15
MAGAZÍN D’ESTIL I SOCIETAT Tardor 2016
ANDORRA
A la
TARDOR ni fred ni calor
ANUNCIA’T
Contacta amb el nostre equip comercial al telèfon +376 377 808
ZÍN L I SOCIE TAT
Viu l’estiu
mavera - Esti
u 2015
9
8
a Andorra
MAGAZÍN D’ESTIL I SOCIETAT
MAGAZÍN D’ESTIL I SOCIETAT
Any: 2 Tardor 2015
Any: 2 Andorra Estiu 2015
#aniversar
nomia
cturn
0
i
#FNAD
12
ndènd
ies
GAZÍN CIETAT STIL I SO
MAGAZÍN D’ESTIL I SOCIETAT
y: 2 rn 2015 rdor - Hive
Any: 2 Primavera 2016
13
És un concepte de revista amb el principal objectiu de generar un contingut atractiu per a tots els públics, arribant a redescobrir Andorra des del dia fins a la nit amb les infinites possibilitats que ens ofereix el nostre país. Donant a conèixer els millors serveis, restaurants únics per paladars exigents, els millors consells dietètics i per a la vostra salut, tota l’actualitat en moda i tendències, la cobertura dels millors esdeveniments culturals i d’oci del dia i la nit d’Andorra, els millors locals nocturns i tot el que et puguis arribar a imaginar.
ANDORRA
MAGAZÍN D’ESTIL I SOCIETAT
shion a F l a d s un Na
per màgic i
Kanayas
é
15
[ Els14colors vius de la moda brillen als carrers durant la prim
MAGAZÍN D’ESTIL I SOCIETAT
MAGAZÍN D’ESTIL I SOCIETAT
avera
Estiu 2016
ANDORRA
CADA ESTIU
ANDORRA
TÉ UNA HISTÒRIA
ANDORRA
kanaya
L'estiu més " " arriba a Andorra!
Fashion Night And Day
[
al Un Nadfecte
Primavera - Estiu 2016
A la
OR TniAfreRd D ni calor
Tardor 2016
Un concepte de revista multicanal i interactiva, arribant a combinar a la perfecció el format tradicional de la premsa escrita amb les noves tecnologies i els nous canals on-line, utilitzant les plataformes de Facebook, Twitter i web. El millor suport: • Major qualitat: tant en continguts en paper com on-line. • Major repercussió: més de 80.000 impactes entre el suport físic i el digital. • Marca: recolzat per una marca de prestigi i en augment, en la qual els lectors es veuen identificats.
ÍNDEX 1. A la tardor ni fred ni calor 2. Fashion Night And Day 3. Índex, Sumari, Bloc de crèdits 4 i 5. Agenda 6 i 7. Foto: Bolets 8. Eclipse Wedding 9. Separador tendències 10 i 11. Imma Nutrició 12 i 13. Moda dona 14 i 15. Moda home 16 i 17. Pell 18 - 20. Marketing AJ 21. Separador llar 22 i 23. Decoració 24. 9 Segur 25. Separador G&S 26 i 27. Apps entrenament 28 i 29. Suplements alimentaris 30. Morabanc 31. Separador Gastronomia
32 i 33. Mapa gastronomia 34 i 35. Recepta 36 i 37. Restaurant Les Barques 38 i 39. Restaurant Parc Central 40 - 49. Tavernes temàtiques 50. Sushi And Gong 51. Separador Motor 52 i 53. Jeep 54 i 55. Ambientadors 56. La Magna 57. Separador Oci Nocturn 58. Mapa locals de moda 59. Còctel 60 i 61. Hardbreak 62 i 63. Bar 4 i Tres 64 i 65. The Camden 66 i 67. Blue Night 68 i 69. Festa Andorra 70 i 71. Temple Bar 72. Jeep
FashionNightAndDay info@fashionnightandday.com FashionNightAndDay.com és un magazín sobre l’oferta de serveis i atractius d’Andorra. L’empresa editora no es fa responsable ni té res a veure amb l’oferta comercial o de serveis de les empreses i marques que s’anuncien a través de qualsevol dels seus canals. Tampoc assumeix cap responsabilitat pels conceptes i opinions dels seus col·laboradors. Troba’ns a: www.issuu.com Fashion Night And Day Agraïm les vostres opinions i crítiques per Facebook i per Twitter. Col·laborador: Àlex Rispal Resta autoritzada la reproducció total o parcial del contingut per qualsevol mitjà imprès o electrònic sempre que se citi a FashionNightAndDay.com com l’autor original del material. Per a informar-vos sobre el tipus de format de publicació i disponibilitat del contingut. Direcció General de projecte: Marketing AJ Canals: FashionNightAndDay.com Facebook: FashionNight Andorra Twitter: @FashionNightAnd Àrea comercial: Marketing AJ martin Edició: Marketing AJ imatge Dipòsit Legal: AND 295-2014 Contacte Marketing AJ: info@marketingaj.com · T. +376 846 999
.m
FOTOGRAFIA & VIDEO
FNAD 15
OCTUBRE 2016
AGENDA
M 07.10 FUSIÓ BLAMUT
& ONCA
Lloc: Auditori Nacional d’Andorra
Hora: 21h Entrada: 20€, 25€ i 30€
08.10
CONCERT DE RICARDO RIBEIRO
Lloc: Centre de Congressos Hora: 22h
09.10
TRIO VA DE CORDA
Lloc: Església d’Ordino Hora: 12h
14.10 BEBE
Lloc: Auditori Nacional d’Andorra
Hora: 21h Entrada: 20€, 25€ i 30€
16.10 HARRY POTER
UN MUSICAL INNOMINABLE
Lloc: Auditori
Nacional d’Andorra
Hora: 12h Entrada: 15€ i 18€
21.10
MANEL
‘JO COMPARTEIXO’
Lloc: Auditori
Nacional d’Andorra
Hora: 21h Entrada: 20€, 25€ i 30€
27.10
ORQUESTRA SIMFÒNICA
QUINTANA ROO Lloc: Centre de Congressos Hora: 22h
C 1.10
CICLE DE CINEMA
IBEROAMERICÀ Lloc: Teatre Comunal Hora: 20h i 21h Entrada: Gratuïta
8.10
VICKY, EL VÍKING
Lloc: Teatre Comunal Hora: 16.30h Entrada: Gratuïta
27.10
49A TEMPORADA DE TEATRE
Lloc: Auditori Claror Hora: 21.30h
T A 1.10
TEMPORADA ENA 2016 Lloc: Auditori Claror Hora: 12h Entrada: 6€ i 3€
4.10
TEMPORADA ENA 2016 Lloc: Biblioteca Universitària Hora: 18h Entrada: Gratuïta
20.10
TEMPORADA ENA 2016 Lloc: Auditori Claror Hora: 21.30h Entrada: 10€
11.10 12.09 - 14.10
ESCOLA DE MARES I PARES DE LES VALLS DEL NORD Lloc: Casa Pairal d’Ordino Hora: 21.30h Entrada: Gratuïta
VIVINT LA CULTURA AL CAEE
