هب انم خدا
فراراهی زبرگ رد اریان فی ک گردآورنده :روز ردی
www.ParsBook.org
فراراهی زبرگ رد اریان
فــرارهاي بــزرگ درايـران وًيسىدٌ :حميد مًفق
ثطٌطفش ٝاظ ٌعاضـ ٚيػ ٜضٚظ٘بٔ« ٝايطاٖ»
زض ط َٛسبضيد جٙبيي وكٛض جب٘يبٖ ٚجٙبيشىبضاٖ ثطاي ٌطيع اظ ٔىبفبر ؾُٕ جٙبيز آٔيع ذٛز ٕٛٞاض ٜزض فىط ضاٌ ٜطيع ٚفطاضي ثٛز ٜا٘س ٚثطاي اجطاي آٖ ٘مكٞ ٝبي قيطب٘ي وكيس ٜا٘س. اِجش ٝفطاض اظ ٔجبظار سٟٙب ٔٙحهط ث ٝوكٛض ٔب ٚظٔبٖ حبَ ٘يؿز .جب٘يبٖ زض ٞط ٘مط ٝاظ جٟبٖ ٚزض ط َٛظٔبٖ ٞبي ٔشٙبٚة دؽ اظ زؾشٍيطي ثٝ ز٘جبَ ضاٞ ٜبي فطاض ثٛز ٜا٘س و ٝدطزاذشٗ ث ٝفطاض جب٘يبٖ ،ذٛز يه ٔمِٝٛ ثؿيبض ٌؿشطز ٜاؾز .أب آٖ چ ٝؤ ٝي سٛاٖ اظ قٛاٞس سبضيري ث ٝزؾز آٚضزٛٞ ،ـ ٚشوبٚر جب٘يبٖ ثطاي اجطاي ٘مكٞ ٝبي فطاض ٚضاٞ ٜبي ديچيس ٜاي اؾز و ٝاظ آٖ ثٟط ٜجؿش ٝا٘س وٌ ٝبٞي حشي ث ٝش ٗٞا٘ؿبٖ ٓٞ ذطٛض ٕ٘ي وٙس ،اِجش٘ ٝجبيس زض ايٗ ٔيبٖ اؾشفبز ٜاظ ؾٛأُ ٚؾٙبنط شي ٘فٛش 2 www.ParsBook.org
فراراهی زبرگ رد اریان ضا ٘ ٓٞبزيسٌ ٜطفز .فطاض قٟطاْ جعايطي و ٝؾطٚنساي ظيبزي زض وكٛض ايجبز وطز ٔب ضا ثطآٖ زاقز سب ٍ٘بٞي ٌصضا ث ٝفطاضٞبي ثعضي جب٘يبٖ ٚ جٙبيشىبضاٖ سبضيد جٙبيي ٚجعايي وكٛض زاقش ٝثبقيٓ .ايٗ فطاضٞب زض ٘ٛؼ ذٛز ثؿيبض جصاة ٚذٛا٘س٘ي ٞؿشٙس .اِجش ٝايٗ سٟٙب ٌٛقٞ ٝبيي اظ ٔبجطاي فطاض جب٘يبٖ اؾز .ايٗ ضا ٓٞثبيس اضبف ٝوٙيٓ ،قبيس قٕبضي اظ ايٗ جٙبيشىبضاٖ سٛا٘ؿشٙس اظ ٔجبظار ز٘يٛي ثٍطيع٘س ،أب آٟ٘ب اظ ايٗ ٔ ٟٓغبفُ ٞؿشٙس و ٝزض آذطر ٚزض زضٌب ٜذسا٘ٚس ثبيس حبضط ق٘ٛس ٚآٖ جب زيٍط ضاٌ ٜطيعي ٘يؿز. ٞط چٙس و ٝؾٛاثك سبضيري ٘كبٖ ٔي زٞس و ٝثيكشط جٙبيشىبضاٖ و ٝاظ چٍٙبَ لبٌ٘ ٖٛطيرش ٝا٘س ثؿس اظ ٔسسي ٞط چٙس طٛال٘ي ٌطفشبض قس٘س ٚثٔ ٝجبظار ذٛز ضؾيس٘س.
3 www.ParsBook.org
فراراهی زبرگ رد اریان فرار ارتطبد قرٌ باغي آخريه رئيس ستاد ارتص حكًمت پُلًي
فطاض ؾجبؼ لط ٜثبغي (آذطيٗ ضئيؽ ؾشبز ثعضي اضسكشبضاٖ) ضغيٓ دّٟٛي و ٝزٚضاٖ ضيبؾشف فمط ۸۶ضٚظ ث ٝزضاظا وكيس ،زض ٘ٛؼ ذٛز ثؿيبض جبِت ٚ ذٛا٘س٘ي اؾز .لط ٜثبغي و ٝسب ؾبَ ۹۸۳۷زض وكٛض ٔرفي قس ٜثٛز .زض وشبة ذبططار ذٛز ثب ؾٛٙاٖ ٔبجطاي فطاض ( )۹جطيبٖ فطاض ذٛز اظ وكٛض ٚ ٌطيرشٗ ث ٝفطا٘ؿ ٝزض فطٚضزيٗ ٔب ٜؾبَ ۹۸۳۷ضا ايٗ ٌ ٝ٘ٛثيبٖ ٔي وٙس: ثؿس اظ ايٗ و ٝقٙبؾٙبٔ ٝجؿّي ثٚ ٝؾيّ ٝزٚؾشبٖ آٔبز ٜقسٛ٘ ،ثز ث ٝسٟيٝ ٌصض٘بٔ ٝضؾيس .حبال ثبيس ثب ليبف ٝاي ؤ ٝي ذٛاؾشٓ اظ ايطاٖ ذبضج قٚ ْٛ ثطاي ٌصض٘بٔ ٝؾىؽ سٟي ٝو .ٓٙسب آٖ ضٚظ ضيف وبّٔي زاقشٓ .دؽ اظ ٔكٛضر ثب ؾٟطاة ٚؾط ًٙٞاوجطي ث ٝايٗ ٘شيج ٝضؾيسيٓ و ٝاٌط ضيكٓ ضا ث ٝنٛضر ٔؿطٚف ث ٝضيف دطٚفؿٛضي ثشطاقٓ ثيكشط ث ٝسغييط ليبف ٝوٕه ذٛاٞس وطزٕٞ .يٗ وبض ضا ٓٞوطزْ ٚلؿٕشي اظ ٔٞٛبي جّ ٛؾطْ ضا ٓٞ 4 www.ParsBook.org
