Fedelec magazine 169 - FR

FEDELEC

169

magazine ANNEE 31 - JUL/AOU/SEP 2015

ELEKTRO TAVERNIER Eclairage LED sur mesure pour une chaîne de magasins spécialisés en optique

SRM GLOBAL TECHNOLOGY Une PME liégeoise réalise un mégaprojet PV au Maroc

MEGAVOLT L’expertise et l’expérience requises pour des projets industriels

MEMBER OF: be

Bureau de dépôt Ostende X - BC9646 - Périodique trimestriel Editeur responsable: Filip Cossement - Bld. des Canadiens 118 - B-7711 Dottignies

Simplement plus.

Colofon

preface

La compétitivité doit urgemment être rétablie A première vue, 2014 fut malgré tout une assez bonne année pour le secteur de la

Magazine Fedelec. Revue spécialisée destinée au secteur de l’électricité. Envoyé gratuitement aux entrepreneurs en électrotechnique, aux architectes, aux bureaux d’étude, aux commerces de gros en électricité et aux entreprises industrielles.

construction mais ce le fut surtout grâce aux conditions climatiques exceptionnel-

PERIODICITE Trimestrielle

Le redressement structurel tarde donc et ce qui est surtout préoccupant est l’évo-

REDACTION Philip Declercq T 056 77 13 10 | F 056 77 13 11 E redactie@fedelecmagazine.be

moins de 17.000 emplois ont été perdus. Dans le secteur des électriciens, il s’agit de

PUBLICITE - CONSEIL FCO Media, Boulevard des Canadiens 118, 7711 Dottignies T 056 771310 | F 056 771311 E filip.cossement@fcomedia.be CONCEPTION GRAPHIQUE Marieke Veys E marieke.veys@fcomedia.be Nederlandse versie op aanvraag EDITEUR RESPONSABLE Filip Cossement Boulevard des Canadiens 118, 7711 Dottignies MAGAZINE OFFICIEL DE FEDELEC: FEDERATION NATIONALE DES ENTREPRENEURS INSTALLATEURS-ELECTRICIENS DIRECTEUR FEDELEC Willy Pauwels J. Chantraineplantsoen 1, 3070 Kortenberg T 02 757 65 12 | F 02 757 65 41

Rien de cette édition ne peut être reproduit ou/et publié par impression, photocopie, microfilm ou tout autre moyen sans accord écrit préalable de l’éditeur. Les articles sont publiés sous la responsabilité de l’auteur.

lement avantageuses et au faible taux d’intérêt qui favorisa une flambée d’un certain nombre de permis de bâtir. Entretemps cette hausse s’est complètement arrêtée et le secteur de la non-construction de logements a même sérieusement régressé.

lution du salaire des travailleurs. Dans la construction, depuis le début de 2012, pas 1.500 emplois. Tout le monde sait que la concurrence étrangère contribue à mettre une pression énorme et qu’elle menace l’existence de milliers de PME, mais le gouvernement n’y apporte jusqu’à présent que très peu de solutions. Si des mesures urgentes ne sont pas prises, alors encore plus de PME vont faire faillite et entraîner la perte de milliers d’emplois supplémentaires.

Quelles sont les mesures que le gouvernement doit prendre?

Le problème le plus pressant réside dans les charges salariales trop élevées et qui forment ainsi un handicap insurmontable pour nos entreprises. Il est tout simplement vain de vouloir concurrencer les entreprises étrangères qui sont légalement actives dans notre pays. Légalement donc mais avec un coût salarial de 20 à 35 % inférieur au nôtre! Il faut donc prévoir une diminution substantielle des charges pour tous les secteurs qui sont confrontés à cette concurrence étrangère.

De plus, la Belgique doit en concertation avec les autres pays européens qui se trouvent dans la même situation, faire pression au niveau de l’Europe pour revoir la directive en matière de détachement jusqu’à obtenir un modèle acceptable qui élimine la discrimination existante. On pourrait ainsi limiter le détachement dans le temps et prévoir que les cotisations ONSS soient encaissées dans le pays où le travail est accompli et ensuite les reverser au pays d’origine. Cela peut se faire via des conventions bilatérales. C’est une piste par ailleurs reprise dans le Code du secteur belge de la construction, Code auquel la Confédération construction a participé.

Mais des mesures peuvent aussi encore être appliquées au niveau national, comme limiter dans la chaîne le nombre d’entrepreneurs par exemple à deux et également appliquer la responsabilité solidaire de l’ONSS aux étrangers. Il faut également effectuer des contrôles ciblés mais auprès des vrais fraudeurs et ne pas envoyer les services de l’inspection sur des entreprises régulières pour pouvoir en soutirer “le plus possible” car ceci ne va rien résoudre.

Karl Neyrinck,

MEMBRE DE L’UNION DES EDITEURS DE LA PRESSE PERIODIQUE

Président

contenu

26 FEDELEC en ACTIon

05 - 19

FEDELEC dossier Votre assurance Accidents du Travail chez Fédérale Assurance?

20

Nouvelle édition de la prescription technique C2/112 de

22

Synergrid pour les installations raccordées au réseau de distribution HT

29

Projets Eclairage LED sur mesure pour une chaîne de magasins spécialisés en optique 26 La marche en avant de Conexbox

29

Nouveautés pour le ‘Dobiss & Abyz on tour’

30

Une PME liégeoise réalise un mégaprojet PV au Maroc

32

Normes de fabrication et d’essai pour dispositifs de distribution basse tension

37

L’expertise et l’expérience requises pour des projets industriels

40

events

44

Safety first à l’Electro Event 2015

44

Un salon des technologies intelligentes avec de nombreuses opportunités

46

productspot Les caméras panoramiques FLEXIDOME IP de Bosch

product news

47

47

48

FEDELEC en action

Après le E-Consortium Flandre orientale, voici maintenant aussi le E-Consortium Flandre occidentale Le premier E-Consortium officiel pour la

pieds une collaboration au niveau

Flandre occidentale eut lieu le mardi 16

régional et développer une vision qui

juin au centre d’entraînement de TVH à

soit axée sur l’aspect régional.

Waregem. Le E-Consortium flandrien est un groupe de moments de concertation régionaux entre experts pour rapprocher l’enseignement, les opérateurs de formation et l’industrie.

• L’E-Consortium flandrien est en évolution. De concert avec les différents experts, un certain nombre de colla-

question d’histoire unilatérale.

• Cette forme de collaboration est unique pour notre pays. Cette concertation commune permet de promouvoir l’innovation entre les différentes parties.

borations tournées vers le futur ont commencé.

• Grâce à cette concertation régio-

Pour les autres provinces, le début est prévu plus tard cette année.

Buts:

nale, Volta veille à l’unité entre les

• En 2015, Volta veut d’une manière

différentes parties. Volta veut d’une

Si vous êtes intéressé pour participer au

active construire un pont entre les

manière ouverte et transparente

Consortium, prenez contact avec Peter Van

entreprises, l’industrie, les écoles et

présenter ses propres actions à ce

les institutions offrant des formations

Consortium.

Den Brulle: peter.vandenbrulle@fedelec.be

pour la recherche d’emploi.

• En outre, nous voulons mettre sur

• Pendant les réunions, il est toujours fait attention à ce qu’il ne soit pas

Nouveau modele de contrat d’entretien Dans le secteur des électriciens, il existe maintes activités qui requièrent un entretien des installations. Ces activités sont cependant tellement divergentes qu’on ne peut rédiger un contrat d’entretien qui peut être applicable à chaque entreprise.

Fedelec a toutefois rédigé un modèle de convention que l’installateur peut adapter en fonction des travaux qu’il exécute et du type de clients. Bien que ce modèle existe déjà depuis plusieurs années, certaines choses ont entretemps évolué et une mise à jour était nécessaire.

Avec la collaboration de Tijl Van Dommele, juriste à la Confédération construction de la Flandre occidentale et du bureau d’avocats Declerck Leterme Partners, un nouveau modèle a été élaboré.

Les adaptations nécessaires se portent entre autres sur la nouvelle réglementation du livre VI du Code économique en matière de protection des consommateurs.

En outre, ont été prévues certaines annexes qui sont rédigées sommairement sous la forme d’un fil conducteur que les entreprises d’installation doivent compléter afin d’être entièrement adaptées à leurs exigences.

Le nouveau modèle de contrat d’entretien et les annexes y afférentes peuvent être téléchargés du site internet par les membres de Fedelec.

Fedelec magazine | 5

FEDELEC en action

Le banquet annuel de l’association régionale de Fedelec Liège Après le cadre sportif du circuit automobile de SpaFrancorchamp en 2014, c’est dans un environnement plus bucolique que Mr Alain Kohn, président et les administrateurs de la section accueillaient une centaine de convives le 12 juin dernier.

C’est en effet à la Ferme du Banneway à Louveigné que Fedelec Liège organisait son banquet annuel, le repas étant remarquablement assuré par le traiteur Goosse.

L’occasion comme à chaque fois pour les électriciens de la Région de se rencontrer dans un cadre plus festif avec leurs partenaires. Grâce à la générosité des fournisseurs, la tombola aura été, cette année encore plus que les précédentes, un grand moment!

Soirées ORES et CLEAR à Namur et Libramont A l’initiative des sections de Namur et de

de l’intervention (voir à ce sujet l’ex-

Là encore, l’échange fut fructueux et

Libramont, Fedelec a organisé deux soi-

trait de la communication CD-14d03-

enrichissant pour les deux parties. Cela

rées d’informations en avril et mai dernier.

CWaPE de la CWaPE relative à l’appli-

a permis à Mr Di Marino d’informer que

cation de la compensation en BT entre

la zone de Namur offre un service pion-

Le 20 avril, à la Chambre de la

les prélèvements et les injections au

nier en Wallonie à savoir une personnali-

Construction de Libramont, Mrs Libert et

réseau des petites installations d’auto-

sation du dossier. En effet, un conseiller

Colling d’ORES répondaient aux ques-

production reconnues vertes d’une

clientèle gère le dossier de bout en bout.

tions des installateurs. Compte tenu du

puissance inférieure ou égale à 10 kVA).

Au final, tant à Namur qu’à Libramont,

fait que le sujet suivant concernait le pho-

David Germani, le consultant PME pour

les installateurs (près d’une vingtaine à

tovoltaïque, beaucoup de questions por-

la Wallonie, a ensuite présenté le pro-

chaque fois) ont apprécié l’initiative qui

taient sur ce thème. Les responsables

jet CLEAR dont nous avons parlé lors

pourrait être reconduite à intervalles

d’ORES ont ainsi pu rappeler que les

du précédent magazine (voir article sur

réguliers à l’avenir (une fois tous les deux

surtensions liées à la présence massive

les achats groupés pour les techniques

ans?) car elle permet de faire tomber de

d’installations résidentielles dans un quar-

spéciales). Ce projet est un achat grou-

nombreuses barrières qui séparent ins-

tier étaient de plus en plus rares suite aux

pé dans lequel les installateurs seront en

talleurs et GRD et leur permettent de

interventions du GRD. Plusieurs installa-

compétition sur le critère du prix propo-

mieux appréhender les contraintes aux-

teurs se sont plaints aussi du fait qu’un

sé pour obtenir des lots de 200 contacts

quelles "l’autre" fait face.

décompte sur la facture d’électricité avait

compilés par CLEAR.

été réalisé en cours de période avec des

Comme à Namur, ce projet a suscité

conséquences sur la compensation.

crainte et réprobation de la part des

Mr Colling a pu répondre que, si une inter-

installateurs qui redoutent les consé-

vention est demandée par le client, un

quences d’une guerre des prix dans un

relevé d’index est bien effectué et trans-

secteur qui semble à peine se redresser

mis au fournisseur déclenchant une fac-

après un effondrement du marché.

ture intermédiaire avec un impact sur le

A Namur, le 6 mai, c’est Mr Di Marino qui

mécanisme de compensation, plus ou

répondait, au nom d’ORES, aux ques-

moins important en fonction du moment

tions des installateurs.

6 | Fedelec magazine

FEDELEC en action

Grottes de Han FEDELEC Hainaut sud organisait comme chaque année sa journée famille. L’occasion pour les membres de passer une journée en famille avec leurs collègues et de se voir dans un contexte plus convivial.

Cette année encore, la journée a connu une participation importante.

Après avoir visité la grotte de Han, les familles présentes ont pu découvrir PréhistoHan, la Réserve d'animaux et le Han d'Antan.

La visite de PréhistoHan aura particulièrement été appréciée. Films, maquette et photos emmènent les visiteurs à la découverte d’un des plus fabuleux trésors archéologiques de Belgique. En effet, fréquentée par l’homme depuis plus de 4000 ans, la Grotte de Han a livré une quantité impressionnante de vestiges archéologiques allant du Néolithique final aux temps modernes. La quantité d’objets découverts est telle qu’elle fait de Han un des sites les plus importants d’Europe occidentale pour cette période.

Au final, tout le monde s'est bien amusé et était satisfait de cette journée de détente en famille.

Cahier de Charges type Bâtiment 2022 A l’initiative de la CCW et de la Région

Eclairage, Production et Distribution

n’aurait aucun sens qu’il ne saisisse pas

Wallonne, il a été décidé de réformer

de l’énergie électrique, Ascenseurs,

l’opportunité qui lui est donnée.

le Cahier de Charges type Bâtiment

Chauffage électrique, Domotique et

2022 (CCTB 2022). Ce cahier des

Normalisation et Directives de l’UE et du

En termes d’implication, que représente

charges a pour vocation de deve-

RGIE. La moitié de ces groupes de travail

cet engagement? Participer à quelques

nir une référence pour les bureaux

ont débuté leurs réunions. Il a fallu pour

réunions, cinq tout au plus sur une période

d’étude et les administrations lorsque

cela rencontrer tous les acteurs concer-

de plusieurs mois, lors desquelles les ins-

des appels à projet sont lancés. Il

nés et se retrouver autour de la table

tallateurs seront confrontés aux autres

doit faire la synthèse des cahiers des

avec fabricants, importateurs, bureaux

composantes du secteur pour réformer le

charges existants comme le Cahier

d’étude, GRD, organismes de contrôle et

Cahier de Charge existant.

des charges 400 par exemple. Ce

installateurs. C’est plus spécifiquement

Ce travail sera ensuite soumis à un comité

CCTB a été morcelé en 11 tomes.

le rôle de Fedelec de parvenir à amener

de relecture qui validera le travail.

Pour chaque tome, il y a un binôme

autour de la table des installateurs.

Si, en tant qu’entreprise du secteur, vous

qui coordonne les actions, un repré-

Pourtant, il est très difficile de convaincre

souhaitez intégrer un des groupes de tra-

sentant de l’administration et un du

des électriciens de participer à ces

vail ou si vous souhaitez avoir des infor-

secteur. Le Tome 7 concerne l’élec-

groupes de travail malgré l’enjeu que

mations sur ces GT, nous vous invitons à

tricité et c’est Fedelec qui a reçu la

cela représente. Il faut en effet bien se

contacter David Germani qui coordonne

responsabilité de mener à bien cette

rendre compte que ce CCTB 2022 sera

pour Fedelec ce travail:

titanesque entreprise. En s’appuyant

en quelque sorte « la bible » du secteur

sur Tecnolec, Fedelec a créé onze

dans les prochaines années. On entend

Tel. 02/757.65.12

groupes de travail: Cogénération,

souvent les installateurs dire que l’admi-

GSM: 0474/69.52.41

Photovoltaïque, Tableau de distribu-

nistration ou les politiques n’écoutent pas

tion, Très Basse Tension, Détection

assez le secteur. Celui-ci a l’occasion pour

Fax 02/757.65.41

incendie et systèmes d’alarme,

ce travail de faire entendre sa voix. Cela

david.germani@fedelec.be

Fedelec magazine | 7

FEDELEC en action

Le RGIE et les contrôles des installations électriques: Plateforme de concertation avec le groupe de travail Electricité de l’OTC (Organe Technique Commun des organismes de contrôle agréés) Les installateurs électrotechniques sont

triques peuvent-elles/doivent-elles être

électrique (goulottes, conduits, boîtes

confrontés dans leur vie pratique jour-

abordées dans la pratique (solution à

de dérivation,…)?

nalière à des situations spécifiques et à

court terme)

certains aspects des installations élec-

- Adaptations nécessaires et d’ajouts qui

triques pour lesquels il n’y a pas (encore)

devraient être apportés au RGIE (solution à long terme)

dans le RGIE de règles précises à appliquer et ceci vaut également pour les

Quelques exemples de points de

donc de déterminer dans une concer-

discussions:

tation individuelle avec l’organisme de

- Bornes de recharge pour voitures électriques:

conformité de l’installation électrique

un espace séparé? § …

Le consensus sera à chaque fois repris dans une note technique que Fedelec

quelles options existent pour que l’installation électrique soit agréée. S’il existe

§ Il faut un différentiel de type B pour un

plusieurs options suffisantes, c’est alors

autorisé pour les locaux domestiques

distribuera aux membres.

chargeur à 3 phases mais ce n’est pas

au donneur d’ordre d’être impliqué dans le choix final.

§ Un tableau électrique qui alimente des circuits vitaux doit-il être installé dans

normes ou notes techniques. Il s’agit

contrôle agréé qui fera le contrôle de

§ Contenu univoque des codes BD?

