T çÍt>M ês >NL> o ÏÍ s qN Í -t s t > T a>@I> ât sH>N Í æÍ ÐÅ c> @N> s qL u>. ÏtA ½qN> > u N> çT> N>J u >N> > o W Í s s çÅ s> T> Ï r c> u0a> ÐÅ âæÅ ês À ³ äT>K> ÏÍ Åc> Ð ªqN> > > T> > ÐÅ ¬-t u æc æÏ Ña>H Å ËæÏ æ ª_N> u >N a æÅa> ªÏa çÅa> qN TG> T åa> s t> çT NJ> äTN çTM> æTG s Õt> c TK âÅt> ¬ÏT a T> aN Å æ W > ÐÅ æ -tL u äT>0Å äTK ªqN>L u ã Å ÅÏ äÀ T s uL> ÍTNL> Èa æ ¬Ít> Ðæc Å çT >NJ æ a> a aM> äÅÏæÍ ÊÏÅ ÅÏ s r Å dN> c ÐÅ fN Ðt>L æ ¹W Å Ña>H Å ËæÏ äT>K æ _N> u >N äT>K ªÏa> ¬W æ ªaN Å ªäT0Å ¸qNM u


¯±¶

∫tLOL{ pO uðU ÊU1« ÊUOÐ ”bI Å»U² ÊU¹«dÖœUOMÐ r¼UHð ¡uÝ “« ÈdOÖuKł —uEM ÅtÐ r Å ¬ãÍÅÍ ` T u aH ÆT > u Åc ÍTNL> ät ÅcN çT>M@ c s ±± T> ±¯ È Åt ÏÍ Åc> ªu Åc>> ÍT>N> L> P>@> L> ¸a>>L> > c> u c>> ÏÍ ÅÏ c> Ð ÈT>> t>zt>> pN> > ÐÅ çÍÏÅt> T>>M> > T> r Å T sJ> TH> ÓtA> ÏÍ u ÅÍTM>L@>N æ a>L > s Åt> sJ > r Å T> ätL> Å ãÏ çTM>IN> t T> u Åc ÍT>N>L s Õt> c> È Åt> s ãÅ åa> s t> > Ít çT>M>N Åc>L> > u ÏÍ éÅcN> Å ¬f >L> ×tzt r Å s äæd ÅÐæÏ s t ÐÅ u T> UJC r Å æ Ít u Ëc>C c} Í È Åt> ÐÅ fN ÐÅ u c u Åc ÍT>NL ät> ÅcN W >@ o äT> T ÏÍ s u T}>L ãt u c> P ÏT>N > ¬W Å c ÅæÅ r Å aL> t u æ aL> À u r Íd pN~Å çT>M T> æc> T TM>IN t> T äTN> ÐÅ r czT çTM æc ÈT> J ÏÍ ÈT æÅ c> @N æ a> À u T N>J s c K> äT@ Å êåÍÅt> T çTB Å ÐÅ uI> ¬aL u W c Åc ÍTNL ãÍt. Ëc>C> u Åc> ÍT>N>L> ÍÏt> ÏÍ T>M> > T> æ f c> r Å â ÏÍ s> u T>I> c> åæ s Åc> Ít>>. Ëc>>C> ` T>> æ f c> s> >J> o ÏÍ ÅÏ T>>M> À äÅt>> u. s W >> uJ>>yT> > ¬a>L> T> u u> Åc> ÍT>N>L> ät> Åc>N> u æÏÍ sI>J> a>>N> > >N> âÅt> > o s> ` T> WH>N> H> ÏÍ ÈT J ÏÍ ÓtA äT Åc ÍTNL çt ÐÅ Ít u T0Å ât~Å ÍÏt ÏÍ s u T}L TMIN t T æ äT0Å ÏÍ TMI>N t T ÐÅ çÏT>N ¬a>L À u åT t> éT T ªa> cN u ÏÅc> âÅt ÍÏt t>} G> T> Å a>L> > > 4> > a>> æ ª-c> ªñT> ªT> >N>J> çT> ÐÅÏ ªu> T> Ï çT>@> s a>H> >E> Ít> u T> > dN>M>% W >N> u a>H> ÆT> > u ÅÍT>H> > Å 4>L> s ÔÅc> > Å r Å c> Åc> ÏÍ äT> À ÐÅ o N> äÀ ÏÍ s W Å u T é T>K Å ªs T> Åc ÍTN>L f c> o s äT À fL Åæ 4> æÅ ¬a Å åa@> uzÅc > Å 4>K> aN> P> ÏÍ a T> âæÅ êsJ> æ ÏÍ fL> Åæ r Å ¬W Å åa> aN> P> uJ> qN>JE> c> ¬a>L>L> u Ëc>C> u> ÅÍT>H> > Å 4>L> äÍt>> > u a>H> ÆT> > ÍÏt> ÏÍ äT> Åc> ÍT>N>L> s a> T> s u T Ð s æ Ña>H> ÆT > ÐÅ åÍT>G> Å T> pyT> r Å êåÏT> ÏÍ a>L> T ÏÍT> a> T T>M>IN> t> T cC> ÍÏt> ÏÍ ±± åÏT>K> âÅt> > ÏÍ ¬a>L>L> W > >~ a> T> áÏÍ p T> äT> Åc> ÍT>N>L> çÅc>


