Farhange_Penhane_Italia

Page 1

‫ﻓﺮﻫﻨﮓ ﭘﻨﻬﺎن‬ ‫زﺑﺎن اﻳﺘﺎﻟﻴﺎﻳﻲ‬ ‫ ا ر ن‬

‫ﺗﺎﻟﻴﻒ و ﺗﺮﺟﻤﻪ از ﻛﺎوه‬


‫ﻓﺮﻫﻨﮓ ﭘﻨﻬﺎن زﺑﺎن اﻳﺘﺎﻟﻴﺎﻳﻲ‬

‫ﻣﻘﺪﻣﻪ‪:‬‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻛﻮﭼﻜﻲ ﻛﻪ ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻣﻴﻜﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺷﺎﻣﻞ ﻳﻚ ﺳﺮي از ﻟﻐﺎت و اﺻﻄﻼﺣﺎت زﺑﺎن اﻳﺘﺎﻟﻴﺎﻳﻲ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻣﺮدم ﻛﻮﭼﻪ و ﺑﺎزار اﻳﺘﺎﻟﻴﺎ‬ ‫اﺳﺖ‪ ،‬ﻛﻪ از ﻣﻨﺎﺑﻊ و اﻓﺮاد ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻧﻲ ﺟﻤﻊ آوري ﺷﺪه اﺳﺖ‪ .‬ﺑﻌﻀﻲ از اﻳﻦ ﻟﻐﺎت در ﻓﺮﻫﻨﮕﻬﺎي ﻣﻌﻤﻮل ﻣﻌﺎدﻟﻲ ﻧﺪارﻧﺪ و ﺑﺮﺧﻲ دﻳﮕﺮ‬ ‫ﻣﻌﻨﺎي ﻣﺘﻔﺎوﺗﻲ ﺳﻮاي آن ﭼﻴﺰي ﻛﻪ در اﻳﻨﺠﺎ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ‪ ،‬دارﻧﺪ‪ .‬در اﻳﻨﺠﺎ ﻣﻌﻨﺎي ﻟﻐﻮي اﺻﻄﻼﺣﺎت ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﻧﺒﻮده و ﺗﻨﻬﺎ ﻣﻨﻈﻮر‬ ‫ﺑﻪ ﻛﺎر ﺑﺮﻧﺪه ﻛﻠﻤﻪ ﻳﺎ ﺟﻤﻠﻪ ﻟﺤﺎظ ﺷﺪه اﺳﺖ‪ ،‬اﻳﻦ ﻟﻐﺎت و ﺟﻤﻼت اﻏﻠﺐ ﺑﺎ ﻟﻔﻆ )ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪه اﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﺪف از ﻧﻮﺷﺘﻦ اﻳﻦ ﻓﺮﻫﻨﮓ رواج و ﮔﺴﺘﺮش اﺳﺘﻔﺎده از اﻳﻦ ﻛﻠﻤﺎت ﻧﺒﻮده‪ ،‬ﺑﻠﻜﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﺗﻨﻬﺎ درك ﺑﻬﺘﺮ زﺑﺎن ﻣﺮدم ﻋﺎﻣﻪ و ﺗﻮاﻧﺎﻳﻲ‬ ‫ﻛﺴﺐ ارﺗﺒﺎط ﺑﻬﺘﺮ ﺑﺎ آﻧﺎن ﻣﻴﺒﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫اﻣﻴﺪ ﻛﻪ اﻳﻦ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻛﻮﭼﻚ ﻣﻮرد ﺗﻮﺟﻪ ﻋﻼﻗﻤﻨﺪان زﺑﺎن اﻳﺘﺎﻟﻴﺎﻳﻲ واﻗﻊ ﺷﻮد‪ .‬ﻧﻈﺮات‪ ،‬ﺳﻮاﻻت و ﭘﻴﺸﻨﻬﺎدات ﺧﻮد را در وﺑﻼگ‬ ‫‪ www.italianlerning.blogfa.com‬ﻣﻄﺮح ﻳﺎ ﺑﻪ اﻳﻤﻴﻞ اﻳﻨﺠﺎﻧﺐ ارﺳﺎل ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‪.‬‬