Lloc: Centre d’Art d’E-E Hora: 10h Entrada: 40€
F
C
CASTANYADA POPULAR
Lloc: Biblioteca Universitària Hora: 11h Entrada: Gratuïta
1.10
GIMKNA’T A 7 BANDES
Lloc: Prat del Roure Hora: 9h Entrada: 7€ I 4€
Lloc: La Llacuna Hora: Dll. a Dv. de 9h - 21h Entrada: Gratuïta
22.09 - 22.10 10.08 - 29.10
EL PUXAXES MÀGIC
29.10
LA LLACUNA... ORÍGENS. ESTRATS
31.10
Lloc: Encamp i Pas de la Casa Hora: 19h - 20h Entrada: Gratuïta
E
EL LLEGAT DEL ROMÀNIC
Lloc: Centre d’Art d’E-E Entrada: Gratuïta
16.06 - 30.10
DÉUS D’EGIPTE
Lloc: Museu del Tabac Entrada: Gratuïta
E 14 - 16.10
ELS 2900 ALPINE RUN
Lloc: Coll de la Botella
MÚSICA CINEMA CURSOS ITALLERS CULTURA TEATRE I DANSA ACTIVITATS INFANTILS FESTES ITRADICIONS ESPORTS EXPOSICIONS
NOVEMBRE 2016
M 5.11
V TROBADA
INT. DE CORALS DE GENT GRAN Lloc: Centre de Congressos Hora: Tot el dia Entrada: Gratuïta
12.11
CONCERT DE SANTA CECÍLIA
Lloc: Església de Sant Esteve Hora: 20.15h Entrada: Gratuïta
20.11
CONCERT DE SANTA CECÍLIA
Lloc: Auditori Naciona Hora: 12h Entrada: Gratuïta
25 - 26.11
CANÒLICH MUSIC 2016
Lloc: Sant Julià de Lòria
C 26.11
VETLLADA DE
BALLS DE SALÓ Lloc: Prat del Roure Hora: 23h Entrada: Gratuïta per a socis o 7€
T
3.11
EL COLOQUIO
26 - 27.11 TRACES
DE LOS PERROS Lloc: Sala de festes Lloc: Teatre del Complex EsComunal portiu i SocioculHora: 21.30h tural d’Encamp Hora: 22h i 18h
26.11
CUCS I CARGOLS
Lloc: Biblioteca Universitària Hora: 11h Entrada: Gratuïta
TEMPORADA ENA 2016
A E
20.11
12.11 1.11 - 30.11
19.11
Lloc: Auditori Rocafort Hora: 21.30h Entrada: 6€
FESTIVAL FESTIVAL METAMORFOSI Lloc: La Llacuna COS DE DE TITELLES Hora: Dll. - Dv. de
DANSA 25+10
Lloc: Centre de Congressos Hora: 18h
24 - 25.11
Lloc: Encamp Hora: 18h Entrada: Gratuïta
13.11 14.09 - 30.11 H3O
49A FESTIVAL TEMPORADA DE TITELLES DE TEATRE Lloc: Encamp Lloc: Auditori Claror Hora: 21.30h
9h - 21h Entrada: Gratuïta
Lloc: Caldea Entrada: Gratuïta
Hora: 18h Entrada: Gratuïta
MÚSICA CINEMA CURSOS ITALLERS CULTURA TEATRE I DANSA ACTIVITATS INFANTILS FESTES ITRADICIONS ESPORTS EXPOSICIONS
Actes difosos a www.agenda.ad el web oficial que conté la informació sobre l’activitat cultural del Principat. Confirmeu a www.agenda.ad que no hagi cap canvi de programació des de la data de tancament de la revista. La Petjada Digital és un espai divulgatiu sobre l’informació que generen les activitats i els atractius artístico-socials i lúdico-comercials que s’han fet al país. No és pas un altre espai per a l’opinió crítica. Tampoc té una finalitat comercial. Les marques, empreses i imatges que apareixen són propietat dels seus respectius titulars i no tenen res a veure amb FashionNightAndDay.com. Feu servir el hashtag #ScanAnd, per fer les vostres aportacions. Només un parell de condicions: “Discurs positiu i bonrotllisme sobre Andorra i sobre la gent que hi viu”. Andorra és un producte. Per limitacions d’espai, FashionNightAndDay.com es reserva el dret a rebutjar, publicar o editar de la forma que consideri més convenient el contingut que apareixerà a la secció.
FNAD 15
BOLETS
CONSELLS PER A LA RECOLLIDA DE BOLETS No grateu el terra ni aixequeu la fullaraca. Amb aquestes pràctiques podeu destruir les estructures filamentoses (miceli) que originen els bolets. No talleu els bolets amb un ganivet; arrenqueu-los suaument del terra. Procureu no recollir els bolets vells ni els petits. Poseu els bolets recollits en un cistell de vímet perquè es conservin millor. Colliu només els bolets que conegueu. No deixeu restes de la vostra activitat al bosc. La majoria de deixalles no es descomponen, embruten i poden ser un perill. Eviteu els sorolls innecessaris i els crits, perquè destorben la pau del bosc. No encengueu mai foc al bosc i vigileu les cigarretes. La majoria dels incendis forestals comencen amb un descuit.
Informació a Eclipse Wedding info@eclipsewedding.com www.eclipsewedding.com Tel. +376 / 38 28 53
Casa’t amb nosaltres al 2017!
FNAD 15
LES BAIES DE GOJI
NUTRICIÓ I DIETÈTICA
SUPERALIMENTS, ENS HI POSEM? Darrerament al nostre entorn qui més qui menys ha sentit parlar de les llavors de xia, del gingebre, del te matxa, de les baies de goji, el kale, la mel de hanuka, la cúrcuma, el mangostan... aliments batejats com a superaliments i dels que no teníem ni idea que existissin, ni de per què ens poden ser beneficiosos, i un es pot preguntar si està fent “falti” si no els incorpora als seus àpats. D’entrada direm que són aliments que no formen part tradicionalment del nostre entorn mediterrani, que s’han importat, sovint de molt lluny i per tant el seu cost sol sortir del pressupost de la cistella de la compra. Tot seguit un breu resum de l’origen i les propietats d’alguns d’ells LES LLAVORS DE XIA La planta creix a l’Amèrica Central, les llavors són riques en fibres, en antioxidants, en magnesi, calci i en precursors dels àcids grassos omega 3. Una cullerada sopera de llavors de xia (millor triturades per aprofitar els seus nutrients) afegida als batuts o als iogurts o espolsada sobre una amanida, ens ajuda a sentirnos saciats, a millorar les funcions intestinals, a controlar l’estrès i
a millorar els nostres estatus en antioxidants.