¯±·

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

u TM T äÍc> ät c Í c>N ÏÍ Ò T> ªäT Åc ÍT>NL s sJ>K T ªÍc>GL ät> Íc ÏT> ÈæTG é T çdN ãÐÅÍc äÀ s ätL Å q Åt> u s u tzt T Å ¬ãÍÅÍ u T ÏÅa@ äT À a t u k Åæ âÅt ÍÏt> s ÅÏ uKN TE T> ÑaH ÆT > ÕT ÏÅ s TL> TMIN t> T ¬W Å d>N> u a>H> ÆT> > äT> Åc>> ÍT>N>L> æ W> T> a>L> Åt>> çc> >@>N> eG> s ÍT>K> > Å a>L>L> áÏÍ a> ÐÅ f>N> æ u >>C> ÏT>>N> > T>>M>I> N> t>> T>> q>N> T>>E> ÐÅ äT>> À áÏÍ s> W T>> a>>L> Åt>> ÏÍ s ÍT>>L> > Å T>> uM>> t>> p> T>> ÈÏt>>~ s q>N> T>>E> r Å s> u Ït>>~ÏÍ ªW Å s> ÅÏT>>}> Å åÍT>> ¬a Å s c pI ÑaH ÆT æ X s äT Åc> ÍTNL> é tKE s> ÅÏ uKN T>E ÐÅ çÅ s~ q c> qNKA> pN Í 4K> s qN T>E r Å ÕT> ÏÅ u}> t} æ q> Í _Nzt> ßÅc ÅÏT åÍ ÏÍ a> ÐÅÍc u T>M À ät> ÅcN> âa ×tzt> äÅt>L ßÅc> ÅÏT> c> çÅa > Å ÏÍ ¬-T>. äTN> u a>H> ÆT > äT>0Å T> ÅÏ uIN> t> T> æ c W ÏÍ u æc> T a> ÐÅÍc u äÀ ÐÅ ×T> Í s äT Åc> ÍTN>L s ÅÏ çÅ u a>H ÆT> äT>0Å W Å åa äT> À u > ÅÏT U t> s ÅÏ uI>N> t T> äT>0Å ×tzt> d> Åc> äT>K p> ÅÍ ÏÍ dN> u éT c>~ r u N>zt> çTM> Åc ÅÏT> s qL> u aN> P ¬ãÅ åÍÅÍ äT>@ W ÐÅ aE u T t>zt 4>L T> sC> ÅÏ ÏÍ ÑaH> ÆT > ÑT Å c> uIN> t> T äT>0Å _Nzt> ÏÍ uA > r Å ªuIN t T> äT0Å ÍÏt ÏÍ cN> E ¿t> ÐÅ çcN tJ> æ c @N> äTLNK> Å çÅc s > Å s W Å oK ÈT> N>zt> r Å s q > r >K>C ¬ãÅ s > Åb> äTN> ÏÍ d>N äÅc>} Í T> ÅÏ ÈT> N>zt> a Åt> > o> t> Ò r Å ãÏÅæa>N> Å ¬Ít> a> Åt> uK>N>J>E> qN> T>G> r Å Ë ~Å ÏÍ çÏT>N> > a åÏT Å T ÏÍ s Ït äTK> ¬a T. UN c c>N r Å ÏÍ W c WM ÏÍ d>N ÅÏ äÅc} Í ÈT tzt ÍÏt ÏÍ oN t T çT NJ äT0Å c} TN p T Ït s s æ N s ÈT Nzt r Å u aH ÆT> äT Åc> ÍTNL> çt ÐÅ s ãÅ s ÅÍc> u T s >L s TM>L r ¬W N> X ÍÏt> ¬a Å s c ÏÅc âÅt ÍÏt c @N ÅÏ Ít> ãÏ oN> t> T> çT>> >N>J> §åa>L> Í qN>J>E> çT> > N>J> Ña>H> ÆT> > W T>G> ¦ «¯ ÅÏ äÀ æ a ÅÍ u Åa ã ÅÏ ÑaH ÆT s TLE r Å s ÍÏTK> u u aH ÆT u T NJ s u N qN> TE> dN æ ¿T>N Å æ u> t qN T>E ÑT Å c> oN t> T çT >NJ> ¬a T. u sD> t Åa s a T. u ã Å W TM À c a T> s aH U æ åa Íc sD t çæ ä t Ï i t oN t> T> çT> N>J> ¬W Å åÍt>. sG T>I> äT> Å s> ÅÏ Ít u T>L> > Å æ c>N>D> u uH> c s ã Å æ a> T>. u a>N> P> a> Í u ÈÍT>M> äÀ s Ña>H> ÆT>> > s ÅÏ sG> T>I> r Å W T>G> ÏtDL s çc} Í ÓT æ a a ÈTG TI T a a êåaLL sG TI N s çÐTN s aL u