‫ﻛﺎوه – آذر ‪1385‬‬ ‫‪kaveh@j-t-y.com‬‬

‫‪www.italianlerning.blogfa.com‬‬

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪:‬‬

‫‪١‬‬


‫ﻓﺮﻫﻨﮓ ﭘﻨﻬﺎن زﺑﺎن اﻳﺘﺎﻟﻴﺎﻳﻲ‬

‫‪A‬‬ ‫‪) . Allupato‬ﺻﻔﺖ ﻏﻴﺮ رﺳﻤﻲ(‪ .‬ﮔﺮﺳﻨﻪ ﺳﻜﺲ‪ ،‬ﺑﺨﺼﻮص ﺑﺮاي ﻛﺴﻲ ﻛﻪ ﻣﺪت زﻳﺎدي ﺳﻜﺲ ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﻪ ﻛﺎر ﻣﻴﺮه‪.‬‬ ‫‪ .Ammucchiata‬ﻋﻴﺎﺷﻲ‬ ‫‪) .Arare‬ﻏﻴﺮ رﺳﻤﻲ( اﺻﻄﻼﺣﻲ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﻲ ﺳﻜﺲ داﺷﺘﻦ‬ ‫‪) .Arrapato‬ﻏﻴﺮ رﺳﻤﻲ( ﺷﻬﻮﺗﻲ‪ ،‬ﺑﺮاﻧﮕﻴﺨﺘﻪ ﺷﺪن ﺷﻬﻮت‬ ‫‪) .Arruso‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ ﭘﺎﻟﺮﻣﻮﻳﻲ( ‪...‬ون و ﻛﻔﻞ‪ T'ta A Facc',Arruso ،‬ﻣﻦ ‪...‬وﻧﺘﻮ ﭘﺎره ﻣﻴﻜﻨﻢ‪.‬‬ ‫‪ .Assatanato‬ﺷﻬﻮﺗﻲ‪ ،‬ﺑﺮاﻧﮕﻴﺨﺘﻪ ﺷﺪن ﺷﻬﻮت‬ ‫‪) .Avere Rapporti Sessuali Con‬ﻏﻴﺮ رﺳﻤﻲ( ﺳﻜﺲ داﺷﺘﻦ ﺑﺎ‬

‫‪B‬‬ ‫‪ .Baciare Con La Lingua‬ﺑﻮﺳﻪ ﺑﺎ زﺑﻮن )ﺑﻮﺳﻪ ﻓﺮاﻧﺴﻮي(‬ ‫‪) .Bagascia‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( ﻓﺎﺣﺸﻪ‪ ،‬ﻫﺮزه‬ ‫‪) .Baldracca‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( ﻓﺎﺣﺸﻪ ﺑﺎزي ﻛﺮدن‪ ،‬دﺧﺘﺮ ﻫﺮزه‬ ‫‪ .Bastardo‬ﺣﺮوﻣﺰاده‪ Figlio Bastardo ،‬ﭘﺴﺮ وﻟﺪ اﻟﺰﻧﺎ‬ ‫‪) .Battona‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( ﻓﺎﺣﺸﻪ ﺷﺪن‪ ،‬زن ﻫﺮزه ﮔﺮد‬ ‫‪ ) .Beghina‬ﺗﺤﻘﻴﺮآﻣﻴﺰ( آدم رﻳﺎﻛﺎر‪ ،‬ﺧﺮاﻓﻲ و ﻣﺘﻌﺼﺐ‬

‫‪www.italianlerning.blogfa.com‬‬

‫ﺻﻔﺤﻪ‬

‫‪2‬‬


‫ﻓﺮﻫﻨﮓ ﭘﻨﻬﺎن زﺑﺎن اﻳﺘﺎﻟﻴﺎﻳﻲ‬ ‫‪) .Belino‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( آﻟﺖ ﻣﺮدي‬ ‫‪) .Bidonare‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( ﻛﻠﻚ زدن‪ ،‬ﻓﺮﻳﺐ دادن‬ ‫‪) .Bidonata‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( ﻛﻼه ﺑﺮداري‪ Quel Film È Una Bidonata ،‬اون ﻓﻴﻠﻢ ﻳﻪ ﻛﻠﻜﻪ‪.‬‬ ‫‪ .Bidone‬ﻛﻠﻚ زدن‪ ،‬ﻓﺮﻳﺐ دادن‪ Fare Un Bidone A Qualcuno ،‬ﺳﺮ ﻛﺴﻲ ﻛﻼه ﮔﺬاﺷﺘﻦ‬ ‫‪) .Bidonista‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( ﻣﺘﻘﻠﺐ و ﻛﻼه ﺑﺮدار‬ ‫‪) .Bocchino‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( ‪...‬ﻳﺮ ﻟﻴﺴﻲ‬ ‫‪) .Budella‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( ‪ Empirsi Le Budella‬ﻳﻜﻲ رو ﭘﺮ ﻛﺮدن‬ ‫‪) .Busone‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( ﻣﻔﻌﻮل ﺗﻮﻫﻤﺠﻨﺲ ﺑﺎزي ﻣﺮدا‬

