Fedelec magazine 167 - FR

FEDELEC

167

magazine ANNEE 31 - JAN/FEV/MAR 2015

DAPESCO Surveillance efficace: Eléments de base pour une gestion durable de l’énergie

ELECTRO SERVICE ANDRE Nouvelles techniques pour la rénovation en profondeur du Séminaire épiscopal de Gand

ENERSOL Survol des énergies renouvelables

MEMBER OF: be

Bureau de dépôt Ostende X - BC9646 - Périodique trimestriel Editeur responsable: Filip Cossement - Bld. des Canadiens 118 - B-7711 Dottignies

Une installation sans le moindre souci.

C’est de ça qu’il s’agit. D’un simple changement à une installation vidéo, audio ou de conférence complexe. Vous n’êtes pas seul en tant qu’installateur.

Parce que nous sommes – tout comme vous – passionnés par les techniques audiovisuelles. Contactez-nous ou rendeznous visite. Nos techniciens et ingénieurs se feront un plaisir de vous aider et feront de leur mieux pour que vous atteigniez avec brio le but fixé par votre client.

Gand Bruxelles Anvers

09 381 86 40 02 767 31 05 03 771 10 01

info@playbiz.be www.playbiz.be

Febelec_FEB15.indd 1

3/02/15 20:31

More than one way to connect!

Votre spécialiste en câblage de fibres optiques

Notre service:

Nous livrons:

■ Le raccordement professionnel de fibres optiques

■ Des matériaux de haute qualité

■ L’épissurage par fusion

■ Un rendement maximal de votre raccordement de fibres optiques

■ Les contrôles selon les normes ISO/IEC et EN50173

■ Haute fiabilité à long terme

Garantie système de 25 ans Installateur certifieé PanduitTM

T F

Advert-Mahieu-1-2.indd 1

+32 56 61 74 78 +32 56 61 74 79

E info@mahieu-cs.be W www.mahieu-cs.be

Mannebeekstraat 35 B-8790 Waregem

19/10/2014 21:01:54

Colofon

PREFACE

Chers collègues, Magazine Fedelec. Revue spécialisée destinée au secteur de l’électricité. Envoyé gratuitement aux entrepreneurs en électrotechnique, aux architectes, aux bureaux d’étude, aux commerces de gros en électricité et aux entreprises industrielles.

Nous avons récemment pu rencontrer différents ministres du nouveau gou-

PERIODICITE Trimestrielle

certains pays, provoquant déjà la perte de plus de 11.000 emplois dans la construction

REDACTION Philip Declercq, Rudy Gunst, Bart Vancauwenberghe, Tilly Baekelandt T 056 77 13 10 | F 056 77 13 11 E redactie@fedelecmagazine.be

En ce moment, au sein des instances européennes, est mise la dernière main à une nou-

PUBLICITE - CONSEIL FCO Media, Boulevard des Canadiens 118, 7711 Dottignies T 056 771310 | F 056 771311 E filip.cossement@fcomedia.be CONCEPTION GRAPHIQUE Ruth Van Thuyne E ruth.vanthuyne@fcomedia.be Nederlandse versie op aanvraag EDITEUR RESPONSABLE Filip Cossement Boulevard des Canadiens 118, 7711 Dottignies MAGAZINE OFFICIEL DE FEDELEC: FEDERATION NATIONALE DES ENTREPRENEURS INSTALLATEURS-ELECTRICIENS DIRECTEUR FEDELEC Willy Pauwels J. Chantraineplantsoen 1, 3070 Kortenberg T 02 757 65 12 | F 02 757 65 41

Rien de cette édition ne peut être reproduit ou/et publié par impression, photocopie, microfilm ou tout autre moyen sans accord écrit préalable de l’éditeur. Les articles sont publiés sous la responsabilité de l’auteur.

vernement. Lors de ces entretiens, nous avons pu exprimer nos inquiétudes mais nous avons également formulé des propositions amenant des solutions.

Notre grand souci réside dans le dumping social et la concurrence déloyale provenant de et les secteurs connexes. velle "directive détachement" qui vise un meilleur maintien des règles en donnant plus de poids aux inspections sociales. Espérons que l’on ose aller suffisamment loin, car si ce n’est pas le cas, la situation deviendra catastrophique et irréversible.

D’autres éléments sont cependant susceptibles d’être améliorés; nous avons précisément formulé des propositions pour ces derniers: - Un entrepreneur est parfois redevable de sommes aux pouvoirs publics; mais dans une situation où les pouvoirs publics eux-mêmes lui sont encore redevables d’une certaine somme, nous plaidons en faveur d’une compensation selon le modèle néerlandais.

- Nous plaidons également pour une libération automatique de la seconde moitié du cautionnement dans le cadre de travaux privés, et ceci après un délai de trois mois après la réception définitive.

Nous demandons aussi une procédure simplifiée pour libérer dans ce cas le cautionnement dans les marchés publics.

- En ce qui concerne la simplification administrative, nous avons bon nombre de propositions pour atteindre effectivement ce but: entre autres, prendre des initiatives encourageant l’utilisation de la facture électronique dans les PME, prévoir des règles qui tiennent compte de la spécificité des PME en matière de comptes annuels, diminuer de façon drastique le nombre d’enquêtes obligatoires, remettre en question certaines obligations ou en simplifier le remplissage, mais surtout également concrétiser le principe "Only Once" pour les données reprises dans la banque-carrefour d’entreprises. Cela n’a pas de sens de demander à un entrepreneur d’introduire à nouveau des attestations qu’il a déjà introduites auparavant.

Il ne s’agit ici que de quelques exemples des maintes propositions formulées.

Vous pouvez retrouver l’aperçu total de notre recueil de revendications sur notre site internet.

Je peux sans crainte mentionner que les ministres compétents ont montré leur bonne volonté pour analyser les propositions. L’organisation coupole Confédération Construction, à laquelle FEDELEC est membre, sera également concernée à ce sujet.

LID VAN DE MEMBRE DEUNIE L’UNION VANDES DE UITGEVERS EDITEURS VAN DE LADE PRESSE PERIODIEKE PERIODIQUE PERS

Antoine Van Lierop, Président

CONTENU

14

18

INSIDE NEWS

05

FEDELEC - INFO de la federation Nouveaux membres

10

Assurer vos véhicules d’entreprise?

11

Quelques points sur la sécurité sociale et les impôts

12

TECNOLEC INFORME Efficacité énergétique des installations électriques

14

Projets

22

Surveillance efficace: Eléments de base pour une gestion durable de l’énergie 18

Nouvelles techniques pour la rénovation en profondeur du Séminaire épiscopal de Gand

22

Survol des énergies renouvelables

28

reportageS Eclairage urbain intelligent sur demande

17

Fibaro, la solution simple pour Z-Wave

21

La technologie des leds, en évolution rapide, nécessite des gradateurs capables de flexibilité

26

foires

28

Le salon KNX surprend par ses exclusivités

31

Salon New Security: "La sécurité dans et autour des bâtiments et des infrastructures"

32

Découvrir la nouveauté à Batibouw

36

product news

38

INSIDE NEWS

Rencontre entre les installateurs d'alarme membres d'ALIA et des experts en assurance contre l'intrusion lors des réunions d'information ALIA des 8 et 9 octobre derniers matière d'intrusion du secteur des assurances et les installateurs d'alarme peut favoriser l'échange de connaissances et entraîner des situations où chaque partie sort gagnante: • apport de nouveaux clients aux installateurs d'alarme membres d'ALIA Les réunions d'information ALIA des

plus courantes, l'évolution des pratiques,

• mise en place d'installations plus éten-

8 et 9 octobre derniers ont permis

les cibles visées de nos jours, etc. Ils se

dues et plus sécurisées

aux installateurs d'alarme membres

sont également penchés sur les façons

• meilleure conscience du client de l'im-

d'ALIA de rencontrer Ludo Steeno

d'optimiser et d'étendre les systèmes

portance d'un entretien régulier

(KBC) et André Coosemans (CBC),

d'alarme.

• diminution des risques d'intrusion • réduction de l'ampleur des réclama-

tous deux experts en assurance contre l'intrusion.

La direction d'ALIA en a déjà tiré

tions en dommages et intérêts

Ces deux soirées, qui se sont tenues

quelques conclusions importantes pour

Nous tenons dès lors à lancer un appel

respectivement à Saint-Nicolas

notre secteur:

aux installateurs d'alarme membres

et à Namur, avaient pour thème

- Nous constatons un intérêt croissant du

d'ALIA: prenez contact avec les experts

"Tendances en matière d'intrusion

en assurance contre l'intrusion près de

et conseils pour mieux protéger vos

secteur des assurances pour une collaboration plus étroite avec les installateurs

clients" – Expériences récentes d'un

d'alarme: des citoyens et entreprises

améliorer la sécurité générale et devriez

expert en assurance contre l'intrusion.

mieux protégés, ce sont moins d'intru-

en retirer des avantages commerciaux.

Les experts invités ont donné leur

en dommages et intérêts (ou de moindre

ALIA souhaite également remercier les

point de vue sur les tendances

ampleur).

actuelles en matière d'intrusion et ont

- L'intensification des contacts individuels et locaux entre des experts en

experts pour cette agréable collaboration à l'occasion de ces deux soirées très

abordé les méthodes d'intrusion les

chez vous. Vous contribuerez ainsi à

sions, et donc moins de réclamations

enrichissantes.

CV Formation des données. Ainsi, le CV Formation ne

La CCT Formation détermine que

développer un outil (électronique) où sont

depuis le 1/1/2015, chaque entre-

déjà encodées les formations recon-

peut donc être consulté que par l’em-

prise tient à jour un CV Formation

nues par Formelec suivies par l’ouvrier.

ployeur ou par l’ouvrier. L’employeur

pour chaque ouvrier occupé dans

Conjointement, l’employeur mais aussi

a également uniquement accès aux

l’entreprise. Ce CV est un inven-

l’ouvrier, auront la possibilité de complé-

données en matière de formation des

taire des fonctions, activités ou

ter le CV Formation ou de le faire com-

ouvriers qu’il a ou a eu à son service, mais

métiers exercés par l’ouvrier, de

pléter par Formelec. De surcroît, l’outil

toutes les formations qu’il a sui-

est développé de manière à ce que, par

néanmoins limité à la période d’occupation chez cet employeur. Une information

vies et des diplômes qu’il a obte-

simple pression sur une touche, jaillissent

détaillée quant au CV Formation ainsi que

nus (ou autres formes d’attesta-

de l’imprimante les données qui permettront de compléter le bilan social. Une

de l’outil développé vous seront encore

tions).

envoyés ultérieurement.

attention spéciale est prêtée à la sécurité Afin d’aider les entreprises à ce niveau, les partenaires sociaux ont

La CCT CV Formation peut être téléchargée via le site:

confié à Formelec la mission de

http://www.fedelec.be/default.asp?language=fr&group=21&subgroup=1282

Fedelec magazine | 5

inside news

ROADSHOW STS Dans le cadre de ses filières des énergies renouvelables, le cluster STS a

Cahier de Charge Type Bâtiment 2022

organisé en fin d’année 2014 deux séances d’information en Région Wallonne.

Celles-ci étant suivies à chaque fois d’un cocktail dînatoire.

En 2014, la Région Wallonne avec le concours du CSTC, de la CCW

La première séance fut organisée à Technifutur, près de Liège, la seconde à l’Espace

et de ses différentes filières de

Wallonie Picarde à Tournai.

métier a entrepris de rénover le

Plusieurs intervenants spécialistes avaient accepté de

Cahier de Charge Type Bâtiments

venir faire une présentation sur leur sujet de prédilection.

2022.

Ainsi, le CSTC présentait le thème de la ventilation mécanique des habitations, Nicolas Meurus de l’ATTB et de Sanutal développait les enjeux liés au solaire thermique,

Fedelec a reçu pour mission de piloter le tome 7, électricité.

tandis que le professeur de l’UMons, Eric Dumont, dévoi-

C’est une très grosse responsabilité

lait son étude sur les performances des pompes à chaleur

que la fédération des électriciens de

en rénovation.

Belgique a naturellement accepté.

Le stockage d’énergie étant particulièrement suivi ces der-

Tout au long de l’année 2015, des

niers mois du fait des risques de pénurie et à cause des menaces de redevance réseau pour les propriétaires de

groupes de travail, composés d’entreprises du secteur, seront chargés

panneaux photovoltaïques (ceux-ci ayant alors tout intérêt

d’améliorer et d’adapter le texte exis-

à auto consommer au maximum), deux présentations sur

tant qui fait déjà 125 pages.

le stockage étaient programmées. L’une de Frank Pepers

Ce document étant le document

d’Exide, l’autre de Mr Spaans de SMA.

de référence pour toute entreprise

Enfin David Germani de Fedelec présentait les évolutions

répondant à un appel à projet, il est

des exigences PEB, avec l’exemple des rénovations d’installations en Flandre et Linda Buddaert, de l’UBF-ACA,

crucial de réaliser un travail méticuleux et irréprochable. C’est pour

rappelait l’état des nouveaux règlements européens HFC.

cela qu’il est absolument nécessaire

Ces soirées ayant rencontré l’intérêt de nombreux

que des entreprises s’investissent

membres, l’expérience devrait être rééditée dans le futur.

dans les groupes de travail qui représentent leur spécialité. Ces GT vont de la cogénération aux alarmes incendie en passant par l’installa-

IFAPME Verviers

tion d’ascenseurs ou le photovoltaïque. Si vous souhaitez obtenir le

Fin août, le délégué à la tutelle de

document existant ou participer à

l’IFAPME à Verviers, Mr Jamel

un groupe de travail, vous pouvez

Mimouni, faisait part à Mr. Jean

contacter:

Pierre Laurent, président de Fedelec Verviers, des difficultés

David Germani,

de l’institut de formation à assumer la section d’apprentissage

david.germani@fedelec.be 0474/69 52 41

en électricité. En cause, l’absence d’élèves inscrits.

La chambre de Verviers, la sec-

presse fut organisée le 20 septembre et une bâche fut déployée à la sortie de Verviers avec

tion locale de Fedelec et Fedelec

un slogan simple (voir photo) mais efficace.

national décidèrent d’agir en

En effet, Mr Mimouni nous a envoyé un courrier le 22/12 dernier remerciant la chambre et

concertation avec l’IFAPME. Une

Fedelec d’avoir permis le sauvetage de la section d’apprentissage en électricité de Verviers.

action de concertation a donc

Une initiative qui nous encouragera à renforcer notre collaboration avec les centres de formation pour inciter les jeunes à faire le choix du métier d’électricien.

été menée, une conférence de

6 | Fedelec magazine

INSIDE NEWS

Les changements dans les énergies renouvelables

velables à partir du 1er avril 2015. Des

Hollogne, Forem de Mons ou IFAPME, ne

groupes de travail ont commencé sur ce

pourront plus faire bénéficier à leur client

sujet (voir article Comités de filière solaire

de la prime Qualiwatt.

thermique et pompes à chaleur – mémorandum).

Enfin, la prime Qualiwatt a été revue à la

Au 1er janvier 2015, de nom-

baisse par la Cwape comme le décret le prévoit. Plus d’infos sur le site du régulateur: www.cwape.be.

breuses choses ont changé dans

Il est important de noter que les

le domaine des énergies renouve-

primes liées au photovoltaïque (primes

lables.

Qualiwatt) ne sont pas concernées. Si

Etude de réseau pour les

vous vendez une installation solaire, vous

installations résidentielles de plus

pouvez normalement envoyer le formulaire Qualiwatt au GRD.

de 5 kVa

Primes énergie La plus notable concerne la suspension de l’attribution des primes

La législation impose depuis le 1er juillet

énergie par le gouvernement wal-

Qualiwatt

2014 que les études de détail et d’orientation soient obligatoires non plus à partir

lon. Du 1er janvier au 31 mars 2015, il

Là encore, le 1er janvier marque un chan-

de 10 kVa mais dès 5 kVa.

ne sera plus possible d’envoyer une

gement notable. L’année 2014 était une

demande de prime à l’administration

année de transition. Les installateurs

Le montant a donc été revu par les

wallonne. Exeunt donc les primes

avaient un an pour suivre une formation

GRD (voir ci-dessous les tarifs fixés par

Soltherm ou encore les primes pour

reconnue par la Région Wallonne et se

Ores) et désormais pour toute nouvelle

les pompes à chaleur, seuls les travaux (et études) réalisés et dont la

conformer au règlement issu de la directive européenne sur les installateurs des

demande d’installation photovoltaïque

facture de solde aura été émise en

énergies renouvelables, à savoir avoir

frais d’étude soient facturés aux clients

2014 pourront faire l'objet d'une

suivi une formation (sur base d’un pro-

finaux.

demande de prime.

gramme officiel) sanctionnée par un exa-

Nous avons fait part de notre désaccord le plus total face à cette déci-

men.

sion prise sans concertation avec le

Depuis le 1er janvier donc, les installa-

à 10 kVa ont été sensiblement revus à la

secteur.

teurs chez lesquels il n’y a pas au moins

baisse.

Néanmoins, le ministre nous a pro-

un collaborateur qui soit titulaire d’un

posé une consultation pour déter-

certificat délivré par l’un des centres de

www.cwape.be

miner le soutien aux énergies renou-

formation reconnu, Cefortec de Grâce-

Source tableau: la Cwape

résidentielle, le GRD exigera que des

A noter aussi sur ce tableau que les frais d’étude pour les installations supérieures

Fedelec magazine | 7

inside news

le 11 décembre.