Ens arriben dessecades, són els fruits d’un arbre, el lycium barbarum, originari del Tibet i de la Índia. Tenen reputació per les seves propietats antienvelliment, millorar la vista, regular la son, la gana, cuidar el fetge i els ronyons... Es poden afegir als cereals, als iogurts, batuts, amanides... LA KALE
EL GINGEBRE És una arrel que creix a les zones tropicals i ja és habitual als nostres mercats provinent de la Xina i del Perú. Està reputat com a planta amb propietats medicinals, a més del seu ús a la cuina. Ajuda a la digestió i a la detoxificació de l’organisme, combat les nàusees, els mals de coll i els dolors musculars. El trobem sec i molt, com a espècie, o fresc per afegir ratllat en petites quantitats als marinats o guisats o per fer-ne infusions. LA MEL DE MANUKA Està feta per abelles que pol•linitzen el nèctar de l’arbre de te de Nova Zelanda i Austràlia. Reputada pel seu alt contingut en antioxidants i amb moltes propietats antibacterianes, es recomana per afeccions de la pell com els èczemes, afeccions respiratòries, asma...
És una col verda de fulles llargues i arrissades. Com les nostres cols, és rica en calci, en vitamines A, C i K compostos rics en sofre, precursors dels antioxidants que fabriquem nosaltres mateixos. Molt rica en fibra i en clorofil•la.
a
a
En posar-se de moda i en augmentar la demanda, ha fet que els pagesos del nostre entorn la cultivin i la puguem trobar de proximitat. Se sol afegir als batuts verds, a les amanides, als saltats, dessecada en forma de xips...
EL TE MATXA Aquest te ve del Japó, ric en teanina, les seves fulles es trituren i se’n fa un polsim que s’afegeix a l’aigua calenta. De fet és com un concentrat de te verd amb les mateixes propietats, però multiplicades: molt ric en antioxidants, té propietats antiestrès, de millora del sistema immunitari, de reduir el colesterol i d’afavorir l’aprimament.
EL MANGOSTAN És una fruita rica en carbohidrats, molt dolça i melosa, procedent d’un arbre tropical originari d’Indonèsia. És interessant pel seu contingut en potassi, i es recomana als esportistes tant pel seu contingut en fructosa com per reposar les pèrdues d’aquest mineral degudes a la transpiració. LA CÚRCUMA És una espècie que s’extreu d’una planta originària de l’Índia, de propietats antiinflamatòries i protectores del fetge i amb molts antioxidants. Les seves propietats antiinflamatòries es potencien quan es consumeix barrejat amb pebre negre.
a
La cúrcuma és la base del curri, condiment bàsic en la cuina hindú.
Cada dia apareixen nous aliments d’origen vegetal que tenen propietats molt saludables i que es bategen de superaliments. Hem de tenir clar però que tots els aliments que fan part de la dieta Mediterrània també es poden considerar superaliments: l’oli d’oliva extra verge, els fruits secs, els llegums, la nostra varietat de fruites, hortalisses, espècies... La facilitat i proximitat a la qual tenim tots aquests aliments ja fan que la nostra alimentació de cada dia sigui meravellosament saludable, els altres superaliments són opcions per variar, experimentar, i si ens agraden, perquè no, incloure’ls als nostres hàbits.
IMMA MAÑÀ Nutrició i Dietètica. Nutrigenètica Centre Mèdic d’Especialitats Prat de la Creu, 8 , 2º AD500 Andorra la Vella T. +376 802 820
FNAD 15
MODA FEMENINA
BOTES ALTES Una de les tendències que no passa de moda en l’època en què el fred comença a sentir-se són les botes i si són altes millor. Durant aquests dies veurem que la bota que supera el genoll es repetirà en les noves col•leccions dels dissenyadors més destacats.
TOT AMB SERRELLS Una de les tendències que no passa de moda en l’època en què el fred comença a sentir-se són les botes i si són altes millor. Durant aquests dies veurem que la bota que supera el genoll es repetirà en les noves col•leccions dels dissenyadors més destacats.
SABATES AMB CINTES O ESTIL GLADIADOR Les sandàlies d’estil gladiador van causar furor durant l’estiu i tornen a estar de moda durant la tardor i l’hivern. Ara són sabates d’estil gladiador amb cordons o tires creuades cordades a l’alçada de la cama o el turmell. Veurem tant sabates planes com botes.
KITTEN HEELS
BOTES DE LÀTEX
Les Kitten heels són unes sabates perfectes per a totes aquelles que no suporten els tacons alts. Es tracta d’una sabata amb un tacó baix i amplada mínima que aporten elegància al look amb certa comoditat i aquesta temporada tornen amb força.
El làtex és un material que requereix poca atenció i que s’adapta a la forma que l’envolta: en aquest cas les cames i els peus. Diferents marques han introduït en aquestes col•leccions botes i botins fets íntegrament d’aquest material, amb propostes en colors node o vibrants.
EL CALÇAT DE MODA D’AQUESTA TARDOR VELLUT Va ser una de les principals tendències de l’any passat i es troba entre les principals modes d’aquest hivern. Pumps, botes i botins fins als tacons estan recoberts de suau vellut.
SABATILLES Les sabatilles esportives segueixen en l’avantguarda i formen part de nombroses col•leccions de moda, a més s’han tornat tan versàtils que les pots emprar per a un look més esportiu o inclús per anar a treballar.
DE PÈL
SANDÀLIES AMB MITJONS
SABATES AMB JOIES
Les sabatilles, els botins amb tacó i les sabates d’estil masculí es recobreixen de pèl. Aquest tipus de sabata s’ha vist en diferents col•leccions de moda. Només apte per a les més atrevides i resulta ideal si el combines amb roba de color neutre.
Els mitjons amb sandàlies sempre s’han relacionat amb els turistes i s’han considerat un horror i un error de moda. Però les perspectives canvien i sobre les passarel•les s’han vist sandàlies espectaculars amb mitjons de llana en tons obscurs.
Les sabates de luxe amb joies opulentes són l’opció perfecta per a aquelles que vulguin millorar els seus looks amb un calçat molt refinat i barroc. Resultaran ideals per dur en festes i ocasions especials.
FNAD 15
MODA MASCULINA
ELS ABRICS MÉS FASHION DE LA TEMPORADA El fred ja es comença a notar i hem d’estar ben preparats per protegir-nos de les inclemències climatològiques. La calidesa dels abrics i les jaquetes seran el nostre millor aliat en aquesta temporada tardorenca.
PATRONS INNOVADORS
Algunes marques “low-cost” s’han atrevit a mesclar tot tipus de colors, talls i teixits que fan les delícies dels homes. Un exemple són les jaquetes de polipell amb elàstics en la cintura i els punys, jaquetes tipus “biker” però amb detalls capitonats.