‫‪C‬‬ ‫‪) .Cacare‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( رﻳﺪن‪ Cacarsi Addosso ،‬رﻳﺪن ﺗﻮ ﺷﻠﻮار ﻛﺴﻲ‬ ‫‪) .Cacarella‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( اﺳﻬﺎل‬ ‫)‪ .Cacasenno (Un/Una‬ﻛﺴﻲ ﻛﻪ ﻓﻜﺮ ﻣﻴﻜﻨﻪ ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ و ﻣﻴﺪوﻧﻪ‪ ،‬از ﺧﻮد راﺿﻲ‬ ‫‪ .Cacasentenze‬ﻛﺴﻲ ﻛﻪ ﻣﻴﺮﻳﻨﻪ ﺗﻮ ﺟﻤﻠﻪ‪ ،‬ﻣﻨﻈﻮر ﻛﺴﻲ ﻛﻪ ﻣﻴﺨﻮاد اداي آدم ﺣﺴﺎﺑﻲ رو درﺑﻴﺎره‪ ،‬ﺑﮕﻪ ﺧﻴﻠﻲ ﺣﺎﻟﻴﺸﻪ‬ ‫‪ .Cacasodo‬ﻛﺴﻲ ﻛﻪ ﻓﻜﺮ ﻣﻴﻜﻨﻪ اﻧﺶ ﺑﻮ ﻧﺪاره‪ ،‬ﺑﻪ ﻋﺒﺎرت دﻳﮕﻪ آدم ﻣﻐﺮور و از ﺧﻮد راﺿﻲ‬ ‫‪ .Cacasotto‬آدم ﺗﺮﺳﻮ‪ ،‬ﻛﺴﻲ ﻛﻪ ﺧﻮدﺷﻮ ﺧﺮاب ﻣﻴﻜﻨﻪ‬

‫‪www.italianlerning.blogfa.com‬‬

‫ﺻﻔﺤﻪ‬

‫‪3‬‬


‫ﻓﺮﻫﻨﮓ ﭘﻨﻬﺎن زﺑﺎن اﻳﺘﺎﻟﻴﺎﻳﻲ‬ ‫‪) .Cacatoio‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( ﻣﺴﺘﺮاح‬ ‫‪) .Cacchio‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( آﻟﺖ ﻣﺮدي‬ ‫‪) .Cafone‬واژه ﺗﺤﻘﻴﺮآﻣﻴﺰ( دﻫﺎﺗﻲ‪ ،‬آدم ﺑﻲ ﺗﺮﺑﻴﺖ‬ ‫‪) .Cavolo‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( !‪ Non Me Ne Importa Un Cavolo‬ﺑﺮام اﻫﻤﻴﺘﻲ ﻧﺪاره‪ Testa Di Cavolo ،‬آدم ﺑﻲ ﻛﻠﻪ و ﺧﺮﻓﺖ‬ ‫‪) .Cazzata‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( ﻣﺬﺧﺮف ‪ ،‬ﻣﻬﻤﻞ‪ ،‬ﭘﻮج‬ ‫‪) .Cazzo‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( آﻟﺖ ﻣﺮدي‬ ‫‪) .Cazzone‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( آﻟﺖ ﻣﺮدي‬ ‫‪ .Ceffo‬آدم اﺣﻤﻖ‬ ‫‪) .Cesso‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( ﺗﻮاﻟﺖ ﻋﻤﻮﻣﻲ‬ ‫‪ .Chiavare‬راﺑﻄﻪ ﺟﻨﺴﻲ داﺷﺘﻦ‬ ‫‪) .Chiavata‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( راﺑﻄﻪ ﺟﻨﺴﻲ داﺷﺘﻦ‬ ‫‪) .Cioccie‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( ﻧﻮك ﭘﺴﺘﺎن‬ ‫‪) .Ciucca‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( ﻣﺴﺘﻲ‬ ‫‪) .Coglione‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( ﺑﻴﻀﻪ‪ Rompere I Coglioni A Qualcuno ،‬ﺑﻴﻀﻪ ﻛﺴﻲ رو داﻏﻮن ﻛﺮدن‬ ‫‪) .Cornuto‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( زن ‪...‬ﻧﺪه‪ ،‬ﺑﻲ ﻏﻴﺮت‪ ،‬ﺟﺎﻛﺶ‬ ‫)‪ .Cosina Veloce (Una‬ﻳﻪ ﭼﻴﺰ ﻛﻮﭼﻮﻟﻮ ﺳﺮﻳﻊ‬ ‫‪) .Culata‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( ﺑﺎ ﭘﺸﺖ ﻫﻞ دادن ﻳﺎ ﺿﺮﺑﻪ زدن‬

