119
Ejemplar gratuito
na
s tant
nes c Un nuevo impulso a la TDT de la mano de FECEMINTE FECEMINTE apuesta por el desarrollo de la Formación Profesional en Cataluña HISPASAT cerca de los instaladores de telecomunicaciones Novedades de los Socios Colaboradores de FECEMINTE en Matelec08 Ciclo Formativo B de FECEMINTE: tres años apostando por el segmento de las redes de voz y datos
Federació Catalana d’Empresaris Instal.ladors de Telecomunicacions
Cb_T119.indd 1
16/10/08 23:24:49
40
40
40
40
años anys años anys sumario anys años anys año anys años anys años años anys años an años anys años anys
40 40
40
40
Editorial 4 MATELEC08: novedades y oportunidades para nuevos mercados Opinión Instaladores 6 Posición del instalador de telecomunicaciones frente a la crisis económica Nuevos Federados 8 Radiotecnica Agenda 8 Agenda Aulas técnicas y formación 10 HISPASAT prepara Aulas Técnicas
10
Ya están en marcha los cursos de formación ASIMELEC
Feceminte 12 Un nuevo impulso a la TDT de la mano de FECEMINTE
17
18 19
20
20 22
Constituido formalmente el Grupo de Trabajo 15 de Instalación e Integración de la Comisión Multisectorial del Hogar Digital de ASIMELEC
40
40
40
40
El Forum @asLAN Expo Barcelona 2008 cuenta con la participación de FECEMINTE
24
FECEMINTE acude a la inauguración de las nuevas instalaciones de su Socio Colaborador Himel FECEMINTE visita Radio 4 de RNE
Noticias 26 Fagor, Socio Colaborador de FECEMINTE, abre una nueva delegación en Barcelona
26
26
Fundetec asesorará a la FMF para impulsar la incorporación de las tecnologías en el sector del metal El COETTC celebra la 7ª Diada de Telecomunicaciones de Cataluña
Novedades MATELEC 28 Serie 8000, el producto estrella de Fagor en Matelec
28
Nueva Maestro Web Server de Jung para el Control Web de la instalación KNX
30
Promax presenta múltiples novedades en el salón
30
Nuevo concepto de stand de Engel y novedades en TDT
34
Tecatel apuesta por la innovación tecnológica
34 36
Monitor Szena de Golmar
36
Fundación PIMEC colabora con el programa ‘Incorpora’ de Obra Social La Caixa
IPTV, CCTV y antenas terrestres de Fracarro
37
FECEMINTE, presente en el 7º Congreso Internacional de Empresas Instaladoras de Telecomunicación
H45 de Televés, el primer medidor de campo portátil con procesado digital
38
FECEMINTE apuesta por el desarrollo de la Formación Profesional en Cataluña La comisión de PIMEC Metall se reúne para tratar los temas de actualidad del sector del metal FENITEL y ABERTIS TELECOM firman un acuerdo de colaboración para impulsar el paso a la TDT
40
Hispasat es colaborador del 400 aniversario de Feceminte
22
24
40
Fte Maximal presenta nuevos productos
Fórmula FERMAX para el cambio de portero por videoportero
38
39 40
En su 75 aniversario, Optimus sigue presentando sus últimas novedades, presentes en el Salón ALCAD presenta una nueva división de productos inédita de salud y proyectos ASTRA2Connect, el servicio de banda ancha bidireccional por satélite de Astra
Otras novedades del sector 40 Sistema 2 hilos digital de Tegui
40
One for All destaca su gama de antenas digitales
El artículo 32 - HISPASAT cerca de los instaladores de telecomunicaciones CCTV 42 Nuevo sistema de posicionamiento de cámara/ domo IP de Pelco
42 44
Bosch se alía con NetApp Flytech amplia su oferta en video vigilancia con TVIP100W-N
44
IproNet Sistemas firma un acuerdo de integración con Mobotix AG
45
Verint Systems presenta sus cámaras IP con opciones de análisis de vídeo y PoE
Instala B 46 Ciclo Formativo B de FECEMINTE: tres años apostando por el segmento de las redes de voz y datos
48
ALLIED TELESIS abre la cuarta edición del Ciclo Formativo B de FECEMINTE
49
Conectores Micro-D especiales de AXON’ CABLE
40
40
40
40
49
SpinVox obtiene la calificación ‘Avaya Compliant’
50
Artículo de R&M: Gestión integral de servicios en edificios
52
Fluke Networks adquiere la propiedad intelectual de Viola
52
El Sistema de Fibra Óptica LC con Codificación Mecánica de PANDUIT asegura la seguridad de la capa física de la red
53
Rohde & Schwarz España presenta sus novedades en EMC, Fibra Óptica y Cobre
53
Openet ICS apuesta por la consolidación tecnológica y la innovación en Matelec 08
54
Agilent Technologies organiza los seminarios “Osciloscopios de altas prestaciones”
54
Nuevo terminal WiFi de AaSTRA
55
Sistema de empalme mecánico para fibra de 250 µm de 3M
55
La tecnología M2M de Telit avanza en certificación
Ferias 56 Gran éxito en la feria IFA 2008
56 56
Electronica 2008 SIMO 2008
Empresas asociadas a FECEMINTE 58 Empresas asociadas Servicios 62 Empresas que ofrecen importantes descuentos a las asociadas de FECEMINTE
TL
03_prim.indd 3
16/10/08 23:28:26
40
40
40
40
Editor
40
Instal·ladors de Telecomunicacions
publicidad
telecomunicaciones@feceminte.es
Administración Viladomat 174, 3a planta 08015 Barcelona Tel.: 93 454 5962 Fax: 93 451 0160 feceminte@feceminte.es www.feceminte.es
Diseño y maquetación Cros i Massó Tel. 93 329 0607 crosimasso@crosimasso.net
Impresión Grafisol S.L.
Esta revista Telecomunicaciones corresponde al núm. 119 (5/08) y abarca los meses de septiembre y octubre del año 2008
Telecomunicaciones no se hace responsable de la opinión de sus colaboradores en los trabajos publicados, ni se identifica necesariamente con la opinión de los mismos
D.L.: B. 41.330/86
TL
03_prim.indd 4
40
40
40
40
40
40
40
Una vez más, llega la cita bianual de MATELEC como el foro sectorial necesario en el que debemos encontrarnos para descubrir, compartir y debatir.
Federació Catalana d’Empresaris
Redacción y
40
40
años anys años anys editorial anys años anys MATELEC08: novedades y oportunidades anys años anys años para nuevos mercados años anys años años anys años anys anys años anys
40
40
40
40
40
40
En esta ocasión es una coyuntura, que todos conocemos y que no vamos a analizar una vez más, que provocará que nos encontremos con toda probabilidad un sector necesitado de novedades y oportunidades que ayuden a visualizar nichos de mercado para un futuro a mayor o menor plazo. Lo hemos dicho desde estas líneas una y otra vez: lo que nos ayudará a afrontar la crisis será la diversificación y la creación de nuevos mercados. La tan mencionada I+D+i por la que todos debemos apostar con fuerza.
40
40
40
A destacar a priori, y que seguro saldrán reforzados de este encuentro: las tecnologías FTTH y el Hogar Digital. En cuanto a las primeras, la administración comienza a mover los mecanismos que permitirán la necesaria evolución del marco reglamentario actual a fin de permitir que la FTTH se “cuele” definitivamente en nuestros hogares. Interesante será el debate en el VII Congreso de Instaladores de Telecomunicación, en el que intentaremos analizar al detalle cómo, cuando y por qué es necesaria esta tecnología. Solamente dos pinceladas: la tecnología está madura, o al menos, lo suficiente para permitir la redacción de un nuevo texto reglamentario con garantías; y, en segundo lugar, debemos ahora más que nunca preservar la filosofía original de la ICT, esto es, crear redes de telecomunicación en el interior de los inmuebles que sean propiedad de los mismos y puedan albergar los servicios de diferentes proveedores simultáneamente: redes multiservicio, transparentes y listas para la interconexión de cualquier operador. Solo así conseguiremos dar al usuario un grado de competencia que le beneficie y le ayude a tener los mejores servicios al mejor precio. El Hogar Digital será la segunda de las novedades que saldrá reforzada de esta cita. Sin duda es el momento para su despegue definitivo. Alguien pensará, nuevamente, que la coyuntura económica, que además afecta en mayor medida al sector inmobiliario, pueda haber herido gravemente las aspiraciones de este segmento. Déjenme ser atrevido y afirmar que creo rotundamente lo contrario. Muchos de nosotros ya visualizamos esta crisis a modo de catarsis: después de su paso nada será igual, incluyendo la exigencia de innovación y tecnología presentes en un mercado tan tradicional (en términos generales, ya que el I+D sí se ha aplicado en algunos de sus segmentos) como el inmobiliario. La necesidad de ofrecimiento de valor añadido, las características adaptadas al público objetivo del producto o la diferenciación serán motivos de primer orden para pedir al sector que esté listo para que el Hogar Digital sea una realidad. Y así, de nuevo, nos ponemos en marcha trabajando duro en la Comisión Nacional del Hogar Digital enmarcada en ASIMELEC, que tiene como últimos e importantísimos avances la creación de la Plataforma Tecnológica del Hogar Digital y la constitución del Grupo de Trabajo 15 de Instalación e Integración. Quisiera terminar deseándoles una buena feria. En esta ocasión esta frase trasciende de la mera cordialidad y formalismo ya que, créanme, las empresas necesitan que así sea. Hagamos que esto sea una realidad y pongamos nuestro grano de arena para conseguirlo.
Hispasat es colaborador del 400 aniversario de Feceminte.
16/10/08 23:28:28
anys 40 anys 40 años 40 opinión 40 40 anys 40 años 40 anys 40 40 anys 40 años 40 anys 40 40 anys 40 años 40 anys 40
años años años años
Tal como se prepara el escenario económico en los próximos meses, FECEMINTE está trabajando para ofrecer a las empresas unas herramientas para que sus empresarios se acojan a ellas. Se trata de toda una serie de iniciativas que la federación está preparando para hacer frente a la crisis en la que nos encontramos: seguridad financiera (convenios colectivos, subvenciones, consejos contra la morosidad…), orientación empresarial (formación específica sobre gestión empresarial), diversificación de negocio (formación Ciclo B, Hogar Digital, redes de f.o…), fomento de los mercados actuales y creación de los mercados emergentes para la acción de nuestras empresas federadas (redes de nueva generación…).
instaladores
¿Qué posicionamiento toma como instalador de telecomunicaciones respecto a la crisis económica? ¿Cómo cree que debe afrontar esta crisis el sector de las telecomunicaciones? ¿Cree que le afectará mucho o, por el contrario, el nuestro es un sector que no saldrá muy perjudicado?
Guimser Electrònica, C.B Manresa Me sitúo en una posición expectante, reflexiva y de actuaciones moderadas y bien valoradas. El sector debería aprender de los errores cometidos últimamente en otros segmentos industriales y comerciales donde han primado los resultados económicos y el crecimiento desmesurado a corto plazo por encima de la sostenibilidad a medio y largo plazo. Hay que apostar por tecnologías de futuro que aseguren la actividad (fibra óptica, etc.). Debería dotarse al sector de una mayor flexibilidad laboral que le permitiese adaptarse a los bruscos cambios de la demanda sin que por ello la empresa se vea hipotecada o lastrada económicamente en momentos de baja o muy baja demanda. La mayor parte de los sectores se están viendo afectados en mayor o menor medida por
el descenso generalizado de la construcción y del consumo doméstico. En concreto nuestro sector ya está sufriendo seriamente dicha situación. Quizás lo más preocupante, para la pequeña empresa instaladora y prestadora de servicio técnico de telecomunicaciones, sea el aumento alarmante de la monopolización de las actividades relacionadas directamente con nuestra actividad.
Electrotécnica Francesc Ferrer Roses El sector de las telecomunicaciones es hoy en día uno de los más activos dado el constante cambio y evolución de las nuevas tecnologías. La capacidad de adaptación que han venido demostrando en las últimas décadas las empresas del sector hace
que una vez más nos enfrentemos a esta nueva situación con el ánimo y la voluntad de superarla. Obviamente esta crisis exigirá un gran esfuerzo económico y humano dado que habrá que asumir beneficios menores y para paliarlos buscar salidas alternativas y diversificar las actividades. Un claro ejemplo de los efectos negativos de esta crisis económica es el ‘parón’ que sufre el sector de la construcción con el que estamos directamente relacionados. Afortunadamente estamos inmersos en el proceso de cambio de las transmisiones analógicas a las digitales y esto nos garantiza un periodo en el que nuestras empresas tendrán un papel decisivo e imprescindible para la ejecución de este tránsito. Se cierra una etapa de anticiclón económico y empieza otra no tan favorable, pero confiamos que con el esfuerzo de todos y el apoyo de nuestros dirigentes seamos capaces de reconducirla.
TL
03_prim.indd 6
15/10/08 14:16:34
40 40 40 40
años anys años anys años anys años anys Radiotecnica
40
40
anys años s anys años años anys s años anys anys años s anys años agenda anys años s años anys anys años s anys años años anys s años anys
0
0
0
0
0
40
40
40
federados
Dedicada actualmente a la radiocomunicación y a todo lo relacionado con la TDT, entre otros campos, Radiotecnica hace más de cuarenta años que forma parte del sector de las telecomunicaciones
40
40
Desde su tranquilo edificio de Santa Perpetua de Mogoda (Barcelona), Gabriel Sáez nos cuenta como su padre (del mismo nombre) se inició en el sector hacia el año 1967 aproximadamente. En los comienzos, Radiotecnica se dedicaba a la reparación de radio, televisión e instalaciones de antenas. “Las primeras antenas colectivas de Barcelona las instalaba mi padre. Cuando empezaron, eran unas 20 personas”, explica Gabriel hijo. Fue en los ‘80 cuando el negocio dio un giro para dedicarse de lleno a la radiocomunicación, ya que Gabriel
40
40
40
40
40
8 27 al 30 de octubre
40
São Paulo (Brasil). Futurecom 2008. www.futurecom2008.com.br Principal evento de Telecomunicaciones y Tecnologías de la información de América Latina. Celebran su décima edición.
40
40
Noviembre 2008 8 4 al 9 de Noviembre
40
padre era radioaficionado, y surgieron algunas oportunidades para llevar a empresas y a policías locales. “Siempre se nos ha conocido por las aplicaciones vía radio, incluso cámaras vía radio. Operábamos en Barcelona pero vinimos al Vallés, hace ya unos diez años, porque era donde teníamos más trabajo con policías locales y protección civil, sobretodo. Y ello nos permite llegar mejor a nuestros clientes”, afirma Gabriel. Más adelante, el negocio se amplió a todo lo relacionado con la Televisión Digital Terrestre.
40 40 40
8 10 al 13 de Noviembre
40
San Francisco (USA). VoiceCon. www.voicecon.com Esta edición presenta las últimas opciones en telefonía IP, redes convergentes o integrales y sistemas de comunicación unificada.
40
Barcelona. Barcelona Meeting Point. www.bmpsa.com Barcelona Meeting Point es un certamen ferial monográfico que reúne al sector inmobiliario nacional e interna-
40
cional. El visitante podrá conocer los últimos proyectos y servicios de un amplio abanico de empresas relacionadas con el sector, desde promotores inmobiliarios, empresas de project management, intermediarios y gestores inmobiliarios, arquitectos, ingenieros, etc.
40 8
Octubre 2008
40
anys 40 años 40 nuevos 40 40 años 40 anys 40 40 años 40 anys 40 40 años 40 anys 40
Actualmente, Radiotecnica ofrece servicio técnico de repetidores, temas multimedia (wireless), radiocomunicación profesional. Vende, instala y repara emisores de los coches de policía y de las centrales, walkie talkies, etc.
Radiotecnica 8 c/Pau Claris 18, 7º 5º, Edificio La Plana 8 08130 Santa Perpetua de Mogoda (Barcelona) 8 Tel: 902 209 900 - Fax: 93 560 11 34 8 www.radiotecnica.es 8 info@saeztelecom.com
8 11 al 14 de Noviembre Munich. Electronica 2008. www.electronica.de Importante Feria Internacional bianual sobre componentes electrónicos, sistemas electrónicos y aplicaciones electrónicas. Se darán cita fabricantes de semiconductores, pasivos, componentes electromecánicos, periféricos, tarjetas de circuitos impresos, sensores diseño electrónico (ED / AED), software para la electrónica, tecnología médica, equipos de test, medición y ensayo, etc.
8 11 al 16 de Noviembre Madrid. SIMO. www.simo.ifema.es 48 Edición de la Feria Internacional de Informática, Multimedia y Comunicaciones. Se presentrará todo aquello relacionado con las Tecnologías de la
Información (ordenadores, periféricos, electrónica…); Telecomunicaciones, Ebusiness e Internet (comunicaciones, telefonía móvil, redes de área local…); y Documentación Digital (digitalización, factura electrónica…). SUS
PEN
DID
O
8 20 al 22 de Noviembre Valencia. Domogar. http://domogar.feriavalencia.com Quinta edición de la feria anual de domótica y el hogar. Presentará lo último en Iluminación, Televigilancia, Teleasistencia, Banda Ancha, Imagen y Sonido, Distribución de vídeo y audio, ahorro ���������y eficiencia energética, entre otros.