ALIA a organisé ce congrès en partenariat avec la Direction générale Sécurité et Prévention du SPF Intérieur, en collaboration avec l'ANPI

280 acteurs de l'industrie de la sécurité électronique se sont réunis à l’occasion du congrès d'ALIA sur le thème de la prévention contre le vol et l’incendie

et avec le soutien des assureurs

ALIA Security, l'association belge repré-

représente les installateurs, les fabricants

de la prévention. ALIA Security sou-

sentant l'industrie de la sécurité électro-

et les distributeurs dans les domaines

haite également renforcer la colla-

nique, a tenu cette année son troisième

de la détection intrusion, de la détection

boration avec les acteurs sur le ter-

ALIA Security Day sur le thème de la

incendie, du contrôle d’accès et de la

rain, et plus particulièrement avec

prévention. La participation en masse

vidéosurveillance.

les conseillers en technoprévention

d’acteurs professionnels du gouverne-

Plusieurs experts issus des autorités et

qui conseillent les citoyens et les

ment, de la police, du service incendie, du

d'organisations privées ont approfondi le

entreprises en matière de sécurité.

secteur des assurances et des bureaux

sujet et exposé leurs idées en termes de

C’est l'une des raisons qui sont à

d'études, d'installateurs et de représen-

tendances, de progrès technologiques,

l'origine de cet ALIA Security Day.

tants de l'industrie montre clairement le

de normes de qualité et d'harmonisation

ALIA Security a bien l'intention de

grand intérêt que suscite la sensibilisation

de diverses mesures préventives.

poursuivre ses actions en vue de

à la prévention. "ALIA nourrit l’ambition

ALIA a également salué l'initiative "1 jour

promouvoir ses idées et donne déjà

de conscientiser la société et l’industrie à

sans", une campagne de sensibilisation

rendez-vous à l’industrie pour une

propos de la prévention", explique Roger

axée sur le thème de la prévention contre

nouvelle journée de la prévention le

De Grave, président d’ALIA Security. ALIA

l'intrusion, qui a atteint son point d'orgue

25 novembre 2015.

(ASSURALIA) et des organisations des entreprises (UCM et UNIZO).

ALIA Security collabore à plusieurs initiatives organisées par les autorités (SPF Intérieur) dans le domaine

Evénement Fedelec Verviers

Comités de filière solaire thermique et pompes à chaleur - mémorandum

Le 13 novembre dernier, la section de Verviers

Comme cela a été dit en 2014, STS a structuré ses filières des énergies

recevait Mr Thierry Eggen, expert-analyste

renouvelables avec l’ambition de devenir l’interlocuteur de référence

depuis plus de 25 ans dans les domaines de

des pouvoirs publics.

l’énergie et de l’électricité. Celui-ci a donné une conférence qui aura passionné son auditoire sur des thématiques aussi pointues que

Dans cette optique, et compte tenu de la décision du ministre d’appliquer un

la modulation de largeur d'impulsions (ou

STS a décidé de produire un mémorandum qu’il remettra au ministre.

Pulse Width Modulation). Il aura aussi battu en

Ce mémorandum sera l’émanation des positions prises par les entreprises

brèche certaines idées reçues sur les lampes

des différentes filières, photovoltaïque, pompes à chaleur et solaire thermique

économiques. Mr Eggen a enfin terminé sa conférence par quelques réflexions sur le

du cluster STS. Pour déterminer ces positions, STS a convoqué ses comités de filière. Outre le photovoltaïque dont le comité se voit régulièrement, le

photovoltaïque qui furent l’objet d’un débat

solaire thermique s’est réuni en décembre et en janvier, et enfin, la filière des

intéressant avec les électriciens présents.

pompes à chaleur organisait une session de consultation le 14 janvier.

Si vous souhaitez plus d’infos sur les activités de Mr Eggen, vous pouvez contacter sa

Si vous souhaitez à l’avenir pouvoir être consulté vous aussi, vous pouvez

moratoire sur les primes énergies pour le premier trimestre de l’année 2015,

contacter:

société, ACRIS, ou le joindre par mail: teggen@acris.org

8 | Fedelec magazine

David Germani, david.germani@fedelec.be, 0474/69 52 41

Photovoltaïque grande puissance Dans le domaine du photovol-

Environ 80.000 certificats verts sont

taïque de grande puissance, là

alloués à ce segment pour l’année 2015.

régime pour le PV. (Voir sur le site de l’administration wallonne, la procédure et le

aussi, la nouvelle année a amené

Nous avons ces dernières semaines

mécanisme de réservation:

son lot de nouveautés.

travaillé en collaboration avec l'administration wallonne et la Cwape sur la pro-

http://energie.wallonie.be

Le régime de soutien du photovol-

cédure de réservation des certificats

Des sessions d’information seront orga-

taïque grande puissance est désor-

verts pour le photovoltaïque. Celle-ci

nisées début 2015 avec la Cwape et

mais soumis à un système d’enve-

est en ligne sous format officieux depuis

l’administration pour permettre aux ins-

loppe fermé (comme toutes les

quelques semaines. Cette version est

tallateurs de se familiariser avec ces nou-

filières des énergies renouvelables

devenue officielle depuis le 01/01/2015,

velles procédures et de poser leurs ques-

en grande puissance).

date d’entrée en vigueur du nouveau

tions.

Une solution pour chaque mesure

Qualité

de l’énergie

Testeurs

pour installations photovoltaïques

Testeurs

multifonctionnels

Testeurs

de câbles

Multimètres

Testeurs

Pinces

de tension

ampèremétriques

Caméras

infrarouges

Testeurs

pour facteurs environnementaux

Service

et calibrage

fedelec

Nouveaux membres - 4e trimestre 2014 FRANCOPHONES S.P.R.L. A & L Works

6250 AISEAU-PRESLES

S.P.R.L. Ab Renove S.P.R.L. Alexandre Collin S.P.R.L. Aresis

8890 MOORSLEDE 9190 STEKENE

4041 HERSTAL

V.O.F. Edvance

9636 NEDERZWALM

B.V.B.A. Electrik

9100 SINT-NIKLAAS

B.V.B.A. Etib

S.P.R.L. B-M Energy

6060 CHARLEROI

G.C.V. Foket

M. Boland Pascal

4780 SANKT-VITH

B.V.B.A. Frederick Desmet

S.P.R.L. Cattelain Michel & Fils

1342 OTTIGNIES-

G.C.V. Geers

LOUVAIN-LA-NEUVE 6830 BOUILLON

M. Collie Marc

7780 COMINES-WARNETON

M. Devivier Arnaud

4683 OUPEYE

M. Di Vaira Mathieu S.P.R.L. Ecf & Associés

7387 MONTIGNIES-SUR-ROC 1200 WOLUWE-SAINT-LAMBERT

S.P.R.L. Éclor

7090 BRAINE-LE-COMTE

2840 RUMST 9090 MELLE 8570 ANZEGEM 2520 RANST

E.B.V.B.A. Goemaere Installatiebedrijf

8600 DIKSMUIDE

De Hr Goris Pascal

2800 MECHELEN 8930 MENEN

B.V.B.A. Installaties L.V.

2970 SCHILDE

De Hr Janssen Pieter N.V. JMB

9040 SINT-AMANDSBERG 9800 DEINZE

B.V.B.A. Johan de Waele

3520 ZONHOVEN

N.V. Karremans

S.C.R.L. Energy Expert

6040 CHARLEROI

E.B.V.B.A. Lamberechts Frank

S.P.R.L. Fenelon Investissements

7912 DERGNEAU

B.V.B.A. Lampaert Steven

M. Footman Patrick

9840 DE PINTE

De Hr Elias Edwin

4600 VISE

M. Chaidron Timothé

9150 KRUIBEKE

B.V.B.A. Dh Tech B.V.B.A. Dillen

4530 VILLERS-LE-BOUILLET

S.P.R.L. Bl Construction

8851 ARDOOIE

De Hr Depoorter Ive 1435 MONT-SAINT-GUIBERT 7812 ATH

S.C.S. Bateco

B.V.B.A. Deltatherm

2660 ANTWERPEN 8700 TIELT

B.V.B.A. Loodgieterij Vanlerberghe Jürgen

8610 KORTEMARK

S.P.R.L. Francq Bernard

7131 WAUDREZ

E.B.V.B.A. Marc Dejonckheere

8650 HOUTHULST

M. Galle David

4920 AYWAILLE

De Hr Marlein Hugo

S.P.R.L. Lbtech

5020 MALONNE

1320 BEAUVECHAIN

M. Maertens David

7784 COMINES-WARNETON

S.P.R.L. Mdb Services

1180 UCCLE

S.P.R.L. My Electricite Generale S.A. Nc+ S.P.R.L. Nd Technics Construct

B.V.B.A. Mobiletric N.V. Ondernemingen Swennen

6040 CHARLEROI

De Hr Penninck Sven

4890 THIMISTER

B.V.B.A. Ra-Collectoren

1440 BRAINE-LE-CHÂTEAU

S.P.R.L. Robert Yvan

B.V.B.A. Megavolt

1350 JAUCHE

S.P.R.L. Sanilanc

7090 BRAINE-LE-COMTE

M. Schallier Jean

1420 BRAINE-L'ALLEUD

B.V.B.A. Rokosan B.V.B.A. Ronny Van Guyse V.O.F. Rovuflan De Hr Rutsaert Wesley B.V.B.A. San-O

NEERLANDOPHONES 9800 DEINZE

B.V.B.A. Aloatec Ident Systems B.V.B.A. Amb B.V.B.A. Bessemans Jos

B.V.B.A. Temse Elektro N.V. Tormax Belgium

9040 GENT

B.V.B.A. Ts Automation

De Hr Coolen Frank

3990 PEER

De Hr Ugzmajli Azem

B.V.B.A. Coolen Installatietechniek

2370 ARENDONK

B.V.B.A. Vanhercke Technics

B.V.B.A. De Jonge

9667 HOREBEKE

N.V. Vapo Hydraulics

Elektriciteitswerken

B.V.B.A. Verhaeghe S.C. B.V.B.A. Verlee

De Hr De Witte Jurgen

9990 MALDEGEM

B.V.B.A. Vermeulen Davanni

De Hr Decock Jonathan

8530 HARELBEKE

De Hr Wouters Kristof

10 | Fedelec magazine

9100 SINT-NIKLAAS 8930 MENEN 9820 MERELBEKE 8200 BRUGGE 9190 KEMZEKE

N.V. Somati Systems De Hr Staelens Hendrik

3271 ZICHEM

2560 NIJLEN 9120 BEVEREN

De Hr Smet Jeroen

N.V. Block - Dias

B.V.B.A. De Jonge Patrick

3500 HASSELT 9700 OUDENAARDE

2640 MORTSEL

2627 SCHELLE 3850 NIEUWERKERKEN (LIMB.)

1701 DILBEEK 9820 MERELBEKE

De Hr Saren Johan

1080 MOLENBEEK-SAINT-JEAN

B.V.B.A. Asr Sanitair

8450 BREDENE

be

9320 AALST

8610 KORTEMARK 9140 TEMSE 9090 MELLE

9170 SINT-GILLIS-WAAS 1860 MEISE 8460 OUDENBURG 8890 MOORSLEDE 8851 ARDOOIE 9112 SINAAI-WAAS 8490 JABBEKE 2930 BRASSCHAAT

fedelec

Assurer vos véhicules d’entreprise?

A

ssurer votre parc automobile,

suivants, même si vous êtes en tort. Si

rée gratuitement.

qu’il soit constitué d’un ou de

vous avez un troisième accident plus de 4

• En cas de bris de vitre, nous prévoyons

plusieurs véhicules, peut se

ans après le deuxième, votre prime n’est

une réparation directe par un réparateur

révéler fastidieux et coûteux. Mais

toujours pas revue à la hausse!

agréé, sans application de franchise.

une telle démarche est à la fois obli-

- En cas d’accident, vous bénéficiez jour

gatoire et indispensable. Fédérale

et nuit de notre assistance.

• Votre système antivol est couvert gratuitement.

Assurance vous propose des solu-

- Chez Fédérale Assurance, vous avez

- Si vous faites remorquer votre véhicule

tions optimales pour couvrir vos

droit à un véhicule de remplacement,

dans le cadre de l’assistance gratuite,

véhicules et déplacements.

même lorsque vous êtes en tort. Vous bénéficiez de ce service à condition que

vous avez droit à un véhicule de remplacement pendant toute la durée des répa-

votre véhicule soit remorqué dans le

rations (min. 6 heures).

cadre de notre assistance gratuite.

Fort logiquement, des exclusions s’ap-

L’assurance obligatoire Responsabilité civile (R.C.) Auto

pliquent aux deux polices évoquées

Cette police est légalement obligatoire.

L’assurance Omnium

ci-avant. Citons, à titre d’exemples, un

Il s’agit d’un contrat type, imposé par le

Souscrivez une assurance Omnium

sinistre provoqué par une tentative de

législateur, dont les bases sont identiques

pour couvrir les dégâts matériels causés à votre véhicule -à fortiori si celui-

suicide ou le fait de rouler sans permis de

chez chaque assureur. Il importe donc de combiner une prime attractive à une cou-

ci est neuf- par un accident de la route

verture qui vous offre des "plus". Pourquoi

(que vous soyez en tort ou non), un vol,

le rapport qualité-prix se révèle-t-il idéal

un incendie, un acte de vandalisme, les

Protection juridique Cette garantie est une option de la R.C.

chez Fédérale Assurance?

forces de la nature (grêle,…) etc. La petite

Auto. Dans le cadre de notre protection

Si vous êtes responsable d’un accident

Omnium couvre les dommages provoqués par un incendie, le vol, les forces de

juridique, nous payons les frais d’exper-

lorsque vous conduisez le véhicule assuré, les victimes sont indemnisées. Il peut

la nature, de même que les bris de vitre.

frais de procédure, s’il semble néces-

s’agir des passagers du véhicule assu-

Nous avons aussi prévu des garanties

saire d’obtenir réparation des dommages

ré, du conducteur et des passagers des

complémentaires pour encore mieux

que vous avez subis auprès de la partie

autres véhicules, de cyclistes, de pié-

protéger vos véhicules!

adverse qui conteste sa responsabilité.

tons, mais aussi du propriétaire d’un bien

- Vous choisissez la manière dont vous

Lorsque vous devez recourir à une pro-

endommagé lors de l’accident.

êtes indemnisé: sur base de la valeur

cédure judiciaire, vous avez le libre choix

Tant les dommages corporels que maté-

de votre avocat. Vous pouvez aussi

riels (véhicules et leur contenu, mais aus-

réelle du véhicule au moment de l’accident ou en fonction de la valeur agréée.

si dégâts à des bâtiments, au mobilier

Cette seconde formule se révèle parti-

vous êtes poursuivi devant une instance

urbain, aux infrastructures routières …)

culièrement avantageuse: nous n’appli-

pénale pour avoir commis une infraction

sont assurés par la R.C. Auto.

quons pas de perte de valeur au cours

au code de la route.

conduire valable.

tise, les honoraires des avocats et les

compter sur une assistance juridique si

des 12 premiers mois!

Mais notre assurance R.C. Auto vous

- Si vous n’êtes pas d’accord avec le

Le principe des ristournes de

offre plus encore!

montant d’indemnisation, nous vous

- Vous êtes un conducteur exemplaire?

payons les frais du contre-expert de

Fédérale Assurance Fédérale Assurance n’a pas d’action-

Votre bonus-malus descend jusque -

votre choix (maximum 150 €).

naires externes. Nous pouvons donc par-

2*. Une fois ce stade atteint, vous profitez d’une triple protection! Votre prime

- Nous offrons un large éventail de

tager nos bénéfices avec vous. Cela peut

garanties:

représenter une économie importante!

n’augmente pas pour les deux sinistres

• La taxe de mise en circulation est assu-

(Par Fédérale Assurance) www.federale.be

Fedelec magazine | 11

fedelec

Quelques points sur la sécurité sociale et les impôts ORDINATEURS ET INTERNET

les explications qui suivent ont trait à

l’ordinateur ou de l’internet. Ainsi, il ne

l’intervention de l’employeur uniquement

peut pas avoir payé une autre partie des

De nos jours, les ordinateurs, les por-

pour un ordinateur ou un portable. Les

frais de l'ordinateur et de l'internet.

tables et les tablettes font partie de la vie

autorités travaillent à une nouvelle position pour les tablettes et les GSM.

Si le travailleur emploie de temps à autre

Quand un travailleur utilise son ordina-

son ordinateur et son internet, ces forfaits ne sont pas applicables. Dans ce

Le matériel appartenant au

teur personnel réellement dans le cadre

cas, l’employeur doit pourvoir justifier la

travailleur

de son travail, l’employeur peut lui rem-

hauteur du montant.

Dans la plupart des cas, c’est l’employeur

bourser un montant 20 euros sans devoir

qui achète les appareils qui seront utilisés

payer de cotisations sociales à l'ONSS ni

Par ordinateur, on entend, l’ordinateur

par les travailleurs. Mais ce n’est pas la

de précompte professionnel au fisc. Le

et les périphériques. Le forfait vaut donc

seule option possible. Le travailleur est

même règlement vaut pour la connexion

autorisé à utiliser son ordinateur personnel, disposant ou non d’une connexion

internet et l’abonnement internet: si la

pour un ordinateur avec imprimante, logiciels (programmes), etc.

connexion internet et l’abonnement sont

Si l’employeur paie plus de 20 euros par

avec un abonnement internet person-

au nom du travailleur et qu’il les emploie

mois pour l'ordinateur et/ou plus de 20

nels, dans le cadre de son travail.

à des fins professionnelles, le travailleur

euros par mois pour l'internet de son

peut recevoir 20 euros par mois de son

travailleur, le montant qui dépasse des

Le travailleur encourt donc des frais à

employeur. Ce paiement a également lieu

20 euros sera soumis aux cotisations

la place de son employeur si c’est cette

sans cotisations sociales ou impôts.

sociales et au précompte professionnel.

option qui est privilégiée. En effet, ce sont

Pour que ces montants puissent être

son ordinateur, sa connexion internet et

payés sans cotisations sociales ni

Si l’employeur paie 50 euros à son travailleur pour l’usage de son ordinateur et de

son abonnement qui sont utilisés pour

impôts, il est nécessaire de remplir un

son internet, la tranche de 40 euros sera

son employeur. Les frais qu’un travailleur

certain nombre de conditions en même

libre de cotisations. Le solde de 10 euros

paie pour son employeur doivent être

temps:

sera lui soumis à la sécurité sociale et aux

remboursés. C’est là que le bât blesse.