‫‪www.italianlerning.blogfa.com‬‬

‫ﺻﻔﺤﻪ‬

‫‪4‬‬


‫ﻓﺮﻫﻨﮓ ﭘﻨﻬﺎن زﺑﺎن اﻳﺘﺎﻟﻴﺎﻳﻲ‬ ‫‪) .Culo‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( ‪...‬ون‪ ،‬ﻛﻔﻞ‬ ‫‪) .Culone‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( آدﻣﻲ ﺑﺎ ‪...‬ون ﺑﺰرگ‬

‫‪D‬‬ ‫‪ .Ditalino‬اﺳﺘﺸﻬﺎ )اﺳﺘﻤﻨﺎي زﻧﺎن( ‪ Si Sta Facendo Un Ditalino ،‬اون )ﺧﺎﻧﻤﻪ( داره اﺳﺘﺸﻬﺎ ﻣﻴﻜﻨﻪ‬ ‫‪) .Donnaccia‬واژه ﺗﺤﻘﻴﺮآﻣﻴﺰ( زن ﻳﺎ دﺧﺘﺮ ﻫﺮزه و ﺷﻠﺨﺘﻪ‬ ‫‪) .Donnicciola‬واژه ﺗﺤﻘﻴﺮآﻣﻴﺰ( زن اﺑﻠﻪ و ﺑﻲ ﻋﺮﺿﻪ‪ ،‬ﮔﺎﻫﻲ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻃﻌﻨﻪ ﺑﻪ ﻣﺮدا ﮔﻔﺘﻪ ﻣﻴﺸﻪ‬ ‫‪ .Donnina‬زن ﺑﻲ ﺑﻨﺪ و ﺑﺎر‬

‫‪E‬‬ ‫‪ .Effe‬ﻣﺮد زن ﺻﻔﺖ‪ ،‬ﻣﺨﻔﻒ ‪Effemminato‬‬ ‫‪ .Emme‬ﮔﻪ‪ ،‬ان‪ ،‬ﻣﺨﻔﻒ ‪Merda‬‬

‫‪F‬‬

‫‪www.italianlerning.blogfa.com‬‬

‫ﺻﻔﺤﻪ‬

‫‪5‬‬


‫ﻓﺮﻫﻨﮓ ﭘﻨﻬﺎن زﺑﺎن اﻳﺘﺎﻟﻴﺎﻳﻲ‬ ‫‪... .Faccia Di Culo‬ون ﺻﻮرت‪ ،‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻧﺎﺳﺰا ﺑﻪ ﻛﺎر ﻣﻴﺮه ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻳﻪ آدم اﺣﻤﻖ‬ ‫‪ .Faccia Di Merda‬ﮔﻮه ﺻﻮرت‪ ،‬اﺣﻤﻖ‪ ،‬ﺣﺮوﻣﺰاده‬ ‫‪ .Faccia Di Stronzo‬ﭘﺴﺖ ﻓﻄﺮت‪ ،‬اﺣﻤﻖ‪ ،‬ﺣﺮوﻣﺰاده‬ ‫‪ .Fare L'amore, All'amore‬ﻋﺸﻖ ﺑﺎزي‬ ‫‪ .Fare Aria‬ﮔﻮزﻳﺪن‬ ‫‪ .Fare I Gattini‬اﺳﺘﻔﺮاغ ﻛﺮدن‪ ،‬ﺑﺎﻻ اوردن‬ ‫‪ .Fare Un Peto/Una Peta‬ﮔﻮزﻳﺪن‬ ‫‪ .Fare Una Figura Di Merda‬دﺳﺖ ﭘﺎﭼﻪ و ﺷﺮﻣﺴﺎر ﺷﺪن )ﮔﻨﺪ ﺑﺎﻻ اوردن(‬ ‫‪ .Fare Una Puzza‬ﮔﻮزﻳﺪن‪ ،‬ﺑﻮي ﺑﺪ در ﻛﺮدن‬ ‫)‪ .Farsi Bello(A‬ﺧﻮد رو ﺷﺒﻴﻪ ﻋﺮوﺳﻚ آراﻳﺶ ﻛﺮدن‬ ‫‪ .Farsi Una Canna‬ﺷﺮﻳﻚ ﮔﺮﻓﺘﻦ‬ ‫‪ .Farsi Una Ragazza‬دوﺳﺖ دﺧﺘﺮ ﮔﺮﻓﺘﻦ‬ ‫‪) .Fesso‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( اﺑﻠﻪ و ﻧﺎدان‪ Fare Il Fesso ،‬اﺣﻤﻘﺎﻧﻪ رﻓﺘﺎر ﻛﺮدن‪ ،‬ﻟﻮدﮔﻲ‬ ‫‪ .Fessacchione/A‬اﺣﻤﻖ ﺗﻤﺎم ﻋﻴﺎر‬ ‫‪) .Fica‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( ﻋﺒﺎرﺗﻲ ﺑﺮاي ﻓﺮج ﺧﺎﻧﻤﻬﺎ‬ ‫‪ .Fighetta‬دﺧﺘﺮ ﺟﺬاب و ﺳﻜﺴﻲ‬ ‫‪) .Figlio Di Puttana‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( ﻣﺎدر ‪...‬ﻧﺪه‪.‬‬