ABRICS TEXANS
ABRIC CLÀSSIC
L’abric llarg, el més clàssic de tots sempre serà una tendència quan arriba la tardor. Poden ser models llargs que arriben quasi al genoll, o una mica més curts, de llana, i amb detalls al coll.
L’abric texà de tall clàssic és perfecta pel dia a dia, ja sigui amb uns jeans, com amb uns pantalons del tipus xinès ols pantalons “jogger” que tant s’estan portant últimament.
BOMBER
Colors com el negre o el blau marí acostumen a ser recurrents per als models d’abrics llargs, però tenint en compte que altres tons neutres com el gris són tendència, també trobarem abrics que es presentin en aquest color.
Un altre model de jaqueta que no pot faltar-nos aquesta tardor és la del tipus “bomber”. La moda juvenil recorre molt a aquest tipus de jaqueta però és que a més serà tendència en la nova temporada gràcies a la influència de la moda “retro” que tant es porta ara.
Per un altre costat, clàssics com els tons camel o beige, mai passaran de moda i menys en temporada de fred.
Les podem trobar en pell o de to cuir, molt còmodes i amb butxaques amb
cremallera, perfecta per als nois als quals els hi agrada anar lleugers sense la necessitat de maletins o pantalons amb butxaques.
PARKA
Les parkes són també tendència aquesta temporada i resulta imprescindible que sigui en color verd militar, però, sobretot, que no li falti una bona caputxa de pèl. Siguin lleugeres o capitonades, amb tall “oversize” o cua de peix, és un encert assegurat per anar a la moda i no passar fred aquesta tardor.
JAQUETES CAPITONADES
Aquests tipus de jaquetes es van portar ja fa molts anys i sembla que les firmes de roba s’han tornat a fixar en elles com a una de les imprescindibles aquest any. Amb un caire més despreocupat, resulten perfectes per combinar amb jeans i sabatilles esportives.
FNAD 15
RECUPERA’T DE LESTIU
RECUPERA LA TEVA PELL DELS EXCESSOS DE L’ESTIU L’estiu ha marxat i els mesos de sol intens han deixat marcada la nostra pell. El nostre rostre apareix més sec, deshidratat, sense llum i, molt sovint, amb algunes antiestètiques taques. Per això, ara és el millor moment per a un tractament de xoc que retorni la lluminositat, la hidratació i la fermesa a la nostra pell.
Recupera’t dels excessos de l’estiu amb aquests consells:
REPARA I REHIDRATA
NO ABANDONIS LA PROTECCIÓ SOLAR
Després dels mesos d’exposició solar, és el moment de regenerar la capa superior de la nostra pell, hidratar-la i reparar les vermellors (eritema) o infladures (edema). Existeixen moltes cremes en el mercat amb propietats que combaten l’eritema i l’edema i seran la solució perfecta per regenerar la pell malmesa pel sol.
Encara que ja no passis les hores a la platja, a la piscina o a la muntanya, has de seguir protegint-te del sol. Sobretot si durant l’estiu han aparegut algunes zones hiperpigmentades en el teu rostre. Els maquillatges amb un nivell alt de protecció solar ajudaran a seguir protegint la teva pell.
TRIA UN TRACTAMENT DE XOC Si la pell del teu rostre necessita revitalització urgent, és l’hora de triar un tractament professional eficaç. Un tractament de renovació cel•lular aportarà a la pell els elements necessaris per a una nutrició i hidratació òptima. El resultat és un efecte rejovenidor que il•lumina i revitalitza el rostre, aconseguint una pell suau i uniforme.
CORREGEIX IMPERFECCIONS Si la teva pell és greixosa i té tendència que aparegui l’acne, és el moment ideal per optar per un peeling químic renovador. Amb ell, eliminaràs les capes superficials de la pell, activant la regeneració. A més, actua sobre la hiperpigmentació provocada per la sobre exposició solar i unifica el to de la teva pell.
UNIFICA EL TO Si amb el sol de l’estiu han reaparegut les antiestètiques taques a la teva pell, recorda que la tardor és un bon moment per tractar-les i oblidar-te d’elles. En aquesta ocasió, el més convenient seria optar per tractaments professionals despigmentants.
ALIMENTA LA TEVA BELLESA És el moment de tornar a una dieta equilibrada, que inclogui aliments antioxidants com les pastanagues, l’enciam, les pomes, el raïm, els pebrots... La teva pell ho agrairà!
FNAD 15
MARKETING AJ
+ Dispositius mòbils Pantalles + grans
a
a + Velocitat de navegació Comprem + amb l’smartphone
MARKETING AJ T. +376 846 999 E. direccio@marketingaj.com
La gran revolució digital va començar amb l’arribada d’Internet i dels telèfons mòbils, que els dos plegats, van provocar l’aparició dels telèfons intel•ligents. I amb això, noves formes de comunicació. L’evolució d’aquests nous aparells, juntament amb l’experiència d’usuari, han provocat que les empreses cada cop busquin més opcions per fer arribar el seu producte al consumidor, estem parlant del màrqueting digital en smartphones. Si anem enrere en el temps, veurem que cap allà el 1997 els telèfons mòbils comencen a arrencar i el 2010 hi ha una explosió en vendes d’smartphones i tablets, provocant que la d’ordinadors baixi. Els canvis en la tendència de compra d’aquesta tecnologia vénen donats tant pels usuaris, com per la mateixa tecnologia i infraestructura. Així doncs, podem dir que l’Internet s’ha tornat mòbil, i s’ha expandit més enllà del telèfon.
L’audiència segueix interactuant amb canals offline, online i mòbils, però cada cop té menys sentit fer estratègies diferenciades per a cada canal, justament pel que hem comentat abans. Així doncs, una comunicació satisfactòria ha de seguir les mateixes pautes que en els fonaments del màrqueting. Hem de tendir a la omnicanalitat, perquè la nostra audiència es pugui comunicar de la manera més convenient (canal) i al temps senti que la tractem amb la mateixa qualitat de servei independentment del canal que es tracti. Per això, hem de definir estratègies que s’adaptin als comportaments de la nostra audiència i que acabin d’una vegada amb les estratègies que se solen definir en les empreses. Per començar aquests canvis a l’hora de treballar hem de basar la nostra estratègia en un profund estudi dels perfils d’audiència més importants per a la nostra empresa.
més poder sobre les empreses. Utilitzem el mòbil tant a casa com a fora. Fins fa poc utilitzàvem els nostres smartphones per informar-nos sobre els productes que estàvem pensant a comprar i finalitzàvem la compra en un ordinador. Però els telèfons han canviat i la manera d’usar-los també:
Nombre de dispositius Es calcula que més o menys cada habitant té un smartphone.
Usabilitat
La pantalla dels smartphones cada cop és més gran.
Wereables Però, per una altra
banda, cada cop portem a sobre dispositius mòbils amb pantalles més petites com poden ser smartwhatcehs, polseres de seguiment de l’activitat o ulleres de realitat virtual.
Mobile commerce A poc a poc comprem més des dels nostres telèfons.
