Livreto de programação - Festival Anima Mundi 2018

Ministério da Cultura, Prefeitura do Rio de Janeiro, Secretaria Municipal de Cultura, Lei Municipal de Incentivo à Cultura - Lei do ISS e

apresentam

Rio de Janeiro de 21 a 29 de julho

Casa França-Brasil Centro Cultural Banco do Brasil – CCBB RJ Centro Cultural Correios Centro Cultural Justiça Federal – CCJF Cine Odeon Net Claro - Centro Cultural LSR

São Paulo de 01 a 05 de agosto

Caixa Belas Artes Centro Cultural Banco do Brasil – CCBB SP Centro Cultural São Paulo – CCSP Cinemateca Brasileira CINUSP Memorial da América Latina

Mostra Especial Brasília de 08 a 12 de agosto

Centro Cultural Banco do Brasil – CCBB DF

Informações Gerais Ingressos

R$ 4,00 e R$2,00 – CCSP (SP) R$ 10,00 e R$ 5,00 – CCBBRJ, CCBB-SP e CCBB-BSB R$ 16,00 e R$ 8,00 – Cine Odeon Net Claro– Centro Cultural LSR (RJ), Centro Cultural da Justiça Federal (RJ), Centro Cultural Correios (RJ), Caixa Belas Artes (SP), CINUSP (SP) e Memorial da América Latina (SP)

Gratuidades

Sessões – Futuro Animador, Olho Neles! e Galeria. Retirada de senhas com 30 (trinta) minutos de antecedência.

Consulte as grades de programação nas páginas 13, 17 e 20.

Atividades – Estúdio Aberto (Oficinas) e Anima Educa. Consulte informações na página 21 .

Praça Animada Guaraná Antarctica – sessões gratuitas com distribuição de pipoca e guaraná. Consulte informações na página 6 e grades de programação nas páginas 24 a 37.

Espaço Oi 360º – Retirada de senhas local. Consulte informações ao lado da página de créditos.

Classificações Indicativas: L -8

Livre.

Sessões recomendadas para crianças menores de 8 anos.

Os filmes com diálogo em língua estrangeira são exibidos em versão dublada. *Com exceção dos filmes "Manolo" (Curtas Infantis 1) e "A Toupeira de Retalhos" (Curtas Infantis 2)

+8

Sessões recomendadas para crianças maiores de 8 anos.

Serão exibidos filmes com legenda.

14

Sessões não recomendadas para menores de 14 anos.

www.animamundi.com.br @anima_mundi /festivalanimamundi @animamundioficial /festivalanimamundi

Sumário PAPO ANIMADO Peter Peake Sam (Foco Espanha) Wesley Rodrigues

1 1 1 1

SESSÕES CONVIDADOS Sessão Convidados Pos Eso (Foco Espanha – Apresentação Especial)

2 2 2

MOSTRAS E APRESENTAÇÕES ESPECIAIS Foco Espanha Pocoyo (Foco Espanha Apresentação Especial) Mostra Suíça Mostra Especial 3 Décadas de Animação na UFMG Apresentação Especial “Oswaldo” Apresentação Especial Aardman Animations Apresentação Especial “Isle Of Dogs” Sessão Petrobras Talentos Apresenta Carlos Saldanha Praça Animada Guaraná Antarctica

3 3 3

3 4 4 5 5 5 6

SESSÕES COMPETITIVAS Curtas-Metragens Longas-Metragens Longas-Metragens Infantis Curtas-Metragens Infantis Galeria Portfólio

7 7 10 10 11 13 14

SESSÕES NÃO COMPETITIVAS Panorama Internacional Futuro Animador Animação em Curso Olho Neles!

15 15 17 18 20

ATIVIDADES GRATUITAS 21 Estúdio Aberto 21 Anima Educa 21 PROGRAMAÇÃO 2018 Rio de Janeiro São Paulo Brasília

22 23 30 35

ANIMA FORUM 36 Masterclasses 37

Papo Animado

1

14 Com a presença dos convidados de ANIMA MUNDI.

PETER PEAKE

SAM (Foco Espanha)

WESLEY RODRIGUES

Animador e cineasta autor de inúmeros sucessos. Além do Papo Animado, apresenta seu novo curta “Take Rabbit” (pág.

10) e a Mostra Especial da Aardman Animations (pág. 5).

SAM é o apelido de Samuel Ortí Martí, animador espanhol à frente da Conflictivos Productions. Alguns de seus trabalhos também podem ser vistos na Mostra Especial Foco Espanha – Do Traço ao Pixel (pág. 2).

Teve uma de suas animações eleita como Melhor Animação Brasileira pelo Júri Popular do Anima Mundi 2013. Atualmente desenvolve projetos de HQs e animação no Armoria Studio.

Apresentará também uma Masterclass (mais informações na pág. 37).

RIO DE JANEIRO Sab, 28/07 – 19:00 CINE ODEON

NET CLARO – CENTRO CULTURAL LSR

RIO DE JANEIRO Sex, 27/07 – 20:30 CINE ODEON

NET CLARO – CENTRO CULTURAL LSR

SÃO PAULO Qua, 01/08 – 20:00 MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA / AUDIT. SIMÓN BOLÍVAR – PLATEIA B

RIO DE JANEIRO Qui, 26/07 – 19:30 CCBB-RJ / CINEMA I

SÃO PAULO Sex, 03/08 – 20:00 MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA / AUDIT. SIMÓN BOLÍVAR – PLATEIA B

Sessões Convidados 14

Sessão de Convidados

Seleção de filmes exibidos nos Papos Animados, sem a presença dos convidados.

CONVIDADOS 1 ‹0:57:49›

CONVIDADOS 2 ‹0:54:40›

Com filmes de Peter Peake e SAM.

Com filmes de Wesley Rodrigues.

Pib & Pog

Sessão com recursos de acessibilidade através do APP MovieReading – aplicativo criado para proporcionar acessibilidade disponibilizando audiodescrição, legendas e LIBRAS com sincronismo automático através de reconhecimento do áudio.

REINO UNIDO · PETER PEAKE · 0:06:13

Humdrum

REINO UNIDO · PETER PEAKE · 0:06:35

RIO DE JANEIRO Sab, 21/07, 15:30

CCBB-RJ / CINEMA II

Qua, 25/07, 19:30

CCBB-RJ / CINEMA I

REINO UNIDO · PETER PEAKE · 0:04:08

Qui, 26/07, 19:30 CCJF Sab, 28/07, 14:30

Snowball

Dom, 29/07, 14:30

Out Of Joint

REINO UNIDO · PETER PEAKE · 0:04:24

Pib & Pog – Dentist REINO UNIDO · PETER PEAKE · 0:01:41

Pythagasaurus

REINO UNIDO · PETER PEAKE · 0:03:51

Encarna

ESPANHA · SAM · 0:09:30

Hermetico

ESPANHA · SAM · 0:05:00

The Werepig

ESPANHA · SAM · 0:16:40

CCC / TEATRO

CINE ODEON NET CLARO – CENTRO CULTURAL LSR

SÃO PAULO Sab, 04/08, 00:00

CAIXA BELAS ARTES / ALEIJADINHO (DE SÁBADO PARA DOMINGO)

Marionetes

O Violeiro Fantasma BRASIL · WESLEY RODRIGUES · 0:07:03

RIO DE JANEIRO Dom, 22/07, 15:30

CCBB-RJ/ CINEMA II

Qua, 25/07, 20:50

CCBB-RJ/ CINEMA I

Sex, 27/07, 19:30 CCJF

BRASIL · WESLEY RODRIGUES · 0:07:04

Sab, 28/07, 16:00

O Ogro

Dom, 29/07, 22:00

BRASIL · WESLEY RODRIGUES · 0:08:00

Pinga com Sakê

CCC / TEATRO

CINE ODEON NET CLARO – CENTRO CULTURAL LSR

SÃO PAULO Sab, 04/04, 16:30

Dom, 05/08, 12:00

BRASIL · WESLEY RODRIGUES · 0:01:09

Dom, 05/08, 12:00

Faroeste: Um autêntico Western

Dom, 05/08, 21:00

BRASIL · WESLEY RODRIGUES · 0:18:25

CAIXA BELAS ARTES / SALA PORTINARI

Viagem na Chuva

Dom, 05/08, 22:00

CCBB-SP

MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA / AUDIT. SIMÓN BOLÍVAR – PLATEIA B

Dom, 05/08, 19:30

CAIXA BELAS ARTES / PORTINARI

BRASIL · WESLEY RODRIGUES · 0:12:59

CAIXA BELAS ARTES / SALA ALEIJADINHO

MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA / AUDIT. SIMÓN BOLÍVAR – PLATEIA B

Mostras e Apresentações Especiais Foco Espanha Organizado e produzido por: Embaixada da Espanha no Brasil, Acción Cultural Española, Centre de Cultura Contemporània de Barcelona, com apoio do Consulado Geral da Espanha em São Paulo

Foco Espanha Apresentação Especial Pocoyo L

‹01:00:00›

14

Do Traço ao Pixel

Nessa Mostra, Carolina López nos apresenta em quatro programas distintos - unidos por temas e afinidades - uma seleção de filmes que usam diversas técnicas, desde o início do século XX até os dias atuais, e tratam de temas recorrentes como a relação com o mundo dos quadrinhos, as preocupações políticas e o diálogo com as artes visuais.

DO TRAÇO AO PIXEL 1: TEMPOS MODERNOS ‹1:18:49› El Sombrero

ESPANHA · ROBERT BALSER · 0:08:30

William Wilson

ESPANHA · JORGE DAYAS · 0:10:00

La Gallina Ciega

ESPANHA · ISABEL HERGUERA · 0:07:16

La Doncella Guerrera

ESPANHA · JULIPO TALTAVULL · 0:11:39

El Viaje de María

ESPANHA · MIGUEL GALLARDO · 0:05:42

RIO DE JANEIRO Sex, 27/07, 18:30 CINE ODEON

Guillermo García Carsí, um dos idealizadores e diretores de “Pocoyo”, falará sobre a criação desta série, que se tornou uma referência para a animação espanhola e também para a animação internacional.