TL
03_prim.indd 8
16/10/08 23:35:28
40 40 40 40 40 40 4 40 40 40 40 40 40 40 4 4040 40 40 40 40 40 4040 40 40 0 40 40 40 40 0 40 40 40 40 0 40 40 40 40 0 40 40 40 40 0 40 40 40 40
años anys años an aulas años HISPASAT anys años anys técnicas prepara Aulas Técnicas años anys anys a anys años anys años anys años años anys años a os anys añosanys años años any años anys ys años anys anys años os anys años Ya están en marcha los cursos de formación formación ASIMELEC años anys ys años anys anys años os anys años años anys ys años anys Feceminte agradece la colaboración de los centros de formación en los que se organizan las sesiones de aulas técnicas.
Tarragona
PIMEC Rambla Nova, 41, 4ª planta.
Barcelona
ESCOLA DEL TREBALL Aula Taller de Electrónica Comte d’Urgell, 187
Girona
IES MONTILIVI Aula de Electrónica Avda. Montilivi, 125
FECEMINTE y el patrocinador de su 40º aniversario están ultimando los detalles para ofrecer Aulas Técnicas en los próximos meses
HISPASAT continua con su labor informativa y formativa, y tras el éxito de convocatoria de años anteriores, tiene previsto retomar las jornadas del “Aula HISPASAT”, en esta ocasión para FECEMINTE. Con estas sesiones, HISPASAT pretende ampliar su actividad de formación para instaladores con temas de actualidad, con el objetivo de facilitar el desarrollo de su trabajo diario y de solventar sus inquietudes sobre las comunicaciones por satélite. Además, la compañía pone a disposición de este colectivo un equipo de atención a instaladores para atender sus necesidades de manera personalizada, y continua trabajando en el apartado específico “Zona de Instaladores” de su web corporativa. Con esta iniciativa, HISPASAT estrecha sus lazos con el colectivo de instaladores de telecomunicaciones de FECEMINTE.
HISPASAT juega un papel fundamental en la distribución de señales de televisión y radio y en la difusión de contenidos de plataformas de televisión digital distribuyendo más de 1000 canales de TV y radio en Europa y América. Ofrece una amplia gama de servicios de telecomunicaciones: difusión de radio y televisión, servicios comerciales y gubernamentales, soluciones de banda ancha y sistemas de comunicación avanzados. Las Aulas Técnicas de FECEMINTE ofrecen respuesta a las preguntas cotidianas de los operarios de telecomunicaciones que surgen en el día a día. Suponen un claro acercamiento profesional y comercial privilegiado entre empresas instaladoras, entidades y fabricantes así como una formación técnica muy valorada por los operarios de telecomunicaciones.
Siguiendo con su plan anual de formación para instaladores de telecomunicaciones, recientemente han dado comienzo cursos de Prevención de Riesgos Laborales que forman parte del programa de la FMF (Fundación Metal para la Formación, la Cualificación y el Empleo) con la colaboración de ASIMELEC, FECEMINTE y FENITEL
Solicite información a FECEMINTE para cualquiera de estos cursos.
El curso de Prevención de Riesgos Laborales se está impartiendo en la Asociación de profesionales de marketing, en Barcelona, durante el mes de octubre. Algunos de los objetivos de este curso son: promover los conocimientos seguros y la correcta utilización de los equipos de trabajo y protección; y promover, en particular, las actuaciones preventivas básicas (el orden, la limpieza, la señalización y el mantenimiento general), y efectuar su seguimiento y control, entre otros. Los cinco módulos principales del
temario son: conceptos básicos sobre seguridad y salud en el trabajo, riesgos generales y su prevención, riesgos específicos y su prevención, elementos básicos de gestión de la prevención de riesgos, y primeros auxilios. También se han realizado cursos de Seguridad de Trabajos en Altura en Barcelona y en Girona. Se impartirán otros de Instalación y Configuración de cabeceras de televisión, y de Routing en redes de área local, CCNP (CISCO III).
10 TL
03_prim.indd 10
16/10/08 23:46:02
Un nuevo impulso a la tdt de la mano de Feceminte
Feceminte avanza en Estudio de la situación actual de las la tdt tras el estudio adaptaciones de tdt en Cataluña realizado sobre la situación actual de las Hace unos meses FECEMINTE hizo entrega a la Generalitat de Catalunya, a través del Departament de adaptaciones en Cataluña Cultura i Mitjans de Comunicació, de un estudio pormenorizado sobre la TDT en Cataluña, como entidad El despliegue de la tdt en nuestro país hace imprescindible la adaptación de todos los sistemas de recepción colectiva y el potencial que supone la actuación de las empresas de FECEMINTE: la garantía de éxito de esta transición tecnológica
representativa que agrupa a la mayoría de empresas instaladoras de telecomunicaciones registradas, con un potencial conjunto que les permite cubrir el 75% de este tipo de instalaciones en territorio catalán. Los objetivos básicos son: Conocer la situación actual de las adaptaciones de TDT realizadas hasta la fecha en Cataluña. Conocer la problemática de esta transición a través de las empresas instaladoras profesionales. Determinar el grado de adaptación de la TDT que se precisa en los edificios plurifamiliares en cada demarcación para agilizar el proceso de implantación tecnológica.
ESTRUCTURA DEL ESTUDIO
Punto 1 Información de inicio Empresas Instaladoras Viviendas Cobertura
Datos de partida del estudio: Las veintiuna demarcaciones en las que se divide técnicamente el territorio para la implantación de la TDT, contienen un detalle explícito del número de em presas instaladoras re gistradas que centran su actividad en ellas, así como la totalidad de edificios colectivos existentes en cada una de estas demarcacio nes y, por último, la cobertura estimada, según datos facilitados por el Operador Aber tis, prevista para finales del 2008.
12 TL
12_fec.indd 12
16/10/08 23:49:32
Herramientas del Sistema de Gestión de Datos utilizados para el Estudio
GESTIÓN: Para la adquisición de datos se dispone de una ‘ma pa activo’ donde el indicativo de cada demarcación vincula todos y cada uno de los datos que alimentan el sistema, incluyendo los canales de emisión de cada zona, las empresas de Feceminte y el resto de empresas registradas, así como los gráficos de penetración de la TDT en los edificios de cada demarcación.
RECOGIDA DE DATOS: La gestión de recogida de datos centra su infor mación en: ‘la confirmación de dedicarse, o no, a la TDT; el número de adaptaciones realizadas en edificios plurifamiliares, con detalle de ubicación; la problemática existente en su zona y las observacio nes personales que apunta la empresa instaladora. Estas gestiones se realizan con todas y cada una de las empresas de Cataluña, ya sean asociadas a Fece minte o no. Destacar que en los datos recogidos tan sólo se incluyen los edificios que disponen, como mínimo, de los múltiplex de la CCRTV y de RGN.
APLICACIÓN: Sistema de contabilización y ordenación de los datos recogidos. Éstos se introducen en una aplicación en la que posteriormente los edificios adaptados a la TDT se agrupan por demarcaciones, clasificando cada uno de los comentarios (básico para las pos teriores actuaciones informativas y/o correctivas) y recogiendo la participación de las empresas para aplicar así un factor de corrección que permita obtener unos datos finales según la realidad de cada zona.
PROCESO DE DATOS: El proceso de recogida de datos se centra en la ges tión de las llamadas y visitas realizadas a las empresas instaladoras de telecomunicaciones por demarca ciones sean éstas asociadas o no a Feceminte. Se especifican las empresas que no se dedican a la instalación de TDT (diversos motivos) y las que esta ban en proceso de tramitación de la información a la federación.
TL 13
12_fec.indd 13
16/10/08 23:49:36
Estructura del estudio Punto 2) Interpretación de datos Por Demarcaciones Por conjunto de viviendas
Análisis de los datos obtenidos: Sobre el conjunto de datos obtenidos, una vez gestionados e introducidos en la aplica ción, se obtiene un cuadrante significativo, por cada una de las demarcaciones, donde destaca en su conjunto el valor numérico y porcentaje de participación, viviendas adap tadas y resultados finales. Igualmente, se genera un gráfico visual con dichos valores, permitiendo un análisis objetivo del alcance de los valores obtenidos con una muestra rápida de mínimos y máximos.
Análisis de los datos obtenidos: Sobre el conjunto de datos obtenidos, una vez gestionados e introducidos en la aplicación, se obtiene un cuadrante signi ficativo, por cada una de las demarcaciones, donde destaca en su conjunto el valor numérico y porcentaje de participación, viviendas que reciben directamente la TDT (por tratarse de edificaciones con sistemas de amplificación de banda ancha, o bien edificios que disponen de antenas individuales, o también edificios que disponen de ICT), viviendas adaptadas, viviendas sus ceptibles de haberse adaptado por el ‘intrusismo’ (lamentable realidad que también tiene en cuenta el estudio) y resultados finales. Igualmente, se genera un gráfico visual con dichos valores, permitiendo un análisis objetivo del alcance de los valores obtenidos con una muestra rápida de mínimos y máximos.
TABLA FINAL DE ADAPTACIONES DE TDT: La lógica del sistema en su proceso de acumulación y distribución de datos, acaba representándose en una tabla de resultados en que se reflejan los valores finales de edi ficios plurifamiliares adaptados a la TDT. Hay que destacar que el estudio, y por ende los datos obtenidos, se ha realizado teniendo en cuenta una cobertura del territorio del 100%, es decir: al margen de la cobertura real de cada demarcación en el instante de realizar el estudio, la totalidad de edificios plurifamiliares adaptados son los que se han tenido en cuenta, sea cual sea el grado de cobertura de la zona; puesto que el objetivo principal del estudio es la información sobre los edificios que ya están adaptados para recibir la nueva tecnología de TDT. Otros datos obtenidos, e incluidos también en la tabla final del estudio, contemplan la extrapolación de adaptaciones a los edificios unifamiliares, obteniendo así los valores totales de viviendas adaptadas a la TDT, detalladas por demarcaciones y contempladas en un valor total del 57,72% en Cataluña. (datos cerrados a 1 de enero de 2008)
14 TL
12_fec.indd 14
16/10/08 23:49:39
Conclusiones al estudio de tdt Al margen de los datos obtenidos de adaptaciones en edificios plurifamiliares y unifamiliares, también se ha contemplado el índice de viviendas que están en disposición de recibir los ‘canales de TDT local’, como dato muy significativo para la evolución y transición de esta tecnología en la información de canales de proximidad, en particular en Cataluña.
Conclusiones destacables del proceso del estudio: Completa participación de las empresas de Fe ceminte y limitada del resto de empresas Excelente trabajo de adaptación hasta la fecha, complementado con interesantes observacio nes Reafirmación del considerable intrusismo exis tente en las nuevas tecnologías emergentes
La implicación de todo un sector profesional El estudio marca la pauta de cómo está actualmente la adaptación a la TDT en el parque de antenas colectivas de Cataluña, pero no me nos importante es la clara reflexión sobre qué debemos hacer para agilizar este tipo de adaptaciones en el menor plazo de tiempo po sible (hemos de tener en cuenta que es poco más de un año lo que queda de margen para el apagón analógico). De hecho, mucho se ha avanzado en la gestión necesaria para este tipo de adaptaciones a la TDT, con herramientas como la tramitación telemática y los nuevos formularios informativos, impres cindibles para que la Administración pueda monitorizar en cada mo mento cuál es el estado del parque de antenas colectivas en cualquier demarcación del territorio. Es fun damental que así se haga, a menos de un año vista del comienzo del proceso marcado por el Plan Téc nico Nacional.
El instalador profesional de FECE MINTE está perfectamente forma do para afrontar con garantías la transición tecnológica de la TDT, ya sea en el ámbito técnico como en el de asesor hacia el usuario final. La confianza que transmita la empresa instaladora es básica para que el usuario entienda que precisamente ese asesoramiento es el que le garantiza una instalación fiable y segura de sus equipamientos para acceder a la TDT. Así pues, el aso ciado a FECEMINTE es un elemen to indispensable en la cadena de suministro de la TDT: su ubicación como interlocutor ante el usuario final hace que sea primordial que se le reconozca como un verdade ro especialista que posee toda la información necesaria para dar el mejor servicio en cada momento.
Es muy importante el impulso final que, entre todos, debemos dar a la Televisión Digital Terrestre. En este sentido, desde FECEMINTE, con juntamente con el Departament de Cultura i Mitjans de Comunicació de la Generalitat de Catalunya, es tamos llevando a cabo numerosas jornadas divulgativas a todo el sec tor con la finalidad de concien ciar e implicar a cada uno de los agentes que deben hacer posible esta transición tecnológica. Todo esto, junto con las garantías de la empresa instaladora, respaldadas por el registro profesional de la Administración y la adhesión a la Junta Arbitral de Consumo, queda avalado por la figura de ‘Agent TDT’, como nuevo actor de imagen y de comunicación que se impulsa en este proceso final. Xavier Núñez Presidente Feceminte
TL 15
12_fec.indd 15
16/10/08 23:49:42
El plan de encendido sincrónico de la tdt: encender simultáneamente toda la oferta de la tdt disponible La Secretaria de Mitjans de Comunicació de la Generalitat de Catalunya, en el seno del FORUM de la TDT –mesa de coordinación de actuaciones en base a la corresponsabilidad de los distintos agentes implicados en el proceso de implantación de la TDT en Cataluña– propuso como solución a los distintos calendarios de despliegue e implantación de la oferta de TDT en el territorio, un encendido sincrónico de toda la oferta. Gemma Domènech, directora general de Comunicació i Serveis de Difusió Audiovisuals del Departament de Cultura i Mitjans de Comunicació de la Generalitat de Catalunya
Las televisiones de ámbito estatal, nacional y locales tenían calendarios, por ley, distintos: las locales a partir de 2008, las estatales y nacionales progresivamente y, como fecha límite, el 2010. Y tenían previsiones de despliegue en el territorio, lógicamente, también distintas: no es lo mismo desplegar un servicio público de televisión que planificar y desplegar una iniciativa privada de televisión. Para llevar a cabo este proceso, entendemos, de definitiva implantación de la TDT en Cataluña, necesitábamos definir una hoja de ruta rigurosa en base a los datos de cobertura –y sus planes de despliegue- y de adaptacio nes de hogares realizadas -y las previstas a realizar-. Para los datos de cobertura y de previsiones de encendido recurrimos a la SETSI, la Secretaría de Estado de Telecomunicaciones y para la Sociedad de la Información, que participa en el FORUM de la TDT solicitando los datos del Plan de Tránsito del Analógico al Digital en Cataluña. La transparencia en relación a aquellos datos no confidenciales fue total. En realidad, el proceso de encendido sincrónico en territorio catalán es un buen test para preparar el apagón analógico que, en Cataluña, es en Julio de 2009 para Mataró (Barcelona) y Ripoll (Gerona). Para los datos de adaptaciones de TDT realizadas encargamos a FECEMINTE un estudio por demarcación de TDT local. Un estudio riguroso y con capacidad de continuidad en la monitorización de los indicadores de adaptaciones llevadas a cabo a partir de la fecha de cierre del estudio. FECEMINTE es miembro del plenario del FORUM de la TDT porque desde el primer momento entendimos que, o contábamos con la colaboración de la Federación Catalana de Empresarios Instaladores de Telecomunicaciones, o nunca dispondríamos de los datos precisos y necesarios para un plan de implantación de la TDT posible. Nos proponemos planes intensivos de comunicación, por comarcas, de la llegada de las emisiones de TDT por núcleos de población. Pero somos conscientes que, por una parte, esto sólo se plantea con una verdadera coordinación de todos los agentes locales implicados (administradores de fincas, instaladores, distribuido res...) para aumentar el número de instalaciones colectivas adaptadas. Y, por otra, ir definiendo, conforme el plan de encendido de la oferta de TDT, aquellos ‘focus groups’ en los cuales serán necesarias actuaciones complementarias. Para esta definición también necesitamos la colaboración de los instaladores. Estoy con vencida de esta cooperación. Así pues, el estudio llevado a cabo es un ejemplo de corresponsabilidad que nos ha permitido disponer de un diagnóstico riguroso de la situación de las adaptaciones de TDT. Y, junto con la continuidad en la colaboración, nos permitirá adoptar políticas públicas responsables, incluso en el ámbito de la Televisión Digital Terrestre.
16 TL
12_fec.indd 16
16/10/08 23:49:45
feceminte
Constituido formalmente el Grupo de Trabajo 15
de Instalación e Integración de la Comisión Multisectorial del Hogar Digital de ASIMELEC Recientemente, el Grupo de Trabajo se reunió para constituirse formalmente en plenario. Fue la ocasión, también, para que otros miembros de la comisión mostrasen su voluntad de adherirse con el fin de colaborar en la elaboración de los documentos y los protocolos que tienen que regir esta parte fundamental del desarrollo de las tecnologías del Hogar Digital. A día de hoy, sus miembros son: Coordinador: Secretario: Miembros:
Xavier Nuñez (FECEMINTE – FENITEL) Fernando Delgado (COITT) J.A. Santiago (COIT) Jesús Díaz (APPLUS) Miguel Sánchez (AtHome) José Miguel Solans (Schneider Electric) Miguel Angel García Argüelles (Fenitel) Justo Rodal (Televés) Valentín Fernandez (Acceda) Jesús Soret (Universitat de València) Javier Hernando (Neoproyectos)
El GT15 sienta las bases del papel reservado a las empresas instaladoras e integradoras de Hogar Digital en este segmento del mercado. La definición y la delimitación de los trabajos tanto de instalación como de integración, su diferenciación, así como la interacción de estos dos agentes del proceso con los restantes, serán conclusiones necesarias de los trabajos acometidos por este grupo de trabajo.