- Le travailleur doit utiliser de manière

impôts.

Comment faire pour déterminer correctement ces frais? L’ONSS et le fisc

régulière à des fins professionnelles son ordinateur et/ou sa connexion avec

Le matériel de l’employeur

tiennent ces choses-là sérieusement à

abonnement internet. De manière régulière signifie au moins une fois par jour,

Inversement, un employeur peut mettre

professionnelle. Il est quasiment impossible d’organiser le travail sans eux.

l'œil.

ou plusieurs fois par semaine pendant

à disposition de son travailleur un ordinateur et/ou une connexion internet avec

Début 2014, le fisc a déjà répondu à cette

quelques heures, ou une semaine par

abonnement. Si le travailleur ne peut

question. A l’automne 2014, l’ONSS a

mois…

l’utiliser que dans le cadre de son travail,

fait de même. Heureusement que les

- L’employeur ne peut intervenir en

réponses étaient identiques. Attention:

aucune autre façon dans les coûts de

alors le travailleur n’en tire aucun bénéfice personnel. Dans ce cas, ni le fisc, ni

12 | Fedelec magazine

Location d’équipement de mesure Power QualIty analysers

Cable testers

InFrareD Camera’s

› En Europe la société de location la plus importante pour les équipements de test et mesure ›

Plus de 5.000 appareils disponibles en stock

›

Dataloggers

InstallatIon testers

FIber InstallatIon tools

›

Livraison endéans les 24 heures Prix compétitifs pour chaque durée de location

› Prêt à l’emploi immédiat : matériel vient avec les accessoires nécessaires, mode d’emploi et certificat de calibration

12100394

Livingston.com Livingston Belgium Grote Steenweg 48, B-2550 Kontich, Tel.: +32 (0) 15 286 281, Fax: +32 (0) 15 286 287 infobe@livingston.com, www.livingston.be

12100394 LIV ADV A5 Fedelec FR.indd 1

16-11-12 11:44

l’ONSS ne peuvent exiger de cotisation.

Comment choisir?

pas obliger un travailleur d’utiliser son

L’employeur doit cependant être à même

Que ce soit l’usage de l’ordinateur et

ordinateur personnel (privé). Si le choix

de prouver qu’il est interdit au travailleur

de l’internet appartenant au travail-

se porte tout de même sur l’utilisation du

d’utiliser l’ordinateur avec l’internet pour

leur ou leur mise à disposition par l’em-

matériel appartenant au travailleur à des

son usage personnel. Il est tout à fait

ployeur, c’est un choix que les deux par-

fins professionnelles, le travailleur devra

possible de faire signer un document au

ties peuvent faire ensemble en tenant

être indemnisé pour cet usage suivant les

travailleur où l’interdiction est indiquée,

compte de certaines limites. L’employeur

principes qui ont été expliqués dans ce

ou encore, en rendant techniquement

a l’obligation de mettre à disposition de

texte.

impossible, autant que faire se peut,

son travailleur l'aide nécessaire, les outils

que le travailleur utilise cet ordinateur de manière privée, par ex. en installant des

et le matériel pour l’exécution de son travail. De là découle que c’est à l’employeur

pare-feu.

de veiller à mettre à disposition un ordi-

UNE ADAPTATION DIMONA

nateur avec connexion internet, si le tra-

La déclaration Dimona doit être

vailleur en a besoin. C’est le cas, dans

introduite avant qu’un travailleur

une situation classique de bureau.

n’entame son contrat chez un

être soumis tant aux cotisations sociales

Cela n’empêche pas un travailleur d’utili-

employeur. Cela peut se faire de différentes manières: soit par le secré-

qu’au précompte professionnel (fisc). Le

ser son matériel personnel pour l’exécu-

tariat social de l'employeur soit par

fisc et l’ONSS ont estimé cet avantage à 5

tion de son travail. Cela sera de plus en

l'employeur lui-même directement

euros par mois (soit 60 euros par an) pour

plus souvent le cas quand le travailleur

par internet. La possibilité de le faire

l'usage privé de l'internet et à 15 euros

travaille à son domicile. Il utilisera donc

avec un téléphone à touches est

par mois (soit 180 euros par an) pour

ses ordinateur et connexion internet

supprimée depuis le 3 novembre

l'usage privé de l'ordinateur qui appartiennent à l'employeur.

autant à des fins privées que professionnelles. D’autre part, l’employeur ne peut

2014.

Si le travailleur est autorisé à utiliser l’ordinateur et l’internet à des fins privées, il bénéficie alors d'un avantage qui peut

Fedelec magazine | 13

Tecnolec informe

Efficacité énergétique des installations électriques L’amélioration de l’efficacité énergé-

Les aspects ci-contre ont un impact sur

l’éclairage, la partie CVC, et ce, tant pour

tique, de 20% d’ici 2020 (par rapport à

la conception d’une installation élec-

les applications résidentielles que non-

1990), est l’un des "objectifs 20/20/20"

trique. Là où par le passé les normes

résidentielles.

de l’Union européenne. Ces dernières

internationales (CEI) et européennes (EN)

années, beaucoup de choses ont

relatives aux installations électriques

Les aspects les plus importants de la

été faites à ce sujet; on peut citer, par

étaient principalement orientées vers la

conception d’une installation électrique

exemple, les appareils ménagers toujours plus économes en énergie (labels

sécurité, nous voyons à présent apparaître des normes complémentaires

sur le plan de l’efficacité énergétique et

énergétiques), mais aussi le meilleur

dans lesquelles sont également reprises

de la maîtrise de l’énergie sont les suivants:

rendement des transformateurs (par

des exigences concernant l’efficacité

- détermination du profil de charge des

exemple l’exigence B0Ak par Synegrid),

énergétique et la maîtrise de l’énergie

équipements consommateurs

des moteurs électriques (classes d’efficacité IE), de l’éclairage, etc. Toutefois,

dans les installations électriques.

- réduction des pertes énergétiques

ce qui n’a été pris en compte jusqu’à

- l’organisation des circuits électriques

présent que dans une mesure limitée,

Ci-après, un aperçu succinct des exigences de conception en vue d’une ins-

sur le plan de l’efficacité énergétique, ce

tallation électrique économe en énergie.

sont les pertes d’énergie dans les câbles

Cette information est essentiellement

d’électricité (PV, éolien, …) et du stockage.

(dites pertes Joule ou encore RI²) d’une

basée sur le projet de norme CEI 60364-

installation électrique.

8-1 (Low Voltage Electrical Installations

Les aspects de conception ci-dessus

Un second objectif européen 20/20/20

– Energy Efficiency / Installations électriques basse tension – Efficacité énergé-

ne doivent pas entrer en conflit avec les

concerne la réalisation de 20% de production d’énergie depuis des sources

dans l’installation électrique - disponibilité de la production locale

exigences fondamentales de sécurité

tique), qui est entrée en vigueur à la fin de

auxquelles les installations électriques

renouvelables (par exemple le PV, l’éo-

l’année (11/2014) et sera ensuite intégrée

doivent satisfaire, et ne doivent pas avoir

lien, la géothermie…). Sur ce plan aussi,

à la législation nationale.

d’impact négatif sur la bonne marche de

nous sommes sur la bonne voie. On peut

l’installation électrique (par exemple sur

citer les nombreuses installations PV

EXIGENCES DE CONCEPTION

sur les logements et autres bâtiments,

D’UNE INSTALLATION

les éoliennes, la cogénération et les

ELECTRIQUE SUR LE PLAN DE

Détermination du profil de charge

autres formes de production d’énergie

L’EFFICACITE ENERGETIQUE ET DE

des équipements consommateurs:

renouvelable. Le caractère intermittent

LA MAITRISE DE L’ENERGIE

Il y a lieu, pour chaque équipement, de

de cette production d’électricité nécessite une autre approche sur le plan de la consommation, approche pour laquelle

le confort).

déterminer la puissance nominale ainsi La notion d’installation électrique est

qu'une estimation de la durée de fonctionnement sur une base annuelle. En

la consommation d’énergie électrique

prise ici au sens large, à savoir, l’ensemble du transformateur, des pro-

doit se faire au moment où celle-ci est la

tections, du câblage, bref, la partie ali-

lement possible d’estimer la "flexibilité"

plus disponible (par exemple la production PV les jours de grand soleil).

mentation, mais aussi les équipements

de chaque équipement: Dans quelle

consommateurs tels que les moteurs,

mesure cet équipement consomma-

14 | Fedelec magazine

concertation avec l’utilisateur, il est éga-

teur peut-il être arrêté pendant quelque

nées de l’emplacement idéal d’un trans-

ainsi que la composante réactive du cou-

temps?

formateur et/ou d’un tableau électrique

rant, et donc également les pertes dans le

Un congélateur peut être coupé, par

sont alors obtenues à l’aide d’une pon-

câble dues à cette composante réactive;

exemple un quart d’heure, sans conséquence néfaste. Comme il sera précisé

dération relative, par exemple pour la

en ce qui concerne la maîtrise de l’énergie de l’installation électrique.

- La réduction des harmoniques de

coordonnée x:

plus loin, ceci est une donnée importante x=

x1.kWh1+x2.kWh2+x3.kWh3 kWh1+kWh2+kWh3a

courant: Ces harmoniques, dont la fré=... m

quence est un multiple de 50 Hz, sont causés par les charges non linéaires (par exemple les redresseurs, les onduleurs,

Réduction des pertes énergétiques

Avec x1: coordonnée x de l’équipement

dans l’installation électrique:

consommateur 1

…) et peuvent provoquer un échauffement élevé des câbles. Ces harmo-

Une réduction des pertes d’énergie peut

kWh1: consommation annuelle estimée

niques de courant peuvent être réduits

être obtenue grâce à:

de l’équipement 1 etc.

en plaçant des filtres au niveau des circuits concernés, ou au niveau du TGBT.

- Un choix mûrement réfléchi de l’emplacement des transformateurs et tableaux

- Un nombre optimal de sous-stations

Une autre option est d’augmenter la sec-

de distribution, de manière à rendre

HT/BT en fonction de la distribution des

tion de câble afin de limiter les pertes

minimales les distances des gros équi-

(gros) consommateurs, du niveau de

dans ce dernier.

pements consommateurs et donc aussi les pertes dans les câbles. Une méthode

charge des transformateurs (le rendement maximal d’un transformateur est

L’organisation des circuits

pour déterminer ces implantations est

atteint pour 25 à 50 % de la puissance

électriques:

celle du "barycentre" (centre de gravité), qui consiste à calculer les coor-

nominale du transformateur), ainsi que

Une organisation mûrement réfléchie des

du choix de transformateurs économes

circuits électriques est essentielle pour la

données (x, y) de l’emplacement des

en énergie (par ex. classe d'efficacité

mise en place d’un système de gestion

gros consommateurs dans le bâtiment

de l’énergie. La répartition des circuits

et l’étage, ainsi que leur consommation

B0Ak). Le temps de retour d’un transformateur à haut rendement peut être bien

annuelle estimée (kWh). Les coordon-

plus petit que la durée de vie moyenne du

- sur la base de critères techniques tels

transformateur (> 25 ans);

que le pilotage des circuits d’éclairage en

peut être réalisée:

fonction de la lumière du jour et à l’aide - La limitation des pertes dans les câbles, en utilisant, par exemple, des sections de

d’un détecteur de présence, ou la commande des équipements consomma-

conducteurs plus grosses pour les équipements de forte puissance et à durée

teurs en fonction de leur flexibilité.

de fonctionnement élevée. On parle alors

sur le tarif variable de l’électricité: Il est

de section de câble "économique" (voir

ainsi possible, par exemple, d’arrêter

CEI 60287-3-2). Ici encore, le temps de

temporairement certains équipements

retour correspondant au supplément de

ou processus gros consommateurs

prix pour le câble (en raison de l’augmentation de section) doit être inférieur à la

d’énergie, à des moments ou le prix de

- à partir de critères économiques basés

l’électricité est élevé.

durée de vie moyenne du câble; Disponibilité de la production - Compensation du cos phi: Ceci est réa-

locale d’électricité (PV, éolien, …) et

lisé en installant une batterie de conden-

stockage:

sateurs soit sur les circuits concernés par les équipements en question, soit au

L’utilisation optimale de l’électricité produite sur site (par exemple PV, éolien,

niveau du tableau général basse tension

cogénération) en diminuant la consom-

(TGBT). Ceci réduira l’énergie réactive

mation personnelle maximale, diminue

Fedelec magazine | 15

Tecnolec informe

Décisions de l’utilisateur

Source d’énergie

les pertes globales dans les câbles du

Données saisies par l’utilisateur

Équipements consommateurs

Informations pour l’utilisateur

RESEAU

réseau de distribution BT. En effet, le

Equipement 1 (kVA, h/an, Flex)

courant prélevé sur le réseau de distribution est alors moins élevé. On améliore ainsi, indirectement, l’efficacité énergé-

Production locale (PV, éolien)

tique.

L’autoconsommation maximale est obtenue en mettant en marche des équipements supplémentaires (par ex. machine

Stockage local (batterie, thermique)

Décisions concernant l’utilisation de l’énergie disponible

Décisions concernant les équipements consommateurs

Gestion de l’efficacité énergétique (matériel et/ou logiciel)

Equipement 2 (kVA, h/an, Flex)

Equipement 3 (kVA, h/an, Flex)

à laver, séchoir, processus) et/ou en stockant le surplus d’électricité (par ex. dans des batteries ou sous forme thermique).

SYSTEME DE GESTION D’ENERGIE Le but d’un système de gestion d’éner-

Données relatives à la disponibilité de l’énergie (mesures, prévisions)

Données destinées aux équipements consommateurs (mesures d’énergie)

Données concernant l’environnement (température, Humidité Relative HR, lumière du jour, présence…)

gie consiste à utiliser de façon optimale l’énergie électrique disponible, en tenant compte des équipements consomma-

Schéma de principe d’un système de gestion d’énergie

teurs (flexibilité), des unités de production et de stockage sur site, ainsi que des

conjointement avec l’utilisateur: Quels

mateurs, par exemple pour des opéra-

exigences de l’utilisateur (voir schéma).

sont les équipements pouvant être arrê-

tions d’entretien.

tés durant les périodes de tarifs élevés

Ceci nécessite la surveillance appropriée

de l’électricité, et pendant combien de

Les critères décisionnels concernant la

des différents flux d’énergie, par exemple

temps? Quels sont les équipements pou-

source d’énergie à utiliser (réseau, pro-

vers les équipements consommateurs,

vant être mis en route en cas de surplus

duction locale, stockage) sont principa-

la production et le stockage sur site,

de production d’énergie locale? Ceci

lement basés sur la disponibilité de la

ainsi que des algorithmes décisionnels

nécessite une communication entre les

source d’énergie et le tarif de l’électricité.

permettant une distribution optimale de

équipements consommateurs et le sys-

Pour la disponibilité de l’énergie produite

l’énergie (par exemple en fonction de la

tème de gestion d’énergie centralisée.

par le PV, il est important de disposer

tarification variable de l’électricité).

L’utilisateur doit être, à tout moment, à même de contourner le système de ges-

d’un modèle de prévision météorologique fiable; en ce qui concerne la dispo-

La détermination de la "flexibilité" des

tion d’énergie, afin de pouvoir arrêter

nibilité de l’énergie stockée localement,

équipements consommateurs se fait

manuellement les équipements consom-

c’est la quantité d’énergie qui importe.

Le projet de norme CEI 60364-8-1 comporte, en annexe B, une méthode décisionnelle quantitative concernant l’efficacité énergétique de l’installation électrique dans son ensemble, résultant en une "Classe d’efficacité énergétique de l’installation électrique (CEEI)" comprise entre 0 et 4; CEEI 0 signifiant une installation non efficace, et CEEI 4, une efficacité d’installation optimisée.

(Par Marcel Stevens)

16 | Fedelec magazine

reportage

Eclairage urbain intelligent sur demande

I

Les luminaires à leds LumiMotion ont été installés le long de la piste cyclable allant de l’Oude Gentweg au Dam.

l est dédormais possible de disposer d’un éclairage public dont l’inten-

que 52 W, alors que les anciennes lampes

sité augmente sitôt que des promeneurs, des cyclistes ou des voitures

HID 70W consommaient 81 W", nous

approchent, et qui se réduit dès qu’il n’y a plus personne à proximité.

informe Bjorn Van Goethem (Key Account

Depuis peu, la ville d’Eeklo dispose de LumiMotion, l’éclairage à leds intel-

Manager Outdoor Lighting Philips). Après

ligent de Philips, qui permet d’économiser jusqu’à 80% d’énergie. "Un pro-

évaluation, Eandis décidera si ces sys-

jet unique qui associe une nouvelle forme de détection à un éclairage à leds

tèmes doivent être intégrés à son offre

dans une zone résidentielle", précise Stefaan Note, Directeur commercial de

d’éclairage public.

Philips Outdoor Lighting.