Las Vidas Ejemplares

Estudios Moro Commercials

Sex,03/08, 19:30 CAIXA BELAS

Pocoyo - Dance Off!

Vamos a la Cama

Dom, 05/08 , 19:00 CCSP /

ESTADOS UNIDOS; REINO UNIDO · GUILLERMO GARCÍA CARSÍ · 0:07:10

RIO DE JANEIRO Dom, 29/07, 13:00

CINE ODEON NET CLARO – CENTRO CULTURAL LSR

SÃO PAULO Qua, 01/08, 14:00

MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA / AUDIT. SIMÓN BOLÍVAR – PLATEIA B

ESPANHA · CARLES PORTA · 0:11:24

Vía Tango

ESPANHA · VÍA TANGO · 0:02:35

Onemoretime

ESPANHA · JOSÉ GONZÁLEZ; TONET CALABUIG; ELISA MARTÍNEZ · 0:04:38 ESPANHA · · 0:16:29

ESPANHA · JOSÉ LUIS MORO · 0:00:36

Foco Espanha Apresentação Especial Pos Eso ‹1:22:18› ESPANHA · DIR SAM; PROD SAM; CARLOS JUAREZ

RIO DE JANEIRO Sab, 28/07, 19:30 CCBB-RJ / CINEMA I

SÃO PAULO Qua, 01/08, 22:00 MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA / AUDIT. SIMÓN BOLÍVAR – PLATEIA B

SÃO PAULO Qui, 02/08, 20:00 MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA / AUDIT. SIMÓN BOLÍVAR – PLATEIA B ARTES / SALA ALEIJADINHO SALA PAULO EMÍLIO

DO TRAÇO AO PIXEL 2: O TRAÇO DO ARTISTA ‹1:14:52› Las Partes de Mí que Te Aman Son Seres Vacíos

ESPANHA · MERCEDES GASPAR · 0:07:00

Minotauromaquia: Pablo en el Laberinto ESPANHA · JUAN PABLO ETCHEVERRY · 0:10:00

Hotzanak, For Your Own Safety

14

NET CLARO – CENTRO CULTURAL LSR

Sab, 28/07, 19:30 CCJF Dom, 29/07, 16:00 CCC / TEATRO

ESPANHA · IZIBENE OÑEDERRA · 0:05:11

Sangre de Unicornio

ESPANHA · ALBERTO VÁZQUEZ · 0:08:37

Geroztik Ere…

ESPANHA · BEGOÑA VICARIO · 0:01:55

Estado de Cambio

ESPANHA · DAVID BETSUÉ Y VIVES · 0:06:35

Cromo

ESPANHA · MARCEL·LÍ ANTUNEZ · 0:03:54

Tengo Miedo

ESPANHA · LAURA GUINÈS · 0:03:30

Estela

ESPANHA · FREDERIC AMAT · 0:01:53

Get Back

RIO DE JANEIRO Sab, 28/07, 18:00 CCBB-RJ /

Homenaje a Tarzán

Dom, 29/07, 14:30 CCC / TEATRO

No Sé

SÃO PAULO Qui, 02/08, 22:00 MEMORIAL

ESPANHA · IVÁN ZULUETA · 0:05:20

ESPANHA · RAFAEL RUIZ BALERDI · 0:04:41 ESPANHA · NICÉFORO ORTIZ · 0:05:36

Impresiones en la Alta Atmósfera

ESPANHA · JOSÉ ANTONIO SISTIAGA · 0:06:32

20 Días de Amor

ESPANHA · ETXEGARAICO GOTI (JOSÉ FÉLIX GONZÁLEZ PLACER) · 0:04:08

CINEMA I

DA AMÉRICA LATINA / AUDIT. SIMÓN BOLÍVAR – PLATEIA B

Sab, 04/08, 19:30 CAIXA BELAS ARTES / SALA ALEIJADINHO

Dom, 05/08 , 21:00 CCSP / SALA PAULO EMÍLIO

2 ·3 Mostra Do Traço ao Pixel, organizada e produzida por Acción Cultural Española e Centre de Cultura Contemporània de Barcelona, em colaboração com Filmoteca Española, Filmoteca de Catalunya, Movierecord, Tres60.bcn e Lobster.

DO TRAÇO AO PIXEL 3: HUMOR E CARNIFICINA ‹1:06:39› Cirugía

ESPANHA · ALBERTO GONZÁLEZ VÁZQUEZ · 0:02:15

Vicenta

ESPANHA · SAM · 0:22:12

La Bronca

ESPANHA · ANÔNIMO · 0:01:23

Cambó i L’autonomia ESPANHA · ANÔNIMO · 0:00:40

La Edad de Piedra ESPANHA · GABRIEL BLANCO · 0:11:09

Pasión Siega (trecho de “Historias de Amor y Masacre”) ESPANHA · JORDI AMORÓS · 0:13:00

Amor de Mono

ESPANHA · TRIMONO · 0:04:00

RIO DE JANEIRO Sab, 28/07, 20:50

CCBB-RJ/ CINEMA I

Dom, 29/07, 17:30 CCC / TEATRO

SÃO PAULO Sex, 03/08, 10:00

MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA / AUDIT. SIMÓN BOLÍVAR – PLATEIA B

Sab, 04/08, 19:00 CCSP / SALA PAULO EMÍLIO

Dom, 05/08, 19:30

CAIXA BELAS ARTES / SALA ALEIJADINHO

Caracol, col, col ESPANHA · PABLO LLORENS · 0:12:00

DO TRAÇO AO PIXEL 4: GERAÇÃO FUTURA ‹1:05:09› Cada Día Paso Por Aquí

ESPANHA · RAÚL ARROYO · 0:08:38

Les Bessones del Carrer de Ponent

ESPANHA · ANNA SOLANAS; MARC RIBA · 0:13:00

Crik-Crak

ESPANHA · ROCÍO ÁLVAREZ · 0:01:22

Astigmatismo

ESPANHA · NICOLAI TROSHINSKY · 0:04:00

The Day I Killed my Best Friend

REINO UNIDO; ESPANHA · BLANCA FONT AND BUSTO ALGARÍN · 0:06:10

Zepo

ESPANHA · CÉSAR DÍAZ MELÉNDEZ · 0:03:11

The Vein ‘Magma’

ESPANHA · DVEIN · 0:01:28

Seleção de filmes da produtora Nadasdy Films oferecida pela Swiss Films.

Messages Dans L’Air

Bendito Machine V

SUÍÇA; FRANÇA · ISABELLE FAVEZ · 0:06:00

Princesa China

SUÍÇA · MAURO CARRARO · 0:05:25

ESPANHA · JOSSIE MALIS · 0:11:54 ESPANHA · TOMÀS BASES · 0:04:56

O Xigante

BRASIL; PORTUGAL; REINO UNIDO; ESPANHA · JULIO VANZELER; LUIS DA MATTA · 0:10:30

14 Mostra Suíça - Nadasdy Films, Nicolas Burlet ‹0:59:28›

RIO DE JANEIRO Sab, 28/07, 17:00

CCBB-RJ/ CINEMA II

Sab, 28, 18:00 CCJF

Dom, 29/07, 16:30 CCBB-RJ/ CINEMA I

SÃO PAULO Sex, 03/08, 13:00

MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA / AUDIT. SIMÓN BOLÍVAR – PLATEIA A

Sab, 04/08, 21:00

Aubade

D’Ombres et D’ailes

SUÍÇA; FRANÇA · ELICE MENG; ELEONORA MARIONI · 0:13:00

Vigia

SUÍÇA; FRANÇA · MARCEL BARELLI · 0:07:47

One, Two, Tree

FRANÇA; SUÍÇA · YULIA ARONOVA · 0:06:52

Chamane Bazar

SUÍÇA; BÉLGICA · ZOLTAN HORVAT · 0:08:42

La Petite Marchande D’Allumettes

CCSP / SALA PAULO EMÍLIO

SUÍÇA; FRANÇA · ANNE BAILLOD; JEAN FARAVEL · 0:09:28

Dom, 05/08, 21:15

Habitat

CAIXA BELAS ARTES / SALA ALEIJADINHO

SUÍÇA · MARCEL BARELLI · 0:02:14

RIO DE JANEIRO Qui, 26/07, 20:00

CINE ODEON NET CLARO – CENTRO CULTURAL LSR → COM NICOLAS BURLET APRESENTANDO A SESSÃO

Sex, 27/07, 13:00

CINE ODEON NET CLARO – CENTRO CULTURAL LSR

Sab, 28/07, 13:00 CCC / TEATRO

Dom, 29/07, 18:00 CCBB-RJ/ CINEMA I

SÃO PAULO Qua, 01/08, 18:00

MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA / AUDIT. SIMÓN BOLÍVAR – PLATEIA B

Sab, 04/08, 18:00

CAIXA BELAS ARTES / SALA ALEIJADINHO

Dom, 05/08, 22:30

CAIXA BELAS ARTES / SALA PORTINARI

Mostras e Apresentações Especiais 14

Mostra Especial 3 Décadas de Animação na UFMG

Panorama da diversidade técnica e criativa das produções da Escola de Belas Artes da UFMG, desde o Núcleo de Cinema de Animação, criado na década de 1980, até o atual curso de graduação em Cinema de Animação e Artes Digitais.