GT15 GT15 GT15 17_fec.indd 17
TL 17
17/10/08 00:08:35
40
0 años 40 s 40 años 0 anys 40 os 40 anys 0 años 40 s 40 años 0 anys 40 os 40 anys feceminte
FECEMINTE apuesta por el desarrollo de la Formación Profesional en Cataluña
La federación ha firmado recientemente un convenio de colaboración con la Direcció General d’Ensenyaments Professionals, Artístics i Especialitzats del Departament d’Educació de la Generalitat de Catalunya que permitirá a las empresas asociadas a FECEMINTE acceder a personal cualificado que cumpla con las necesidades de las empresas instaladoras de telecomunicaciones
Con este acuerdo, que supone un paso importante para el colectivo de las empresas instaladoras de telecomunicaciones, FECEMINTE también colabora con el profesorado de electricidad-electrónica para la formación de estudiantes en las nuevas tecnologías de instalación y mantenimiento de redes y sistemas de telecomunicaciones. En concreto, a través del título de ‘Formación Profesional de Técnico en Equipos Electrónicos de Consumo’, el contenido del cual ha estado elaborando la federación en los últimos meses. Todo los estudiantes que obtengan este renovado título de Técnico en Equipos Electrónicos de Consumo recibirán una certificación específica de la formación recibida en instalación y mantenimiento de redes y equipos de telecomunicaciones, expedida conjuntamente con FECEMINTE y la Direcció General d’Ensenyaments Professionals, Artístics i Especialitzats. Ésta reconocerá, mediante una resolución, a los Institutos de Educación Secundaria que, una vez habilitados, impartirán el ciclo formativo con las actualizaciones necesarias para la obtención del certificado. Además, el alumnado de este ciclo formativo de grado medio tendrá la posibilidad de realizar el crédito de Formación en Centros de Trabajo (FCT) en alguna de las empresas asociadas a FECEMINTE cercanas al centro, para que las prácticas sean las más adecuadas. Otra de las iniciativas que contempla el convenio es la realización de ‘estancias formativas de profesores’ en las empresas asociadas de FECEMINTE. La federación se compromete a contribuir en la formación del profesorado de electricidad-electrónica de los centros habilitados, mediante cursos de actualización de conocimientos en instalaciones de telecomunicaciones, de forma gratuita. De esta manera, los profesores estarán en contacto con el mundo de la empresa de forma que su experiencia revierta en la calidad de la futura preparación del alumno. En relación a este punto, FECEMINTE pone a disposición los cursos de formación de su calendario formativo con el objetivo de transmitir toda la información técnica necesaria para entender las nuevas tecnologías de la información. Así pues, con este acuerdo, FECEMINTE acerca las necesidades de sus empresas instaladoras a la Formación Profesional, y contribuye a la preparación de los futuros profesionales que accederán a las estructuras empresariales de las empresas asociadas para que respondan a las exigencias reales del colectivo de los instaladores de telecomunicaciones.
Por esta iniciativa, la Generalitat galardonó a FECEMINTE en un acto de distinción a las aportaciones para el desarrollo de la formación profesional en Cataluña. Román Lantarón, secretario de la federación, recogió el galardón.
18 TL
17_fec.indd 18
17/10/08 00:08:43
40
40
40 años 40 anys 40 anys 40 años 40 anys 40 anys 40 años 40 años 40 anys 40 años 40 años 40 anys 40 anys 40 años 40 anys 40 anys 40 años 40 años 40 anys 40 años feceminte
La comisión de PIMEC Metall se reúne para tratar los temas de actualidad del sector del metal
Román Lantarón, secretario de FECEMINTE, acude en nombre de la federación y en representación de las empresas instaladoras de telecomunicaciones asociadas
Desde que se fundó en 2004, la comisión PIMEC Metall no ha dejado de trabajar para sus asociados tanto individuales como colectivos del sector metal. En la reunión que se celebró recientemente se trataron temas relacionados con la actualidad del sector. Algunos de ellos fueron: qué soluciones encontrar para las pymes ante la preocupación por los impagados que van incrementado, la situación de los Bancos; la presentación de Maquitec09 por parte de su directora, Pilar Navarro, para fomentar la participación de expositores en la feria; repaso de las actuaciones institucionales que han tenido lugar en el último mes como, por ejemplo, la visita de Mariano Rajoy a las instalaciones de PIMEC; y el posicionamiento de PIMEC Metall ante la crisis. Ante esta situación económica convulsa que estamos viviendo, PIMEC Metall se posiciona como PIMEC. Vicenç Mauri, presidente de PIMEC Metall y vicepresidente de PIMEC, afirma que “es necesario potenciar la industria; el sector primario y el secundario son muy importantes. Así como en Europa son puntales, aquí se han dejado de lado. Durante mucho tiempo la gente se ha dedicado a los medios de financiación que han ido demasiado destinados a la construcción y a la promoción. Las pymes del metal necesitamos mejor financiamiento del que tenemos”.
Qué es PIMEC Metall Es una patronal multisectorial formada por diferentes representantes de grupos y federaciones de diversos sectores que forman parte de PIMEC, la patronal que representa las micro, pequeñas y medianas empresas de Cataluña. FECEMINTE representa el sector de las telecomunicaciones de la comisión, que cuenta con diecisiete colectivos específicos del metal, lo que representa unas 3.5000 empresas. Actualmente está presente en trece puntos del territorio catalán a través de sedes y delegaciones. PIMEC Metall nació con la finalidad de hacer tareas de lobby, hacer llegar sus servicios a los asociados del sector. Algunos de sus objetivos son, como cuenta su presidente Vicenç Mauri, “poner sobre la mesa las problemáticas del sector e intentar encontrar soluciones e influencia como lobby en el redactado de las leyes (de seguridad industrial, de política industrial, de políticas medioambientales…). O también, seguir apoyando lo relacionado con la formación, procurar abordar temas que afecten de igual manera a los componentes del sector”.
TL 19
17_fec.indd 19
17/10/08 00:08:49
feceminte
FENITEL y ABERTIS TELECOM firman un acuerdo de colaboración para impulsar el paso a la TDT Con este acuerdo, Abertis Telecom pasa a ser Socio Colaborador de FENITEL y aseguran así unos parámetros de calidad en la transición a la Televisión Digital Terrestre. La reunión también sirvió para estrechar relaciones de los directivos territoriales de Abertis Telecom con las asociaciones territoriales miembros de FENITEL, entre los que se encontraba el presidente de FECEMINTE, Xavier Núñez El convenio lo han suscrito el director general de Abertis Telecom, Tobías Martínez, y el presidente de FENITEL, Antonio Mateos, y recoge un conjunto de actuaciones dirigidas a facilitar el proceso de transición a la TDT. Como elementos básicos se encuentran la planificación y la coordinación de actividades para la realización de un proceso ordenado y fluido de transición hacia la TDT y el intercambio de información necesaria del proceso de despliegue para coordinar las actuaciones adecuadas. Este acuerdo estipula también el aseguramiento de unos parámetros de calidad y tiempo de respuesta en los procesos de adaptación de las instalaciones de emisión y recepción de TDT. Para llevar a cabo las actuaciones necesarias en la transición a la Televisón Digital Terrestre, Abertis Telecom y FENITEL establecerán comités de trabajo conjuntos mediante los cuales se optimizarán las sinergias entre ambas entidades, compartirán información y colaborarán en el desarrollo de actividades en el sector. En este sentido, Abertis Telecom facilitará la homologación de las empresas instaladoras que forman parte de FENITEL para realizar labores de instalación y mantenimiento de equipos pertenecientes a su red de centros.
Fundación PIMEC colabora con el programa ‘Incorpora’ de la Obra Social La Caixa Se trata de una herramienta de inserción laboral, útil para las empresas, que tiene por objetivo facilitar la incorporación al mundo laboral de personas en situación o en riesgo de exclusión social
FECEMINTE apuesta por este programa para cubrir necesidades de personal y, además, aportar un importante valor añadido de aspecto social. Sus empresas asociadas pueden beneficiarse de este programa. Para recibir más información: incorpora@fundaciopimec.org
La patronal PIMEC, por medio de la Fundación PIMEC Acción Social, colabora en este programa de fomento de la ocupación de la Obra Social La Caixa definiendo un modelo de intermediación laboral que sea una herramienta útil y de calidad para las empresas que quieren cubrir un puesto de trabajo de manera efectiva y, a su vez, ser una empresa socialmente responsable. El programa Incorpora pone a disposición de la empresa unos técnicos de inserción de la red de Entidades Sociales participantes - aquellas que atienden a jóvenes en dificultad para acceder a su primer trabajo, personas con discapacidad física, intelectual o sensorial, mujeres víctimas de violencia, etc – que asesoran gratuitamente a las empresas en todos aquellos aspectos relacionados con la contratación de personas de colectivos especiales. Una vez escogido el candidato, la entidad social hará el seguimiento tanto a la empresa como al trabajador durante todo el proceso de inserción, con el objetivo de facilitar al máximo el proceso de adaptación.
20 TL
17_fec.indd 20
17/10/08 00:08:51
40
0 años 40 s 40 años 0 anys 40 os 40 anys 0 años 40 s 40 años 0 anys 40 os 40 anys feceminte
FECEMINTE, presente en el 7º Congreso Internacional de Empresas Instaladoras de Telecomunicación En el marco del Salón Internacional de Material Eléctrico y Electrónico, MATELEC, tiene lugar este congreso convocado por FENITEL y organizado por AMIITEL. El tema principal de esta edición es “Los nuevos servicios digitales y la adaptación de la empresa instaladora de telecomunicaciones” FECEMINTE está presente, un año más, en este congreso con la presencia de su presidente, Xavier Núñez, en una de las conferencias. En concreto, la que trata la necesidad de reformar la legislación de la ICT, en la cual Núñez aportará la visión desde el punto de vista de la empresa instaladora. Sobre este tema, el presidente de FECEMINTE afirma que “estamos en un momento de evolución tecnológica que afectará al despliegue de infraestructuras comunes de telecomunicación a las viviendas. De este modo, y entendiendo que cinco años en telecomunicaciones son mucho tiempo de evolución tecnológica constante, la legislación deberá adaptarse nuevamente para garantizar de nuevo aquello que fue el motor para la aparición de la primera ley de ICT: dotar a los inmuebles de infraestructuras suficientes para recepcionar servicios de telecomunicaciones, así como permitir al usuario la libre elección de proveedor de las mismas, por la vía de poseer la titularidad de las redes interiores de su edificio que servirán para el paso de ese proveedor. Las infraestructuras de despliegue de la ya conocida tecnología FTTH o la entrada y salida de servicios que tienen que ver con el Hogar digital son los principales retos de esta nueva legislación”. Este año, los cuatro grandes pilares sobre los que gira el congreso son: gestión de la crisis, mantenimientos obligatorios en las comunidades de propietarios, digitalización de estas comunidades y reforma de la ICT. Para tratarlos, los organizadores cuentan con la presencia de profesionales del sector tales como algunos Socios Colaboradores de FECEMINTE: Televés, Fermax, Promax, Alcad, Astra, Legrand e Hispasat.
El Forum @asLAN Expo Barcelona 2008 cuenta con la participación de FECEMINTE Xavier Núñez, presidente de FECEMINTE, modera el primer Panel de Expertos sobre ‘Redes de nueva generación y nuevos entornos’
Web 2.0, Telefonía IP, SAAS, son nuevos entornos en los que las tecnologías de red tienen un papel protagonista. Disponer de infraestructuras adaptadas a estos nuevos tiempos y poder controlar aspectos fundamentales como la calidad, la movilidad, la seguridad, son necesarios para garantizar el servicio al número creciente de usuarios y dispositivos que hacen uso de la red. Sobre estos temas y más trata el Panel de Expertos que modera el presidente de FECEMINTE y que debatirán los ponentes procedentes de firmas importantes del sector como Allied Telesis, Afianza Sistemas, Hp ProCurve, Allot Communications, Exclusive Networks y Flytech. Entre las novedades de esta quinta edición del Forum @asLAN destaca la Presentación de Casos de éxito reales, donde empresas e instituciones, junto con sus proveedores, dan a conocer implementaciones reales y satisfactorias de diversas tecnologías. Asimismo, el Gestor de reuniones permite planificar y solicitar directamente encuentros con cualquiera de las empresas expositoras en el evento. 22 TL
17_fec.indd 22
17/10/08 00:13:03
40
0 años 40 s 40 años 0 anys 40 os 40 anys 0 años 40 s 40 años 0 anys 40 os 40 anys feceminte
FECEMINTE acude a la inauguración de las nuevas instalaciones de su Socio Colaborador Himel
Schneider Electric
El acto, que se enmarca dentro de su 50 aniversario, estuvo presidido por el presidente de la Generalitat de Catalunya, José Montilla Lara Alonso, directora de FECEMINTE acudió a la inauguración de las nuevas instalaciones de Himel en Capellades (Barcelona) junto con Miguel Ángel García Argüelles, director gerente de FENITEL, en el marco del 50 aniversario de la filial de Schneider Electric. El presidente Montilla realizó una visita oficial a la fábrica acompañado por Julio Rodríguez, director general División Europa de Schneider Electric y presidente en España de la compañía, y por la alcaldesa de Capellades, Ana Maria Sánchez.
desarrolla toda su actividad bajo el Principio de Eficiencia Energética y contempla la implementación de sistemas que permiten ahorrar hasta un 30% de energía. La compañía incrementa la competitividad del negocio de sus clientes mediante soluciones y servicios que comprenden los procesos de generación, distribución y consumo razonable y que permiten un ahorro energético de entre un 10 y un 20% en el sector de la industria y las infraestructuras, de un 30% en edificios y de entre el 10 y el 40% en el mercado residencial.
Con esta inversión de más de 8 millones de euros, Schneider Electric prevé un aumento anual en sus ventas de 4,7 millones de euros. El Director General de la División Europa de Schneider Electric, Julio Rodríguez, afirmó que “esta nueva línea de producción en Capellades, que entrará en servicio durante el primer trimestre de 2009, nos permitirá lanzar una innovadora gama de nuevos productos, aumentando la producción de esta planta, creando nuevos puestos de trabajo y mejorando nuestra participación en el mercado español y nuestra capacidad exportadora”. Himel, fabricante de envolventes para la protección eléctrica y el control industrial, tiene una segunda instalación industrial en Molins de Rei (Barcelona) y cuenta con un equipo de más de 600 profesionales.
FECEMINTE visita Ràdio 4 de RNE Xavier Núñez, presidente de FECEMINTE, y su directora, Lara Alonso, visitaron las nuevas instalaciones de RNE en Barcelona La visita coincidió con la grabación de una colaboración mensual que realiza FECEMINTE en el programa ‘L’altra ràdio’ de Radio 4, dirigido por Cinto Niqui. Este programa nació en la temporada 1979-80 y con el paso de los años se ha convertido en el único programa de radiodifusión catalana especializado en las telecomunicaciones y la cultura audiovisual. Otros de los temas que trata son la divulgación de las nuevas tecnologías audiovisuales, la reflexión de su impacto en la sociedad y la historia de las comunicaciones. Además, también se puede encontrar todo aquello relacionado con los medios de comunicación locales, la radiodifusión internacional de onda corta y vía satélite, los canales de televisión vía satélite, la radioescucha, la radioafición y la banda ciudadana, etc. Cinto Niqui y su equipo forman parte ya de los galardonados en los ‘Premis Connexió’ de las últimas ediciones otorgados por FECEMINTE durante la celebración del Día Mundial de las Telecomunicaciones. 24 TL
17_fec.indd 24
17/10/08 00:15:55
noticias
noticias Fagor, Socio Colaborador de FECEMINTE, abre una nueva delegación en Barcelona Conjuntamente con Técnica Electrónica Sistem, Fagor Electrónica abre una nueva delegación de 500 metros con el objetivo de seguir mejorando su servicio Estas nuevas instalaciones, situadas en Esplugues de Llobregat cuentan con cuatro espacios diferenciados: uno destinado a venta/exposición, otro para la dirección, un aula técnica de 50m para impartir cursillos y seminarios con capacidad para veinte personas y, por último, un almacén de 300m. Estas modernas instalaciones servirán para que Fagor Electrónica pueda prestar el servicio más completo a todos sus clientes de la zona Este, que comprende Cataluña, Aragón y Baleares.
Fundetec asesorará a la FMF para impulsar la incorporación de las tecnologías en el sector del metal Ambas entidades firman un convenio para desarrollar acciones conjuntas de fomento de la Sociedad de la Información entre las PYMES metalúrgicas El objetivo es incrementar el uso de las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) y favorecer de ese modo el aumento de la productividad y la competitividad de estas empresas. La primera de las acciones a realizar será la puesta en marcha de una serie de desayunos de trabajo sobre nuevas tecnologías aplicadas al sector del metal, en los que participarán representantes del sector público, de las asociaciones sectoriales, de las empresas tecnológicas y los propios empresarios metalúrgicos. Estos foros constituirán un punto de encuentro donde los diferentes agentes implicados en el sector analizarán la problemática existente a la hora de integrar las TIC en estas empresas, sus principales necesidades, particularidades y carencias desde el punto de vista tecnológico. Los cursos de formación que FECEMINTE organiza anualmente con la colaboración de ASIMELEC y FENITEL, forman parte del programa de cursos de la FMF, con el objetivo de desarrollar la cualificación profesional de los trabajadores y de los empresarios de este sector.
