Noelle
www.fcbkids.cat DESEMBRE 2017. Número 46 - Preu: 3€
Pòster Nominats al millor equip de l’any!
M'agrada! L’àlbum de Nadal del Barça
Thomas Edison
L’home que va inventar la bombeta
Un conte de Nadal
B · A · R · Ç · A ÀLBUM ESPECIAL
Sumari El nostre correu electrònic: revista@fcbkids.cat
6
16 17 També e anglès! n
22
Un conte de Nadal Noelle és una nena que el dia de Nadal arriba en barca a la Barceloneta. Una història extraordinària sobre la màgia dels somriures escrita per Josep Lluís Badal i amb els delicats dibuixos de Zuzanna Celej.
Un diminut punt blau Descobreix el selfie més llunyà que els de la Terra ens hem fet mai fins ara.
12
La Llotja com mai s’havia vist! Per primera vegada en la història del Barça, el mes passat nens i nenes van ocupar la Llotja del Camp Nou.
Història d’una bombeta Un gran invent que va canviar les nostres vides. Descobreix qui la va inventar.
Fem postals de Nadal Podràs felicitar els que més t’estimes aquestes festes o les de l’any vinent...
24 EL PÒSTER DELS MILLORS Són uns cracs i tots cinc estan nominats al millor equip de l’any 2016 de la UEFA.
Il·lustració de portada: Zuzanna Celej
Text: Lluís Llort. Il·lustracions: Sergi Càmara
GRUP HERMES President: Joaquim Vidal i Perpinyà. Consell d’Administració: Lídia Vidal i Juventench (vicepresidenta), Eduard Vidal i Juventench, Esteve Colomer i Font i Joan Vall i Clara. Direcció Executiva: Joan Vall i Clara (conseller delegat), Xevi Xirgo (Informació General), Emili Gispert (Informació Esportiva), Toni Muñoz (Serveis), Josep Madrenas (Webs i Sistemes), Albert París (Comunicació), Anna Maria Ribas (Gerència Comercial), Miquel Fuentes (Administració i RH), Lluís Cama (Producció), Concepció Casals (Distribució) i Ricard Forcat. BARÇAKIDS Directora: Susanna Oliveira. Disseny: Jordi Molins i Florent Morante. Correcció: Mei Brescó. Dipòsit Legal: GI. 1817-2012.
2
?
El racó dels saberuts
Quin és l’origen de la paraula “abecedari”? L’abecedari és la llista ordenada de les lletres amb què formem els mots de cada llengua. La paraula abecedari surt d’unir les quatre primeres lletres del nostre: A, B, C, D. També se’n pot dir alfabet, que és el resultat d’unir les dues primeres lletres de l’alfabet grec: alfa i beta.
L NADAL
14
26
Emoticones úniques!
28
Fem torrons!
36
I si no tens wifi?
Crea les teves emoticones. És senzill i divertit.
És Nadal i ens agrada menjar torrons! Prova de fer aquest de xocolata i taronja. És bonísssim!
Les fotos més curioses I per completar aquest àlbum especial, les fotos més curioses dels jugadors del Barça!!!
Et proposem una tria de jocs i llibres pels quals no necessitaràs wifi. I quan tornis a les pantalles, les millors app per viatjar per l’espai.
Propera revista 29 de gener
T'esperen noves aventures!
D’on surten, les neules?
Quina és la nadala més famosa?
Les neules són unes postres tradicionals catalanes que es coneixen des del 1168, com a mínim. Sembla que les va inventar una monja que va enrotllar una hòstia sacramental (aleshores eren així de grosses). Estan pensades per sucar en vi, en cava... o en Cacaolat, si es vol. Avui dia n’hi ha de cobertes de xocolata o farcides de torró de xixona. Que bones!
Les nadales són les cançons típiques d’aquestes dates. Des del segle XV, se n’han cantat moltes de diferents. Diuen que la més popular és l’austríaca Stille Nacht, heilige Nacht (Santa Nit), que, a més, cada 24 de desembre, a la localitat d’Oberndorf, on va ser composta fa 185 anys, reuneix milers de turistes per cantar-la.
Al gener, tanca la porta i encén el braser
2017
va ca nce
Gener Dilluns
Dimarts
2
1
Dimecres
3
2
Dijous
4
3
4
5
Divendres Dissabte
6
5
9 16 23 Dia Mundial de la No-violència
30
19 Dia de la broma
al terra al Deixa una moneda scola, l’e a , passadís (a casa pocs a ra pe a l’esplai...) i es . ia nc metres de distà a Quan algú s’ajupi a la rt fo collir-la, bufes lze co l part de dins de un m perquè soni co gran pet!