فراراهی زبرگ رد اریان ضً٘ وطز٘س ٓٞ .چٙيٗ وز ٚديطاٙٞي ضا و ٝزض ٔٛلؽ ؾىؽ ٌطفشٗ ثبيس ثذٛقٓ ا٘شربة وطزيٓ .لطاض قس ؾٟطاة ؾىبؾي ٚذط ؾيط ضفشٗ ٚثطٌكشٗ ٕٞ ٚچٙيٗ ؾبؾز ذّٛر ضٚظ ضا ثطضؾي ٚسؿييٗ وٙس سب ثب ٓٞثطاي ٌطفشٗ ؾىؽ ثطٚيٌٓ .فشٓ ثبيس وبضي ثىٙيٓ و ٝؾىؽ ٔٗ ٞط چٕٔ ٝىٗ اؾز ظٔبٖ وٛسبٞي زض زؾز ؾىبؼ ثبقس .ظيطا ٕٔىٗ اؾز زضذالَ ايٗ ٔسر وؿي ثطاي ٌطفشٗ ؾىؽ ث ٝؾىبؾي ثيبيس ٚثطحؿت سهبزف ؾىؽ ٔٗ ضا ثجيٙس ٚ ثكٙبؾس .ؾٟطاة ٌفز ٍ٘طاٖ ٘جبقيس ٗٔ .سطسيت ايٗ وبضٞب ضا ٔي ز.ٓٞ ضٚظي و ٝلطاض ثٛز ثطاي ٌطفشٗ ؾىؽ ثطٚيٓ ؾٟطاة ٕٞطا ٜثٟطاْ ثٝ ٔرفيٍب ٜآٔس٘س .ؾبؾز ۹۱غٟط ضا ذّٛر سطيٗ ظٔبٖ ثطاي ضفز ٚثطٌكز سكريم زاز ٜثٛز٘س .ثب ٓٞاظ ٔحُ اذشفب ثيط ٖٚآٔسيٓ ٚؾٛاض اسٔٛجيُ ؾٟطاة قسيٓ .چ٘ ٖٛعزيه سطيٗ ؾىبؾي ضا زض لّٟه ا٘شربة وطز ٜثٛز٘س، ذيّي ظٚز ثٔ ٝحُ ضؾيسيٓ .ثٟطاْ ثطاي ٔحبفػز اسٔٛجيُ ٔ ٚطالجز ،جّٛي زض ؾىبؾي زض زاذُ ذٛزضٔ ٚب٘س .اظ دّٞ ٝبي ؾىبؾي ثبال ضفشيٓ .ؾٟطاة وٝ ذٛة ثّس ثٛز چٍ ٝ٘ٛثب اقربل ؾطنحجز ضا ثبظ وٙس ٚظٚز ذهٛني قٛز ثب 5 www.ParsBook.org
فراراهی زبرگ رد اریان ؾىبؼ قطٚؼ ث ٝنحجز وطزٌ .فز ؤ ٝب ثب حبج آلب (يؿٙي ٔٗ) ثطاي ظيبضر ؾشجبر اجبظ ٜذٛاؾش ٝثٛزيِٓٚ .ي چ ٖٛاظ ٌط ٜٚؾمت ٔب٘س ٜايٓ ٔججٛض ٞؿشيٓ سب ؾهط أطٚظ ؾىؽ ٞبيٕبٖ ضا سحٛيُ ٕ٘بييٓٚ .اال اظ ظيبضر ٔحطْٚ ذٛاٞيٓ قس .ذٛاٞف ٔي وٙيٓ ؾىؽ ٞبي ٔب ضا ٞط چ ٝظٚزسط ثٔ ٝب ثسٞيس. قٕب ٓٞزض ثٛاة ظيبضر ٔب قطيه ٔي قٛيس .ؾىبؼ ٌفز ۸چكٓ ٌ ٚفز چٟبض٘ ٚيٓ ثؿساظغٟط ؾىؽ ٞب حبضط اؾز ٔ ٚي سٛا٘يس ثيبييس ثٍيطيس .ثٝ آضأي ِٚي ثب ٍ٘طا٘ي اظ دّٞ ٝبي ؾىبؾي دبييٗ آٔسيٓ ٚؾٛاض ٔبقيٗ وٝ جّٛي زض ثٛز ،قسيٓ ٚثي زضً٘ حطوز وطزيٓٚ .لشي ثٔ ٝرفيٍب ٜضؾيسيٓ ؾٟطاة ٌفز ؾط ؾبؾز ٔٗ ٔي ض ٚ ْٚؾىؽ ٞب ضا ٔي ٌيطْ ٔ ٚي آيٓ ايٗ جب .ثؿس اظ ضفشٗ آ٘بٖ ٌطفشبض ذيبالر ؾجيجي قسْ .آيب ٕٔىٗ اؾز ؾىبؾٟب زؾشٛض زاقش ٝثبقٙس و ٝاٌط ٘ؿجز ث ٝاقربني و ٝثطاي ٌطفشٗ ؾىؽ ٔي آيٙس ٔكىٛن قس٘س ث ٝوٕيشٔ ٝحُ ذجط ثسٙٞس؟ چٔ ٖٛب ثطاي ٌطفشٗ ؾىؽ ٞب ؾجّ٘ ٝكبٖ زازيٓ ٕٔىٗ اؾز ؾىبؼ قه وٙس؟ ثٞ ٝط حبَ ايٗ ذيبالر ٓٞثط سكٛيف ٍ٘ ٚطا٘ي ٞبي زائٕي ٔٛجٛز اضبف ٝقس ٚ ٜؾرز 6 www.ParsBook.org
فراراهی زبرگ رد اریان ض٘جٓ ٔي زاز ،و٘ ٝبٌٟبٖ زض آدبضسٕبٖ ثبظ قس ٚؾٟطاة ٚاضز اسبق قس ٚ ٌفز ؾىؽ ٞب ضا ٌطفشٓ .ذيبِٕبٖ اظ ِحبظ ؾىؽ ٓٞضاحز قس .فٕٟيسْ ؾٟطاة ثب ٚجٛز ايٗ ؤ ٝب٘ٙس ٔٗ زض غبٞط ٍ٘طا٘ي ٞبيف ضا ٘كبٖ ٕ٘ي زٞس ٚچيعي ٕ٘ي ٌٛيسِٚ ،ي زض ثبطٗ ا ٓٞ ٚزض سكٛيف ٍ٘ ٚطا٘ي ثٛزٜ اؾز .ؾىؽ ٞب ضا سٕبقب ٔي وطزيٓ .ؾٟطاة ٌفز ؾىؽ قٕب ثٟشط اظ ٔبَ ٔٗ قس ٜثجيٙيس ضيف دطٚفؿٛضي ذيّي ثٟشط اؾز .وٕشط قٙبذشٔ ٝيكٛيس. ؾيٙه ٚوال ٓٞ ٜو ٝثٍصاضيس وؿي ٕ٘ي سٛا٘س ثكٙبؾس. ثؿس ٌفز نجح لجُ اظ آٔسٖ ث ٝايٗ جب ثٛٞ ٝق ًٙسّفٗ وطز ٜلطاض ٌصاقش ٝاْ ٚقت ا ٚضا ذٛا ٓٞزيس ٚاضبف ٝوطز ٗٔ ،ؾميس ٜزاضْ حبال وٝ قٙبؾٙبٔ ٚ ٝؾىؽ حبضط قس ٜثبيس ؾجّ ٝثىٙيٓ وٞ ٝط چ ٝظٚزسط ٌصض٘بٔ ٝضا ثٍيطز سب ثشٛا٘س ثّيز ٛٞاديٕب ضا سٟي ٝوٙس .قٙبؾٙبٔ ٝجسيس ،ؾىؽ ٞبي ٔٗ ٚ نسٞعاضسٔٛبٖ د٘ َٛمس ٘هف ٔجّغ سؿييٗ قس ٜضا و ٝفطا ٓٞقس ٜثٛز ثطزاقز.