‫‪www.italianlerning.blogfa.com‬‬

‫ﺻﻔﺤﻪ‬

‫‪6‬‬


‫ﻓﺮﻫﻨﮓ ﭘﻨﻬﺎن زﺑﺎن اﻳﺘﺎﻟﻴﺎﻳﻲ‬

‫‪ .Filmaccio‬ﻓﻴﻠﻢ ﺑﺪ ﻳﺎ ﻛﺜﻴﻒ‬ ‫‪ .Finire In Merda‬ﺑﺎ ﺑﻴﭽﺎرﮔﻲ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﺎن رﺳﻮﻧﺪن )ﺗﻤﻮم ﻛﺮدن ﺗﻮ ﮔﻪ(‬ ‫‪) .Finocchio‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( ﻏﻴﺮ ﻋﺎدي‪ ،‬اﻓﺴﺎﻧﻪ اي‪ ،‬ﻫﻤﺠﻨﺲ ﺑﺎز )ﻣﺮد(‬ ‫‪) .Fottere‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( راﺑﻄﻪ ﺟﻨﺴﻲ داﺷﺘﻦ‬ ‫‪) .Fottersene‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( ارزش ﻟﻌﻨﺖ رو ﻫﻢ ﻧﺪاره‪.‬‬ ‫‪ .Fottuto‬ﺳﻮ اﺳﺘﻔﺎده ﻛﻨﻨﺪه‪ ،‬ﻟﻌﻨﺘﻲ‬ ‫‪) .Fregarsene‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( ارزش ﻟﻌﻨﺖ رو ﻫﻢ ﻧﺪاره‪ Me Ne Frego Dei Suoi Ordini ،‬دﺳﺘﻮراﺗﺶ ﺑﺮام اﻫﻤﻴﺘﻲ ﻧﺪاره‪E Chi Se Ne .‬‬ ‫?‪ Frega‬ﻛﻲ اﻫﻤﻴﺖ ﻣﻴﺪه؟‬ ‫‪) .Frocio‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( ﻫﻤﺠﻨﺴﮕﺮا‬ ‫‪ .Fuori Come Un Balcone‬اﻟﻜﻠﻲ‪ ،‬داﺋﻢ اﻟﺨﻤﺮ‬

‫‪G‬‬ ‫‪ .Goldone‬ﻛﺎﻧﺪوم‬ ‫‪) .Grilla‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( ﻓﺮج ﺧﺎﻧﻬﺎ‬ ‫‪) .Grilletto‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( ﭼﻮﭼﻮﻟﻪ‬ ‫‪) .Grillo‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( آﻟﺖ ﻣﺮدي‬ ‫‪ .Guanto‬ﻛﺎﻧﺪوم‬

‫‪www.italianlerning.blogfa.com‬‬

‫ﺻﻔﺤﻪ‬

‫‪7‬‬


‫ﻓﺮﻫﻨﮓ ﭘﻨﻬﺎن زﺑﺎن اﻳﺘﺎﻟﻴﺎﻳﻲ‬

‫‪H‬‬ ‫‪ .Hostess‬ﻓﺎﺣﺸﻪ‬

‫‪I‬‬ ‫‪ .Impermeabile‬ﻛﺎﻧﺪوم‪ ،‬ﺑﺎروﻧﻲ‬ ‫‪ .Inculare‬اﻧﺤﺮاف ﺟﻨﺴﻲ‪) ،‬زﺑﻮﻧﻲ‪ ،‬ﻣﻘﻌﺪي ﻳﺎ ﺑﺎ ﺣﻴﻮاﻧﺎت(‬