4
Diumenge
7
8
El 1990 se n’emet el primer episodi als Estats Units
14
15
20
21
22
27
28
29
11
12
13
17 24
18
19
25
26
Aterra a Mart el 2004
s8
Els Simpson
10
La nau Opportunity
7
1
Nacions Unides
El 1946 se celebra la primera assemblea general de l’ONU
6
Hem de felicitar
31
Jordi Masip: 03-01-1989 Denis Suárez: 6-01-1994
28
Luis Suárez: 24-01-1987 Arda Turan: 30-01-1987
rra
Dia de les ratlles a te
r les Avui no pots trepitja tre les ratlles que hi ha en s amb rajoles de terra. Vé e ni compte de no caur r. ga ensope A veure quanta estona aguantes sense fallar...
1 Mes de la fesomia
als pares Demana als avis o nien la teva una foto de quan te è edat i busca en qu i eu bl m se us as en què no. Fesho amb altra gent, també: veïns, amics, botiguers...
5
Conte de Nadal
Text: Josep Lluís Badal Il·lustracions: Zuzanna Celej
Noelle (Conte de Nadal)
6
La matinada del 24 al 25 de desembre va arribar una nena a la platja de la Barceloneta. El sol naixent pintava somriures en forma de croissantets sobre les onades i se sentia, com escuma rosada, la cançó alegre d’una mandolina. La nena va arribar en una petita pastera de fustes velles. I des del principi fins al final d’aquesta història va somriure. Quan va saltar a la sorra, el sol va sortir de cop. –Ostres! –La veu rovellada del vell Samuel va deixar escapar un gall tan gros que semblava que un gall de veritat hagués dit “Bon dia!”. El vell Samuel tenia 134 anys, anava cada nit a pescar amb canya, no tenia amics –tots eren morts–, no parlava des de feia
quaranta-set anys i no somreia des d’en feia vint-i-tres. –Una nena amb el cabell de color rosa! –Em dic Noelle –va somriure ella. Va estirar el dit petit del vell Samuel–: Tu saps si els pops poden fer llufes? N’he vist un amb el cap molt gros i em temo que tenia gasos. Al vell Samuel li va cruixir la pell resseca i salada de la cara i va somriure, i el somriure li va durar fins al final d’aquesta història. –Vine! –va dir la Noelle mentre s’agafava a la mà cansada del Samuel–. Anem a veure món! Una mica de música de mandolina i un estol d’ocells els van seguir. Hi havia gavines, corbs marins, un pelicà perdut, dos coloms, tres cotorres, quatre merles i una infinitud de pardals inquiets. La Noelle obria molt els ulls. “Oh, tot és tan bonic!” 7
Conte de Nadal
–Avi! Aquesta nena té el cap mullat i agafarà fred! –va cridar el policia municipal Portobello. –Atxem! –va esternudar la Noelle. “Atxem!”, van repetir alguns pardals. Els seus cabells van esquitxar el senyor Portobello, que va començar a fer olor de caramel de taronja, el seu caramel preferit. –Oh! –va exclamar el policia–. Una nena de color xocolata amb els cabells de color blau! Va somriure, i ja no va deixar de fer-ho fins al final d’aquesta història, i va decidir que se n’aniria a esmorzar un dònut i un cafetó. La Noelle es va posar a cantar: Has vist com riuen els peixos? Ja no semblen ells mateixos! El pop i la lluna riuen, són feliços perquè viuen! La vida és de veritat! És de veritat la vida!
Els ocells taral·lejaven la melodia, i el pelicà, amb una veu profunda, feia “Dum-dum-dud-duà”. Un nen de pocs anys que es deia Poch va assenyalar la Noelle: –Mira, mama! És xinesa i té els cabells verds! La Noelle li va picar l’ullet. El nen Poch va somriure molt. Havia vist dues sirenes minúscules nedant dins l’iris de la Noelle. I ni ell ni la seva àvia van deixar de somriure... 8
–Per què tothom et veu d’un color diferent? –va preguntar el vell Samuel. –Oh, és perquè tots tenen un cor diferent! I va continuar cantant: Riu el sol, riu el vent que bufa, perquè el pop ha fet una llufa!
Des d’una finestra una nena malalta va sentir la cançó. Li va picar el nas, va esternudar un moc lleig com un gripau i va somriure perquè es trobava millor. Un pare que passava, el senyor Okamatxo, estava renyant el seu fill perquè el dia abans havia fallat un gol. L’home xerrava tant que espantava els ocells. La Noelle va picar l’ullet. Una gran bombolla blanca, plena de paraules com les dels còmics, va començar a sorgir de la boca del senyor Okamatxo. Quan la bombolla va esclatar i va deixar xop de paraules el senyor Okamatxo, la Noelle va fer: –Gol! El nen va riure, i ja no va parar fins..., Samuel va riure, i el senyor Okamatxo també va riure! Molt lluny viu el nen que vol viure. El sol li regala un somriure! Et regalaré, si tens gana, pa, mel, sal i la meva cama!