Un rôle de précurseur Avec ce projet pilote, Eandis a pu exami"Eeklo consommera dorénavant moins

bilité, de consommation d’énergie, de

ner les avantages annexes d’un éclairage

d’énergie, et plus efficacement. L’éclairage

durée de vie et d’entretien. Le projet pilote

à leds intelligent. La technologie à leds de

public ne doit fonctionner que lorsqu’il

d’Eeklo s’inscrit dans le cadre d’un cer-

"lumière à la demande" permet diverses

y a du passage. Le sentiment de sécu-

tain nombre de projets Eandis d’essais de

économies d’énergie. Les villes et les

rité n’est ainsi pas compromis. Avec un

différents éclairages publics intelligents,

communes baissent ainsi leurs dépenses

éclairage à leds, notre ville fait le choix

sur l’ensemble de la Flandre. Il existe ainsi

énergétiques, mais contribuent égale-

d’un éclairage public durable et écono-

déjà des projets à Lokeren (piste cyclable

ment à la résolution de la pénurie d’éner-

mique. Et grâce au choix d’un éclairage

à proximité d’un quartier résidentiel) et

gie. Conjointement avec les communes

intelligent, la lumière n’est allumée que

Rhode-Saint-Genèse (parc communal).

du Meetjesland, nous mettons au point

lorsque c’est nécessaire", affirme l’éche-

un Plan directeur d’Eclairage public pour Nouveauté pour le quartier Sogeta

la région, dans lequel seront utilisés les

Eeklo a été choisi pour un éclairage

résultats des sites pilotes. Nous étudions

Une prouesse d’éclairage à leds

public pilote le long d’une piste cyclable

la possibilité de prévoir collectivement

intelligent

ainsi que dans un lotissement. Les deux

une transition générale vers un éclairage

Grâce à un capteur et une liaison sans

emplacements ont reçu un éclairage à

public à leds, et examinons si nous pou-

fil avec les réverbères, l’éclairage public

leds blanches. "Le premier concerne la

vons équiper davantage de rues et de

"sait" s’il faut plus ou moins de lumière.

piste cyclable allant de l’Oude Gentweg

quartiers d’un éclairage à leds intelligent",

Lorsque quelqu'un ou un véhicule

jusqu’au Dam (le long de la voie ferrée),

affirme Koen Putteman d’Eandis.

approche, la lumière augmente d’inten-

où ont été installés des luminaires à leds

(Par Philip Declercq)

sité. Elle se réduit ensuite à 10 % de sa

LumiMotion Philips. Mais la primeur a

valeur normale lorsqu’il n’y a personne

été réservée au quartier Sogeta. Ici ont

dans la rue. Celle-ci reste éclairée la

été installés, pour la première fois dans

nuit mais en mode réduit, économe en

une zone résidentielle, des luminaires

énergie. En outre, il y a moins d’impact

LUMA 1 Philips, équipés d’une régula-

sur l’environnement et cela permet des

tion intelligente "LumiMotion". Et ce, en

réductions jusqu’à 80 % sur la facture

des temps où, gardant à l’esprit les plans

énergétique. Cette solution d’éclairage

de délestage, il faut gérer prudemment la

urbain à leds est très efficace en termes

consommation d’énergie. Mais ces nou-

de flux lumineux, de rendement, de dura-

veaux luminaires à leds ne consomment

vin d’Eeklo, Christophe De Waele.

www.lighting.philips.com

Fedelec magazine | 17

PROJET

Surveillance efficace: Eléments de base pour une gestion durable de l’énergie

L

Application du logiciel EMIS3 de comptabilité Energie

ors de la création de son entreprise unipersonnelle en 2002, Tanguy

Croissance dans la grande

Detroz témoignait d’une approche visionnaire: "Quelles opportunités

distribution, l’horeca et les soins de

et quels défis nous apportait alors la libéralisation du marché euro-

péen de l’énergie?" Cherchant une réponse à cette question, il a trouvé

santé A partir des secteurs de l’alimentation et

son créneau commercial. Avec son auto-entreprise, il a réussi à dévelop-

de la distribution, DAPESCO s’est entre-

per un système de surveillance de la consommation d’énergie et de gagner

temps étendue à nombre d'autres sec-

la confiance d’une chaîne de supermarchés", nous confie Jean-François

teurs. Chacun d’eux est différent. Le sec-

Potelle, associé et directeur général de DAPESCO.

teur de l’alimentation n’est pas le seul à nécessiter beaucoup de froid et de chauffage (congélation, ventilation…). C’est

Dans l’abréviation DAPESCO il y a

l’achat d’énergie et la réduction de leur

également le cas du secteur des soins de

"ESCO", acronyme de "Energy Saving

consommation d’énergie. En échange,

santé où il y a, de plus, un grand besoin

Company", et "DAP" qui regroupe

il demanda simplement à Delhaize de

de chauffage et de climatisation, entre

les premières lettres de: Detroz and

autres pour les installations techniques.

Partners. L’entreprise a son siège dans

le dédommager des prestations fournies. Parallèlement, la chaîne lui confia,

un bâtiment durable du Fleming Science

avec les économies faites, un certain

tée vers les clients dont l’organisation est

Park de Louvain-la-Neuve. Elle compte

nombre de missions complémentaires

nationale, européenne ou internationale,

actuellement une vingtaine de collaborateurs spécialisés, essentiellement

permettant de réduire davantage encore

et qui comporte de nombreux sites dissé-

la consommation d’énergie", nous

minés sur un vaste territoire. On peut citer

des informaticiens, ingénieurs et écono-

déclare Jean-François Potelle. "A ce jour,

ici Delhaize, Carrefour, IKEA worldwide,...

mistes.

DAPESCO suit en temps réel, de 10 en 10

mais aussi des groupements d’hôpi-

minutes, la consommation d’énergie de

taux…. Etant donné la manière d’appro-

Accord à l’amiable

toutes les filiales de différentes chaînes

cher le problème, et les investissements

"Pour mener à bien le projet chez son

de magasins, dont Auchan et Casino,

liés, le marché des PME ne représente

premier client, Tanguy Detroz avait

tant en ce qui concerne l’éclairage et la

pas encore vraiment une cible.

besoin de nombreuses données, ainsi

ventilation, que les chambres froides et

que d’une informatique adaptée. Pour le

cellules de congélation…. Nous pouvons

Rôle de central de télésurveillance

premier point, il avait besoin de la coopération de Delhaize; pour le second, il dis-

ainsi établir l’historique de la consommation d’énergie d’une filiale donnée, ou

DAPESCO a ainsi évolué en une sorte

posait en interne des connaissances en

détecter rapidement des anomalies par

de suivre les flux et les consommations

programmation nécessaires. Un accord

rapport aux autres filiales. Il est ainsi pos-

d’énergie de ses clients, sans intervenir

à l’amiable fut trouvé avec la chaîne de

sible de repérer des dysfonctionnements

elle-même sur le terrain. "Notre rôle est

supermarchés et conduisit à une situation de gagnant-gagnant. "Il conseilla ses

de machines ou des erreurs humaines.

plus ou moins comparable à celui d’un

(voir également l’encadré: gagnant-

centre d’appel pour centrales d’alarme.

clients, lors des entretiens, concernant

gagnant)

Nous avertissons, parfois préventive-

18 | Fedelec magazine

L’activité de DAPESCO est surtout orien-

de central de télésurveillance chargé

ment, l’électro-installateur du client concerné, qu’il y a ou qu’il risque d’y avoir un problème. Pour ce faire, les entreprises d’installation posent tout d’abord des compteurs intelligents au niveau des installations et machines des clients, et ce, pour une période déterminée, par ex. 3 semaines. Ceci constitue une première étape de mise en place de réseaux intelligents. La télésurveillance est faite depuis DAPESCO et peut concerner aussi bien l’électricité, le gaz et l’eau, que la température. Ainsi, pour l’unité de production espagnole d’un fabricant de

L’EnerBox est un outil de surveillance permettant à DAPESCO de collecter et de transférer des données énergétiques - photos côtés intérieur et extérieur

cosmétiques, nous ne surveillons que la consommation d’eau", nous confie Jean-

les bâtiments du client. Ensuite, les don-

François Potelle.

nées enregistrées sont introduites dans

Une situation gagnant-gagnant

un ordinateur; un historique est constitué

Si un problème lié à l’énergie sur-

La flexibilité peut amener des

et un modèle spécifique au client, réalisé.

vient chez un client, DAPESCO ne le

réductions appréciables DAPESCO est présente dans de nom-

La troisième étape concerne le suivi ultérieur du système, sur une base régulière.

signale pas au directeur de l’entre-

breux secteurs: la grande distribution,

DAPESCO dispose ainsi d’un certain

collaborateur responsable, dési-

l’industrie, les administrations… Parmi

nombre d’outils, tels que, par exemple,

gné à l’avance. "De cette manière,

les marchés en expansion par excel-

le risque que le problème ne soit

lence, on peut citer également le com-

l’Energy Manager, qui avertit (un collaborateur) de l’installateur du client du risque

merce de détail, l’hôtellerie et les soins de

ou de la survenance éventuelle d’un pro-

réduit. Si l’intéressé n’intervient

santé (hôpitaux, maisons de retraite…).

blème. Dans certains cas, l’initiative peut

pas, son employeur en est alors

L’entreprise de Louvain-la-Neuve sur-

émaner de l’installateur lui-même. Un

veille environ 15.000 bâtiments, dont à

installateur posant un éclairage chez un

informé. Nous encourageons souvent nos clients et donneurs d’ordre

peu près 10.000 dans notre pays. Parmi

client peut nous signaler que ce dernier

à en faire une situation gagnant-

ceux-ci: quelque 200 bâtiments affiliés à

désire que son installation soit suivie, et

gagnant. Par ex. en accordant au(x)

Sibelga, une intercommunale alimentant

qu’en cas de survenance d’un problème,

collaborateur(s) en question une

en gaz et électricité toutes les communes

l’installateur l’avertisse et se rende rapidement sur place lui-même. Dans ce cas

prime financière, si le problème a pu

du Hainaut. "Les entreprises présentant à leurs fournisseurs d’énergie une grande

aussi, DAPESCO est chargé de la surveil-

François Potelle.

flexibilité quant à leurs besoins, peuvent

lance énergétique."

prise d’installation, mais bien à un

pas résolu immédiatement est

être résolu sur place", déclare Jean-

obtenir des réductions appréciables.

C’est le genre de solutions grâce aux-

Erreurs de facturation

marché de l’énergie, ils élaborent souvent

quelles nous pourrons, à l’avenir, optimi-

Ces deux dernières années, DAPESCO a

de nouvelles formules plus favorables

ser vraiment notre consommation d’éner-

découvert pour près de 3 millions d’eu-

aux clients. Ces formules doivent être

gie", nous confie Jean-François Potelle.

ros d’"erreurs" dans les factures de gaz

lancées le plus rapidement possible afin

et d’électricité de ses clients. "Souvent,

de contrer la concurrence avec d’autres

Un flux à deux sens

mais pas toujours, il s’agit d’erreurs de

acteurs du marché. Il en résulte que leur

Jean-François Potelle précise la manière

calcul. Il peut aussi s’agir, à la base, d’er-

service interne, qui assure le suivi admi-

spécifique dont DAPESCO fonctionne:

reurs humaines. Le problème est que

nistratif et financier, n’est pas en mesure

"Dans un premier temps, nous installons des compteurs intelligents sur tous

certains nouveaux fournisseurs d’énergie

dans ce court laps de temps, d’élaborer

sont plus ou moins bien structurés. Afin

une formule financière aux bases solides.

les systèmes, tous les sites et dans tous

de réagir aux développements rapides du

Souvent, une formule provisoire, non

Fedelec magazine | 19

PROJET

encore totalement au point, est concoctée. Celle-ci entraîne souvent des erreurs de facturation et autres… Nous avons été récemment sollicités par quelques entreprises ayant reçu de leurs fournisseurs d’énergie des compléments de facture substantiels: de 10.000 à plus de 100.000 euros…. Il n’est pas étonnant que les entreprises décident de s’adresser à un autre fournisseur d’énergie. C’est la meil-

Jean-François Potelle, directeur général de DAPESCO: "Notre rôle est plus ou moins comparable à celui d’un central d’appel pour centrales d’alarme"

leure preuve qu’une surveillance externe de la consommation d’énergie de grands

d’un projet pilote, dans une zone limitée,

chiffre d’affaires, mais est importante

réseaux d’entreprises, représente une

et alors surtout dans des immeubles ter-

pour nos ingénieurs qui peuvent ainsi

plus-value."

tiaires (banques, administrations…) et de grosses entreprises. Ils ne sont chez

prendre le pouls des nouveaux développements en matière de techniques éner-

Nécessité de plus de compteurs

nous que quelques milliers, alors qu’aux

gétiques. Cette activité d’ingénierie est

intelligents

Pays-Bas par exemple, ils sont bien plus

surtout orientée vers l’électricité, et dans

DAPESCO facture ses prestations sur

nombreux… Les hôpitaux, quant à eux,

une moindre mesure, vers le chauffage et

la base d’un ratio. "Nous proposons

disposent, le plus souvent, d’un poste de

la climatisation."

toujours au client des solutions qui lui

transformation HT/BT. A remarquer, le

(Par Philip Declercq - Photos DAPESCO)

coûtent environ 2 à 3 % de sa facture

projet "Mercure Hosp", grâce auquel les

d’énergie. Nous essayons, au besoin,

achats d’énergie de 13 hôpitaux répartis

de dimensionner les solutions propo-

en Wallonie, seront regroupés, ce qui per-

sées de façon à ne pas franchir ce seuil.

mettra une réduction sensible des coûts.“

www.dapesco.com

DAPESCO & FEDELEC

Dans la plupart des cas, le client peut ainsi épargner 7 à 8 % de sa consom-

Ingénierie

DAPESCO est membre, depuis

mation d’énergie, sur une base annuelle.

Entre-temps, DAPESCO s’est enrichie

l’a n

Les secteurs dans lesquels DAPESCO

d’une cellule Ingénierie, composée de

DAPESCO était déjà membre de la

n’a pu, jusqu’à présent, que difficilement

trois ingénieurs, et qui participe à l’élaboration des cahiers des charges et des

Confédération du Bâtiment, mais

faire ses preuves, sont, entre autres, le secteur du travail intérimaire et le marché

plans d’électricité relatifs à la construc-

pas encore de l’organisation professionnelle FEDELEC en tant que telle.

des PME. "Il y a en outre le problème du

tion et la rénovation de chaînes de maga-

"Nous voulons ainsi développer

nombre réduit de compteurs intelligents

sins. "Ceci permet au client d’économi-

davantage notre notoriété, et aus-

installés dans notre pays. Il n’en existe

ser jusqu’à 30 % des frais d’installation",

si mieux connaître les entreprises

ni en Wallonie ni à Bruxelles. Des comp-

affirme Jean-François Potelle. "Cette

d’électricité, dont beaucoup sont

teurs ont été installés en Flandre, au titre

activité représente environ 10 % de notre

membres de FEDELEC. Outre nos

d e r ni e r,

de

FED ELEC.

clients, nous désirons également mieux connaître les installateurs avec lesquels nous collaborons. Ce sont, en définitive, les partenaires qui résolvent sur le terrain les problèmes que nous signalons. Notre objectif est que nos ingénieurs soient toujours au courant, via des séminaires et des ateliers, des modifications législatives et de la nouvelle réglementation", affirme JeanFrançois Potelle.

DAPESCO est située dans le Fleming Science Park de Louvain-la-Neuve

20 | Fedelec magazine

reportage

Fibaro, la solution simple pour Z-Wave

U

ne habitation dans laquelle tous les appareils communiquent entre eux, rapidement et sans fil: Grâce à l’échange fructueux entre les produits Fibaro et le protocole Z-Wave, ce sera bien plus facile à l’ave-

Les solutions Fibaro peuvent être facilement intégrées.

nir. Grâce à cette solution, présentée sur le marché belge il y a six mois par Project 0 ('Projet Zéro'), cette interaction sans fil entre la domotique et la

Abaissement de seuil

sécurité est aujourd’hui à la portée de tous.

Piet Tyvaert s’attend à ce qu’avec Fibaro, le seuil d’utilisation de la domotique et de la sécurisation

"Il y a deux ans, nous avons été amenés

un contrôleur RGBW (pour le pilotage

soit sensiblement abaissé. "Le seul

à connaître le fabricant polonais Fibaro,"

d’un éclairage à leds). "Et enfin, et non

désavantage que je puisse voir est

précise Piet Tyvaert, directeur de Project 0. "Il a commencé par la commercialisa-

des moindres, il y a aussi le "wall plug": Il s’agit d’un adaptateur intelligent,

que les batteries doivent être remplacées au bout d'environ trois ans,

tion de commandes électroniques, mais

très compact, permettant de mesurer

mais cela se fait toutefois très sim-

n’a percé que récemment avec la création

la consommation d’énergie, et grâce

plement." Au cours des prochains

d’une fantastique ‘carte de communica-

mois, Project 0, guichet unique pour

tion’ permettant de façon très simple et

auquel il est possible, de manière pratique et sans entretien, d’avoir une vision

visuelle de tout programmer en Z-Wave.

de la consommation d’énergie", poursuit

tant d’évoluer vers des bâtiments

Fibaro devient ainsi une alternative par-

Piet Tyvaert. "Cette interface conviviale

neutres en énergie (entre autres:

faite à des API bien plus complexes."

constitue un complément simple et intuitif au système Fibaro."

solutions thermiques, éclairage par

Fibaro est en fait un système sans fil

Plus besoin de câblage

menter Fibaro à l’aide de formations

qui répond, de manière très conviviale,

Le grand avantage de Fibaro est que le

amusantes. "Ce système s’applique

au protocole Z-Wave. Ce dernier est un

système peut être intégré tant lors d’une

à tout. Il convient par excellence au

protocole sans fil facilitant l’Internet des

construction neuve que lors d’une réno-

marché résidentiel, mais les clients

Objets (Internet of Things) qui permet à

vation. Il ne nécessite aucun câblage et

tous les appareils d’un environnement

peut donc parfaitement être emporté

industriels pourront lui trouver également une multitude d’applications",

résidentiel de communiquer entre eux.

lors d’un déménagement. En outre, il

conclut Piet Tyvaert.