3 DÉCADAS DE ANIMAÇÃO NA UFMG 1

3 DÉCADAS DE ANIMAÇÃO NA UFMG 2

Balançando na Gangorra

Zapping

‹1:01:34›

BRASIL · TÂNIA ANAYA · 0:04:59

Ará

BRASIL · JULIANA XAVIER; SHEILA NEUMAYR · 0:07:29

Lúmen

BRASIL · WILLIAM SALVADOR · 0:03:52

Nós de Gravata

BRASIL · MATEUS DI MAMBRO · 0:04:40

Improvisação sobre um tema secreto BRASIL · JULIANA RABELLO MACHADO · 0:01:55

Breves Instantes

BRASIL · MIRIAM ROLIM · 0:03:05

Mais Valia

BRASIL · MARCO TÚLIO · 0:04:23

Paralaxe

BRASIL · VANESSA OLIVEIRA · 0:04:00

Paleomotion

BRASIL · FERNANDA TEIXEIRA DE SOUZA; BRIAN ADAMS CERQUEIRA; LUIZA CARVALHO · 0:00:23

L

Marcellas

BRASIL · MARCELLA RODRIGUES; REGINA BARROSO; SILVANO JÚNIOR; TOMÁS LOPES · 0:02:31

Neon

BRASIL · LEONARDO BARROS · 0:02:34

Sinfonia

‹1:00:16›

BRASIL · RICARDO QUEIROZ · 0:04:50

Os Pipichadores

BRASIL · MAURÍCIO GINO; LUIZ CLÁUDIO RUGANI; SÉRGIO VILAÇA · 0:05:42

Enroscada

Pentimentos

BRASIL · MARIA ANTÔNIA DINELLI AZEVEDO; FABIANO SANTOS BOMFIM · 0:06:08

Luz Câmera Animação

BRASIL · GIOVANNABCG · 0:02:24

BRASIL · SIMON BRETHÉ · 0:07:44

BRASIL · VANESSA CARINE STRELEC · 0:05:53

O Outro Braço

Jabuticaba

Solidão Sem Fim

Sayounara

Diário de Areia

Cortejo

Millie

Quindins

BRASIL · DAYSE TEODORO · 0:02:38 BRASIL · ISADORA MORALES · 0:06:27

BRASIL · ISRAEL DILEAN · 0:04:54

RIO DE JANEIRO Sex, 27/07, 18:00

CCBB-RJ/ CINEMA I

BRASIL · ALEXANDRE COSTA · 0:04:21 BRASIL · MARILIA DORIA POGGIALI · 0:05:40

BRASIL · DAVID MUSSEL; GIULIANA DANZA · 0:09:17

2004

BRASIL · EDGARD ANTONIO ALVES DE PAIVA · 0:05:50

SÃO PAULO Sex, 03/08, 18:00

BRASIL · EVANDRO FERREIRA · 0:03:30

BRASIL · DÉBORA MINI · 0:04:41

About The Invisible Things BRASIL · ANA VIRGA · 0:02:00

RIO DE JANEIRO Dom, 29/07, 15:30

CCBB-RJ/ CINEMA II

SÃO PAULO Qui, 02/08, 16:00 CCBB-SP

MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA / AUDIT. SIMÓN BOLÍVAR –B

Apresentação Especial “Oswaldo” ‹1:30:00›

Esta série animada de TV, produção dos Estúdios Birdo, é hoje a animação brasileira mais vista nos canais Cartoon Network e TV Cultura. Com apresentação de Pedro Eboli, Antonio Linhares, Beto Gomez e Joel Vieira.

Oswaldo - “Amigo Oculto” - Trecho de Episódio da 1ª temporada

BRASIL · ANTONIO LINHARES; PEDRO EBOLI · 0:00:30

Oswaldo - Teaser 1

BRASIL · PEDRO EBOLI · 0:00:14 ·

Oswaldo - Promo 1

BRASIL · PEDRO EBOLI · 0:00:57

Oswaldo - Clipe da 1ª temporada

BRASIL · ANTONIO LINHARES; PEDRO EBOLI · 0:08:27

Oswaldo - “Georigins” - Animatic de Episódio da 2ª temporada BRASIL · BETO GOMEZ · 0:10:40

RIO DE JANEIRO Dom, 29, 16:00

CINE ODEON NET CLARO – CENTRO CULTURAL LSR

SÃO PAULO Dom, 05/08, 14:00

MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA / AUDIT. SIMÓN BOLÍVAR – PLATEIA B

4 ·5 14

Apresentação Especial Aardman Animations

‹0:51:13›

Seleção apresentada por Peter Peake de filmes da Aardman Animations, renomado estúdio de animação britânico, especializado em stop motion.

DC Nation – Episode 1

DC Nation – Episode 6

Malaria No More

Santa Forgot

Dammy The Beaver

Webbliworld – Wanda’s Icy Interview

Purple & Brown – Bubblegum

The Hunchback In The Park

Imperial War Museum

REINO UNIDO · RICH WEBBER · 0:01:00 REINO UNIDO · DANNY CAPOZZI · 0:01:56

REINO UNIDO · MAGDALENA OSINSKA · 0:01:30

Pink Floyd Darkside Trailer

REINO UNIDO · DARREN DUBICKI · 0:03:00

Clod – Clenches

REINO UNIDO · RICH WEBBER · 0:01:00

Blind Date

REINO UNIDO · NIGEL DAVIES · 0:03:36

Pantosaurus

REINO UNIDO · LUCY IZZARD · 0:02:00

Inside The Mind Of Professor Stephen Hawking

REINO UNIDO · RICH WEBBER · 0:01:00 REINO UNIDO · ASA LUCANDER · 0:02:00

REINO UNIDO · TIM RUFFLE · 0:01:00

REINO UNIDO · BRAM TTHWEAM · 0:02:40

BBC Radio 4 – Mars

Clod – Butterfly

Share The Orange 2

Don’t Forget to Remember

REINO UNIDO · DANNY CAPOZZI · 0:01:18

REINO UNIDO · MAGDALENA OSINSKA · 0:02:15

REINO UNIDO · RICH WEBBER · 0:02:00

REINO UNIDO · DARREN DUBICKI · 0:01:15

REINO UNIDO · RICH WEBBER · 0:00:40

REINO UNIDO · MAGDALENA OSINSKA · 0:02:37

RIO DE JANEIRO Sab, 28/07, 17:30 CCC / TEATRO

Sab, 28/07, 22:00

CINE ODEON NET CLARO – CENTRO CULTURAL LSR

Beeballs

Stuff Vs. Stuff – Walkman

The Lonely Dodo

What Food Means

SÃO PAULO Qua, 01/08, 17:00

Clod – Asteroid

Visualize This

Qui, 02/08, 21:00

REINO UNIDO · DANNY CAPOZZI · 0:02:32

CCSP / SALA LIMA BARRETO

Ray’s Big Idea

Remote

Sex, 03/08, 18:00

REINO UNIDO · DARREN DUBICKI · 0:00:22 REINO UNIDO · MATTHEW WALKER · 0:03:52 REINO UNIDO · RICH WEBBER · 0:00:53 REINO UNIDO · STEVE HARDING-HILL · 0:03:23

REINO UNIDO · WILL STUDD · 0:02:30

REINO UNIDO · WILL STUDD · 0:01:50 REINO UNIDO · ASA LUCANDER · 0:03:00

REINO UNIDO · MAT REES; ANDREW LAVERY · 0:02:04

Dom, 29/07, 19:30 CCBB-RJ/ CINEMA I

CCSP / SALA PAULO EMÍLIO

CAIXA BELAS ARTES / SALA PORTINARI

Sab, 04/08, 22:00

MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA / AUDIT. SIMÓN BOLÍVAR – PLATEIA B

Sessão Petrobras Talentos 14 Apresentação Especial Apresenta Carlos Saldanha “Ilha Dos Cachorros” L

‹02:40:00›

Exibição especial de “O Touro Ferdinando”, último filme de Carlos Saldanha que, este ano, completa 25 anos de carreira.

Com apresentação do diretor após o filme.

O TOURO FERDINANDO

‹1:48:00›

ESTADOS UNIDOS · DIR CARLOS SALDANHA · PROD FOX FILMS

RIO DE JANEIRO Sab, 28/07, 16:20

CINE ODEON NET CLARO – CENTRO CULTURAL LSR

ISLE OF DOGS

‹1:45:00›

ESTADOS UNIDOS · DIR WES ANDERSON · PROD FOX SEARCHLIGHT PICTURES

RIO DE JANEIRO Qua, 25/07, 20:00

CINE ODEON NET CLARO – CENTRO CULTURAL LSR

SÃO PAULO Dom, 05/08, 16:00

MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA / AUDIT. SIMÓN BOLÍVAR – PLATEIA B

Mostras e Apresentações Especiais 14

Praça Animada Guaraná Antarctica

Praça Animada renovada com sessões especiais e gratuitas... E distribuição de pipoca e Guaraná Antarctica!

Além de lançamento do videoclipe “Estudando o Dub”, dia 26/07 às 18:30. Produzido em animação por Aleixo Leite, da produtora Toca Tudo Produções, o clipe dá vida ao single do grupo Digitaldubs (primeiro soundsystem do RJ) com participação de Tom Zé e Lee ‘Scratch’ Perry.

PRAÇA ANIMADA 1

PRAÇA ANIMADA 2

PRAÇA ANIMADA 3

BRASIL EM ANNECY

‹0:58:33›

‹0:55:59›

‹0:33:33›

‹1:00:10›

Seleção de filmes da Categoria Panorama

Seleção de filmes da Categoria Panorama

Seleção de filmes da Categoria Panorama

Cartas

America

The Moon’s Milk

Pour 585

ISRAEL · NADAV ARBEL · 0:15:22

Bobo

ISRAEL · ANDREJ REHAK · 0:14:05

As Bordadeiras do Jardim BRASIL · JULIA VELLUTINI · 0:02:59

RISE

JANNERSON XAVIER · BRASIL · 0:02:50

Wieczor

POLÔNIA · IZABELA PLUCINSKA · 0:02:30

Leap

ISRAEL · ALEX KLEXBER · 0:06:12

Le Lapin de Noël

FRANÇA · CHRISTOPHE LOPEZ-HUICI · 0:10:45

MVP

POLÔNIA · ARTUR MARCOL · 0:03:50

RIO DE JANEIRO Qua, 25/07, 18:30

PRAÇA DOS CORREIOS

Qui, 26/07, 20:00

PRAÇA DOS CORREIOS

ESTADOS UNIDOS · RI CRAWFORD · 0:13:47

L’Humble Tailleur de Pierre FRANÇA; BÉLGICA; HOLANDA · FRITS STANDAERT · 0:16:02

Il S’est Passé Quelque Chose

FRANÇA · ANNE LARRICQ · 0:08:11

Psicolapse

ESPANHA · ARNAU GÒDIA · 0:07:42

Weeds

ESTADOS UNIDOS · KEVIN HUDSON · 0:02:50

Next Stop

CANADÁ · BRAD GIBSON · 0:02:07

Animatango

RÚSSIA · ELENA CHERNOVA · 0:04:55

Twerking Sausage

BRASIL · RAFAEL VALLAPERDE · 0:00:25

ESTADOS UNIDOS · PATRICK SMITH · 0:04:46

Death of a Father

ÍNDIA · SOMNATH PAL · 0:10:14

Make It Soul

FRANÇA · JEANCHARLES MBOTTIMALOLO · 0:14:39

Cenizas

ARGENTINA · LUCIANA DIGIGLIO · 0:03:54

RIO DE JANEIRO Qui, 26/07, 18:30

PRAÇA DOS CORREIOS

Sab, 28/07, 20:00

PRAÇA DOS CORREIOS

BRASIL · DAVID MUSSEL · 0:04:49

L.E.R.