9
Conte de Nadal
Van somriure nens i grans, animals, inclosos els cargols, i fins alguns arbres. Somreien l’estàtua de Colom, la de “La dona i l’ocell” de Joan Miró, i el president de la Generalitat. –És la Noelle, la nena negra! – deien uns. –No, és xinesa i té els cabells blaus! –No, és blanca com la neu i d’ulls de color de mel! –No, la Noelle és hindú i té ulls de llimona!
10
–No, tonto, que té ulls de color Conguito! I ella cantava: No veieu la perdiu? Ella riu, viu i somriu! Què us havíeu pensat? La vida és de veritat!
Aquell dia va ser llarg i lluminós. Quan el sol es ponia van tornar a la platja. Molts la van seguir.
La Noelle va pujar a la seva petita pastera. –Puc venir...? –va preguntar tímidament el vell Samuel–. De petit em vaig prometre que un dia seria mariner. –Puja! –va riure la Noelle. –Quan tornaràs? –preguntava tothom–. Ha estat un dia tan bonic... Vindràs el Nadal que ve? –No –va dir la Noelle–. Tornaré cada dia! Per què no m’espereu demà i ho veureu? La pastera va partir mar endins.
El vell Samuel saludava amb la mà. De mica en mica el bon vell es va tornar transparent com una rialla i es va convertir en llum de lluna. Adéu, Noelle! La meva àvia va sentir la seva cançó fa molts anys, i jo l’he sentida avui. I tu, la pots sentir?
És que no us ha agradat? La vida és de veritat! Si tu em dónes un somriure, la vida és veritat!
11
M'agrada ÀLBUM ESPECIAL NADAL el om molts sabeu, bre, m dia 19 de nove en la da r pe primera vega la Llotja a, rç Ba història del estar del Camp Nou vants. Va ser ocupada per infa de mostrar la millor manera ància que al món la importles nenes tenen els nens i del Barça per a la Fundació just l’any i per a l’Unicef, a el desè br le en què se ce u acord. Va aniversari del se iversari ser una festa d’andeu veure perfecta! Aquí potos més algunes de les fo divertides.
B · A · R · Ç · A
C
més de ve A Barça-Màlaure el partit ga, els infan
ts qu Llotja van e van ser a la I el menú poder berenar. Sí, això quva ser molt dolç. font de xo e veieu és una S’hi podia colata enorme! trossets desucar fruita, llaminadu croissant, plàtan, mares en forma de thhot bbo duixa… Exthva (Perdó, nonísxximm! amb la bo es pot escriure ca plena… )
12
ls nens E a la Llotji nenes estaven a del C molt e infa
moc nts d amp el partit! e tot el món. S Nou en repre ionats d’estar senta ’h T o o t i que e v haver b l resulta an passar molt ció dels r in d is tv b amb Co especia ca-Cola a ser de 0-0, hié veient l. v per cele brar un a dia tan
B · A · R · Ç · A
algú li passa pel cap estar a la Llotja del Camp Nou i no fer-se una bona pila de selfies? Amb l’estadi de fons, amb els companys, amb el president del Barça, amb tothom! A més d’un se li va col·lapsar la memòria interna del mòbil…
A
esprés del partit, D els 140 infants van passar a l’Audito
ri del Camp Nou i allà van poder fer preguntes als representants del Barça i l’Unicef sobre els projectes que les dues entitats tenen a favor dels nens i nenes a la Xina, Ghana, el Brasil i Sud-àfrica. I per acabar es van fer una supermegafoto de família amb la samarreta dels 10 anys d’aniversari. Gràcies a tots per haver vingut!
13
B · A · R · Ç · A
uárez va ser l’autor del gol del Barça en Sel partit del clàssic, el
3 de desembre, i ho va celebrar de valent. En acabar el partit vam veure un gest habitual però que moltes vegades passa per alt: els jugadors agraeixen als aficionats el seu suport durant el partit. Aquí veiem Piqué i Sergio aplaudint-los.
n aquesta E jugada Me ssi va ca
ure a amb tant d terra que gaireb’impuls una tomba é fa haguéssiu rella. Si un nom a de posar postura, qaquesta uin l’hi posaríe mandong u? La quin mal?uilla? Ai, ai,
14
uè devia veure Q Rakitic per posarse les mans a la cara
d’aquesta manera? O potser va recordar que s’havia deixat l’aixeta del lavabo oberta? A nosaltres ens ha recordat el quadre El crit, del pintor Munch, d’estil expressionista.