La catalogue Fibaro comprend un

s’agit d’une solution "open source": Une

contrôleur, des capteurs (qui détectent,

fois que tout est installé, de nombreux

Fibaro permet à l’installateur comme à

entre autres, le mouvement, la température, l’humidité, la fumée et le CO2),

autres appareils peuvent y être raccordés, même de marques différentes. Le

l’utilisateur final de concevoir très facilement certains scénarios via des for-

des gradateurs, des actionneurs de

système est ainsi compatible avec toutes

mules 'IF THEN ELSE', afin que le loge-

volets roulants, des commutateurs et

les caméras sur IP."

ment réponde entièrement aux souhaits

'Internet of things'

toutes sortes de solutions permet-

leds, panneaux solaires et domotique), invitera ses clients à expéri-

de ses occupants. Il est possible, via un smartphone ou une tablette, d’activer ces paramétrages par exemple au réveil, ou sur le trajet de retour au domicile, etc.

Un budget de 500 euros suffit déjà pour un kit de sécurité complet. Le système permet de lire et de piloter jusqu’à 400 dispositifs."

(Par Bart Vancauwenberghe) Le système permet d’écrire aisément soi-même toutes sortes de scénarios.

www.project-zero.be

Fedelec magazine | 21

PROJET

Nouvelles techniques pour la rénovation en profondeur du Séminaire épiscopal de Gand

E

lectro Service André réalise depuis plus de 10 ans déjà des travaux d’installation pour le Diocèse de Gand. On assiste actuellement à la fin de la phase II des travaux de rénovation du projet "Séminaire

Vue depuis la cour intérieure de la phase II du projet de rénovation: Les ailes Huyssens (à gauche sur la photo), les ailes David ’t Kindt et la chapelle du Séminaire.

épiscopal", le bâtiment d’enseignement situé à côté de la cathédrale SaintBavon, connu précédemment sous l’appellation "Klein Bavo" (Petit Bavon).

Ce dernier abritera prochainement tous les services rattachés au Diocèse de

seront centralisés ici: centre diocésain, bibliothèque, locaux de formation,

Gand, aujourd’hui dispersés à travers la ville.

bureaux… En prévision du futur, l’entreprise d’installation électrique a déjà installé dans le Palais épiscopal une liaison

Le séminaire épiscopal, situé dans la

(chantier en cours), les ailes David ’t Kindt

par fibre optique ainsi qu’un câblage télé-

Biezekapelstraat, constitue un ensemble

et la chapelle du Séminaire. Il sera éga-

phonique conséquent. Il sera possible,

immobilier remarquable. D’éminents

lement construit, entre autres, une nou-

en un minimum de temps, de transférer

architectes ont construit, durant plus

velle conciergerie.

de 50 à 100 lignes téléphoniques ainsi que la totalité du réseau informatique, y

de 250 ans, les ailes entourant la place intérieure rectangulaire typique. Les

Nouveau centre névralgique

compris les armoires et serveurs, vers ce

bâtiments sont classés monuments

Le Diocèse de Gand dispose de quantité

nouveau centre névralgique du diocèse,

historiques. Lorsqu’au début du 20ème

de bâtiments dans le centre ville, parmi

de la Biezekapelstraat.

siècle le Séminaire épiscopal déménagea vers de nouveaux bâtiments sur

lesquels le Centre diocésain, situé actuellement sur la Coupure. Précédemment,

Phase II en cours

le Reep, le séminaire a été donné à bail

l’entreprise d’installation Electro Service

La conception de ce projet complexe

emphytéotique aux Sœurs de la Charité

André (voir encadré) avait déjà réalisé

qui y créèrent la première école flamande

pour le compte du Diocèse de Gand,

de rénovation est l’œuvre du cabinet Archipel Architecten. Les études

pour filles, l’école Saint-Bavon. Lorsque

des réparations et restaurations, entre

techniques ont été confiées au bureau

les sœurs quittèrent à leur tour le complexe immobilier, le Diocèse de Gand

autres à la cathédrale Saint-Bavon, au

Declerck Engineering de Bruges, et

Séminaire épiscopal, dans des écoles

l’entreprise générale a été attribuée à la

reconvertit les bâtiments en Centre

et internats catholiques… L’ensemble

société Artes Woudenberg. La première

diocésain ouvert. En 2006, le cabinet

immobilier du Séminaire épiscopal est

Archipl Architecten, de Gand, emporta

situé près de la cathédrale Saint-Bavon.

phase du projet comprenait la rénovation du logement du concierge, à l’angle

le concours relatif à la restauration, la

Dans une partie du bâtiment étaient

de la Biezekapelstraat, ainsi que les toi-

reconstruction et l’extension du Centre

encore hébergées diverses associations

tures des bâtiments. Ces toitures ont

diocésain. Etant donné l’ampleur du projet, les travaux ont été subdivisés en trois

catholiques telles que Missiehulp (Aide

été totalement rénovées. La charpente,

missionnaire) et l'association coiffant les

mise à nu jusqu’aux poutres, s’est avérée

phases: restauration de la toiture (phase

fabriques d’église du diocèse de Gand.

encore intacte à 90 % et n’a été réparée

achevée), les ailes Pieter Huyssens

Sous peu, tous les services du diocèse

que localement, là où c’était nécessaire.

22 | Fedelec magazine

Les toitures en elles-mêmes ont été iso-

pour se poursuivre progressivement

dans l’escalier central, une nouveauté

lées de façon spéciale, et les ardoises

jusqu’au rez-de-chaussée."

pour toutes les parties concernées. Les

en mars 2013 et comprend la rénova-

Des leds dans les mains courantes

caves ont été éclairées à l’aide de corniches lumineuses équipées de leds du

tion en profondeur des diverses ailes

de l’escalier central

même fabricant.

de l’ancien bâtiment d’enseignement.

L’étude d’éclairage commandée initia-

Les trois niveaux de construction ont

lement était inadéquate et devait être

Un vide sanitaire souterrain malgré

été soigneusement isolés. Les menuiseries extérieures ont été en grande par-

complètement revue, avec l’aide de

tout

quelques fabricants. Il n’avait été prévu,

Durant l’exécution des travaux, diverses

tie rénovées. En certains endroits, les

par exemple, que 4 appliques murales

entreprises ont mis à jour des caves et

menuiseries bois des fenêtres ainsi que

équipées de lampes halogènes RS7 de

des escaliers condamnés, et même un

le vitrage simple, ont dû être laissés en

200 W, pour un local de 6 mètres sur 6, là

puits. Les travaux ont dû à chaque fois

place, sur avis de la Division Monuments

où auparavant il était installé 6 luminaires

être arrêtés afin de céder la place aux

et Sites. Dans la plupart des autres

à tubes fluorescents. En fin de compte,

endroits, il a été possible d'installer de

on a opté pour des encastrés de sol à

archéologues. Certains locaux découverts ont pu être intégrés, en tout ou par-

nouvelles fenêtres à double vitrage. La

lampes fluocompactes afin d’assurer

tie, au projet de rénovation. Ainsi, l’amé-

phase III concerne un projet de construction neuve. Une partie des bâtiments

une qualité d’éclairage suffisante. Il en

nagement d’un vide sanitaire souterrain

est résulté, l’un dans l’autre, davantage

n’avait pas été autorisé initialement, pour

plus récents et sans réelle valeur histo-

de luminaires du même type. L’architecte

des raisons d’urbanisme. La découverte

rique, tels que la cuisine et la laverie, sera

voulait, en effet, grâce aux encastrés de

démolie et remplacée par une construc-

sol intérieurs, créer un effet spécial sur

d’une cave a quand même rendu possible l’intégration dans le concept archi-

tion neuve. Il y aura, entre autres, une

la cour intérieure. Le choix s’est, entre

tectural, d’un vide sanitaire. Certains

nouvelle cuisine et une cafétéria centrale,

autres, porté sur des luminaires du fabricant italien Viabizzuno. Ces derniers ne

vestiges de murs anciens font à présent

convenaient toutefois pas pour l’éclai-

ont dû être intégrées très prudemment

Monuments et Sites

rage à leds prévu. Des leds de marque

En raison de délais de mise à disposi-

Uni-Bright ont été également encastrées

afin de ne pas occasionner de dommages.

remises en place. La phase II a débuté

près de l’entrée principale.

partie du vide sanitaire. Les canalisations

tion stricts, l’entreprise de WortegemPetegem a fait appel à un collègue installateur, l’entreprise Elektrotechniek Vanhecke, d’Evergem, pour l’assemblage des tableaux. André Overdulve concernant le déroulement des travaux: "Le câblage existant a été déposé; le bâtiment a été totalement mis à nu et protégé à l’aide d’un câblage de chantier. Ensuite, conjointement avec l’entreprise générale, les armoires ont été raccordées à l’alimentation provisoire, et l’on a commencé à dessiner et tracer le plan d’exécution sur les murs. Avant exécution, il a fallu obtenir les autorisations indispensables des Monuments et Sites. Après des opérations prudentes de disquage et de piquage, il a été procédé à la pose des canalisations. Pour chacune des ailes, les travaux ont débuté par le second étage,

En attendant, l’installation électrique complète du Séminaire épiscopal est déjà en état de fonctionner.

Après les opérations prudentes de disquage et de piquage, il a été procédé à la pose des canalisations et goulottes.

Fedelec magazine | 23

PROJET

Système de gestion de bâtiment Sur avis du bureau d’études techniques et de l’entreprise d’installations électriques, il a été décidé d’installer quand même un système de gestion de bâtiment, à savoir le système KNX-EIB de Siemens-Gira. La totalité de l’éclairage a ainsi été réétudiée local par local, couloir par couloir. En attendant, l’installation électrique complète est déjà en état de fonctionner. Le réseau de données est

Des leds de marque Uni-Bright ont été encastrées dans les mains courantes de l’escalier central, une nouveauté pour toutes les parties concernées.

composé de produits et d’un câblage 3M et Gigamédia. On a déjà posé 10

spéciales (UBF-ACA, ICS et FEDELEC).

vant coresponsables, avec les bureaux

km de câblage de données, et environ deux kilomètres supplémentaires

"On attend des entreprises d’installation

d’études, des travaux exécutés vis-à-

qu’elles collaborent de plus en plus et

vis de l’organisme de contrôle", conclut

doivent encore être installés. On a prévu

qu’elles accordent leurs techniques entre

André Overdulve.

un câblage en fibres optiques depuis le

elles. Ainsi, par exemple, le système de

(Par Philip Declercq)

point de branchement jusqu’au local serveur, et à partir de là vers le second étage

gestion du bâtiment est souvent couplé

où se trouvent les coffrets de répartition.

pas le cas initialement au niveau du projet

Depuis le local serveur partent égale-

mais ce dernier a tout de même évolué

ment des canalisations vers l’ancienne

dans ce sens par la suite. Les différents

cave à l’avant, où a été créé un local technique pour les câbles des fournisseurs

lots techniques pourront être suivis à distance via un serveur Web, un iPhone, etc.

d’accès. Le contrôle d’accès, composé

Ce chantier a démarré avant l’entrée en

d’un système UTC-Aritech, doit encore

vigueur du nouvel article 104 du RGIE,

être installé. Pour l’alarme intrusion, qui

ce qui signifie que les obligations, entre

n’était pas prévue à l’appel d’offres, on

autres, d’éclairage zéro halogène, de

a opté pour un système Bosch Security.

Pour la détection incendie, on a choisi un

plan des influences externes, d'enregistrement horaire, n’étaient en partie

système entièrement adressable d’UTC-

pas encore applicables. Du fait des nou-

Aritech. En ce qui concerne l’aménagement des vides sanitaires, les pompiers

veaux développements, les entreprises

avec le système de chauffage. Ce n’était

d’installations électriques seront doréna-

www.electroserviceandre.be

Electro Service André a réalisé, pour le compte du Diocèse de Gand, des travaux de réparation et de rénovation, entre autres à la cathédrale Saint-Bavon et au Séminaire épiscopal. La photo montre son directeur André Overdulve.

de la Ville de Gand ont imposé d’équiper chaque vide sanitaire d’un détecteur de présence central et chaque WC d’un

Electro Service André & FEDELEC

détecteur de fumée. On installera également deux ascenseurs de personnes de

Electro Service André a été créée en 1998 par André Overdulve. Il a suivi une

marque Coopman Liften.

Saint-Amand). Plus tard il a déménagé dans les Ardennes flamandes, où il a exercé

Intégration de techniques spéciales

tout d’abord à Renaix et plus tard à Wortegem-Petegem. Ayant démarré son activité à titre complémentaire, il a créé, un an plus tard, une entreprise individuelle. Il

Outre le fait d’être vice-président de

a depuis développé son entreprise en une sprl à part entière, avec 12 techniciens

FEDELEC de Flandre orientale, André

et 1 employé. Son fils Yoran travaille également dans l’entreprise. André Overdulve

Overdulve est également président

est, depuis 2008, directeur et, depuis peu, vice-président de FEDELEC de Flandre

de la division Flandre orientale de STS,

orientale, qui avec ses 250 membres est la plus grande division FEDELEC de

l’association coiffant toutes les fédérations professionnelles de techniques

Flandre.

24 | Fedelec magazine

formation d’électronique industrielle en cours du soir à Sint-Amandsberg (Mont-

e c i v r e I s I N I X A M une M r u e o m p i pr

Les meilleures conditions pour protéger vos véhicules de société, c’est notre garantie.

Choisissez les assurances auto de Fédérale Assurance pour vos véhicules de société.

Aux professionnels de la construction, nous offrons une protection complète et des conditions vraiment attrayantes.

Nos tarifs sont particulièrement compétitifs. Et chaque année, nous partageons nos bénéfices avec vous.

Envie d’en savoir plus ? Demandez nos tarifs !

Plus d’info ou offre en ligne :

www.federale.be

Pour rencontrer le conseiller de votre région : L’assureur qui partage ses bénéfices avec vous

reportage

La technologie des leds, en évolution rapide, nécessite des gradateurs capables de flexibilité

L

’entreprise TRUMP, de Nivelles, surtout connue comme fabricant du système de domotique Domintell, relance sa ligne de production de gradateurs Dimmax, en réponse à la constante évolution sur le plan de

Au printemps 2015, TRUMP lancera une autre version du Dimmax 420SL, pour rail DIN, à savoir le ‘Dimmax 420SLR’

l’éclairage par leds. C’est spécialement pour ce dernier que TRUMP a développé le Dimmax 420SL. Ce dernier se caractérise par sa capacité à réduire

composé d’un nombre nettement plus

l’intensité des leds jusqu’à 200 watts, ainsi que des charges à partir de 0 watt.

solutions de gradation classiques. En

grand de composants, par rapport aux ce qui concerne les lampes halogènes, la situation n’est pas précise. Il semble y

A l’époque, TRUMP était, avec le

pour leds, et surtout par l’absence de

avoir sur le marché deux ‘catégories’ de

Dimmax, l’un des premiers à commer-

normalisation. Ainsi, certains produits

cialiser un gradateur électronique, en lieu

à leds semblent, selon leur notice, être

lampes 220 V gradables. Nos collaborateurs du service Recherche ont réus-

et place d’un simple interrupteur, et ce,

gradables, mais ceci s’avère en réalité

si malgré tout à régler l’intensité de ces

bien avant le lancement de son système

impossible en raison d’une électronique

deux types de leds, grâce à un mode de

de domotique "Domintell". C’était alors le

intégrée particulière et spécifique. Nos

fonctionnement spécifique", nous confie

premier gradateur homologué CEBEC

Robert Michel.

du pays. La Belgique et la Suède ont

collaborateurs en R&D réussissent malgré tout à faire varier leur intensité grâce

toujours été des débouchés importants

à un mode de fonctionnement spécifique

Un gradateur de leds très stable

pour les produits Dimmax. Le succès sur

aux leds… Il semble, toutefois, y avoir un

Il y a quelque temps, TRUMP lançait déjà

le marché suédois remonte à 1996, et

revirement en vue, surtout sous l’impulsion des Etats-Unis."

son ‘DD400L’, un nouveau gradateur de

résulte des nombreuses années de collaboration fructueuse avec Bertil Nordin,

leds spécialement conçu pour régler l’intensité de la plupart des éclairages

managing director de Dimintell AB et

Gradateur de leds flexible

à leds en 230 V CA. Ce gradateur offre

grand connaisseur du marché local.

Il ne s’agit pas seulement de faire s’ac-

la possibilité de choisir les courbes de

corder les caractéristiques très variées

gradation convenant à un tel éclairage à

Revirement en vue

des leds avec le système Domintell, pro-

leds. L’intensité lumineuse est ainsi bien

Robert Michel, directeur, précise: "Avec

blème délicat en soi. "Avec le Dimmax,

le développement du gradateur électronique, nous avons, en quelque sorte,

nous avons développé un gradateur

plus variée. Ce module très stable dispose de trois modes de pilotage: le mode

pour leds qui fonctionne non seulement

à charge inductive, le mode à charge

anticipé l’arrivée de l’éclairage par leds.

dans des conditions normales, mais qui

résistive et un mode spécifique aux leds.

Actuellement, le marché de l’éclairage

s’adapte aussi à la plupart des autres

Pratiquement toutes les autres charges

par leds se caractérise par une prolifération de qualités et de gradateurs

produits d’éclairage à leds du marché.

gradables en 230 V CA sont acceptées

Notre gradateur électronique est dès lors

par le module. Le gradateur de leds

26 | Fedelec magazine

LED Light by LEDLite1.

A bright choice for the future.

peut être associé à un contrôleur de gradation DDIM01.