Kris Van Dingenen kris.vandingenen@fedelec.be

§ Peut-il y avoir un problème pour que les prises de courant domestiques

Le manque de règles précises à appli-

habituelles prennent feu? (le mode de

quer suscite des incertitudes (des points

chargement 1 n’est pas interdit selon

éventuels de discussions) au niveau du

le RGIE)

APPEL aux membres: â Communiquez à Fedelec les

travail des installateurs électrotechniques, ce qui se traduit par un risque

- Un différentiel de type B nécessaire

points concernant le RGIE qui

financier et à côté de cela, le besoin d’une

pour des variateurs de fréquence à 3

donnent selon vous matière à

concertation individuelle signifie une

phases dans des habitations (ascenseurs, pompes à chaleur) mais ce type

discussion afin que nous puissions les discuter au sein de la

n’est pas autorisé dans ces locaux

plateforme de concertation.

perte de temps pour eux.

Afin de minimiser la susdite problématique et si possible d’y remédier entièrement, Fedelec a érigé une plateforme de concertation avec le groupe de travail

- Art. 104: Mesures de prévention contre l’incendie

consensus dans la plateforme de concertation, non seulement vous

Electricité de l’OTC (Organe Technique Commun des organismes de contrôle

Si nous arrivons à atteindre un

§ Qu’en est-il du caractère et de l’esprit

vous aidez vous-même mais aussi

de cet article? Faut-il qu’il y ait dans

Le but est d’atteindre un consensus avec

les locaux caractérisés par des fac-

vos collègues pour avoir des précisions quant à savoir quelle est l’atti-

la plateforme de concertation au sujet de:

teurs d'influences externes BD2, BD3

tude de la majorité des organismes

en BD4 uniquement des câbles SA

de contrôle agréés quant aux points

- Comment certaines imprécisions dans

et SD, ou cela vaut-il également pour

qui portent à discussion.

la réglementation des installations élec-

d’autres matériaux de l’installation

agréés).

Fedelec magazine | 9

FEDELEC en action

Réunions d'information ALIA des 21 et 22 avril 2015: toutes les télécommunications concernant les alarmes passeront bientôt par IP ou GPRS - Bref compte-rendu Le thème qui a été abordé est l'affaire de

ces questions ont trouvé des réponses

nologiques et recommande à tous

tous puisque la transition de l'analogique

grâce aux exposés captivants et axés

les professionnels concernés d'ap-

vers le système IP est rapide et sera tout

sur la pratique de 2 experts en la matière,

profondir leurs connaissances en la

simplement irréversible. Demain, tout se

Ludovic De Crem, General Manager de

matière.

déroulera via l'Internet.

Connexcenter, et Thierry Genis, Account

Il arrive parfois que nous rencontrions

Manager chez Lobeco et représentant

Le fait qu'à partir de janvier 2016,

certains problèmes de connexion avec

d'AFIDIS.

Proximus ne mette plus de nouvelles lignes analogiques et numériques en

la centrale de surveillance. Comment y réagir en tant qu'installateur d'alarmes?

Que faire pour pouvoir établir une bonne connexion IP avec la centrale de surveillance? Comment configurer le polling?

Les membres d'ALIA peuvent retrouver la présentation PowerPoint sur le

location prouve clairement que la transition vers la technologie IP est irréversible.

site internet d’Alia. Elle se trouve dans l'espace du site réservé aux membres.

ALIA souhaite également remercier les experts pour cette agréable collabora-

A quelles alarmes la centrale de surveillance doit-elle réagir?

La direction d'ALIA tient à souligner

tion à l'occasion de ces deux soirées très

Lors des réunions d'information, toutes

l'importance de ces évolutions tech-

enrichissantes.

OB62044

PROOF PDF

Comment améliorer le rendement de vos investissements énergétiques ?

Z-energy vous éclaire sur l’efficacité énergétique, les énergies renouvelables, l’approvisionnement en énergie et la mobilité verte.

Z-energy, chaque mardi sur Canal Z dès 20h00.

Egalement sur www.canalz.be En collaboration avec

OB62044_ZENERGY.indd 2

10 | Fedelec magazine

05/03/15 15:39

FEDELEC en action

Un nouveau Conseil d’Administration à Fedelec Luxembourg Le 24 juin dernier, la section de Libramont

expérience de plus de vingt ans à la tête

lat consacrées au métier d’électricien et

de Fedelec se réunissait à la Chambre.

d'un département production, Vincent

à sa fédération.

A cette occasion, trois entreprises ont

Jacques a concrétisé son désir d'indépendance et son intérêt sans cesse

Le sang frais amené par ces trois nou-

grandissant pour les énergies renou-

veaux administrateurs se concrétisera

velables en s'installant à son propre

très prochainement puisqu’une réunion

compte.

est déjà programmée en juillet pour pla-

Parmi ses compétences, outre la réno-

nifier l’organisation d’une session d’in-

Gofflot.

vation et les nouvelles installations élec-

formation en septembre à Libramont.

Fondée en 1985, la société active his-

triques "traditionnelles", Reoldetech

Si vous souhaitez vous aussi rejoindre

toriquement en électricité générale

propose également des solutions

le Conseil d’administration de la section

et électroménager, possède depuis

domotiques, des installations de pan-

Fedelec du Luxembourg, n’hésitez pas

1995 un show-room de 550 m² dans le

neaux photovoltaïques mais aussi d’éo-

à prendre contact avec le consultant

zoning de Neufchâteau.

liennes domestiques.

francophone de Fedelec:

choisi de rejoindre le Conseil d’Administration de la section:

- Kevin Gofflot de la SPRL Janny

Les principaux domaines d'activités de la société sont les chantiers d'électricité générale et de chauffage élec-

David Germani

- Daniel Touillaux d’Ardenne Elec Ardenne Elec, installé à Libramont, est

trique et depuis 2006, les énergies

actif dans de nombreux domaines, le

renouvelables à travers les projets de production d'électricité photovol-

devis et le dépannage électrique, l’accumulation ou encore les installations

taïque et l'aération simple et double

de câblage électrique basse tension.

T 02/757.65.12 GSM: 0474/69.52.41 david.germani@fedelec.be

flux des habitations. Un département Eco Energy a été créé pour l’occasion

Ces trois administrateurs rejoignent les

et celui-ci peut se targuer de plus de

administrateurs actuels qui après de

1.000 réalisations en photovoltaïque

longues années au service de la fédé-

jusqu'à présent.

ration souhaitaient passer la main. Ils le feront en douceur pour permettre que ce changement se fasse sereinement.

- Vincent Jacques de Reoldetech Electronicien de formation et fort d'une

La fédération de Fedelec tient à les remercier pour ces années de bénévo-

Fedelec magazine | 11

FEDELEC en action

SPEEDDATING Moyenne & Haute tension Le 4 mai dernier à l’espace Vinçotte de Gembloux, Fedelec organisait un évène-

§ Pour pouvoir installer eux-mêmes des installations MT & HT

sion: bureaux d’étude, grandes entreprises générales, gestionnaires de dis-

ment tout à fait particulier qui a rencontré

§ Pour avoir une meilleure vue de cette

un franc succès puisque pas moins de 60

partie du cahier de charges afin de

personnes s’étaient déplacées.

pouvoir la donner en sous-traitance

Quelles étaient les entreprises

avec plus d’expertise

exposantes?

Le modus operandi de la soirée était

tribution, …

§ Ou pour avoir des notions suffisantes

DEBA, EME, SCHNEIDER ELECTRIC, SIEMENS et VINCOTTE. Chacune de ces

Les installateurs recevaient par petits

des méthodes et matériaux pour pouvoir enclencher les transformateurs

groupes des informations de la part de

existants chez des clients dans le

présentaient leur société, leurs produits

chacun des cinq exposants avec possibilité de poser directement des ques-

cadre de travaux à exécuter ou après

et leur particularité.

le suivant:

tions. Après 20 minutes, le gong sonnait et le groupe devait alors se diriger vers le

sociétés avaient un stand sur lequel elles

un délestage dû à une interruption ou une chute de tension.

Enfin, au cours de cet évènement, Mme

- Les entreprises disposant d’une

Catherine Bernier, du service technique

« date » suivant.

connexion haute tension et recherchant de l’information sur des produits

d’Ores, a réalisé une présentation très

A qui s’adressaient ces soirées?

ou une formation dans le cadre de la

- Installateurs électrotechniques ayant

déclaration de compétence de leur

techniques (Synergrid C2/112) de raccordement au réseau de distribution HT

déjà de l’expérience en moyenne et

personnel pour, par exemple, enclencher leur propre transformateur après

haute tension - Installateurs électrotechniques n’ayant

un délestage dû à une interruption ou

pas encore d’expérience pratique en

une chute de tension du réseau MT ou

moyenne et haute tension, mais désireux d’accéder à ce marché:

- D’autres acteurs actifs dans la profes-

12 | Fedelec magazine

HT.

instructive sur les nouvelles prescriptions

(voir notre article sur le sujet par ailleurs).

FEDELEC en action

Nouvelles règles belges en matière de systèmes de détection incendie et d’alarme incendie: nouvelle NBN S21-100 -1 et NBN S21-100 -2 en perspective Ces derniers mois, des informations ont

uniquement des boutons manuels,

de “stand-still” est entrée en vigueur

déjà été émises provenant de plusieurs

ou bien uniquement des détecteurs,

ce qui a pour conséquence que les

directions quant aux nouvelles règles

pas de mélange des deux). Beaucoup

Etats membres ne peuvent travailler à

en matière de systèmes de détection

de restrictions furent reprises dans le

l’actualisation des normes nationales

incendie. Il est souvent trop légèrement

document mais pas un mot n’a été dit

fait usage de différents termes lorsqu’on

sur des sujets tels que: comment limiter

dont la portée s’imbrique dans l’initiative européenne.

parle du nom et statut des textes.

les fausses alarmes, détails en matière

- En septembre 2012, la période de

Certains parlent aujourd’hui encore de

d’entretien (préventif, curatif …), surveillance des cages d’escalier et des

“stand-still” est arrivée à échéance

détections intermédiaires, définitions

parce que le prEN 54-14 reçut à nouveau le statut de “TS” et on put à nou-

cette indication est entretemps égale-

des “systèmes intégrés” et des sys-

veau travailler à l’actualisation des

ment dépassée depuis le 15/10/2014.

tèmes hiérarchiques, certaines tech-

Depuis le 15/10/2014, il est en effet ques-

niques de détection qui sont indispen-

tion de textes prNBN S21-100. Et pour

sables dans le milieu industriel,…

documents NBN/DTD ou tout simplement de documents DTD tandis que

augmenter encore plus la confusion chez

textes de la NBN S21-100.

- En octobre 2012, une étude de l’ANPI montra qu’aucune installation de détection incendie n’était encore conforme

les non-spécialistes, on parle aussi à un

Avec l’évolution de la technologie, dif-

au texte entretemps désuet de la NBN

moment donné dans le cadre de la certification volontaire des installateurs de sys-

férentes annexes ont été ajoutées à la

S21-100. Il n’y avait plus de cadre for-

NBN S21-100 pour résoudre un cer-

mel pour les nouvelles technologies.

tèmes de détection incendie, d’une note

tain nombre de "manquements" mais

- Début 2013, il devint évident qu’un

technique NTN 162.

le besoin se fit de plus en plus quant

mélange d’exigences techniques et

à actualiser le texte de base de la

administratives dans un même document ne serait plus accepté. Le TC72

Les différents noms des textes se rap-

NBN-S21-100.

portent au statut des documents inter-

- Depuis 2004, on s’activa au sein de

décida de scinder le brouillon de la NBN

médiaires dans le processus houleux

la Commission technique 72 (TC72)

S21-100 en 2 documents séparés: une

pour arriver à des textes NBN S21-100

compétente en la matière à mettre à

qui ont le statut de Norme belge. Par cet

jour la NBN S21-100. Le document de

partie technique et une partie administrative séparée.

article, Fedelec veut apporter une entière

travail comportait aussi bien des exigences techniques qu’administratives

- Vu l’absence d’un consensus au sein

(conditions auxquelles doit satisfaire

tant qu’organisme certifiant la marque

détection incendie et d’alarme incendie

un installateur). Fedelec et les autres

de qualité BOSEC, ne put qu’introduire

et quant à la dénomination des différents

représentants des installateurs étaient

une note propre (la soi-disante NTN

documentes intermédiaires.

d’avis que ces exigences administratives étaient trop masquées vis-à-vis

162) comportant aussi bien les clauses

Historique de la NBN S21-100 de

du marché et aucun consensus ne fut

procédure de contrôle dans les règles

trouvé.

clarté quant au statut des futures nouvelles règles belges pour les systèmes de

1986 à 2014

du TC72 quant à l’entièreté, l’ANPI en

techniques qu’administratives comme

- La norme d’installation initiale NBN

- En 2010, l’actualisation du TS 54-14

de la certification de la marque de qualité BOSEC. Cette NTN 162 est basée

S21-100 en 1986 traitait du “projet de

débuta au niveau européen (Systèmes

sur la version de l’époque du brouil-

systèmes de détection incendie automatiques sous son aspect général via

de détection et d'alarme incendie -

lon de la NBN S21-100. ANPI en avait besoin pour pouvoir contrôler dans

des détecteurs ponctuels”. Comme

Partie 14: Directives pour la planification, la conception, l’installation, la

l’indique le titre, la norme fut limitée au

mise en service, l’usage et l’entretien)

détecteur ponctuel et il n’y eut que la

par lequel ce document reçut le statut

- En septembre 2014, les travaux au sein

détection en général qui fut clairement

de prEN 54-14. Cela revient automatiquement à dire qu’au niveau des Etats

du TC 72 aboutirent à 2 documents

définie. Les réseaux décrits restèrent limités à une seule fonction (par circuit

membres européens qu’une période

le cadre BOSEC les installations de détection incendie modernes.

techniques:

Fedelec magazine | 13

FEDELEC en action

§ DTD S 21-100-1: systèmes de détec-

die - Partie 2:

tion incendie et d’alarme incendie -

“Qualifications et compétences”

Partie 1:

Le but d’une enquête publique est

l’installation de la détection incendie. § La détection incendie comme partie

“Règlements pour l’analyse des

de diffuser officiellement les textes

d’un lot global électricité où l’entreprise spécialisée exécute en sous-

risques et pour l’évaluation des

préparés au sein des Commissions

traitance l’étude détaillée, l’installa-

besoins, l’étude et le projet, l’installation, la mise en service, le contrôle,

techniques vers un large public afin

tion et la mise en service. L’installation

qu’il puisse y apporter des remarques

peut être sous-traitée par l’entreprise

l’utilisation, la vérification et l’entre-

éventuelles.

tien”

spécialisée. § La détection incendie comme lot

Quelle est l’évolution ultérieure en

séparé où l’entreprise spécialisée

tion incendie et d’alarme incendie -

2015 et quel est le statut actuel?

exécute l’étude détaillée, l’installation

Partie 2:

- L’enquête publique s’est terminée le

et la mise en service.

§ DTD S 21-100-2: systèmes de détec-

“Qualifications et compétences” - Le 15/10/2014, la NBN démarra une

28/02/2015. Beaucoup de remarques

Les documents définitifs sont donc

ont été transmises et elles sont traitées

encore adaptés quant à leur contenu

par le TC72.

par rapport aux “versions pr” qui ont

enquête publique (au cours d’une

- Fin juin 2015 le TC72 a traité toutes

été rendues publiques le 15/10/2014.

période limitée) où les deux documents DTD S21-100 reçurent le statut

les remarques et il y a également un

- Vu la période de passage attendue, les

consensus en matière de clauses

normes définitives NBN S21-100-1 et

de prNBN S21-100 et plus particulière-

administratives. Grâce à Fedelec et aux

NBN S21-100-2 ne seront publiées qu’à

ment:

autres représentants des entreprises

l’automne 2015.

§ prNBN S 21-100-1: systèmes de détection incendie et d’alarme incen-

électrotechniques, il est encore toujours possible que dans un cahier des

Modifications les plus importantes

die - Partie 1:

charges la détection incendie fasse

vis-à-vis de l’ancienne norme?

“Règlements pour l’analyse des

partie d’un lot global Electricité. Dans

La norme a évolué sur le plan technique

risques et pour l’évaluation des

la nouvelle norme, les possibilités suivantes sont prévues:

d’une norme “installations automatiques

§ La détection incendie comme partie

détection ponctuelle” vers “systèmes de

l’utilisation, la vérification et l’entre-

d’un lot global électricité où l’entre-

détection incendie et d’alarme incendie”

tien”

prise spécialisée exécute en sous-

constitués d’au moins un détecteur et

§ prNBN S 21-100-2: systèmes de

traitance l’étude détaillée et la mise

d’un bouton poussoir.

détection incendie et d’alarme incen-

en service et que l’électricien réalise

besoins, l’étude et le projet, l’installation, la mise en service, le contrôle,

de détection incendie au moyen de

Norme évolution technique (ancienne) NBN S21-100

(nouvelle) NBN S21-100 -1

Détecteurs de fumée

Uniquement détection ponctuelle, Détection ponctuelle optique et ionique Systèmes d'aspiration ou détecteurs multiponctuels, classe A, B, C Détecteurs linéaires optiques de fumée (beam)

Détecteurs thermiques

Uniquement détection ponctuelle

Uniquement détection ponctuelle

Détecteurs de flamme

Oui (classe non spécifiée)

Classe 1, 2, 3

Détecteurs multi-critères

Pas mentionné

Oui, partie 1, point 6.5.6

Détecteurs sans fil

Pas mentionné

Seulement dans prochaine édition

Détecteurs linéaires thermiques

Pas mentionné

Pas mentionné

Déclencheurs manuels

Traité de façon restreinte

Exigences d'installation

14 | Fedelec magazine

A côté de l’évolution technique nécessaire, le champ d’application se rapporte maintenant au cycle de vie des “systèmes de détection incendie et d’alarme incendie”: de “l’analyse des risques et des besoins” sur “l’exécution” à “la gestion”.