quí Neymar A ens recorda els actors
de cinema quan roden escenes en què fan veure que volen o cauen. Normalment aquestes seqüències es roden en uns platós amb les parets de color verd, anomenades chroma. Aquí Ney està caient i envoltat de verd, però no era una pel·li, era el Camp Nou i durant un partit! Tres, dos, un, aaaaacció!
uposem q S Neymar n ue a o li fa mand
ra p cinc o sis ujar els separen egraons que vestidors l túnel de del Camp de la gespa com sigui, Nou… Sigui dia no els aquest de pujar. Eva haver Arda Tura l seu amic la feina pon va fer-li collibè! rtant-lo a
15
16
● Text: Miquel Berga. Il·lustracions: Jaume Geli. Traducció: Neil Stokes
P E TIT ES BI OGRAF I ES DE GR A N S PERSONAT GES
US PRESENTEM...
1847-1931 Has pensat mai que darrere moltes de les coses que ens fan la vida fàcil hi ha un inventor? Sense els inventors no tindríem llum elèctrica ni cotxes ni calefacció ni televisors ni ordinadors... ni màquines per fer suc de taronja. Quan penso en inventors, el primer que em ve al cap és el senyor Thomas Edison, un ciutadà dels Estats Units d’Amèrica al qual devem més de mil invencions. Sí, ho has llegit bé: més de MIL!
Have you ever thought that behind so many of the things that make our lives easier there is an inventor? Without inventors we wouldn’t have electric lights, nor cars, nor central heating, nor televisions, nor computers... not even machines to make orange juice. When I think about inventors, the first one that comes to mind is mister Thomas Edison, a US citizen to whom we owe more than a thousand inventions. Yes, you read it right: more than a THOUSAND!
17
US PRESENTEM... Qui era?
Who was he?
Thomas Edison va néixer el 1847. Era un noi inquiet i espavilat, però el nostre futur inventor no s’ho passava gaire bé a l’escola. Al final, la seva mare va haver de fer-li de mestra a casa. De seguida que va poder es va dedicar a vendre diaris i caramels als viatgers dels trens que, feia poc, circulaven pels Estats Units. Un dia va salvar un nen de morir atropellat pel tren i el pare d’aquell nen li va agrair la bona acció donant-li feina a la seva empresa de telègrafs. Allà el jove Edison es va començar a interessar per trobar maneres de millorar les comunicacions entre les persones. Aviat va inventar el fonògraf, la primera màquina que podia enregistrar i reproduir la veu humana, i de seguida va entendre que per fer possibles les coses calia treballar en equip. Va muntar la seva pròpia empresa i van començar a venir un invent després de l’altre.
Thomas Edison was born in 1847. He was a restless and clever boy, but our future inventor did not have a very good time at school. In the end his mother had to teach him at home. As soon as he could, he devoted his time to selling newspapers and sweets to passengers on trains, which had not long been running in the United States. One day he saved a child from being run over by a train and the child’s father rewarded his good turn by offering him work in his telegraph company. That was where the young Edison’s interest in finding ways of improving communication between people began. He soon invented the phonograph, the first machine that could record and reproduce the human voice, and he immediately understood that to make things possible teamwork was required. He set up his own company and they began inventing one thing after another.
ASE ació r i p s LA FR n i ’ cent d uor” r e p u t és un per cent de s a t i l a i n “La ge noranta-nou n and o i t a r i n p iu ent ins piration” c r e p e s is on percent pers u i n e G “ nine y t e n i n
18
Edison i la llum
Edison and the lightbulb
A Edison li devem les càmeres de filmar que van fer possibles les pel·lícules, però potser el seu invent més famós és la bombeta. Edison va aconseguir manufacturar aquest petit artefacte de manera que fos fàcil d’instal·lar-lo a totes les cases. També va inventar els interruptors. Com l’hi podem agrair? Molt fàcil. Quan entreu a casa, al vespre, tanqueu els ulls, toqueu l’interruptor i obriu els ulls: s’ha fet la llum! És el moment de dir “Gràcies, Edison!”
We owe the cameras that make films possible to Edison, but perhaps his most famous invention is the lightbulb. Edison managed to manufacture this small object so that it could be installed in all houses. He also invented switches. So, how can we thank him? Very easily. When you go home in the evening, close your eyes, turn on the switch and then open your eyes again: now there is light! It is the moment to say: “Thank you, Edison!”.