sKNKz

¯²®

qN> T>>E> s s >> T>L> ¬ÍÏÅa>> Ít> æ äT>> > Å çÅc> çæ f> > ÈT>># hN>> æ Åa> êåÍÅÏÅ áÏÍ qN TE r Å s qN> T u ÏÍ qNL s t> W Í s ãÏ oN t T> 4 À ÏÍ W c@N> âT ÏÍ çT N>J êsG> T>I> ã > Å ÏÍ T> >N>J> uK>yÅÍ ÏT> a>> T>N> sI>J> a>L> > > N> åÐT> çÅ sG>> T>I> s æ N>> s r Å ãT#Å ÏÍ ¬aL > c~TE> çTMJ> ÏÍ a a È Åt> Ðæc s fL> Åæ ÏÍ ªÑaH ÆT > åa æ ÅÏ äÀ _N> > s k Åa> Ña>H> Å ËæÏ W Í ÏÍ a ÅÍ u çÏÅd> Å ÅÏ Ít> T> >NJ> ªW T> Ï n c> ÏÍ ªÏT>>A> Å u ÅÏ äT>N> > N> > æ s >> c> W> Å _N> > äÀ ÐÅ s ÅÏ s >> À æÅ ¬Ít>> åÍÅÍ ¬§¯±¸¯´ TL t ¦ Ít. a Åt W Åa WHNH çT >N>J> ¬§4 a>H> s T> Í æ tI>N> âT>K Å æÅ s äT0Å æ kN>G> s T>} _>N > u >N> ¦ «° êsC Åæ s ªçÏT}> Ï æ äa åÍc>K âÍT> s a T. u ã Å Ít> äÅæcN> s oN t T> W c@> ¬aL> u TC> äT > Å s _N > u N> dN> T > Ï æ öc pN> Í s Åa s W Å uB>N ÅÏ äÀ a Åt> u. dN> tI>N âT>K> Å n c ÐÅ æ ¹a> T W Í ÈT># T çÏT>} > Ï s a> Åt u. _N f > ÈT# pK> s ` T ÏÍ æ Åa> hN n c> ÐÅ TM>L tI>N âT>K Å ¬a> T. p~T ãÏ oN t> T 4> À c Å ¬W Å äT> > Å æ Åa äT>N kN>G T>ML> _N> r Åc> TL> ¬a> T u T>LE> 4 À áÏÍ ÐÅ u@ pK r Å s W Å c T r Å s s TL> WNK Ï s ÅÏ 4 aH W TG s T æ qN>L> T Í c>} a>I> çÅc a> T> T s W Å u> aH> ÆT > qI> r Å ÐÅ oN> t T> äÅt>L> s T>> ÐÅ fN>> s ÅÏ u T>> À sI>> Ít>> u 4>> Ð çæÏ êåa> Ð äÅÏÅa>> T>>0Å p T>> T>>M>L> æ aL Ít> u TG> 4L ¬Ít> u p T d>N a Å s > T äT>K À ÏÍ Åa> ÏtB s 4> aH W T> æ ãæd> ät> >K> s æ N>> s äÀ ãæd> T> Å W Å 4> a>H> W >> > T> ãÅc> > Å ÐÅ u T> s c ÏÅc Òc b ÍÏt Åa çt ÐÅ a T u 4 aH Íd> u TG c ¬W N _N u N ÍÏÅa Ít æ çc} Í ãT ¬ÍcN ÏÅc _N u N ªqD Å r T> TML u TE W TG cN ÏÍ æ ¬§¯°¸² âTK Ŧ qN T ÈT# T äÀ êsJN æ s s s äÀ T> §T> > N>J> o s nJ>E> sC> Åæ s> ÈT># uA> > u >L> ª_N> > u >>N> ¦ «± sD> t> ÅÏ _N>> > u >>N> f > ÈT>># d>N> T>> > Ï æ öc>> W T>G> oN>> t> T>> çT> >N> J> ` T _N s ªqNJ æ äT0Å T a> T äTN N s W Å aH >E âT 4 ÏÍ ªa T. u ¬ÍÐT> Åa>> äÅa> Ðc>> s p a> > ÅÏ äT> À a>> Åt> > Åa> f> > ÈT>># hN> T>> a>L> Í W >> > ÐÅ uJ>~Å u@> > ªuA> > é T> uH> c> U T> ÏÍ æÅ s äT>0Å æ _N> > T> ÕT> > ÏÅ r Åc> T>L> ÍÐT u pI@ æ a@ u ÈT# ÅÏ u t _N u N ¬W Å ãÏ oN t T çT NJ cIG


