REFUGIATS www.fcbkids.cat MARÇ 2017. Número 49 - Preu: 3€
Per què tanta gent ha de marxar de casa seva i buscar refugi a Europa?
Sumari El nostre correu electrònic: revista@fcbkids.cat
6
8
B · A · R · Ç · A
El llarg viatge dels refugiats Per què tanta gent ha de marxar de casa seva i buscar refugi a Europa? Què passa quan arriben aquí? Us expliquem les rutes que fan els refugiats des de l’Àfrica i Orient a la recerca d’una vida millor.
Com veieu el drama dels refugiats? Els alumnes de sisè de l’escola Montfalgars de Girona ens en parlen amb els seus dibuixos.
16
Pluges ben estranyes
17
Leonardo, el geni
12 El Barça, a les escoles del Líban FutbolNet arriba al Líban, un dels països que han acollit més refugiats de Síria.
Per què a vegades cauen animals del cel? T’ho expliquem al butlletí de notícies increïbles (però certes!).
Els invents i ginys de Leonardo da Vinci ens han acompanyat durant molts mesos al Barçakids. Ens acomiadem d’ell repassant la biografia d’aquest geni.
24 El pòster d’un dia màgic! Messi celebrant el gol de Sergi Roberto amb els aficionats, en el partit de la remuntada contra el PSG.
■ Il·lustració de la portada: Cristina Bueno
Text: Lluís Llort. Il·lustracions: Sergi Càmara GRUP HERMES President: Joaquim Vidal i Perpinyà. Consell d’Administració: Lídia Vidal i Juventench (vicepresidenta), Eduard Vidal i Juventench, Esteve Colomer i Font i Joan Vall i Clara. Direcció Executiva: Joan Vall i Clara (conseller delegat), Xevi Xirgo (Informació General), Emili Gispert (Informació Esportiva), Toni Muñoz (Serveis), Josep Madrenas (Webs i Sistemes), Albert París (Comunicació), Anna Maria Ribas (Gerència Comercial), Miquel Fuentes (Administració i RH), Lluís Cama (Producció), Concepció Casals (Distribució) i Ricard Forcat. BARÇAKIDS Directora: Susanna Oliveira. Disseny: Jordi Molins i Florent Morante. Correcció: Mei Brescó. Dipòsit Legal: GI. 1817-2012.
2
El racó dels saberuts
Per què als deserts no hi plou gairebé mai?
?
Entre els tròpics de Càncer i de Capricorni, per l’escalfor del sol, els vents van de terra cap a mar i gairebé mai no varien. Aquesta és la zona on es concentren els principals deserts, perquè els vents que duen les pluges són els que van de mar cap a terra i carreguen humitat del mar en forma de núvols. Hi ha un desert a Xile, el d’Atacama, on hi ha zones on gairebé no hi ha caigut mai ni una gota. T’imagines no haver vist mai la pluja?
20
Jocs i molts animals
30
El conte
34
Història dels invents!
A les planes de jocs hi trobareu molts animals per descobrir i per pintar.
“La furgoneta”, una història de dos equips de futbol escrita i dibuixada per Bernat Muntés.
Després de repassar moltes invencions de Leonardo da Vinci, estrenem una secció amb una breu història dels millors invents, i comencem pel FOC. DIVERTEIX-TE SENSE PARAR A LA PISTA DE GEL BLAUGRANA!
44
Llibres que parlen de llibres A dins un llibre hi ha només lletres i dibuixos impresos sobre paper, però quan l’obres apareix una història sencera...
Riem perquè veiem riure? Per a molts animals ensenyar les dents és una manera d’intimidar, de fer por. El somriure de l’home és símbol d’alegria i relaxament programat, que no s’aprèn, perquè un nen cec també riu de manera instintiva, sense haver-ho vist fer mai.
ESCOLA DE PATINATGE / FESTES D’ANIVERSARI ACTIVITATS PER A GRUPS... I MOLT MÉS! MÉS INFORMACIÓ A FCBARCELONA.CAT/PISTA-GEL
Com és que els tractors tenen dues rodes tan grosses? Per avançar per un terreny molt irregular, de vegades tou, d’altres ple de pedres i, a més, poder arrossegar maquinàries, han de tenir unes rodes grans (per no enfonsar-se), dures (perquè no es punxin) i rugoses (per agafar-se millor al terreny). Les de davant són petites perquè manen la direcció i han de ser més precises.
3
abril Dilluns
Dimarts
Hem de felicitar: Cillessen i Ter Stegen
Per l'abril, llibres i roses mil
Dimecres
Dijous
Divendres Dissabte
1 3 10 17 24 24 Dia de la broma cula,
4 11 18 25
(Drà Tria un personatge , el senyor ku Spiderman, Son Go es Pla...), busca’n imatg ue (q et rn te in diferents a si , an gr és m t’ajudi algú s ve i s -le cal), imprimeix cs de fotos posant-les als mar ssa del la de casa o dins bo les de x lai pa, del ca vera... ne la de verdures
4
5 12 Dia Internacional de la Bicicleta
19
26
6
OMS El 1948, es funda l’Organització Mundial de la Salut
Dia Internacional del Petó
13
20 27
3 Setmana de la lecturpea rò
osar, Això ja ho vam prop o, i més ara -h tir pe val la pena re di: avui, que s’acosta Sant Jor ts llibres o an qu s dilluns, tria un ocs si són àlbums il·lustrats (p n prims) i gruixuts i més si só vinent a veure si diumenge te’ls has llegit tots. Com més, millor!