LA PARAULA CLAU
s n o i t n e Inv
L’Edison va fer una pila d’“Inventions” i d’aquests invents se n’han beneficiat milions de persones. Inventar és descobrir una cosa que encara no existeix. Cal imaginar una cosa nova, però amb això no n’hi ha prou. Cal fer-la realitat, fabricar-la i aconseguir que arribi a tothom. Per això els grans inventors –com l’Edison– saben que la idea “genial” és només el punt de sortida d’un llarg procés que vol molt d’esforç i dedicació.
19
Juguem
!
Text i il¡lustracions: Cristina Bueno
Nominats de l’an
s a l’equip ny 2016
EMOTICONES Crea les teves emoticones. Plores de riure, estĂ s trist, enfadat, cagat de por...
26
27
La recepta
28
Il·lustració: Cristina Bueno Nutricionista: Lídia Mateos
29
El Petit Leonardo Text: Marc Boada
27. El motor d'en Leonardo
Les cuines del Renaixement El menjar d’avui és hereu d’una llarga tradició que té les seves arrels en el Renaixement. En aquella època el confort de les famílies nobles havia augmentat molt respecte al de l’edat mitjana. El món canviava i les relacions comercials de llarga distància feien arribar fins a Europa tot d’espècies per amanir els plats. A més, els diners començaven a circular en certa quantitat i els més rics volien que tothom ho pogués veure. Com es podia fer? Doncs amb sumptuosos àpats en què els convidats podien gaudir de més d’una dotzena de plats. Les cuines treballaven a tota màquina per preparar aquell gran volum d’aliments. De fet, els cuiners de l’edat mitjana, bruts i tenyits pel fum dels focs, van ser substituïts per cuiners professionals, amb prestigi i que treballaven en locals més nets i ventilats. El més interessant és que Leonardo sovint visitava les cuines dels palaus, i sabeu per què? Doncs perquè una de les seves feines més habituals era organitzar aquests grans àpats! Diuen que el seu gust exquisit i la seva creativitat el feien imprescindible per organitzar un menjar realment espectacular. Probablement va ser llavors que Leonardo va inventar un parell de coses que encara utilitzem. La primera servia per ser una mica més polits a taula i la segona era un motor automàtic per fer carn a la brasa, així no calia anar-la girant tota l’estona amb una manovella. Aquest motor de Leonardo avui és conegut com la torre solar. 30
EL CONCEPTE Com funciona el motor de Leonardo? El motor de Leonardo (aquell per fer la carn) aprofita la força de l’aire calent, que puja per una xemeneia, per moure les aspes d’una hèlix, que és de fet una mena de ventilador que treballa al revés. En lloc d’impulsar aire, l’aire és el que fa anar les aspes que impulsaran els mecanismes per girar la carn. El secret és que l’aire sigui ben calent, així és molt lleuger i ascendeix més ràpidament. Avui la idea d’aquell motor de Leonardo segueix sobre la taula però modernitzada. A diversos llocs del món pensen construir xemeneies de més d’un quilòmetre d’altura. Gràcies a la llum del sol que incidirà en uns immensos hivernacles, l’aire s’escalfarà. En pujar, farà girar unes turbines que generaran energia elèctrica. Màquina de coure carn de Leonardo
jecte de torres
pro Dibuixos d'un
LA CURIOSITAT
solars
El tovalló
Avui, quan mengem a taula, utilitzem un petit retall de roba per netejar-nos i quedar ben polits. Increïblement, i pel que sembla, aquest és un dels invents de Leonardo!!! Diu la història que cap a l’any 1491 el mestre treballava per a Ludovic Sforza. Curiosament en aquella època els convidats als banquets s’eixugaven les mans plenes de greix en unes pells de conill o a les tovalles. Leonardo, escandalitzat, va decidir obsequiar cada comensal amb un mocador de teixit suau perquè poguessin eixugar-se d’una manera civilitzada. Al principi no va ser fàcil, però cinc segles més tard ens hi hem acostumat.
ACTIVITAT
Fem un motor de Leonardo
8 o 9 cm
30 cm
Material
Palleta
Full de plàstic transparent
Agulla
Goma elàstica
Cinta adhesiva
1
Talla un tros de palleta de 10 cm. Al mig fes-hi un forat amb l’agulla.
4
3 Ara retalla un disc de plàstic que sigui mig centímetre més petit que el diàmetre interior del tub. Amb la punta d’un boli pressiona el centre i després retalla 8 radis com mostra el dibuix.
A l’anella de plàstic, fes-hi dos forats oposats, per on faràs passar el tros de palleta. Un cop a lloc, clava l’agulla just al centre de la palleta.
Tub de cartró
10 cm
2
Talla el tub per la meitat i retalla una tira de plàstic de 5 cm d’amplada. Fes una anella amb la tira de plàstic que s’ajusti al tub de cartró.