7 www.ParsBook.org
فراراهی زبرگ رد اریان آٖ قت ذجطي ٘كسِٚ ،ي نجح ؾٟطاة ثطحؿت ٔؿٕ َٛآٔس ٚذيّي ذٛقحبَ ٌفزٔ ،اللبر زيكت ذيّي ذٛة ثٛز .وبضٞب ضٚث ٝضا ٜاؾز .لطاض قس ٛٞق ًٙحبضط قسٖ ٌصض٘بٔ ٚ ٝثّيز ٛٞاديٕب ضا ثٔ ٝب ذجط ثسٞس. ذٛقجرشب٘ ٝآٖ ضٚظٞب ثطاي ايطا٘يبٖ احشيبج ثٌ ٝطفشٗ ٚيعا ثطاي ٚضٚز ثٝ فطا٘ؿ ٚ ٝاٍّ٘يؽ ٘جٛز. ضٚظٞبي ٔٗ زض سكٛيف ٚا٘شػبض ث ٝقت ٞبي ثي دبيبٖ ٔٙشٟي ٔي قس . يىي ز ٚضٚظ ثؿس ؾٟطاة آٔس ٚاغٟبض زاقز وٛٞ ٝق ًٙذجط زاز ٜاؾز ٌصض٘بٔ ٝآٔبز ٜقس ٚ ٜأطٚظ ثّيز ٛٞاديٕب ضا سٟي ٝذٛاٞس وطز ٗٔ ٚأكت لطاض ٔاللبر زاضْ .ثؿس اظ ٔسسي نحجز ،ثمي ٝد َٛضا و ٝثٚ ٝؾيّ ٝثؿشٍبٖ ٚ زٚؾشبٖ فطا ٓٞقس ٜثٛز ثطزاقز ٚذساحبفػي وطز. نجح ضٚظ ثؿس ؾٟطاة ٌصض٘بٔ ٝضا آٚضز ٌ ٚفز سبضيد حطوز ٛٞاديٕب ۸ضٚظ زيٍط اؾز ٚاضبف ٝوطز و ٝاِجشٛٞ ٝاديٕب اثشسا ٔؿبفطاٖ فطا٘ؿ ٝضا زض دبضيؽ ديبزٔ ٜي وٙس .ثب ؾٟطاة لطاض ٌصاقشيٓ اظ ايٗ ث ٝثؿس وٕشط ثٕٞ ٝسيٍط سّفٗ 8 www.ParsBook.org
فراراهی زبرگ رد اریان ثىٙيٓ ٚزضثبض ٜحطوز ٚسبضيد آٖ ثٞ ٝيچ وؽ چيعي ٌفش٘ ٝكٛز .آٖ ٚلز ؾٟطاة ٌفز ،چٕساٖ ضا ٓٞثبيس ۱۲ؾبؾز لجُ ثٛٞ ٝق ًٙثسٞيٓ سب ذٛز ا ٚچٕساٖ ضا ثٔ ٝؿئٛالٖ سحٛيُ ثسٞس. ضٚظ ٔٛؾٛز فطا ضؾيس .ؾٟطاة آٔس سب چٕساٖ ضا ثجطز ٚزض ؾبؾز ٔمطض ثٛٞ ٝق ًٙسحٛيُ ثسٞس .اِجش ٝزلز وطز ٜثٛزْ و ٝزض زاذُ چٕساٖ وٛچىشطيٗ ٔسضن يب قي ءاي و ٝزض نٛضر ثبظزيس ؾجت ؾٛءغٗ يب وكف ٛٞيز ٔٗ ثكٛزٚ ،جٛز ٘ساقش ٝثبقس .ؾٟطاة ٌفز ثب ثٟطاْ لطاض ٌصاقشٝ ايٓ و ٝلجُ اظ حطوز ثب ٓٞذط ؾيط اظ ٔرفيٍب ٜسب فطٚزٌب ٜضا ذٛة ثطضؾي ٔ ٚؿّ ْٛثىٙيٓ ٕٞ ٚچٙيٗ حؿبة وٙيٓ و ٝچ ٝؾبؾشي ثبيس حطوز وٙيٓ سب ؾط ؾبؾز سؿييٗ قس ٜزض فطٚزٌب ٜثبقيٓ. ٕٞچٙيٗ لطاض قس ثٟطاْ ٓٞآٖ ضٚظ دكز ؾط ٔب ثيبيس سب زض ثيٗ ضاٜ ٔطالت ثبقس ٚاٌط زض ٔيبٖ ضا ٜاسفبلي ثيفشس يب ذٛزضٚي ٔٗ ؾيت وٙس اٚ ٔب ضا زض ؾط ؾبؾز ثٔ ٝحُ ٔٛؾٛز زض سٛلفٍب ٜذٛزضٞٚبي فطٚزٌب ٜثطؾب٘س. 9 www.ParsBook.org
فراراهی زبرگ رد اریان ضٚظ حطوز فطزا نجح ثٛز .اظ ضٚظ ٚؾبؾز حطوز فمط ؾٟطاة ، ،ثٟطاْ ٚاضزٚاٖ اطالؼ زاقشٙس ٝ٘ .زض سٟطاٖ ٝ٘ ٚزض دبضيؽ ٞيچ وؽ زيٍطي ذجط ٘ساقز .آلبيبٖ ٌفش ٝثٛز٘س سب دطٚاظ ٛٞاديٕب اظ فطٚزٌب ٜزض سٛلفٍب ٜذٛزضٞٚبي ٟٔطآثبز ٔٙشػط ذٛاٙٞس قس ٚثؿس اظ اطٕيٙبٖ اظدطٚاظ ٛٞاديٕب ث ٝسٟطاٖ ٔطاجؿز ذٛاٙٞس وطز ٚث ٝدبضيؽ ذجط ذٛاٙٞس زاز ٚؾبؾز ضؾيسٖ ٛٞاديٕب ضا ذٛاٙٞس ٌفز سب ثيبيٙس ؾمت ٔٗ. نجح ضٚظ حطوز ،ؾٟطاة ٚثٟطاْ زض ٔرفيٍب ٜآٔبزٙٔ ٚ ٜشػط ؾبؾز حطوز ثٛز٘س .ؾط ؾبؾشي و ٝحؿبة وطز ٜثٛز٘س اظ ٔحُ اذشفب ذبضج قسيٓ. ؾٟطاة دكز ضَ ٘كؿز ٗٔ ٚزض ؾمت ٔبقيٗ لطاض ٌطفشٓ .ثٟطاْ ثب اسٔٛجيُ ذٛز ٔبقيٗ ٔب ضا سؿميت ٔي وطز .زض ط َٛضاٍ٘ ٜطا٘ي ٚؾىٛر حىٕفطٔب ثٛزٞ .طچ ٝث ٝفطٚزٌبٟٔ ٜطآثبز ٘عزيه سط ٔي قسيٓ ،سذف لّت ٔٗ سٙسسط ٍ٘ ٚطا٘ي ثيكشط ٔي قس .ضا ٜذّٛر ثٛزٚ .لشي ث ٝسٛلفٍب ٜذٛزضٞٚب زض ٟٔطآثبز ضؾيسيٓ ٚاسٔٛجيُ ايؿشبز ،سكٛيف ٍ٘ ٚطا٘ي ٔٗ ثٙٔ ٝشٟبي زضج ٝضؾيس ٜثٛز .ذٛقجرشب٘ ٝثسٌ ٖٚطفشبضي ٚثطذٛضز ث ٝفطٚزٌب ٜضؾيسيٓ .ثؿس 10 www.ParsBook.org