Kris Van Dingenen kris.vandingenen@fedelec.be

Important: • Depuis le début de l’enquête publique par la NBN le 15/10/2014, les 2 parties du prNBN S21-100 sont donc mises à la disposition du public. Les bureaux d’étude et les donneurs d’ordre eurent la bonne initiative de déjà référer au prNBN S21-100-1 (partie technique) pour leurs nouveaux projets. Depuis sa publication, le prNBN S21-100-1 vaut du moins comme la plus récente version disponible des règles du savoir-faire en matière d’installation de systèmes de détection incendie.

• Quelques centres de formation offrirent déjà en mars 2015 des formations sur base du prNBN S21-100. Prenez conscience en tant qu’installateur qu’il s’agit ici de la version provisoire à laquelle des modifications furent encore apportées jusqu’à fin juin 2015 afin d’obtenir une version définitive.

• Notre propre organisation sectorielle Volta (qui coupole Tecnolec) travaille d’arrachepied au développement d’une formation qualitative et axée sur la pratique (durée: 1 jour) qui sera le plus rapidement possible offerte (automne 2015), après publication de la norme. Volta est, comme souvent, bien placée pour mettre une formation très correcte et complète en place parce que Volta a participé activement à tous les travaux qui ont mis cette nouvelle norme sur pied.

Fedelec magazine | 15

FEDELEC FEDELEC IN ACTIE en action

Conformité des installations techniques aux exigences passives en matière d’incendie En vue de la sécurité des personnes

doivent rester opérationnels pendant

construction résistant au feu n’a pas

(et des marchandises), les exigences

au moins 1 heure lors d’un incendie

passives en matière d’incendie qui

externe.

beaucoup de sens. Si une paroi verticale ou horizontale doit être résistante

sont imposées aux installations techniques et aux bâtiments sont de

au feu, il en va de même pour les traver• Traversées résistant au feu et

plus en plus strictes.

autres affaiblissements comme

Exigences passives en matière

les prises de courant et les interrupteurs

d’incendie:

sées et autres affaiblissements.

Manque de clarté et de directives pratiques univoques:

Selon l’Arrêté royal fixant les normes de

D’une part, le nouvel article 104 n’est

base en matière de prévention contre

pas suffisamment clair sur beaucoup

l’incendie et l’explosion auxquelles les

d’aspects, ce qui suscite des différences

L’Arrêté royal (AR) du 25 avril 2013

nouveaux bâtiments doivent satisfaire,

(publié au Moniteur belge du 4 juin

la traversée par des conduites pour des

d’interprétation. Rien que sur le contenu univoque des codes BD (conditions

2013) a introduit un certain nombre de

fluides ou de l’électricité ainsi que par

d’évacuation des personnes en cas

modifications importantes dans le RGIE

d’autres affaiblissements (prises de

d’urgence), il existe d’énormes diffé-

(Règlement Général sur les Installations

courant et interrupteurs, par exemple)

rences d’interprétation. De ce fait, des

Electriques) quant aux mesures de prévention contre l’incendie. Le but du

ne peut altérer le degré de résistance

discussions naissent souvent entre les donneurs d’ordre, les bureaux d’étude,

gouvernement est de limiter la propa-

au feu exigé des éléments de construction. Pour garantir la résistance au feu

gation de l’incendie par les canalisa-

d’un élément de construction (mur,

organismes de contrôle agréés.

tions électriques et de limiter l’émission

plancher), il est essentiel d’obturer

de fumées opaques et corrosives lors

correctement toutes les traversées

D’autre part, le manque de directives pratiques univoques pour la mise en œuvre

de l’incendie de canalisations élec-

fonctionnelles (câbles électriques,

correcte des traversées résistant au feu,

triques situées dans des locaux "qui ne

conduites pour fluides, conduits d’air,

a des implications importantes pour

sont pas évacuables normalement". De

interrupteurs, prises de courant, joints

l’électricien qui est responsable pour leur

même, des exigences supplémentaires

linéaires,...). Dans le cas contraire,

obturation. Il est en effet confronté à de

sont imposées aux circuits vitaux qui

la mise en œuvre d’un élément de

nombreuses imprécisions et différences

• Mesures préventives contre l’incendie selon le RGIE (Art. 104)

16 | Fedelec magazine

les installateurs électrotechniques et les

FEDELEC en action

d’interprétation lors de l’élaboration de

- 19h45-20h30:

son offre de prix et de la mise en œuvre à

Obturation résistant au feu des traversées de parois (câbles électriques,

proprement parler, ce qui peut entraîner de sérieuses contestations sur le chantier et des coûts de réparation élevés par

conduites pour fluides, canaux d’air,

la suite.

linéaires …) dans des parois résistant

interrupteurs, prises de courant, joints au feu: Consignes et placement

Sessions d’information pour

§ Traversées de paroi dans la pratique

les installateurs avec réponses

§ Exigences

concrètes axées sur la pratique

§ Solutions

Fedelec organise en collaboration avec la fédération professionnelle ICS (Chauffage, Sanitaire, Ventilation,…) une série de soirées d’information qualitatives qui donneront des réponses concrètes et axées sur la pratique quant aux problématiques précitées.

En outre, les participants pourront visiter avant et après les présentations, dont le contenu est non commercial, différents exposants qui peuvent offrir des solutions spécifiques en matière de sécurité incendie des installations techniques.

Programme: Soirée d’information

- Solutions type (validées par le SPF Affaires intérieures) - Dispositions résistant au feu § Note • Qu’en est-il du caractère et de l’es-

“Obturation résistant au feu des traversées de parois résistant au feu”

dans les locaux caractérisés par des

Orateur: CSTC, le Centre Scientifique

facteurs d'influences externes BD2,

et Technique de la Construction

BD3 en BD4 uniquement des câbles SA et SD, ou cela vaut-il également

- 20h30-22h00:

pour d’autres matériaux de l’installation électrique (goulottes, conduits,

Réception + visite aux exposants

boîtes de dérivation,…)?

Dates:

• Est-ce qu’une cabine HT isolée

Axisparc, Mont-Saint-Guibert

huile représente un espace avec un

- Mardi 29/09:

danger d’incendie particulier?

Confédération Construction Liège

techniques en matière d’exigences

des circuits vitaux doit-il être installé

passives en matière d’incendie"

dans un espace séparé?

• Dans les chemins de câble pour les

Accueil + visite des exposants

circuits vitaux peut-on ajouter des

- 19h00-19h45:

câbles non-FR2?

mesures de prévention contre l’incendie selon le RGIE Art 104:

- Mardi 15/09:

comportant un transformateur à

• Un tableau électrique qui alimente

Précisions et application pratique des

Technique

prit de cet article? Faut-il qu’il y ait

série "Conformité des installations

- 18h30 -19h00:

d’Information

De Jachthoorn, Kontich

Kris Van Dingenen kris.vandingenen@fedelec.be

• …

Orateur: OTC, l’association des organismes de contrôle agréés

INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES quant aux lieux et INSCRIPTIONS: â via le banner se trouvant dans le haut de la page d’accueil de www.fedelec.be Les membres de Fedelec ont entretemps reçu une invitation individuelle par e-mail

Fedelec magazine | 17

FEDELEC FEDELEC IN ACTIE en action

REGLEMENT CCT POUR LES ELECTRICIENS Avant-projet d’accord national pour les années 2015-2016 Fedelec représente ses membres instal-

augmentées, mais dans le cadre du bud-

en ce qui concerne le RCC (prépension),

lateurs pendant les négociations secto-

get actuel (exercice de budget) et donc

il devient de plus en plus difficile de faire

rielles qui ont lieu tous les deux ans. Cette

sans augmentation de la cotisation des

usage de ce régime, ce qui provoque des

année aussi, il y eut des négociations et le

employeurs. La période maximale inin-

problèmes aussi bien pour les employeurs

22 juin un avant-projet d’accord national

terrompue de chômage temporaire de 8

que pour les travailleurs. Moyennant des

fut atteint pour la période 2015-2016.

semaines est prolongée dans ce cadre.

conditions strictes, un RCC sera encore

Comment se déroulent de telles

Les partenaires sociaux ont aussi atteint

2016. Il est important de savoir que le coût

négociations?

un accord quant au principe de dévelop-

sera entièrement pris en charge par le

Un cadre est avant tout mis en place au

per des stimulants, que ce soit pour les

Fonds de sécurité d’existence.

sein duquel il y a lieu de négocier car il faut

employeurs comme pour les travailleurs,

Les ouvriers entreront également en ligne

tenir compte des décisions prises par les

quant à l’entrée et la formation des jeunes

de compte au cours de la période 2015-

partenaires sociaux interprofessionnels

couplés aux “facultés du travail” pour

2016 pour un “emploi fin de carrière” à

et le gouvernement. Ainsi, il a été décidé

travailleurs plus âgés. Ceci correspond

de réaliser un saut d’index en 2015 et de

entièrement au plan du gouvernement

savoir une diminution de la carrière professionnelle d’1/5, pour autant que l’âge

laisser en 2016 une marge pour une augmentation limitée du pouvoir d’achat sur

en matière de liaison des emplois tremplin aux formules de parrainage. Nous

base d’une “double enveloppe” de 0,5%

concluons donc un accord avec le gou-

et de 0,3%. Tenant compte de cela, les

vernement en matière d’emplois tremplin

Les CCT existantes en matière de flexibi-

syndicats aussi bien que les organisations

et reconnaissons de ce fait l’importance

lité et d’organisation du travail sont pro-

patronales ont formulé leurs cahiers de

de la formation et de l’apprentissage des

longées sans modification jusqu’au 30

revendications. Les négociations se sont

jeunes sur le marché du travail. A ce sujet,

juin 2017. Au niveau de l’entreprise, des

déroulées - comme à l’accoutumée - difficilement mais un avant-projet d’accord

il est important de souligner que cela ne

accords peuvent être conclus quant aux nouveaux régimes de travail en tenant

fut finalement atteint et il sera remis par

coûtera rien aux entreprises car le financement se fait par le réajustement de l’af-

chaque instance à son arrière-ban. Si

fectation de moyens existants, à savoir

CCT 42.

toutes les instances approuvent l’avant-

par le transfert d’une partie qui était aupa-

projet, un accord national sera alors signé

ravant destinée à ce que l’on dénomme

lors de la réunion de la Sous-commission

les “groupes à risque”. En outre, notre

En outre, les partenaires sociaux du secteur des électriciens s’engagent à abor-

paritaire des électriciens du 23 septembre

secteur fera fonction de “pilote” dans le

der la problématique du dumping social

2015.

régime "apprendre en alternance".

en ayant une discussion avec les autres

Quelles sont les grandes lignes de

En matière de formation des travailleurs

cet accord?

au sein des entreprises, les ouvriers ont

En matière de pouvoir d’achat, on reste

un droit individuel d’un jour de formation

Ce sont les points essentiels de l’avant-

entièrement dans la marge salariale déterminée par la loi.

par an, ceci pour autant que la personne

projet d’accord.

Cela revient à une augmentation sala-

concernée n’ait pas bénéficié de formation de la part de son employeur l’année

Il va de soi que Fedelec informera ses

riale de 0,5% au 1er janvier 2016. Un jour

précédente (droit non pris = droit perdu).

membres quant au contenu complet de

supplémentaire sera également octroyé

Les employeurs peuvent pour cela rece-

l’accord lorsque celui-ci sera officialisé.

(congé de carrière) à partir de l’âge de 60

voir une prime de Formelec.

Les entreprises d’installation peuvent déjà

ans. De plus, la cotisation pour le Fonds

De même, il est convenu de revoir le cri-

nous contacter si elles ont des questions

sectoriel de pension sera augmentée de

tère concernant l’offre de formation et de

concernant la réglementation sociale en

0,3%.

l’améliorer.

vigueur dans notre secteur. Nous leur

Certaines indemnités payées par le Fonds

En matière de la planification de la carrière

de sécurité d’existence sont également

professionnelle et plus particulièrement

possible à partir de 58 ans jusqu’à fin

de 55 ans soit atteint et pour les métiers lourds.

compte des principes et des règles de la

secteurs concernés et les instances gouvernementales.

fournirons une réponse avec grand plaisir.

18 | Fedelec magazine

LouvExpo

La Louvière

Découvrez bientôt le premier salon wallon consacré aux fournisseurs d’équipements, de matériaux et de services à l’attention des professionnels de la construction.

SAVE THE DATE

17 • 18 Nov. 2015

Une initiative de :

pro 2 b u i l d . b E

FRANCOPHONES S.P.R.L. Electronic Labo

1000 BRUXELLES VILLE

S.P.R.L. A.M.S. Belgium

1030 BRUXELLES 3

S.C.R.L. Trio Invest

1030 SCHAERBEEK

S.P.R.L. Emega

1400 NIVELLES

S.P.R.L. Aireco-Tech

1400 NIVELLES

S.A. Gestion Et Maintenance Thermique

1410 WATERLOO

Et Frigorifique

Nouveaux membres 2e trimestre 2015 NEERLANDOPHONES

B.V.B.A. Reluz

S.A. Don'T Forget

1490 COURT-SAINT-ETIENNE

1910 KAMPENHOUT

N.V. Eco Heating Center

2220 HEIST-OP-DEN-BERG

B.V.B.A. Teamservice

M. Diprima Salvatore

4000 LIÈGE

WZRL Gebr. Taels

M. Laguesse Michaël

4020 LIÈGE

De Hr Willemssens Frederick

2370 ARENDONK 2440 GEEL 2500 LIER 2960 BRECHT

S.A. Noctua

4051 CHAUDFONTAINE

B.V.B.A. Eproject

S.P.R.L. Art'Elec Wireless Systems

4051 CHAUDFONTAINE

B.V.B.A. Ecowin Technics

3001 LEUVEN

B.V.B.A. J & O Contractors

3560 LUMMEN

S.P.R.L. Bonfond-Construction

4280 ABOLENS

M. Hans Johan

4340 AWANS

B.V.B.A. Artnation

4431 ANS

B.V.B.A. Advenso

4470 SAINT-GEORGES-SUR-MEUSE

B.V.B.A. Lecatecs

M. Bernard Xavier S.P.R.L. Kv Systeme M. Janssens Ludovic

4570 MARCHIN

S.P.R.L. F & G Bati Concept S.P.R.L. Solutech Services

4852 PLOMBIÈRES

M. Boland Daniel S.A. Energytec S.P.R.L. Engineering Services & Designers

De Hr Lippens Jurgen

4920 AYWAILLE

B.V.B.A. Elektriciteitsonderneming E.L.L. B.V.B.A. Ruben Hillewaere

5300 ANDENNE

N.V. Mylle Security & Partners

4890 THIMISTER-CLERMONT

S.P.R.L.U. Fiumefreddo

E.B.V.B.A. Plafonneerwerken Everaert

5380 FERNELMONT 5500 DINANT

De Hr Dekeyser Niels B.V.B.A. Decancq - Groep

S.P.R.L. Wiart Electricité

5530 YVOIR

B.V.B.A. Cbe

S.P.R.L. Nrj - Concept

5590 CINEY

B.V.B.A. All Round Works

S.P.R.L. Ecosystec S.P.R.L. Delta - Trim M. Deblander Jean-Luc S.P.R.L. Volteco S.P.R.L. Maitrise Electricite Generale

5640 METTET 6043 CHARLEROI 6210 LES BONS VILLERS

De Hr Verhaeghe Wouter B.V.B.A. De Wilde Marc B.V.B.A. Rdr Infra

8400 OOSTENDE 8490 JABBEKE

be

8570 ANZEGEM 8700 TIELT

8720 DENTERGEM 8740 PITTEM

8800 ROESELARE 8800 ROESELARE 8820 TORHOUT 8870 IZEGEM 8890 MOORSLEDE 8900 IEPER 8940 WERVIK 9111 BELSELE 9150 KRUIBEKE

7060 SOIGNIES

B.V.B.A. Solora

9404 NINOVE

7100 LA LOUVIÈRE

B.V.B.A. Tumar

9820 MERELBEKE Fedelec magazine | 19

fedelec dossier

Votre assurance Accidents du Travail chez Fédérale Assurance?

Elle a été récompensée, pour la 3e année consécutive, par le Trophée DECAVI de l’Assurance!

I

l ne vous reste plus que quelques semaines… Vous avez jusqu’à fin septembre pour choisir l’assurance Accidents du Travail de Fédérale Assurance, celle que le jury des Trophées de l’Assurance, composé de professionnels du secteur, a désigné comme la meilleure couverture de sa catégorie en 2013, 2014 et 2015.

Découvrez les raisons pour les-

Gestion de votre contrat et

réinsertion professionnelle. L’employeur

quelles notre couverture fait la diffé-

déclaration des sinistres en ligne:

reçoit lui aussi toutes les informations

rence, nous nous occupons de tout

efficacité et rapidité

souhaitées.

le reste!