‫‪L‬‬ ‫‪) .Leccacazzi‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( ‪...‬ﻳﺮ ﻟﻴﺲ‬ ‫‪) .Leccaculo‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( ﭼﺎﭘﻠﻮس‪... ،‬ون ﻟﻴﺲ‬ ‫‪ .Lucciola‬ﻓﺎﺣﺸﻪ‪ ،‬زن ﺧﻴﺎﺑﻮﻧﻲ‬ ‫‪) .Lumaca‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( ﻓﺮج ﺧﺎﻧﻤﻬﺎ‬

‫‪www.italianlerning.blogfa.com‬‬

‫ﺻﻔﺤﻪ‬

‫‪8‬‬


‫ﻓﺮﻫﻨﮓ ﭘﻨﻬﺎن زﺑﺎن اﻳﺘﺎﻟﻴﺎﻳﻲ‬

‫‪M‬‬ ‫‪ .Magnaccia‬ﺟﺎﻛﺶ )ﻛﺴﻲ ﻛﻪ ﺑﺎ ﭘﻮل دﻳﮕﺮون زﻧﺪﮔﻲ ﻣﻴﻜﻨﻪ(‬ ‫‪ .Manico‬دﻳﻮاﻧﻲ ﺟﻨﺴﻲ‬ ‫‪ .Merda‬ﮔﻪ‪.‬‬ ‫‪ .Merdaio‬ﮔﻪ ﺗﭙﻪ‪ ،‬ﺟﺎي ﻛﺜﻴﻒ‬ ‫‪ .Merdoso‬ﻛﺜﻴﻒ‪ ،‬اﻧﺰﺟﺎر آور‬ ‫‪ .Meretrice‬ﻓﺎﺣﺸﻪ‬ ‫‪ .Meretricio‬ﻓﺤﺸﺎ‪ ،‬ﻫﺮزه ﮔﻲ‬ ‫‪) .Mignotta‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( آﻟﺖ ﻣﺮدي‬ ‫‪ .Minchione‬اﺣﻤﻖ‪ ،‬اﺑﻠﻪ‬ ‫‪) .Minchioneria‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( ﻧﺎداﻧﻲ‪ ،‬ﺣﻤﺎﻗﺖ‬ ‫‪ .Mostrare Il Dito Medio‬اﻧﮕﺸﺖ وﺳﻂ رو ﻧﺸﻮن دادن )ﻧﺎﺳﺰا(‬

‫‪O‬‬ ‫!‪ Porca L'oca .Oca‬ﻟﻌﻨﺘﻲ!‬

‫‪www.italianlerning.blogfa.com‬‬

‫ﺻﻔﺤﻪ‬

‫‪9‬‬


‫ﻓﺮﻫﻨﮓ ﭘﻨﻬﺎن زﺑﺎن اﻳﺘﺎﻟﻴﺎﻳﻲ‬ ‫‪) .Orecchione‬ﺗﺤﻘﻴﺮ آﻣﻴﺰ( ﻣﻔﻌﻮل ﻫﻢ ﺟﻨﺲ ﺑﺎزي ﻣﺮدا‬ ‫‪) .Orizzontale‬ﺗﺤﻘﻴﺮ آﻣﻴﺰ( ﻓﺎﺣﺸﻪ‬

‫‪P‬‬ ‫‪ .Parolaccia‬ﺣﺮف ﻛﺜﻴﻒ‬ ‫‪ .Passeggiatrice‬ﻓﺎﺣﺸﻪ و ﺧﻴﺎﺑﻮن ﮔﺮد‬ ‫‪) .Piazzaiolo‬ﺗﺤﻘﻴﺮ آﻣﻴﺰ( ﻣﺮدﻳﻜﻪ‪ ،‬ﭘﺴﺖ‬ ‫‪ .Pisciarsi Addosso Dalla Paura‬از ﺗﺮس ﺧﻮد رو ﺧﺮاب ﻛﺮدن‬ ‫‪) .Piscione‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( ﺷﺎﺷﻮ‬ ‫‪ .Pisello‬آﻟﺖ ﻣﺮدي‬ ‫‪) .Pompano‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( ‪...‬ﻳﺮ ﻟﻴﺴﻲ‬ ‫‪) .Poppe‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( ﻧﻮك ﭘﺴﺘﺎن‬ ‫‪) .Porca‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( ﻛﺜﻴﻒ‪ ،‬ﻫﺮزه‬ ‫‪ .Porcaccione‬ﺧﻮك‪ ،‬ﻛﺜﻴﻒ‪ ،‬ﻟﺠﻦ‬ ‫‪) .Porco‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( ﺧﻮك‪ Porco Mondo ،‬ﻟﻌﻨﺖ ﺑﻪ ﻫﻤﻪ ﭼﻲ‪.‬‬ ‫‪ .Pornazzo‬ﻓﻴﻠﻤﻬﺎي ﭘﺮوﻧﻮ‬