BRASIL · JOÃO ANGELINI · 0:03:38

Tempestade

BRASIL · CESAR CABRAL · 0:08:00

Plantae

BRASIL · GUILHERME GHER · 0:10:26

Chiaroscuro

BRASIL · DANIEL DRUMMOND · 0:07:48

Passo

BRASIL · ALÊ ABREU · 0:03:40

Até a China

BRASIL · MARÃO · 0:15:00

Caixa

BRASIL · LUCIANA EGUTI E PAULO MUPPET · 0:01:10

O Projeto do Meu Pai

BRASIL · ROSARIA · 0:05:39

RIO DE JANEIRO Sex, 27/07, 20:00

PRAÇA DOS CORREIOS

RIO DE JANEIRO Qua, 25/07, 20:00

PRAÇA DOS CORREIOS

Sab, 28/07, 18:30

PRAÇA DOS CORREIOS

6 ·7

Sessões Competitivas 14

Curtas-metragens

CURTAS 1 ‹1:02:02›

CURTAS 2 ‹1:00:54›

CURTAS 3 ‹1:01:34›

CURTAS 4 ‹1:03:17›

Ce Magnifique Gâteau!

Gravidade

Polska Warrior

Just Walking

Quand J’ai Remplacé Camille

La Mort, Pere & Fils

Torre

BÉLGICA; FRANÇA; HOLANDA · MARC ROELS; EMMA DE SWAEF · 0:44:18

Bacchus

DINAMARCA · RIKKE ALMA KROGSHAVE PLANETA · 0:05:08

Clapotis

BRASIL · AMIR ADMONI · 0:11:15

FRANÇA · RÉMY CLARKE LEÏLA COURTILLON NATHAN OTAÑO · 0:06:48

Reruns

FRANÇA · MOR ISRAELI · 0:04:14

HOLANDA; FRANÇA; BÉLGICA · ROSTO · 0:14:23

Robhot

Mehua

FRANÇA · DONATO SANSONE · 0:06:07

Kort Maar Krachtig HOLANDA · JUNAID CHUNDRIGAR · 0:02:15

RIO DE JANEIRO Sab, 21/07, 18:30

CINE ODEON NET CLARO – CENTRO CULTURAL LSR

Seg, 23/07, 16:30

CCBB-RJ/ CINEMA I

Qui, 26/07, 20:00

CCBB-RJ/ CINEMA II

SÃO PAULO Qua, 01/08, 17:00

MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA / AUDIT. SIMÓN BOLÍVAR – PLATEIA A

Qui, 02/08, 22:30

CAIXA BELAS ARTES / SALA ALEIJADINHO

Sex, 03/08, 21:00 CCSP / SALA LIMA BARRETO

Sab, 04/08, 18:00

FRANÇA · CAMILLE AIGLOZ, SIMON ANDING, MICHIRU BAUDET, MARGO ROQUELAURE, DIANE TRAN DUC, LUCY VALLIN · 0:04:53

Persistence of Vision III NORUEGA · ISMAEL SANZ-PENA · 0:01:45

Goose in High Heels

ESTADOS UNIDOS · JOHN R. DILWORTH · 0:21:50

FRANÇA · DENIS WALGENWITZ; WINSHLUSS · 0:13:32

After All

AUSTRÁLIA · MICHAEL CUSACK · 0:13:26

Heroes

ARGENTINA · JUAN PABLO ZARAMELLA · 0:03:10

Hybrids

FRANÇA · FLORIAN BRAUCH ; MATTHIEU PUJOL; KIM TAILHADES; YOHAN THIREAU ; ROMAIN THIRION · 0:06:18

RIO DE JANEIRO Sab, 21/07, 22:00

CINE ODEON NET CLARO – CENTRO CULTURAL LSR

Seg, 23/07, 19:30

CCBB-RJ/ CINEMA I

RIO DE JANEIRO Sab, 21/07, 20:00

Qua, 25/07, 20:00

Dom, 22/07, 18:30

SÃO PAULO Qua, 01/08, 19:00

CINE ODEON NET CLARO – CENTRO CULTURAL LSR CCBB-RJ/ CINEMA II

Seg, 23/07, 18:00

CCBB-RJ/ CINEMA I

SÃO PAULO Qua, 01/08, 19:00 CCSP / SALA PAULO EMÍLIO

CAIXA BELAS ARTES / SALA PORTINARI

Qui, 02/08, 19:30

BRASÍLIA Sex, 10/08, 17:00

Sex, 03/08, 21:00

CCBB-DF / TEATRO 1

HOLANDA · CAMEIL SCHOUWENAAR · 0:25:08

CAIXA BELAS ARTES / SALA PORTINARI CAIXA BELAS ARTES / SALA ALEIJADINHO

Sab, 04/08, 18:00

MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA / AUDIT. SIMÓN BOLÍVAR – PLATEIA B

BRASÍLIA Sex, 10/08, 20:00 CCBB-DF / CINEMA

CCBB-RJ/ CINEMA II

MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA / AUDIT. SIMÓN BOLÍVAR – PLATEIA A

Qui, 02/08, 15:00

CAIXA BELAS ARTES / SALA ALEIJADINHO

Sex, 03/08, 19:00

CCSP / SALA PAULO EMÍLIO

Sab, 04/08, 22:30

COREIA DO SUL · SUBIEN HAN · 0:05:00 BRASIL · NÁDIA MANGOLINI · 0:18:23

Guaxuma

BRASIL; FRANÇA · NARA NORMANDE · 0:14:17

Tweet-Tweet

RÚSSIA · ZHANNA BEKMAMBETOVA · 0:11:09

Animal Behaviour

CANADÁ · ALISON SNOWDEN; DAVID FINE · 0:14:28

RIO DE JANEIRO Dom, 22/07, 18:30

CINE ODEON NET CLARO – CENTRO CULTURAL LSR

Seg, 23/07, 20:50

CCBB-RJ/ CINEMA I

Qui, 26/07, 18:30

CCBB-RJ/ CINEMA II

SÃO PAULO Qua, 01/08, 15:00

CAIXA BELAS ARTES / SALA ALEIJADINHO

Qui, 02, 08, 17:00

MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA / AUDIT. SIMÓN BOLÍVAR – PLATEIA A

Sex, 03/08, 21:00

CCSP / SALA PAULO EMÍLIO

Sab, 04/08, 21:00

CAIXA BELAS ARTES / SALA PORTINARI

CAIXA BELAS ARTES / SALA PORTINARI

BRASÍLIA Qui, 09/08, 18:00

BRASÍLIA Qui, 09/08, 20:00

Dom, 12/08, 15:00

CCBB-DF / CINEMA

CCBB-DF / CINEMA

CCBB-DF / TEATRO 1

Sessões Competitivas 14

Curtas-metragens

CURTAS 5 ‹1:02:55›

CURTAS 6 ‹1:03:40›

CURTAS 7 ‹1:03:55›

CURTAS 8 ‹1:06:49›

Bendito Machine VI Carry On

Nebula

La Nuit des Sacs Plastiques

Uruca II

ESPANHA; FRANÇA · JOSSIE MALIS · 0:13:57

@disexta

BRASIL · ANDRÉ CATOTO DIAS · 0:11:53

KL

BÉLGICA · WILLIAM HENNE; YANN BONNIN · 0:03:47

Étreintes

FRANÇA; CAMARÕES · JUSTINE VUYLSTEKER · 0:05:27

Home: A Portrait of New York City

ESTADOS UNIDOS · JOHN MORENA · 0:02:33

(OO)