Fédérale Assurance met un espace sécurisé, My FEDERALE Assurance, à

Une tarification équitable et le

Les conseils avisés de notre service

disposition de ses clients. Accessible 24

partage des bénéfices

de Prévention

h/24, 7 j/7 via le site www.federale.be, il

En

Certifié ISO 9001, il se compose d’ingé-

leur permet de déclarer les sinistres et de

nieurs dont l’intervention est très appré-

suivre l’évolution du dossier, mais aussi

Fédérale Assurance n’a pas d’actionnaires externes à rémunérer. Les clients

ciée par nos assurés. L’organisation de

de consulter leurs contrats d’assurance.

peuvent donc compter sur une tarifica-

campagnes de sécurité et de formations

La déclaration de sinistre électronique

tion équitable. De plus, la compagnie

au sein des entreprises, de même que la

permet une gestion encore plus rapide.

partage depuis plus de 100 ans ses

réalisation d’études de risques en vue de

Pour encore améliorer notre contact

bénéfices avec eux. Ainsi, les clients

la souscription de couvertures d’assurances spécifiques font partie de leurs

avec vous, la gestion de la majorité des

ayant souscrit une assurance Accidents

sinistres est décentralisée vers nos

du Travail reçoivent annuellement une

missions quotidiennes.

sièges régionaux.

ristourne* versée sur leur compte.

La certification ISO 9001, une

Un accompagnement spécifique

N’attendez plus et rencontrons-nous !

garantie de qualité

des blessés graves du travail

Notre département de gestion des

Un accident du travail peut engendrer des conséquences dramatiques,

* Le partage des bénéfices (ristournes)

tant pour la victime que pour sa famille.

décision du Conseil d’Administration,

atteste que ses activités sont gérées

C’est la raison pour laquelle Fédérale

par la conjoncture économique et par les

selon un modèle bien déterminé, dont

Assurance a créé un service d’aide et

résultats de l’entreprise.

le principal objectif est une amélioration

d’accompagnement des blessés graves.

constante de son organisation. Ce système de gestion de la qualité constitue

Il informe la victime au sujet de ses droits

Rédaction: Fédérale Assurance 0800 14 200 - www.federale.be

une valeur ajoutée indéniable. Il permet

et du règlement du sinistre, suit le dossier médical de près, conseille la victime

à la compagnie d’assurer à ses clients le

lors de son hospitalisation et de sa reva-

meilleur service qui soit.

lidation et l’aide dans ses démarches de

sinistres en accidents du travail est certifié ISO 9001 depuis 1999. Ce label

20 | Fedelec magazine

tant

qu’assureur

mutualiste,

n’est pas garanti et est déterminé par une

2013 2014 2015

Notre assurance Accidents du Travail gagne le Trophée de l’Assurance pour la 3e année consécutive !

Notre assurance Accidents du Travail vous facilite la vie. Nous vous garantissons : • des conseils en prévention ; • une gestion des sinistres certifiée ISO 9001 ; • la possibilité de déclarer vos sinistres et de suivre l’évolution de votre dossier en ligne, via My FEDERALE Assurance ; • un accompagnement spécialisé des blessés graves.

De plus, Fédérale Assurance partage ses bénéfices avec ses clients depuis plus de 100 ans.

Rejoignez Fédérale Assurance !

Nous nous occupons de tout pour vous.

Contactez votre conseiller personnel via :

www.federale.be ou L’assureur qui partage ses bénéfices avec vous

fedelec dossier

Nouvelle édition de la prescription technique C2/112 de Synergrid pour les installations raccordées au réseau de distribution HT Synergrid, la fédération des gestionnaires de réseaux électricité et gaz en

- améliorer la lisibilité et le rendre plus didactique;

Belgique a pour mission de veiller aux

l’écriture de la version béta du document, soumis d’abord à une consultation publique sur le site de Synergrid puis aux

intérêts communs des GRD et GRT.

- harmoniser les règles d’élaboration

A cette fin, elle avait édité en 2004 une

des cabines applicables aussi bien aux

prescription technique nommée C2/112

URD qu’aux GRD;

régulateurs régionaux VREG, Brugel et Cwape.

Le 25/03/2015, la nouvelle édition de

à laquelle toutes les installations raccordées au réseau de distribution haute

- étendre le domaine d’application du

cette prescription Synergrid C2/112 a été

tension doivent répondre. Elle est donc

document à l’ensemble des cabines

publiée sur le site internet de Synergrid

commune pour tous les GRD et valable

secondaires (auto producteur, cabine

www.synergrid.be , partie “prescriptions

dans toute la Belgique.

de dispersion, etc.);

techniques électricité” – code C2/112.

Cette prescription détermine donc les

Suite aux avancées technologiques et

- intégrer les FAQ de la note d’interpré-

aux modifications fondamentales telles

tation C2/116, notamment dans le cha-

règles communes qui sont d’application sur toutes les installations qui sont

que les besoins smart grid ou l’arrivée

pitre rénovation des cabines;

raccordées sur le réseau de distribution

massive des productions décentralisées, un groupe de travail s’est attaqué à la réécriture du document. Ce groupe

haute tension, exploité par les gestion- intégrer l’AR de décembre 2012 en termes de gestion des risques.

de travail était créé au sein de la commis-

naires de réseaux de distribution belges.

Cette nouvelle version se compose de deux parties:

sion Synergrid CE2 « Matériel Electrique

Un premier jet a été soumis aux

» compétente en la matière, et il était

remarques des principaux acteurs tels

• La première partie "Généralités et pres-

constitué des spécialistes techniques

que fabricants, installateurs, bureaux

criptions techniques” décrit la concep-

délégués par les principaux GRD belges.

d’étude. Plus de 1500 remarques et

tion d’une cabine, le matériel qu’elle doit

La révision avait des objectifs précis:

questions ont été reçues et ont entrainé

contenir et les prescriptions de base qui

22 | Fedelec magazine

doivent être respectées pour permettre

faite entre la demande (étude) et la mise

trant le passage des gaz en cas d’arc

son raccordement au réseau du GRD.

en service.

interne dans un local de type BB10.

• La deuxième partie "Annexes" contient

Cette nouvelle édition est agrémentée

une checklist pratique pour le contrôle

de nombreux schémas, logigrammes et

Certains sujets déjà présents dans l’ancienne prescription ont été étendus et de

de conformité d’une nouvelle installa-

tableaux récapitulatifs.

nouveaux domaines ont fait leur appari-

tion, un lexique, les références légales

Voici, à titre d’exemple, le schéma illus-

tion, tels que le raccordement direct au

et normatives, les détails techniques des prescriptions de base décrites dans la première partie et l’ensemble des schémas électriques utiles.

La scission en 2 parties de cette prescription technique a pour but de concentrer les données techniques à utiliser régulièrement dans les annexes.

Cette nouvelle édition remplace les versions précédentes et est d’application à partir de sa date de publication.

Toutefois, une période de transition a été prévue, pour laquelle une distinction est

Fedelec magazine | 23

fedelec dossier

poste, les locaux smart grid, les auxi-

C2/119 et C2/114 sont disponibles

pour chacune d’entre elle. Voici, à titre

liaires…

sur le site web Synergrid, ainsi que la

d’exemple, la fiche C1020 qui résume

procédure C2/113 pour l’agréation du

les exigences pour l’installation de FU

matériel de coupure HT;

catégorie AA10 dans un local de classe

Afin de faciliter la vie du lecteur, des icônes indiquant le public cible (URD, installateur, bureau d’étude, organisme

BB20; - la motorisation des unités fonction-

agréé…) du chapitre ont été apposés.

nelles de la boucle, dont le nombre est

- l’adaptation des niveaux de pertes

déterminé dans les prescriptions com-

Si la majorité du travail consistait à rendre

plémentaires des GRD;

des transformateurs suivant la nouvelle réglementation européenne Ecodesign;

la prescription plus conviviale et plus explicite, des modifications sur le fond

- le placement d’indicateurs de courant

ont également été apportées. Nous citerons par exemple:

de défaut (ICD) au nombre d’interrup-

- l’utilisation de schémas unifilaires

- l’interdiction d’utilisation de cabines

- utilisation d’un disjoncteur BT lorsqu’un

standardisés lors de la constitution du

non pénétrables lors de comptage côté

combiné interrupteur fusibles protège

dossier technique. Ces schémas sont

haute tension et leur limitation lors de

le transformateur;

publiés dans le document Synergrid

comptage côté basse tension selon les

C2/119 et respectent une codification

exigences dimensionnelles autour du

par type d’unité fonctionnelle également reprise dans la liste du maté-

groupe de comptage;

riel agréé C2/114. Les documents

teurs moins un;

- l’introduction de nouvelles classes de matériel, à savoir AA15 et AA35;

- règles relatives à l’utilisation de transformateurs usagés;

- l’imposition sur le placement d’étanchéité aux pénétrations des câbles; - l’assouplissement des règles relatives à l’imposition de placement d’un minima de tension;

- le passage des détecteurs de présence de tension VDS de type HR (high resistance) au type LRM (low resistance modified);

- l’utilisation du contact auxiliaire du VDS LRM pour l’information présence tension qui sera délivrée au réenclencheur automatique;

- la couverture de toutes les combinai-

24 | Fedelec magazine

sons autorisées entre les classes de

- la définition de règles claires sur les

bâtiments et les catégories de maté-

mises à la terre haute et basse tension

riel à placer dans celles-ci, et ce via

dans les différentes configurations de

des fiches récapitulant les valeurs

cabines, illustrées par des schémas

des pressions et volumes tampons

type tel que l’exemple ci-contre (G-M-

client: cabine client avec terre globale, installée dans un bâtiment mitoyen au bâtiment principal); - l’imposition d’un sectionnement séparé pour les auxiliaires…

Cet article n’est malheureusement qu’une brève introduction des prescriptions C2/112 et ne peut se soustraire à une lecture attentive du document. En cas de questions ou demande de précisions, la commission CE2 de Synergrid se fera un plaisir de vous répondre via CE2@synergrid.be.

GRD = Gestionnaires de Réseaux de Distribution (Eandis, Infrax, Sibelga, ORES, Resa, AIEG, AIESH et la Régie de Wavre) 2 GRT = Gestionnaires de Réseaux de Transmission (Elia et Fluxys) 3 URD = Utilisateur de Réseau de Distribution 4 Arrêté Royal du 04.12.2012 concernant les prescriptions minimales de sécurité des installations électriques sur les lieux de travail 5 VDS = Voltage Detection System 6 Règlement N° 548/2014 de l’Union Européenne 1

Fedelec magazine | 25

PROJET

Eclairage LED sur mesure pour une chaîne de magasins spécialisés en optique

U

n immeuble commercial suranné vient d’être entièrement rénové

sés à nu, éclairage LED identique…

dans l’Adolf Buylstraat à Ostende. Le bâtiment, qui compte trois

L’immeuble de l’Adolf Buylstraat, très

niveaux de construction, a été dépouillé jusqu’au gros œuvre et

étroit et asymétrique, a été dépouillé

entièrement remanié selon un concept de l’architecte d’intérieur anversois Renaat De Maeyer pour pouvoir accueillir un nouveau commerce d’optique.

jusqu’au gros œuvre. Les murs de séparation existants ont été démolis et l’entre-

Tous les travaux d’électrotechnique, y compris l’installation de l’éclairage

preneur de gros œuvre a prévu çà et là

LED, ont été réalisés par la firme Tavernier nv de Gistel.

des renforcements à la structure du bâtiment. Le nouveau commerce occupe aussi bien le rez-de-chaussée que le pre-

Tavernier nv est une entreprise familiale,

nouvelle législation, ou pour usage particulier. Nous sommes en outre les élec-

mier étage. Un petit entresol accueille le

fondée dans les années 70 et convertie en société anonyme fin des années 80

triciens ‘attitrés’ de plusieurs gestion-

étage sert d’espace d’entreposage.

par Joost Tavernier, un membre de la

naires d’immeubles et syndics, ainsi que

Les trous dans les murs, qui recevaient,

deuxième génération. A l’origine, l’entreprise de Gistel - près d’Ostende - se

d’une société de logement. Parmi notre

avant, les boîtiers à prises, ont été laissés

clientèle, nous comptons aussi plusieurs

tels quels et repeints sans plus.

concentrait sur les travaux d’électricité générale et la plomberie. Cette dernière

hôtels et commerces, comme cet opticien. De nombreuses industries, hélas,

‘A la recherche des tracés’

activité a été progressivement rejetée et

ont disparu de la région côtière centrale

“Le problème majeur avec ce bâtiment

se limite aujourd’hui à l’installation occasionnelle d’un chauffe-eau électrique.

mais nous avons su conserver quelques

est qu’il est construit en biais par rapport à la rue. Rien, ou pratiquement rien

La firme se voue maintenant aux ins-

du siècle, nous nous sommes distanciés délibérément des grands projets de

n’y est d’équerre. Les murs ne sont pas

tallations électriques et à la domotique (KNX et LUXOM). Avec Steve, la troisième

construction résidentielle à la côte après

chantier était donc requise dès le début

génération Tavernier a fait son entrée

avoir constaté que, dans notre niche par-

dans l’organisation. Joost et Steve se

ticulière, le prix comptait plus que la qua-

des travaux et - après - quasi en permanence. Tout d’abord pour enlever l’an-

chargent des offres de prix et des préparations de chantier et assurent aussi

lité”, affirme Joost Tavernier.

cienne installation électrique et poser de

le suivi des différentes réunions de chan-

Une première pour Ostende

ment, été réalisé en équipe de construc-

tier. “Nos activités se situent principale-

IO - Independent Opticians - à Ostende

tion. Il y avait les réunions de chantier

ment sur le marché de la rénovation. Vu

est le premier de 40 commerces spé-

hebdomadaires, et bien plus encore.

notre localisation près de la côte, nous

cialisés en optique dans notre pays,

Avec l’entrepreneur de gros œuvre et l’ar-

avons pas mal de projets de rénovation

tous conçus et aménagés selon un

chitecte, nous avons même dû recher-

en cours, avec certification électrique

plan unique: absence d’étalage, portes

cher les anciens ‘tracés’ dans les murs

obligatoire endéans les 18 mois suivant

ouvertes (en été aussi bien qu’en hiver),

pour pouvoir installer certains câbles,

l’achat. Parfois, il s’agit de secondes

pas de plafond entre le 1er et le 2ième

même encore pendant les travaux de

résidences louées dans le cadre de la

étage à hauteur de l’entrée, murs lais-

peinture… Les câbles d’alimentation

26 | Fedelec magazine

clients dans ce segment. Au tournant

laboratoire d’optométrie. Le deuxième

parallèles entre eux. Notre présence sur

nouveaux câblages. Ce projet a, littérale-

et de données, eux, ont pu être prolongés en sous-sol jusqu’au tableau vu

moindres – la consommation. “Le premier objectif était une consommation

moins fort, d’où un besoin limité en climatisation. Globalement, la consommation

que l’immeuble est entièrement bâti sur

la plus réduite possible pour chaque

électrique se verra fortement réduite et

caves. Le tableau triphasé de 40 A a été

magasin, d’où le choix d’une solu-

la vie des armatures d’éclairage prolon-

câblé sur place. Vu la superficie réduite

tion LED. TRIDONIC est une armature

gée dans la même mesure. Le deuxième

du magasin et l’emploi systématique

dont le rendement vaut 160 lm/Watt, le

objectif était la création d’une ambiance

d’éclairages LED, la puissance requise

double des solutions T5 ou à décharge.

conviviale. Dans ce but, on opta pour

est limitée. Contre les murs intérieurs et

Vient s’y ajouter une longévité de 60.000

extérieurs ont été posées des goulottes

heures. Cela signifie que le client n’aura

2700K au lieu de 3000K, une lumière nettement plus chaude et plus agréable qui

à câbles métalliques aux lignes sobres

plus à remplacer de lampes dans les 15

créera auprès des clients une sensation

(hauteur 150 cm - avec couvercle) dans

années à venir. Et comme la puissance

d’intimité domestique. L’avantage de la

lesquelles des prises dédoublées ont été

est en baisse, le magasin s’échauffera

version GOLD de TRIDONIC est que le

prévues tous les 4 mètres. Cet élément fait aussi partie du ‘style maison’ de la chaîne. Grâce à ces goulottes généreusement dimensionnées, il ne faudra plus percer de trous pour installer d’éventuels câbles supplémentaires.

Commutateur crépusculaire avec variateur Les anciens plafonds restent visibles partout. Avant la mise en peinture des plafonds, il ne nous était pas possible d’installer les armatures d’éclairage, mais bien les plots de fixation. Une solution domotique n’est pas requise ici vu que l’ensemble de l’éclairage LED est allumé et éteint en même temps par minuterie.

La seule commande intelligente provient

L’éblouissement est à éviter, surtout dans un commerce qui vend du verre (à lunettes)

du commutateur crépusculaire avec variateur, monté en façade avant. En cas d’insolation trop forte sur l’éclairage LED des panneaux publicitaires, celuici sera automatiquement atténué. Les armatures LED sont fabriquées par ZUMI Innovator in Lighting.

Consommation réduite, ambiance intime Lors de la mise au point de l’éclairage LED du nouveau concept commercial, faite en étroite collaboration avec Lichtpunt Gistel, plusieurs aspects ont été considérés: température de couleur, absence d’éblouissement sur les verres, flexibilité et - pour clôturer mais pas des

Contre les murs intérieurs et extérieurs ont été posées des goulottes à câbles métalliques aux lignes sobres dans lesquelles des prises dédoublées ont été prévues tous les 4 mètres.

Fedelec magazine | 27

PROJET

Joost Tavernier

Les trous dans les murs, qui recevaient, avant, les boîtiers à prises, ont été laissés tels quels et repeints sans plus (photos PDC)

CRI n’a, ici, aucune influence sur les pro-

biner la plupart des techniques d’instal-

Tavernier nv & Fedelec

duits”, explique Joost Tavernier.

lation et à les maîtriser jusque dans les

La firme Tavernier nv est membre de

moindres détails: domotique, éclairage,

Fedelec depuis 1993. Le directeur,

Facteur anti-éblouissement UGR

sécurisation, automatisation, câblages

Joost Tavernier, siège depuis plus de

< 19

de données, ventilation, climatisation/

Le concept de l’architecte d’intérieur

refroidissement, sanitaire, énergie verte.