فراراهی زبرگ رد اریان اظ ٔسر وٛسبٞي زيسيٓ قرهي ث ٝططف اسٔٛجيُ ٔب ٔي آيس .چٙس ِحػ ٝثؿس ؾٟطاة ٌفز ٍ٘طاٖ ٘جبـ ذٛز ٛٞق ًٙاؾز ؤ ٝي آيس .ذيبِٓ ضاحز قس .ثؿس اظ آقٙبيي ٚسؿبضفبر ٔؿٕٛٞ َٛق ًٙاغٟبض ِطف ٔ ٚحجز وطز، ٔٗ ٓٞسكىط وطزْ ٚدؽ اظ ذساحبفػي ثب ؾٟطاة ٚثٟطاْ ٕٞبٖ ٌ ٝ٘ٛوٝ ديف ثيٙي قس ٜثٛز زض حبِي وٛٞ ٝق ًٙظيط ثغُ ٔطا ٌطفش ٝثٛز ث ٝططف ؾبِٗ فطٚزٌب ٜحطوز وطزيٓ ٗٔ .وال ٜثط ؾط ٚؾيٙه ٔؿطٚف طبغٛسي ضا ثٝ چكٓ زاقشٓ ٚلطاض ثٛز ٔب٘ٙس يه ثيٕبض ثب سىي ٝثٛٞ ٝق ًٙث ٝؾرشي ضاٜ ثط.ْٚ ثٞ ٝط حبَ ٛٞقٔ ًٙطا يه ضاؾز اظ زاذُ ؾبِٗ فطٚزٌب ٜؾجٛض زازٜ ٚاضز ٛٞاديٕب وطز ٚث ٝسٟٙب نٙسِي و ٝذبِي ثٛز ٞسايز وطز ٚحشي وٕه وطز سب زض ضٚي نٙسِي ٛٞاديٕب ثٙكي .ٓٙآٖ ٚلز ثّيز ٛٞاديٕب ضا اظ جيجف زضآٚضز ،ث ٗٔ ٝزاز ٚذساحبفػي وطز ٚاظ ٛٞاديٕب ذبضج قس ...اظ آٖ ٔٛلؽ سب ظٔب٘ي وٛٞ ٝاديٕب اظ ظٔيٗ ثطذبؾز نساي ضطثبٖ لّجٓ ضا ٔي قٙيسْ .آضاْ
11 www.ParsBook.org
فراراهی زبرگ رد اریان ٚلطاض ٘ساقشٓ ...ؾطا٘جبْ اضططاة ٍ٘ ٚطا٘ي ث ٝدبيبٖ ضؾيس .حسٚز ؾبؾز ۳ ثؿساظغٟط ثٛز وٛٞ ٝاديٕب زض فطٚزٌب ٜاٚضِي ) (ORLYث ٝظٔيٗ ٘كؿز... ؾجبؼ لط ٜثبغي زض ٟٔطٔب ٜؾبَ ۹۸۶۱ث ٝؾّز ثيٕبضي ؾططبٖ زض ثيٕبضؾشب٘ي زض دبضيؽ جبٖ ؾذطز. فرار حيرت اوگيز مُدي بليغ
ٟٔسي ثّيغ ٔؿطٚف ث ٝآضؾٗ ِٛدٗ ايطاٖ و ٝيىي اظ ثعضٌشطيٗ جب٘يبٖ ٚ والٞجطزاضاٖ سبضيد جٙبيي ايطاٖ اؾز ٚقٟطر ا ٚث ٝذبضج اظ وكٛض ٓٞ وكيس ٜقس ٜثٛز ٔ ٚطجٛؾبر وكٛض زض ٔٛضز أ ٚبجطاٞبي ؾجيجي ضا شوط ٔي وٙٙس ،فطاضٞبي ؾجيجي ضا ثطاي ٌطيع اظ ٔجبظار جٙبيز ٞبي ذٛز زاقشٝ اؾز. چٍٍ٘ٛي فطاض ا ٚضا ٍٙٞبْ جّؿٔ ٝحبوٕ ٝزض ؾبَ ٘ ۹۸۸۵مُ ٔي وٙيٓ: زض ؾبَ ٍٙٞ ۹۸۸۵بٔي و ٝثّيغ ث ٝجطْ ؾطلز ٚوالٞجطزاضي ضٚا٘ ٝوبخ زازٌؿشطي قسٍٙٞ .بٔي وٙٔ ٝشػط ثٛز سب ٚاضز زازٌب ٜثكٛز٘ ،مك ٝفطاض ذٛز ضا 12 www.ParsBook.org
فراراهی زبرگ رد اریان وكيس .ا ٚث ٝثٟب٘ ٝايٗ و٘ ٝيبظ ث ٝزؾشكٛيي زاضز اظ ؾطاويخ ٔحبفع ذٛز زضذٛاؾز وطز زؾشجٙس ضا اظ زؾشف ثبظ وٙس .ؾطاويخ ٔحبفػبٖ ثّيغ و ٝيه اؾشٛاض ثٛز ٚث ٝا ٚؾفبضـ ظيبز قس ٜثٛز ؤ ٝطالت ثّيغ ثبقس ،اثشسا ظيط ثبض ٘طفز أب ثب انطاض ثّيغ لج َٛوطز ،ا ٚثطاي ايٗ ؤ ٝطٕئٗ قٛز ثّيغ ٘مكٝ فطاض ٘ساضز ،اثشسا ذٛزـ ث ٝزؾشكٛيي ضفز ٚث ٝزلز ٕٝٞجب ضا ثبظضؾي وطز ٚچ ٖٛچيع ٔكىٛوي ٘سيس ،ث ٝثّيغ اجبظ ٜزاز ث ٝزؾشكٛيي ثطٚز ٚذٛزـ دكز زض ٔٙشػط ايؿشبز. چٙس زليم ٝاي ٌصقز ٚچ ٖٛاظ آٔسٖ ثّيغ ذجطي ٘كس ،اؾشٛاض ثيچبض ٜثٝ قسر ث ٝزض وٛثيس أب دبؾري ٘كٙيس .ذٛاؾز زض ضا ثبظ وٙس ،أب ٔشٛج ٝقس زض اظ دكز ثؿش ٝاؾز. ٍٟ٘جبٖ ثب ٞط ؾرشي و ٝثٛز زض ضا ٌكٛز ٚ ٚاضز سٛاِز قسِٚ ،ي اظ ظ٘سا٘ي اثطي ٘جٛز.