Diumenge Dia Internacional del Llibre Infantil
2
7
8
9
14
15
16
21 28
Cillessen 22-04-1989
22
29
Diada de Sant Jordi
23
Ter Stegen 30-04-1992
30
27 Dia de les ratlles a terra
ptes de no Aquest cop, en com ratlles on poder trepitjar les s de terra, s’ajunten les rajole ri: les has has de fer el contra de fer servir de camí. Ves amb compte de no caure ni ensopegar.
5
6
Text: Vicent Partal. Il·lustració: Cristina Bueno
7
ÁLEX CAMPOS
Refugiats
PETIA GEORGIEVA
Els alumnes de 6è de l’escola Montfalgars de Girona ens expliquen, amb els seus dibuixos, com veuen el drama de tanta i tanta gent que ha de marxar de casa seva per les guerres i la fam.
RANIA EL
8
I
MOUSSAT
ZAIRA AMADOR ÓSCAR MORALES
JOSUÉ GARAY
JAUME SAAVEDRA
ENQI JIANG
ANAS OUCHEN
9
AINOHA MASFERRER DAFNE GONZÁLEZ
AMADOU KONTE ÁNGELA MIGUEL
LOLI AMADOR
10
DAVID MOLINERO
S
MARINA RAMO
MIREYA GUTIÉRREZ
AMOS OYIBOKE
I tu, com veus la crisi dels refugiats? 11
Reportatge
Text: Marc Parramon. Fotos: Fundació FCB
El Barça, amb els refugiats La Fundació FC Barcelona vol contribuir que els infants refugiats se sentin millor als països on arriben. Per això ha portat el seu projecte FutbolNet al Líban, un dels països del món que més refugiats de Síria han acollit durant els últims anys.
FutbolNet és un projecte en què no guanya sempre qui més gols marca. Abans de començar els partits els participants decideixen unes normes que han de complir, sempre basades en valors, és a dir, formes de comportament que ens fan ser més bones persones. Per exemple, si el valor que posen en joc és el treball en equip, una de les normes pot ser que només comptin aquells gols que provenen d’una jugada on han tocat la pilota almenys cinc jugadors. A FutbolNet tampoc hi ha àrbitre: si sorgeix algun conflicte, cal aclarir-lo parlant.
12
ació física
s classes d’educ
le olNet forma part derveix perquè els infants i El projecte Futb se i coles del Líban s que han de més de 40 es or amb els sirian ill ís es coneguin m joves d’aquest pa s. ic am cada dia més arribat i es facin
Barçakids, als camps de refugiarets vista
arç la Aquest mes de m al Líban. Ens r se Barçakids va l’exjugador hi va acompanyar mílson, que del Barça José Ed ns i nenes va explicar als ne e té jugar la importància qu sorgeixen net, entendre’s si ir-se jugant a conflictes i divert futbol. r en dos camps També vam esta país, molt a de refugiats del a amb Síria. prop de la fronter ure que en ve Allà vam poder és habitual m aquests espais el escoles ni és que no hi hagi r això és Pe centres mèdics. aquestes lir ol tan important ac i a la resta ya un famílies a Catal puguin tenir d’Europa, perquè un futur millor.
13
B · A · R · Ç · A
M'agrada
arcador via capgirat un m berto. ha p ui eq un ai Ro ça 6, PSG 1)!! M sisè gol, Sergi da històrica (Bar pions. Aquí veiem l’autor del ls els van marcar en els ta un m re a un r am a se s. Tres dels sis go en la Lliga de C de 4-0 en contra olar com mai ho havia fet aban veure alguna així? a trem El Camp Nou vas de partit. Quina nit! En tornarem ut in m t últims se
V
ado / FCB Foto: Víctor Salg
E
n el partit Barça-Celta de la lliga, Leo Messi va fer aquest curiós gest quan va marcar el seu primer gol. Era un senyal per al seu nebot, que li havia estat trucant a la tarda. Com que estava concentrat en el partit, no li havia pogut agafar el telèfon i li va respondre d’aquesta manera tan original. Foto: Miguel Ruiz FCB
14
S
Foto: Miguel Ruiz
U
B · A · R · Ç · A
aquest os divertits com eguim amb gest mbla que estigui fent réixer de Suárez, que se i hagi fet desapa un truc de màgia tigués en una festa algú! O com si es s volar confeti. d’aniversari i fe
primer de valent el seu da ens ar br le ce va i tit m Més d’una vega gol amb el Barça.ua. Sovint per no dir el ng fent mosseguem la lle es perquè estem uest. tr al d’ rò pe , em a com aq que pens un gest d’alegri un esforç o fem l Ruiz / FCB ue ig l! Foto: M ue m Sa , na bo ra Enho
/ FCB
amb més que cabem a un gest, cció a m a b una dible per in c s impre partit de jugar un cció de futbol. L’a porteries. posar les setmana Durant la clavades no estan a perquè a la gesp e fer s’hi han d ts, tallartractamenra. Els la, etcète bles de responsa terreny de cuidar el l·loquen joc les cols partits. abans de e sí, les És clar qu també porteries t a tenen drer! descansa l Ruiz
I
e
u Foto: Mig FCB
15
16
● Text: Miquel Berga. Il·lustracions: Jaume Geli. Traducció: Neil Stokes
P E TIT ES BI OGRAF I ES DE GR A N S PERSONAT GES
Leonardo da Vinci 1452-1519
Els de Barçakids heu sentit parlar sovint de Leonardo, l’home que va néixer al poblet italià de Vinci fa més de cinc-cents anys. No li sabem el cognom i per això li diem Leonardo da (de) Vinci, però el que tothom sap és que segurament ha estat el personatge de la història amb més coneixements i talent. Leonardo va ser pintor, escultor i dibuixant, però també científic, inventor, matemàtic, enginyer, escriptor i músic. I tot en una sola persona! Quan parlem de Leonardo ens imaginem l’home total, la persona que sent curiositat per tot i que viu la vida desenvolupant amb passió tot el potencial que porta a dins la màquina més sofisticada de l’univers: la ment humana.