El coettc celebra la 7ª Diada de Telecomunicaciones de Cataluña El Parc d’Innovació La Salle recibe uno de los premios Excelencia a las Telecomunicaciones que se otorgan en esta jornada El Colegio Oficial de Ingenieros Técnicos de Telecomunicación de Cataluña organizó este acto, que acogió a más de 3000 personas del sector durante todo un día de ponencias. También se entregaron los Séptimos Premios Excelencia a las Telecomunicaciones, que pretenden distinguir a aquellas empresas o instituciones que realizan un esfuerzo en incorporar las TIC para mejorar la productividad, la innovación, el esfuerzo exportador o la responsabilidad social. El Parc d’Innovació La Salle recibió el Premio Excelencia en Innovación Tecnológica por su compromiso en proporcionar soporte a los emprendedores en iniciativas del mundo de las TIC. 26 TL
26_not.indd 26
17/10/08 00:49:00
novedades novedades
Serie 8000, el producto estrella de Fagor en Matelec La cabecera autoecualizable de alto nivel incluye el procesado de los diferentes estándares: DVBS, DVB-T o DVB-C, y está destinada a grandes y medianas instalaciones como zonas residenciales, hospitales o centros de exposiciones Esta cabecera ofrece al instalador un ajuste fiable en un tiempo récord ya que Fagor asegura un tiempo de salida operativo estable de +/- 0.5 dB, gracias al AutoEcualizador EqOL. El nivel de salida se mantiene constante a lo largo de la vida de la cabecera. Lo que mueve el sistema es la Unidad de Control Central (MCU – Master Control Unit), que incorpora un módem que permite el control remoto de la cabecera, con lo que el instalador puede gestionar todos los parámetros desde su oficina: la programación y la supervisión del estado de la cabecera, la descarga de un archivo que contiene la instalación completa de configuración y generar canales de televisión privados para transmitir información.
Más novedades en Matelec 2008 Fagor Electrónica se da cita en esta edición con el compromiso de aportar al sector de las telecomunicaciones su colaboración mediante la Experiencia, la Tecnología y la Calidad de su catálogo de productos para hacer frente al desafío que para todos supone el desarrollo de la TDT. Por ello, ofrece soluciones globales para la recepción individual y colectiva de la TDT en los ámbitos de: captación de señal, tratamiento de las señales de cabecera, amplificadores, amplificación individual y componentes para la distribución. También acude con su catálogo de productos para el Hogar Digital, donde presenta nuevos dispositivos domóticos de reducido tamaño con prestaciones avanzadas y diseños innovadores. Otras novedades son la red de pasivos serie DES/ DIS+ y Facil on 4.0, el nuevo programa de ayuda al cálculo para redes SMATV.
Nueva Maestro Web Server de Jung para el Control Web de la instalación KNX El nuevo Maestro Web Server de Jung permite un control total de la instalación KNX en entorno Web, tanto dentro de una red local como a través de Internet. Este aparato está disponible en dos variantes: por un lado se ofrece el Maestro Server MS 1, que es básicamente un hardware especialmente diseñado para alojar todo el entorno Web previamente diseñado con el Maestro Designer. Dispone de 4 puertos USB, conector VGA y tarjeta de red Ethernet. El programa de aplicación Maestro Software permite crear un número ilimitado de pantallas gráficas de 800 x 600, que podrán ser visualizadas en remoto o en local, conectando al aparato una pantalla táctil de sobremesa. El software va preparado para integrar el módulo GC-100-12, que es un concentrador de 2 puertos RS 232, 6 puertos IR y 3 relés a libre potencial. Otra interesante alternativa viene materializada por el Maestro Touch Server MTS84W, que es una pantalla táctil de empotrar de 8,4“, con una resolución de 800x600 píxeles y 64.000 colores. Cumple exactamente las mismas funciones de servidor Web que el módulo MS 1, pero lleva integrada la pantalla táctil. Estos aparatos se programan mediante el Maestro Designer, que es un software con un potente entorno intuitivo y gráfico. Permite abrir directamente el archivo eib.db del software ETS de KNX, y acceder así a las direcciones de grupo ya creadas de forma automática. 28 TL
28_nov.indd 28
17/10/08 00:58:19
novedades
Promax presenta múltiples novedades en el salón La empresa líder en el sector de las tecnologías de información y comunicaciones da a conocer sus últimas novedades en medidores de campo, fibra óptica o electrónica general, entre otros Cabecera de distribución DTTV (Digital To TV): distribuye vía COFDM todas las señales que se reciben en una instalación. Partiendo de la señal QPSK de satélite o de señales Video/audio analógicas, se remodulan a COFDM para proporcionar toda la calidad que la TV digital puede ofrecer. Medidores de campo: se siguen introduciendo nuevas funciones de gran utilidad a la gama de medidores TV EXPLORER que ya se compone de cuatro equipos: HDTVEXPLORER, TVEXPLORER II+, TVEXPLORER II y TVEXPLORER. Minimedidores de campo: SATHUNTER, nuevo “Cazador de satélites” del tamaño de una consola PSP que permite localizar e identificar los satélites para realizar un apuntamiento óptimo de la señal. TVHUNTER, medidor de campo de reducidas dimensiones para la medida y ajuste de antenas de TDT con el mínimo tiempo y la máxima rentabilidad. Fibra óptica: equipo PROLITE 70, analizador portátil de instalaciones FTTH con capacidad para medir simultáneamente las ventanas de 1310,1490 y 1550nm en sistemas de arquitectura GPON. Broadcast: gama completa de moduladores de DVB-T y DVB-H en COFDM y transmoduladores QPSK-COFDM destinados a operadores de telecomunicaciones, operadores de cable y clientes que necesiten disponer de una señal de test de calidad con parámetros variables para todo tipo de prueba. CATV: el PROMAX-27 es un analizador de sistemas de transmisión DOCSIS y EuroDOCSIS diseñado para la instalación y mantenimiento de servicios interactivos para vídeo, voz y datos a alta velocidad sobre redes coaxiales basadas en el estándar DOCSIS. Electrónica general: osciloscopios digitales OD 4XX de nueva generación. Nuevos negocios: instalación de emisores y gap fillers, y redes de nueva generación.
Nuevo concepto de stand de Engel y novedades en TDT El fabricante de material para la recepción y distribución de señales de televisión no falta a la cita de Matelec que sin duda es el principal escaparate y punto de encuentro para las empresas del sector Este año, Engel sorprende con un nuevo concepto de stand: un meeting point, un verdadero punto de reunión entre el fabricante y sus clientes y amigos, con un ambiente cálido y relajado para poder charlar sobre sus necesidades. En cuanto a productos, ENGEL ofrece muchas novedades relacionadas principalmente con la TDT, todas ellas plasmadas en los dos nuevos catálogos que presenta en esta edición. Por una parte, han desarrollado el nuevo Transmodulador QPSK/OFDM que convierte los canales de Satélite, incluso los codificados, a transponders COFDM, para poder llevar todos los canales en formato digital hasta el televisor. En I+D, presenta una gama completa de productos optimizados para la TDT y la señal HD de alta definición (antenas, amplificadores “Blue line” y monocanales) A nivel de consumo, ENGEL muestra su cada día más extensa gama de receptores TDT, más de 30 modelos que cubren todo el abanico de precios y prestaciones: el RT0400HD para señales TDT de alta definición, el RT0302 un mini-TDT con euro conector acodado, o el TDT8200, un televisor de 3,2’’ con TDT incorporado. 30 TL
28_nov.indd 30
16/10/08 10:09:57
artículo
HISPASAT cerca de los instaladores de telecomu nicaciones
Durante los últimos años, HISPASAT ha puesto en marcha diferentes iniciativas encaminadas a afianzar la relación entre la compañía y el colectivo de los instaladores de telecomunicaciones. Para un operador de satélites como HISPASAT, este grupo de profesionales constituye un eslabón esencial de su cadena de valor, gracias al cual es posible acercar a los ciudadanos los servicios de telecomunicaciones vía satélite más avanzados. Entre las iniciativas indicadas, destaca el Plan de Incentivos para Instaladores promovido tras los acuerdos firmado entre HISPASAT y Digital + en 2007. Con este plan, HISPASAT premia la labor realizada por aquellos instaladores comprometidos con el avance de la compañía y que han apostado por orientar las antenas desplegadas en el territorio nacional hacia los satélites de HISPASAT. En esta misma
línea, destacan también los seminarios que periódicamente HISPASAT celebra en diferentes ciudades españolas. La puesta en marcha de estos seminarios pretende servir de canal de comunicación compañía-instaladores y conocer sus inquietudes en materia de comunicación por satélite, poniendo a su disposición información actualizada sobre aquellas novedades que puedan ser de interés para el
desarrollo de su actividad profesional. En este sentido, HISPASAT mantiene a disposición de los instaladores todas las mejoras y avances tecnológicos desarrollados por una compañía comprometida con la innovación tecnológica y con un creciente interés por dar respuesta a las necesidades específicas de este colectivo, en lo que a calidad del servicio y conocimiento del sector se refiere.
32 TL
32_ent.indd 32
15/10/08 15:21:57
artículo
Como pieza esencial de esta actividad informativa y formativa que desarrolla la compañía destacan las jornadas del Aula HISPASAT. Se trata de sesiones específicas con las que pretende ampliar su actividad de formación para instaladores incluyendo foros de debate y otras iniciativas sobre temas de actualidad que contribuyan a facilitar el desarrollo de su trabajo diario, al tiempo que se tratan aspectos teóricos/prácticos de las comunicaciones por satélite tales como la modulación, la codificación, la Televisión de Alta Definición (TVAD), la Televisión Digital Terrestre Universal por Satélite (TDT) o el segmento terreno asociado a las operaciones satelitales. Además, y como parte de su apuesta por aproximarse a este colectivo, HISPASAT ha puesto a su disposición un equipo de atención personalizada a instaladores para atender sus necesidades al tiempo que ha diseñado nuevos folletos informativos y material específico, y ha continuado trabajando en el apartado específico, “Zona de Instaladores”, de su web corporativa.
Presencia de HISPASAT en Matelec Para HISPASAT es esencial participar en aquellos encuentros vinculados con las empresas instaladoras de telecomunicaciones. Por este motivo, como años anteriores y en línea con el objetivo de mantenerse próximo al colectivo de instaladores de telecomunicaciones, HISPASAT está presente en el Salón Internacional de Material Eléctrico y Electrónico –Matelec 2008– que se celebra cada dos años en Ifema (Madrid). El stand de HISPASAT (9B27 del pabellón 9), está diseñado para atender las necesidades de todos los visitantes, en general y de los instaladores, en particular. En este foro, HISPASAT presenta todas las ventajas de las nuevas comunicaciones multimedia por satélite, así como los principales avances tecnológicos y novedades relacionadas con la alta definición, la Televisión Digital Terrestre, Internet en banda ancha, Televisión Estereoscópica en 3D, etc. HISPASAT presenta además los resultados de los proyectos actualmente en curso entre los
que destacan la participación en proyectos del área de servicios de banda ancha en entornos de movilidad, como es el proyecto Simbad; los relacionados con el desarrollo de la Televisión en Alta Definición (HDTV), como es el proyecto Palco HD; aquellos proyectos vinculados a la implantación de la Televisión Digital Terrestre, proyecto TDT universal vía satélite, los concernientes a la telemedicina, como el proyecto MedNet, etc. Con participación en estos proyectos, HISPASAT confirma su apuesta por la innovación tecnológica en beneficio de la Sociedad de la Información. HISPASAT está también presente en el stand de AMIITEL-FENITEL, donde ha preparado encuentros específicos para satisfacer sus necesidades de información y presentar las últimas novedades del sector. Dentro de esta nueva edición de Matelec, HISPASAT patrocina el 7º Congreso Internacional de Empresas Instaladoras de Telecomunicación que organiza AMIITEL. Durante el mismo, HISPASAT participa con una ponencia sobre la importancia de la calidad en las instalaciones de televisión en alta definición.
TL 33
32_ent.indd 33
15/10/08 15:22:03
n
novedades
Tecatel apuesta por la innovación tecnológica En esta edición de Matelec, TECATEL centra su presentación en productos innovadores que aportan ventajas tecnológicas para garantizar la máxima calidad y mejora los trabajos e instalaciones de los profesionales El stand permite al visitante acceder a espacios exclusivos para comprobar los productos con señal en directo y atendido por profesionales. Contará con tres zonas, una reservada a profesionales con atención personalizada, otra dedicada a la exposición de las novedades del catálogo 2009 con acceso directo a todos los visitantes, público, estudiantes, etc… y otra a la división de IPTV con demostración real del sistema MAGIP. En el área de exposición, entre otros, se destaca una nueva gama de amplificadores de interior de altas prestaciones (serie AmpIn) y los integrados en las nuevas antenas para la recepción de la TDT (serie AmpOut). También hay un espacio importante para la Alta Definición liderada por el nuevo receptor ILLUSION MAX2HD COMBO. Es la presentación mundial de este producto que marcará una nueva tendencia en la forma de ver televisión, no sólo por ser de alta definición, sino que permite la conexión directa a internet, la grabación de programas en disco duro externo, el Time Shift Recording, ver canales de pago a través de sus dos lectores y cambiar de sistema de acceso condicional a través de dos Common Interface. En un espacio exclusivo se hacen demostraciones del sistema MAGIP de televisión IP de Tecatel, que proporciona soluciones llave en mano para hoteles, hospitales, operadores y grandes comunidades. MAGIP integra los equipos de cabecera en Alta Definición y Estándar, los receptores IP, la gestión de contenidos y la administración del sistema adaptado a cada cliente.
Monitor Szena de Golmar Szena es un monitor de videoportero manos libres diseñado por Mario Ruiz, un reconocido diseñador industrial, donde hasta el último detalle se convierte en protagonista. Su funcionamiento manos libres “Full Dúplex” y sus menús en pantalla “OSD” permiten una utilización cómoda y sencilla. Szena ha sido diseñado utilizando los elementos técnico más avanzados: pantalla TFT LCD HIGH RESOLUTION “A GRADE”, pulsadores retro iluminados con tacto “SOFT TOUCH”, circuitos SMD tropicalizados... son algunos de ellos. Con una inspiración minimalista nuestro diseñador consigue que el monitor Szena se adapte a cualquier ambiente gracias a su carátula frontal intercambiable: en color blanco, negro o con los elegantes metalizados aluminio y oro viejo, le convertirán en su opción más personal. En instalación de superficie o empotrado, su monitor de videoportero Szena se integra en el mínimo espacio. 34 TL
28_nov.indd 34
17/10/08 01:00:25
novedades
Fte Maximal presenta nuevos productos Fiel a la tradición, Fte maximal está presente en esta nueva edición de Matelec 2008 Las principales novedades que da a conocer en dicho evento son:
• IP LAN TV: se trata de una extensa familia de productos destinados a la televisión sobre IP (Internet Protocol) y VoD (Video on Demand). Desarrollada al completo por Irismedia, ingeniería del grupo SMT/FTE en Madrid, IP LAN TV supone una solución integral de este tipo de equipamiento para operadores e instaladores. • CABECERA SERIE 310: nueva cabecera multitratamiento que verá la luz en enero 2009 y que se puede ver en primicia en esta feria. Fte maximal presenta un gran número de novedades con el claro objetivo de posicionarse como producto de referencia en este ambicioso mercado. • MEDIAMAX MINI: este pequeño medidor de campo de apenas 2Kg. de peso y elegante diseño promete ser una de las estrellas del certamen. Llega amparado por el gran éxito de su hermano mayor Mediamax EVO. Sin duda alguna, para no perdérselo. Por otra parte, también presenta el MAX S101HDMI, un receptor para DVB-S que incorpora una salida digital HDMI a las ya conocidas prestaciones de las referencias de la misma familia MAX S 92 y MAX S102; y la gama de receptores PVR S100/ PVR T150/ PVR ST180, que dispone de numerosas prestaciones y novedades tecnológicas. Su característica más llamativa es que están dotados de un doble sintonizador para DVB-S, DVB-T o combo, permitiendo al usuario ver un canal mientras graba otro programa; ver una grabación mientras se registra otro canal en directo; o bien realizar Time Shifting (permite realizar una grabación e iniciar su visualización en el momento deseado mientras el receptor continua con la misma). También disponen de PIP (Picture in Picture), de gran utilidad para los amantes del zapping. En Matelec se presentan las versiones common interface de estos productos, que además están dotadas de conexión HDMI, así como otras sorpresas disponibles para todos aquellos que visiten Fte maximal (Pabellón 9, stand 9D13).
IPTV, CCTV y antenas terrestres de Fracarro Como cada edición de MATELEC, Fracarro estará presente en el stand 9B03 del pabellón 9. Una vez más nos acercará a la tecnología del futuro con soluciones para la televisión de alta definición HDTV y la tecnología IP. Otras novedades que presentará son las nuevas centrales compactas de filtros de última generación para terrestre y satélite; la integración con los sistemas de alarma y circuito cerrado de televisión CCTV. Además, Fracarro, como distribuidor oficial de Strong, dará a conocer la tecnología multimedia que nos espera en el futuro en recepción digital para el hogar como es el mhp de última generación.
36 TL
anunci_iptv 28_nov.indd 36
16/10/08 10:34:53
novedades
H45 de Televés, el primer medidor de campo portátil con procesado digital El grupo gallego líder europeo en productos y servicios de telecomunicaciones presenta este novedoso medidor portátil que permite revelar los detalles más escondidos del espectro radioeléctrico El H45 está dotado de una tecnología que obtiene instantáneamente toda la información de la señal a partir del desarrollo de complejos algoritmos matemáticos, y es capaz de capturar digitalmente hasta 20 MHz en menos de 10 ms. Destaca su velocidad de barrido en tiempo real, su precisión sin precedentes en este tipo de medidores y su versatilidad impensable hasta ahora. Entre las exclusivas funcionalidades se puede destacar el modo combo, los indicadores de calidad y el zoom del espectro. El medidor H45 presenta otras ventajas que la tecnología del Procesado Digital le proporciona como, por ejemplo, un gran Margen Dinámico para potenciar el análisis de interferencias de muy bajo ruido de fondo; la función SCAN&LOG para hacer una rápida exploración de ambas bandas de TV terrestre y satélite; niveles de referencia verticales tan cercanos como a 1 dB; análisis de la respuesta al impulso de un canal real (función ECO) de cualquier señal COFDM; memoria casi ilimitada de almacenamiento; y rueda de control capacitiva, que permite hacer las exploraciones más rápidas y precisas.