13 www.ParsBook.org
فراراهی زبرگ رد اریان حيطر ظزٔ ٜشٛج ٝقس و ٝثّيغ زضيچٛٞ ٝاوف زؾشكٛيي ضا و ٝاظ ظٔيٗ حسٚز يه ٔشط ٘ ٚيٓ اضسفبؼ زاقز اظ جب زضآٚضز ٚ ٜاظ ٕٞبٖ زضيچٌ ٝطيرش ٝاؾز. ٚايٗ زضحبِي ثٛز و ٝفبنّ ٝزضيچ ٝسب ظٔيٗ حسٚز دب٘عزٔ ٜشط فبنّ ٝزاقز. ٕٞبٖ ٔٛلؽ ٔٛضٛؼ فطاض ؾجيت ٚثبٚض٘ىطز٘ي ثّيغ اظ ططيك دٙجطٛٞ ٜاوف زؾشكٛيي وبخ زازٌؿشطي ٔٛضٛؼ ضٚظ ٔطجٛؾبر سٟطاٖ قس. ضٚظ٘بٔ ٝويٟبٖ ٕٞبٖ ظٔبٖ ٘ٛقز: « ثّيغ ث٘ ٝح ٛحيطر اٍ٘يعي ،زض ٔمبثُ چكٓ ٘ ۸فط اظ ٚضظيس ٜسطيٗ ٔأٔٛضاٖ آٌبٞي سٟطاٖ اظ ططيك زضيچٌ ٝطث ٝض ٚزؾشكٛيي طجم ٝؾ ْٛوبخ زازٌؿشطي ٌطيرز». ويٟبٖ ؾىؽ ٛٞاوف ضا و ٝدٙجط ٜاي ٔطثؽ قىُ (ثب اثؿبز ۲۱ؾب٘شي ٔشط زض ۲۱ؾب٘شي ٔشط) ثٛز چبح وطز ٚفبنّ ٝظيبز آٖ ضا ثب ظٔيٗ زض ؾىؽ ٘كبٖ زاز.
14 www.ParsBook.org
فراراهی زبرگ رد اریان ذجطٍ٘بض ضٚظ٘بٔ ٝاطالؾبر ٘يع فطاض حيطر اٍ٘يع ٟٔسي ثّيغ ضا ثب ٌفز ٌٛٚ ثب ٔحبفػبٖ ا ٚ ٚچٙس قبٞس ث ٝثجز ضؾب٘س. ٔجّٞ ٝبي ضٚقٙفىط ٚسطلي ٓٞوٞ ٝط ۱اظ دطقٕبضسطيٗ ٔجّٞ ٝبي آٖ ظٔبٖ ثٛز٘سٞ ،طيه قطح ٔفهّي زضايٗ ٔٛضز چبح وطز٘س ٚذالن ٝآٖ و ٝسب يه ٔبٔ ٜؿأِ ٝفطاض حيطر اٍ٘يع ثّيغ ذٛضان ضٚظ٘بٔٞ ٝب ٔ ٚجّٞ ٝبي سٟطاٖ ضا سأٔيٗ وطز ٚؾىؽ ٞبي ٔشؿسزي اظ ثّيغ زض ٔطجٛؾبر چبح قس. اِجش ٝايٗ سٟٙب فطاض ثّيغ اظ چٍٙبَ ؾساِز ٚلب٘٘ ٖٛجٛز .ا ٚيه ثبض زيٍط ٍٙٞبٔي و ٝزض ؾطاق زؾشٍيط قس ٚسحٛيُ دّيؽ ٔطظي قس سب ثب لبيمي ثٝ ايطاٖ ا٘شمبَ زاز ٜقٛز ٘يع اظ غفّز ٔأٔٛضاٖ اؾشفبز ٜوطز ٚفٛضاً ث ٝآة ظز ٚاظ ٔيبٖ قّيه ٌّٞ ِٝٛبي ٔأٔٛضاٖ جبٖ ؾبِٓ ث ٝزض ثطز ٛٔ ٚفك ثٝ فطاض قس.
15 www.ParsBook.org
فراراهی زبرگ رد اریان ثّيغ ٔ ٕٝٞؿيط آٔس ٜضا قٙب وطز ٚذٛز ضا ث ٝؾبحُ زضيب ضؾب٘س .ا ٚؾذؽ ث ٝوٛيز ٌطيرز ٚاظ آٖ جب ضاٞي ِجٙبٖ قس و ٝثؿس اظ ٔسسي زض ايٗ وكٛض قٙبؾبيي ٚزؾشٍيط قس. ٟٔسي ثّيغ ٔؿطٚف ث ٝآضؾٗ ِٛدٗ ايطاٖ زض ؾحطٌب ۱۱ ،ٜفطٚضزيٗ ٔبٜ ؾبَ ۹۸۴۱ثٕٞ ٝطا ۴ ٜلبچبلچي زيٍط زض ٔحّٔ ٝؿطٚف ث ٝؾطثٟب( ،ذيبثبٖ ٘بنطذؿط ٚسٟطاٖ) اؾساْ قس. فرار غالمرضا خًضري معريف بٍ خفاش ضب َاي تُران
غالٔطضب ذٛقطٔ ٚؿطٚف ث ٝذفبـ قت ٞبي سٟطاٖ و ٝزض ؾبَ ۹۸۵۴ ث ٝجطْ لشُ ٞبي ؾطيبِي ظ٘بٖ ٚزذشطاٖ جٛاٖ زؾشٍيط قس زض ؾبَ ۹۸۵۹ ٚظٔب٘ي و ٝث ٝز٘جبَ ؾطلز ٔؿّحب٘ ٚ ٝآظاض ٚاشيز زذشطاٖ ث ٝاؾساْ ٔحى ْٛقس ٜثٛز سٛا٘ؿز زض ضا ٜزازٌب ٜاظ چٍٙبَ ٔأٔٛضاٖ ثٍطيعزٔ .بجطاي فطاض غالٔطضب ذٛقط ٚزض ؾبَ ۹۸۵۹ث ٝايٗ قطح اؾز. 16 www.ParsBook.org
فراراهی زبرگ رد اریان زض ؾبَ ۹۸۵۹ث ٝز٘جبَ قىبيز چٙس زذشط جٛاٖ ٔجٙي ثط ايٗ ؤ ۱ ٝطز دؽ اظ ؾٛاضوطزٖ آٖ ٞب ث ٝؾٛٙاٖ ٔؿبفط طالٞب ٚدٞ َٛبيكبٖ ضا ؾطلز وطز ٚ ٜثطذي ضا ٘يع ٔٛضز سجبٚظ لطاض زاز ٜا٘سٔ ،أٔٛضاٖ سحميمبر ٌؿشطز ٜاي ضا آغبظ وطز٘س ٚدؽ اظ چٙس ضٚظ سؿميت ٔ ٚطالجز ٚزض يه زضٌيطي ٔؿّحب٘ ۱ ٝسٗ ضا و ٝالساْ ث ٝايٗ اؾٕبَ جٙبيشىبضا٘ ٝوطز ٜثٛز٘س، زؾشٍيط وطز٘س .ايٗ ٘ ۱فط ث٘ ٝبْ ٞبي ؾّي وطيٕي ٚغالٔطضب ذٛقط ٚو ٝآٖ ظٔبٖ ذٛزـ ضا ٔطاز ٘بزضي ٔؿطفي وطز ٜثٛز ،زض ثبظجٛيي ث ٝچٙسيٗ فمطٜ سجبٚظ ٚؾطلز ٔؿّحب٘ ٝاؾشطاف وطز٘س. غالٔطضب ذٛقطٕٞ ٚبٖ ؾبَ ٚزض ٍٙٞبْ ٔطاجؿ ٝث ٝزازٌب ٜثب فطيت ٔأٔٛضاٖ ٔحبفع ٌطيرزِٚ ،ي ضفيمف ؾّي وطيٕي زض اؾفٙسٔبٕٞ ٜبٖ ؾبَ ث ٝزاض ٔجبظار آٚيرش ٝقس.