5
Dues ventoses
Doblega les pestanyes fins que sembli un petit ventilador.
Ja podem fer el muntatge: Sobre una meitat del tub de cartró, muntahi l’anella de plàstic amb la palleta i clava el ventilador a l’agulla (amb boletes de plastilina pots equilibrar-lo). Un cop giri bé, posa-hi l’altre retall de tub (pots fixar-lo amb cinta adhesiva).
6
7
Busca un radiador que estigui sota una finestra i fixa el tub amb les ventoses i la goma elàstica. Observa com el molinet gira accionat per l’aire calent.
EN EL PROPER CAPÍTOL... Helicòpters i plantes voladores. L’helicòpter és un dels invents més grans de Leonardo. Per fer-ne un només cal una mica de paper o una llavor...
31
Reportatge
Ballem a l’escola 32
“Tu potser encara no ho saps, però la dansa existeix en tu, tot el temps. Només cal escoltar, mirar i sentir” Jacqueline Robinson. Una de les principals figures de la dansa moderna
T’agradaria ballar a l’escola? Saps que també es pot parlar sense paraules? Amb el cos i el moviment també podem dir coses que no es poden dir amb paraules. El programa CaixaEscena de L’Obra Social ”la Caixa” i el Mercat de les Flors de Barcelona s’han unit per portar la dansa a les escoles. Dan Dan Dansa és un projecte perquè totes les escoles i els mestres que hi estiguin interessats puguin portar l’experiència de la dansa als alumnes de primària. Fer moure el cos, saber escoltar-lo i aprendre a expressar-nos amb el moviment i sense paraules. I descobrir les possibilitats del moviment com la respiració, la relaxació, l’expressió, l’equilibri... Una manera d’experimentar noves sensacions. I encara que no ho sembli ens pot ajudar a millorar en altres disciplines artístiques i fins i tot en les matemàtiques!
Com pots portar la dansa a l’aula? Doncs d’una manera molt fàcil, accedint al portal www.caixaescena.org, on hi ha tot un seguit d’activitats i exemples per fer-ho possible. Una mena de llibre per internet que ens ensenya com ho podem fer.
I també teatre! CaixaEscena incorpora ara aquest projecte de dansa, però des del setembre també ofereix a les escoles el KitCaixa Comunica, que conté un munt d’idees per convertir la classe en un escenari i portar el teatre a les escoles.
33
Reportatge
Text: Unicef Comitè Catalunya. Fotos: Š UNICEF/Quarmyne
/œœ 81,&() , (/ )&% $ *+$1$ L’ esport i el joc a favor de l’educació
Des del 2010, l’Unicef i la Fundació del FCB treballen plegats a Ghana per tal d’aconseguir que molts mÊs infants vagin a escola, sobretot els nens i les nenes amb necessitats especials. I com ho fan? A travÊs de l’esport i el joc, que els motiva a assistir a les classes.
Anar a escola Aquest petit paĂs africĂ estĂ passant un perĂode d’estabilitat que ha fet possible reduir la pobresa d’una manera considerable. Tot i això, una cinquena part dels ciutadans segueixen en situaciĂł de pobresa. A Ghana, anar a l’escola primĂ ria ĂŠs obligatori i gratuĂŻt, però hi ha molts nens que amb els anys deixen d’assistir a classe a causa de la pobresa o de les llargues distĂ ncies que han de recĂłrrer per arribar-hi.
34
Esport per lluitar contra la sida La sida segueix sent una malaltia present en aquest país africà, i per aquest motiu el FCB i l’Unicef han realitzat durant els últims 5 anys activitats de prevenció i promoció d’hàbits saludables a través de l’esport i el joc que han arribat de manera directa a més de 81.000 infants. La prevenció és la millor eina de lluita per combatre aquesta malaltia!
Què en saps, de Ghana? ■ Sabies que hi viuen 11 milions de nens i nenes? ■ Sabies que la malària, una malaltia que es contrau per la picada d’un mosquit, és la principal causa de mortalitat entre els nens i nenes? ■ Sabies que més d’un milió d’infants són víctimes d’explotació laboral? ■ Sabies que als jugadors de la selecció de futbol se’ls anomena “Estrelles negres”?
La Llotja dels Infants
Foto: ©
Parga / Ger man
lona
El 19 de novembre passat vam celebrar el 10è aniversari de l’aliança entre l’Unicef i la Fundació del FCB amb l’organització d’una jornada plena d’activitats i sorpreses per als infants i amb els infants. I per això els nens i les nenes van ser els indiscutibles protagonistes en el partit al Camp Nou entre el FCB i i el Màlaga. Sabeu per què? Perquè la Llotja va estar ocupada per nens i nenes catalans!