You Barçakids have often heard about Leonardo, the man born in the small Italian town of Vinci more than 500 years ago. We do not know his last name and so we call him Leonardo da (of) Vinci, but everyone knows that without a doubt he is the most knowledgeable and talented figure in history. Leonardo was a painter, sculptor and draughtsman, but also a scientist, inventor, mathematician, engineer, writer and musician. And all in one person! When we think of Leonardo we imagine a complete man, a person who is curious about everything and who lives life passionately developing all of the potential inside the most sophisticated machine in the Universe: the human mind.
17
US PRESENTEM...
Leonardo da Vinci
Qui va ser?
Who was he?
Leonardo (1452-1519) és l’autor d’una de les pintures més famoses de tots els temps: La Gioconda, també dita “Mona Lisa”. És el retrat d’una dona que mira directament a l’espectador amb un mig somriure enigmàtic. Poc es podia imaginar aquell noi de Vinci que el seu quadre seria visitat per milions de persones, cada any, al Museu del Louvre de París. Leonardo va utilitzar el seu talent artístic per a moltes més coses. Per exemple, per fer centenars de dibuixos que mostren amb tot detall l’anatomia del cos humà. També va dibuixar multitud de projectes per crear noves tecnologies: instruments, màquines, ponts, vaixells o helicòpters.
Leonardo (1452-1519) is the author of one of the most famous paintings of all time: La Gioconda, also known as “Mona Lisa”. It is a portrait of a woman who is looking directly at the viewer with an enigmatic smile. Never could that young man from Vinci have imagined his painting would be seen by millions of people every year, in the Louvre gallery in Paris. Leonardo used his artistic talents for many things. For example, he did hundreds of drawings that show the anatomy of the human body in great detail. He also drew a multitude of projects to create new technology: devices, machines, bridges, ships or helicopters.
LA FRASE “No hi ha un plaer més noble que el que ens dona la joia del coneixement” “The noblest pleasure is the joy of understanding”
18
VOLAR, VOLAR
Fly, Fly
L’obsessió més gran que va tenir Leonardo va ser el desig de volar. No es va cansar mai d’idear màquines i instruments que permetessin als homes alçar el vol. Va estudiar amb passió les ales de les àligues i altres ocells per trobar el secret de volar i va omplir pàgines de notes, observacions i dibuixos, però la possibilitat de veure homes volant va quedar en un somni. Si ara veiés els avions que ens porten amunt i avall, quedaria meravellat. I si podés veure els que salten d’un espadat amb l’ala delta i sembla que donin voltes pel cel, estic segur que se li escaparia una riallada de joia i pensaria que el coneixement humà sempre ens apropa als somnis més atrevits. O potser diria, amb cara de murri: “Ja us ho deia jo, que un dia volaríem!”
Leonardo’s greatest obsession was his desire to fly. He never tired of coming up with machines or devices that would allow man to take flight. He passionately studied the wings of eagles and other birds to find the secret of flying and he filled pages with notes, observations and drawings, but the chance to see men flying remained only a dream. If he could today see the planes that take us back and forth he would be amazed. And if he could see how people jump off cliffs with a hang glider and swoop through the sky, I am sure he would laugh for joy and think how human knowledge always brings us closer to the most daring of dreams. Or perhaps he would say, with a mischievous face: “I told you that one day we would fly!”
Know ledge LA PARAULA CLAU
La vida de Leonardo ens fa venir ganes de saber i comprendre, de sentir com ell la joia del coneixement. I com es diu això en anglès? Knowledge. Com que no ens consta que Leonardo sabés anglès, si t’aprens aquesta paraula (torna-la a dir: Knowledge), sempre podràs dir que fins i tot tu saps una cosa que no sabia el gran Leonardo. Bravo!