20 ans déjà dans le comité de direction de Fedelec West-Vlaanderen.

préconise l’emploi de rails triphasés.

Mais les entreprises mixtes ne sont pas

“Une fédération professionnelle est

“Ainsi, on peut prévoir le nombre exact

une évidence. J’en vois certaines qui

toujours utile pour ‘réseauter’ avec

de spots en fonction des produits à éclairer/accentuer. Autre avantage: on peut

débordent d’ambition mais où la qualité laisse à désirer. Il s’agit bien souvent

ses collègues, mais il y a plus que

ajouter des spots de stock, ou venant

d’entreprises qui se cantonnent dans

ça. Quand on est installateur électricien, il faut rester au fait des chan-

d’autres magasins de la même chaîne

des projets de construction (neuve) rési-

gements fréquents et rapides dans

vu que le concept est identique partout. Dans les armatures, il est possible

dentielle, où le degré de difficulté n’est

différents domaines, bien se faire

pas trop élevé. Nous nous limitons, par

conseiller, etc. Quand on s’arrête, on

de monter au choix des réflecteurs de

contre, à quelques projets résidentiels

recule. Les multiples PME modestes

16°, 26° ou 42°. Les LED sont systématiquement conformes à la standardisa-

de haut niveau qui requièrent l’intégration de fonctionnalités intelligentes. Pour

de notre branche ont un grand avantage: leur flexibilité. Fedelec doit

tion Zhaga. Dans un commerce où on

les firmes d’envergure modeste comme

jouer un rôle moteur dans la prépa-

expose du verre (à lunettes), il est de la

la nôtre, il importera surtout, à l’avenir,

ration et l’incitation à la collaboration

plus grande importance d’éviter les phé-

de collaborer et de s’unir en ‘grappes’

de ses entreprises affiliées, chacune

nomènes d’éblouissement. Les réflec-

avec d’autres PME. Au sein d’une telle

en fonction de ses spécialités bien

teurs employés ont tous un excellent rendement et un facteur anti-éblouis-

‘grappe’, chaque firme pourrait se spécialiser à fond dans une technique par-

sûr. D’autant plus que les spécialisations sont devenues très diversi-

sement UGR < 19. Ceci augmente le

ticulière. Actuellement, mon entreprise

fiées. Une entreprise se concentrera

confort visuel du client pendant sa visite

occupe 8 électriciens à temps plein.

sur les câblages de données, une

au magasin”, explique Joost Tavernier.

Grandir pour le plaisir de grandir n’est

autre sur le refroidissement, deux

plus une option; je préfère garder une

matières complètement différentes.

Les PME devraient s’unir en

bonne vue d’ensemble sur nos activités

Mais à terme, cette concentration en

‘grappes’

et servir au mieux la clientèle existante.”

‘grappes’ résultera sans le moindre

Que penser de l’évolution de la branche

( Par Philip Declercq)

doute en une situation gagne-gagne

www.elektro-tavernier.be

pour toutes les entreprises concernées, ainsi que pour notre clientèle.”

dans le sens ‘entreprises d’installation globale, toutes techniques confondues’?

Joost Tavernier: “Quelques acteurs importants parviennent en effet à com-

28 | Fedelec magazine

(PDC)

La marche en avant de Conexbox

E

n tant qu’acteur de poids sur le marché du matériel de raccordement basse tension et en sa qualité de producteur, distributeur et importateur de plus de 7000 produits différents, la firme Teconex vient de

lancer une armoire de distribution modulaire qu’elle a développée en régie propre l’année dernière. “Après la Conexbox, notre gamme voit s’ajouter la nouvelle ConexboxF (où F signifie Flush Mounted): un produit similaire et robuste à souhait”, affirme Patrick Slechten, le CEO de Teconex.

L’an passé, la firme liégeoise avait déjà

Axel Bervoets, Product & Marketing

Sous le second label ‘The Belgian Brand’,

commercialisé sa propre armoire de dis-

Director chez Teconex. “Grâce à la pré-

applicable aux marques Teco et Teco

tribution modulaire, baptisée Conexbox.

sentation générale du produit et aux

Professional, Teconex sélectionne des

Avant cette date, Teconex était en mesure

sessions ‘Touch & Feel’, les installateurs

produits spécifiquement ciblés sur le mar-

de fournir tous les composants qui entrent

étaient en mesure d’évaluer de visu dans

ché belge et conformes aux exigences

dans une armoire de distribution élec-

quelle mesure le concept intelligent de la

les plus strictes en matière de sécurité,

trique, sauf l’armoire même. La Conexbox

Conexbox répond aux suggestions for-

d’innovation et de fiabilité. “Ainsi, le label

est disponible en version 20, 40 au 60

mulées par eux-mêmes. Et toujours en

‘The Belgian Brand’ confère une plus-

modules, et est équipée d’un système

présence de l’équipe ayant mis au point

value aisément identifiable à la gamme

breveté qui permet de réaliser un câblage

cette même Conexbox.”

modulaire Teco et à l’éclairage LED Teco

professionnel et bien structuré. Le point

Professional”, conclut Miet Suelze.

fort de la Conexbox reste sans aucun

Nouveau jalon

doute la facilité de câblage.

L’introduction de la Conexbox fut un jalon important dans l’histoire de Teconex.

(Par Philip Declercq) www.teconex.eu

Etude du marché

“Aujourd’hui, la gamme voit s’ajouter une

La Conexbox est un produit belge, déve-

armoire de distribution similaire et très

loppé pour un public belge. “L’opinion de

robuste: la ‘ConexboxF’. Cette armoire

nos installateurs a, dès le début, joué un

encastrable convient particulièrement

rôle prépondérant et continue d’ailleurs à

bien aux applications où l’on exige beau-

le jouer. Tout au long de sa vie commer-

coup du design. En outre, elle permet

ciale, nous confronterons la Conexbox

d’économiser de l’espace tant dans les

aux attentes du professionnel. C’est pour-

constructions neuves qu’en rénovation.

quoi, un an après le lancement, Teconex a

Très élégante, cette armoire est égale-

mené une enquête pour évaluer la position

ment de construction robuste (5 ans de

de la Conexbox sur le marché. Plus de 100

garantie). Elle permet une finition irrépro-

installateurs ont rempli un questionnaire

chable, même sur des supports difficiles.

qui nous a permis de savoir s’ils connais-

La ‘ConexboxF’ se monte indifféremment

saient le produit et, si oui, ce qu’ils en pen-

dans des parois pleines ou creuses et est

Croissance dans un marché en

saient. Pour 50% des pros interrogés, la

disponible en version à 1, 2, 3 ou 4 ran-

baisse

Conexbox n’était pas une inconnue. A

gées au choix”, conclut Axel Bervoets.

“Malgré la saturation du marché et

Photos Teconex

une conjoncture en baisse, Teconex

la question ‘La Conexbox répond-elle à vos exigences en tant qu’installateur?’,

‘Fiers de nos racines belges’

80% ont répondu par l’affirmative”, nous

Avec ses labels ‘The Belgian Brand’

estime être assez fort, avec l’appui des installateurs, pour pouvoir

explique Patrick Slechten.

et ‘Made in Belgium’, la firme liégeoise

se ménager une place parmi les

compte accentuer les valeurs belges. Miet

grands du marché international”,

Chez l’installateur en passant par le

Suelze, Marketing Manager, explique: “Le

affirme Geert Telemans, Product

grossiste

label ‘Made in Belgium’ est pour nous

Management Specialist chez

“Plusieurs grossistes nous ont donné

l’évidence même. En effet, la Conexbox a

l’occasion de présenter la Conexbox aux

été développée en collaboration avec des

Teconex. “Innovation et enthousiasme sont les facteurs clés qui

installateurs, à maintes occasions lors de

installateurs belges et est également pro-

nous permettent de grandir encore,

soirées informatives spéciales,” raconte

duite dans notre pays.”

même dans un marché en baisse.“

Fedelec magazine | 29

projet

Nouveautés pour le ‘Dobiss & Abyz on tour’ Dobiss Ambiance PRO offre toutes les fonctions habituelles: touche ‘quitter la maison’, touche ‘aller dormir’, extinction automatique, etc. (photo Dobiss)

A

byz, le spécialiste en audio/vidéo de Galmaarden et Dobiss, le

possibilité d’étendre, en ligne, sa garantie

fabricant de systèmes domotiques, viennent récemment d’orga-

d’usine de 2 à 5 ans.”

niser une tournée publicitaire commune, entre autres à Nazareth

et à Herentals. Au programme chez Dobiss: les nouveaux développements

Evolution PRO

Dobiss Ambiance PRO et Dobiss Evolution PRO, et chez Fermax: le système

En plus de la version de base, Dobiss

Duox et le nouveau kit Way. Le couplage sur IT/réseau et le contrôle d’accès

propose une solution domotique plus

faisaient également partie des sujets traités.

sophistiquée, appelée Evolution PRO. Il s’agit d’une version évolutive: la configuration Dobiss Ambiance PRO peut être

Ambiance PRO est le modèle de base

tème de base, il peut également se servir

revalorisée à 100% au niveau Dobiss

de la domotique Dobiss. Cette solution

d’une appli pour commander l’éclairage.

Evolution PRO. Quelques fonctionnali-

avantageuse offre néanmoins toutes les

Ainsi, tout peut se commander à partir

tés en guise d’exemple. En supplément,

fonctions habituelles: touche ‘quitter la

d’un smartphone ou d’une tablette, bien

le client dispose dorénavant de fonc-

maison’, touche ‘aller dormir’, fonction

qu’une commande à poste fixe dans la

tions qui dépendent de l’heure ou de

d’extinction automatique, etc. Ce faisant,

maison reste également possible. David

l’éclairage. La gestion du chauffage et

la marque offre une solution qui permet

Vaeremans de Dobiss bvba explique:

la mesure permanente de capteurs ana-

d’équiper chaque logement d’une installation électrique contemporaine. Le

“On peut jouer sur le nombre de boutons

logiques (vent, pluie, humidité) créent beaucoup de nouvelles possibilités.

système est, en outre, d’une installa-

poussoirs et, sur chaque bouton poussoir, il est possible de programmer deux

tion très aisée. Le logiciel convivial est

fonctions différentes. Autre nouveauté: la

régulièrement mis à jour sur base d’un

gestion d’accès via i-button. Une petite

peuvent aussi s’employer comme système de contrôle d’accès avec des res-

retour d’information des clients, de cours

clé noire (chipkey) peut être couplée au

trictions définissables par l’utilisateur. La

spécialisés ou de l’expérience acquise

système Ambiance PRO pour l’ouverture

femme de ménage, par exemple, n’aurait

dans d’autres installations. La solution

de la porte de garage. Chaque membre

accès à l’habitation que les jeudis de 8 à

convient également aux appartements

de la famille peut disposer de sa propre

et aux systèmes de préfabrication d’un

chipkey. Ainsi, on peut attribuer 1 ou

16h avec sa chipkey personnelle. La version Evolution PRO est également livrée

grand nombre d’unités d’habitation

plusieurs i-buttons à différents accès.

d’usine avec l’interface qui permet d’em-

‘similaires’. Avantage: la configuration ne

Lors de la réception de l’installation, le

ployer l’appli gratuite (Android et Apple).

se fait qu’une seule fois et peut se réutiliser en grandes lignes autant de fois qu’il

logiciel permet de générer la configuration complète sous forme de dossier ‘as

Conditions logiques avancées

le faut, d’où un gain de temps important.

built’, par simple action sur un bouton.

La grande nouveauté d’Evolution PRO

Le dossier peut, ensuite, être imprimé en

est néanmoins les conditions logiques

Un logiciel qui génère un dossier ‘as

pdf et transmis au client. L’installateur est

avancées. Celles-ci permettent de se

built’ complet

donc à même de fournir au client un plan

baser sur l’état global de l’habitation

Les modules Ambiance PRO sont visua-

d’aperçu complet de son installation, à la

pour initier des actions. Ces conditions

lisés pour le client final. Dans son sys-

réception des travaux. Le client a ainsi la

sont centralisées dans le module Master

30 | Fedelec magazine

Les i-buttons préalablement installés

et réemployées au niveau des boutons poussoirs/scénarios. Ainsi, une condition donnée ne doit être définie qu’en un seul endroit pour pouvoir être réemployée dans, par exemple, une fonction pour un bouton poussoir, une programmation, un i-button ou un scénario. Pour créer une condition, on n’est donc plus limité à un simple ‘et/ou’. Des combinaisons complètement arbitraires sont également possibles. L’horloge, certaines données, les capteurs de température ou d’autres capteurs analogiques au choix peuvent, ainsi, être à la base de conditions bien spécifiques. L’installateur créatif n’aura donc aucune difficulté à imagi-

La ligne de produits vidéophoniques Skyline (photo Fermax)

ner une solution pour générer l’action voulue, en se basant sur les 64 condi-

Le moniteur est un écran tactile 7 pouces

des spécialistes ont donné pas mal de

tions librement définissables.

à fonction intercom. Une extension comprenant 2 moniteurs par unité d’habita-

tallateurs présents, entre autres au sujet

Définir des conditions dans les

tion est possible. En plus de la mémoire

du couplage sur IP/réseau. Les sujets

scénarios

interne, qui permet de filmer quiconque

traités concernaient non seulement les

Une application intéressante est la créa-

sonne à la porte, le kit propose aussi une

câblages pour réseaux mais aussi la

tion de ce type de conditions dans des

fonction ‘ne pas déranger’. Si on emploie

normalisation actuelle pour câblages

scénarios. Quelques exemples pour fixer

une paire torsadée, on dispose de 60

structurés. Bien d’autres points encore

les idées. Le scénario d’éclairage du hall

mètres entre l’alimentation et le poste

de nuit peut être couplé aux détecteurs

intérieur ou extérieur.”

- DHCP/adresse IP fixe, bande passante, PoE, DYNDNS, Applis et SIP

conseils pratiques aux électriciens-ins-

- passèrent la revue. On accorda aussi

de présence: éclairage 100% jusque 21h et atténué à 25% pendant la nuit. Grâce

Duox

l’attention voulue aux préparatifs par rap-

aux conditions définies dans un scénario, un point d’éclairage donné peut, par

Avec la solution Duox de Fermax, nous

port au client. Chez les particuliers sur-

restons dans le bifilaire. Ce système

tout, il importe de bien vérifier à l’avance

exemple, exécuter plusieurs actions dif-

entièrement numérique est une première

comment le réseau sera structuré. Le

férentes. Très pratique si l’on veut obte-

dans le monde de la vidéophonie et

contrôle d’accès via serveur internet ou

nir toujours le même résultat à l’aide de la même touche. Le module d’entrée de

garantit une qualité audio et vidéo absolue. Dans un immeuble à appartements,

bluetooth a également fait l’objet de discussions.

Dobiss Evolution est le successeur du

les postes extérieurs peuvent s’installer

(Par Philip Declercq)

module d’alarme SX. Les 8 premières

dans les couloirs et aux appartements

entrées sont à configuration libre (input

mêmes. On peut prévoir également 1

www.abyz.be

analogique 0-10V ou contact on/off), les

ou plusieurs guard-units. En tout, on

www.dobiss.com

4 dernières sont toujours des entrées par

peut aller jusqu’à 10 postes extérieurs

www.fermax.com

contact. Les statuts ou valeurs analogiques des entrées peuvent être visua-

généraux – pensez à un site avec plusieurs immeubles disposant chacun

lisés sur écran tactile ou smartphone/

d’un poste extérieur individuel. Dans

tablette au choix, par le biais du serveur

chaque immeuble, il peut encore y avoir

internet.

10 postes extérieurs en plus. Lorsqu’il y a plusieurs postes extérieurs, le système

Fermax new

Duox rend superflus les répartiteurs ou

Jurgen Vitrier d’Abyz présentait les nouveautés chez Fermax: “Le Way est un

commutateurs , et ceci grâce à la terminaison de ligne spéciale. Dans cette

kit bifilaire très simple, non polarisé et à

configuration, le système comprend aus-

structure monobloc en zamak, d’une

si la parlophonie.

épaisseur de 25 mm à peine. En plus de la caméra couleurs à angle de 90°, on

Couplage sur IP/réseau

remarque aussi l’éclairage automatique.