FC Barce
35
Racó de lectura
Les nostres propostes "Max i els superherois" Text: Rocio Bonilla Il·lustracions: Rocio Bonilla i Oriol Malet Editorial: Animallibres
A en Max el fascinen els superherois, però en té un de preferit. En realitat, es tracta d’una superheroïna: Megapower! Ella és valenta, pot programar computadores i desactivar bombes, té ultravisió i una força descomunal... i és diferent dels altres superherois, i en Max sap molt bé per què. A partir de 5 anys
"La història del Nadal"
"Il·luminatura"
Autor: Robert Sabuda Editorial: Combel
Autors: Carnovski i Rachel Williams Editorial: Cruïlla
Fa molt de temps, a la ciutat de Betlem, va néixer un nen en una nit estrellada. Va néixer dins d’un estable, en un llit de palla, i allà va rebre la visita d’uns pastors i de tres savis d’Orient. És la història del naixement de Jesús, explicada en un llibre pop-up que podràs desplegar perquè cada escena cobri vida. Bon Nadal!
Un llibre fascinant amb visors de colors per descobrir els animals diürns, els animals nocturns i les zones de tot el món on viuen. Només cal que agafis el visor que hi ha al llibre i que segueixis les instruccions, i podràs explorar jungles, oceans, boscos... A partir de 7 anys
A partir de 5 anys
Els jocs de taula
Una estona sense wifi ni pantalles Hi ha centenars de bons jocs que potser no coneixes i que et poden fer passar una estona entretinguda. No necessitaràs pantalles ni wifi ni piles. Tots aquests jocs estan pensats perquè tota la família us ho passeu molt bé al voltant d’una taula.
36
"L'escala embruixada" Diuen que en aquesta torre hi viu un fantasma. Per esbrinar-ho haureu de pujar una llarga escala i suportar les malifetes del fantasma més divertit. Molt fàcil. +4 anys, de 2 a 4 jugadors
"Mmm" Mmm és un joc cooperatiu on una colla de ratolins intenta buidar el rebost sense que el gat se n’assabenti. T’arrisques a jugar-hi? Molt fàcil. +5 anys, de 2 a 4 jugadors
"Carrera de tortugas" Vint minuts per recórrer 10 caselles? Un fantàstic joc de curses amb molta tàctica, sota una aparença ben senzilla. Fàcil. +5 anys, de 2 a 5 jugadors
"Les aventures d'en Pinotxo" Autor: Carlo Collodi Il·lustracions: Pep Montserrat Traducció: Anna Casassas Editorial: Combel
Aquesta és la història completa de les aventures de Pinotxo, el titella de fusta que cobra vida i a qui li creix el nas cada vegada que diu una mentida. Una història que Carlos Collodi va crear i publicar en fascicles en un diari italià a partir del 1881. Una magnífica història per llegir en família. Poseu-vos còmodes i llegiu-ne una mica cada dia. A partir de 8 anys
"Jules Verne i la vida secreta de les dones planta" Autora: Ledicia Costas Il·lustracions: Mónica Armiño Editorial: Barcanova
"La Tina al Mont Blanc. El viatge final"
La família de la Violeta amaga un secret mil·lenari que ha aconseguit mantenir ocult fins ara. Jules Verne, el cèlebre escriptor, ha desembarcat al port de Vigo amb una maleta i un munt de preguntes. Ho vol saber tot de les dones planta... I elles necessiten l’ajuda dels seus invents per sobreviure. Un llibre de misteri i aventures i un trepidant viatge fins a un bosc submarí.
Text i il·lustracions: Araceli Segarra Editorial: Alpina
A partir de 12 anys
A partir de 6 anys
Aquest conte, el número 7 de la sèrie Els 7 Cims, tanca la col·lecció que ha portat la Tina a fer el cim més alt de cada continent. En aquest cas puja al Mont Blanc, però aquest no és el cim més alt d’Europa! El més alt és l’Elbrús, a la serralada del Caucas. Per què no hi puja?
"Prof. Marbles"
"Kubb"
"Time's up! Kids"
"Out of Mine"
El Professor Marbles et proposa 60 reptes per resoldre. Un veritable trencaclosques que et farà ballar el cap.
Kubb és un joc d’exterior que arriba de les fredes terres del nord. Un joc víking de punteria, força i tàctica per a tota la família.
Dificultat progressiva. +7 anys. 1 jugador
Fàcil. +6 anys, de 2 a 12 jugadors
Un joc cooperatiu per a tota la família. Endevina el dibuix de les cartes a partir d’una descripció, d’una paraula o d’un gest. Ideal per fer baixar els canelons, l’escudella i els torrons.