TL 37 Matelec 2008 Stand 9D13 anunci_iptv_21x13.indd 001 28_nov.indd 37
02/10/2008 14:30:50 16/10/08 10:34:57
novedades
Fórmula Fermax para el cambio de portero por videoportero La empresa especializada en equipos de portero electrónico y videoportero digital, se presenta en MATELEC descubriendo su propuesta comercial para activar e impulsar el mercado de la reposición y mantenimiento La nueva placa CITYLINE, el precio del nuevo MONITOR LOFT “Edición Limitada 60 Aniversario”, la nueva tecnología de videoportero VDS y los soportes promocionales para las Comunidades, son los pilares de la fórmula que FERMAX pone a disposición del profesional y que se descubrirán puntualmente en la web que la empresa ha creado expresamente para este mercado. Las principales características de la nueva placa de portero y videoportero Cityline son: más robustez, más lujo y mayor calidad estética y funcional; además, existe una compatibilidad total entre la actual y la nueva placa Cityline, asegurando su sustitución y reposición inmediata, para contribuir a dotar a los edificios y ciudades de todo el mundo de una imagen renovada. Para el lanzamiento de la nueva Cityline, su creador, el diseñador Ramón Benedito, ha diseñado un espacio único para su presentación: EXPOCITY. El showroom EXPOCITY se ha adaptado para darse a conocer en Matelec’08, y se trasladará a la sede central de la Compañía ubicada en Valencia, donde se emplazará de forma permanente en el espacio Innovamax.
En su 75 aniversario, Optimus sigue presentando sus últimas novedades, presentes en el Salón Ofrece las nuevas gamas de Megafonía e Intercomunicación Industrial En cuanto a megafonía destaca el nuevo reproductor de mensajes digitales WAV con control por Ethernet mod. DVA-100ETH con almacenamiento en el disco duro incluido o en una tarjeta de memoria Compact Flash. Y los supervisores de líneas de altavoces, amplificadores y camino crítico mod. SU-114 y SU-214/0. Además, OPTIMUS amplia las posibilidades de control de los sistemas de megafonía con el sistema de control por PowerLine OPTILINE, basado en tecnología LonWorks ® y en el protocolo estandarizado ANSI/EIA709.1, que permite realizar una comunicación segura. Por lo que respecta a intercomunicación industrial, OPTIMUS presenta el sistema de intercomunicación por red de telefonía con lectores de proximidad serie HABITAT, de la empresa francesa INTRATONE. Además, en el su stand están montados 3 racks que nos ofrecen la posibilidad de ver en funcionamiento el Sistema de Megafonía y Alarma por voz OPTIMAX con control y audio por IP y el sistema de megafonía centralizado VX-2000 (de TOA); el sistema de intercomunicación de seguridad para control de accesos con audio y vídeo serie AX (de AIPHONE); y el sistema de intercomunicación compatible con redes de comunicación de datos mediante IP, N-8000 (de TOA).
38 TL
28_nov.indd 38
17/10/08 01:16:39
novedades
ALCAD presenta una nueva división de productos inédita de salud y proyectos
Además de esta principal novedad, la firma también presenta en el Salón la ampliación de sus catálogos de Recepción y Distribución de Señal TV, y de Sistemas de Control de Accesos La novedad principal de ALCAD en la feria es la nueva división de productos de salud y proyectos. El proyecto inicial está diseñado para hospitales y residencias, y es un sistema inalámbrico de gestión de alarmas, domótica y comunicación. Dispone de un software de gestión que permite la integración dentro de su sistema de la centralita telefónica, videovigilancia, control de errantes, porteros y videoporteros del hospital, etc. En cuanto a Recepción y Distribución de Señal TV, muestra las nuevas cabeceras QPSK-IPTV y las cabeceras de amplificadores programables 905 ZA. Además de las centrales de cabecera TV – SAT de alta ganancia, diseñadas especialmente para instalaciones colectivas ICT, así como la reciente gama de antenas diseñadas para la TDT. Respecto a los Sistemas de Control de Accesos, se presentan todos los sistemas necesarios para cualquier tipo de instalación y con gran número de sistemas complementarios. También se pueden ver la nuevas placas antivandálicas.
TL 39
28_nov.indd 39
17/10/08 01:16:46
novedades
ASTRA2Connect, el servicio de banda ancha bidireccional por satélite de Astra Astra, presente en Matelec, ha firmado un acuerdo con Telecable para la distribución de este producto SES ASTRA, una compañía del grupo SES (Euronext París y Bolsa de Luxemburgo:SESG), a través de su filial ASTRA Broadband Services (ABBS), ha firmado un contracto marco con el operador de cable español Telecable, para comercializar su servicio de banda ancha bidireccional por satélite ASTRA2Connect en Asturias. Se trata de una solución para acceso a banda ancha basada enteramente en el satélite, que ofrece un acceso a Internet bidireccional altamente fiable que incluye telefonía por Internet y servicios de televisión. Se distribuye actualmente en diez países europeos por importantes socios nacionales.
otras novedades del sector
Sistema 2 hilos digital de Tegui Óptimo para cualquier tipo de instalación, sobretodo en el campo de la rehabilitación y en aquellos casos donde los propietarios quieren pasar su instalación de portero a videoportero El cableado, realizado con 2 hilos no polarizados en toda la instalación, simplifica los esquemas, la realización de la instalación y elimina la posibilidad de error. Con el Sistema 2 hilos Tegui es posible realizar cualquier tipo de instalación, incluso de grandes dimensiones. Una instalación podría llegar hasta las 3.900 viviendas, 5 puestos internos por vivienda, 96 placas de calle de vídeo, con una distancia máxima entre placa de calle y el último puesto interno de 600 metros.De la misma forma, las funciones del Sistema permiten una alta calidad de servicio: secreto de conversación; intercomunicación, tanto entre viviendas como a nivel interno; 4 tonos de llamada; doble llamada y diversidad de funciones auxiliares.
One for All destaca su gama de antenas digitales La empresa pretende ofrecer, así, productos de alta calidad para hacer frente al inminente apagón analógico y dar la bienvenida a las emisiones en TDT Se trata de antenas digitales interiores y exteriores, muy bien recibidas en la distribución. Su calidad y prestaciones las hacen destacar por encima de otras, sobretodo las antenas exteriores TDT preparadas para alta definición (HD ready), disponibles dos modelos: SV 9352 con una ganancia de 24 dB’s y SV 9355 con una ganancia de 28 dB’s. One For All (OFA), con sede en Enschede (Holanda), es la rama de ventas de Universal Electronics, empresa creadora de los primeros mandos a distancia universales pre programados y marca global líder en sistemas inalámbricos y tecnología para el “hogar conectado”. Los mandos a distancia de OFA son compatibles con más de 3000 marcas distintas de aparatos audiovisuales. 40 TL
28_nov.indd 40
17/10/08 01:16:50
CCTV
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
Nuevo sistema de posicionamiento de cámara/domo IP de Pelco Pelco Spectra IV posee todas las ventajas de una cámara de red avanzada junto con las características, la capacidad de respuesta y la fiabilidad de Pelco
La compañía líder en fabricación de domos ahora trae al mercado el primer domo diseñado específicamente por profesionales del sector para aplicaciones de seguridad. Se espera que Spectra IV IP se convierta en el nuevo estándar que cada sistema de posicionamiento basado en IP deba seguir. Spectra IV IP dota de rendimiento high-end a un domo de red a través de modularidad, características avanzadas y compatibilidad con una amplia línea de productos. También ofrece integración en todas las aplicaciones de videoseguridad al desarrollar una funcionalidad totalmente híbrida. De esta forma, los usuarios se benefician de las ventajas tradicionales de las soluciones Spectra, incluyendo control de telemetría y vídeo analógico con operación redundante sin latencia en aplicaciones críticas, así como de características avanzadas de red. Además, su modularidad proporciona múltiples configuraciones desde la misma plataforma, simplifica la instalación y reduce el mantenimiento. El nuevo sistema de posicionamiento debutó exitosamente en el Gran Premio de Fórmula 1 celebrado en el Circuito Urbano de Valencia, donde participó como un elemento esencial en las aplicaciones de seguridad y seguimiento de carrera.
42_cctv.indd 1
Bosch se alía con NetApp Esta asociación global vincula a dos líderes en almacenamiento y en video-vigilancia y afecta tanto a los departamentos de ventas y soporte técnico como a los de investigación y desarrollo
Bosch Security Systems y NetApp (Network Appliance Inc. con sede en Sunnyvale, CA / EE.UU) han formado una alianza mundial. Bajo los términos del acuerdo, Bosch va a comercializar y dar soporte técnico a los equipos de almacenamiento de NetApp como parte de su cartera de CCTV. Bosch Security Systems es un líder mundial en sistemas de seguridad y NetApp ha desarrollado unas innovadoras soluciones de almacenamiento y gestión de datos. La alianza supone un paso estratégico que se adelanta al rápido y continuo desarrollo del mercado de la video-vigilancia por IP. De esta manera, Bosch amplía su gama de dispositivos de almacenamiento que utilizan el protocolo iSCSI, ya que la compañía va a comercializar tres equipos de NetApp con marca compartida. Los productos incluirán la Serie FAS2000, que son unos dispositivos escalables con capacidad de almacenamiento de hasta 65 terabytes, y el S550, un sistema para pequeñas y medianas aplicaciones que ha sido galardonado por la revista Windows IT Pro con el premio 2007 Editors’ Best Award. Por un lado, NetApp dará soporte de venta al personal de Bosch para los productos de marca compartida y proporcionará también formación y certificación al personal de Servicio. Por otro, Bosch facilitará a los clientes soporte técnico pos-venta para los equipos de almacenamiento.
17/10/08 06:45:43
CCTV
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
Flytech amplia su oferta en video vigilancia con TV-IP100W-N
El nuevo servidor de cámara inalámbrico del fabricante TRENDnet transmite videos de alta calidad por Internet en tiempo real y sirve para controlar amplios espacios de una casa o lugar de trabajo desde Internet
Flytech, sa, la empresa dedicada a la importación, fabricación, consultoría y comercialización de servidores y sistemas de almacenamiento masivo, distribuye en nuestro país la última propuesta de TRENDnet. Se trata de una cámara inalámbrica compacta que cuenta con un software intuitivo de última generación para detectar y grabar cualquier tipo de movimiento que se produzca en su radio de acción. Con ella es posible controlar el espacio monitorizado desde cualquier punto del planeta, haciendo uso únicamente de una conexión a Internet. La nueva propuesta de vigilancia TV-IP100W-N permite visionar en directo imágenes con calidad MJPEG a 30 fotogramas por segundo, y además dispone de un potente zoom digital 4X para no perder detalle. Permite monitorizar hasta 16 cámaras simultáneamente, y su programa de detección de movimiento envía alertas a través del correo electrónico con lo que mantiene informados a los usuarios de cualquier movimiento en la zona vigilada. Sus características técnicas son: compatible con los protocolos b y g, modo de encriptación avanzada (WEP, WPA-PSK y WPA2PSK), resolución de 640x480 píxeles, compatible con TCP/IP Networking, SMTP Email y PPPoE cliente, CD-ROM de instalación rápida y adaptador eléctrico, y 3 años de garantía.
42_cctv.indd 2
IproNet Sistemas firma un acuerdo de integración con Mobotix AG Este acuerdo ofrecerá una nueva área de negocio a IproNet y permitirá a los de Mobotix obtener más beneficios de sus sistemas
Ipronet Sistemas S.A, la compañía líder en soluciones globales para vídeo IP, y Mobotix AG, el proveedor alemán de sistemas de seguridad de vídeo y audio IP, firman este acuerdo que se ha llevado a cabo con el software ‘e-netcamCLIENT’, el núcleo de los sistemas de gestión de vídeo de IProNet. De manera que toda la gama de soluciones de vídeo IP de IProNet soporta la integración de cámaras Mobotix. Los usuarios de Mobotix se verán beneficiados con este acuerdo por lo que representa disponer de unas soluciones que en el mercado ya han sido instaladas para gestionar más de 45.000 canales de vídeo, en cuanto a prestaciones y madurez del sistema. Las soluciones de IProNet permiten integrar en un sólo sistema los equipos que se consideren adecuados y necesarios, ofreciendo las mismas funcionalidades de vídeo sea cual sea el fabricante, siempre aprovechando al máximo las calidades, las prestaciones y las funcionalidades que cada uno de los fabricantes introduce en sus modelos. Para que tanto los distribuidores, como los clientes conozcan este binomio IProNet-Mobotix, se realizarán una serie de acciones conjuntas que abarcan desde presentaciones, roadshows y eventos para toda España, Portugal y Latinoamérica, donde lideran el mercado IP.
17/10/08 06:53:32
Ca - - - - te - -
CCTV
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
Verint Systems presenta sus cámaras IP con opciones de análisis de vídeo y PoE Las unidades Nextiva permiten capturar imágenes prácticamente en cualquier entorno interior y exterior
Verint Systems Inc., proveedor líder de soluciones para inteligencia accionable, anuncia su gama completa de cámaras IP para aplicaciones tanto en interiores como en exteriores con tecnología PoE (Power over Ethernet) o alimentación a 12 VCC y, opcionalmente, análisis integrado y capacidad para soportar un elevado rango de temperatura. Las cámaras IP Nextiva presentan una sensibilidad a la luz de pocos lux, vídeo MPEG4/MJPEG dual-stream, entrada y salida de alarma, salida de vídeo analógica, reducción de ruidos, autenticación basada en SSL, y resolución de hasta 4CIF a 30 fps. Estas cámaras IP también destacan por sensores CCD de elevada calidad para ofrecer alta resolución, elevados ratios de señal a ruido e imágenes nítidas. Las características se completan con la opción de análisis de vídeo integrado; fácil migración para adecuar los gastos a los requerimientos de aplicación; instalación y gestión sencillas gracias al uso de Nextiva Enterprise o cualquier otro software de gestión de vídeo; y el valor añadido de su total integración con la gama de soluciones Nextiva.
TL 45
28_nov.indd 45
17/10/08 01:18:23
46
Ciclo Formativo B de FECEMINTE: tres años apostando por el segmento de las redes de voz y datos Desde que FECEMINTE iniciara el primer curso del ciclo formativo B en noviembre de 2005, más de 300 gerentes y técnicos de empresas instaladoras de telecomunicaciones han ampliado sus conocimientos sobre todo lo relacionado con el segmento centrado en las redes de voz y datos, el “Tipo B”. Conocimientos que han sido impartidos por más de diez profesionales de firmas puntales de esta tipología. Con el paso del tiempo, el Ciclo Formativo B de FECEMINTE se ha erigido como referente en este mercado y su objetivo es seguir ofreciendo oportunidades de aprendizaje para la consolidación de las empresas instaladoras como asesoras en telecomunicaciones.
El comité
El ciclo formativo
El camino recorrido
Antes de la creación de estos cursos, FECEMINTE ya había empezado su camino particular hacia la divulgación del ‘Tipo B’ con la instauración de un comité que tenía el objetivo de dinamizar este segmento dentro de la federación y que supuso el impulso necesario para tirar adelante con el proyecto. Como explicó Xavier Núñez, presidente de FECEMINTE, en su momento, “a través del comité, hemos querido
“Pretendemos poner al alcance de nuestras empresas toda la información que resulta indispensable para entender este segmento a fondo, y conocer las oportunidades de negocio que brinda y toda la información técnica necesaria para desarrollarlo adecuadamente”, puntualizó Núñez. Lo
La primera edición del Ciclo Formativo B tuvo lugar el 22 de noviembre de 2005 y trató cuestiones relacionadas con el cableado estructurado. Ortronics impartió un temario que tuvo como objetivo formar al alumno en el ámbito de las instalaciones de cableado estructurado y que incluía el diseño de una instalación en un edificio real. A partir de aquí, más de veinte han sido las sesiones impartidas por las empresas colaboradoras sobre las diversas temáticas: ( Fibra óptica (Optral y Corning): ventajas, grandes distancias, partes de una fibra óptica, clasificación y tipos, empalmes y conectorización, etc.
hacer hincapié en cuál es la situación actual del mercado de las telecomunicaciones y cómo la convergencia tecnológica y la rapidez con la que surgen nuevas tecnologías ponen a prueba la capacidad de nuestras empresas para actualizarse y mantenerse en su estatus de verdaderas asesoras en telecomunicaciones para el cliente final”. Este
comité realizó diversas jornadas divulgativas que dieron un gran empuje a todo tipo de ideas e iniciativas para este segmento. Y fue entonces cuando se anunció la creación de este ciclo formativo B con el claro objetivo de FORMAR E INFORMAR.
que se procura desde el principio es dar a conocer de forma clara los diferentes aspectos tanto comerciales como técnicos que componen cada una de las áreas en las que se basa el Ciclo B. Por ello, se dirige a dos tipos de públicos: el directivo de la empresa instaladora y los técnicos de dicha empresa, que están apoyados por grandes profesionales del sector que, a su vez, les ofrecen ocho sesiones minuciosamente seleccionadas para conocer las posibilidades que ofrecen las instalaciones de Tipo B (recogidas como tal en la ORDEN CTE/1296/2003, del 14 de Mayo de 2003), a través de las siguientes temáticas: cableado estructurado, fibra óptica, certificación de redes, dispositivos de networking, redes inalámbricas, VoIP, seguridad de redes y tecnologías y redes de acceso.