Velocitat Cada cop naveguem a DEFINIR ESTRATÈGIES MÒBILS
DEFINIR AUDIÈNCIA
Seguint l’evolució d’aquests darrers anys, podem deixar de dir-li màrqueting digital al fet de comunicar, i començar a fer màrqueting en un món digital.
Internet, però sobretot els telèfons intel•ligents han fet que ens comportem de forma diferent, que ens tornem més impacients i, en definitiva, que tinguem molt
major velocitat.
Canals de comunicació El
nombre de canals de comunicació empresa-audiència des del mòbil s’han multiplicat i s’apropen al temps real.
T. +376 846 999 E. direccio@marketingaj.com
Facebook Web Gestió Community Manager SEO Twitter
Fotografia Vídeo
Xarxes Creativitat socials Posicionament
Comunicació
Disseny gràfic Clients satisfets
FNAD 15
DECORACIÓ TENDÈNCIES
LES TENDÈNCIES
EN DECORACIÓ DE LA TARDOR Ha arribat el fred a la nostra llar i com a conseqüència hem d’aclimatar-la per a estar a gust i sentir-nos còmodes. Les tendències que es porten durant aquesta època de l’any són diverses però avui us mostrarem algunes idees en decoració d’interiors fàcils i accessibles. La tardor i el fred ens poden recordar a colors grisos i neutres però res més enllà de la realitat! Són els millors dies per donar-li un toc original als ambients de la nostra llar, per combinar colors, per moure mobles, mirar un munt d’ofertes i utilitzar la imaginació. COLORS, COLORS I MÉS COLORS La tendència diu que aquesta temporada es voldrà sumar potencia als ambients de la llar animant-la amb els colors saturats. Coixins, quadres i butaques cridaneres seran infal•libles. Tot i que la gama de colors no té cap restricció, veurem moltíssim els colors bronze, rosa quars i terra. FET A MÀ Els objectes artesanals entren de nou en escena a la tardor, tornar a la cosa natural i simple sembla la premissa de tota la tendència general. En aquest sentit, també la natura s’incorpora en estat pur i sense control de la persona,
reivindicant una convivència pacifica. Plantes en tots els ambients! BARREJA DE METALLS Els colors metàl•lics van ser un element primordial en la decoració del 2015. A partir d’ara, no hi ha la necessitat de triar només entre or, plata o bronze, ja que es portarà una barreja equilibrada. Uns coixins macos que combinin els daurats i els platejats poden resultar perfectes a sobre del teu sofà! TORNAR A LES BASES La noble i sempre estimada fusta és novament la protagonista dels mesos de fred. Els mobles antics restaurats aporten calor i són sinònim de bon gust i qualitat. És una aposta segura! Tot funciona i el que és diferent suma La tendència mundial, proposa combinar diferents estils i tipus de materials. Cap disseny ve a desplaçar a un altre, sinó que conviuen i es fusionen en harmonia generant un resultat únic i personal. És molt interessant i farà que et trenquis una mica el cap a l’hora de decorar el teu espai. LES PLANTES Les plantes omplen de vida els racons de la nostra llar i aquest any
són tendència, aprofita! Els terraris, els cactus, les palmeres, la planta enfiladissa... el verd està de moda durant aquesta època de l’any.
POLKA DOTS Els punts a les parets ja es porten des de fa algun temps i seguiran amb tot el seu furor. És una tendència molt divertida que es pot implantar en l’habitació dels nens o inclús en una paret de la llar, però només en una! Si tens ganes d’incorporar aquesta tendència a la teva casa però no vols omplir tota una paret amb punts, ho pots fer de manera aleatòria, esquitxant de punts diferents parets, donant-li continuïtat a l’efecte en diferents murs.
DISSENYS GEOMÈTRICS Els estampats geomètrics seran imprescindibles si vols anar a la moda en decoració de la llar. No només estaran presents en teixits i gèneres, sinó també en les rajoles i terres, a més de mobles, parets i accessoris. Afegir dissenys geomètrics a les teves habitacions li donaran un aspecte més trendy. ESTIL INDUSTRIAL L’estil industrial segueix cobrant força i segueixen presentes les alternatives, moltíssimes per cert, de l’estil eclèctic, en el qual es barregen peces de diferents èpoques sense resignar ni una mica de funcionalitat. Sempre en qualsevol estil es busca guanyar en pràctica, trobar solucions decoratives a la falta d’espai, aconseguir combinar
l’estètic amb el pràctic, sumant detalls que permetin afegir als interiors el caliu autèntic de llar, és a dir, cases amb personalitat i bones idees. Peces de mobiliari de diferents èpoques, brillantor i centelleig daurats, barreja de textures com el cuir i el metall de làmpades d’estil industrials, rics acabats de la fusta, més els tocs personals, permeten donar-li vida a ambients acollidors en aquesta temporada.
ESTAMPATS AMB FLORS Desitges tornar a la dècada dels 90? La moda torna però sempre amb un toc diferent. Tornen els estampats de flors! Catifes, cadires, butaques, sofàs, cortines... i tot el que puguis imaginar serà un imprescindible per a la tardor.
FNAD 15
APPS D’ENTRENAMENT
10
APPS GRATUÏTES
PER FER EXERCICI A CASA
Si vols millorar la teva figura sense haver d’anar al gimnàs, et proposem 10 aplicacions amb les quals podràs cuidar-te i entrenar des de casa. SWORKIT LITE És una aplicació per practicar esport amb moltíssims exercicis, bàsicament és el teu entrenador de rutines diàries. Selecciones el tipus d’entrenament (estiraments, ioga, força...), indiques el temps i a la teva pantalla apareixeran vídeos amb atletes reals que t’ensenyaran els exercicis que vulguis. L’aplicació guarda els teus resultats i cada dia et recorda els teus entrenaments. NIKE TRAINING CLUB L’aplicació Nike Training Club va ser creada especialment per a dones. Per començar, has de seleccionar el tipus d’entrenament i d’acord a això obtindràs l’accés a una quantitat infinita d’exercicis. Cada sessió conté diferents exercicis que van acompanyats amb una guia pas a pas amb fotos o vídeos. ENTRENAMENT DE 7 MINUTS Aquesta aplicació és per aquells que no vulguin gastar molt temps en un entrenament. La duració de 7 minuts ajudarà a tonificar el teu organisme i
cos. Té instruccions de veu i imatges amb explicacions detallades de com realitzar un exercici o altre. 30 DAYS L’aplicació “30 days” et crea un programa d’entrenament per a 30 dies. Per exemple, decideixes fer la planxa al matí. El primer dia realitzaràs aquest exercici tant de temps com vulguis, i després l’aplicació et farà un programa per a tot el mes augmentant gradualment la dificultat. DAILY YOGA Si a més de reduir greix, perdre pes i modelar el teu cos, vols relaxar-te i deixar l’estrès, aquesta aplicació és per a tu. És l’aplicació de ioga més famosa del món la qual proposa exercicis de ioga en HD amb duracions i nivells diferents. La música suau de fons ajuda a gaudir de l’exercici. CAYNAX HIIT L’aplicació t’ofereix entrenament d’intervals d’alta intensitat. La idea d’aquest tipus d’entrenament consisteix a alternar períodes d’exercici intens amb períodes de recuperació menys intensos. HIIT està enfocada principalment en entrenament cardiovascular, les sessions poden durar de 9 a 20 minuts, segons el teu gust i disposició. T’ajudarà a millorar la teva condició i metabolisme al mateix temps que perds pes, ja que
l’entrenament cardiovascular és molt bo per cremar greix. DAILY AB WORKOUT Li dónes al “play” i comences. Els exercicis s’acompanyen amb una música suau, la rutina és bastant fluida, no fas el mateix exercici per molt temps. El pots posar en pausa per repetir l’exercici o per revisar com s’executa de manera correcta. TEEMO És una aplicació creada en forma de joc d’aventures. Per començar l’exercici, has de registrar-te en un perfil de Facebook. Després d’això tindràs accés a tasques diferents, per exemple, “Conquistar l’Everest”. Encara que en la realitat vas pujant escales, és divertit, prova’l! PUSH UPS WORKOUT Entrena’t amb el teu dispositiu, es convertirà en el teu entrenador personal. L’aplicació no només t’ajuda a comptar les flexions restants sinó també calcula la quantitat de calories que cremes fent aquest exercici. TRAINING DIARY Perquè els teus entrenaments siguin més eficients, hauràs d’apuntar l’hora i el dia. Aquesta aplicació té una llista d’exercicis necessaris i també podràs fer un pla d’activitats.