19
20
!
Text i il¡lustracions: Cristina Bueno
Juguem
21
Juguem
22
!
23
Soluciรณ a la plana 41
El pòster de
la remuntada
Quina cara! Imagina una cara per a aquests ulls. Vigila, que hi ha alguna mirada que fa mitja por!!!
26
27
L’edat del tronc Si mirem una soca veurem que té tot de ratlletes que, de fet, són com cercles. Comencen en el punt central i cada ratlleta és un any de l’arbre. Dibuixa les ratlletes d’aquests troncs i a veure si tens paciència perquè arribin a tenir 60, 70, 80 anys..., els que vulguis!
28
29
El conte
Text i il·lustració: Bernat Muntés
$ .N<3& (H
Puf! Puf!Puf! Crrroc! Puf! Puf! Puffffff...... La furgoneta va començar a tremolar i a petarrellejar. Ja sortia fum del capó quan la mare va aturar aquell trasto de segona mà en un voral de la carretera, al costat d’uns camps. Les gangues no surten mai bé! Mig equip de l’Estrellat CF tirat a la carretera! Quina llauna! El pare s’estava barallant amb el motor quan una altra furgoneta es va aturar darrere nostre. –Ep, que heu tingut pana? Voleu un cop de mà? –va preguntar un home amb un gran bigoti. –Buf, no sé què passa... Potser és la bateria o les
30
bugies, o el trifàsic, o ves a saber! –va contestar el pare. No en té ni idea de mecànica, evidentment. L’home va baixar a mirar–s’ho i va fer mala cara. –Aquest motor està rebentat! Haureu d’avisar la grua! Quin desastre! No arribaríem al partit! –Au, sort! Nosaltres anem tirant, que tenim pressa! –va dir l’home. Va engegar i la seva furgoneta va espetegar com un gos ofegat. Va començar a sortir fum. El Bigotis va baixar de nou amb mala cara, va mirar el motor i va obrir les portes. –Au, tothom a baix!
Quina sorpresa vam tenir! De l’altre vehicle en va baixar mitja plantilla del Rellamp FC, els nostres rivals! Teníem un partit al cap de dues hores i la meitat de les plantilles allà aturades! –No semblen gaire bons... –va dir l’Oriol mentre els pares i el Bigotis discutien què fer. –Quin avorriment! –va dir l’Emma fent xuts a una llauna. D’una puntada va enviar la llauna cap on era l’altre equip i un d’ells la va tornar a xutar en la nostra direcció. Ens vam mirar sense dir res. Una noia de l’altre equip, la Joana, va anar a buscar una pilota i ens va fer un xiulet. –Què us sembla? Voleu tocar una mica la pilota, per passar el temps? En un moment, en un descampat del costat, havíem muntat un petit camp de futbol amb algunes samarretes i quatre llaunes. Vam començar a fer uns tocs, amb tranquil·litat, com un rondo. No els volíem apallissar, pobres! En Jacek em va passar la pilota i, encara no sé com,
davant dels meus morros, me la van prendre! Una centrada matemàtica i ens van marcar el primer gol! El partit es va anar escalfant. No ens podíem despistar si no volíem perdre! Tots vam anar apujant el ritme, cada cop més concentrats! En un error de defensa els vam empatar el partit, però ja no ens van donar més oportunitats. Allò ja era un partit de debò! Finalment un miniautocar va venir a recollir–nos a tots. Ens hi vam escarxofar ben suats i vam petar la xerrada amb els del Rellamp. Vam arribar just a temps. El partit va ser un desastre: estàvem ben baldats! A l’altre equip li passava el mateix. L’àrbitre no entenia què passava, semblava que ningú volgués guanyar: jugàvem fatal i no paràvem de riure! Vam acabar amb un empat a zero i sense poder dir ni fava! Ara hem fet una bona pinya amb els del Rellamp i a vegades fins i tot intercanviem jugadors. I la furgoneta? Després d’una reparació llarga (i molt cara) i una capa de pintura, és ara el vehicle oficial del nostre equip, l’Estrellat FC!
31
La recepta
32
Il·lustració: Cristina Bueno Nutricionista: Lídia Mateos
33
El Petit Leonardo
La pregunta científica
Breu història de la tecnologia
El foc és un tipus especial d’oxidació tan energètica que un cop començada és autosostenible. Perquè sigui possible calen dos elements: per començar, un combustible, és a dir una matèria que es pugui combinar fàcilment amb el segon ingredient, l’oxigen de l’aire. Perquè la reacció comenci, cal una certa quantitat de calor: és el que s’anomena l’energia d’activació. Si escalfem fusta, paper o carbó a uns 400 graus, començaran a combinar-se amb l’oxigen i produiran tanta calor que seguiran cremant fins que s’esgoti el combustible. I les flames, què són?, us preguntareu. Doncs són plasma, un estat desorganitzat dels àtoms dels gasos de combustió produït per la gran temperatura a què es troben.