Todas las sesiones se llevan a cabo en la sala ‘Show Room’ de La Salle, en Barcelona, gracias a un convenio de colaboración firmado con Corporate Traning La Salle. Además, FECEMINTE tiene el privilegio de contar con empresas puntales del sector que ofrecen en cada sesión su buen saber hacer empresarial y ponen encima de la mesa estrategias a seguir para encarar el futuro de un mercado tan emergente como el del Ciclo B. Las firmas colaboradoras son: Allied Telesis, Al-pi, Avaya, Corning, Fluke Networks, Optral, Ortronics, Proxim y Telefónica.
46_ins.indd 46
(
Certificación de redes (Fluke Networks):
comprobación de cableado de datos, normativas, modelos de prueba, equipos de certificación, etc. (
Dispositivos de Networking (Allied Telesis): nuevas necesidades de mercado, redes
multiservicio, redes IP convergentes, 10G Ethernet, etc. ( Redes inalámbricas (Proxim – Anixter): aplicaciones típicas, oportunidades de negocio, productos inalámbricos, casos prácticos, etc. (
Soluciones de convergencia. Telefonía IP (Avaya): convergencia de equipos, nuevas
necesidades H323, aplicaciones, visión del mercado, etc. ( Tecnologías y redes de acceso (Al-pi): nuevas oportunidades, diferentes tecnologías de acceso, bucle local de abonado, tecnologías sobre IP, etc.
17/10/08 01:27:53
La
Las señ cad vid de sas Nú
des bía ins así rela
de se de que TDT
de sid de en par éxi
De firm em cali do em par net nic las Bd
47
Las empresas colaboradoras Allied Telesis “Nuestra opinión como fabricante de networking y formador es muy positiva ya que, por un lado, los asistentes a dichos ciclos obtienen por parte de los diferentes fabricantes una visión de las novedades tecnológicas del sector, así como de las nuevas necesidades que demandará el mercado de cara a su negocio. Por otro lado, la parte técnica les aporta un gran valor a la empresa instaladora ya que permite que sus técnicos se formen en tecnología para ser más competitivos”. Ana Nieto, Marcom Manager de Allied Telesis Iberia
Al-pi
La vista puesta en el futuro Las jornadas realizadas a lo largo de tres años, han señalado los aspectos técnicos más relevantes de cada una de las temáticas tratadas en ellos y han servido para describir tecnologías, establecer métodos de instalación y compartir experiencias con empresas instaladoras y fabricantes. Como afirma Xavier Núñez, presidente de FECEMINTE, “consideramos desde un principio que la base de la formación debía partir de una creencia por parte de la empresa instaladora de la necesidad de recibirla, creyendo así en la creación de nuevas líneas de negocio relacionadas con esas tecnologías”. Y la creación
de este ciclo no ha sido fácil ya que la federación se ha enmarcado tradicionalmente en las empresas de radiodifusión sonora y televisión (instalaciones que se van incrementando con la adaptación a la TDT). Aún así, “hay que felicitarse por la respuesta de nuestros federados que comprenden la necesidad de abarcar estas tecnologías como parte de su proceso de consolidación en el mercado en el que estamos inmersos y de diversificación para afrontar el futuro con mayores garantías de éxito”, declara Núñez.
De este modo, FECEMINTE continúa con un paso firme apostando por la profesionalización de sus empresas asociadas a través de la formación de calidad. Y, por ello, recientemente ha emprendido colaboración con entidades como Eurocabos, empresa distribuidora especializada en soluciones para redes informáticas profesionales (sistemas de networking, cableado de datos, fibra óptica, electrónica de red…), que participará en la divulgación de las sesiones organizadas dentro del Ciclo Formativo B de Feceminte.
46_ins.indd 47
“El trabajo que realiza FECEMINTE es muy importante para los operadores, ya que tener unos instaladores bien calificados es imprescindible para garantizar que la calidad de los servicios de telecomunicación estará a la altura de las expectativas del usuario final. Estas jornadas de formación han tenido un nivel técnico muy elevado, tanto por el contenido que se pidió desde FECEMINTE como por el interés demostrado por los asistentes y el detalle técnico de las preguntas que se hicieron durante la duración del curso”. Gonçal Bonhomme, director ejecutivo de Desarrollo Corporativo de Orange Catalunya Xarxes de Telecomunicacions, S.A. (Al-Pi)
Avaya “Valoramos muy positivamente la oportunidad brindada por FECEMINTE para impartir los cursos de introducción a la Telefonía IP. Creemos que acercarnos a las empresas especialistas del sector de las telecomunicaciones, a través de este ciclo formativo B, permite que los participantes se planteen esta área como una oportunidad de negocio en sus empresas y que valoren la importancia que puede tener la VoIP en sus clientes para ayudarles a mejorar los procesos de negocio donde intervienen las comunicaciones” Juan Manuel Orden, Regional Manager de Avaya
Corning “Este ciclo formativo es el fundamento esencial para que empresas instaladoras de telecomunicaciones puedan abarcar otros sectores del mercado y ampliar su negocio. En nuestro caso, está destinado a instalado-
res, técnicos de servicio y mantenimiento y diseñadores de redes que deseen conocer las características físicas y cuestiones de los Sistemas de Cableado de Fibra Óptica. Tanto en las clases teóricas como prácticas los asistentes muestran un gran interés por ampliar conocimientos. Valoramos eficazmente la labor que está realizando FECEMINTE”. Guillermo Ibáñez, EMEA Marketing Programs & Communications Manager de Corning
Fluke Networks “El Ciclo Formativo tipo B organizado por FECEMINTE ha brindado la oportunidad a los profesionales del sector de asistir a cursos que les van a permitir, no sólo ponerse al día en tecnología en los numerosos aspectos que cubren estos cursos, sino también poder diversificar sus negocios y diferenciarse dentro de un sector tan competitivo. Para mí ha sido muy gratificante poder participar como ponente en este ciclo, dada la calidad del mismo y el interés mostrado tanto por la organización como por los asistentes”. Cristina García, Channel Account Manager de Fluke Networks
Ortronics “Este ciclo formativo es un fenomenal punto de partida para empresas que, no siendo su negocio habitual las instalaciones de voz y datos, pueden empezar a conocer esta otra línea de negocio que les puede otorgar grandes oportunidades y beneficios. Tanto por la diversidad de las presentaciones abarcadas como por la calidad y reconocimiento de los ponentes, FECEMINTE les otorga una oportunidad inmejorable de actualizar sus conocimientos y habilidades”. Alberto Martínez, RCDD Technical&Training Manager de Ortronics España
Proxim “El Ciclo B de formación para profesionales del sector es una oportunidad excelente para mantenerse al día en tecnologías y descubrir oportunidades de crecimiento en un momento de gran competencia. Como formador he visto un gran interés en los participantes, y las sesiones han tenido una acogida entusiasta con una participación muy activa y un buen número de preguntas durante las ponencias”. Daniel López, director técnico de Anixter, firma representante de Proxim
17/10/08 01:28:01
48
ALLIED TELESIS abre la cuarta edición del Ciclo Formativo B de FECEMINTE
La empresa líder en soluciones para sistemas de voz, video y datos, ha inaugurado este mes de octubre la cuarta edición del Ciclo Formativo B. A lo largo de los próximos meses, técnicos y directivos de empresas instaladoras de telecomunicaciones de FECEMINTE se formarán con la colaboración de empresas de referencia en el segmento del tipo B. Esta primera edición tuvo como objetivo formar al alumno en el ámbito de los Dispositivos Networking. Convergencia IP – ‘Redes Multiservicio’, y estuvo a cargo de Allied Telesis. Las sesiones tuvieron lugar en la sala ‘Show Room’ de La Salle, en Barcelona. El temario que se impartió fue el siguiente:
Sesión directivos
Sesión técnicos
• ������������������������������ Nuevas necesidades del mercado (
Redes multiservicio
• ����������������������� Requerimientos técnicos ( ( (
( ( ( (
Ancho de banda Chasis virtual Redundancia * LACP/Trunk ���������� * EPSR Multicast Ethernet POE QoS Seguridad
• Diseño ���������������������� de redes multicast: elementos que lo componen Fuentes Tráfico ( IGMP ( Routing ( Redundancia ( (
• ���������������������������������� Entornos de aplicación Triple Play
• Redes Multiservicio Evolución Necesidades y nuevos servicios ( Infraestructura existente ( Infraestructura nueva: Cobre, Fibra, Inalámbrico (WIFI, WIMAX, etc.) ( (
• Tendencias de mercado • ������������ Aplicaciones • ������������������������������� Casos de estudio de Triple Play
46_ins.indd 48
Apoyado por grandes profesionales del sector, el Ciclo Formativo B de FECEMINTE ofrece a directivos y a técnicos de las empresas instaladoras de telecomunicaciones ocho sesiones minuciosamente seleccionadas para conocer el amplio abanico de posibilidades que ofrecen las instalaciones de Tipo B. Para este curso 2008-2009 están previstas nuevas incorporaciones de contenido y de empresas formadoras.
17/10/08 01:28:20
49
Conectores Micro-D especiales de AXON’ CABLE El fabricante de cables, latiguillos y mazos para tecnología avanzada amplía su gama de producto con la fabricación de conectores Micro-D, especialmente adaptados a condiciones extremas, tales como resistencia a choques o limitación de peso AXON’ fabrica y controla perfectamente los componentes claves del conector Micro-D: contacto twist pin, aislamiento y juntas de estanqueidad. Esta estrategia de integración le permite proponer soluciones completas y adaptadas a necesidades tan específicas como las de los sectores aeronáutico, espacial, militar, de electromedicina o el off-shore. Frente a exigencias de diseño muy específicas, AXON’ puede solucionar problemas relacionados con un numero específico de pines (ejemplo: 18, 33 o 120 pines), integración de contactos de potencia o coaxiales, sobremoldeados adaptados, conectores circulares, etc. El fabricante propone también soluciones de diseño que mejoran las características EMI del mazo (apantallamiento especial, Backshells, etc…). AXON’ presenta igualmente una gama de conectores Micro-D normalizada con una certificación QPL según la normativa MIL-DTL-83513. Gracias a esta calificación, puede suministrar sus conectores a empresas del ámbito militar, que exigen este tipo de certificado.
SpinVox obtiene la calificación ‘Avaya Compliant’ La aplicación de conversión de voz a texto es compatible con Avaya Modular Messaging y ayuda a las empresas a comunicar de forma más eficaz con la convergencia de voz y texto El líder mundial en mensajería de voz a contenido, ha anunciado que sus servicios de conversión de voz a texto son compatibles con las soluciones de telefonía y mensajería de Avaya, proveedor líder mundial de aplicaciones, sistemas y servicios de comunicación empresariales. SpinVox es miembro del programa Avaya DevConnect, una iniciativa para desarrollar, comercializar y vender productos innovadores de terceros que actúan conjuntamente con la tecnología de Avaya y extienden el valor de la inversión de una compañía en su red. Como miembro Platinum del programa, SpinVox tiene derecho a presentar productos a pruebas de compatibilidad al laboratorio de análisis de interoperabilidad de Avaya (Avaya Solution Interoperability and Test Lab) en Lincrof (EE.UU.). En él, un equipo de ingenieros de Avaya desarrolla un completo plan de pruebas para cada aplicación, para verificar si cumple con las normas de Avaya. Así, asegura que las empresas pueden añadir con toda confianza a su red los mejores servicios. Por otra parte, cabe destacar que Spinvox ofrece su servicio de conversación de voz a texto en toda Latinoamérica, a través de Movistar Chile, que se convierte así en la primera operadora en ofrecer este servicio en esta zona.
46_ins.indd 49
17/10/08 01:28:29
50
Gestión integral de servicios en edificios Extracto del artículo realizado por David López, Director de Ventas, R&M España y Portugal Desde que los primeros grandes edificios fueron construidos, el reto al que han hecho frente los gerentes de estos ha sido cómo gestionarlos y controlarlos de manera centralizada. En el pasado, los sistemas de control para cada función estaban separados pero los problemas de pérdida de recursos y la falta de integración han mejorado gracias a la progresiva informatización de la gestión de servicios y, en particular, al desarrollo de Sistemas de Automatización de Edificios (BAS). Las instalaciones BAS están diseñadas ahora dentro de los planes originales y la etapa más reciente es su integración con las redes de datos que sirven al edificio, lo que las convierte en sistemas más flexibles. Las primeras redes de control de edificios eran en su mayoría sistemas propietarios y de flexibilidad limitada. Usaban normalmente esquemas de señalización propietarios y carecían también de interoperatividad. Como resultado, los gerentes estaban obligados a adquirir el sistema completo de un solo vendedor o grupo de vendedores. Sin embargo, en años recientes, un número de normas abiertas y protocolos de señalización han reducido los problemas de interoperatividad, y han permitido la instalación de un sistema BAS basado tanto en los LAN como en los WAN. Entre las normas más comunes se encuentran la BACnet, la LonWorks y la KNX. A modo de resumen, el protocolo BACnet prevé múltiples niveles de control, con puertos que se utilizan para traducir entre protocolos del más alto nivel para un control total, y los de niveles más bajos utilizados para comunicarse con sensores y reguladores individuales. La norma LonWorks/LonTalk (estandarizado como ANSI/CEA 709.1 y IEEE 1473-L) apoya las comunicaciones tanto ‘peer to peer’ como las comunicaciones servidor-cliente y puede compartir los mismos cables y switches que la red de datos. Y KNX es un protocolo europeo resultado de la fusión de tres estándares, Batibus, EIB y EHS, que garantiza la interoperatividad entre vendedores, así como entre los diferentes tipos de dispositivos y medios (Par Trenzado, Powerline, Wireless, Ethernet). Puede ser utilizado en una red IP (KNXnet/IP). Una de las ventajas principales del moderno BAS que utiliza un cableado estructurado y un Ethernet estándar es la integración de las diferentes funciones del edificio. Un BAS integrado incluido en el diseño inicial del edificio es probablemente capaz de proporcionar importantes ahorros en cuanto a los costes en términos de gastos operativos (Opex) y de gastos de capital (Capex). Reduciendo la duplicación de redes y simplificando las necesidades de energía es posible crear un entramado eficaz para los sensores y los botones de control que cubren el edificio completo de forma exhaustiva. En cuanto a las redes de datos, es improbable que los datos de un BAS lleguen a ser alguna vez una parte principal del LAN de un edificio. Sin embargo, dependiendo del esquema de interconexión del BAS escogido, éste puede tener otros impactos que provengan de la resistencia y la seguridad de la red. El uso de equipos y cableado separado puede hacer más sencillo el diseño de la red, y una separación firme (particularmente si está combinada con el puerto y el dispositivo de bloqueado de cables de la gama de productos de R&M) garantiza que el BAS sea independiente de todas las redes de datos y, previene, así, fallos de seguridad. Por lo que respecta al WAN, hasta que las redes de banda ancha con velocidad de Gigabit lleguen a estar disponibles, es posible que las necesidades de tráfico de un BAS pensado para la gestión remota pudieran afectar al WAN corporativo. Incluso si el ancho de banda está generalmente disponible, el asunto de los atrasos en la red de WAN puede hacer muy difícil la gestión remota de los servicios.
L T G g d p p
En definitiva, la gestión integral de las instalaciones es un campo que se hace cada vez más complejo ya que los sueños de las generaciones anteriores de construir gestores de edificios se hace realidad. El ritmo rápido de los cambios podría parecer indicar una necesidad de dejar algunos aspectos del BAS, el cableado y otras infraestructuras abiertas durante el periodo de construcción. Sin embargo, las soluciones de hoy día son flexibles, podrán satisfacer las exigencias de habitantes y harán evidentes las ventajas de la inclusión de un BAS durante el periodo inicial de diseño y construcción.
46_ins.indd 50
17/10/08 01:28:38
52
Fluke Networks adquiere la propiedad intelectual de Viola Fluke Networks anuncia que ha adquirido la propiedad intelectual de la exitosa línea de productos NetAlly. Esta operación fortalece la visibilidad y la comprobación de VoIP y otras aplicaciones Las soluciones de Fluke Networks ofrecen soporte tanto a gestores de redes corporativas como a proveedores de servicio para garantizar el rendimiento de aplicación, red y VoIP. Los nuevos activos adquiridos permiten dotar de una capacidad de pre-evaluación VoIP a través de agentes de software, desarrollar mejoras en el cálculo de rendimiento de red activa y monitorizar las infraestructuras VoIP mediante la visibilidad del gestor de llamada. NetAlly posee un catálogo de test de red activa que es particularmente idónea para la gestión de redes pre-desplegadas. Esto complementa las metodologías de comprobación de Fluke Networks, ofreciendo así una solución completa de rendimiento de voz y datos en tiempo real y a través de una “perspectiva histórica”. Fluke Networks tiene previsto renombrar e integrar elementos de NetAlly en nuevos productos con estas capacidades, así como ampliar las líneas de productos de la compañía.
El Sistema de Fibra Óptica LC con Codificación Mecánica de PANDUIT asegura la seguridad de la capa física de la red El Sistema de Fibra Óptica LC con Codificación Mecánica de PANDUIT facilita la conectividad física codificada de extremo a extremo, segura y modular para todo el cableado con conectores LC y elementos de interconexión de la empresa – desde la sala del equipo principal hasta el puesto. El sistema se compone de versiones codificadas de LC PANDUIT™ latiguillos y pigtails OPTI-CORE™, conectores pre-pulidos OPTICAM™, paneles adaptadores de fibra (FAP) OPTICOM™ y módulos adaptadores MINI-COM™. Estos componentes utilizan códigos de colores específicos con características de codificación positivas y negativas que distinguen mecánica y visualmente la conectividad para evitar un emparejamiento no autorizado con adaptadores distintos, tanto codificados como no codificados. El diseño único de la codificación PANDUIT aporta la integridad más estricta posible para ayudar a cumplir con la seguridad en la capa física, y además sigue aspectos de identificación y autorización de las Guías de Implementación Técnica de Seguridad (STIG) de la Agencia de los Sistemas de Información para la Defensa (DISA). Además, los Conectores LC con Codificación Mecánica utilizan el mismo diseño innovador de pasador trasero de todos los Conectores LC de PANDUIT, aportando una vida mayor al pasador y una instalación sin enganchones para mejorar la fiabilidad y la agilidad en la instalación.