¯²¯

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

ÅÏ äT À s äÅÍÅÐt> aNK>E ¬ÍÍc> u âa ãt> r Å ÐÅ u@> s _N> ÐÅ çæc>N T Íc> c æ qN>J> > ÏÍ äT> À u À qN>K>A> r d>}> T> s æ N> s a> ÅÍc> u Åa> u >N> > êåÍÅt> T> t>B> qNJ æ aNKE> ªu N ÈTN u} ÏT> I ÏÍ ¬Ít u. W Å u æÏÍ uKNK>A s _N s ¬a ÏÅÍ ÏÅc c} aI ÏTL ÏÍ _N s uA oN> t> T> u T> Ï çT>>@> s@>N>K> çÅc> æ ÏT> o ªU>N>J>~ çæÏ c> _N> > u> T> c> ¦ «² a a aM> ÏÍ u N äT c> ÐÅ çæcN ÏÍ §äT>@N@ çt> ÐÅ åa -aH> u T c ês dL> s qDL Ït> s Ít u ÍT> 4> À ÏÍ oN t> T çT >NJ> a ÏæÀ T> s r çÏT ÍT s> ÅÏ r Å qNJE ¬ÍÐÅÍc> u W æÅ ät ÏÍ ÍT$Å s> s TN -aH> æ _N äa> ês dL s äT> 6 I> s Ït s ªs@NK çÅc æ ÏT o UNJ~ çæÏ c> _N u N u T c c uL > äTN Åc s s T ¬W N çc} Í u T c N s çÐTN r Åc TL æ W Å oN t T çT NJ Òc b ÍÏt p T s W Å çÅ u T c äTK çcN E s qN T u u T Ï çT@ ÅÏ äÀ T s c À ãT u ÍT 4 À æÅ çÏT ÍT> s _N> > ät> æ äa ÏÍ ÅÏ mJ> > > çT>M ÅÏæÍ äT>N> >N> êsK> W Åc> éÅÍa> > äT T>K> çæ W@> ÐT> äT> Ð T æÅ d>N> T> > Ï æ öc U>N c> r Å s æ ÍÐT> u c> b> äT>I> Å ¬W >N> UN>J>~ u T>> c> ÐÅ Åa> çc>}> Í u T>> c> s æ N> s u T> Ï çT>>@> ¬ÍÍc> u ã Å a Åd T>N äÀ s çd>N s r Å T> a T> UNJ>~ u T c> r d}> T s çÅ åÐT u> T c 4>L >K äT0Å æÅ s oN t> T çT> NJ> s u T >N ¬a> T u. dN> åÍt > u T UN>J~ u T c> u t fN>@> ÅÏ Ít> ät>N> T> æÏ T>M>I>N> t> T> T> c> Å ¬W Å a> a> äT>K>N> qD> Å r T> T>M> L> ÍÏÅÍ ãT>H> s s u >N> > c>G> o u >> æ s W T>L>E> äÅa>> Ë C>~Å r Å ªqN> T>> u §r T> ¦ äT Ð T a æÅa öc ÏæÀÍT s uK Åc uLE ¦ åa Íc ÆtAL u T Ï çT@ êåaLL ÏÅd c äÀ c} T> T. éT> c~ s æ W T> qD Å r T> ªu N c>} T> T. g > r Å §W æÅ W@ ÐT> ÐÅ ªu N> u > T>M> u T> c> T>M>L ÏæÀÍT> äÅt>L> s u T> Ï çT>@> ÍÏt> ÏÍ T> qN>JE> ¬W T>K> ¬W Å u aH ÆT é T uKNJE T cD sCH ÅÏ äTN N _N > ¬§f ÈT# ês dL s äÀ çT> ÐÅÏ æ T NJ åaL Í ÈT# _N ¦ «³ ÅÏ Ít æÅ æ W Å _N äa T NJ> ¬a@ u ÈT# T NJ> n c ÐÅ æ T NJ äæÏÍ ÏÍ -aH> E> T ¬W >N f > ÈT# T> Å ÍÏÅÍ qND> u N>K Å æ ãT>H WM> r Å ÐÅ æ ÍÅÍ äÀ çÅc äÀ êåaL>L> T>C> W æÅ æ ÍÐT> u uJ>K> ÅÏ Ít> ÈT# ÏT> _N> > ªçT> >N>J> çT> ÐÅÏ ÏÍ s ãT#Å T> T> >N>J çT> ÐÅÏ s uI>N> t> T> qN>J>E r Å ¬a>@> > u ÈT>N> ÅÏ T>M T> s uB>N>