FNAD 15
SUPLEMENTS ALIMENTARIS
a
SUPLEM DE VIT
SUPLEM ESPOR
MENTS TAMINES I MINERALS
MENTS RTIUS
Els suplements alimentaris o suplements nutricionals s’ingereixen per assegurar el consum adequat de nutrients. La seva presentació és molt variada: poden ser pastilles, tauletes, càpsules, barretes energètiques, begudes... Les opinions sobre aquests suplements són molt diverses, ja que es qüestiona que realment aquests tinguin beneficis o siguin necessaris, i el cert és que els suplements mai han de substituir a una dieta equilibrada ni ser la base de la nostra nutrició. Existeixen diferents tipus de suplements, segons la funció que facin: suplements per a cobrir un dèficit de vitamines o minerals, suplements per potenciar el rendiment...
vitamines i minerals que necessitem és menjant una gran varietat d’aliments de tots els grups alimentaris. SUPLEMENTS ESPORTIUS Molts esportistes trien també prendre suplements per tenir més energia, potenciar el rendiment o desenvolupar múscul. A continuació enumerem alguns dels suplements esportius més consumits: • Productes per desenvolupar múscul: els més populars dins d’aquesta categoria són la creatina, DHEA, HGH, HMB... • Productes potenciadors de l’energia: els més emprats són l’arginina, la cafeïna, el ginseng, la guaranà o la taurina.
SUPLEMENTS DE VITAMINES I MINERALS
• Begudes isotòniques i barretes energètiques: recarreguen energia i aporten ràpidament els nutrients que el cos necessita.
Se sol pensar que els esportistes necessiten més vitamines i minerals, i tot i que és cert que necessiten les quantitats adequades perquè l’organisme funcioni correctament, no està comprovat que una quantitat extra de vitamines suposi cap avantatge a l’hora de competir. Tampoc és cert que l’esport incrementi les quantitats de vitamines i minerals que necessitem. En qualsevol cas, la millor forma d’obtenir totes les
Encara que és cert que existeixen casos i moments en els quals els suplements esportius tinguin la seva utilitat, el recomanable és que tots els esportistes segueixin una dieta a base d’aliments saludables. En general, els suplements estan enfocats més a la comoditat que a la necessitat, i inclús en alguns casos aquests productes ofereixen nutrients de forma poc natural, amb el que perjudiquen el procés d’absorció.
FNAD 15
MORABANC
ELS RESTAURANTS DE MODA D’ANDORRA La millor oferta en gastronomia del país. Bars i restaurants de moda que ofereixen el seu producte i servei als comensals. Sant Julià de Lòria
La Massana
Arinsal
Escaldes - Engordany
LES BARQUES
Bars i restaurants que ofereixen plats autòctons o d’altres països. Bars i restaurants amb decoració tematitzada.
FNAD 15
RECEPTA
La tardor és una nova estació en la qual trobem fruita i verdura nova, de temporada. Des de castanyes, carabasses, moniatos, codony... fins a les peres, que és el fruit del qual parlarem tot seguit. Hi ha moltes varietats de peres en el mercat. La que podem trobar al començament de la tardor és la que és verda per fora, de carn blanca i molt sucosa per la gran quantitat d’aigua que conté. És una fruita que es perd molt ràpidament i per això és convenient utilitzar-la en pastissos o postres, per evitar desaprofitar-les.
APROFITA LA FRUITA D’AQUESTA TEMPORADA
a PERES AMB FESTUCS I SALSA DE XOCOLATA Ingredients 6 peres 45 g. de xocolata fondant 200 ml. de nata amb un 30% MG 80 g. de festucs pelats i picats 3 cullerades de sucre 1 beina de vainilla ½ l. de vi blanc Elaboració
Pelarem les peres mantenint la branqueta i les posarem al foc en una cassola amb la vainilla, el sucre i el vi blanc. Les cuinarem durant 20 minuts i deixarem refredar en el mateix líquid. Mentrestant, desfarem la xocolata i la mesclarem amb la nata. Reservem. Servirem el plat posant una tercera part de la salsa de xocolata en el fons d’un bol i a sobre, una pera freda i ben escorreguda. Rematarem el plat amb els festucs repartits per sobre de la preparació.
PASTÍS DE PERES I AMETLLES Ingredients 1 làmina de massa brisa 6 peres 700 ml. de llet sencera 125 g. de farina d’arròs 3 cullerades d’ametlla laminada 4 cullerades de sucre 2 cullerades de sucre morè Elaboració
Mesclarem la farina d’arròs amb el sucre en una cassola i anirem afegint la llet mentre s’escalfa. Cuinarem fins que bulli i comptarem 2 o 3 minuts més. Deixarem que temperi la crema coberta amb un film tocant la superfície. Folrarem l’interior d’un motlle de silicona amb la massa brisa i doblegarem les vores cap a dins. Punxarem bé la base amb una forquilla i abocarem la crema que hem preparat anteriorment. Pelarem les peres sense retirar la branqueta i les disposarem de peu, sobre la crema. Tot seguit, repartirem el sucre morè i les làmines d’ametlla sobre la preparació. Introduirem al forn ja calent a 200ºC i cuinarem durant 30 o 35 minuts. Deixarem que refredi abans de desemmotllar i ja el podrem servir.