Ja sabeu que els nans són els millors miners. Entra en una de les seves mines i sigues el primer de collir totes les gemmes. Éxit assegurat i amb moltes possibilitats per complicar les partides.
Molt fàcil. +4 anys, de 2 a 12 jugadors
Nivell mitjà. +7 anys, de 2 a 4 jugadors
www.llu2.cat
rçaKids
mb el codi: Ba
a 5% de descompte
37
Petits Clicks www. petitsclicks.com
Esteu preparats? Viatgem a l'espai! Quantes vegades has somiat ser astronauta, descobrir planetes i visitar la Lluna, explorar tot l’espai exterior i volar entre les estrelles? No t’hi podem enviar en una nau espacial, però amb aquestes aplicacions et sentiràs l’amo de l’univers!
Coneix amb detall com és l'espai "Star Walk Kids" Amb aquesta app descobriràs què hi ha exactament al cel de la manera més divertida possible! Mentre mantens la tauleta mirant al cel, l’aplicació seguirà els teus moviments i et mostrarà què estàs veient des d’allà on siguis. Podràs descobrir on es troben tots els planetes del sistema solar, les 49 constel·lacions, les 700 estrelles més brillants del cel i fins i tot un forat negre! Disponible per a iPhone, iPad i Android Més informació: itunes: http://vitotechnology.com /star-walk-kids.html
Construeix la teva nau espacial "Wee Rockets" Abans de viatjar a l’espai hem de preparar-ho tot: agafar menjar, aigua, preparar la vestimenta… i, sobretot, tenir muntat el coet! Amb aquesta app podràs crear la teva pròpia nau espacial per poder llançar-la a l’espai i córrer entre els asteroides per rescatar tots els extraterrestres. Disponible per a iPhone i iPad Més informació: itunes:http://weerockets.com/
En direcció a les estrelles "Astropolo" En Polo és un astronauta i necessita que l’acompanyis en el seu viatge per l’espai des de la Terra fins a Tropy, el seu planeta. Ajuda en Polo en aquesta divertida aventura plena d’imprevistos i emocionants trobades: podràs animar el coet en l’arrencada, ajudar Santa Claus a trobar els rens, fer dormir un alienígena… Viu la vida de l’espai exterior com si hi fossis realment. Disponible per a iPhone i iPad Més informació: http://www.edokiacademy.com/en/app-montessori/discovery/astropolo/
VINE A VISITAR EL
CAMP NOU EXPERIENCE
TOUR & MUSEU DISPONIBLE A FCBARCELONA.CAT/TOUR
COMPRA ONLINE I EVITA CUES
38
39
Planekta
40
Què és Barçakids? Barçakids és un programa educatiu de la Fundació FC Barcelona pensat per als nens i nenes que fan educació primària. Amb Barçakids descobrireu què són els valors i la importància que tenen en les nostres vides. Parla de nosaltres als teus mestres i apunta’t el nostre lema:
Qui té valors, guanya!
Programa escolar!
Berga
Escola Santa Maria d'Avià
Al nostre web trobaràs un munt de jocs, contes, manualitats... Entra-hi! Aquí te’n deixem una mostra.
En total, 3.500 nens i nenes han participat en el programa escolar itinerant Barçakids el primer trimestre del curs 2016/17!!! Visita la secció Àlbum de fotos del web fcbkids.cat i descobriràs que aprendre els valors de Barçakids és d’allò més entretingut.
Cambrils
Al nostre web et podràs descarregar els àlbums! www.fcbkids.cat
Escola Marinada
www.fcbkids.cat
a ids ç r a B
Joc de Nadal Barçakids! Ens han caigut les paraules del vers! Ajudeu en Drac a recollir-les i guarnir l’arbre de Nadal! Aprofiteu i afegiu-ne d’altres que també us agradin!!!
✎ Voleu tornar a jugar? Doncs aneu al nostre web i hi trobareu aquesta nadala per decorar l’arbre, la nevera de casa, o per regalar a qui vulgeu!
✎ Animeu-vos a desitjar feliç any nou a tots els vostres amics i familiars, i veureu com els provocareu un gran somriure!
✎ Ens podeu enviar una foto de les vostres nadales a info@fcbkids.cat i aquest Nadal les podreu veure a les nostres xarxes!
41
42
43
44
45
46
Per Gustavo Roldรกn
47
Vaig somiar
que tot era possible.
El 2006, la Fundació FCB i UNICEF vam tenir un somni. Una tasca conjunta i 15 milions d’euros destinats des de la Fundació FCB han aconseguit beneficiar 1.000.000 de nens i nenes a tot el món. Deu anys després, celebrem que aquell somni és avui una realitat.
El triomf dels somnis.