17 www.ParsBook.org
فراراهی زبرگ رد اریان ذفبـ قت ٞبي سٟطاٖ ؤ ٝش ٟٓضزيف ا َٚثٛز .دؽ اظ فطاض اظ زؾز ٔأٔٛضاٖ سب ؾبَ ۹۸۵۴و ٝث ٝجطْ ۷فمط ٜلشُ زؾشٍيطقس ،آظاز ثٛز ٚثٝ جٙبيز ٞبي ذٛز ازأٔ ٝي زاز. غالٔطضب ذٛقط ٚوٛضاٖ وطزئ ٝؿطٚف ث ٝذفبـ قت ؾبؾز ۱۱ضٚظ دٙجٓ سيطٔب ٜؾبَ ۹۸۵۳ث ٝزؾز ثؿيجيبٖ دبيٍب ٜقٟيس ٘ػطي ٘بحي ۹۱ ٝقٟطي ؾذب٘ ٜبحي ٝغطة سٟطاٖ زض ٔٙطم ٝد٘ٛه زؾشٍيط قس ٚ ٜدؽ اظ ا٘شمبَ ثٝ آٌبٞي غطة سٟطاٖ ثٛز و ٝضاظ لشُ ٞبي زذشطاٖ ٚظ٘بٖ جٛاٖ ضا فبـ وطز. غالٔطضب ذٛقط ٚزض ؾبؾز ۵ ۸۲۳ضٚظ چٟبضقٙجٔ ۱۸ ٝطزازٔب ٜؾبَ ۹۸۵۴زض چٟبض زيٛاض ا٘جبض ضٚثبظ ٚضظقٍب ٜآظازي ٚالؽ زض ؾ ٝضا ٜزٞىسٜ إِذيه ث ٝزاض ٔجبظار آٚيرش ٝقس.
18 www.ParsBook.org
فراراهی زبرگ رد اریان فرار يحيد قديمي معريف بٍ مرد َزار چُرٌ
ٚحيس لسيٕي ٔؿطٚف ثٔ ٝطز ٞعاض چٟط ٜؤ ٝطجٛؾبر ث ٝاِ ٚمت وبضِٛؼ ايطاٖ ضا زاز٘س يىي اظ جب٘يبٖ ذطط٘بن سبضيد جٙبيي ايطاٖ اؾز و ٝثب جؿُ ؾٛٙاٖ ثب ٘بْ ٞبي ضضب ٘بغٕي ،جٕكيس لبؾٕي ،ؾجبؼ حجيجيٟٙٔ ،سؼ ؾّي ضضب دٛضوبغٕي ٔ ...ٚطسىت ۷فمط ٜلشُ ،زٞ ٜب ؾطلز ،والٞجطزاضي ،ذطيس ٚ فطٚـ ٔٛاز ٔرسض ،ذيب٘ز زض أب٘ز ،جؿُ ؾٛٙاٖ ٌ ...ٚطزيس. ٚحيس لسيٕي زض ؾبَ ۹۸۳۷ثب ٔكبضوز قرهي ث٘ ٝبْ فطأطظ زغزا٘ي (وٝ زض ؾبَ ۹۸۴۹اؾساْ قس) ٔطسىت چٙسيٗ فمط ٜلشُ ٚؾطلز ٔؿّحب٘ ٝقس ٕٞ ٚبٖ ؾبَ ٔٛفك ث ٝفطاض اظ وكٛض قس. ثطٌي اظ دط٘ٚسٚ ٜحيس لسيٕي ضا اظ ظثبٖ ذٛزـ ٚچٍٍ٘ٛي فطاض ا ٚضا ٔطٚض ٔي وٙيٓ.