Régler l’intensité des leds à partir de 0 watt Tout comme pour les leds d’éclairage, la gradation de ce type de lampes à leds connaît une évolution constante. Pour anticiper le problème, TRUMP a mis au point une nouvelle ligne de produits au sein de la gamme Dimmax, à savoir le Dimmax 420SL. "Ce variateur de lumière universel silencieux, permet de faire varier l’intensité des leds gradables, jusqu’à 200 watts, sans perdre de vue les autres types de charge comprises entre 0 et 420 watts. Le ‘Dimmax 420 SL’ se caractérise également par sa capacité de faire varier l’intensité de charges à partir de 0 watt, et permet éga-

visitez notre site web pour plus d’information

www.LEDLite1.com

lement de régler le seuil minimum d'allumage, et si nécessaire, de régler un mode de mémorisation de l’intensité précédente. Ce nouveau gradateur de leds est équipé de plusieurs protec-

LEDLite1 Distribution | Antwerpsestraat 480 | 2850 Boom Professional Led Lighting Solutions

tions contre les surtensions, la surchauffe et les court-circuits. Avec ce nouveau développement de produit, nous visons aussi bien le marché résidentiel que le marché tertiaire. La gamme de pro-

exemple, est encore très demandeur de notre gra-

duits Dimmax bénéficie d’une garantie de 5 ans.

dateur ‘Dimmax 300S’ (25W - 300W). En ce qui

Au printemps 2015, nous lancerons une autre

concerne la série C de Dimmax il y a toujours

version du Dimmax 420 SL, pour rail DIN, à savoir

une demande pour le ‘Dimmax 500C’ (50W -

le Dimmax 420SLR", déclare Robert Michel.

500W). Ces deux modèles sont équipés de la fonctionnalité ‘Easy Dimming Control’ (EDC)

Il y a marché et marché

(Commande de gradation facile). Il va de soi

L’entreprise Huppertz, de Drogenbos, qui fournit

que certains de ces modèles seront abandonnés par la suite, dans l‘optique d’un fonctionne-

aux grossistes professionnels du matériel électrique importé, ne distribuera pas que le mar-

ment sur leds", déclare encore Robert Michel.

ché belge. Certains marchés à l’export seront Le Dimmax 420SL est un gradateur de lumière universel silencieux, qui permet de régler l’intensité de leds gradables jusqu’à 200 watts.

également couverts. Des contrats de collabo-

Minuteries intelligentes

ration avec des distributeurs agréés locaux ont

Au sein de la gamme Dimmax, les minuteries

ainsi été conclus dans des pays comme Israël,

‘Timemax 500’ et ‘Timemax 1250’ sont toujours

le Kazakhstan et la Hongrie. Une collabora-

disponibles sur le marché. Ces minuteries intelli-

tion existe aussi en Allemagne avec un distribu-

gentes s’installent très facilement derrière une fausse cloison ou en faux-

teur partenaire, pour ce qui concerne la gamme

plafond. Leur bouton-poussoir permet de paramétrer, dans chaque cas,

Dimmax. Des liens de collaboration sont actuel-

trois plages de durée différentes (0-10 minutes, 20 minutes ou durée illi-

lement en cours d’élaboration également avec les

mitée). La minuterie ‘Timemax 500’ comporte une fonction d’extinction,

marchés français, italien et néerlandais.

tandis que la ‘Timemax 1250’ comporte une sortie sur relais et est capable d’une puissance plus grande.

Séries Dimmax S et C

(Par Philip Declercq - Photos: TRUMP)

L’offre Dimmax de TRUMP comporte encore toujours des modèles de gradateurs non spécifiques

www.dimmax.be

à l’éclairage à leds. "Le marché suédois, par

www.trump.be

Fedelec magazine | 27

PROJET

Survol des énergies renouvelables

L

a société Enersol, située à Battice près de Liège, est devenue en dix ans à peine la spécialiste des énergies renouvelables. Elle s’est récemment installée dans un nouveau bâtiment durable. L’entreprise est

Le bâtiment neuf semi-enterré d’Enersol, implanté le long de la Route de Maestricht à Battice attire les regards.

aujourd’hui partie prenante d’un projet européen de réseau électrique intelli-

niveau que la Route de Maestricht le

gent sur le célèbre circuit proche de Francorchamps.

long de laquelle est situé le bâtiment. Il comprend, entre autres, l’entrée du bâtiment, via la salle d’exposition, quelques

Enersol a été créée en 2005 par Samuel

activités d’Enersol a également débouché sur la constitution d'autres sociétés

bureaux et une vaste salle de sémi-

Bragard. Au départ, l’activité était essentiellement centrée sur le solaire ther-

dont Enersolutions et Enercogen" nous

prend quelques bureaux, les vestiaires

mique. Plus tard, en 2007-2008, avec la

informe Laurent Lefin, ingénieur projet

et sanitaires pour les ouvriers ainsi qu’un

percée des panneaux photovoltaïques,

chez Enersol – Voir encadré.

vaste hall de stockage de 1300 m². Au

les activités de l’entreprise se sont éten-

naire. Le niveau -2, en sous-sol, com-

niveau intermédiaire, entre les locaux

dues à ce secteur. Depuis 2011, Enersol

800 m² de construction passive

de bureaux et ce hall, se trouvent les

dimensionne et installe des systèmes de

La conception du nouveau bâtiment

chauffage. Outre les chaudières gaz et mazout classiques ainsi que les pompes

d’Enersol est est le fait du cabinet d’architectes F(ranzen) H(enz) W(ertz) de

locaux techniques (chauffage, informatique, salle de test) ainsi que le réfectoire.

à chaleur, l’entreprise se distingue de

Verviers. Le bâtiment comporte une par-

salles de réunion; le niveau +2 est occupé

la concurrence par son expertise en

tie de construction passive (les bureaux

par un autre local technique destiné au

matière de cogénération. L’entreprise est

et le showroom), couvrant une surface

groupe de ventilation. Ce dernier niveau

désormais gérée par 4 associés actifs et

totale de 800 m². Le reste du bâtiment

compte actuellement quelque 41 collaborateurs.

peut être considéré comme durable,

n’existe que sur une petite partie du bâtiment. Ceci est dû a la double pente de la

mais ne constitue pas à proprement parler une construction passive. Les travaux

toiture qui constitue une autre originalité

Eneroffgrid

de construction ont débuté en janvier

ture du bâtiment, toutes les parties non

Dans le secteur photovoltaïque, un nou-

2013 et se sont achevés à la mi-2014.

enterrées ont été construites en ossature

veau marché est en pleine expansion. Il

La réalisation des techniques spéciales

bois et isolées à la cellulose. La face exté-

s’agit de la réalisation de sites isolés dans

a été le fruit de l’étroite collaboration

rieure des façades a été recouverte de

les zones où les bâtiments ne peuvent

entre les équipes d’Enersol et le bureau

panneaux blancs Trespa composés de

pas être aisément raccordés au réseau

d’études ecoRce de Liège. C’est à Pierre

fibres de bois et de résine", nous informe

électrique. Le photovoltaïque offre alors

Leso que revenait la responsabilité de

Pierre Leso.

une bonne alternative aux groupes électrogènes. Ceci est à la base de la création

coordonner le projet de construction au nom d’Enersol.

de la division Eneroffgrid qui développe

du bâtiment. En ce qui concerne la struc-

Tracker solaire photovoltaïque L’ambition d’Enersol est de faire de son

également des projets dans certains

Ossature bois

pays d’Afrique. “La diversification des

"Le rez-de-chaussée est situé au même

28 | Fedelec magazine

Le niveau + 1 regroupe des bureaux et

bâtiment, une véritable"vitrine des nouvelles technologies renouvelables" pour

les clients et visiteurs. En matière pho-

thermie. Il y a aussi une PAC de type sol/

mation d’énergie, refroidissement,

tovoltaïque, le choix s’est porté sur des

eau de 7 kW, et des absorbeurs solaires

ventilation, etc.) un système de gestion

panneaux solaires photovoltaïques de

installés en extérieur captant 24h/24 les

intelligente a été installé par Enersol.

fabrication belge. Fabriqués sur mesure,

calories de l’air ainsi que l’énergie solaire

ces panneaux épousent les formes trapézoïdales de la toiture. Un suiveur

en journée. Le réservoir de glace utilise

Projet de réseau électrique

l’énergie de la transformation de l’eau

intelligent sur le site de

solaire a également été installé sur le

en glace. Le gain d’énergie lors de cette

Francorchamps

terrain de l’entreprise. "Cet appareil suit

transition correspond à environ 100 litres

la course du soleil selon deux axes.

de fioul pour un volume de 10 m³ dans

Dans le cadre d’un projet européen intégrant 3 projets partiels dans divers pays

Toujours orienté de façon optimale, il permet d’atteindre un rendement de 140%

le réservoir de glace. En été, il est également possible de refroidir à l’aide de ce

membres de l’UE, Enersol a pu colla-

par rapport à la meilleure toiture", dit

système. Pour l’éclairage, il a été installé

intelligent sur le site tout proche de

Pierre Leso. Enersol prévoit également

aussi bien des leds que des TL (lampes à

Francorchamps. Parmi les nombreuses

de placer une éolienne de type domestique. Celle-ci aurait notamment une

décharge linéaire). Afin de rendre maximal le rendement de toutes ces tech-

infrastructures du circuit, se trouve le

fonction de test.

niques (éclairage, production et consom-

Parmi les activités PV, le segment industriel pèse pour la première fois davantage que le segment résidentiel" - André Jacquinet

borer à un projet de réseau électrique

"Campus automobile" où l’on peut se former dans différents domaines concer-

Sénergies Sous la dénomination commune ‘Sénergies’ sont regroupées toutes les entreprises partenaires aves lesquelles Enersol collabore. "L’objectif est de rassembler sous un même toit tous les besoins énergétiques possibles (isolation, bureau d’études…) pour aboutir à la réalisation bâtiment durable. Sont rassemblées dans le nouvel immeuble de Battice, outre Enersol en sa qualité de bureau d’études, les entreprises Soleil Vert (isolation et parachèvement), Enercogen (Cogénération industrielle) et B-Heathing (chauffage et biomasse pour projets de grande ampleur). Les entreprises partenaires implantées ailleurs et avec lesquelles

Technologie SolarEis

Enersol collabore sont, entre autres, Fumisterie Dubois et Toitures Vluggen.

En ce qui concerne la production d’eau chaude sanitaire (ECS) des capteurs solaires thermiques ont été placés en toiture. En matière de chauffage, les besoins du bâtiment sont très modestes.

Il a toutefois été installé deux pompes à chaleur dans le but de pouvoir les tester dans des conditions réelles de fonctionnement et de pouvoir par la suite les commercialiser. Il s’agit d’une pompe à chaleur aérothermique classique et d’une "nouvelle" pompe à chaleur bénéficiant de la technologie innovante SolarEis. Il s’agit d’une première en Wallonie. Le système se compose des différents éléments. Un réservoir de 12 m³ immergé dans la terre et doté d’un échangeur de chaleur de décharge et de régénération.

Ce réservoir profite également de la géo-

Dans le cadre du projet de réseau intelligent à Francorchamps il a été installé, entre autres, une petite éolienne.

Enersol a installé sur le site de Francorchamps une chaudière à cogénération de 50 kW.

Fedelec magazine | 29

PROJET

nant la mécanique automobile. Grâce à ce projet européen, le visiteur pourra désormais suivre également des formations concernant les véhicules hybrides et les moteurs électriques. L’électricité consommée par ces moteurs, et servant aux véhicules effectuant des essais sur le circuit, sera produite de manière écologique. Pour y parvenir, l'entreprise Enersol a installé sur le site un suiveur solaire photovoltaïque, une petite éolienne et une chaudière à cogénération de 50 kW. Doivent encore être instal-

Comme source d’énergie complémentaire il a été installé sur le terrain de l’entreprise Enersol un suiveur solaire photovoltaïque.

lés: une borne de recharge pour voitures électriques et un banc moteur destiné à tester les moteurs électriques. En vue d’un fonctionnement optimal de ce réseau intelligent, il a été en outre installé un automate capable de communiquer avec tous ces équipements, en ce compris ceux qui seront placé dans le futur.

Cet automate peut être géré et communiquer à distance. Ce mini-réseau intelligent devrait être complètement opérationnel fin décembre 2015.

Formations dirigées L’un des objectifs est que le FOREM

André Jacquinet, responsable financier d’Enersol, accompagné de ses collaborateurs: ing.

Laurent Lefin (à gauche), et Pierre Leso (à droite).

organise sur ce site un certain nombre de formations pour les sans emploi,

La répartition du chiffre d’affaires de l’an

éventuellement en collaboration avec

passé montre que le volet "Systèmes

Enersol & FEDELEC

les sociétés partenaires. Trois types de

Photovoltaïques" constitue bien l’acti-

Enersol a été créée en 2005 et est,

formations sont envisagés: la mécanique automobile, l’électricité et ses

vité principale d’Enersol. "Parmi nos

depuis 2007, un membre éminent

activités PV, le segment industriel pèse

de la fédération professionnelle

applications automobiles, et l’électricité

actuellement le plus, soit 5 millions d’eu-

FEDELEC, et plus précisément de

générale. Tous les équipements de ce

ros; le segment résidentiel représente

sa division liégeoise qui compte

smartgrid seront accessibles de façon

quant à lui environ 1,5 millions d’euros. Il

environ 110 membres. Les collabo-

sécurisée et feront l’objet d’explications

s’agit d’un élément remarquable car les

rateurs d’Enersol participent régu-

pédagogiques.

années précédentes, le segment du PV

lièrement aux séminaires et ateliers

résidentiel arrivait toujours en tête. Les

traitant des énergies renouvelables

Marché du PV: Le segment

revenus de nos activités "chauffe-eau

organisés par Fedelec. Pour Enersol,

industriel arrive en tête

solaires" et "chauffage" représentent,

FEDELEC est également la source

Au début de ses activités, Enersol

respectivement, 1 million d’euros et

d’information par excellence en ce

s’adressait essentiellement au marché

300.000 euros", affirme André Jacquinet.

qui concerne les modifications de la

résidentiel. Au fil des ans, l’entreprise

(Par Philip Declercq - Photos: Enersol)

législation et les nouvelles réglemen-

s’est tournée vers les administrations, le marché tertiaire et les clients industriels.

30 | Fedelec magazine

tations du secteur. www.enersol.be

foireS

Le salon KNX surprend par ses exclusivités

R

écemment a eu lieu sur l’ancien site minier de Heusden-Zolder la

Dans le sillage de Light+Building

seconde édition du salon KNX. Le bâtiment Henerzia accueillait

"Après le succès du premier salon (20

plus de 30 fabricants et distributeurs. Près de 1.000 visiteurs ont pu

exposants et 700 visiteurs), l’organisa-

y prendre connaissance des normes et développements les plus récents en

tion d’une seconde édition était une évi-

matière de domotique pour habitations, bureaux et grands immeubles.

dence. Afin de suivre de près l’évolution des choses, cette dernière a été organisée un an seulement après le premier

KNX est la seule norme mondiale (ISO/

forme de formation, de démonstration,

salon. Ceci a permis de présenter égale-

CEI) en matière d’automatisation de bâti-

de réseau et d’essais.

ment en Belgique les nouveautés expo-

ments. Plus de 370 fabricants de par le

sées au salon européen de référence

monde utilisent ce système non proprié-

Nouvelle section audio-vidéo

Light+Building. Dorénavant, le salon

taire pour leurs produits et leurs appli-

Ce salon KNX d’un jour s’adressait aux

KNX aura lieu tous les deux ans, dans le

cations. Hein De Bruyn (Administrateur

intégrateurs, programmeurs et instal-

sillage de Light+Building", annonce Lode

délégué du groupe Alelek, basé à

lateurs KNX, ainsi qu’aux intégrateurs

Snellings, de KNX Beurs (Salon KNX).

Alken, au Limbourg, et ayant des filiales

audio-vidéo, bureaux d’études, archi-

à Wolvertem-Meise, Bree, Laakdal

tectes, étudiants, … Et il était pleine-

"C’est le seul salon de Belgique où le visiteur peut découvrir les derniers dévelop-

et Tielt): "Il y a de cela plus de dix ans,

ment orienté vers cette norme ouverte de

pements et les tout nouveaux produits

notre groupe a beaucoup misé sur le

domotique, en développement rapide. En

en matière de KNX, et discuter directe-

système KNX, qui s’appelait encore

outre, l’organisation ajoutait cette année

ment avec les fabricants. Parmi les plus

EIB à l’époque, car notre expérience et

encore à l’offre du salon, une importante

de trente exposants il y avait également

notre savoir-faire avaient alors démontré

section audio-vidéo. "Les appareils ultra-

des fabricants OEM (Original Equipment

que KNX était le meilleur système pour

modernes et sophistiqués d’audio et de

l’automatisation de bâtiments. La norme

vidéo servent d’incitateurs auprès d’un

Manufacturer) avec de nouveaux produits, de nouvelles techniques et appli-

KNX monte en puissance partout dans

public ouvert à une domotique poussée",

cations."

le monde. Grâce au développement de

affirme Hein De Bruyn. Il y avait dans le

Le visiteur a pu parfaire ses connais-

KNX en une norme mondiale, nous avons

bâtiment Hernerzia plus de 30 exposants,

sances via divers séminaires. Pour

pu acquérir une grosse avance sur nos

soit un tiers de plus que lors de la pre-

Hein Debruyn, d’Alelek, la participation

concurrents en matière de connaissance

mière édition à Genk, exposants qui ont

a dépassé les espérances: "Cette fois

et d’expérience du système. Les bureaux

permis de découvrir les applications et

encore, un certain nombre d’entreprises

d’étude et les architectes (d’intérieur et

produits les plus récents. Deux nouveau-

présentes au salon se sont déjà portées

autres) prescrivent de plus en plus d’automatisation, et KNX y occupe, en tant

tés y étaient présentées. Les récepteurs

candidates pour la prochaine édition.

4K HDMI ultra plats Wyrestorm consti-

Avec cette seconde édition réussie, le

que norme internationale, la plus grande

tuaient une exclusivité pour le Benelux.

salon KNX a certainement prouvé son

part." Le groupe Alelek a déjà ouvert à

L’interface Russound KNX, grâce à

droit à l’existence au Benelux."