‫‪www.italianlerning.blogfa.com‬‬

‫ﺻﻔﺤﻪ‬

‫‪10‬‬


‫ﻓﺮﻫﻨﮓ ﭘﻨﻬﺎن زﺑﺎن اﻳﺘﺎﻟﻴﺎﻳﻲ‬ ‫‪) .Puttana‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( ﻓﺎﺣﺸﻪ‪ Figlio Di Puttana ،‬ﻣﺎدر ‪...‬ﻧﺪه‬ ‫‪) .Puttaneggiare‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( ﻓﺎﺣﺸﻪ ﺑﺎزي‬ ‫‪) .Puttanesco‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( ﺑﺪﻛﺎره‪ ،‬ﻫﺮزه‬ ‫‪ .Puttaniere‬آدم ﻫﺮزه‪ ،‬ﺟﺎﻛﺶ‪ ،‬ﻓﺎﺣﺸﻪ ﺑﺎز‬

‫‪Q‬‬ ‫‪) .Quaglia‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( ﻓﺎﺣﺸﻪ‪ ،‬دﺧﺘﺮ ﺳﻜﺴﻲ‬ ‫‪ .Quartiere A Luci Rosse‬ﻣﺤﻠﻪ روﺳﭙﻲ ﻫﺎ‬

‫‪R‬‬ ‫‪) .Raspare‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( اﺳﺘﻤﻨﺎء‬ ‫‪) .Recchione‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( ﻣﻔﻌﻮل ﻫﻢ ﺟﻨﺲ ﺑﺎزي ﻣﺮدا‬ ‫‪) .Rompicoglioni‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( ‪...‬ون درد‬ ‫‪) .Rompipalle‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( ﻣﺎﻳﻪ رﻧﺠﺶ و آزار‪... ،‬ون درد‬ ‫‪ .Ruffiano‬ﺟﺎﻛﺶ‪ ،‬آدم ﭘﺴﺖ‪ ،‬ﭼﺎﭘﻠﻮس‬

‫‪www.italianlerning.blogfa.com‬‬

‫ﺻﻔﺤﻪ‬

‫‪11‬‬


‫ﻓﺮﻫﻨﮓ ﭘﻨﻬﺎن زﺑﺎن اﻳﺘﺎﻟﻴﺎﻳﻲ‬

‫‪S‬‬ ‫‪) .Sbrodare‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( اوج ﻟﺬت ﺟﻨﺴﻲ‬ ‫‪) .Scassacazzo‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( ‪...‬ون درد‬ ‫)‪ .Sciolta (La‬اﺳﻬﺎل‬ ‫‪ .Scopare‬راﺑﻄﻪ ﺟﻨﺴﻲ داﺷﺘﻦ‬ ‫‪ .Scopata‬راﺑﻄﻪ ﺟﻨﺴﻲ‬ ‫‪ .Scopata Facile‬ﺳﻜﺲ راﺣﺖ داﺷﺘﻦ‬ ‫‪ .Scopatrice‬زﻧﻲ ﻛﻪ راﺑﻄﻪ ﺟﻨﺴﻲ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻪ‬ ‫‪) .Scoreggia‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( ﮔﻮزﻳﺪن‬ ‫‪) .Sega‬ﮔﺴﺘﺎﺧﺎﻧﻪ( اﺳﺘﻤﻨﺎي ﻣﺮدان‬ ‫‪ .Sfatto‬ﺧﺴﺘﻪ و ﻛﻮﻓﺘﻪ ﺑﻌﺪ از ﻳﻪ ﺷﺐ ﻋﻴﺎﺷﻲ‬ ‫‪ .Slinguare‬ﺑﻮﺳﻪ زﺑﺎﻧﻲ )ﺑﻮﺳﻪ ﻓﺮاﻧﺴﻮي(‬ ‫‪) .Sorca‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( ﻓﺮج ﺧﺎﻧﻤﻬﺎ‬ ‫‪ .Squaldrina‬زن ﻓﺎﺣﺸﻪ و ﻫﺮزه‬ ‫‪) .Sticchio‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( ﻓﺮج ﺧﺎﻧﻤﻬﺎ‬