Lors de ce ‘Dobiss & Abyz on tour 2015’,

Le kit bifilaire WAY, à composition monobloc, ne fait que 25mm en épaisseur (photo Fermax)

Fedelec magazine | 31

PROJET

Une PME liégeoise réalise un mégaprojet PV au Maroc

L

a firme SRM Global Technology, spécialisée en travaux d’électricité générale et en installations PV, est établie à Alleur depuis 2007. En

La puissance générée sur les toits de l’usine fromagère suffit pour couvrir les besoins de l’entreprise (photo SRM Global Technology)

début d’année, cette entreprise liégeoise a réalisé son premier projet

à l’étranger. La PME a implanté, dans les environs de la ville marocaine de

L’investisseur belge avait déjà remarqué

Casablanca, une installation PV d’une puissance de 576 kWh/m² et d’un rendement annuel attendu de 835 MWh.

l’expertise et l’expérience accumulées par Joseph Alunni en matière d’installations PV en Belgique. Les entreprises font, en effet, régulièrement appel au savoir-faire de Joseph Alunni lorsqu’il

SRM Global Technology a été fondée par

secteur PV a connu une histoire tourmen-

s’agit d’études préliminaires pour des

Joseph Alunni et Roberto Manfredi. En

tée. Après les bonnes années de départ

installations PV de grande envergure,

plus des 2 directeurs, la firme compte 2

– à partir de 2008 – il y eut la récession

particulièrement pour le secteur agricole.

collaborateurs administratifs et quelque

bien connue des années 2012, 2013, et

“C’est via ce réseau que j’ai eu vent du

14 ouvriers. Les activités sont doubles:

surtout 2014. “Mais, cette année, on note

projet marocain. J’ai été contacté et on

d’une part le montage d’installations PV

une légère reprise, en particulier dans

m’a demandé d’aller voir sur place dans

pour les marchés résidentiel et industriel

le but de réaliser l’étude préliminaire. Rien

et, d’autre part, les travaux d’électricité

l’industrie, contrairement au secteur résidentiel. En 2014, SRM Global Technology

générale, bien que limités au secteur

se vit attribuer le label de qualité ‘Charte

près d’un an. Dans notre pays aussi, la

industriel. Le rayon d’action couvre en

PV QUAL’ après un audit approfondi de

préparation d’un chantier demande du

majeure partie la province de Liège et, en

temps, mais cela dépasse rarement les

moindre mesure, la région bruxelloise.

l’entreprise et sur base de plusieurs projets réalisés.

Il faut investir dans ses stocks

Projet à Casablanca

Made in Belgium

La PME d’Alleur a des partenariats avec

En début d’année, SRM Global

Une des spécificités de ce projet était

plusieurs fournisseurs de panneaux

Technology a réalisé sa première instal-

solaires, onduleurs et accessoires. Elle

lation à l’étranger. A Bouskoura, à 15 km

aussi le fait que le client final/producteur de fromage Copralim a insisté pour

dispose d’une superficie de stockage

de la ville marocaine de Casablanca, un

que tous les composants de l’installa-

d’environ 1.000m² et garde en stock

mégaprojet PV a été implanté avec l’aide

tion PV prévue proviennent de Belgique.

quelque 1.000 panneaux solaires. “La

d’un investisseur belge, et ceci au profit

“Il faut dire qu’au Maroc, on a beaucoup

niche PV est un des rares secteurs industriels où il faut absolument investir dans

d’un producteur local de fromages fondus. Celui-ci dispose d’une usine très

d’estime pour le savoir-faire industriel et

ses stocks pour pouvoir remporter des

hygiénique, équipée de machines avan-

contrats”, explique Joseph Alunni. Le

cées, et occupe quelque 200 personnes.

expresse du client final, tous les composants, accessoires, outillages, etc. ont

32 | Fedelec magazine

que cette étude préliminaire m’a déjà pris

2-3 mois”, poursuit Joseph Alunni.

l’éthique de travail belges. A la demande

été répertoriés et vérifiés avant l’embar-

L’installation PV a été commissionnée par

avons aussi proposé nos autres ser-

quement. Ensuite, et ensuite seulement,

Joseph Alunni et les deux techniciens de

vices: câblage, fabrication de tableaux,

tout fut envoyé en une seule cargaison à

SRM Global Technology qui suivaient

étude et installation d’éclairages (LED)…

Casablanca. Le 3 janvier, les travaux ont

le projet sur place. Même en phase de

Depuis lors, notre activité primaire chez

commencé à Bouskoura. L’installation

commissionnement, l’installation a déjà

ce client – installation et entretien de sys-

proprement dite a été réalisée par SRM

fourni une bonne quantité d’électricité,

Global Technology – présente sur site

dont quelque 300 kW furent réinjectés

avec 2 ouvriers – en partenariat avec la

sur le réseau. La puissance générée sur

division d’entretien du client final. Les

les toits de l’usine fromagère suffit pour

collaborateurs de cette division d’entretien, appelée Prolenat, ont reçu une for-

couvrir les besoins de l’entreprise.

mation technique adéquate donnée par

Contingences pratiques peu

notre personnel”, précise Joseph Alunni.

évidentes Le coût total du projet PV marocain

“La niche PV est un des rares secteurs industriels où il faut absolument investir dans ses stocks pour pouvoir remporter des contrats” - Joseph Alunni de SRM Global Technology

se monte à 700.000 euros environ. Le groupe d’investissement belge, pour lequel SRM Global Technology a réalisé le projet, prend à charge les garanties couvrant le rendement et les composants de l’installation PV. “D’un point de vue technique, ce premier projet à l’étranger fut un passionnant défi pour notre entreprise. Mais les coutumes locales et la façon de travailler ont exigé une bonne dose de patience de notre part. En plus de la phase de préparation extrêmement

La superficie totale des toits des quatre hangars de l’usine vaut quelque 4.000 m². (photo SRM Global Technology)

longue, il y avait aussi toutes les contingences pratiques du projet (hôtel, etc.) pendant les travaux sur place et, surtout,

Installation PV de 576 kWh/m²

le trafic infernal dans Casablanca et sa

La superficie totale des toits des

banlieue qui nous ont joué des tours”,

quatre hangars de l’usine fromagère

poursuit Joseph Alunni.

de Bouskoura - quelque 4.000 m² - a été recouverte de panneaux solaires.

Projets d’électricité industrielle

L’installation PV comprend pas moins

En plus des installations PV, SRM Global

de 2.300 panneaux et 24 onduleurs de

Technology accepte aussi des travaux

marque SMA, d’une puissance unitaire de 20 kW. L’installation a une puis-

d’électricité générale, bien que pour le

sance de 576 kWh/m² pour un rende-

Manfredi: “Grâce à notre spécialisation

ment annuel attendu de 835 MWh. Ceci

en matière d’installation et d’entretien

grâce, bien sûr, à l’exposition intense

de systèmes à barrières automatiques,

et prolongée aux rayons du soleil. En

nous avons remporté un important

guise de comparaison: au Maroc, l’intensité du rayonnement solaire vaut

contrat d’entretien couvrant tous les

1450 kWh, alors qu’elle ne vaut que 850 kWh en Belgique. Les travaux d’instal-

actif à l’échelle mondiale. Nous assurons ce service 24 heures sur 24, 7 jours

lation ont été clôturés le 20 février 2015.

sur 7. Dans un stade ultérieur, nous leur

secteur industriel uniquement. Roberto

sites locaux d’un gros producteur d’acier Sur les toits de l’usine fromagère, pas moins de 2.300 panneaux et 24 onduleurs, d’une puissance unitaire de 20 kW, ont été installés. (photo SRM Global Technology)

Fedelec magazine | 33

PROJET

tèmes à barrières – a vu s’ajouter, entre

Polyvalence & flexibilité

perfectionnement et de recyclage. Ainsi,

autres, le contrôle d’accès électronique.

Malgré sa force de travail limitée –

la plupart de nos ouvriers sont à même

Nous sommes actifs dans le secteur ter-

quelque 14 collaborateurs, régulière-

de câbler un tableau de distribution.

tiaire également: nous venons d’installer

ment assistés par des intérimaires expé-

Notre organisation est très flexible: nous

un éclairage LED avec variateurs spé-

rimentés – une petite PME comme SRM

pouvons, pour ainsi dire, passer d’une

ciaux dans un grand immeuble syndical

Global Technology parvient cependant à

activité à l’autre en une heure à peine”,

liégeois et réalisé des projets électro-

réaliser des projets très complexes. “En

conclut Roberto Manfredi.

techniques pour plusieurs entreprises

tant qu’entreprise, nous avons investi

(Par Philip Declercq)

de traitement des déchets. En matière de caméras de surveillance aussi, notre

beaucoup de moyens dans la polyvalence de notre personnel qui, dans ce but

www.srmgt.be

entreprise a fait un grand pas en avant.”

précis, suit régulièrement des cours de

SRM GLOBAL TECHNOLOGY & FEDELEC SRM Global Technology s’est affiliée à Fedelec en 2008. „Un ami électricien-installateur nous a conseillé de le faire. Quand une entreprise démarre, c’est à ce moment-là surtout qu’elle peut pleinement profiter des services offerts par une bonne association professionnelle: conseils juridiques, sociaux, économiques, etc. Personnellement, j’estime que L’équipe Prolenat qui réalisa l’installation PV à Casablanca, avec l’aide de 2 travailleurs de SRM Global Technology. Au centre, on remarque Gabriel Torzi (Sylvain Labadia hors photo), un des collaborateurs de l’entreprise d’Alleur (photo SRM Global Technology)

le fait de réunir un maximum d’entreprises actives dans le même secteur ne peut avoir que des avantages. Je suis moi-même, et depuis environ trois ans, un des administrateurs de la fédération liégeoise de Fedelec qui compte près de 250 membres. Plus les fédérations locales sont puissantes, plus on tiendra compte de leur avis au niveau national. Aujourd’hui, un vent nouveau souffle sur Fedelec et il ne faut pas que cette dynamique se perde. Il y a encore beaucoup de petits électriciens-installateurs qui ne savent pas comment fonctionne notre association. Nous voulons les convaincre, eux aussi, de se joindre

Roberto Manfredi et Joseph Alunni de SRM Global Technology: “Cette année, nous remarquons une légère reprise du marché PV, en particulier dans l’industrie, contrairement au secteur résidentiel” (photo PDC)

34 | Fedelec magazine

à nous», affirme Roberto Manfredi.

SYNERGIE DE COMPÉTENCES TECHNIQUE D’ÉNERGIE FABRICATION DE TABLEAU DE COMMANDE ET INDUSTRIEL TECHNIQUES D’INSTALLATION POUR LE BÂTIMENT ÉCLAIRAGE DE SÉCURITÉ RÉSEAUTIQUE TECHNIQUES D’ÉCLAIRAGE

Twaalfapostelenstraat 14, 9051 Sint-Denijs-Westrem, TÉLÉPHONE 09/384 79 92, ÉMAIL info@schrack.be

Location d’équipement de mesure Power QualIty analysers

Cable testers

InFrareD Camera’s

› En Europe la société de location la plus importante pour les équipements de test et mesure ›

Plus de 5.000 appareils disponibles en stock

›

Dataloggers

InstallatIon testers

FIber InstallatIon tools

›

Livraison endéans les 24 heures Prix compétitifs pour chaque durée de location

› Prêt à l’emploi immédiat : matériel vient avec les accessoires nécessaires, mode d’emploi et certificat de calibration

12100394

Livingston.com Livingston Belgium Grote Steenweg 48, B-2550 Kontich, Tel.: +32 (0) 15 286 281, Fax: +32 (0) 15 286 287 infobe@livingston.com, www.livingston.be

12100394 LIV ADV A5 Fedelec FR.indd 1

16-11-12 11:44

Normes de fabrication et d’essai pour dispositifs de distribution basse tension Une différence majeure est le fait que la nouvelle norme impose des mesures pour limiter la montée en température dans les tableaux de distribution électrique

L

es normes NBN EN 61439-1 et NBN EN 61439-2 sont en vigueur depuis le 1er novembre 2014. Elles régissent la composition des dispositifs de commutation et de distribution basse tension et remplacent l’EN 60439. Dans cet article,

nous étudierons de plus près les avantages de ces normes, ainsi que les mesures et obligations qui en découlent.

La NBN EN 61439 corrige un nombre

trottoir, systèmes à rails et installa-

en particulier, la norme pose qu’ils

d’imprécisions et de ‘zones grises’ de

tions dans le domaine public telles que

doivent être robustes du point de vue

la norme précédente et a l’avantage

bornes de chargement, marchés et

mécanique et résistants à la corrosion,

d’être mieux structurée. On y trouve

campings. Les différentes parties de la

aux UV et à la chaleur (bien isolés). En

maintenant des limites précises quant

norme imposent aussi des méthodes

plus des spécifications pour le maté-

à la montée en température et les dif-

de vérification univoques pour les dis-

riel, on y trouve aussi des exigences de

férents chapitres donnent aussi un bon

positifs de distribution, et ceci par l’in-

réalisation que le tableautier/installa-

aperçu des exigences constructives et

termédiaire de règles conceptuelles,

teur est tenu de respecter. Toutes ces

fonctionnelles. Les parties 0 et 1, d’ap-

de calculs et de tests/mesurages.

mesures doivent limiter le développe-

plication générale, contiennent res-

ment de chaleur dans les tableaux de

pectivement le manuel de spécification

Mesures contre la montée en

des dispositifs de distribution et les

température

règles générales. Les 6 autres parties

Une différence majeure par rapport à

Quelques exemples de mesures obli-

traitent des exigences posées aux dis-

l’ancienne norme est le fait que la NBN

gatoires:

positifs de distribution dans différents

EN 61439 impose des mesures pour

- respecter le rayon de flexion maximal

environnements: industrie, ménages,

limiter la montée en température dans

armoires de chantier, armoires de

les tableaux de distribution électrique.

- relier directement deux composants,

La norme énumère plusieurs tests et

donc sans connexion à douille ou à

simulations dans ce but précis. Si l’on

L’Elektro Lijn Fulltest3 propose les essais obligatoires ainsi que d’autres, non obligatoires (photos Euro-Index)

distribution.

des câbles

borne dans le câble

veut éviter le développement de cha-

- éviter les surcharges causées par le

leur, et donc les pertes de puissance,

raccordement de plusieurs câbles

il faut veiller surtout à la bonne conti-

sur une seule borne, sauf si la borne

nuité du câblage. Ce qui n’empêche

est correctement dimensionnée;

pas d’autres composants et facteurs

dans ce dernier cas, il doit s’agir de 2

d’être la cause de pertes importunes.

câbles de même diamètre

Par conséquent, les normes imposent

- séparer au mieux les câbles

des exigences de qualité aux fabri-

- maintenir les phases séparées; les

cants de matériel d’installation. Ces

conducteurs à potentiels différents

derniers veilleront à ce que leurs pro-

(p.ex. conducteur neutre et conduc-

duits offrent la résistance électrique la

teurs de phase) ne peuvent se tou-

plus basse possible. Pour les câbles

cher, sauf si le câble est de type 90°C.

Fedelec magazine | 37

PROJET

Emploi optimal des câbles

admettent néanmoins des intensités

satisfait à la norme. Dans ce but, Euro-

A l’aide d’un exemple, nous explique-

plus élevées.

Index propose entre autres le Fulltest3,

rons ici comment optimaliser l’inten-

un appareil polyvalent pour l’exécution

sité de courant permise dans un câble

Vérification de l’installation

des essais prescrits par l’EN 61439-1

et limiter les pertes de puissance sur

Certains contrôles sont prescrits pen-

et l’EN 60204-1. Pour plusieurs essais,

ce câble. Les calculs sont basés sur

dant l’assemblage d’un tableau, ou à la

cette dernière norme est comparable

les valeurs numériques du tableau en

fin. Une première série de contrôles se

à l’EN 61439-1, mais d’application uni-

Annexe H de la nouvelle norme.

rapporte à la construction du tableau:

quement à l’installation électrique de

Exemple: on installe un câble en cuivre

les indices de protection contre la

de 2,5 mm² à isolation en PVC dans

poussière, l’eau et les impacts méca-

machines.

L’Elektro Lijn Fulltest3 propose les

une goulotte fermée, en présence

niques (IP) devant être respectés, les

essais obligatoires ainsi que d’autres,

d’autres conducteurs sous charge.

distances d’isolement et lignes de fuite

non obligatoires. Il est pourvu d’une

Dans cette situation, le tableau donne

qui doivent être conformes. En plus, la

interface d’utilisation innovatrice: écran

une intensité maximale permise de 10

protection de base contre l’électrocu-

tactile en couleur, mémoire interne, trois

A pour une température ambiante de

tion doit être en ordre, les connexions

ports USB pour raccordement d’un

55°C (température dans le tableau).

solides et fiables, le montage cor-

pc, d’une clé USB, d’un clavier, d’une

Pour faire passer, en toute sécurité,

rect, les composants adéquats, etc.

imprimante et/ou d’un lecteur à codes-

une intensité plus importante dans ce

La deuxième série de contrôles a trait

barres. L’appareil mesure entre autres

même câble, on dispose des moyens

aux performances du tableau. Pour les

la continuité de la terre, la résistance

suivants:

tableaux de plus de 250 A par exemple,

d’isolement jusque 1.000 V DC, la résis-

- tenter d’abaisser la température

il faut vérifier la résistance d’isole-

tance diélectrique (claquage) à l’aide

ambiante; à 30°C par exemple, l’in-

ment de tous les circuits en prévoyant,

d’une tension d’essai ajustable entre

tensité permise vaut 16,4 A si on tient

pour chaque circuit, un essai de résis-

250 et 5.100 V AC, et les disjoncteurs

compte du facteur de correction ther-

tance puissance-fréquence pendant 1

différentiels avec un courant de défaut/

mique

seconde sous 1.890 V AC. Des excep-

délai de déclenchement progressif.

- employer des conducteurs à isola-

tions sont possibles dans certains cas.

En outre, les mesures d’impédances/

tion en VPE-EPR qui admettent une

La résistance d’isolement des tableaux

courants de court-circuit, de tensions

charge plus importante, conformé-

de moins de 250 A doit être mesurée

résiduelles, de tensions de contact, de

ment aux tableaux de l’IEC 60364-

sous 500 V DC au moins. La mise à la

courants de décharge, de sens de rota-

5-52

terre, elle, est soumise à un courant

tion des phases, de courants absorbés

- veiller à ce que le câble évacue mieux

de test minimal de 200 mA AC/DC. Il

et de puissances effectives/apparentes

la chaleur en réduisant le nombre

peut s’avérer nécessaire de vérifier

sont également possibles.

de câbles dans la goulotte ou en

aussi le câblage du tableau et de faire

(Par Philip Declercq)

employant une goulotte ajourée

un essai de fonctionnement électrique.