COREIA DO SUL · OH SEO-RO · 0:06:10

Wildebeest

BÉLGICA · NICOLAS KEPPENS; MATTHIAS PHLIPS · 0:19:08

RIO DE JANEIRO Sab, 21/07, 20:00

POLÔNIA · NOWROTEK · 0:03:35

8 Patas

FRANÇA · GABRIEL HAREL · 0:18:07

BRASIL · FABRÍCIO EDUARDO RABACHIM · 0:02:25

Mercurio

O Homem na Caixa

La Chasse

BRASIL · ALE BORGES; ALVARO FURLONI; GUILHERME GEHR · 0:19:10

Biciklisti

CROÁCIA · VELJKO POPOVIC · 0:07:20

Face Value

ESTADOS UNIDOS · JOHN MORENA · 0:00:47

Belosnejie

RÚSSIA · IRA ELSHANSKY · 0:06:42

Le Sujet

CANADÁ · PATRICK BOUCHARD · 0:10:16

Entre Sombras

PORTIGAL; FRANÇA · MÓNICA SANTOS; ALICE GUIMARÃES · 0:13:25

ITÁLIA · MICHELE BERNARDI · 0:10:06 FRANÇA · ALEXEY ALEKSEEV · 0:05:36

Scraptacus

FRANÇA · AMELIA ARSLANE ; MARION EVAIN ; ANNE GARCIA ; CAMILLE ROUX · 0:05:10

Happiness

REINO UNIDO · STEVE CUTTS · 0:04:16

La Femme Canon

CANADÁ; SUÍÇA; FRANÇA · DAVID TOUTEVOIX; ALBERTINE ZULLO · 0:14:29

Bernard

POLÔNIA · ANNA OPARKOWSKA · 0:06:11

RIO DE JANEIRO Sab, 21/07, 16:30

BRASIL; CANADÁ · ERICK GRIGOROVSKI · 0:08:00

Afterwork

EQUADOR; ESPANHA; PERU · LUIS USON; ANDRES AGUILAR · 0:06:26

O Malabarista

BRASIL · IURI MORENO · 0:10:55

The Box

ESLOVÊNIA · DUSAN KASTELIC · 0:12:12

Mermaids and Rhinos HUNGRIA · VIKTÓRIA TRAUB · 0:15:33

-Winston

ESTADOS UNIDOS · ARAM SARKISIAN · 0:06:33

Macaco Albino e a Rosa

BRASIL · LEANDRO ROBLES; BETO UECHI · 0:04:20

Road to Prohibition ESPANHA · JAVIER MURCIANO · 0:02:50

CCBB-RJ / CINEMA I

Dom, 22/07, 20:00

RIO DE JANEIRO Dom, 22/07, 22:00

Seg, 23/07, 18:30

CINE ODEON NET CLARO – CENTRO CULTURAL LSR

CINE ODEON NET CLARO – CENTRO CULTURAL LSR

CINE ODEON NET CLARO – CENTRO CULTURAL LSR

RIO DE JANEIRO Sab, 21/07, 18:00

Sex, 27/07, 19:30

Seg, 23/07, 20:00

Sab, 28/07, 20:00

Seg, 23/07, 22:00

CCBB-RJ/ CINEMA II

CCBB-RJ/ CINEMA I

SÃO PAULO Qua, 01/08, 19:30

CAIXA BELAS ARTES / SALA PORTINARI

CCBB-RJ / CINEMA II

Sex, 27/07, 20:50

CCBB-RJ / CINEMA I

SÃO PAULO Qui, 02/08, 19:00

CCBB-RJ / CINEMA II

SÃO PAULO Sex, 03/08, 20:00 CCBB-SP

Sex, 03/08, 22:00

CCSP / SALA PAULO EMÍLIO

MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA / AUDIT. SIMÓN BOLÍVAR – PLATEIA A

MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA / AUDIT. SIMÓN BOLÍVAR – PLATEIA B

Sex, 03/08, 15:00

Sex, 03/08, 18:00

Sab, 04/08, 15:00

Qui, 02/08, 21:00

CAIXA BELAS ARTES / SALA ALEIJADINHO

Sab, 04/08, 20:00

MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA / AUDIT. SIMÓN BOLÍVAR – PLATEIA B

BRASÍLIA Dom, 12/08, 14:00 CCBB-DF / CINEMA

CCBB-SP

Sex, 03/08, 00:20

CAIXA BELAS ARTES / SALA PORTINARI (DE SEXTA PARA SÁBADO)

Sab, 04/08, 22:00

CAIXA BELAS ARTES / SALA ALEIJADINHO

BRASÍLIA Dom, 12/08, 16:00 CCBB-DF / CINEMA

CAIXA BELAS ARTES / SALA ALEIJADINHO

CCBB-RJ / CINEMA I

CINE ODEON NET CLARO – CENTRO CULTURAL LSR

Sab, 28/07, 18:30

CCBB-RJ / CINEMA II

SÃO PAULO Qua, 01/08, 18:00 CCBB-SP

Sex, 03/08, 19:00

MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA / AUDIT. SIMÓN BOLÍVAR – PLATEIA A

Sab, 04/08, 23:50

Sab, 04/08, 17:00

BRASÍLIA Sex, 10/08, 16:00

Sab, 04/08, 21:00

CAIXA BELAS ARTES / SALA PORTINARI

CCBB-DF / CINEMA

CCSP / SALA PAULO EMÍLIO

CAIXA BELAS ARTES / SALA ALEIJADINHO

BRASÍLIA Dom, 12/08, 18:00 CCBB-DF / CINEMA

8 ·9 CURTAS 9 ‹1:00:53›

CURTAS 10 ‹1:00:38›

CURTAS 11 ‹1:02:52›

CURTAS 12 ‹1:02:27›

Almofada de Penas

Obon

My Moon

Late Afternoon

Parfum Fraise

Foi-se

Agouro

Skin for Skin

An Island

The Second Coming

Ride

Cavalls Morts

BRASIL · JOSEPH SPECKER NYS · 0:12:17

FRANÇA · ALIX ARRAULT, MARTIN HURMANE, JULES RIGOLLE, SAMUEL KLUGHERTZ · 0:06:29

Na Zdrowie!

POLÔNIA · PAULINA ZIOLKOWSKA · 0:04:45

The Origin of Sound BÉLGICA; HOLANDA · PAUL DRIESSEN; TOON LOENDERS · 0:03:15

Facing It

REINO UNIDO · SAM GAINSBOROUGH · 0:07:32

Raymonde Ou L’évasion Verticale

FRANÇA · SARAH VAN DEN BOOM · 0:16:35

RIO DE JANEIRO Sab, 21/07, 19:30

CCBB-RJ / CINEMA I

Dom, 22/07, 20:00

CCBB-RJ / CINEMA II

Ter, 24/07, 18:30

CINE ODEON NET CLARO – CENTRO CULTURAL LSR

SÃO PAULO Qua, 01/08, 20:00 CCBB-SP

Qui, 02/08, 18:00

CAIXA BELAS ARTES / SALA ALEIJADINHO

Qui, 02/08, 18:00

ALEMANHA · ANDRE HÖRMANN; SAMO · 0:15:16 BRASIL · ADRIANO PINHEIRO · 0:05:53

Island

ALEMANHA · MAX MÖRTL; ROBERT LÖBEL · 0:02:30

Weekends

ESTADOS UNIDOS · TREVOR JIMENEZ · 0:15:17

Panta Rhei

BÉLGICA · WOUTER BONGAERTS · 0:10:14

ESTADOS UNIDOS · EUSONG LEE · 0:08:35 PORTUGAL; FRANÇA · DAVID DOUTEL; VASCO SÁ · 0:15:00

IRLANDA · RORY BYRNE · 0:12:51 PORTUGAL; REINO UNIDO · PAUL BUSH · 0:05:42

Xian

Bullets

ESTADOS UNIDOS · NANCY KANGAS; JOSH KUN · 0:01:22

FRANÇA · ROXANE CAMPOY, PAULINE LEDU, MYRIAM BELKHEYAR, GWENAELLE BAVOUX · 0:06:49

Love Me, Fear Me

Yari

ALEMANHA · VERONICA SOLOMON · 0:06:06

Room No. 18

ISRAEL · GUY SHAHAF · 0:04:00

RIO DE JANEIRO Sab, 21/07, 20:50

CCBB-RJ / CINEMA I

Seg, 23/07, 18:30

CCBB-RJ / CINEMA II

Qua, 25/07, 18:30

CINE ODEON NET CLARO – CENTRO CULTURAL LSR

SÃO PAULO Qua, 01/08, 21:00 CCSP / SALA PAULO EMÍLIO

BRASIL · BRENO ROHR · 0:03:59

Pet Man

IRÃ · MARZIEH ABRARPAYDAR · 0:04:25

Comme Un Éléphant Dans Un Magasin De Porcelaine FRANÇA · LOUISE CHEVRIER; LUKA FISCHER; RODOLPHE GROSHENS; MARIE GUILLON; ESTELLE MARTINEZ; BENOIT PAILLARD; LISA RASASOMBAT · 0:05:31

RIO DE JANEIRO Sab, 21/07, 18:30

CCBB-RJ / CINEMA II

MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA / AUDIT. SIMÓN BOLÍVAR – PLATEIA B

Qui, 02/08, 23:40

CAIXA BELAS ARTES / SALA PORTINARI

Dom, 22/07, 15:00

Dom, 05/08, 12:00

Sex, 03/08, 22:30

Qui, 26/07, 16:00

CAIXA BELAS ARTES / SALA PORTINARI

BRASÍLIA Sex, 10/08, 18:00 CCBB-DF / CINEMA

CAIXA BELAS ARTES / SALA ALEIJADINHO

Sab, 04/08, 17:00

CCBB-RJ / CINEMA I

CINE ODEON NET CLARO – CENTRO CULTURAL LSR

MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA / AUDIT. SIMÓN BOLÍVAR – PLATEIA A

SÃO PAULO Qua, 01/08, 18:00

BRASÍLIA Sex, 10/08, 19:00

Qui, 02/08, 19:00

CCBB-DF / TEATRO 1

CAIXA BELAS ARTES / SALA ALEIJADINHO CCSP / SALA PAULO EMÍLIO

Sex, 03/08, 17:00

MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA / AUDIT. SIMÓN BOLÍVAR – PLATEIA A

Sab, 04/08, 19:30

CAIXA BELAS ARTES / SALA PORTINARI

BRASÍLIA Qua, 08/08, 20:00 CCBB-DF / CINEMA

Dom, 12/08, 17:00

CCBB-DF / TEATRO 1

IRLANDA · LOUISE BAGNALL · 0:09:23 CANADÁ · KEVIN D.A. KURYTNIK; CAROL BEECHER · 0:15:05 ESTADOS UNIDOS · JOAN C. GRATZ · 0:02:22 ESPANHA · MARC RIBA; ANNA SOLANAS · 0:06:17