19 www.ParsBook.org
فراراهی زبرگ رد اریان « دؽ اظ ث ٝثٕط ضؾيسٖ ا٘مالة اؾالٔي ث ٝجطْ ؾطلز زؾشٍيط ٚثٝ ظ٘ساٖ افشبزْ .زض ظ٘ساٖ ثب قرهي ث٘ ٝبْ فطأطظ زغزا٘ي آقٙب قسْ .زض اٚاذط ؾبَ ٚ ۹۸۳۶اٚايُ ؾبَ ۹۸۳۷اظ ظ٘ساٖ ضٞبيي ديسا وطزْ .ثؿس اظ ٔسسي فطأطظ ٓٞآظاز قس .زض ذيبثبٖ ِٔٛٛي ثب أ ٚاللبر ٚثب سٟي ٝاؾّحٝ ثب ٓٞلطاض ٌصاقشيٓ زؾز ث ٝؾطلز ٞبي ثعضي ثع٘يٓ ٗٔ .زض آٖ ظٔبٖ زض سؿٕيطٌب ٚ ٜسؿٛيض ضٚغٙي وبض ٔي وطزْ ٚقت ٞب ٕٞ ٓٞبٖ جب ٔي ذٛاثيسْ .فطأطظ ظيبز ث ٝآٖ جب ٔي آٔس ٚثب ٓٞنحجز ٔي وطزيٓ سب ايٗ و ٝث ٝاسفبق زض ٔٙطمِٛ ٝيعاٖ يه آدبضسٕبٖ ٔؿى٘ٛي اجبض ٜوطزيٓ ٞ ٚط وساْ يه ظٖ ضلبن ٝوبثبض ٜظٔبٖ ضغيٓ ٌصقش ٝو ٝاظ لجُ ٔي قٙبذشيٓ ث ٝآٖ ذب٘ٝ ثطزيٓ ٚث ٝاسفبق ظ٘سٌي وطزيٓ ٓٞ ٗٔ ٚزيٍط زض سؿٕيطٌبٕ٘ ٜي ذٛاثيسْ. ٕٞبٖ ظٔبٖ زض سؿٕيطٌب ٜز٘ ٚفط وبض ٔي وطز٘س و ٝيىي اظ آٟ٘ب حٕع٘ ٜبْ زاقز .ا ٚا ُٞاضٔٚي ٝثٛز .يه ثبض اظ ٔٗ زؾٛر وطز ث ٝاضٔٚي ٝثط.ْٚ زؾٛسف ضا لج َٛوطزْ ٚث ٝاضٔٚي ٝضفشٓ .زض آٖ جب ثب حٕع ٜنحجز وطزْ سب ث ٝاسفبق ؾطلشي ا٘جبْ زٞيٓ سب ٔجّغي د َٛث ٝزؾز آٚضيٓ .حٕع ٜلجَٛ 20 www.ParsBook.org
فراراهی زبرگ رد اریان وطز ،لطاض قس يه ٘فط ؾيٍبضفطٚـ ضا زض ؾطح قٟط ديسا وٙيٓ ٚث ٝؾٛٙاٖ فطٚقٙس ٜؾيٍبض ا ٚضا ث ٝلشُ ثطؾب٘يٓ ٚدٞ َٛبي ا ٚضا ؾطلز وٙيٓ .ثٝ اسفبق ضفشيٓ ؾطح قٟط ثب چٙس ٘فط نحجز وطزيٓ و ۳۱ ٝثبوؽ ؾيٍبض ٚيٙشؿٖٛ ثطاي فطٚـ زاضيٓ .ز٘ ٚفط ٔٛافمز وطز٘س و ٝؾيٍبضٞب ضا اظ ٔب ثرط٘س .دَٛ سٟي ٝوطز٘س ٚث ٝاسفبق آٟ٘ب ث ٝاططاف قٟط زض ثبغي ذّٛر ضفشيٓ ...ٚ ثبالذط ٜآٖ ز ٚضا وكشيٓ ٚدٞ َٛبيكبٖ ضا سمؿيٓ وطزيٓ. دؽ اظ ثبظٌكز اظ اضٔٚي ٝثب فطأطظ نحجز وطزْ .ثب قٍطز لجّي زض ؾطح قٟط سٟطاٖ ٓٞافطازي ضا ث ٝؾٛٙاٖ ذطيساض ؾيٍبض ث ٝلشُ ثطؾب٘يٓ .آٞ ٚ لج َٛوطز٘ .مك ٝاي ضا ططح وطزيٓ ث ٝاسفبق ث ٝؾ ٝضا ٜجٕٟٛضي ضفشيٓ ٚثب ز٘ ٚفط ؾيٍبضفطٚـ نحجز وطزيٓ ،لطاض قس ۳۱۱ثبوؽ ؾيٍبض ث ٝآٟ٘ب ثفطٚقيٓ .آٟ٘ب دِٛي سٟي ٝوطز٘س ٚث ٝاسفبق فطأطظ ث ٝسؿٕيطٌب ٜآٔس٘س .يه ٘فط اظ آٟ٘ب ضا ٔٗ ٘ ٚفط زيٍط ضا فطأطظ ث ٝلشُ ضؾب٘س ٚثؿس ٓٞجؿسٞبي آٟ٘ب ضا زاذُ ٌ٘ٛي ٌصاقشيٓ ٚثٚ ٝؾيّ ٝجيخ اجؿبز ضا ٔٙشمُ ٚزض اططاف جبزٔ ٜرهٛل وطج ضٞب وطزيٓ. 21 www.ParsBook.org
فراراهی زبرگ رد اریان دؽ اظ لشُ ز٘ ٚفط ؾيٍبضفطٚـ يه زؾشٍب ٜاسٔٛجيُ ؾطلز وطزيٓ ٚثب فطأطظ زض ؾطح قٟط دطؾ ٝظزيٓ .ثٔ ٝيساٖ آظازي سٟطاٖ ضؾيسيٓ .لطاض ٌصاقشيٓ ٔؿبفط ؾٛاض وٙيٓ ٚزض ثيٗ ضا ٜاظ آٟ٘ب اذبشي وٙيٓ .ديطٔطزي ٔؿيطزاز ثطاي لعٚيٗ ا ٚضا ؾٛاض وطزيٓ .دؽ اظ آٖ ديطظ٘ي ٓٞلهس ضفشٗ ث ٝوطج ضا زاقز ا ٚضا ٓٞؾٛاض وطزيٓ .زض وطج ديطظٖ دؽ اظ زازٖ وطايٝ ديبز ٜقس .ث ٝططف لعٚيٗ ضفشيٓ .زض اسٛثبٖ ٘طؾيس ٜث ٝآثيه ضٚي دّي اسٔٛجيُ ضا ٔشٛلف ٚؾذؽ الساْ ث ٝلشُ ديطٔطز ٚؾطلز ٔٛجٛزي جيت ا ٚوطزيٓ. دؽ اظ ا٘جبْ ايٗ لشُ ثب سٟيِ ٝجبؼ ٘ػبٔي ٘ ٚهت زضج ٝؾطٚاٖ ٚ ؾشٛاٖ يىٕي ٚثب ٔؿطفي ذٛز ث ٝؾٛٙاٖ افؿط ،نبحت يه طالفطٚقي ضا زض ذعا٘ ٝثربضايي زض حبِي و ٝچكٕبٖ ا ٚضا ثؿش ٝثٛزيٓ ،زض ٔبٔبظٖ ٚضأيٗ ثب قّيه ز ٌِّٝٛ ٚث ٝلشُ ضؾب٘سيٓ ٚطالٞبي ا ٚضا ثٔ ٝيعاٖ ۴ويّ ٛؾطلز وطزيٓ.