Text: Marc Boada
Som la civilització del foc Inspirats per l’extraordinària inventiva de Leonardo da Vinci, ens proposem obrir el punt de mira i localitzar altres grans creacions de la humanitat. A vegades són màquines, d’altres només idees, però sovint deixen una marca inesborrable en la nostra civilització. Avui, precisament, descobrirem un dels fenòmens més transcendentals: el foc. Fa uns 400.000 anys que els nostres avantpassats van fer foc per primera vegada. Ho sabem perquè hem trobat fogueres que van cremar quasi contínuament durant milers d’anys. A partir d’aleshores tot va ser diferent, perquè si la invenció de les eines de pedra va canviar el curs de la història, la descoberta del foc el va fer irreversible. Des d’aquell moment el foc es va aplicar a tot: cuinar, escalfar, coure terrissa o fondre metalls. Avui seguim igual, però amb major intensitat. Podríem dir que al darrere de tots els nostres actes hi ha el foc. Encendre una bombeta elèctrica significa, per exemple, que alguns dels electrons que la faran brillar hauran estat produïts per una central que crema carbó o gas natural. El nostre vehicle també és una màquina que funciona amb foc, concretament amb milers d’explosions controlades per minut! Conclusió: la nostra civilització seria impossible sense l’ús del foc. Tant i tant el fem servir, que ha acabat influint en el clima del planeta. Com tots sabem, el CO2 és produït per les coses que cremen. I no només hem canviat la composició de l’atmosfera, també el foc ha malmès espais naturals, boscos i fins i tot algunes grans ciutats. És per tot això que cada vegada més utilitzem energies netes, que no requereixin el foc per donar-nos benestar.
34
Què és el foc?
ia,
L'incendi en una mina de Jharia, a l'Índ crema des de fa cent anys
La curiositat
Incendis que duren milers d’anys L’incendi més sorprenent del món es va produir a l’Índia. L’any 1916 es va detectar foc en una mina de carbó a la localitat de Jharia. Des d’aleshores ha cremat uns 14 milions de tones de carbó i es calcula que seguirà així durant més de 3.000 anys. De fet, això no és res. A Austràlia hi ha un foc subterrani que fa uns 6.000 anys que crema. L’anomenen Burning Mountain, “la muntanya ardent”, i és un destí força turístic. Menys agradable és la situació de la ciutat de Centralia, a l’estat nord-americà de Pennsilvània. El problemes van començar el 1962, quan el foc d’un abocador es va propagar cap l’interior d’unes mines abandonades de carbó. Els efectes van ser tan importants que es va haver d’abandonar la ciutat, i avui és un lloc fantasmagòric, ple de fum i de gasos tòxics.
l'Invent
Encenedor prehistòric per percussió. Data d’invenció: Paleolític superior. Inventor: Desconegut. Dimensions: Cap al palmell de la mà.
01. l'encenedor més antic La tècnica més antiga que coneixem per encendre foc és la de percussió i necessita tres elements imprescindibles.
Un tros de pirita
Com el fem?
És un mineral compost de ferro i sofre, amb una característica lluïssor metàl·lica. Serà com una pedra gegant d’encenedor. En trobaràs en botigues de minerals.
Aquest encenedor prehistòric requeria molta pràctica, com avui, però val la pena intentar-ho. A la mà esquerra posarem la pirita i a sota el bolet d’esca. Els aguantarem junts amb els dits. La idea és que rascant la pirita, amb l’esclat del sílex, les guspires caiguin sobre el bolet. Si és ben sec, apareixerà una brasa diminuta que bufant suaument es farà gran. Hi insistim, no és fàcil: cal rascar moltes vegades perquè una sola guspira caigui en el lloc adequat. Quan la brasa ja sigui una mica gran, s’arrenca amb el mateix raspador de sílex i es diposita en una mena de niu fet d’herba perfectament seca. A poc a poc i bufant suaument, acabarà apareixent un fum molt dens i finalment unes petites flames que serviran per encendre llenya menuda i, a partir d’aquesta, un bon foc.
Un tros de sílex Per rascar-la i fer saltar guspires, cal un tros de sílex o pedra foguera que tingui un cantell esmolat. En trobaràs fàcilment en rieres o codolars. Finalment les guspires han de caure en un lloc fàcilment combustible anomenat esca.
Un bolet de soca Un tipus especial de fong que creix sobre els troncs dels arbres. No serveix qualsevol espècie. Ha de ser el bolet de soca anomenat científicament Fomes fomentarius. Al seu interior té un teixit similar al vellut que quan és ben sec crema amb facilitat. És l’element més difícil de trobar: l’hauràs de buscar en boscos humits on hi hagi faigs, verns i altres arbres de fusta tova.
Pirita
Bolet de soca
Sílex
Rascant la pirita, amb l’esclat del sílex, les guspires cauran sobre el bolet de soca i apareixerà una petita brasa
Amb compte! Observa que aquests mateixos gestos els van fer els prehistòrics i, com ells, hem de ser cautelosos. Fer foc és enormement perillós; no facis mai aquests experiments sense l’ajuda d’una persona adulta.
EN EL PROPER CAPÍTOL... L’eina del mil·lenni, el tornavís.