Les procédures et le nombre d’essais

On pourrait aussi prévoir un câble

dépendent entre autres du fait que le

de plus grande section. Mais ceci

tableau est pourvu, ou non, de ver-

n’est pas toujours possible suite à un

rouillages mutuels complexes ou de

manque d’espace disponible, à des

possibilités de contrôle hiérarchisées.

bornes de connexion inadéquates ou

Il faudra, dans certains cas, effectuer

à l’aspect financier. En outre, la minia-

ou répéter ces essais sur le site d’ins-

turisation a fait son entrée dans le

tallation même avant de pouvoir rac-

monde des tableaux électriques aussi:

corder définitivement le tableau.

www.euro-index.be

on exige maintenant un matériel aux dimensions toujours plus compactes.

Appareil de test conforme à la

Pour répondre à cette demande, les

norme

fabricants de câbles ont développé

L’EN 61439 impose donc une batterie

des produits qui résistent mieux aux

d’essais et de mesures aux tableau-

hautes températures de conduc-

tiers/installateurs. Ils doivent démon-

teur: malgré leur section réduite, ils

trer ainsi que leur produit ou installation

38 | Fedelec magazine

Le testeur d’installations Elektro Lijn Fulltest3

Encore plus

d’avantages

avec le coffret de distribution en tôle d’acier

xEnergy Basic BP-O

Un programme d’armoires avec beaucoup de plus Les armoires de distribution murales apparentes BP-O font partie d’un vaste programme d’armoires xEnergy Basic. Les armoires de distribution xEnergy Basic sont disponibles comme armoires de distribution murales apparentes ou encastrées et comme armoire de distribution au sol. Le large espace pour la dissipation thermique disponible pour les composants électriques permet de bien répondre à la norme EN-IEC 61439. Les armoires BP conviennent particulièrement bien pour l’utilisation du système d’encastrement Profi+.

Consultez vos possibilités sur www.eaton.be

Les points plus de BP-O : Armoires avec mise à la terre et parois amovibles Facilité d’installation grâce à son grand espace intérieur Grande dissipation de chaleur grâce à la grande profondeur de l’armoire Degrés de protection IP30 et IP54 Système d’encastrement Profi+ : Profi+ pour le montage de composants DIN modulaires Profi+ possède des sets de montages pour des disjoncteurs de puissance allant jusqu‘a 630 A. Des solutions techniques pour l‘ensemble de Ia distribution énergétique

Visitez-nous à Brussels Expo Palais 3 - Stand 610-611

19-21/05/2015

PROJET

L’expertise et l’expérience requises pour des projets industriels

A

u fil des 15 dernières années, la firme Megavolt d’Itterbeek (entité de

un radier en béton de 30 centimètres

Dilbeek) a débuté comme une simple entreprise familiale pour deve-

d’épaisseur, seront regroupées toutes

nir une PME offrant un vaste assortiment de services au secteur.

Actuellement, l’entreprise d’Eric Callebaut réalise, pour le compte de Bel

les activités de plusieurs sites des environs de Mons. L’usine elle-même fait

Fibres, tous les travaux à caractère électrotechnique sur le nouveau site de

environ 200 m sur 200. La firme Megavolt

Saint-Ghislain, où cette entreprise de traitement du papier inaugurera bientôt une vaste installation très avancée.

a consacré plus d’un an aux diverses études préliminaires.

Câbles d’alimentation d’un diamètre de 240 mm

Parmi le large éventail de services pro-

pas complètement du marché résidentiel

Les études préliminaires se sont faites

posés par Megavolt figurent entre

mais s’y limite en général à des travaux

en étroite collaboration avec un bureau

autres l’électricité générale, les conseils

d’une certaine envergure, comme la réalisation d’installations domotiques.

d’ingénieurs local. “Le calcul correct des

d’éclairage, les systèmes de ventilation, la domotique (KNX), la vidéo- et la

câbles d’alimentation en fonction des

parlophonie, les systèmes d’alarme, la

Un an d’études préliminaires

courants de pointe était un aspect important, parmi tant d’autres. Il y a en tout 19

détection d’incendies, la surveillance par

L’entreprise de traitement du papier Bel

câbles principaux d’alimentation en alu-

caméras et les câblages de données. La

Fibres est un client fidèle de Megavolt. Il y

minium: ils partent de la cabine HT et

firme compte quelque 35 collaborateurs

a une dizaine d’années environ, Megavolt

sont, chacun, longs de 200 mètres ce qui

spécialisés, assistés par une équipe de

fit déjà des travaux de rénovation dans

donne quelque 4 kilomètres de câbles en

responsables de projet, de coordinateurs commerciaux, de calculateurs et

un petit immeuble de la même firme. A

tout. Ces câbles ont un diamètre de pas

Houthalen aussi, Bel Fibres dispose

de contremaîtres. L’entreprise d’instal-

d’une filiale où Megavolt a réalisé des

moins de 240 mm. Ils permettent d’alimenter une douzaine de machines ultra

lation électrotechnique, établie dans le

travaux de rénovation et de revalorisation dans deux immeubles abritant une

puissantes. Les câbles ont été posés

Brabant flamand, se voue en particulier aux grands projets industriels. Les prin-

cabine HT et un imposant groupe diesel.

l’aide de l’entrepreneur en gros œuvre

cipaux secteurs dans lesquels Megavolt

Les deux bâtiments ont été entièrement

déploie des activités sont: le commerce

qui s’est chargé des travaux de terrassement. Sans compter les câblages

en détail et les grands distributeurs, tels

remis ‘à niveau’ du point de vue électrotechnique. Le projet illustré ici concerne

que Colruyt et Lidl. Des projets sont

une toute nouvelle usine de traitement

après le gros œuvre – nous permettra

en chantier en Flandre autant qu’en

du papier d’une superficie totale de

d’installer en plus quelque 10 kilomètres

Wallonie. Parmi les plus récentes réalisations, on compte aussi des projets de

60.000 m², sur un zoning industriel situé

de câbles de données”, explique Eric

Rue des Roseaux à Saint-Ghislain, près

Callebaut, le directeur de Megavolt. “Il y a

rénovation comme celui du collège Don Bosco à Groot-Bijgaarden et du château

de Mons. L’entrepreneur en constructions industrielles de service est Willy

bien sûr les réunions de chantier hebdomadaires mais tous les problèmes tech-

de Gaasbeek. Megavolt ne se détourne

Naessens nv. Sur ce terrain, qui recevra

niques courants, qui exigent une solution

40 | Fedelec magazine

par Megavolt en trois jours à peine, avec

‘normaux’, la phase suivante – prévue

rapide afin de ne pas freiner les activités

deux niveaux constructifs accueilleront

électronique, on y installera finalement

sur chantier, sont discutés et résolus sur-

les bureaux, des salles de réunion, un

les caméras de surveillance.

le-champ, de concert avec toutes les

réfectoire et les installations sanitaires.

parties concernées.”

Ici aussi, les travaux électrotechniques

Six tableaux électriques

- câblages (de données), éclairage LED,

Le site Bel Fibres comptera six grands

Usine ‘ouverte’

contrôle d’accès, etc. - sont à charge de

tableaux de distribution électrique. Le

L’unité de production ne sera fermée que

Megavolt. Le système de ventilation de

bâtiment administratif et le hangar côté

du côté rue, et ceci à l’aide d’une épaisse

cet immeuble, de marque Soler & Palau,

rue auront chacun le leur. Dans l’usine

paroi en béton supportant un toit en forte

est également installé par les soins de

même, on prévoit quatre autres tableaux

pente. Les matériaux employés sont,

Megavolt. Une fois le site entouré d’une

électriques dont un, très puissant, pour

en majorité, le métal et le béton. Cette

clôture et pourvu d’une porte d’accès

l’installation à sprinklers. Plusieurs cen-

usine ‘ouverte’ abritera un bon nombre de machines surpuissantes, dont d’imposantes presses à balles. Le choix de matériaux robustes est évidemment dicté par la nature des activités industrielles et par le matériel lourd mis en œuvre.

Les risques de dégâts aux installations, provenant du personnel organique ou des clients-visiteurs, ne sont pas négligeables du tout.

Cabine HT de 2500 kVA En plus des câbles d’alimentation, Megavolt a également installé une cabine haute tension de 2500 kVA sur le site de Saint-Ghislain. Celle-ci se trouve dans un espace technique qui abrite aussi la partie basse tension et les compteurs.

Pendant la première phase des travaux, clôturée entre-temps, six collaborateurs de Megavolt environ étaient présents sur chantier en moyenne. La deuxième phase, qui débutera après les congés du bâtiment, exigera très probablement une occupation plus importante car la date de réception des travaux - fin octobre 2015 - approche.

Bâtiment administratif et hangar A gauche de l’usine ‘ouverte’ se trouvent encore 2 bâtiments de plus petite taille.

Côté rue, il s’agit d’un hangar-atelier qui abritera, entre autres, l’équipement de levage et le matériel roulant. Derrière celui-ci, un autre bâtiment de 400 m² est prévu pour l’administration. Les

L’usine ‘ouverte’ ne sera fermée que du côté rue, et ceci à l’aide d’une épaisse paroi en béton supportant un toit en forte pente

Fedelec magazine | 41

PROJET

taines de sprinklers seront, en effet, fixés

Structure horizontale

occupés sur l’un ou l’autre site Colruyt en

sur la partie inférieure de la charpente de

Eric Callebaut explique en quelques

Belgique, mais plusieurs autres projets

toit métallique. En conditions normales,

mots la structure horizontale prévalant

les conduites sont remplies d’air sous

chez Megavolt. “Je communique moi-

de plus petite envergure figurent également au planning”, conclut le directeur de

pression. Dès que l’alerte incendie est donnée, la pression disparait et de l’eau

même en ligne directe avec les deux responsables de chantier, les deux collabo-

est pompée dans les conduites. Les

rateurs administratifs et notre point de

directives de protection contre les incendies stipulent d’ailleurs que le site indus-

contact commercial. “Les deux respon-

triel doit disposer d’une réserve tampon

leurs propres projets et en assurent le

d’eau de 150.000 litres.

suivi après. Pour le reste, notre personnel

Megavolt.

(Par Philip Declercq) www.megavolt.be

sables de chantier démarrent chacun

est articulé en une douzaine d’équipes Comment marquer des points sur plusieurs plans

qui comprennent chaque fois un électricien expérimenté et un aide-électricien et

“Avec ce mégaprojet, le maître d’ouvrage

qui sont actives sur plusieurs chantiers.

Bel Fibres marque des points sur plusieurs plans”, affirme Eric Callebaut de

Sur les gros chantiers, comme celui de

Megavolt. “L’entreprise crée non seule-

à trois équipes en même temps. La force

ment une capacité de production supplémentaire, elle automatise aussi en

de nos équipes provient de la combinaison idéale de techniciens expérimen-

grande partie ses processus. Le site

tés et de jeunes talents, motivés et bien

offrira en outre un plus grand espace de

formés.” Comment Eric Callebaut voit-il

manœuvre pour camions, bulldozers etc.

l’avenir des entreprises d’installation

En matière de temps de rotation aussi,

électrotechnique dans les 5 ou 10 ans

l’entreprise fera une bonne affaire car il

à venir? “Les entreprises de plus petite

y aura nettement plus de bandes transporteuses dans l’usine pour alimenter les

taille vont probablement se spécialiser dans le marché résidentiel, d’autres

presses.”

se voueront plutôt à la domotique. Mais

Bel Fibres, nous mettons souvent deux

il y aura toujours des entreprises qui se Une branche n’est pas l’autre

consacrent aux projets industriels, ou

“Ce projet d’usine de traitement du

au secteur des appartements. Tout ceci,

papier a exigé de Megavolt une autre

bien sûr, en fonction de l’expérience et de

préparation et une étude préliminaire

l’expertise présentes dans la société.” Le

différente par rapport à un projet dans

carnet de commandes de Megavolt est,

le commerce de détail ou la distribution,

de toute façon, bien fourni pour les mois

par exemple”, poursuit Eric Callebaut.

à venir. “Nous serons presque toujours

Les câbles principaux d’alimentation ont un diamètre de 240 mm

“Colruyt, pour ne citer que ce client, dispose de ses propres services de construction et d’ingénierie qui prennent

MEGAVOLT & FEDELEC

à charge toutes les études préliminaires

La firme Megavolt, fondée en 2000 par Eric Callebaut, est membre de Fedelec

des projets que réalise ce grand distributeur. Dans ces cas-là, nous exécutons les

depuis le mois de juin 2000. “Surtout si vos activités d’installation électrotechnique

travaux en conformité avec leurs plans

atteignent une certaine envergure, l’affiliation Fedelec ne peut avoir que des avantages. Mais cela vaut en fait aussi pour les entreprises d’installation plus modestes.

et calculs. Pour le projet Bel Fibres par

Qu’il s’agisse de gestion du personnel, de la législation fort changeante dans notre

contre, chaque partenaire assume les

branche, de la solvabilité éventuelle de certains sous-traitants, il y a toujours une

études préliminaires de sa propre spécialité. Nous faisons donc nous-mêmes,

indéniable plus-value pour l’entreprise qui se fait membre.” Depuis le début de

parfois aidés en cela par un partenaire

fréquentes réunions du comité me laissent malheureusement peu de temps pour

extérieur, tous les calculs qui se rap-

assister à des séminaires techniques ou des soirées informatives”, nous glisse

portent aux installations électrotech-

encore le directeur de Megavolt. (PDC)

niques.”

42 | Fedelec magazine

cette année, Eric Callebaut est membre du bureau de fédération Fedelec. “Les

Une installation sans le moindre souci.

C’est de ça qu’il s’agit. D’un simple changement à une installation vidéo, audio ou de conférence complexe. Vous n’êtes pas seul en tant qu’installateur.

Parce que nous sommes – tout comme vous – passionnés par les techniques audiovisuelles. Contactez-nous ou rendeznous visite. Nos techniciens et ingénieurs se feront un plaisir de vous aider et feront de leur mieux pour que vous atteigniez avec brio le but fixé par votre client.

Gand Bruxelles Anvers

09 381 86 40 02 767 31 05 03 771 10 01

info@playbiz.be www.playbiz.be

Febelec_FEB15.indd 1

3/02/15 20:31

RENDEZ-NOUS VISITE À

CLIMATECHNO

SUR LE STAND 075

ET GAGNEZ UN AMÉNAGEMENT DE VÉHICULE D’UNE VALEUR DU € 4.000

TIROIRS

CHARGE UTILE JUSQU’À 90 KG

TÉL. GRATUIT 0800 857 59 sortimo.be · info@sortimo.be

RAYONNAGE

CHARGE UTILE JUSQU’À 120 KG

HTVA.

TABLETTES

CHARGE UTILE JUSQU’À 120 KG

events

Safety first à l’Electro Event 2015

B

ruxelles, 3 juin 2015. Volta, carrefour de l’électrotechnique, a organisé sa 2ème édition de l’Electro Event le jeudi 28 mai dernier. Quelques 150 enseignants des filières électricité

se sont réunis à Bruxelles pour un Electro Event entièrement placé sous le signe de la sécurité.

Les participants intéressés y ont eu l’occasion de rafraîchir leurs connaissances en matière de normes de sécurité. Et dans l’après-midi, ils ont même eu la possibilité de passer l’examen ‘Sécurité pour cadres opérationnels’.

L’examen a rencontré un taux de réussite de 86 %! Peter Claeys, directeur Volta: « La présence d’autant d’enseignants prouvent la nécessité de ce type de formation continue et l’envie qu’ils ont de se perfectionner. C’est également une preuve supplémentaire que notre secteur et l’enseignement souhaitent unir leurs forces pour proposer un programme de formation à jour pour les élèves en électricité. » Les professeurs ont également eu l’occasion de participer à un salon où 3M, ARCOP, Honeywell, Prebes, SFP Emploi, Travail et Concertation social étaient présents. Ces différents exposants ont guidés les enseignants au travers des divers aspects de la sécurité.

Concernant Volta Safety first en classe

VOLTA est l’organisation centrale au sein de

L’Electro Event a aussi été l’occasion de présenter la nouvelle publication

laquelle 3 organismes prestataires de services

Safety first: un guide pratique et instructif, qui regroupe les normes de sécurité incontournables pour tous ceux qui travaillent et étudient dans le sec-

dans le secteur de l’électrotechnique unissent

teur de l’électrotechnique. Un must, donc, pour ceux qui veulent apprendre

leurs forces au sein d’une seule et même structure organisationnelle afin d’offrir un service opti-

aux jeunes à travailler en toute sécurité. Safety first (accompagné de ses

mal. Formelec, Tecnolec et FSE sont dirigés par

guides d’inspiration pour les enseignants) sera disponible gratuitement sur

les partenaires sociaux du secteur de l’électro-

www.restezbranches.be dès septembre prochain.

technique. Tant les fédérations patronales du sec-

Pour plus d’information concernant Volta et ses activités, surfez sur

teur de l’électrotechnique (Eloya, Fedelec, FEE &

www.volta-org.be.

Nelectra) que les organisations syndicales (ABVVmetaal, ACV-CSC Metea & MWB-FGTB) y sont

Pour plus d’informations:

représentées.