46_ins.indd 52
17/10/08 06:02:28
53
Rohde & Schwarz España presenta sus novedades en EMC, Fibra Óptica y Cobre Los visitantes que acudan a Matelec y se acerquen al pabellón 7, stand 7D08, tienen la ocasión de ver por primera vez el nuevo receptor de medida EMI, R&S ESL, y la nueva línea de medidores de redes de ACCESO, SharpTESTER AXS-200 El líder reconocido en el mercado de las medidas de conformidad EMC, lanza el R&S ESL, un nuevo receptor en la gama de bajo coste, apto para medida de pre-certificación y que cumple con los altos estándares de calidad de la empresa. En laboratorio, el R&S ESL permite a los fabricantes de componentes, módulos y dispositivos medir las emisiones no deseadas desde las primeras etapas de la fase de desarrollo del producto para poder tomar las medidas correctivas oportunas. Mide las emisiones electromagnéticas del DUT de acuerdo con los estándares actualmente en vigor, tales como CISPR, EN o FCC. También realiza las funciones de un completo analizador de espectro. En el campo de fibra óptica y cobre, EXFO Electro Optical Engineering, líder mundial en la producción de equipamiento de medida para fibra óptica, acaba de desarrollar una nueva línea de medidores de redes de acceso, el SharpTESTER AXS-200. Se trata de una plataforma de medida integrada apta para todos los servicios: Ethernet, Cobre, DSL, triple-play, e incluso para la caracterización de enlaces ópticos. Está diseñado para soportar los rigores de las medidas en campo y va más allá del análisis tradicional de prestaciones y de la caracterización de fallos. Rohde & Schwarz estará presente en la feria Electronica 08 que se celebra en Munich en noviembre, y con motivo de su 75 aniversario mostrará sus avances tecnológicos de todos estos años.
Openet ICS apuesta por la consolidación tecnológica y la innovación en Matelec 08 Continuando con su estrategia corporativa de prestigio y reconocimiento nacional e internacional, el fabricante especialista en Voz & Datos participa en esta décimo cuarta edición del Salón Internacional de Material Eléctrico y Electrónico donde muestra todas sus novedades Entre las nuevas soluciones de Voz & Datos destacan, entre otras, los siguientes productos de la gama de Racks: ( Premium Server Rack: diseñado para contener servidores y equipos de red optimizando el espacio. ( Smart Rack Plus: de altas prestaciones con capacidad de carga de hasta 500 Kg. para electrónica de redes y comunicaciones. ( Housing 4+2 U: ideal para pequeñas redes o grupos de trabajo. Su tamaño pequeño y escaso peso permite que una persona complete el montaje de pequeñas redes, armarios de interconexión, etc. ( PDU Regletas Eléctricas Profesionales: proporcionan de manera sencilla y segura tensión eléctrica a los equipos de telecomunicaciones que integran una red de voz y datos, empleando además el mínimo espacio dentro del rack. ( Regletas de Base Schuko 16A Conectorizadas: integración y funcionalidad de instalación para puestos de trabajo. Se configuran libremente con todas las conexiones internacionalmente homologadas de fuerza (convencional y SAI), voz y datos mediante sistemas de conexionado rápido. Openet ICS también expone sus soluciones tecnológicas de las gamas de Conectividad, Fibra Óptica, Racks, Electrónica de Red y Cableado Estructurado Eléctrico. Además, presenta su nueva identidad visual corporativa y sus propuestas innovadoras para el canal de distribución.
46_ins.indd 53
17/10/08 06:02:49
54
Agilent Technologies organiza los seminarios “Osciloscopios de altas prestaciones” Además, presenta el analizador de RF FieldFox, el dispositivo portátil para la instalación y el mantenimiento de redes inalámbricas con mayor capacidad de integración del mundo En el seminario se presentaron los fundamentos y las principales diferencias entre osciloscopio en tiempo real y de tiempo equivalente, se mostraron las diferentes soluciones de medida de jitter y de los principales buses serie de alta velocidad. Y, por último, se analizó la relevancia que están adquiriendo los osciloscopios en tiempo real como front-ends en el análisis de señales de comunicaciones inalámbricas de gran ancho de banda o tiempo de trama. Se llevaron a cabo en las ciudades de Santiago de Compostela, Barcelona, Valladolid, Madrid, Málaga, Granada, Sevilla, Santander y Bilbao. Por otra parte, el líder mundial en tecnologías de comunicaciones, electrónica y ciencias de la vida presenta el analizador de RF portátil FieldFox. Se trata del instrumento portátil con mayor capacidad de integración del mundo para la instalación y el mantenimiento (I&M) de redes inalámbricas. Las medidas clave incluyen la prueba de cable y antena de 2 MHz a 4/6 GHz, el análisis de espectro de 100 kHz a 4/6 GHz, el análisis vectorial de redes y medidas de la potencia media real. FieldFox de Agilent es el único analizador portátil que puede tomar medidas de pérdidas de retorno y de distancia a fallo al mismo tiempo.
Nuevo terminal WiFi de AaSTRA Con el nuevo teléfono inalámbrico SIP, Aastra 312w, la compañía amplía su gama de soluciones de movilidad y permite a pequeñas y grandes empresas aprovechar sus redes inalámbricas existentes y crear fácilmente una solución de movilidad escalable El nuevo Aastra 312w combina la versatilidad del protocolo SIP con los beneficios de Voz sobre WLAN (un coste total de adquisición menor y un despliegue más sencillo al aprovechar la infraestructura actual de la red de área local inalámbrica). De esta forma se garantiza el nivel más alto de compatibilidad con la mayoría de los entornos abiertos basados en el estándar IP incluyendo las centralitas PBX de Aastra que soportan SIP. Con el Aastra 312w, los trabajadores pueden permanecer localizables, sin importar dónde se encuentren dentro de la red inalámbrica, con roaming total y transferencia entre puntos de acceso. Algunas de sus características son: una gran pantalla LCD retroiluminada en color, teclado retroiluminado, altavoz y manos libres, conexión auricular, alarma con vibración y una interfaz de uso fácil. El Aastra 312w soporta los estándares IEEE 802,11 b / g, 802.11e para una mejor calidad de voz y las siguientes normas de confidencialidad y la seguridad: WEP, WPA1- PSK, WPA2-PSK. Este teléfono se une al abanico de propuestas de movilidad de Aastra que recientemente presentó DECToverIP®, una solución inalámbrica y altamente escalable basada en estándares abiertos, con la que Aastra se posiciona como líder en soluciones de movilidad que incorporan la calidad de voz del DECT a través de la telefonía IP.
46_ins.indd 54
17/10/08 06:03:09
55
Sistema de empalme mecánico para fibra de 250 µm de 3M Este sistema de empalme Fibrlok™ 2540G permite llevar a cabo una unión rápida y sencilla de fibras monomodo y multimodo con cubierta de 250 µm en instalaciones FTTP (Fiber-to-the-Premises) y redes corporativas El Fibrlok 2540G ha sido diseñado para su instalación en interior (unidades de distribución de fibra y en rosetas de pared) y en exterior (cajas terminales de distribución de fibra y terminales de red ópticos). Tiene un elemento metálico de empalme que acopla las fibras en un alineamiento permanente, se monta sin necesidad de alimentación eléctrica y alcanza las mínimas pérdidas en los entornos más adversos. El empalme se distingue por ofrecer bajas pérdidas y una elevada fiabilidad y lo puede instalar personal ‘no especializado’. Instalaciones de todo el mundo ya se están beneficiando del valor añadido de los sistemas Fibrlok en tareas de fibra hasta el hogar, donde el empalme in situ permite que la configuración cumpla las necesidades específicas de una aplicación en concreto.
La tecnología M2M de Telit avanza en certificación Su módulo de datos inalámbrico 3.5G UC864-G obtiene la certificación inalámbrica de EE.UU, PTCRB Telit Wireless Solutions, Inc., la filial italiana de tecnología inalámbrica M2M de Telit Communications PLC (AIM: TCM), ha anunciado que su módulo UC864-G ha obtenido la certificación PTCRB. Dicha certificación es un requisito necesario, tanto en algunos países europeos como en América, para poder vender productos de comunicación móvil GSM. Éste es el primer módulo UMTS/HSDPA de Telit que recibe una certificación PTCRB. El UC864-G es un módulo de datos inalámbrico 3.5G diseñado para ser totalmente compatible con las redes móviles GSM/GPRS, UMTS/HSDPA y EDGE. Esto permite a los integradores y desarrolladores diseñar una única vez sus aplicaciones y aprovechar la cobertura global y la flexibilidad de servicio que ofrece la combinación de las dos tecnologías móviles más extendidas en todo el mundo. Con su diseño ultracompacto y su mayor intervalo de temperatura de funcionamiento, el módulo UC864-G de Telit es la plataforma ideal para aplicaciones M2M de medio a alto volumen y dispositivos informáticos y de datos móviles. Sus características, adicionales como TCP/IP y UDP integrados y un ADC de tres canales, proporcionan una mayor funcionalidad, lo que confiere mayor valor a la aplicación final sin añadir ningún coste. También cuenta con una gama de funciones para el mantenimiento inalámbrico, la gestión del firmware y el software de aplicaciones del módulo, y la detección y notificación de interferencias.
46_ins.indd 55
17/10/08 06:03:22
ferias ferias
Gran éxito en la feria IFA2008 La presente edición de la feria de electrónica de consumo más importante de Europa, celebrada en Berlín, ha acogido cerca de 1.250 empresas y 220.000 asistentes. Todo un éxito que ha excedido sus expectativas. Fabricantes, distribuidores y consumidores se dieron cita y presentaron sus productos. Como en cada edición, se han mantenido las siete categorías en las que se distribuyen los productos, aunque con alguna novedad. La más importante, Home Appliance, que reunía todos aquellos aparatos dirigidos al hogar; Home Entertainment, que mostró televisores, reproductores de dvd, dispositivos de cine en casa, servidores y grabadoras; My Media, donde se reunían todos los dispositivos de imagen, vídeo y fotografía, informática, MP3, juegos y soluciones de memoria; Communication, con todo lo relacionado con telecomunicaciones (cable, telefonía móvil, navegación, IP y soluciones de red); Public Media, que albergó las novedades de televisión, música y radio; Audio Entertainment, que se centró en dispositivos HIFI, altavoces y sistemas de sonido; y, por último, Tecnhology and Components, que reunió a los proveedores.
Electronica 2008 Es una importante Feria Internacional sobre componentes electrónicos, sistemas electrónicos y aplicaciones electrónicas en la industrial para profesionales. Podrán encontrarse fabricantes de semiconductores, pasivos, componentes electromecánicos, periféricos, tarjetas de circuitos impresos, sensores diseño electrónico (ED / AED), software para la electrónica, tecnología médica, equipos de test, medición y ensayo, etc. Se celebra desde 1964 cada dos años y tiene lugar también en otros puntos en el extranjero: Brasil, Hong Kong, China e India. En su última edición recibió más de 77.000 visitantes profesionales de 124 países de todo el mundo. Este año tendrá lugar los días 11 al 14 de noviembre en la ciudad de Munich, Alemania.
SIMO se aplaza hasta el año 2009 Ifema decide prorrogar la 48a edición de la Feria Internacional de Informática, Multimedia y Comunicaciones, hasta que no se configure el marco comercial y promocional adecuado para las empresas participantes Otra de las razones por las que se ha aplazado la feria más veterana de las que se celebran en Madrid es por la falta de “un marco atractivo profesional para todos los colectivos interesados en las nuevas tecnologías”. Algunas de las ausencias más destacadas de esta edición han sido grandes firmas como Toshiba, Microsoft, Teléfonica, Orange o Vodafone. Es por ello que, desde los últimos meses, Ifema ya trabaja en un nuevo modelo ferial para el 2009, con la colaboración de la consultora Gartner, en lo que presenta com un proyecto totalmente renovado. Así pues, su objetivo es revitalizar esta gran plataforma comercial y de difusión y conocimiento, a través de una propuesta absolutamente innovadora, desde la cual dará respuesta a los diferentes intereses tanto de las empresas, como de los profesionales y los usuarios finales de las nuevas tecnologías. 56 TL
56_fer.indd 56
17/10/08 06:24:41
(54són ure es:
ices
ocia-
tegrats
erat:
.
.
40 anys 40 años 40 anys 40 40 anys 40 años 40 anys 40 años 40 anys 40 años 40 anys 40 40 años 40 anys 40 años 40 anys anys 40 años 40 anys 40 años 40 40 anys 40 años 40 anys 40 años años 40 anys 40 años 40 anys 40 40 años 40 anys 40 años 40 anys anys 40 años 40 anys 40 años 40 40 anys 40 años 40 anys 40 años años 40 anys 40 años 40 anys 40 40 años 40 anys 40 años 40 anys anys 40 años 40 anys 40 años 40 40 anys 40 años 40 anys 40 años años 40 anys 40 años 40 anys 40 40 años 40 anys 40 años 40 anys anys 40 años 40 anys 40 años 40 años años
Hispasat es colaborador del 400 aniversario de Feceminte
Empresas Asociadas a Feceminte 9 TEKNIC BLANES S.L. Tordera
ANTENES I SERVEIS BARCELONA S.L.
CAMOS COMUNICACIONS, S.L.
DRAGO TELECOMUNICACIONES DTT DIGITAL INSTAL·LACIONS, S.C.P
A.D.T. TELECOMUNICACIONES, S.L.
Barcelona www.antenes-serveis.com
ANTENES MIRSAT, S.L.
Montcada i Reixac
Terrassa
CATESTER, S.L.
ABAD TELECOMUNICACIONS, S.L.L.
ANTHENA, S.L.
CERDANYA SEGURETAT INSTAL·LACIONS, S.L.
Barcelona www.abadtelecomunicacions. es
AIE COM. ELECTRONICA., S.L. Montcada i Reixac www.aieservice.com
AIR TV
Barcelona ALBERT FONT CLOTAS Sant Pere Pescador
ALLCOM COMUNICACIONS, S.L. Barcelona www.allcom.es
ALPE TELEVISIÓ DIGITAL, S.C.P. Cerdanyola del Vallès
Barcelona
ARAM TELECOMUNICACIONES, S.L. Barcelona www.aramtele.com
ARTEMI ELECTRODOMÈSTICS, S.L Mora d´Ebre www.artemiservices.com
ASESORES DE TELECOMUNICACIONES JAE, S.L. Barcelona
Mataró
L´Hospitalet de Llobregat
ANTENA RÀPID
ASTRO ANTENAS
Badalona
Barcelona
ANTENAS BALUN, S.A.
AUBANELL REPARACIONS, S.L.
Barcelona
ANTENAS DIGISAT
Pallejà www.infonegocio.com/ antenas digisat
ANTENAS GAUDI, S.L. Barcelona
ANTENAS INSTASER, S.L. Barcelona
Gandesa
AUDIO VISIÓN ELECTRÓNICA
Sta. Coloma de Gramanet
AXP TECNITRONIC, S.L. Sitges
BALASCH -ALCARAZ TELECOMUNICACIONS, S.C.P. Terrassa
BARNASERVEI, S.C.C.L.
ANTENAS LECHA
Barcelona www.barnaservei.net
ANTENAS NUÑEZ (DISEÑO Y DESARROLLO DE TELECOMUNICACIONES, S.L.)
BECANO INSTAL·LACIONS, S.L.
Barcelona
Terrassa
ANTENES GERUNDA, S.L. Girona
ANTENAS SABADELL, S.L. Sabadell
ANTENAS TAPIA
Sant Feliu de Llobregat
ANTENAS Y TELECOMUNICACIONES RX SAT, S.L. Cerdanyola����������� del Vallès www.rxsat.com
58_empAsoc.indd 58
CLOVER, S.L.
ELECTEL RODRIGUEZ, S.L.
CLUB DE LA ELECTRÓNICA
ELECTRO GO.AN.CA, S.L.
Puigcerdà
Vilassar de Mar
COLL FAVÀ SERVEIS, S.L.
ELECTRO SYSTEMS ROMERO, S.L.
Salt www.cibertel.com
Sant Adrià del Besòs
Barcelona www.becano.com
BERGADÁ INSTALACIONES, S.L.
Barcelona
Sant Cugat del Vallès
COMERCIAL SINGULAR, S.L.
Sant Joan Despí
COMERCIAL TEL-SAT, S.C.
ELECTROLLAR, S.L.
Maçanet de Cabrenys
Platja d´Aro
Malgrat de Mar
COMP. ELECT. TELELUX, S.L.
ELECTRONIC INSTALACIONES RUBI, S.L.
El Vendrell www.teleluxsl.com
Rubí
COMSIS COMUNICACIONS, S. C.
ELETRÓNICA AUSTRALIA, S.C.P
DB SYSTEMS S.C.P.
ELECTRÓNICA BLAYA
Cornellà de Terri www.comsiscomunicacions. com Terrassa www.dbsystems.es
DECIBEL TELECOMUNICACION, S.L Barcelona
DIGISERVEI BCN, S.L. Barcelona
DIGITAL INS. ELECTRÓNICA, S.L.