35
Reportatge
#Invulnerables
$(& +(BBA B( BN -<&3< -(< NAH < & H< -& <(B A . HA
#Pobresa a Catalunya. Tres de cada deu nens de menys de 18
anys estan en situaciĂł greu de pobresa a Catalunya. I la situaciĂł de pobresa fa que aquests nens no puguin tenir les mateixes oportunitats per preparar-se per al seu futur i per crĂŠixer jugant i fent esport.
#Sumant forces.
Per això moltes entitats i grups de gent treballen junts per lluitar contra aquest problema. Invulnerables ĂŠs un projecte que va sorgir de la iniciativa dâ&#x20AC;&#x2122;una religiosa de Manresa, sor LucĂa Caram, i a la qual es van unir lâ&#x20AC;&#x2122;Obra Social â&#x20AC;?la Caixaâ&#x20AC;?, la Generalitat, la FundaciĂł FC Barcelona i la FundaciĂł Rosa Oriol. I ara tambĂŠ la FundaciĂł Leo Messi. Una manera de sumar forces i aixĂ poder arribar mĂŠs lluny.
#Somriures & clics Quan una famĂlia ho passa malament, segur que no ĂŠs fĂ cil que faci i conservi fotografies seves amb un gran somriure. Però, i si ho fem possible? Invulnerables va decidir fer sortir aquests somriures i hi van ajudar fotògrafs, maquilladors i perruquers professionals, que van organitzar unes sessions molt especials. Quan algĂş se sent ajudat, segur que surt un gran somriure.
36
#Respecte. Ja heu sentit parlar dels valors
de Barçakids i FutbolNet, no? Respecte, esforç, humilitat, ambició i treball en equip. Si tots els posem en pràctica, segur que aconseguirem coses importants. Perquè es pot ajudar compartint coses amb qui no en té, i sobretot si cada dia sortim de casa amb la millor capa de superpoders que hi ha: el respecte.
!
odem
p Entre tots
que tots r i u g e s n o c a
ABLES R E N L U V N I ns siguin #
els ne
Les eines de FutbolNet i Barçakids De moment el programa Invulnerables s’està duent a terme en vuit poblacions de Catalunya: Manresa, Figueres, Manlleu, Lloret de Mar, el Vendrell, Tortosa, Salt i Lleida, al barri de la Mariola. A totes aquestes
localitats arribaran també els programes de FutbolNet i Barçakids de la Fundació del Barça, perquè la suma d’ESPORTS i VALORS també ens ajuda a créixer.
37
Planekta
a ids ç r a B Què és Barçakids?
Barçakids és un programa educatiu de la Fundació FC Barcelona pensat per als nens i nenes que fan educació primària. Amb Barçakids descobrireu què són els valors i la importància que tenen en les nostres vides. Parla de nosaltres als teus mestres i apunta’t el nostre lema:
38
Qui té valors, guanya!
El Programa Escolar Barçakids ja ha fet més de 100 actuacions aquest curs!!!
Figueres
Escola Sant Pau
Les escoles a Barçakids
Aquest mes de març Barçakids ha estat a Figueres, Mataró i Manresa!
Mataró
Aquí teniu dues imatges de les darreres escoles que han participat en el programa.
Escola Rocafonda
www.fcbkids.cat
Al nostre web trobaràs un munt de jocs, contes, manualitats... Entra-hi! Aquí te’n deixem una mostra.
Ep!! Podeu trobar les fotos de totes les escoles participants a fcbkids.cat
Aquest mes proposem…
MOTS I VALORS! Completa els mots encreuats i descobriràs el
VALOR DEL MES!!
1 H 2
G 3
4
O
O
5 R
L 6 7 8 9
L
Definicions 2. Aquest valor consisteix a tractar i acceptar a tothom encara que sigui diferent. Escola Vidal i Barraquer
3. És ficar-se a la pell d’una altra persona per saber com se sent i adonar-se què li passa. Escola Santa Anna
4. És treballar en equip respectant i ajudant els com-
panys, comunicar-nos i, junts, aconseguir l’objectiu. Escola Marta Mata
5. És cuidar les coses que ens deixin, i les nostres, i tornar-les bé. Escola Bellavista
6. Quan deixes alguna cosa o li dius un secret a algú i estàs segur que no ho dirà a ningú ni ho perdrà. Escola Dolors Almeda
7. Vol dir tractar bé els companys i ser bons amb ells, tenir cura del material i cuidar el medi ambient i la natura. Escola Joan Marquès Casals
8. Consisteix a compartir moments, històries, secrets i
jocs amb persones de confiança. És un valor i un sentiment que no s’ha de perdre. Escola Maria Galí Guix
9. És ajudar els altres sense esperar res a canvi. Escola La Pau Vilanova
Solucions 6. Confiança 7. Respecte 8. Amistat 9. Altruisme Paraula amagada: Humilitat
conèixer quan t’equivoques. Escola del Mar
1. Honestedat 2. Igualtat 3. Empatia 4. Cooperació 5. Responsabilitat
1. És dir la veritat, ser responsable dels teus actes i re-
Ja has descobert el VALOR DEL MES? Saps què significa? Busca-ho a la nostra secció de Wikivalors i afegeix-hi la teva definició: https://goo.gl/bf1NCp
39
Les nostres propostes
"Podries"
"Refugiada.