sKNKz

¯²°

Ít áÏÍ uL>E r Å s a> T > d c> a t> u uJK> H[ RSHUH RSHUDWR s t c çT> ÏT s W T>L> E> äÅa>> ât> c>> r Å ¬a> ÏÅÍ çc>>N> P>> T> ÈÏa>> _N> > ÐÅ pH> > > T>> ÐÅÏ r Å s aE s u T> À çÅc sIJ W >N TM À 4> ÍT T ätN> T æÏ c uI > T ÐÅÏ r Å u@ c>K ¬aL u ÏT T ÐÅÏ r Å ÏÍ çæ aL _N hN W T ÏÍ åÍT À æ W Å u a c _N s W Å aH> E ãÏ oN t T çT> NJ §ñT T NJ c _N ¦ «´ ÏTI> Å ÅÏ æÅ äÍt> c> T> Ít> æÅ 4>@> T> a> Åt> u. u T> > Å N> ¬ÍÏÅÍ ãT> T> N>J> s Ït äTK ¬ÍÏÅa æÅ T W T Ï ãTH ÏÍ T _N ÐÅ ÊÏT> çÏTN Å æ ÈÏa N ñT ¬a T. ªaLL u W Åa ÅÏ ÍcGL çT T NJ s a t u r u TGH Å æ äÅc T ÐÅ a a aM s æ aL u 4 P ÅÏ T NJ p çÅc ãÐ W Åa çæ n c ÐÅ _N s W Å çc T dN ñT ¬a T. u jG åÍc fN pN#Å WHNH Ït ÏÍ ÅÏ äÀ dN> -c> ªoN t> T> äT0Å ÏÍ §-c> u T>E> aL> > ÈT># a>L ÐT>N> c@> ÍÅc> Å êsK ¦ «µ pN Í æÍ s éT~tA T ¬W T u ÈT# _N i t> W T u ªãÍÀ uL êsK aL TK ¹W Åa æ a> æÅa s W Å u >N ÏÍT> æÅ §m Å ¸-ÏTK> u ãc > ÅÏ æÅ u a>H> ÆT > WG> æ a>N>L> ÅÏ u >>N> W t> êåÍ s W Å u >> 4> æÅ æÅ °¶«°´¸¯T> t> n > c>> §Æ äaN>L> ÍÏt ÏÍ u >N> ÏTN>E> U c> UN> c> r Å s æ Ít k Åæ t> îr > U > c Åc> u~T ÈÅÐT>N > Å æÅ s Åa> s -aH> E> T ¬a> _N> Íc> T 4> æÅ ªäÀ ãT>#Å æ Åa ã æÅ s _N > i t s W æÅ çÍc> T> hN T> ÕT > ÏÅ ÏÍ ÈÅÐTN> Å r> Å T Å ªW Å åa>N@> s äÅÏÅa T>0Å êsK> ¬W N> æÅ s äa>N@> WN> t> Å çTL>E> s s æ N s r> Å æ a Íc> TC> éTK _N> s äÅÏÅa T>0Å êsK æ aL> T u ÈT# ãÍÀ êsN> æÅ åTL ÐÅ æÅ hN> n c ÐÅ _N > åÍ ã Å T> s u > 4> æÅ äÅt>L> s ÅÏ -c> T>M>I>N> t> T> ¬W T> a>L> Åt> c> äT> Íc> ÐÅ êsJN> æ s s a a>H >E æ a>L T>L u Ít>. ã Å ÅÏ äÀ æ W c b> ÅÏ _N > s äT0Å ªs > c åÍÅÐ f Å u ¦ a> Íc> ÍÅÐÀ ãÍÀ êsN>> æÅ åT>L> ÐÅ é T>> s W Å u > 4>> æÅ æÅ _N> > hN>> s çÍt æ T ¬§a åÍc äTK À s ¦ W T c äT Íc ÐÅ éTK s W Å u 4 æÅ æ §a a t u. W T> a a> aM ÏÍ äT>K À s -c> ÍtE~ æ c>MC> ËTH qN> TE> qNL u> äT ÎÅ T ÏÍ -c ÐÅ T>L t> c> tA> æ åa> ÏæÀ äT0Å g > 4> æÅ äÅtL> s -c ÐÅ T> t> c t>A> T T> Å u Åt >K> æ U TL> ªa> ÅÍÅ æÅ s W > ÓT> u Åc> > Å s çÏÍT äÅt>L> s ªUN>J~ çT> ¬a ÏÅÍ