Christ’l Sprengers Gestionnaire de dossiers communication & events Volta christl.sprengers@volta-org.be 02/431.05.89

44 | Fedelec magazine

www.volta-org.be

events

Un salon des technologies intelligentes avec de nombreuses opportunités

L

e salon professionnel de Cebeo, bisannuel, s’est tenu cette année du 19 au 21 mai compris, au Palais 3 de Brussels Expo. Les installateurs électrotechniques y ont fait connaissance avec les dernières nou-

veautés dans les domaines suivants: matériel d’installation, éclairage, domo-

“ Là où, avant, l’installateur se contentait d’installer ses produits chez le client, le marché attend maintenant de lui qu’il propose des solutions intelligentes hautement intégrées” (solution intelligente)

tique & immotique, communications de données, automatisation industrielle, câblages, CVCA&R, systèmes énergétiques régénératifs, électronique grand

de l’aide sous forme d’un appui logistique

public et outillages.

sur mesure et des solutions e-business très performantes. Sur notre stand central, nous présentons d’ailleurs tous ces nouveaux développements ainsi que

Cette édition de Cebeo Technologie

que pour nos fournisseurs. Avec cette

notre programme de formation ‘Cebeo

mettait en avant les solutions et produits

plateforme, nous pouvons démontrer à notre clientèle que nous sommes

Campus’. En prenant à notre charge ces

innovateurs de plus de 150 fabricants, sur une superficie totale de quelque

aussi une organisation de service à part

à l’installateur de se concentrer en plein

11.000 m². Les innovations exposées

entière.” Le thème de cette année était

sur son core business”, ajoute Dewulf.

ciblaient aussi bien les secteurs résidentiel et tertiaire que l’industrie. Toutes les

‘Smart Solutions Approved by Cebeo’.

Depuis le rachat des activités de Vanas

Le vocable Smart Solutions renvoie aux

Beyond Tools à Kruibeke, le portefeuille

solutions et tous les produits présentés

différentes innovations proposées par

Cebeo a vu s’ajouter toute une gamme

aux visiteurs du salon avaient reçu le

d’outillages à main professionnels, de

label ‘Approved by Cebeo’, impliquant

les fabricants dans le cadre d’installations intelligentes. Aujourd’hui, toute

que la qualité - sous tous ses aspects -

solution technique comporte une forme

était le fil rouge de l’événement. En outre,

ou l’autre d’intelligence: de l’éclairage

Source d’inspiration et

le distributeur en électrotechnique de

adaptatif dans une installation résidentielle jusqu’aux systèmes d’automatisa-

d’information

tion industrielle. Cette évolution ‘smart’

Manager chez Cebeo, y va aussi d’un

qu’il propose à sa clientèle. Le salon était

a des conséquences importantes pour

mot d’explication: “Cette année, 152

strictement réservé aux professionnels

l’installateur électrotechnique. Là où il se

fabricants ont profité de notre salon

du secteur. Ceux-ci purent y ‘réseauter’

contentait, avant, d’installer ses produits

à souhait jusque 22 heures.

chez le client, le marché attend maintenant de lui qu’il propose des solutions

technologique pour exposer leurs innovations. Pour les installateurs, cet évé-

Evénement à plus-value stratégique

intelligentes hautement intégrées. Pour

d’inspiration et d’information. Les deux

“Nous organisons Cebeo Technologie

beaucoup de pros, le défi est de taille.”

premiers jours, nous avons accueilli en

Waregem y présentait aussi tous les services spécifiques et l’appui technique

services spécialisés, nous permettons

machines et d’appareils de levage.

Carl Malfait, Marketing & Communication

nement devrait être une véritable source

tout quelque 3.000 visiteurs. Aujourd’hui,

tous les deux ans parce que l’événement a fini par acquérir une réelle plus-value

‘Approved by’

nous devrions normalement passer le

stratégique”, affirme le CEO Alexander

Le distributeur en matériel électrotech-

cap des 5.000.”

Dewulf. “Notre rôle dépasse celui d’un

nique mise à fond sur un partenariat intel-

(Par Philip Declercq)

simple distributeur. Nous créons des

ligent avec les installateurs. “En plus de la

opportunités pour nos clients autant

qualité de nos produits, nous leur offrons

46 | Fedelec magazine

www.cebeo.be

PRODUCtspot

Les caméras panoramiques FLEXIDOME IP de Bosch Ne ratez aucun événement grâce à la couverture à 360 degrés en une seule image • Meilleure qualité d’image dans le seg-

vation différents grâce au logiciel Video

image complète et une image de détail,

ment de la vidéosurveillance panora-

Security Client. La caméra panoramique

le tout en haute résolution. Les images

mique

FLEXIDOME IP 7000 MP dispose d’une

peuvent donc être gérées plus facilement

fonction d’analyse vidéo embarquée

sans perdre l’image complète des yeux.

• Réduction significative de la charge de

afin que les utilisateurs soient prévenus en temps utile et que l’information

Un système d’analyse de vidéo

réseau et de la capacité de stockage

pertinente puisse être transmise de la

intelligent embarqué pour ajouter

• Système d’analyse vidéo embarqué

manière la plus efficace qui soit, aussi

de la capacité sensorielle et de la

pour l’activation automatique des fonctions d’alarme et le traçage intelligent

bien en temps réel qu’en rétrospective.

structure

d’éléments

Réduction de la charge de réseau et

• Couverture complète à 180 ou 360 degrés sans angles morts

• Caméras panoramiques discrètes

La caméra panoramique FLEXIDOME IP de la capacité de stockage

7000 MP est équipée du système d’analyse de vidéo intelligent (IVA) de Bosch.

Les technologies novatrices intégrées dans les caméras panoramiques

Celui-ci active l’alarme en temps utile

FLEXIDOME IP améliorent la qualité de

importants dans des vidéos de plusieurs

la meilleure qualité d’image qui soit dans

l’image et compriment les coûts inhé-

le segment de l’équipement de vidéo-

rents à la vidéosurveillance. L’Intelligent

heures en quelques secondes. La technologie IVA enrichit l’équipement de

surveillance panoramique. La caméra

Dynamic Noise Reduction (un système

vidéosurveillance en ajoutant de la capa-

panoramique intérieure FLEXIDOM IP

intelligent et dynamique de suppression

cité sensorielle et de la structure au maté-

7000 offre une couverture de 180 ou

du bruit) réduit le débit binaire jusqu’à

riel vidéo via des métadonnées, ce qui

360 degrés d’une zone déterminée à

50 pour cent, ce qui diminue les coûts

permet d’effectuer aisément des fonc-

une résolution de capteur de douze

de stockage et de charge de réseau.

tions de recherche forensiques.

mégapixels, 30 images par seconde et

Comme le son en excès est limité à la

un objectif. La caméra panoramique

source lors de la capture d’images,

Des caméras panoramiques

FLEXIDOME IP 5000 MP, utilisée tant

la vitesse binaire ralentie n’a aucune

discrètes conçues pour un montage

à l’extérieur qu’à l’intérieur, possède le

influence négative sur la qualité de la

aisé

plus petit dôme à 360 degrés du marché

vidéo. Les perturbations potentielles par

Toutes les caméras panoramiques de

pour une résolution de capteur de cinq

le rétroéclairage sont neutralisées via

Bosch sont conçues pour un montage

mégapixels, 15 images par seconde et

l’Intelligent Auto Exposure embarqué,

aisé. La caméra FLEXIDOME IP 7000

un objectif. Les deux modèles de caméra assurent une couverture complète

unique, de Bosch. La caméra panoramique FLEXIDOME IP 7000 MP offre une

MP possède par exemple un support de

en une seule image sans angles morts

couverture complète d’une zone tout en

et un enregistrement aisé d’éléments

permettant aux utilisateurs de réaliser

d’un simple clic, ce qui raccourcit considérablement le temps de montage. Le

en mouvement. Il s’agit là d’une amélioration significative dans le secteur de

des gros plans et de sélectionner des

design exceptionnel et novateur de la

zones clés. Les images de détail sont

caméra panoramique FLEXIDOME 7000

la vidéosurveillance. L’utilisateur peut

transférées via des flux séparés, ce qui

MP a été récompensé par le Red Dot

sélectionner jusqu’à six modes d’obser-

permet de visionner simultanément une

Award: Product Design 2015.

conçues pour un montage aisé En lançant sa série de caméras panoramiques FLEXIDOME IP, Bosch propose

et aide à rechercher des événements

fixation pivotant unique qui fixe la caméra

Fedelec magazine | 47

Product News

Extension de gamme Avec l’appareil complet LivingLight, BTicino, leader en appareils basse tension à usage résidentiel, industriel et tertiaire, présente une extension de la gamme LivingLight. L’appareil complet se compose d’un support, du mécanisme et de la touche ou enjoliveur. Tout pouvant être géré à partir d’une seule référence et le mécanisme étant déjà prémonté, l’installateur gagne un temps précieux lors de la commande et du montage. BTicino propose 13 références de base avec support à griffes et 13 références de base avec support à vis. Disponibles en finition blanche, ces 26 références peuvent être installées dans des boîtes d’encastrement standard belges.

Legrand lance la boîte de sol IK-3

www.bticino.be

La nouvelle boîte de sol IK-3 H50mm de Legrand est une solution pour la gestion flexible des câbles. Ses atouts sont entre autres la possibilité de positionner verticalement l'appareillage Mosaic (2 x 8 modules) ainsi que les cloisons permettant une séparation efficace des câbles à leur sortie de la boîte. De plus, la boîte de sol IK-3 H50mm est réglable en hauteur (50 & 70 mm). Le couvercle est amovible et s’ouvre facilement au moyen d’une poignée. La boîte de sol grise (RAL 7031) convient à la rénovation et à l’installation des sols techniques. Elle se combine esthétiquement avec différents revêtements de sol, allant du tapis au vinyle. www.legrand.be

Frais énergétiques réduits grâce à de l’éclairage LED La société Taskin Logistics a pu réduire de près de 64% ses frais énergétiques en remplaçant ses anciennes installations d’éclairage par de nouvelles installations LED. C’est le système Lichtprofs de TRILUX qui a permis cela; ce dernier comprend non seulement l’éclairage LED, mais aussi le système de gestion de l’éclairage. Une fois les quatre halls logistiques rénovés à l’aide de ce système, Taskin Logistics a vu son processus de production évoluer vers plus de sécurité et le confort de travail des employés s’améliorer. De fait, comme le précise Selcuk Taskin, responsable de la société, un éclairage trop faible dans les couloirs ou les entrepôts est une source de danger et peut conduire à des fautes. Le retour sur investissement du système TRILUX Lichtprofs est estimé à deux ans et demi. Pour le cas précis de Taskin Logistics, avec des halls dont la hauteur de plafond pouvait atteindre 7 m, TRILUX a prévu le système adéquat d’éclairage de la série E-Line LED. www.trilux.com

48 | Fedelec magazine

PRODUCT NEWS

Caméra infrarouge compacte Compacité et légèreté, telles sont les propriétés essentielles de la nouvelle caméra thermographique THT45 d’Euro-Index. La polyvalence de

Solutions de câblage temporaires pour chantiers

cet appareil le rend de plus idéal pour l’inspection des installations électrotechniques, mécaniques, HVAC et PV. Dans sa catégorie, la caméra

Pour réduire les temps de connexion sur chantier,

infrarouge THT45 présente les caractéristiques avantageuses suivantes:

Nexans dispose d’une solution idéale: les câbles de

une résolution thermique de 80x80 pixels, une plage de mesures de

connexion rapides, réalisés sur mesure et destinés à

-20°C à +350°C, et une fréquence d’images de 50Hz. Outre des images

une utilisation provisoire sur le réseau haute tension.

infrarouges, cet appareil permet aussi la captation d’images normales

Ces solutions temporaires peuvent par exemple être

et la superposition de celles-

utiles pendant les réparations sur des conducteurs

ci (PIP-Fusion). Il autorise en outre l’enregistre-

aériens ou dans des postes transformateurs lors de

ment d’images JPEG et de vidéos MPEG4 sur une carte

similaire à celle des câbles HT, les câbles pour chantiers sont composés de conducteurs multibrins en

MicroSD. La THT45 est enfin

cuivre de 150 mm2 et 300 mm2 de section. Ils sont dis-

équipée d’un écran couleur

ponibles pour des tensions de 110, 132, 150 ou 230

2,8’’ avec commande pilotée

kW, dans des longueurs de 50 à 500 m, et peuvent

par menu, d’un tableau préprogrammé avec facteurs

transporter un courant allant jusqu’à 750 A. Si on veut

d’émissivité des matériaux

parallèle. Grâce à leur extrémité souple en élastomère

fréquemment utilisés, d’une

de silicone, ils se révèlent enfin très maniables.

travaux de conversion de réseaux. D’une structure

doubler leur capacité, il est possible de les monter en

batterie Li-Ion rechargeable, d’un pointeur laser intégré et

www.nexans.be

d’un éclairage LED. www.euro-index.be

Berker by Hager Le matériel Berker by Hager se distingue par une qualité de fabrication irréprochable et des gammes en perpétuelle évolution. En effet, des nouvelles finitions innovantes viennent régulièrement enrichir l’offre d’appareillage proposée: ardoise naturelle, béton, chêne, cuir et acrylique sont quelques-uns des matériaux récemment ajoutés au panel de finitions.

La division Berker Manufacture permet de personnaliser tous les produits des différents programmes d’appareillage. Ces derniers peuvent donc être agrémentés de marquages spéciaux (lettrages, symboles, logos,…), recevoir des traitements de surface spécifiques ou encore être fabriqués dans des matériaux haut de gamme…. Le résultat: un savant mélange de haute-technologie et d’artisanat conférant un caractère exclusif à vos réalisations. Hager travaille régulièrement avec des architectes et des designers dans le cadre de projets faisant intervenir des besoins très spécifiques. www.hager.be

Fedelec magazine | 49

Product News

Respect des exigences PEB avec des capteurs à 2 canaux Grâce au nouveau capteur Niko à 2 canaux d’une capacité de 10 ampères, il est désormais possible de remplacer des luminaires en rénovation ou de les déplacer dans un autre local, tout en respectant les valeurs maximales des nouvelles exigences PEB. Ces dernières spécifient en effet, par local, l’équivalent maximum en puissance spécifique installée. Pour l’éclairage, des coefficients de correction de 0,7 à 0,2 sont appliqués à l’installation. Dès lors, la combinaison avec des capteurs Niko de 10 ampères par canal équipés d’un contact libre de

Fixation de modules PV en mode portrait

potentiel permet au professionnel d’installer des puissances supérieures à la normale, tout en demeurant sous les valeurs

Le fabricant de systèmes de fixations Renusol perfectionne

maximales. Le nouveau capteur Niko à 2 canaux consomme

son système MetaSole avec sa solution de fixation sans rails

en outre à peine 0,2 W, ce qui lui permet de se classer parmi les

MS+Portrait. Cette dernière permet désormais la fixation des

plus économes du marché. Niko a aussi opté pour la flexibilité:

modules photovoltaïques en mode portrait. Félix Janssen, chef

un seul capteur offre une solution à tous les défis en matière

produit chez Renusol: « Selon la surface de toiture disponible, il

d’éclairage dans des bâtiments non résidentiels.

est parfois possible de placer plus de modules en mode portrait et obtenir ainsi un meilleur rendement. L’esthétique peut aussi

www.niko.be

entrer en ligne de compte dans le choix de pose en mode portrait plutôt qu’en paysage. C’est pourquoi nous avons étoffé la gamme MetaSole avec MS+Portrait». Cette solution est prévue pour une fixation sur toitures en bacs nervurés. Renusol a ainsi étudié 270 modèles différents de bacs en acier nervurés parmi les plus grands fabricants européens. En résumé, MS+Portrait est un système de fixation très économique, adapté à tous les modules solaires et à la majorité des bacs nervurés. Son temps de pose se réduit à environ 10 minutes par kilowatt crête. www.renusol.com

Interface de contact Input sans potentiel Chez Domintell, on commercialise une nouvelle déclinaison du module DISM0x. Le DISM20 complète la famille déjà composée des DISM04 et DISM08. Cette interface de contact Input sans potentiel (Domintell Input Switch Module) permet le câblage en étoile des interrupteurs pour les petites installations.

www.domintell.com

50 | Fedelec magazine

arch: François martens

Les nouveaux logements prévoient de plus en plus

plus pointues, plus personnalisées, plus accessibles.

l’installation d’équipements domotiques. Les clients

Résultat : le marché de la domotique explose et

souhaitent, en effet, télécommander les différentes

le

fonctions de leur logement – et réaliser ainsi des

Pourquoi ne rejoindriez-vous pas nos partenaires

économies d’énergie – depuis des écrans tactiles à

installateurs agréés ? Deux jours de formation gratuite

domicile

Véritable

suffisent pour profiter pleinement des développements

référence dans ce domaine depuis de nombreuses

de ce nouveau marché. Intéressé ? N’hésitez pas à

années, Domintell consacre l’exclusivité de son

nous contacter pour une démonstration. 067 88 82 50

expertise et de lourds investissements en recherche

info@domintell.com - www.domintell.com

et

leurs

appareils

télécoms.

et développement afin d’offrir des solutions toujours

besoin

d’installateurs

spécialisés

augmente.

www.avvisi.com

1 NouVeLLe habItatIoN suR 5 s’équIPe eN DomotIque.

Ne Ratez Pas ce maRché : DeVeNez INstaLLateuR DomINteLL.

cubyko même la nature l’attendait

L’appareillage étanche IP55 D’une conception et d’une ergonomie bien pensées, les interrupteurs et prises cubyko vous séduiront : une gestion de vos stocks plus souple, une mise en œuvre simple, une étanchéité à toute épreuve et une visibilité remarquable grâce à la collerette de leds.

www.hager.be