Racó de lectura
Autora: Joana Raspall ■ *MpMVTUSBDJPOT Ignasi Blanch ■ &EJUPSJBM Takatuka
L'odissea d'una família"
Si haguessis nascut en una altra terra, podries ser blanc podries ser negre...
Autora: Tessa Julià *MrMVTUSBDJPOT Anna Gordillo
5PU QPESJB TFS EJGFSFOU TJ IBHVFTTJT OBTDVU FO VO BMUSF MMPD 6O MMJCSF RVF BNC FMT WFSTPT EF +PBOB 3BTQBMM WPM TFS VO IPNFOBUHF B UPUFT MFT QFSTPOFT RVF IBO IBHVU EF marxar de casa seva
&MT SFGVHJBUT RVF BSSJCFO B &VSPQB IBO EF GFS VO WJBUHF DBEB DPQ NÊT MMBSH J QFSJMMÓT Refugiada ÊT VO ÆMCVN JMpMVTUSBU RVF TFHVFJY VOB E BRVFTUFT GBNÎMJFT B MB recerca d’una vida millor 6OB QBSU EFMT CFOFà DJT E BRVFTU MMJCSF FT EFTUJOBSBO B M 0/( 1SPBDUJWB 0QFO "SNT
&EJUPSJBM La Galera
" QBSUJS EF BOZT
" QBSUJS EF BOZT
Petits Clicks XXX QFUJUTDMJDLT DPN
Perdem-li la por a la programació! -B UFDOPMPHJB BWBOÉB B QBTTPT EF HFHBOU J BQSFOESF B QSPHSBNBS KB ÊT HBJSFCÊ UBO JNQPSUBOU DPN TBCFS QBSMBS CÊ FO BOHMÍT 4J B NÊT EF EFTDPCSJS FM NÓO EF MB QSPHSBNBDJÓ IP WPMFV GFS E VOB NBOFSB EJWFSUJEB J FOUSFUJOHVEB BRVÎ VT QPSUFN USFT KPDT QFSRVÍ VT DPOWFSUJV FO FMT NJMMPST QSPHSBNBEPST EFM NÓO &TUFV QSFQBSBUT
40
Programa i ajuda "Kodable"
Engega l'animació "Hopscotch"
"RVFTUB BQQ FTUÆ DSFBEB FTQFDÎà DBNFOU QFSRVÍ QVHVFV BQSFOESF B QSPHSBNBS EFT EF [FSP J QBSUFJY EF MB CBTF RVF BNC OPNÊT NJOVUT B MB TFUNBOB FT QPU BDPOTFHVJS - BQMJDBDJÓ FT CBTB FO VO VOJWFST PO IFN E BKVEBS FO #MVF'V[[ J MB TFWB GBNÎMJB B SFTPMESF FMT QSPCMFNFT RVF FT WBO USPCBOU
" QBSUJS EF CMPDT EF DPEJ RVF QPESÆT NPVSF BNC FMT EJUT QPESÆT EJTTFOZBS FM UFV QSPQJ KPD J QVCMJDBS MP B MB DPNVOJUBU QFSRVÍ MB SFTUB E VTVBSJT IJ QVHVJO KVHBS " USBWÊT EF MB DSFBDJÓ EFM KPD EFTDPCSJSÆT FMT GPOBNFOUT EF MB JOGPSNÆUJDB /P UJOHVJT QPS EF OP FOUFOESF SFT UPU FTUÆ NPMU CFO FYQMJDBU B QBSUJS EF UVUPSJBMT BNC UPUT FMT EFUBMMT
Disponible per a dispositius iOS i Android
Disponible per a dispositius iOS
Més informació: https://www.kodable.com/
Més informació: https://www.gethopscotch.com/
"Que bé que ens ho hem passat!" Autor: Michael Morpurgo Il·lustracions: Quentin Blake Traductor: Yannick Garcia Editorial: Bambú
L’excursió a la granja de Nethercott és la més esperada pels alumnes. Cada any tornen a la ciutat carregats d’anècdotes, però l’any que hi va anar en Ho, un noi orfe i refugiat, va ser certament extraordinari. Un relat ple de tendresa sobre la realitat de la guerra i dels refugiats. A partir de 8 anys
El joc de taula
"Happy Salmon" Happy Salmon és un joc tan senzill com esbojarrat. Busca una parella, saluda-la i desfes-te de la teva carta tan ràpid com puguis. Gresca, soroll i rialles garantides. Com s'hi juga? Cada jugador té 12 cartes i intentarà que no n’hi quedi cap al més ràpid possible. En aquestes cartes hi ha quatre formes de saludar els altres salmons (jugadors) que hi ha al nostre voltant. Si trobem algú que té la mateixa carta i fem la salutació corresponent, podem desfer-nos-en deixant-la al centre de la taula.
Com se saluden els salmons? High Five: Pica el palmell de la mà amb un altre jugador que tingui la mateixa carta.
Pound it: Pica puny contra puny, fluixet. Switcheroo: Canvia’t de lloc amb un altre jugador.