22 www.ParsBook.org
فراراهی زبرگ رد اریان دؽ اظ لشُ طالفطٚـ لهس فطٚـ طالٞب ضا زاقشيٓ .ثٔ ٝيساٖ ٔحؿٙي سٟطاٖ ضفشيٓ .فطأطظ طالٞب ضا ث ٝچٙس ٘فط طالفطٚـ ٘كبٖ زاز ٔٛفك ثٝ فطٚـ ٘كسيٓ .ثؿساظغٟط ٕٞبٖ ضٚظ ثب اسٔٛجيُ قٛضِز يىي اظ الٛاْ زض حبِي وٞ ٝط زٔ ٚؿّح ثٛزيٓ ث ٝاسفبق ز٘ ٚفط ظ٘ي و ٝزض ٔٙعَ اؾشيجبضي ثب آٟ٘ب ظ٘سٌي ٔي وطزيٓ ،ثطاي ذطيس سطيبن ث ٝزضٚاظ ٜغبض سٟطاٖ ضفشيٓ. ٔمساضي سطيبن ذطيسيٓٔ .أٔٛضاٖ ٔجبضظ ٜثب ٔٛاز ٔرسض ثٔ ٝب ٔػ ٖٛٙقس٘س. چ ٖٛز٘ ٚفط ظٖ ٕٞطأ ٜب ثٛز ظيبز ؾرز ٌيطي ٘ىطز٘س .لطاض قس اظ ٔٙعَ ٔب ثبظضؾي وٙٙس ٔأٔٛضاٖ ضا ثِٛ ٝيعاٖ ثطزيٓ .زض ِٛيعاٖ ٔٗ ٔٛفك ث ٝفطاض قسْ ٙٔ ٚعَ ضا ٘ ِٛ ٓٞسازْ .دؽ اظ فطاض ٔٗ فطأطظ ٓٞضفش ٝثٛز زاذُ يه ٔٙعَ ٚدؿط نبحت ذب٘ ٝضا ث ٝؾٛٙاٖ ٌطٌٚبٖ ٌطفش ٝثٛز ٚثب ٔأٔٛضاٖ زضٌيط قس ٜثٛز ٚزض ٟ٘بيز ٛٔ ٓٞفك قس ٜثٛز اظ زؾز آٟ٘ب فطاض وٙس. ز ٚؾ ٝضٚظ ثؿس فطأطظ ضا زيسْٞ .ط ز ٚاظ ٔ ٓٞي سطؾيسيٓ .فىط ٔي وطزيٓ يىي اظ ٔب زيٍطي ضا ِ ٛزاز ٜاؾزٚ .لشي ٔطٕئٗ قسْ فطأطظ ٔٙعَ ضا ثٝ ٔأٔٛضاٖ ٘كبٖ ٘ساز ٜاؾز ٚطالٞبي ٔؿطٚل ٝزض ٔٙعَ اؾز ث ٝاسفبق 23 www.ParsBook.org
فراراهی زبرگ رد اریان فطأطظ ثٙٔ ٝعَ ضفشيٓ .حسٚز ٌ ۳۱۱طٔي طال ثطزاقشيٓ ٚيه سبوؿي زضثؿز اجبض ٜوطزيٓ ٚثٔ ٝيساٖ ٔحؿٙي ضفشيٓ .لطاض قس فطأطظ طالٞب ضا آة وٙس. لجالً نحجشف ضا وطز ٜثٛز ٓٞ ٗٔ .ثب سبوؿي زض ثّٛاض ٔيطزأبز ثبال ٚدبئيٗ ٔي ضفشٓ .يه ٔطسج ٝزيسْ فطأطظ ثٚ ٝؾيّ ٝچٙس ٘فط زؾشٍيط قس .ثب ٕٞبٖ سبوؿي ٔحُ ضا سطن وطزْ ٚضفشٓ ٔٙعَ طالٞب ضا ثطزاقشٓ ٔ ٚشٛاضي قسْ ». ٚحيس لسيٕي دؽ اظ ثطزاقشٗ طالٞب اثشسا ث ٝضقز ،ؾذؽ ث ٝلعٚيٗ ٚاظ آٖ جب ث ٝسجطيع ٔي ضٚز .ا ٚزض سجطيع ٔ ٓٞطسىت ز ٚجٙبيز زيٍط ٔي قٛز ٚ ظٔب٘ي ؤ ٝشٛجٔ ٝي قٛز ِ ٛضفش ٚ ٝسهٛيطـ زض ضٚظ٘بٔٞ ٝب چبح قسٜ اؾز اظ وكٛض ذبضج ٚث ٝسطوئ ٝي ٌطيعز .چٍٍ٘ٛي فطاض ا ٚضا ث ٝسطوي ٝاظ ظثبٖ ذٛزـ ثرٛا٘يس: « ثب وٕه وطيٓ ٕٞبٖ وؿي ؤ ٝطا زض اضسىبة لشُ طالفطٚـ ٚدؿطـ زض سجطيع وٕه وطز ،اظ ٔطظ ثبو ٛث ٝنٛضر لب٘٘ٛي ٚثب جؿُ ٌصض٘بٔ ٝث ٝسطويٝ 24 www.ParsBook.org
فراراهی زبرگ رد اریان ضفشٓ .زض وكٛض سطوي ٝذٛزْ ضا افؿط اضسف ثب زضج ٝؾطٌطزي ٔؿطفي وطزْ ٚ ثؿس ٓٞثب يه فطاضي آقٙب قسْ ٔ ٚكغ َٛوبض قسْٔ .سسي ثؿس زض قٟط اؾشب٘ج َٛاظزٚاج وطزْ و ٝنبحت يه دؿط قسْ ،زض سطوي ٝز ٚثبض ث ٝجطْ ؾطلز ظ٘سا٘ي قسْ .زض اٚايُ ؾبَ ۹۸۵۹غيطلب٘٘ٛي ٚاضز ايطاٖ قسْ. دؽ اظ ٚضٚز ث ٝوكٛض ؾ ٝفمط ٜلشُ زض اضٔٚي ٚ ٝز ٚفمط ٜزض سٟطاٖ ٚ ٕٞساٖ ا٘جبْ زازْ»ٚ .حيس لسيٕي دؽ اظ ٚضٚز غيطلب٘٘ٛي ث ٝوكٛض زض ؾبَ ۹۸۵۹ث ٝجٙبيز ٞبي ذٛز ازأ ٝزاز. ٚي زض ؾبَ ۹۸۵۱ث ٝز٘جبَ لشُ يه ضا٘ٙس ٚ ٜؾطلز اسٔٛجيُ ا ٚزض حبِي و ٝثب جؿُ قٙبؾٙبٔ ٝؾّي ضضب دٛضوبغٕي سحز سؿميت وبضآٌبٞبٖ ثٛز، ثب ؾٛٙاٖ زيٍط ث ٝجطْ ؾ ٝفمط ٜوالٞجطزاضي زض ثٙس ٘ ۴سأشٍبٔ ٜطوعي ظ٘ساٖ لهط ظ٘سا٘ي ثٛز و ٝوبضآٌبٞبٖ ثب قٙبؾبيي اٚ ٚي ضا سحٛيُ ٚچٟطٚ ٜالؿي اٚ ضا قٙبؾبيي وطز٘سٚ .حيس لسيٕي جٙبيشىبضي و ٝثٔ ٝطز ٞعاض چٟطٔ ٜؿطٚف قسٜ ثٛز زض حبِي و ٝاظ ؾٛي قؿج ٝؾ ْٛزازٌب ٜا٘مالة اؾالٔي سٟطاٖ ث ٝجطْ الساْ ؾّي ٝأٙيز زاذّي وكٛض ،قطوز زض ؾطلز ٞبي ٔؿّحب٘ ،ٝلشُ ٚ 25 www.ParsBook.org
فراراهی زبرگ رد اریان جٙبيز ،ذطيس ٚفطٚـ ٍٟ٘ ٚساضي ٔٛاز ٔرسض ،حُٕ ٚلبچبق ؾالح جٍٙي وٕطي ٚفكٔ ًٙحى ْٛث ٝاؾساْ ٚظ٘ساٖ قس ٜثٛز ،زض ؾبَ ۹۸۵۳زض ظ٘ساٖ زؾز ث ٝذٛزوكي ظز.
26 www.ParsBook.org