Anvers, avec sa KNX Experience Home,

laquelle il est possible de piloter des sys-

(Par Philip Declercq)

une plate-forme multifonctionnelle permettant de découvrir le système KNX.

tèmes audio Russound en KNX sans utiliser de serveur externe, était une deu-

www.KNXbeurs.com

Cette dernière est à la fois une plate-

xième exclusivité quant au format.

www.knxexperiencehome.be

Fedelec magazine | 31

foires

Salon New Security: "La sécurité dans et autour des bâtiments et des infrastructures"

L

a première édition du salon New Security ‘nouveau style’ aura lieu les

"Cela commence par l’accessibilité, tant

26 et 27 février 2015. L’enthousiasme parmi les exposants est grand,

du point de vue de l’emplacement que

car ils bénéficieront enfin d’un salon bisannuel étalé sur deux jours, à

des horaires. Avec le Brabanthal de

la mesure du marché de la sécurité. Conjointement avec les organisateurs, ils mettront tout en œuvre pour en faire l’événement le plus important de

Louvain, nous disposons d’un emplacement facilement accessible le long

Belgique, dans ce secteur. On ne sait si le pudding est bon que lorsqu’on le

de l’E40, et possédant en outre un par-

mange, mais les ingrédients augurent déjà du meilleur!

king gratuit, un service de restauration excellent, des salles de réunion et un auditorium modernes. Il y a ensuite les

L’édition précédente du salon profession-

et le programme connexe en fonction.

horaires d’ouverture. Tout d’abord, les

nel New Security date déjà de 2012, mais le nouvel organisateur refuse de parler de

New Security est le salon des installateurs de systèmes de sécurité, des res-

journées de salon ont été placées le jeudi et le vendredi, car une visite au salon

redémarrage. "On organise un salon pour

ponsables sécurité des entreprises,

est plus facile à caser en fin de semaine

les visiteurs et pour les exposants", nous

commerces, entrepôts et banques,

qu’au début. Mais les horaires d’ouver-

confie Filip Cossement de FCO Media,

des entreprises de télésurveillance, des

ture ont été également mieux adaptés à

l’éditeur de Top Security et nouvel orga-

fabricants et importateurs de systèmes

l’agenda bien rempli des visiteurs intéres-

nisateur de New Security. "La première

sés. Le jeudi, le salon ouvrira en nocturne

chose que j’ai faite a été d’écouter. Quel

de sécurité, des entreprises de gardiennage, des gestionnaires d’installations,

type de salon désire le marché de la sécu-

des bureaux d’études et architectes,

salon sera ouvert assez longtemps pour

rité? Qu'attendent les exposants comme

ainsi que des gestionnaires de bâtiments

en faire la conclusion passionnante d’une

assistance? Pourquoi les visiteurs vont-ils

et des prescripteurs. Les exposants sont

semaine de travail (10h à 18h)."

à un salon? Veulent-ils uniquement nouer

au moins aussi variés mais jouent chacun

des contacts ou veulent-ils aussi parta-

un rôle spécifique au niveau du thème

Programme connexe

ger des connaissances et en acquérir?

du salon "La sécurité dans et autour

Les visiteurs sont également attirés vers

Il m’est apparu rapidement, grâce à mes

des bâtiments et des infrastructures":

un salon par le programme connexe.

nombreux contacts, que nous devions

grossistes, importateurs, fabricants,

L’organisateur du salon, Filip Cossement,

revoir tout le concept. Il en est résulté

organismes de contrôle, associations

en a déjà fait suffisamment l’expérience

une rupture avec le passé: tous les deux

avec les autres salons professionnels

ans, durant deux jours, au Brabanthal de

professionnelles, établissements d’enseignement et de formation, et centrales

Louvain."

de surveillance.

(CVCR) et Aquarama (technologie de

"Définir précisément le groupe

Il y a de nombreuses raisons pour les-

cible"

quelles un professionnel visite un salon,

un salon fort; nous sommes donc particulièrement heureux de notre partenariat

En tant qu’organisateur de salon, il est

mais il en existe au moins autant pour

avec SBM (Syntra pour les Entreprises

important de définir avec précision le

qu’il ne le visite pas. Le plus souvent elles

et leurs Collaborateurs). SBM organi-

groupe cible, et de choisir les exposants

sont de nature pratique. Filip Cossement:

sera durant le salon New Security, un

(10h à 22h), tandis que le vendredi, le

qu’il organise, tels que Climatechno l’eau). "Un programme connexe fort rend

32 | Fedelec magazine

atelier concernant l’intégration de l’aspect "sécurité" lors de la conception d’un bâtiment, et s’adresse aux bureaux

PROGRAMME

d’études, architectes et gestionnaires d’installations. Son titre "Pensez comme un criminel mais concevez et gérez

JEUDI 26 FEVRIER 2015

comme un utilisateur" laisse espérer, le jeudi 26 février 2015, un après-midi particulièrement passionnant. Nous attendons par conséquent avec impatience l’exposé de Kristl

SBM: CONCEVOIR EN TOUTE SECURITE,

Matton, Safety Manager auprès des autorités flamandes,

"Pensez comme un malfaiteur,

concernant l’aspect sécurité durant les récents "Special

concevez et gérez comme un utilisateur"

GERER EN TOUTE SECURITE

Olympics" qui ont eu lieu dans le pays. La participation à l’atelier SBM est payante, mais les salariés, indépendants

14h00 Keynote: Concevoir en toute sécurité, gérer en toute

ou associés d’une PME flamande, peuvent récupérer via le

sécurité: Crime Prevention Through Environmental

portefeuille PME (KMO-portefeuille), 50% des droits d’inscription (voir www.kmo-portefeuille.be ou contactez Kevin

Design (CPTED) Henk Neddermeijer (Delft TopTech/TU Delft, Scientia N.V.,

Labens au 051/23.87.50).

Kernel Safety et Security)

14h50 Pause Présence des associations professionnelles

15h15 Monitoring, CCTV, Access Control, détection d’intrusion

En outre, ALIA Security (l’association professionnelle belge

et d’incendie: Tendances en matière de technologie

de sécurité électronique) et l’ANPI (l’Association nationale

Hans Vandenbergh

de protection contre l’incendie et l’intrusion) apportent également leur soutien au salon New Security. Il est ainsi pos-

16h10 Good Security Practice:

Special Olympics Antwerpen 2014

sible de garantir que tous les aspects du thème du salon

Kristl Matton - Safety Manager at Vlaamse Overheid/Head

"La sécurité dans et autour des bâtiments et des infrastruc-

of Security Special Olympics/Former Head of Corporate Real

tures" recevront au cours de New Security l’attention néces-

Estate steering centre at BNP Paribas Fortis

saire. L’IFMA (Fédération professionnelle belge de Gestion

17h00 Le manuel “Hand boek Veilig Ontwerp en Beheer”

+ visite du salon

d’installations) sera présente au salon New Security. Grâce au large soutien apporté au salon, il apparaît clairement que la conception d’un bâtiment va bien au-delà de la seule utilisation fonctionnelle de ce dernier. "Plus spécifiquement, la

Participation: 100 € pour les membres IFMA, NAV, ALIA

120 € pour les non-membres

protection contre l’incendie, et la sécurité, sont étroitement

Pratique:

de 14h à 17h, uniquement en néerlandais

liées à la conception" explique Filip Cossement. "Une visite au salon est donc également intéressante pour les bureaux d’études et les architectes; et elle leur permettra d’élargir

VENDREDI 27 FEVRIER 2015

leurs connaissances dans ces deux domaines afin qu’ils examinent leurs futurs projets dans cette optique."

ANPI: “T031 POUR LES EN50131”

Pourquoi tous les intervenants du secteur de la sécurité

Michèle Vandendoren, General Secretary of the Division Certification

doivent-ils visiter New Security? "Tout d’abord, c’est le seul salon professionnel de Belgique entièrement consacré à la

Participation: GRATUIT

sécurité", conclut Filip Cossement. "Vous pourrez y découvrir de nouvelles tendances et de nouveaux produits pour

Pratique:

2015, et y participer à des ateliers intéressants. En résumé,

de 10h00 à 10h30

Inscription: Contacter Mme Poot Baudier: fabienne.pootbaudier@anpi.be - T 010 47 52 21

New Security vous donnera l’occasion de découvrir des idées, des notions et des solutions nouvelles."

VINÇOTTE est le partenaire par excellence du secteur sécuritaire

(Par Rudy Gunst)

Participation: GRATUIT Pour de plus amples informations, enregistrement et ins-

Pratique:

criptions au programme connexe, veuillez consulter le site:

Inscription: Contacter M. Van Der Ven:

de 14h30 à 15h15, uniquement en néerlandais gvanderven@vincotte.be T 02 674 59 83

www.new-security.be

Fedelec magazine | 33

SYNERGIE DE COMPÉTENCES TECHNIQUE D’ÉNERGIE FABRICATION DE TABLEAU DE COMMANDE ET INDUSTRIEL TECHNIQUES D’INSTALLATION POUR LE BÂTIMENT ÉCLAIRAGE DE SÉCURITÉ RÉSEAUTIQUE TECHNIQUES D’ÉCLAIRAGE

Twaalfapostelenstraat 14, 9051 Sint-Denijs-Westrem, TÉLÉPHONE 09/384 79 92, ÉMAIL info@schrack.be

TG165_Ad Electrical_185x128_FR.indd 1

03/02/15 11:07

IN/OUT

58

EB

59

EAL APELDOORN BV

3

01

ANPI 12m2

18m2

4

60 ASTENA

by DEMES, SL

12m2

02

15m2

27

ABUS Security center 2

SABELCO

DISTRI-COMPANY

Optie / en option

18m2

Bevestigd / confimé

29

26

04

Vrij / Libre

62

Abus Security Center Addvals Adi Global Aib Vinçotte Ais Security Anb Rimex Anpi Astena Autrosystems Avg - Dtm Bandit Nv

By Demes Sl Ccvs Cdvi Benelux De Raat Security Products nv Distri-Company Dombrecht Distribution Eal Apeldoorn Bv Euromatec Fasttel France Nizet Distribution FR-Security Idis Ioteo Iprotec Robotics Lobeco Nestor Company Oktopus Nv Plenion Praxis Project-Zero Ras Sabelco Security Monitoring Centre Syntra Sbm Ip Security Distribution Top Security Bv Tridis Visote Visuatech VVNT Wilcon Security Bvba 247 Comfort

45

18m

35m2

WILCON SECURITY BVBA

61

EUROMATEC

25 NESTOR COMPANY 54m2

SMC

31

48m2

VISUATECH

22

24m2 42m2

AIS SECURITY

21

07

IDIS ADI GLOBAL

BANDIT NV

36m2

ANB RIMEX

18m2

30m2

54m2

66m2

57m2

09

08

20

36

48

TOP SECURITY BV

FASTTEL 0.97 qm

18m2

RAS

12m

2

11a

DOMBRECHT DISTR. NV 2 12m

10

18

AUTROSYSTEMS

12

OKTOPUS NV/SA

32 PRAXIS

TRIDIS

36m2

12m2

WORKSHOPS

17 12m2

12m2

16

34

49 VISOTE

IPROTEC PLENION ROBOTICS

CDVI BENELUX

12m2

12m2

51

12m2

15

AIB VINCOTTE 21m2

78m2

12m2

38

13

i

18m2

LOBECO

247 COMFORTFRANCE NIZET DISTRIBUTION

AVG-DTM

46

BELGOIPSAFE BUILDING 12m2

DE RAAT SECURITY PRODUCTS NV 15m2

PARTNERS: PARTENAIRES:

12m2

39 PROJECT O 54m2

36m2

57a

57b

FRSYNTRA SECURITY SBM 2 2 9m

9m

WORKSHOP

56

55

ADDVALS 12m

2

18m2

53

52

CCVS 12m

2

VVNT 24m

2

IP SECURITY DISTRIBUTION 2

18m

Latest update: 17/02/2015

Latest update: 14/10/2013

Fedelec magazine | 35

FOIRES

Découvrir la nouveauté à Batibouw

G

eert Maes, directeur général de Batibouw envisage la 56ème édition

être répartis dans le temps. Le deuxième

du salon de la construction (du 26 février au 8 mars) avec confiance,

thème concerne l'optimisation des coûts

sans pour autant négliger la réalité économique.

de la construction. Lorsque l'on parle de

Batibouw 2015 espère attirer 300.000

construction neuve et d'exigences énergétiques de plus en plus strictes, il faut co-décideurs). Les trois principales raisons pour visiter Batibouw sont: décou-

que le bon sens reprenne son droit de

visiteurs, un objectif manqué d'un cheveu l'an dernier. Geert Maes: "Nous ne

vrir des nouveautés, rencontrer de nou-

leur élève de la classe? Les pouvoirs

pouvons pas escompter une progres-

veaux fournisseurs ou passer voir les

publics réagissent trop vite, et c'est pour

sion spectaculaire sur un marché en

contacts existants, et trouver des solu-

cela qu'on assiste à un glissement vers

régression, mais le nombre élevé de visi-

tions à des problèmes concrets.

la rénovation." La "maison numérique"

teurs professionnels - 75.000 en 2014

cité: devons-nous toujours être le meil-

constitue le troisième thème. Geert

- me réjouit particulièrement. Sept pour

Un glissement vers la rénovation

Maes: "Grâce aux applications et aux

cent environ de ces visiteurs proviennent

Selon Geert Maes, "l'effet Batibouw" a

appareils numériques, les habitations

du secteur électrotechnique. Notre

duré approximativement de mai à juin:

deviennent de plus en plus intelligentes.

enquête a d'ailleurs permis de constater

"Après les vacances, il s'est amenuisé

que les professionnels viennent surtout à

jusqu'à se tarir. Les paramètres actuels

Mais cela va encore plus loin: dans l'avenir, il sera possible de télécharger inté-

Batibouw pour découvrir la nouveauté."

ne sont pas très bons. On parle de

gralement maisons et plans."

concurrence déloyale, de dumping etc.,

(Par Tilly Baekelandt)

Une enquête menée auprès de

mais il n'y a pas que cela. La confiance du

professionnels

consommateur est en berne et les budgets sont limités, ce qui explique que la

L'enquête démontre que 60% des professionnels se rend au salon lors des

www.batibouw.be

rénovation constituera un des thèmes

deux premières journées, qui leur sont

principaux de Batibouw 2015. Le grand

réservées (38% de décideurs, 44% de

avantage, c'est que les coûts peuvent

Le nouveau stade de football, une menace potentielle pour les salons bruxellois La FISA et la FEBIAC tirent depuis longtemps la sonnette d'alarme au sujet de la construction du nouveau stade de football du Heysel, qui pourrait représenter une menace pour les salons créateurs d'emploi à Bruxelles. Geert Maes: "Nous ne sommes pas opposés à la construction du stade, mais le procédé pose question. Dans quelle mesure les offres qui ont été remises tiennentelles compte de la limitation des nuisances pendant les travaux? C'est pourquoi nous demandons que l'on commence par construire le parking, puis le stade, tout en limitant la durée des travaux. Si le projet n'est pas géré correctement, l'avenir des salons pourrait s'en trouver compromis. Nous insistons pour qu'une étude objective concernant l'impact du projet sur la mobilité soit réalisée sans tarder et pour obtenir la garantie que le gestionnaire des infrastructures soit également celui des parkings."

36 | Fedelec magazine

Restez branchés Ça fait des étincelles!

Tu as entre 10 et 14 ans et tu kiffes l’électricité? Alors, rejoins l’Electroclub! Tu y trouveras toutes les infos sur la formation et le métier d’électricien. Et tu pourras aussi y participer à des concours passionnants. Qui te permettront de gagner des cadeaux trop cools!

ent sur em it tu ra g re b em m s n ie Dev es.be electroclub.restezbranch Vous connaissez un(e) jeune fan d’électricité (votre enfant, votre neveu ou nièce, votre voisin(e)...)?

Parlez-lui de l’Electroclub!

Qu’est-ce que l’électricité? Comment fonctionnent les piles rechargeables? Comment construit-on un circuit électrique? Retrouve toutes les réponses dans l’Electromaniaque, le guide interactif à succès pour les jeunes jusqu’à 14 ans. Il déborde d’expériences palpitantes et d’infos amusantes.

ratuit g e u q ia n a m ro ct le E n to Commande es.be/ ch n ra b ez st re b. lu oc tr ec sur el iaque. commander-lelectroman Restez branchés a pour ambition d’attirer plus de jeunes vers les formations et les métiers de l’électricité. La campagne se destine aux jeunes et à leurs parents, aux écoles, aux centres de formations et aux employeurs. Restez branchés est une initiative de Formelec et de ses partenaires sociaux.