Happy Salmon: Pica, amb la mà tancada, l’avantbraç de l’altre jugador, com si la mà fos la cua d’un peix.
Un bon repte "Daisy the Dinosaur" Aquesta app gratuïta ens ajudarà a aprendre els conceptes bàsics de programació a través de l’animació d’un dinosaure a la pantalla mitjançant comandaments. A part de poder jugar amb la Daisy i intentar resoldre tots els reptes que planteja, un cop dominis l’aplicació podràs descarregar elements per programar el teu propi videojoc i una guia pràctica per fer una primera aproximació a la programació. Disponible per a dispositius iOS Més informació: http://daisythedinosaur.com/
I com trobes la teva parella? A crits! Fes conèixer a tothom quina és la carta que tens i de quina manera vols saludar! Que no hi ha ningú, doncs passa la carta... Fes-ho ràpid, la partida no dura més d’un minut o dos, o sigui que cada segon compta!
Edat: A partir de 6 anys Jugadors: Fins a 6 jugadors o més si ajunteu més jocs
les
s c o j s l e d s n solucio
Plana 23
als ón els anim Aquests s olic ntre l’emb amagats e de línies
41 41
Reportatge
NBH< &<B ( BARĂ&#x2021;AKIDS, .A< ( 6I$I8G, &< A N (< El Petit Diari
nyer Cada mes Jordi Su inies tĂc no les ixa bu di s) rte ce ò er (p creĂŻbles dâ&#x20AC;&#x2122;El Petit Diari de sBarçakids i ens traue s, llada a altres èpoq a o s ĂŻso pa a altres lâ&#x20AC;&#x2122;espai!
PN =( (F
â&#x20AC;&#x153;El crit que va canviar el mĂłnâ&#x20AC;? Text de Josep LluĂs Badal
Â&#x201E;.<A O Ä&#x2DC;
Barçakids
ri â&#x20AC;&#x153;El cana tâ&#x20AC;? a g i el
Novembre 2014 quim
a Text de Jo Ăł rb a C
Barçakids 6
Març 201
=<ABHA $&B H&B
e â&#x20AC;&#x153;Anem a prendr la frescaâ&#x20AC;? la Text de Carles Sa
Barçakids Juliol 2014
b& A& 6& A
â&#x20AC;&#x153;La festa de Cap dâ&#x20AC;&#x2122;Any al boscâ&#x20AC;? Text dâ&#x20AC;&#x2122;EulĂ lia Canal
Barçakids Desembre 2014
+(< Ăş T Ä&#x192;
â&#x20AC;&#x153;Lâ&#x20AC;&#x2122;esternut de la terraâ&#x20AC;? s Text de Roser Ro
Barçakids Juny 2015
42
A la ciutat italiana de Bolonya se celebra una de les fires mĂŠs importants de la literatura infantil i juvenil. Aquest any es farĂ del 3 al 6 dâ&#x20AC;&#x2122;abril i Catalunya hi tindrĂ un protagonisme especial perquè ĂŠs el paĂs convidat. A la fira es farĂ una gran exposiciĂł per ensenyar el treball dels il¡lustradors catalans. Se nâ&#x20AC;&#x2122;han seleccionat 42,
i dâ&#x20AC;&#x2122;aquests una bona colla han fet dibuixos per a Barçakids i tres dâ&#x20AC;&#x2122;ells hi col¡laboren habitualment: la Liliana Fortuny, en Gustavo RoldĂĄn i en Jordi Sunyer. I per celebrar-ho hem preparat una mostra dels seus dibuixos. Moltes felicitats de part de tots els Barçakids!!!
TNBH V& b& â lls
$A A O&<HN
ce
El Senyor dels O
s
Jocs Monstruoso
tanca Ă&#x2030;s el còmic que a ist rev la es m cada
Liliana Els monstres de la i tits er sĂłn Ăşnics, div b els am la, El s. rro be gam me Jau en i s, seus dibuixo ves se les b am , ns Copo uns idees, organitzen per al s so uo str on m jocs
Barçakids.
e Quantes coses qu e es poden dir sens vo sta Gu s! ule para de RoldĂĄn ĂŠs un mag . or lâ&#x20AC;&#x2122;hum
Barçakids
I<A& +
+ĂŚ<A 6( `,< â&#x20AC;&#x153;VeĂŻns en òrbitaâ&#x20AC;?
Text de Carles Sala
â&#x20AC;&#x153;Les qua (H tr lleis de e lâ&#x20AC;&#x2122;esforçâ&#x20AC;? Text de L lu
Barçakids Ăs Llort
Maig 201
3
Barçakids
Octubre 2015
+ <H , HĂ´B â&#x20AC;&#x153;Lâ&#x20AC;&#x2122;amic imaginariâ&#x20AC;?
, (<H ,<< ĂŚB
â&#x20AC;&#x153;Una pilota al mig del marâ&#x20AC;?
Text de Ramon Pardina
Text de Rocio Bonilla
Febrer 2014
Febrer 2016
Barçakids
Barçakids
43
44
45
46
Per Gustavo Roldรกn
47