Santa Fumaça

BRASIL · FELIPE MASCARENHAS SILVEIRA; LUIZ FERNANDO MARTINS BELLINI · 0:04:51

Riot

FRANÇA · FRANK TERNIER · 0:13:26

Elektrika Diena

LETÔNIA · VLADIMIR LESCHIOV · 0:08:44

Enough

REINO UNIDO · ANNA MANTZARIS · 0:02:19

RIO DE JANEIRO Dom, 22/07, 16:30

CCBB-RJ / CINEMA I

Qua, 25/07, 18:30

CCBB-RJ / CINEMA II

Qui, 26/07, 18:30

CINE ODEON NET CLARO – CENTRO CULTURAL LSR

SÃO PAULO Qua, 01/08, 21:00 CCSP / SALA LIMA BARRETO

Qui, 02/08, 21:00

CAIXA BELAS ARTES / SALA ALEIJADINHO

Sex, 03/08, 19:30

CAIXA BELAS ARTES / SALA PORTINARI

Sab, 04/08, 19:00

MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA / AUDIT. SIMÓN BOLÍVAR – PLATEIA A

BRASÍLIA Qua, 08/08, 18:00 CCBB-DF / CINEMA

Sessões Competitivas 14

Curtas-metragens

CURTAS 13 ‹1:03:08›

CURTAS 14 ‹1:02:51›

Sonder

(Fool Time) Job

The Liquefactor

Coyote

BRASIL · NICOLE JANÉR · 0:06:04 FRANÇA · CHRISTELLE GEORGES; MILENE MACHEBOEUF; MAURIN MANSARD; MICHAEL PECHBERTY; CONSTANCE TAILLEUR; CAMILLE VEDEL · 0:07:10

Quiet

FRANÇA · GILLES CUVELIER · 0:16:31 SUÍÇA · LORENZ WUNDERLE · 0:09:55

Vermine

ESTADOS UNIDOS · WOBBE F. KONING · 0:01:42

Augenblicke

ALEMANHA · KIANA NAGHSHINEH · 0:03:57

Le Chat Qui Pleure

FRANÇA; BÉLGICA · ALAIN GAGNOL; JEAN-LOUP FELICIOLI · 0:08:37

FRANÇA · JUDITH HERBETH, INES BRINI, JULIEN CORTEY, LEA-CAROLINE LARCHER · 0:04:12

Reflexo Suspeito

BRASIL · PAOLO CONTI · 0:02:56

Take Rabbit

REINO UNIDO · PETER PEAKE · 0:15:29

RIO DE JANEIRO Dom, 22/07, 19:30

SÃO PAULO Qua, 01/08, 22:30

CAIXA BELAS ARTES / SALA ALEIJADINHO

Qui, 02/08, 18:00 CCBB-SP

Sex, 03/08, 23:00

CAIXA BELAS ARTES / SALA PORTINARI

Sab, 04, 12:00

MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA / AUDIT. SIMÓN BOLÍVAR – PLATEIA B

BRASÍLIA Qui, 09/08, 19:00

CCBB-DF / TEATRO 1

Sab, 11/08, 18:00 CCBB-DF / CINEMA

WALL ‹1:22:31› CANADÁ · DIR CAM CHRISTIANSEN · PROD DAVID CHRISTENSEN; BONNIE THOMPSON

RIO DE JANEIRO: Seg, 23/07, 20:00 CINE ODEON

NET CLARO – CENTRO CULTURAL LSR

SÃO PAULO: Sex, 03/08, 21:00 CAIXA BELAS ARTES /

SALA PORTINARI

Longas-metragens infantis

Sex, 27/07, 20:00

MÉXICO · DIR MIGUEL ANGEL URIEGAS · PROD JAIME ROMANDIA

BRASIL · DIR GUSTAVO STEINBERG; GABRIEL BITAR; ANDRÉ CATOTO · PROD GUSTAVO STEINBERG

CCBB-RJ / CINEMA II

CCBB-RJ / CINEMA II

SÃO PAULO: Qua, 01/08, 21:00 CAIXA BELAS ARTES

/ SALA PORTINARI

L TITO E OS PÁSSAROS ‹1:13:00›

Qui, 26/07, 22:00 Sex, 27/07, 18:30

RIO DE JANEIRO: Sex, 27/07, 16:20 CINE ODEON

NET CLARO – CENTRO CULTURAL LSR

+8 O ANJO DO RELÓGIO ‹1:30:08›

CCBB-RJ / CINEMA I

CINE ODEON NET CLARO – CENTRO CULTURAL LSR

CINE ODEON NET CLARO – CENTRO CULTURAL LSR

SÃO PAULO: Qui, 02/08, 21:00 CAIXA BELAS ARTES /

SALA PORTINARI

Qua, 25/08, 16:00 RIO DE JANEIRO Dom, 22/07, 18:00

CCBB-RJ / CINEMA I

RIO DE JANEIRO: Ter, 24/07, 20:00 CINE ODEON

NET CLARO – CENTRO CULTURAL LSR

THE BREADWINNER ‹1:34:00›

Ces P’tites Heures

Boom > Bust (Vicious Cycles #1)

BRASIL · DIR ALÊ CAMARGO · PROD ARNALDO GALVÃO

CANADÁ; IRLANDA; LUXEMBURGO · DIR NORA TWOMEY · PROD CARTOON SALOON: TOMM MOORE & PAUL YOUNG; AIRCRAFT PICTURES: ANTHONY LEO & ANDREW ROSEN; MELUSINE

Angeli The Killer

BRASIL · CESAR CABRAL · 0:10:55

AS AVENTURAS DE FUJIWARA MANCHESTER – O FILME ‹1:56:54›

Overrun

FRANÇA · AXEL COURTIÈRE · 0:15:00

Belle à Croquer

Longas-metragens

DINAMARCA · JEREMIE BECQUER · 0:06:03 FRANÇA · PIERRE ROPARS; ANTONIN DERORY; DIANE THIRAULT; JÉRÉMIE COTTARD; MATTHIEU DRUAUD; ADRIEN ZUMBIHL · 0:07:45

RÚSSIA · MAXIM KULIKOV · 0:09:43

14

SÃO PAULO Qua, 01/08, 21:00

RIO DE JANEIRO Sab, 28/07, 14:30

Qua, 01/08, 23:20

SÃO PAULO Qua, 01/08, 15:00

CAIXA BELAS ARTES / SALA ALEIJADINHO CAIXA BELAS ARTES / SALA PORTINARI

Qui, 02/08, 20:00 CCBB-SP

Sex, 03/08, 12:00

MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA / AUDIT. SIMÓN BOLÍVAR – PLATEIA B

BRASÍLIA Qua, 08/08, 19:00

CCBB-DF / TEATRO 1

CINE ODEON NET CLARO – CENTRO CULTURAL LSR

MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA / AUDIT. SIMÓN BOLÍVAR– PLATEIA A

PLOEY: VOCÊ NUNCA VOARÁ SÓ L

ISLÂNDIA; BÉLGICA · DIR ARNI OLAFUR ASGEIRSSON · PROD HILMAR SIGURDSSON; IVES AGEMANS

RIO DE JANEIRO Sab, 21/07, 16:00

CINE ODEON NET CLARO – CENTRO CULTURAL LSR

SÃO PAULO Sex, 03/08, 15:00

MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA / AUDIT. SIMÓN BOLÍVAR– PLATEIA A

CINE ODEON NET CLARO – CENTRO CULTURAL LSR

SÃO PAULO Sab, 04/08, 15:00

MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA / AUDIT. SIMÓN BOLÍVAR – PLATEIA A

‹1:22:32›

RIO DE JANEIRO Dom, 22/07, 16:00

O REINO GELADO 3: FOGO E GELO

‹1:29:00›

RÚSSIA · DIR ALEXEY TSITSILIN · PROD YURY MOSKVIN; VLADIMIR NIKOLAEV

RIO DE JANEIRO Sex, 27/07, 14:30 CINE ODEON

SÃO PAULO Qui, 02/08, 15:00

MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA / AUDIT. SIMÓN BOLÍVAR– SALA A

L

10 · 11 Curtas-metragens infantis Nas sessões -8 (recomendadas para menores de 8 anos) os filmes com diálogo em língua estrangeira são exibidos em versão dublada. Com exceção dos filmes "Manolo" (Curtas Infantis 1) e "A Toupeira de Retalhos" (Curtas Infantis 2).

Animaterna : sessão preparada para receber famílias com bebês de até 18 meses, em um ambiente receptivo e aconchegante para os pequenos.

Animazul : sessão especialmente pensada para crianças com TEA (Transtorno do Espectro Autista). Teremos iluminação, temperatura e sonorização ajustadas de forma que todos se sintam acolhidos

CURTAS INFANTIS 1 ‹0:58:22› Sessão com recursos de acessibilidade através do APP MovieReading aplicativo criado para proporcionar acessibilidade disponibilizando audiodescrição, legendas e LIBRAS com sincronismo automático através de reconhecimento do áudio.

-8

Leão

Cogumelo e Abóbora

A Aula de Natação

BaDaBoo: O Passeio de Barco

Tilintar

Onça Pintada

Pinguim

As Cores do Cuco

ALEMANHA · JULIA OCKER · 0:03:37

BÉLGICA · GLENN D’HONDT · 0:07:18

Lé com Cré

BRASIL · CASSANDRA REIS · 0:05:29

Policromático

IRÃ · NEGAREH HALIMI · 0:02:14

Cogumelo e Berinjela

RÚSSIA · SERGEI RYABOV · 0:01:43

O Esquimó

BRASIL · MARCOS FARIA · 0:01:29

Formigas

ALEMANHA · JULIA OCKER · 0:03:37

Manolo

BÉLGICA; FRANÇA · ABEL RINGOT · 0:11:30

Um Conto em Cada Ponto - A Princesa Encantada BRASIL · TELMO CARVALHO · 0:05:00

A Caixa

FRANÇA · ELIOTT BELROSE; CAROLE FAVIER; LOÏCIA LAGILLIER; ALOÏS MATHÉ; JULIETTE PERREY; JORAN RIVET · 0:07:00

Koyaa - A Espreguiçadeira Selvagem

ESLOVÊNIA · KOLJA SAKSIDA · 0:02:45

Dubak

RÚSSIA · ANNA KRITSKAYA · 0:06:40

CURTAS INFANTIS 2 ‹0:58:47›

RIO DE JANEIRO Sab, 21/07, 13:00

CINE ODEON NET CLARO – CENTRO CULTURAL LSR

RÚSSIA · SERGEI RYABOV · 0:01:58 ESTADOS UNIDOS · LUCAS FRAGA PACHECO · 0:02:53

ALEMANHA · JULIA OCKER · 0:03:37

RÚSSIA · TATYANA OKRUZHNOVA · 0:03:07

BRASIL · MARCOS FARIA · 0:02:22 SUÍÇA · OANA LACROIX · 0:06:35

Nariz de Gelo

SUÍÇA · VERONICA L. MONTAÑO · 0:07:58

A Menina, o Dragão e o Papai

RIO DE JANEIRO Dom, 22/07, 13:00

CINE ODEON NET CLARO – CENTRO CULTURAL LSR

Dom, 22/07, 12:00

RÚSSIA · EVGENIYA JIRKOVA · 0:02:37

Sab, 21/07, 13:30

Sab, 28/07, 10:00

A Toupeira de Retalhos

Sab, 28/07, 13:30

CCBB-RJ / CINEMA I ANIMAZUL CINE ODEON NET CLARO – CENTRO CULTURAL LSR

Dom, 29/07, 13:30

CCBB-RJ / CINEMA I

SÃO PAULO Sab, 04/08, 15:00

CAIXA BELAS ARTES / SALA PORTINARI

Dom, 05/08, 13:00

MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA / AUDIT. SIMÓN BOLÍVAR – PLATEIA A