‫‪www.italianlerning.blogfa.com‬‬

‫ﺻﻔﺤﻪ‬

‫‪12‬‬


‫ﻓﺮﻫﻨﮓ ﭘﻨﻬﺎن زﺑﺎن اﻳﺘﺎﻟﻴﺎﻳﻲ‬ ‫‪ .Stitico/A‬ﺧﺴﻴﺲ ﻣﺎل ﻛﺴﻲ‪ ،‬دﺳﺖ ﺧﺸﻚ‬ ‫‪ .Stracciamanici‬دﺧﺘﺮي ﻛﻪ از ﺳﻜﺲ ﺳﻴﺮ ﻧﻤﻴﺸﻪ‬ ‫‪ .Stramaledetto‬ﻣﻠﻌﻮن‪ ،‬ﻟﻌﻨﺘﻲ‪) ،‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( ﺧﻮﻧﺨﻮار‬ ‫‪) .Stronzo‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( ان‪ ،‬ﮔﻪ‬ ‫)‪ .Sveltina (Una‬ﭼﻴﺰﻳﻜﻪ ﺑﻪ ﺳﺮﻋﺖ اﻧﺠﺎم ﺑﺸﻪ‬

‫‪T‬‬ ‫‪ .Tirare‬راﺳﺖ ﻛﺮدن‬ ‫‪ .Topa‬اﻧﺪام ﺗﻨﺎﺳﻠﻲ ﺧﺎﻧﻤﻬﺎ‬ ‫‪ .Trapanare‬ﺳﻜﺴﻲ ﺑﻮدن‬ ‫‪) .Troia‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( دﺧﺘﺮﺑﺪﻛﺎره و ﻫﺮزه‬ ‫‪) .Troiaio‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( ﺟﺎي ﺧﻴﻠﻲ ﻛﺜﻴﻒ‪ ،‬ﺧﻮﻛﺪوﻧﻲ‬ ‫‪) .Troiata‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( ﺣﻘﻪ ﻛﺜﻴﻒ‬ ‫‪ .Trombare‬راﺑﻄﻪ ﺟﻨﺴﻲ‬

‫‪www.italianlerning.blogfa.com‬‬

‫ﺻﻔﺤﻪ‬

‫‪13‬‬


‫ﻓﺮﻫﻨﮓ ﭘﻨﻬﺎن زﺑﺎن اﻳﺘﺎﻟﻴﺎﻳﻲ‬ ‫‪U‬‬ ‫‪ .Uccello‬آﻟﺖ ﻣﺮدي‬ ‫‪ .Uccellatoio‬ﻓﺎﺣﺸﻪ ﺧﻮﻧﻪ‬

‫‪V‬‬ ‫‪) .Vacca‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( زن ﺑﺪﻛﺎره‪ ،‬ﻫﺮزه‪ ،‬ﺷﻠﺨﺘﻪ‬ ‫!‪) .Vaff‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( ﻣﻌﺎدل ‪Vaffanculo‬‬ ‫‪) .Vaffanculo‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( ﺑﺮو ‪...‬وﻧﺘﻮ ﺑﺪه‪.‬‬ ‫‪ .Vangare‬داﺷﺘﻦ راﺑﻄﻪ ﺟﻨﺴﻲ‪ ،‬ﻣﻘﺎرﺑﺖ و ﻧﺰدﻳﻜﻲ‬ ‫‪ .Vecchio Schifoso‬ﭘﻴﺮﻣﺮد ﻣﻨﺰﺟﺮ ﻛﻨﻨﺪه‬ ‫‪ .Vecchio Sporcaccione‬ﭘﻴﺮﻣﺮد ﻛﺜﻴﻒ‬ ‫‪ .Vomitare L'anima‬اﺳﺘﻔﺮاق و ﺑﺎﻻ اوردن‬

‫‪Z‬‬ ‫‪) .Zia‬ﺗﺤﻘﻴﺮ آﻣﻴﺰ( ﻣﻔﻌﻮل ﻫﻤﻨﺠﺲ ﺑﺎزي ﻣﺮدا‪) ،‬ﻋﻤﻪ(‬

‫‪www.italianlerning.blogfa.com‬‬

‫ﺻﻔﺤﻪ‬

‫‪14‬‬


‫ﻓﺮﻫﻨﮓ ﭘﻨﻬﺎن زﺑﺎن اﻳﺘﺎﻟﻴﺎﻳﻲ‬

‫‪) .Zitellona‬ﺗﺤﻘﻴﺮ آﻣﻴﺰ( دﺧﺘﺮ ﺗﺮﺷﻴﺪه‬ ‫‪) .Zoccola‬ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ( زن ﺑﺪﻛﺎره‪ ،‬ﻫﺮزه‪ ،‬ﺷﻠﺨﺘﻪ‬

‫‪www.italianlerning.blogfa.com‬‬

‫ﺻﻔﺤﻪ‬

‫‪15‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.