Formelec est au service de toutes les entreprises et de tous les ouvriers de la SCP 149.01. L’organisation soutient les entreprises dans leur politique de formation et de gestion des compétences et entreprend des actions pour augmenter le nombre d’ouvriers et améliorer leur savoir-faire.

w w w . r e s t e z b r aFedelec n c hmagazine es.be | 37

Product News

aleo solar livre 5,8 MW de modules en Turquie aleo solar fournit les modules de quatre projets photovoltaïques de grande envergure en Turquie, pour une puissance totale de 5,8 mégawatts (MW). L’une des plus grandes installations sur toiture du pays sera notamment mise en place sur le toit d’une entreprise dans la ville d’Eskisehir, en Anatolie. Elle fournira à

Nouvelle série de moniteurs FERMAX "SMILE"

elle seule une puissance de 3 MW. Deux autres, de 1,15 MW et 1 MW, seront également installées à Eskisehir, tandis qu’une

ABYZ présente la nouvelle série de moniteurs FERMAX

centrale au sol de 650 kilowatts-crête (kWp) sera construite à

"SMILE". Elle existe en différents modèles, de manière à coor-

Izmir, au bord de la mer Egée. Le projet est réalisé par l’entreprise turque Ekip Girisim Enerji. Les modules haut rendement

donner le moniteur avec l’ambiance et le style de la pièce.

d’aleo permettent d’obtenir près de 20 pour cent de puissance

rence pour l’aspect industriel: une couleur neutre mais néan-

en plus sur une même surface par rapport à des modules stan-

moins sophistiquée qui s’harmonise facilement avec les cou-

dard de 250 watts.

leurs du logement. Le blanc est destiné à ceux qui apprécient

Au total, aleo solar GmbH va livrer plus de 20.000 modules au

les espaces lumineux et ouverts. Le profilé blanc et les touches

développeur de projets turc. Les modules à haut rendement

monochromes permettent d’intégrer subtilement le visiophone

d’aleo atteignent un rendement de plus de 18,3 % grâce à l’association de composants sélectionnés et de cellules solaires à

au local. Le modèle noir convient aux personnes désireuses de

Le modèle argenté est destiné aux clients ayant une préfé-

donner à la pièce un caractère élégant et prestigieux.

la pointe de la technologie. En plus des connecteurs de cellules, un verre avant antireflet et un film EVA hautement transparent

www.abyz.be

permettent à la cellule de recevoir plus de lumière. www.aleo-solar.be

Concord présente le spot sur rail Beacon XL Concord, le spécialiste de l’éclairage architectural, étend à nouveau sa gamme primée Beacon avec de nouveaux luminaires.

L’entreprise explore les limites de la technologie en matière d’éclairage avec son nouveau Beacon XL: un nouveau spot produisant jusqu’à 3000 lumens pour seulement 38 W (42 W de puissance totale absorbée) et idéal pour les applications dans le commerce de détail. En complément du reste de la série, il est disponible en blanc et en noir. Ce spot sur rail remplace avantageusement les lampes 35W CMI, en réalisant des économies d’énergie appréciables. Avec un IRC d’au plus 97, ce spot offre aux détaillants un luminaire à leds très puissant avec un excellent rendu des couleurs. Le luminaire de quarante watts existe en trois angles de diffusion différents: un pinceau étroit de 12°, une ouverture moyenne de 24° et un grand angle de 50°. Grâce aux divers accessoires, le Beacon XL s’adapte à toutes les exigences individuelles.

Concord a renouvelé en outre sa série complète de spots 26W Beacon sur rail, avec de nouveaux modules à leds. Grâce à l’intégration de ces modules à leds aux luminaires, leur flux lumineux est sensiblement accru et leur rendu des couleurs bien meilleur. www.havells-sylvania.com www.concord-lighting.com

38 | Fedelec magazine

PRODUCT NEWS

SA Cebeo acquiert Vanas Beyond Tools Le 1er février 2015, la SA Cebeo de Waregem a repris les activités et les collaborateurs de Vanas Beyond Tools de Kruibeke. Cebeo est actif dans le domaine de la distribution de matériel électrotechnique, les services techniques et les solutions. Vanas Beyond Tools est un grossiste spécialisé dans l’outillage professionnel, les machines et les engins de levage et de manutention. Pour Cebeo, dans le cadre de sa stratégie de croissance en tant que grossiste spécialisé, Vanas Beyond Tools est le partenaire le plus adapté pour l’extension du portefeuille de produits existants et des compétences techniques dans le domaine de l’outillage et des engins de levage et de manutention. Pour Vanas Beyond Tools, la grandeur d’échelle et les performances de Cebeo dans le domaine de la logistique et de l’e-business

BISOL présente une nouvelle garantie de puissance linéaire Le groupe BISOL propose, sur tous ses panneaux

représentent une plus-value incontestable. Les deux entreprises possèdent

solaires, une garantie de puissance linéairement

un caractère national et local et s’efforcent d’offrir un service client optimal et

décroissante, jusqu’à 85% de la puissance après

la plus haute qualité dans le domaine de l’offre de produits et la prestation de services. Vanas Engineering sa, connu pour les aménagements d’entrepôts

25 ans de fonctionnement. Au cours de la première année, la garantie porte sur un minimum de

et les systèmes dynamiques pour l’industrie et les hôpitaux, ne fait pas partie

97% de la puissance, suivi d’une diminution de

de cette transaction.

puissance d’au plus 0,50% sur les 24 années suivantes. Comparée aux garanties linéaires les plus

www.cebeo.be

courantes dans l’industrie, BISOL garantit 6,25%

www.vanas.eu

de puissance de plus au cours de la 25e année. La transition de Bisol, d’une garantie de puissance par

FLIR Systems annonce de nouvelles caméras série T avec résolution UltraMax™

paliers vers une garantie linéaire, résulte des normes de qualité sévères que ce fabricant européen s’impose à chaque stade du processus de fabrication.

Parallèlement à la garantie de production existante de 10 ans, la garantie linéaire s’applique à tous les panneaux solaires fabriqués après le 1er septembre 2014 et achetés par le client final à compter du 1er

FLIR Systems, Inc. a annoncé l’ajout de nouvelles fonctions extraordinaires à sa série T, une famille à succès de caméras thermiques, ainsi que deux nou-

novembre 2014. La garantie intervient automatiquement dès l’achat des panneaux (en accord avec les

veaux modèles dans cette série, la T460 et la T660. Les caméras FLIR série

conditions générales de vente). Les clients désirant

T bénéficient maintenant d’UltraMax™, un traitement d’image exclusif qui

une garantie complémentaire peuvent demander

améliore de manière significative la résolution IR et la sensibilité. Les images

un certificat de garantie officiel via le site Web.

UltraMax comptent quatre fois plus de pixels thermiques, possèdent une résolution double et une sensibilité 50% supérieure aux images non traitées.

www.bisol.be

Ces images sont visualisées et traitées avec le logiciel FLIR Tools, à installer sur ordinateur. Les images UltraMax permettent de zoomer sur les petites anomalies thermiques, d’obtenir des mesures plus exactes et de voir plus de détails qu’avec les images non traitées. Certaines caméras série T présentent maintenant une meilleure sensibilité, de 20 mK à peine, et une plus grande exactitude des mesures de température. Les nouvelles T460 et T660 comportent toutes ces caractéristiques, plus une gamme de températures atteignant 2000 °C, la focalisation automatique continue et l’enregistrement de fichiers vidéo radiométriques en temps réel. Les données peuvent être relues et analysées avec les logiciels FLIR Tools et FLIR Tools+, pour étudier en détail les variations thermiques dans le temps. www.flir.com/t-series

Fedelec magazine | 39

Product News

Courant garanti avec les UPS triphasés ‘Keor T’ de Legrand En cas de black-out, les UPS ‘Keor T’ de Legrand veillent à ce que les appareils électriques essentiels continuent de fonctionner pendant un certain temps. Ces alimentations sans interruption existent en trois phases, avec une puissance allant de 10

Le groupe Niko rachète M. Züblin AG

à 60 kVA. Elles sont connectables en parallèle, de façon à ce

Le groupe Niko a racheté à son créateur, Michael Züblin, la

que la puissance puisse être augmentée jusqu'à 480 kVA maxi-

société M. Züblin AG, un groupe familial d’entreprises ayant son

mum. Les UPS ‘Keor T’ peuvent être alimentés par deux alimen-

siège dans la ville suisse de Wallisellen. M. Züblin AG, créé en

tations AC distinctes. Ils sont modulables en fonction de diffé-

1986, fabrique des détecteurs pour le pilotage de l’éclairage, et

rents niveaux de redondance et peuvent être raccordés à un générateur. Ils sont compatibles pour une communication via

des luminaires pour des applications spécifiques dans les maisons et appartements, ainsi que dans les bâtiments commer-

RS232, Modbus et des contacts programmables. Un conver-

ciaux et industriels. Le groupe dispose de ses propres réseaux

tisseur USB est facultatif. Avec un écran convivial et les dispo-

de vente en Suisse, Allemagne, Autriche, France et Pologne, et

sitifs de raccordement à l’avant, ils sont faciles à installer et à

est surtout présent sur les marchés suisse, allemand et autri-

commander. Une pose

chien. Le groupe Züblin réalise un chiffre d’affaires annuel de

compacte est possible

plus de 20 millions d’euros et emploie 65 personnes dans les

sur une superficie allant

pays cités. Cette acquisition s’inscrit dans la stratégie de déve-

de 0,32 m² à 0,54 m², par

loppement du groupe Niko en matière de détecteurs et de pro-

caisson. La technologie

duits de commande d’éclairage. Le groupe ambitionne, sur ce

de connexion à 3 niveaux

plan, de jouer un rôle important sur le marché européen. Il avait

assure une efficacité élevée jusqu'à 96%, de sorte

acquis précédemment, dans ce domaine, d’abord en 2008,

que ce type d'UPS affiche un TCO peu élevé.

Scandinavie, puis en 2013, Unotech, ayant son siège également au Danemark et à présent totalement intégré à Servodan.

www.legrand.be

www.niko.eu

Servodan, dont le siège est au Danemark et qui est présent en

Modular relance des classiques et les dote de sa propre technologie LED Modular Lighting Instruments a préparé certains de ses modèles phares pour l’avenir en remplaçant le module AR111 par un M-led111. Les célèbres lampes Nomad, Multiple, Bolster et Lotis, associées au M-led111, offrent une expérience d’éclairage d’une qualité supérieure à celle des modèles halogènes, sans perdre leur valeur d’origine en matière de design. Spécifications: le M-LED111 est disponible en 2 700, 3 000 et 4 000 kelvins, avec réflecteur spot, medium ou flood, la sortie lumen varie de 1 100 à 2 500 lumens; selon l’intensité de courant électrique du système, version avec ou sans variateur. Le module est disponible avec une structure blanche ou noire. L’entreprise a entièrement élaboré ce module LED, le rendant ainsi unique. www.supermodular.com

40 | Fedelec magazine

PRODUCT NEWS

Schneider Electric et ElectroProject signent un partenariat Schneider Electric et ElectroProject, unité commerciale de Cofely, ont conclu un accord de partenariat orienté vers l’industrie lourde, le secteur de l’eau, les industries pétrolière et gazière, et la production d’énergie. Selon les deux entreprises, la régulation de fréquence des moteurs à haute tension est un facteur d’amélioration du rendement dans ces secteurs. Il suffit de penser, en la matière, aux économies substantielles d’énergie réalisées, et à la flexibilité plus grande du processus de production. Cette collaboration porte sur le régulateur de fréquence Altivar 1200.

Schneider Electric et ElectroProject se tiennent à la disposition des utiront réaliser sur les moteurs à haute tension, à l’aide de cette unité de

OSRAM LIGHTIFY™

commande. Les deux entreprises ont constaté qu’en régulant la charge

LIGHTIFY™ d’OSRAM, c’est l’éclairage du futur

des moteurs à 80% de la charge maximale, l’économie d’énergie réalisée

à domicile: des solutions réseau intelligentes qui

pouvait atteindre 50%. En outre, des temps de retour de sept mois ne

peuvent s’adapter à tout moment aux souhaits et

constituent pas une exception. L’Altivar est utilisable pour toute application, tant pour des installations neuves que pour des rénovations.

modes de vie individuels. LIGHTIFY™ d’OSRAM,

www.schneider-electric.nl

composants travaillent en syntonie: des luminaires et

www.electroproject.nl

des lampes innovateurs dont l’intensité peut être régu-

lisateurs potentiels, pour calculer les économies d’énergie qu’ils pour-

place au premier plan des besoins et les souhaits personnels en matière d’éclairage. Pour ce faire, divers

lée, qui permettent de faire varier la lumière d’une couleur froide à une couleur blanc chaud, et qui peuvent éclairer en diverses couleurs selon les humeurs et les ambiances. Les sources lumineuses se connectent en réseau par l’intermédiaire d’une passerelle et d’une fiche. Le tout se commande, très simplement à l’aide d’un smartphone ou d’une tablette iOS ou Android, sur place ou à distance. Avec LIGHTIFY™ d’OSRAM, il commence par un seul luminaire ou lampe à commander individuellement. Mais le système peut aussi être étendu à un maximum de 50 sources lumineuses. www.osrambenelux.com

Nouvelle interface de gestion d'éclairage DALI La dernière nouveauté de Domintell est l'interface DINTDALI01. C'est le lien entre le BUS domotique Domintell et des appareils présents sur un BUS DALI (Digital Adressable Lighting Interface). Actuellement Domintell supporte les protocols DALI de types 0 (Fluorescent Lamps => Device type 0) et 6 (LED modules =>Device type 6). Jusqu'à 64 canaux DALI sont gérés par interface. Par cette avancée, Domintell accentue son leadership en matière de gestion d'éclairage domotisé. Il s'agit de la dixième interface de la gamme DIMMER de Domintell. Domintell offre des solutions pour le marché résidentiel et tertiaire où l'automatisation est de plus en plus présente. (Ne pas confondre 'DINTDALI01', avec DALI01, l'alimentation du BUS Domintell.) www.domintell.com

Fedelec magazine | 41

Product News

OSRAM VEGA luminaire led design destiné à l’éclairage professionnel des bureaux Le nouveau VEGA est un luminaire led design destiné à l’éclairage professionnel des bureaux. Ce luminaire ultramoderne au

Rittal - Industrie 4.0

design séduisant utilise la technologie led économique et a une très haute qualité d’éclairage. Les différentes possibilités d’application assurent une flexibilité optimale. Le VEGA peut être monté

Dans le domaine de la construction d'armoires et tableaux

en suspension, en surface ou sur un système de rail. Le lumi-

électriques, l'optimisation de la chaîne de valeur est un défi

naire est équipé d’une plaque conductrice de lumière à structure

permanent. Précisément ce que on a présenté sur le stand

prismatique imprimée. Ces structures prismatiques spéciale-

de Rittal et ses sociétés sœurs EPLAN, Cideon et Kiesling au

ment conçues empêchent tout éblouissement et assurent la

Salon SPS IPC Drives 2014. Sous le couvert de “Next level for

conformité du luminaire aux directives relatives à l’éclairage des

Industry”, les entreprises du Groupe Friedhelm Loh ont présenté de nouvelles solutions vouées à la réalisation de pro-

bureaux. Le VEGA est donc parfaitement indiqué pour l’éclai-

cessus de production efficaces basés sur Industrie 4.0, la

ajoute une touche de design et de modernité. Lorsque la lumière

solution qui couvre tous les besoins, de l'engineering à l'au-

est éteinte, la plaque prismatique conductrice de lumière, dont

tomatisation en passant par la technologie modulaire. "Chez

la hauteur n’est que de 6 mm, est pratiquement transparente. Ce

nous", explique le Dr. Thomas Steffen, directeur de la R&D

luminaire est doté d’une technologie led très économique, avec

chez Rittal, "les gammes de produits d'EPLAN, Cideon, Rittal

un rendement lumineux de 100 lm/W, un flux lumineux de 4.200

et Kiesling se combinent pour former une chaîne de valeur placée sous le signe d'Industrie 4.0, la meilleure solution pour la

lm et une durée de vie de 50.000 heures.

fabrication d'armoires et tableaux électriques.", avant d'ajou-

www.osram-benelux.com

rage des postes de travail informatiques. Visuellement aussi, il

ter, “Globalement, Industrie 4.0 couvre tous les aspects data, logiciel et interface. Grâce au niveau de coordination optimal atteint au sein du groupe Friedhelm Loh, les coûts de production dans le domaine de la fabrication de tableaux électriques ont pu être réduits jusqu'à 50 %." www.rittal.com

Publication de la norme européenne MEPcontent Lors de l'événement sectoriel BIM LIVE | SUM 2014 qui a eu lieu le 25 novembre 2014, Stabiplan a lancé la norme européenne MEPcontent (European MEPcontent Standard, EMCS). Cinq cents ingénieurs MEP, chefs de projet et représentants des fabricants, des partenaires de l'industrie, des entreprises d'installation et des gestionnaires de bâtiments ont assisté à la remise de la norme à Henk de Bruijn, directeur des ventes chez Nefit. Associée à la plate-forme mepcontent.eu, la norme européenne MEPcontent répond aux demandes des ingénieurs MEP et des fabricants pour un contenu uniforme et classifié pour l'industrie du bâtiment en Europe. Stabiplan veut partager ses connaissances MEP et le contenu MEP car le secteur du bâtiment est spécifique et mérite ses propres normes. Le niveau européen s’impose: une approche nationale serait trop fragmentée et peu durable. Une approche européenne correspond à la pratique, car les fabricants ne limitent pas leurs gammes de produits à un seul pays. www.stabiplan.be

42 | Fedelec magazine

arch: François martens

Les nouveaux logements prévoient de plus en plus

plus pointues, plus personnalisées, plus accessibles.

l’installation d’équipements domotiques. Les clients

Résultat : le marché de la domotique explose et

souhaitent, en effet, télécommander les différentes

le

fonctions de leur logement – et réaliser ainsi des

Pourquoi ne rejoindriez-vous pas nos partenaires

économies d’énergie – depuis des écrans tactiles à

installateurs agréés ? Deux jours de formation gratuite

domicile

Véritable

suffisent pour profiter pleinement des développements

référence dans ce domaine depuis de nombreuses

de ce nouveau marché. Intéressé ? N’hésitez pas à

années, Domintell consacre l’exclusivité de son

nous contacter pour une démonstration. 067 88 82 50

expertise et de lourds investissements en recherche

info@domintell.com - www.domintell.com

et

leurs

appareils

télécoms.

et développement afin d’offrir des solutions toujours

besoin

d’installateurs

spécialisés

augmente.

www.avvisi.com

1 NouVeLLe habItatIoN suR 5 s’équIPe eN DomotIque.

Ne Ratez Pas ce maRché : DeVeNez INstaLLateuR DomINteLL.