Dom, 05/08, 15:00 CCSP / SALA PAULO EMÍLIO

BRASÍLIA Qua, 08/08, 10:00

CCBB-DF / TEATRO 1

Sex, 10/08, 10:00

CCBB-DF / TEATRO 1

Dom, 12/08, 10:00 CCBB-DF / CINEMA

-8

ALEMANHA · ANGELA STEFFEN · 0:03:55

Poemas Animados Quem Botou o Ovo na Bota?

BRASIL · VINICIUS TESTA; VITOR TESTA · 0:01:45

Kuap

SUÍÇA · NILS HEDINGER · 0:07:38

Fominha

FRANÇA · VALENTINE ARLÈS, LISA DOR, BENJAMIN DUVAL, BAPTISTE GALTIER, KEYVAN LERICHE, CHARLOTTE MANGIN · 0:05:50

Mogu & Perol

JAPÃO · TSUNEO GODA · 0:08:32

CCBB-RJ / CINEMA I CCBB-RJ / CINEMA I

Dom, 29/07, 10:00

ANIMATERNA CINE ODEON NET CLARO – CENTRO CULTURAL LSR

SÃO PAULO Sab, 04/08, 16:30

CAIXA BELAS ARTES / SALA PORTINARI

Dom, 05/08, 10:00

MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA / AUDIT. SIMÓN BOLÍVAR – PLATEIA B

Dom, 05/08, 15:00 CCSP / SALA LIMA BARRETO

BRASÍLIA Qui, 09/08, 10:00

CCBB-DF / TEATRO 1

Sab, 11/08, 10:00 CCBB-DF / CINEMA

Dom, 12/08, 11:00

CCBB-DF / TEATRO 1

Sessões Competitivas Curtas-metragens infantis CURTAS INFANTIS 3

‹0:53:48›

+8

Vamos Brincar Lá Fora - Estátua

BRASIL · RODRIGO AMIM · 0:01:20

Ilhas Gêmeas

FRANÇA · MANON SAILLY; CHARLOTTE SARFATI; CHRISTINE JAUDOIN; LARA COCHETEL; RAPHAËL HUOT; FANNY TEISSON · 0:07:18

Senhor Papel vai Passear

BÉLGICA; HOLANDA · STEVEN DE BEUL; BEN TESSEUR · 0:08:35

Kaal

FRANÇA · CHARLIE AUFROY · 0:04:26

Dois Balões

ESTADOS UNIDOS · MARK C. SMITH · 0:09:08

Huxia - A Lenda da Raposa FRANÇA · FLORIAN LANDOUZY · 0:03:59

Crianças Perfeitamente Desobedientes

RÚSSIA · TATIANA KISELEVA · 0:14:10

Mergulho de Barriga

ÁFRICA DO SUL · JEREMY COLLINS · 0:04:52

RIO DE JANEIRO Sab, 21/07, 14:30

CINE ODEON NET CLARO – CENTRO CULTURAL LSR

Qua, 25/07, 15:00

CCBB-RJ / CINEMA I

Sab, 28/07, 14:00

CCBB-RJ / CINEMA II

Dom, 29/07, 11:30 CCC / TEATRO

SÃO PAULO Sab, 04/08, 13:00

MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA / AUDIT. SIMÓN BOLÍVAR – PLATEIA A

Dom, 05/08, 15:00

CAIXA BELAS ARTES / SALA PORTINARI

Dom, 05/08, 17:00 CCSP / SALA PAULO EMÍLIO

CURTAS INFANTIS 4

‹0:52:57›

+8

6a1

RÚSSIA · SERGEI RYABOV · 0:02:53

Todos Nós

REINO UNIDO · DANIEL GREAVES; RUTH BENI · 0:06:34

Atchim

CURTAS INFANTIS 5

‹0:54:54›

IRLANDA · ALAN SHORT; SEAMUS MALONE · 0:03:56

Menina Maravilha

ESTADOS UNIDOS · NANCY KANGAS; JOSH KUN · 0:01:10

O Arquivista

Você Pode Me Ouvir?

Viva os Mosqueteiros!

Perdidos no Tempo

FRANÇA · 22 STUDENTS FROM OBJECTIF 3D ANIMATION SCHOOL · 0:06:00

Roobi e as Galinhas IRÃ · BABAK NEKOOEI; BEHNOOD NEKOOEI · 0:08:14

Istók, O Menino Selvagem

HUNGRIA · ROLAND TÓTH · 0:12:12

Peixinho Esquisito FRANÇA · KRISHNA CHANDRAN A. NAIR · 0:06:20

RIO DE JANEIRO Dom, 22/07, 14:30

CINE ODEON NET CLARO – CENTRO CULTURAL LSR

Seg, 23/07, 15:00

CCBB-RJ / CINEMA I

Qui, 26/07, 15:00

CCBB-RJ / CINEMA I

Sab, 28/07, 11:30 CCC / TEATRO

SÃO PAULO Sab, 04/08, 10:00

MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA / AUDIT. SIMÓN BOLÍVAR – PLATEIA B

Dom, 05/08, 16:30

CAIXA BELAS ARTES / SALA PORTINARI

Dom, 05/08, 17:00 CCSP / SALA LIMA BARRETO

+8

Tubarão à Vista!

FRANÇA · LUCAS BOUTROT; ELISE CARRET; MAORIS CREANTOR; PIERRE HUBERT; CAMILLE LACROIX; CHARLOTTE PERROUX · 0:06:35 TAIWAN · YU-HSIN, CHUANG · 0:04:09

CURTAS INFANTIS 6

FRANÇA · INÈS BOURIE, ROBIN FROISSART, FIONA LYNCH, NICOLAS MOREL, PASCALINE PEREZ, THOMAS ROUQUETTE · 0:06:51

RÚSSIA · ANTON DIYAKOV · 0:05:30

Espaço Entre Estrelas

CANADÁ · SAMUEL W. BRADLEY · 0:09:59

A Tartaruga de Ouro FRANÇA; BÉLGICA · CELIA TOCCO; CELIA TISSERANT · 0:13:07

O Amigo Mais Assustador

RÚSSIA · KIRILL KRAVCHENKO · 0:07:50

Lá Fora

FRANÇA · ANNE CASTALDO; SARAH CHALEK; ELSA NESME; ADRIEN ROUQUIE · 0:06:31

RIO DE JANEIRO Sab, 21/07, 15:00

CCBB-RJ / CINEMA I

Sex, 27/07, 15:00

CCBB-RJ / CINEMA I

Sab, 28/07, 11:30

‹0:53:05›

FRANÇA · PIERRE PERVEYRIE; MAXIMILIEN BOUGEOIS ; MARINE GOALARD; IRINA NGUYEN-DUC; QUENTIN DUBOIS · 0:06:45

Cosmonautas

RÚSSIA · GALINA GOLUBEVA · 0:07:01

Ian

ARGENTINA · ABEL GOLDFARB · 0:09:41

Suraya - Semente de Luz

FRANÇA · YVIA MARCHETTI; CHARLES HUSSON · 0:03:27

Garotos do Barulho

ALEMANHA · JOHANNES WEILAND · 0:11:45

Ryoko

ESPANHA · EMILIO; JESUS GALLEGO · 0:03:45

O Peixe Mais Médio do Mundo NORUEGA · CATHINKA TANBERG · 0:10:41

RIO DE JANEIRO Dom, 22/07, 13:30

CCBB-RJ / CINEMA I

Sab, 28/07, 15:00

CCBB-RJ / CINEMA I

Dom, 29/07, 11:30

CINE ODEON NET CLARO – CENTRO CULTURAL LSR

SÃO PAULO Sex, 03/08, 14:00

MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA / AUDIT. SIMÓN BOLÍVAR – PLATEIA B

CINE ODEON NET CLARO – CENTRO CULTURAL LSR

Dom, 05/08, 14:00

Dom, 29/07, 14:00

Dom, 05/08, 15:00

CCBB-RJ / CINEMA II

SÃO PAULO Qui, 02/08, 14:00

MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA / AUDIT. SIMÓN BOLÍVAR – PLATEIA B

Sab, 04/08, 15:00 CCSP / SALA PAULO EMÍLIO

Dom, 05/08, 13:30

CAIXA BELAS ARTES / SALA ALEIJADINHO

+8

O Pássaro Verde

CCBB-SP

CAIXA BELAS ARTES / SALA ALEIJADINHO

12 · 13 14 CURTAS INFANTIS 7

‹0:52:18›

+8

Viajantes

FRANÇA · GAUTHIER AMMEUX; VALENTINE BAILLON; BENJAMIN CHAUMENY; ALEXANDRE DUMEZ; LEA FINUCCI; MARINA ROGER · 0:07:33

Ninguém

IRÃ · ELHAM TOROGHI · 0:09:17

Os Pioneiros do Universo

Galeria

Trabalhos de animação que buscam romper fronteiras, experimentar sentidos e transcender a tela tradicional de cinema.