¯²±

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

TM>I>N t> T> T §Èt>I>J> ÏÅb s T> ªäT> Å çt>I>N> âTK> Å _N > çt> T W>@ ÐT> ¦ «¶ s W Å äÀ çTL>E s T>M>IN> t T> T> çÅc c> Å r Å ¬qN > > _N > çt T> W@> ÐT s a>H> E> TML Ït Å r Å u TK ¬W TN Í çÏæÅÍ æ Ít ÈtIJ> p T ÏÅcH Å u ÏÍ äT TK Åa âtA> p> T c>N> u T> > Å ÏT> > Ï æ âT>K> Å n c> ÐÅ æ a>N> Ï a> Åt> ãT>#Å s _N> > W Í s qNJ>E r Å s a>H> E> T _N> > W@ ÐT> n c> ÐÅ Åa Èt>IJ> çÏÅc c> T> ÕT > ÏÅ ÏÍ ¬W Å Ít ÈÏa> ÏÍ Ïa s ÅÏ u T> æÅ æ TM> T Ð s W >N T>K> ÐÅ qN > µ¸¯ âT>K Å ÏÍ u >N çt T> W@ ÐT> äT> Ð s Õt c> ÈT>N a> æ TM>N>LN> fN> êsNJ> ¬ aN> Åa> W Å s ÅÍ åT>}> ¬a T ÑaH ÆT qNJE r Å k T a T _N T N>J s p~Å r Å ÏÍ T>MI>N t T> T §T> NJ> ÈÏTD> s aH U > uA > cN >G ¦ «· s æ N> s ãÏ oN> t T> çT> >N>J> qN> t}> c> Å ¬qN>L> u. ÕÅc> Å W Å s a>H> U > c> G> T NJ ¬W Å åÍt. cN E æ cN G 6 äÀ êåaL t åT a Í ÐÅ ÅÏ ät çTLE ÈÏa s p Å f c çT>LE ªÍt> t uHN>H$ ÏÅd Å u T>K T T> aL> u n t@ ÅÏ s a>H U äÅc> G T> a>> T>. u> n t>@> d>>N> ÅÏ Ít>> çT>>B> Å ês>K> æ s >> T>> ÏÍ äÀ ÒÏT>}> äT>> Ð ÏÍ ÅÏ Íc>G> L> âæÅ êsJ æ ÏÍ oN t T çT NJ cN G ¬aLL sE> TC u T æÏ u Åb ät K ÅÏ ÑaH ÆT ÏÍ 6 äÀ çTLE T> W Å åaL À çTM> ÅÏæÍ äTN N> çÅc ÑaH> ÆT ät > çTLE s t> s ËæÏ s W Å aH> E> p~Å r Å s T >NJ> ªu T Å ÈT> tzt> ÍÏt ÏÍ ¬äÀ ÒÏT>} äT> Ð äT0Å ÓtA ÏÍ äÅÏÅa T0Å sE T> p T ÍÅÍ a Åt åÐT Å W Å s aH> U f ãTM Å rI1 çÍc> c> ¬a> Íc _N> >~ W Åa> ãa æ ßÅc> > Å æ u Åc>K ÏT> Í u Å ÏÅÍc> æ u c ¸a c uA çÍTNL u > T s ÑaH ÆT ÐÅ Ít uA> ÈTE TC ÏÍ W Å W Åa oN t> T çT >NJ ¬aL>L u ÏT>I Å ÅÏ äT c åÍ æ W>HJ ªãTN> ª_N > WN t Å u > c nK>E æ p P> ês >N > s u N> > qN T>E rM> WL> ÐÅ u T t>zt 4>L> ät Åc>N ÅÏ Ít> ¬ÍcN u W Å ÑaH ÆT ÏÍ ÑaH ÆT çc b T TC uDGJ Å W$ ÈÏt~ s ÑaH ÆT çc b T TC ¦ «¯® Åa> s a> Í u qN>J> E> 4>L> ãÏ oN>> t> T> çT> >N> J> §äÀ f > ÈT># ät>>K>B> åÍæa> > T s ÑaH ÆT> n c ÐÅ TC> ÐÅ ätA é T s > ÅÍ cD ÏÍ T ÈT># çÅc s ÅÏ u HN>H 4L K T NJ ªu tMG 4L ÏÍ ÑaH ÆT > çc b T TC n aA T ¬W Å s T pH L çt} > T ÑaH> ÆT s c>IG> r Å çTH Å WM> ÏÍ c~TE> çTM> T ÅÏ Ít WG> T


sKNKz

¯²²

¬W Å åÍt. ã Å a Å åÍc> u. cI> TM> À s d c> äÀ äT a>L > t s W Å u I>@ êsK> u TM >NE t> c c t>A s Ña>H ÆT > 4 TB> fL d> T oN t> T çT >NJ> âT 4 ÏÍ czT äÅÏæÍ ÏÍ TM À çcN ÏT s æ 4 T>B r Å äTN ÐÅ ât~Å ÊÅc Å æ aL> ät T t äTN ÈT> Å ÐÅ u c> ¬W Å m T > é T ãÐ È a>E æ i Åc> 6 c c>D ÏÍ äæa> 4K c c éT>HN Í ÑaH ÆT> ÐÅ uDGJ Å W>$ ÈÅcN G æ ãÏ oN> t T çT N>J ÆÅÍÀ æ ÍTB ÏÍ äÀ kzÅt ÐÅ o N s W Å aH E ãÏ oN t T çT NJ ¬aL À u fN sJ ÅÏ uDG>J> Å W$ êåüÅæ s u c> s W >N> s aH> U > uD>G>J Å W$ c>N> >G> T Èc> T>F> Åa s u >HN>H äÅt>L s ÅÏ äÀ âT>H > Å aA> ÒÏT}> äT Ð ÏÍ åa>L > t s u T>N çT>LE> s c>N> T>G> çc>N> ÏT>> s T> oN>> t>> T> çT>> >N> J> ¬q>N>L> uH>>J> s >> ÅÍ c>D> ÏÍ T>> ÈT># çÅc>> u T Åt> ÐÅ c Åc> s u > ÏT> æ uKJ> çT s> cD> ÐÅ ×T Í æ W> TK> WM ÏÍ Ña>H> ÆT > ¬W Å m T a T ÒÏT} äT Ð ÏÍ ÑaH ÆT ÐÅ f äÀ êåaL t


¯²³

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

vŽu{u XÝdN §aLL u åÏT Å È Åt êåÏTK s c Ð ÍÅa Ŧ ´¶ ª´µ ª¯® ªµ ¸ ÆtHE s t u Ít pN#Å ´° ¸ -c u ÅÏb çÏæÀÏT ´² ª´± ¸ u N s ÞÞ u ÅÏb çÏÅÍÏT °µ ¸ u TL äT T ´¶«´³ ª´¯ ¸ u N äÅÏÍÅc ´ ª³ ¸ ÞÞ ÆT ªÌÅcN r sKNKz ª±µ ª±±«±¯ ª±® ¸ u Åc ÍTNL ±¯ ¸ P@L ¯®® ¸ ÞÞ äÅtL s ÑcC ªñT °² ª¯µ ¸ q ÍÐÅæÍ ÑtN ñT ¸ äT æc ²«° ¸ ÞÞ ÑaH ÆT çT sK c ´ ª³ ¸ ÞÞ 4 TB ±· ª±¯ ¸ ÞÞ ÑaH ÆT çÍTH sKNKz ª±±«±¯ ¸ ÞÞ u Åc ÍTNL ¸ ÑcC ·· ¸ ½ãÏ mH Å ÞÞ µ ¸ ÞÞ pN#Å ¶± ª±³ ¸ ÞÞ çT s T ·¶ ª·µ ¸ ÞÞ T e t sC ÅÏ ¯®® ¸ ½ñT ·µ ¸ T NJ ÏÍ ÞÞ fH ¸ e t ·¶ ª·µ ¸ ÑcC æ ÞÞ ±´«±² ¸ ÞÞ çT s T °³«°° ª¯¯ ¸ ÞÞ ÆT ªf ÅaN °³ ¸ äT Ð æ ÞÞ