FNAD 15
LES BARQUES
RESTAU
Les - Barques - Restaurant RESTAURANT LES BARQUES Passatge Antònia Font Caminal AD700 Escaldes - Engordany T. +376 813 200
URANT LES BARQUES
CARNS A LA BRASA
PEIXOS A LA BRASA
ARROSSOS FIDEUÀS MENÚS A MIDA PER A GRUPS
TAPES JABUGO
FNAD 15
PARC CENTRAL
Restaurant Parc Central Germans Ferreira Cuina de mercat, especialitat en carns a la brasa
amb menĂş diari i plats a la carta.
Restaurant - Parc - Central
RESTAURANT PARC CENTRAL Av. Tarragona, 56 AD500 Andorra la Vella T. +376 818 910
FNAD 15
TAVERNES TEMÀTIQUES
La Caseta de Xocolata és un racó amb un encant especial, on gaudir d’una gran varietat de productes de pastisseria casolans, gelats, batuts, granissats i orxates.
La Caseta de Xocolata LA CASETA DE XOCOLATA Av. Carlemany, 38 AD700 Escaldes - Engordany T. +376 869 965
FNAD 15
TAVERNES TEMÀTIQUES
La Taverna Italiana, situat en plena zona de vianants i comercial Vivand, és un restaurant tematitzat amb una decoració sorprenent i uns plats deliciosos, que faran que et sentis com a la mateixa Itàlia.
Taverna - Italiana
LA TAVERNA ITALIANA Av. Carlemany, 59 AD700 Escaldes-Engordany T. +376 886 269
FNAD 15
TAVERNES TEMÀTIQUES
ExcaliburAndorra
LA TAVERNA D’EXCALIBUR Av. Carlemany, 36 AD700 Escaldes-Engordany T. +376 819 969
FNAD 15
TAVERNES TEMÀTIQUES
La-Taverna-del-Pa-Tomaquet
LA TAVERNA DEL PA & TOMÀQUET Av. Carlemany, 69 AD700 Escaldes-Engordany
La Taverna del Pa & Tomàquet és un restaurant especialitzat en hamburgueses, tapes i menú setmanal que treballa amb productes mediterranis i de mercat. Està situat en plena avinguda comercial i resulta ideal per recuperar forces abans de seguir amb el shopping!
T. +376 819 769
FNAD 15
TAVERNES TEMÀTIQUES
Les hamburgueses i pizzes més autèntiques d’estil americà les trobaràs a la Taverna Forest. Un restaurant situat en el centre d’Escaldes - Engordany, en plena avinguda comercial, que et transportarà a la vertadera Amèrica del Nord amb la seva excel·lent decoració.
TAVERNA FOREST Av. Carlemany, 48 AD700 Escaldes - Engordany T. +376 822 292
FNAD 15
SUSHI AND GONG
TREBALLEM L’AUTÈNTIC PRODUCTE JAPONÈS
Sushi And Gong ANDORRA LA VELLA C. de La Llacuna, 3 T. +376 861 800
EL TARTER Pl. del Tarter, Ed. El Tremol, Dylan’s T. +376 852 554
ARINSAL Ctra. General d’Arinsal, 13 T. +376 854 222
FNAD 14
JEEP
UNA VIDA LLIURE
STELA ANDORRANA Av. Príncep Benlloch, 91 AD500 Andorra la Vella T. +376 821 295
EN UN MÓN D’AVENTURES
Aquest any la marca Jeep està celebrant un aniversari especial. 75 anys d’aventures sense límit que han fet del SUV emblemàtic la llegenda que és avui.
1940
Corrien els anys 40, EE.UU estava lluitant per la llibertat, per primer cop un avió va superar la velocitat del so i la invenció del transistor va revolucionar el camp de l’electrònica. Va ser llavors quan va néixer la marca Jeep.
1950
Per als nord-americans, la dècada dels 50 va representar uns anys de prosperitat i benestar. La marca Jeep va seguir en activitat fabricant vehicles d’ús militar i va abraçar el nou estil de vida amb models civils idonis per a gaudir de l’oci.
1960
En l’art, la política, la música i la moda es respirava una nova llibertat. Al créixer els mitjans de consum, l’automòbil es va convertir en objecte de desig: un símbol que demostrava l’estatus i la personalitat del seu propietari.
1970
Llibertat, transgressió i creativitat. Durant els anys 70, el desig de progrés va portar a una forta competència en tots els àmbits. La marca Jeep avança a passes agegantades, llançant els seus models de vehicles més exitosos.
1980
Ple de color, innovador i inoblidable. La dècada de 1980 va deixar un gran record I la marca Jeep seguia revolucionant el segment del 4x4 amb models innovadors destinats a confirmar-se com llegendes del món del motor, no només fora de la carretera.
1990
Amb els anys 90, va començar l’era en la qual es van superar tots els límits i les distàncies. Una època en la qual la identitat de la marca Jeep es va enfortir amb nous models, nous avenços i el retorn a l’esperit aventurer tot terreny.
FNAD 15
AMBIENTADORS
ELS AMBIE
ALS CO
Molts cops, la irrupció d’una olor desagradable a l’interior del vehicle ens fa sentir realment malament, provocant mareigs o mals de cap. Si estàs cansat de viatjar amb olor de tabac, a tancat o envoltat de partícules de pols que es col•len per les reixes de la ventilació, et proposem els millors ambientadors per al teu cotxe.
AMBIENTADOR EN AEROSOL Són molt fàcils d’utilitzar. Un parell de tocs i tot el cotxe quedarà envoltat en la fragància que triïs: lavanda, vainilla, maduixa, gessamí... Un dels seus avantatges és que és una de les formes d’ambientar que més gamma de perfums ofereix, a més de la seva intensitat i immediatesa: imagina’t en un trajecte llarg viatjant amb el teu bebè sense la possibilitat de parar a canviar el bolquer. En casos com aquest és genial tenir a mà un d’aquests esprais, ja que dissimulen la mala olor en qüestió de segons. Tot i que, la seva duració és limitada, solament unes hores, és aconsellable que si optes per aquest tipus d’ambientador, l’acompanyis d’una
altra opció més duradora. De totes maneres, hi ha un petit truc perquè el teu perfum aguanti una mica més: polvoritza’l sobre les estoretes i la tapisseria interior perquè s’adhereixi a les fibres de la tela.
INSTAL•LATS A LA REIXA DE VENTILACIÓ Molta gent opta per aquest tipus d’ambientador. Es tracta d’un petit recipient amb perfum líquid que es col•loca a la reixa de ventilació, de forma que en posar en marxa el cotxe, si la portem oberta, l’aroma es dispersa constantment en tot el vehicle durant el viatge. Es tracta d’un mètode còmode i durador (cada cop que poses el cotxe en marxa sorgeix aquell agradable perfum), encara que hi ha persones a qui els hi resulta massa intens i inclús els fa sentir marejades.