Barcelona www.antenasdigital.es
DIGITAL TVC
Sant Esteve Sesrovires
DIGITEC
Barcelona www.digitec.cat
BLANCO CARRASCAL, S.L. Barcelona
Palafrugell www.distronic.tv
BUIRA TECNICS, S.L.
DOMITEL, S.L.L.
Gavà
Lleida www.electel.es
ELECTRODOMÈSTICS ESTEVE, S.L.
DINESTAR, S.L.
C.M. ROCA TELECOMUNI– CACIONS I SERVEIS, S.L.
Girona
Barcelona
Sabadell www.bergadainstalaciones. com
El Vendrell
Terrassa www.viasatvalles.com
CIBERTEL, S.L.
AQUÍ ANTENAS, S.L.
Barcelona
Barcelona
EDISA TELECOMUNICACIONS, S.L.
Puigcerdà
ANSATE, S.C.P.
ANTENAS BARCELONA
Cambrils
ANTIVA
ASISTENCIA TECNICA MALADETA
Barcelona www.horta-bcn.com/balun
Figueres www.grupcamos.cat
Malgrat de Mar
DISTRONIC, S.C.
Vilanova i la Geltrú www.domitel.com
Badalona www.electronicaaustralia. com Igualada
ELECTRÓNICA CANALDA Mora d´Ebre
ELECTRÓNICA DURO
Santa Coloma de Gramenet
ELECTRÓNICA F. RIUS, S.L. Sant Pere de Ribes
ELECTRÓNICA GIBERT, S.C.P Torredembarra
ELECTRÓNICA GONZÁLEZ Castelldefels
ELECTRONICA JOAN, S.L. Sant Joan de les Fonts www.electronicajoan.org
ELECTRONICA LOSADA. S.L. Blanes
ELECTRÓNICA MAXIM MIRANDA, S.L. Lleida
ELECTRÓNICA NOVA IMATGE La Seu d´Urgell
17/10/08 06:28:53
40 años 40 anys 40 años 40 anys 40 40 años 40 anys 40 años 40 anys 40 s 40 años 40 anys 40 años 40 anys anys 40 años 40 anys 40 años 40 40 anys 40 años 40 anys 40 años años 40 anys 40 años 40 anys 40 40 años 40 anys 40 años 40 anys anys 40 años 40 anys 40 años 40 40 anys 40 años 40 anys 40 años años 40 anys 40 años 40 anys 40 40 años 40 anys 40 años 40 anys 0 anys 40 años 40 anys 40 años 40 40 anys 40 años 40 anys 40 años años 40 anys 40 años 40 anys 40 40 años 40 anys 40 años 40 anys anys 40 años 40 anys 40 años 40 40 anys 40 años 40 anys 40 años
s
40 años al servicio del empresario instalador de telecomunicaciones
ELECTRÓNICA OLIVERAS, S.L. Manresa www.videoacustica.com
ELECTRÓNICA RIBES, S.L. Lleida
ELECTRÓNICA RODON, S.L. Barcelona
ELECTRÓNICA ROMERO Sils
ELECTRÓNICA SABOYA, S.L. Cardedeu
ELECTRÓNICA SANFER, S.C. Cerdanyola del ���������� Vallès
ELECTRÓNICA SEVITEL, S.L. Reus
ELECTRÓNICA TEIDE Barcelona
ELECTRÓNICA TRES TORRES, S.L. Granollers
GRUPO RED 4 Sistemas de Telecom. S.L. Molins de Rei
GUIMSER ELECTRÒNICA, C.B. Manresa
HISTELEK, S.L.
Barcelona www.histelek.com
IBERCOM 2 Vidreres
IMSA, S.C.P. Terrassa
INSAGA
Barcelona
INSTAL AL SERVEI DE LA COMUNITAT, S.L.
INSTAL-SAT Calella
INSTELDAVA, S.L.
Sant Feliu de Llobregat
INTECSA, S.L.
Castellar del Vallès
INTELANT, S.C.P. Barcelona
INTERFONOS del Vallés, S.L.
Sabadell www.interfonosdelvalles.com
ISIEGAS, S.C.P. Premià de Mar
ITC COMUNICACIONES, S.L. Barcelona
Barcelona www.instalservei.com
J.C. TECNICS, S.L.
INSTAL·LACIONS ELECTRONIQUES
JAIME MORÉ GUASCH
Parets del Vallès
INSTAL·LACIONS QUIM ROCA, S.L. Valls
ELECTRÓNICA VIVET
INSTALACIONES BAENAS, S.L.
Vic
L´Hospitalet������������� de Llobregat
ELECTROTÉCNICA FRANCESC FERRER
INSTALACIONES CONDAL, S.L.
Figueres
Barcelona
JJ COMUNICACIONS 2006, S.L. Tarragona
JORDI SARROCA I RIPOLL Miravet
JOSÉ A. GARCÍA RAIMUNDO
Sant Feliu de Llobregat
Roses
Barcelona
JOSEP M. SOLER NOGUER
ERMENGOL ARMENGOL, S.L.
INSTALACIONES COMUNITARIAS CLAVERO, S.L.
JRC TELECOMUNICACIONES
Cervera
ESPLU ELECTRÓNICA, S.L. Esplugues
EURO ANTENA, S.C.P. Badalona
EUROSONIM
Alella www.eurosonim.com
EVALBERT, S.L.
Sant Andreu de la Barca
FELIU CANALIAS, C.B. Campdevànol
FELIX PEÑA, S.L. Barcelona
FOLCH - CARBONELL, S.L. Valls
FREKUENSIA ELECTRÓNICA, S.L.
Sta. Coloma de Gramanet
GINSER HOME, S.L. Girona
GO & GO MULTISERVICIOS S.L. Barcelona www.goandgo.es
Barcelona
INSTALACIONES FERREIRA
Cornellà de Llobregat
INSTALACIONES GOVAL, S.L. Sabadell
INSTALACIONES INSTANTANEAS ACR-3, S.L. Barcelona
INSTALACIONES SERVISON DOS, S.L Barcelona
INSTALCARAZ Sabadell
INSTALGRUP CHIRIVELLA, S.L. Malgrat de Mar
INSTALOC, S.L. Barcelona
INSTALRAPID, S.L. Mollet����������� del Vallès
INSTALRAPID VALLES, S.L. Mollet del Vallès
Báscara
Piera www.jrctelecomunicaciones .com
JUBANY ABRIL, S.L. S.Mª de Palautordera
LABORTRONIC, S.L. Martorell
LAFCARR PROJECT & DESIGN, S.L. Vilablareix www.lafcarr.com
LAYSO ELECTRONIC, S.A. Terrassa www.layso.com
LECHA TELECOMUNICACIONS, S.L.
MONKOTEL, S.L.
El Prat de Llobregat www.monkotel.com
MOLINA SERVEIS TÈCNICS, S.L. Barcelona
NADIR INGENIERÍA SISTEMAS MÓVILES, S.L. Barcelona www.nadir.es
OIDALE, S.L.
Vilassar de Mar
OLGA BERNARD MADUELL. S.L.N.E. Reus
ONA VALLÉS, S.L. Sabadell www.onavalles.com
OSI-SERVILANG, S.L.L. Barcelona
PAMER TELECOMUNICACIONS, S.L. Barcelona
PERARRIERA, C.B. Mataró
PERE RIGALL DESPLANS Castelló d'Empúries www.telicom.cat
PHONWORLD, S.L. Mataró
PIRE TELECOMUNICACIONS, S.L. Gavà www.pire.es
PRISCO ELECTRONICA, S.L. L´Escala www.priscoelectronica.es
PROMATIC 1996, S.L. Barcelona
PUNTAL ELECTRÓNICA Y TELECOM. Gandesa
RADIOTECNICA
Sta. Perpètua de Mogoda www.radiotecnica.es
RADIO CODERCH, S.L. Olot
Barcelona
RADIO LA PLATA, S.L.
M.FRESNEDA TELECOMU– NICACIONS, S.L.
RADIO LUZ
Barcelona www.radiolaplata.com
Montcada i Reixac
Vilanova i la Geltrú
MEGATEL, S.C.C.L.
RÀDIO PEPE, S.A.
Manresa
Palamós
MICROTELEFONO, S.L.
RADIO WATT, S.A.
Barcelona
Barcelona www.radiowatt.com
MIGUEL PERALTA Barcelona
58_empAsoc.indd 59
17/10/08 06:28:56
Hispasat es colaborador del 400 aniversario de Feceminte
Empresas Asociadas a Feceminte
40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 años años anys anys años años anys anys años años anys anys años años anys R.C. CONSULTORIA I INSTAL·LACIONS, S.C.P. Mataró www.rc-ci.com
REPARATUR TV Aiguafreda
REYRE, S.L. Sant Feliu
RODAMILANS SERVEIS, S.C.P. Les Borges Blanques
RODI BCN DISTRIBUCIONES, S.L
L´Hospitalet de Llobregat www.rodibcndistribuciones. es
RONETSA TELECOM, S.L. Barcelona
SABAT- SAT Tortosa
SANT CUGAT TELECOMUNICACIONS S.C.P. Sant Cugat del Vallès
SANYÉ ENGINYERIA I TELECOMUNICACIONS Granollers
SATECA, S.L. Barcelona
SATYBIT, S.L. Barcelona
SELIGRAT ANTHEL Barcelona www.seligrat.com
SERCO, Servicio Colectivas, S.L. Barcelona
SERTRONIC
Palafrugell www.sertronic.tv
SERTRONIC PROYECTOS E INSTALACIONES Premià de Mar
SERVEI TÈCNIC BLAU, S.L. Barcelona
SERVEI TÈCNIC COSTA BRAVA, S.L. (ELECTROLLAR) Sant Feliu de Guíxols
SERVEI TÈCNIC GARCIA - RODA, S.L. Barcelona
SERVEI TÈCNIC MERIDIANA, S.C.P. Barcelona
SERVEI TÈCNIC PERI'S, S.L Sant Carles de la Ràpita
58_empAsoc.indd 60
anys anys años años anys anys años años anys anys años años anys anys años SERVEIS GLOBALS ELECTRONICS, S.C.C.L. Girona www.sgelectronics.es
SERVEIS INTEGRATS DIGITALS S.L. Barcelona www.serinte.net
SERVEIS TÈCNICS D´ANTENES, S.L.
años anys años anys anys años anys años años anys años anys anys años anys años años anys años anys anys años anys años años anys años anys anys años
TARRAGÓ COMUNICACIÓN, S.C.P.
TELEVIDEO TERRASSA, S.L.
TÈCNICS EMPORDÀ, S.C.
TELNOVA, S.L.
TECNOCOLOR T.T. Telecomunicacions, S.L.
TELKEN, S.L.
Barcelona
Castelló d´Empuries
Igualada
Barcelona www.antenes.cat
TECNOCOM 2006.S.L.
SERVICIO JUCA, S.C.P El Prat de Llobregat
TECNOTELE PENEDÈS, S.L.
SERVICIO TÉCNICO ALONSO 98, S.L.
TELE - ELECTRON, S.L.
Ripollet
SERVICIO TÉCNICO CHAROP Barcelona
SERVICOLOR Viladecans
SERVICOM REUS, C.B. Reus
SERVITEC Barcelona
SERVITEC, S.C.P Mataró
SEVSAT 2000 S.L. Barcelona
Sant Feliu de Guixols
Vilafranca del Penedés Barcelona www.tele-electron.com
TELEAUTO TELECOMUNICACIONES, S.L
Terrassa Sabadell
Barcelona
TELVI-3, C.B. Reus
THE DIGITAL TELE & CO, S.C.P. Barcelona
TKS ELECTRONICS
Sant Boi de Llobregat
TOP TÈCNIC, S.L. Empuriabrava
TOT-TELECOS
Vilalba dels Arcs
TOYSY, S.C.P.
Barcelona
Barcelona
TELECOMUNICACIONES GARGALLO, S.L.
TRANSMITEL, S.L.
Amposta
TELECOMUNICACIONES ILUCTRON, S.L. Sta. Coloma de Cervelló
TELECOMUNICACIONS DIGITALS ALT NIVELL, S.L Barcelona
Barcelona
TRES SAT, Inst. Elect., S.C.C.L. Vilanova
TRIAC ELECTROTÉCNIQUES, S.L. Roses www.triacelectro.com
TELECOMUNICACIONS ELECTRÒNICA SONIELEC, S.L.
TUDELA SERVEIS DE TELECOMUNICACIONS, S.L.U
Lleida
Mataró
SINCRO TV, S.L.
TELECOMUNICACIONS GATEU, S.L.
UIX CASALS, S.L.
SIAN ELECTRONICA, S.L. El Prat de Llobregat
SIMAX
Barcelona www.sincrotv.com
SINOPHOS GROUP LLORET, S.L.
Lloret de Mar www.sinophosgroup.com
SO IMATGE MARSINO CAMINAL, S.L. (ELECTRONICA SIMAC) La Seu d´Urgell
SO-IMATGE VALVERDE, S.C.P. Cubelles
STAM TELECOMUNICACIONS, S.L. Sant Joan Despí www.stam.cat
TALARN CONSULTING
Mollet del Vallès www.talarnconsulting.com
TANTIK SOLUCIONS S.L.L. L’Hospitalet de Llobregat
Lleida www.grupgateu.com
TELECOMUNICACIONS GIRONA, S.L.
Molins de Rei www.tudelatelecom.net Mataró
UNIÓN ELECTRÓNICA Mataró
VALLÉS SERVICE, S.L.
Girona
Granollers
TELECOMUNICACIONES OPEN SERVICE, S.C.P.
VESYS- VALLDAURA ELECTRÓNIC SYSTEM
Sant Boi de Llobregat
Ripollet
TELECOMUNICACIONES SMM, S.C.P.
VEU I DADES SERRA, S.L.
TELEDECO, S.L.
Lloret de Mar
Badalona www.tlcsmm.com Amposta
Girona
VICTOR SO PROFESSIONAL, S.L.
VILA ELECTRÓNICA C.B.P
TELEDOMO, S.L.
L´Hospitalet de l´Infant
Figueres www.vilaelectronica.com
TELESAT GAVA, S.L.
VIPS TELECOM, S.L.
Gavà
TELESAT, TELECOMUNICACIONS Rubí
Barcelona
Xavier Roqueta Instalacions
Gurb www.xrenginyers.com
ZAPPING EMPORDÀ, S.L. Figueres
17/10/08 06:29:00
0
40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40
años anys servicios ños anys años anys años Empresas que ofrecen importantes descuentos a los asociados a nys años anys Feceminte. años anys ños anys años La Salle: Corporate ���������� Training ��������� Formación técnica y de gestión empresarial a medida. Descuentos del 10% en planes de formación para trabajadores de empresas asociadas a Feceminte.. Cros i Massó Diseño gráfico y comunicación. Desarrollo gestión y mantenimiento de sitios Webs. Tarifas especiales para las empresas asociadas a Feceminte (Web Hotel.) La Caixa Condiciones financieras especiales. Acuerdo específico con la empresa PROMAX y exclusivo para empresas federadas para la compra de equipos de medida mediante renting o leasing. Jordi Vilaró Corredor d’Assegurances Seguro de responsabilidad civil que responde a todos los parámetros y obligaciones definidas por la ley en materia de Registros profesiones. Tarifa especial para empresas asociadas a Feceminte. Mutua Intercomarcal – Seprela XXI Prevención de riesgos laborales. Asesoramiento y descuentos especiales para empresas asociadas a Feceminte.
Pimec Telefónica – ADSL Solicitando una nueva alta de línea ADSL, disfrutará de un ahorro durante las 12 primeras cuotas. Movistar Condiciones individualizadas y atención personalizada. Descuento llamadas nacionales a partir de 13,5 % Descuento llamadas internacionales 35% Descuento SMS nacional 60% Módulos números propios y números Movistar: Gratuito. Solred Descuento de 0,039 Euros por litro de gasoil. Descuento de 0,018 Euros por litro de Gasolina. SolRed-Vía-T
OPEL-JColl Vehículos nuevos y de ocasión a precios especiales para empresas asociadas a Feceminte.
Precio exclusivo PIMEC 38 Euros (IVA incluido.) Validez de 5 años sin cuotas de mantenimiento.
62 TL
03_prim.indd 62
17/10/08 07:06:52
40 años 40 anys 40 anys 40 año 40 anys 40 años 40 únete! nys 40 años 40 anys 40 años 40 40 años 40 anys 40 años 40 an ños 40 anys 40 años 40 anys 40 40 anys 40 años 40 anys 40 año nys 40 años 40 anys 40 años 40
ños
40
anys
a la única federación de instaladores
de telecomunicaciones en Cataluña
Representante institucional frente a la administración y el sector de las telecomunicaciones.
Integrada en FENITEL y ETSA. Miembro de Pimec y Foment del Treball.
Servicios ]
Revista profesional telecomunicaciones.
]
Formación presencial y a distancia.
]
Asesoramiento en telecomunicaciones y empresarial (jurídico, laboral, fiscal…).
]
Congresos y jornadas.
]
Numerosos acuerdos y condiciones especiales.
]
Ayuda para la contratación de personal y jóvenes en prácticas.
]
Información actualizada del sector. Circulares informativas e intranet.
]
Gestión y tramitación de la documentación para los Registros Profesionales de Empresas Instaladoras.
Hispasat es colaborador del 400 aniversario de Feceminte
unete_2008.indd 3
]
Viladomat 174, 3a planta - 08015 Barcelona
]
Tel 93 454 5962 Fax 93 451 0160
]
feceminte@feceminte.es
]
www.feceminte.es
15/7/08 09:28:47
SONIDO Y COMUNICACION