¸ §u t T cN çTM T ¦ TG c t À ´® ª· ªµ ¸ ÞÞ pN T Å µ ª³ ¸ nN aM n c c T U ·«µ ¸ u N ÞÞ µ ¸ çÍtM ÞÞ °³ ª°² ¸ Åt æ ãÍÀ °´ ¸ qN Åc Å sG TI á¬Ï ¸ e N T t Å °µ ¸ T ÏÅ ¯®¯ ª·· ª·´ ª·°«·® ª±µ ª±´ ¸ äTGH Å ·´ ¸ äTL T äÅtL s ÞÞ ·· ¸ ãÏ ÞÞ ·¯ ¸ ä t Ï äTLN@ T ÞÞ ·· ¸ ãÏ mH Å ±´ ª±³ ¸ ÞÞ s s T ªäTN Å ª±µ ª±³ ª±¯ ª°± ª°° ¸ ÑaH> ÆT > ãT>M Å ²± ¸ pN T Å ²² ª²± ª±¶ ¸ s T u a Ð äÅtL s ²° ª²® ¸ ÞÞ mN T ²® ¸ ÞÞ çcN pI ª²´«²² ª²®«±¶ ¸ ÞÞ u >> ÏT>> W> a>>L> > ³®«²¶ ´² ª´± ª³¶«³² ¸ a t ÈT ÅæÏ ÞÞ ³± ª³° ¸ dN T Ï ÝÝ ª±· ª°² ª¯µ ¸ Ña>H> ÆT>> > ç Å rK>>#Å ³² ª²´ ª²² ª²° ª²® µ ¸ ÑcC pN#Å µ ¸ T t pN#Å


u tzt W cM

¯²´ ³´ ª³³ ¸ ÈæTG ÈTI ³´ ª°± ¸ äTN t ±· ¸ _N çT s T u a Ð ´° ¸ äTK À s -c ÍtE~

¯®¯ ª·³ ª±³ ¸ ÞÞ s s T ªäTN Åc ¸ a a aM ¶ ªµ ¸ u t T cN æ uJE U ³ ¸ ÞÞ 4 TB ±¶ ª±² ¸ ÞÞ u ÏT W aL ±² ¸ ÞÞ çT s T ¸ nN aM µ ¸ u t T cN æ uJE U °® ¸ ÞÞ mN T µ ª³ ¸ c T n c U µµ«´· ª²·«²³ ¸ u N ´® ¸ u} T åÍÐÅæÍ r ÏÍ ÞÞ µ´ ¸ ÞÞ u IN çT æÏ ¶® ªµµ ªµ´ ¸ ÞÞ uLN åaL À µ°«µ® ¸ Ít ÐÅ ÞÞ W TL µ³«µ± ¸ c} Í Ït Å ÐÅ ÞÞ W TL ²·«²µ ¸ ÞÞ ÈÅd E µ´ ª³± ª³° ¸ dN T Ï ª²· ª²²«²° ª²® ª±· ¸ ÞÞ åÏT ÏÍ ÈT ÅæÏ ³² ²µ«²³ ¸ ÞÞ äTL ³· ª³¶ ¸ §äT} c ¦ s c ²¯ ª±° ¸ ÑaH ÆT çTM yÅc W cM ª¶² ª¶® ¸ §u T>> Ï çT>>@> ¦ Ña>>H> u T>> c>> ·° ª¶³ ·² ª·± ¸ ÞÞ çÏÅd c

°µ ª°´ ª°±«°¯ ¸ ÞÞ ×Åt Å ª` ÏT ²° ª²® ª±´ ª±³ ¸ mN T ²° ª²® ¸ pN T Å ÞÞ ²«¯ ¸ ÑaH ÆT çT sK c ¶ ª´ ª² ¸ ÞÞ çÅÏt ªW c ¶³ ª¶± ª¶° ª¶¯ ¸ aNKE ·± ¸ äTGH Å i t ÞÞ çÏÅd c ¶¯ ¸ ÞÞ çÏÅb} TNL ¶± ¸ ÞÞ uLE ¯® ¸ a E ÏÍ -c -aH ¶³ ¸ äT cN I · ªµ ¸ ÞÞ pN#Å ªT t ´® ¸ ÞÞ s t u Ít pN#Å ªT t ª°±«°¯ ª¯· ¸ Ña>H> ÆT>> > çc> b>> T> T>>C> ´² á¬Ï ¸ Ña>H> ÆT>> > uD>>G> J> Å W$ äa>> Åt>> u Åc ÍTNL ³· ª²° ª±® ¸ ÞÞ ÆT ªâTN ÅÍ °´ ¸ ÍæÅÍ ·° ª·¯ ¸ çÏÅb} Í ·¶ ª·¯«¶· ª³² ¸ §ât Ϧ åÍÐÅæÍ ·± ª·¯ ª·® ¸ s Åa Í ³¯ ª³® ª²· ¸ §äTCN ¦ t Í ³¯ ¸ u aH ÆT åT a Í s ÏT ¸ T NJ çT ÐÅÏ ·° ª¶® ªµ· ¸ _N> > i t>> çÏÅb>}> T>>N>L> §çÏÅb} Í ªÑaH u T c ªaNKE á¬Ï dN ¦