AMBIENTADORS Aquest tipus de productes s’han posat de moda darrerament, sent fàcil trobar-los en qualsevol botiga de perfumeria, naturista o als mercats.
ENTADORS
OTXES
Solen ser molt efectius: per a cotxes petits, uns minuts són necessaris perquè tot el vehicle quedi totalment perfumat, i és possible regular la seva aroma, ja que solen incloure tapes o dosificadors d’olor. Solen posar-se sota els seients o en un espai sota de la ràdio, i el seu major desavantatge és que, si oblides tancar la tapa, pot ser que en pocs dies hagi perdut l’efectivitat.
AMBIENTADORS PENJANTS Qui ni recorda haver passat la meitat d’un viatja de dues hores observant com es balancejava el pi verd? Els ambientadors penjants són els pioners en el món del perfum per a automòbils. No hi ha tantes varietats d’olor com en les opcions anteriors, i és possible que el viatger del seient de darrere no el percebi gaire, però tenen un avantatge, i és que serveixen com a element decoratiu. Hi ha d’equips de futbol, amb forma de fruites, dibuixos animats... Si tens nens petits, no els descartis, pot ser que eviti per uns minuts que repeteixin allò de “hem arribat ja?”
AMBIENTADORS ELÈCTRICS Es tracta d’una opció molt semblant a la de la reixa, però en aquest cas va endollat a l’encenedor del cotxe. D’aquesta forma, no interfereix en l’estètica del vehicle, com en la reixa, i no té perill de desenganxar-se i vessar-se pel terra del cotxe. Produeix una aroma duradora i també inclou la possibilitat de regular-lo mitjançant el mecanisme de dosificació.
L’ÚLTIM INVENT: IONITZADORS És l’últim del mercat a l’hora d’eliminar les males olors del nostre automòbil. Va connectat a l’encenedor, i està dissenyat perquè gaudeixis d’un aire nét, sense olors i d’una forma totalment silenciosa. La gran diferencia amb els ambientadors convencionals, és que el seu objectiu no és el d’emmascarar les males olors, sinó el d’eliminar-les totalment. A més és molt útil per a viatgers al•lèrgics al pols i a altres partícules químiques que influeixin en l’interior del cotxe.
ELS LOCALS DE MODA D’ANDORRA
L’oferta d’oci i entreteniment que més destaca al país des del capvespre fins a les primeres hores del matí. Arinsal tA
Andorra la Vella i Escaldes - Engordany
ri n sal
TELECABINA D’ARINSAL
Camí Po n
Ca rr
Sta. Coloma lzinaret C. de l'A
ete ra d
’Ari nsa l
a
C.La Llacun
Av C.Doctor Nequi .Pr ínc ep Be nll och
Plaça Guillemó
CAP DEL CARRER
Ca m íR
BARRI ANTIC
al
Camí de l’Esglèsi a
de Av.
et da C asad
3A) C.P rat d
C.Pra
e la
Cre u
i Ro
CG3A Plaça de la Rotonda
Tar ra
C.Bonaventu
Pont Prat de la Creu
3A
xell
gon
a (C G1)
ELS MARGINETS
rle
Un
gon
a (C G1) C.del
Carr e
tera
EL FENER
C. del Fener
Fener
C. J o
ma
ny
ESCALDES-E NGORDANY
C.
de l
sep Vila do
Pa rn al
mat
ol sc Av. de le s E
el V alir a Av. Ca
PRADA RAMON
C. Maria Pla
Tarr a
Av. del Consell de la Terra
C.d
xell
C.d e la
Av. d e
erit
C.Ciutat de Co
gua ra Riberay
entu C.Bonav
Av. M
es
eta C.de l'Aigü
nsuegra
Av. de
avila CG
l ra Armengo erit
PARC CENTRAL
Av.Dr. M itj
.M Av
u
ll
a reu alir la C nV de Gra rat Riu C.P
(CG 3
A)
Salo
Tú del Pont nel Pla
Av. Meritxell
sse
ió
ano va r Vil C.D
C.F ite r
u (CG
i
la Cre
n to An
C.Pra t de
Pont de Casadet e Av.d
La Massana
Av.M eritxe ll
nt Sa
de la C reu (C G3A)
Tacuba
pub
C/ Prat Gran, 9
C. del Prat Gran
Escaldes· Engordany - Andorra
de l' Oba
c (C G1) Km.0
Locals: Pubs, discoteques, karaokes i bars musicals. Locals amb música en viu. Cerveseries.
PLAÇA COPRÍNCEPS
PLAÇA DE L’ESGLÈSIA
FNAD 15
CÒCTEL
CÒCTEL
DE XAMPANY I MADUIXES
a
Maduixes 3o4
a
Sucre 1 cullerada
a
Vainilla 1 culleradeta
a a
Fulles de menta
Xampany 60 ml.
FNAD 15
VIDA NOCTURNA
HardbreakAndorra Restaurant - Bar - Sala de concerts Hardbreak C. Prat de la Creu, 29 AD500 Andorra la Vella Principat d’Andorra T. +376 866 990 E. hardbreak@andorra.ad
FNAD 15
VIDA NOCTURNA
Bar 4 i Tres Bar - Pub. Especialitat en còctels Bar 4 i Tres Av. Bonaventura Riberaygua, 43 AD500 Andorra la Vella Principat d’Andorra T. +376 862 233 E. bar4i3bar@hotmail.com
FNAD 15
VIDA NOCTURNA
TheCamdenPub Cerveses, esports i Rock’n’Roll! The Camden Av. del Consell de la Terra, 100 AD700 Escaldes - Engordany Principat d’Andorra T. +376 846 580
FNAD 15
VIDA NOCTURNA
Blue Night Andorra Nova discoteca a Andorra, on podràs prendre des d’un simple combinat, una copa de cava, fins i tot un exquisit còctel. Blue Night Andorra Av. Tarragona, 36 AD500 Andorra la Vella Principat d’Andorra T. +376 868 691
FNAD 15
VIDA NOCTURNA
Festa Andorra Nit 2 sales, 2 ambients amb zona de fumadors Festa Andorra Av. Tarragona, 103 AD500 Andorra la Vella Principat d’Andorra T. +376 331 105
FNAD 15
VIDA NOCTURNA
Tavernes Temàtiques Andorra Un pub amb dues sales. Ambients insonoritzats. Concerts: Blues, soul, rock... la millor música en viu. Karaoke. Billar i màquines de dards electrònics. Temple Bar Av. del Fener s/n AD700 Escaldes - Engordany Principat d’Andorra T. +376 854 969
TOTA UNA VIDA LLIURE EN UN MÓN DE LLIBERTAT 75 anys d’aventures sense límit.
STELA ANDORRANA Av. Príncep Benlloch, 91 AD500 Andorra la Vella T. +376 821 295