dN T Ï ªu N á¬Ï ¸ dN T Ï ·¯ ª·® ª¶· ª³² ª²® ¸ ä t Ï ·¯ ¸ ä t Ï uLN@ T ª±¶ ª°± ¸ pN T Å ÏÍ u Ít ÈT ÅæÏ ´± ª´®«³² ³¶ ¸ ác @ ÈTI


¯²µ

ÑaH ÆT ÍÏt ÏÍ âÅt ¯®¯

§u Ít ÈT ÅæÏ ¸ á¬Ï 4L K ¦ µ´ ª³¶ ª³´ ¸ _N ·°«·® ª±µ ª±´ ¸ §äTGH Å«¦ ` T@ ·´ ¸ r T äÅtL s ÞÞ ³ ª² ¸ 4 JA §c t á¬Ï dN ¦ ·³ ¸ ÞÞ åT a Í ÐÅ W TM ´´ ª´³ ª´° ª´¯ ¸ ÞÞ åT a Í ÐÅ -c ÈÅd E ªu N ¸ á¬Ï ¸ ÈÅd E ´ ª³ ¸ ÞÞ çTM T ªäTN TI ±² ª±® ª°· ª¯¯ ¸ ÞÞ ÆT ªsG TI °² ¸ äT Å P@L ³· ª³¶ ª°´ ¸ u t ²° ª±³ ¸ åaL t äÅtL s ¸ u T çT s T ±µ«±³ ¸ ÞÞ mN T ·´ ª·¯ ª·® ¸ ÞÞ ÏÍ T NJ ÏT T ±³ ª±² ¸ a a aM çT s T ± ¸ Ðæc Å ÑaH ÆT s ² ª° ¸ dKN ?LN s ±¯ ª°¶ ¸ u ÏT çÍTH ª±³ ª±² ª±¯ ª°¶ ¸ Ña>>H> ÆT>> > > çÍT>>H> ±· ¸ ÑaH ÆT s çÅ s T T Òc} ±² ª°¶ ª°¯«¯· ² ¸ §4 ÑaH ÆT ¦ ÈT} æ ·® ¸ §äT Åc u T t ¦ äTN LJ ±³ ¸ ÞÞ çT s T ªTL t ²µ ¸ §u N åÏT Ïͦ ÑtG t °° ª°¯ ¸ ÞÞ ÆT ªe t ¶¶«¶´ ¸ sN æÅ äTN N æ äT ÍtM ¶µ ¸ ÞÞ u Åa

·± ª·° ª¶® ¸ c À ãT ÏÍ çÏÅb} TNL ¶² ¸ ÞÞ uLE ·± ¸ ÞÞ æ äTGH Å«` T@ ·³ ¸ u T c ·´ ª·³ ¸ §W TM ¦ r T ±³ ª² ª° ¸ qNJ ÏæÅ ÑaH ÆT ² ª° ¸ TI c À a a ÑaH ÆT ´ ª² ª° ¸ eNJ} Å a a ÑaH ÆT µ ª´ ª³ ¸ c T n c U ±¯ ª¯· ª¯¶ ¸ Åa ã ´´ ª³ ¸ e a ÏÅ çT T NJ ³ ¸ àc çT T NJ ·´ ªµ¶ ¸ e T ª? t ´° ª°² ¸ sN æÅ åTL ª°¯ ¸ Ña>H> ÆT> > çT>M> T> > u ÍÅ çT> s t> ±² ª°¶ ª°± ´´ ª³ ¸ 4 ÏT ªc t ¶° ¸ T t T ´± ª±· ª¯µ ¸ ãæÍ äTIN Åæ kK ³¶«³´ ª°± ¸ äTN t ´¶«¯´ ª³¶ ¸ -c ´¯ ª³· ª³¶ ª¯® ¸ ÞÞ s ÈÏT@ ´° ¸ äTK À s ÞÞ ÍtE~ ´¶«´³ ¸ åc T s@NK ¯® ¸ ÞÞ åÍÅt T ´° ¸ ÞÞ u ÅÏb çÏæÀÏT ´± ¸ pN T Å ÏÍ ÞÞ ´± ª±¶ ¸ e c ÏÍ ÞÞ ¯® ¸ a E ÏÍ -aH ´² ª´± ¸ u N s ÞÞ u ÅÏb çÏÅÍÏT ³³ ¸ u Ít ÈT ÅæÏ s ÈÍTM


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.