GALERIA ESPECIAL* ‹0:30:12› The Modern Lives

USA · BILL PLYMPTON · 0:30:12

(*) Fora de competição

No Rio de Janeiro, além das salas listadas abaixo, teremos todas as sessões de Galeria passando em looping das 13:00 às 19:00 na Sala de Vídeos do Centro Cultural Correios.

RIO DE JANEIRO Sessão passando em looping das 13:00 às 19:00 na Sala de Vídeos do Centro Cultural Correios junto com Galeria 1 e Galeria 2.

SÃO PAULO Sex, 03/08, 16:00 CCBB-SP Dom, 05/08, 20:00 CCBB-SP

FRANÇA · BENJAMIN BERNON, CLÉMENTINE COURBIN, MATTHIEU GUEVEL, ANTHONY REGE, JÉRÔME VANBENEDEN · 0:05:19

GALERIA 1 ‹1:01:34› Impromptu

Sun Zoom Spark

Sentindo-se Triste

Pure White

Gimme!

Freakquency

Köztes Pont

ESTADOS UNIDOS · URI LOTAN · 0:04:14

O Rato da Estrada

REINO UNIDO · JEROEN JASPAERT · 0:25:55

RIO DE JANEIRO Sab, 21/07, 12:00

CCBB-RJ / CINEMA I

Sab, 28/07, 13:00

CINE ODEON NET CLARO – CENTRO CULTURAL LSR

Sab, 28/07, 15:30

CCBB-RJ / CINEMA II

Dom, 29/07, 13:00 CCC / TEATRO

SÃO PAULO Sab, 04/08, 14:00

ESPANHA · MARÍA · 0:11:10 ALEMANHA · SVEN WINDSZUS · 0:03:00 ESTADOS UNIDOS · JOHN MORENA · 0:01:12

Deyzangeroo

CANADÁ · EHSAN GHARIB · 0:04:10

Freedom From Fear

ESTADOS UNIDOS · JOHN MORENA · 0:00:49

Grands Canons

FRANÇA · ALAIN BIET · 0:10:45

The Glorious Table

COREIA DO SUL · WOO JIN · 0:02:58

ESTADOS UNIDOS · GINA KAMENTSKY · 0:02:28 ESTADOS UNIDOS · JOHN MORENA · 0:00:50

HUNGRIA · MELINDA SZABÓ-NYULÁSZ · 0:04:33

Almas

BRASIL · MARCOS FARIA · 0:03:25

Room

POLÔNIA · MICHAL SOCHA · 0:06:00

Rumours

ALEMANHA · NICOLE AEBERSOLD · 0:09:04

Best Laid Plans

RIO DE JANEIRO Qua, 25/07, 16:30 CCJF

Qui, 26/07, 15:00 CCJF

Sex, 27/07, 16:30 CCJF

Sab, 28/07, 15:00 CCJF

Sab, 28/07, 11:00

CCBB-RJ / CINEMA II

SÃO PAULO Qua, 01/08, 14:00 CCBB-SP

Qui, 02/08, 19:00 CCSP / SALA LIMA BARRETO

Sab, 04/08, 16:00 CCBB-SP

ESTADOS UNIDOS · JOHN MORENA · 0:01:10

MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA / AUDIT. SIMÓN BOLÍVAR – PLATEIA B

GALERIA 2 ‹1:01:28›

Dom, 05/08, 16:00

4 Estados da Matéria

V. El artificio

MÉXICO · ANDREA ROBLES JIMÉNEZ · 0:03:50

RIO DE JANEIRO Qua, 25/07, 15:00

It’s a Good Idea!

Brain Stereo

Qui, 26/07, 16:30

CCBB-SP

Dom, 05/08, 16:30

CAIXA BELAS ARTES / SALA ALEIJADINHO

PORTUGAL · MIGUEL PIRES DE MATOS · 0:12:48 ESTADOS UNIDOS · JOHN MORENA · 0:01:13

Velmi Blízko

ISRAEL · LEE OZ, ELIŠKA HABARTOVÁ; LEE OZ, ELISKA HABARTOVÁ · 0:06:10

Dreamland

FRANÇA · MIRAI MIZUE · 0:05:00

Twilight

CANADÁ · RICHARD REEVES · 0:02:00

String of Sound

ESTADOS UNIDOS · JOHN MORENA · 0:00:57

ESTADOS UNIDOS · JOHN MORENA · 0:00:49

Fausse route

CCJF CCJF

Sex, 27/07, 15:00 CCJF

FRANÇA · FRANÇOIS VOGEL · 0:05:04

Sab, 28/07, 16:30

Not my type

Dom, 29/07, 11:00

ALEMANHA; SUIÇA · GERD GOCKELL · 0:03:01

CCJF

CCBB-RJ / CINEMA II

Finity Calling

SÃO PAULO Qua, 01/08, 19:00

So I Danced Again…

Qui, 02/08, 14:00

HOLANDA; BÉLGICA · JASPER KUIPERS · 0:15:00 REINO UNIDO · LOTTIE KINGSLAKE · 0:04:38

Goals

ESTADOS UNIDOS · JOHN MORENA · 0:01:12

CCSP / SALA LIMA BARRETO CCBB-SP

Dom, 05/08, 18:00 CCBB-SP

Sessões Competitivas 14

Portfólio

Trabalhos de animação feitos por encomenda: para propaganda, videoclipes, filmes institucionais, cenas para longas metragens e muitos outros.

PORTFÓLIO 1 ‹0:49:52› Blue

REINO UNIDO · MOTH STUDIO · 0:01:35 ·

Woodland Trust

REINO UNIDO · MOTH STUDIO · 0:01:26 ·

Conception: Catie + Jen REINO UNIDO · MOTH STUDIO · 0:04:14 ·

Sunshine

BRASIL · GUILHERME MARCONDES · 0:02:46 ·

É Preciso Que Eu Diminua

PORTUGAL · PEDRO SERRAZINA · 0:04:25 ·

10 anos Pingado BRASIL · LEANDRO ROBLES · 0:03:49 ·

Night Cadet Never Fall

ESTADOS UNIDOS · JONATHAN STROH · 0:03:16 ·

A Guerra do Brasil

BRASIL · ALESSANDRO DE CASTRO ALVIM · 0:14:24 ·

Inside Eeksaurus

ÍNDIA · SURESH ERIYAT · 0:00:35 ·

Edith Piaf (Said It Better Than Me) Sparks

REINO UNIDO · JOSEPH WALLACE · 0:03:45 ·

Fogueira

BRASIL · NANDO COHEN; MATEUS DE PAULA SANTOS · 0:01:19 ·

Behind the Beard

ALEMANHA · NOEL WINZEN; MARC ANGELE · 0:04:05 ·

Break

BRASIL · ALEXANDRE BARCELOS FERREIRA · 0:04:08

RIO DE JANEIRO Sab, 21/07, 17:00

CCBB-RJ / CINEMA II

Seg, 23/07, 16:00

CINE ODEON NET CLARO – CENTRO CULTURAL LSR

Qua, 25/07, 18:00 CCJF

Qui, 26/07, 17:00

CCBB-RJ / CINEMA II

Sex, 27/07, 13:30

CCBB-RJ / CINEMA I

SÃO PAULO Qua, 01/08, 18:00

CAIXA BELAS ARTES / SALA PORTINARI

Qui, 02/08, 19:30

CAIXA BELAS ARTES / SALA ALEIJADINHO

Sab, 04/08, 18:00 CCBB-SP

Dom, 05/08, 19:00 CCSP / SALA LIMA BARRETO

BRASÍLIA Qui, 09/08, 15:00

CCBB-DF / TEATRO 1

Sab, 11/08, 14:00 CCBB-DF / CINEMA

PORTFÓLIO 2 ‹0:58:29› Adogás

BRASIL · HENRIQUE NEUMANN · 0:04:45

Kids

REINO UNIDO · MOTH STUDIO · 0:01:01

Voces para la Paz Víctimas

VENEZUELA · MECHA COOPERATIVA · 0:02:00

Fuegos Artificiales

MÉXICO · ALFONSO DE LA CRUZ · 0:03:42

Bloom

BRASIL · RAFAEL VALLAPERDE · 0:01:21

Big Buddy Blue

SUÍÇA · FREDERIC SIEGEL; BENI MORARD · 0:03:35

Emma

REINO UNIDO; ESTADOS UNIDOS · MOTH STUDIO · 0:01:00

Dream Lab

ALEMANHA · PASCAL SCHELBLI · 0:01:51

Adina E - Changing

ISRAEL · YONI GOODMAN · 0:03:54

Mumbai Buzz - 15th Mumbai International Film Festival Signature Film ÍNDIA · SURESH ERIYAT · 0:00:50

What’s an MRI?

ESTADOS UNIDOS · GUTO TERNI · 0:02:26

Maikeulboudjan

FRANÇA; BÉLGICA; HUNGRIA · CAPUCINE MULLER · 0:03:23

Paula Cavalciuk Morte E Vida Uterina

BRASIL · DANIEL BRUSON · 0:03:44

Conan O’Brien Discusses “We’re Going to be Friends”

by The White Stripes REINO UNIDO · MOTH STUDIO · 0:02:40

Absolut Volga

ÍNDIA · JAIMEEN DESAI · 0:00:45

Uchastkoviy Project Doveriye RÚSSIA · ALEXEY ALEXEEV · 0:03:48

What Makes the Universe Colourful?

REINO UNIDO · KATIE STEED · 0:03:24

Everything in Black & White

RIO DE JANEIRO Dom, 22/07, 17:00

CCBB-RJ / CINEMA II

Ter, 24/07, 16:00

CINE ODEON NET CLARO – CENTRO CULTURAL LSR

Qua, 25/07, 19:30 CCJF

Qui, 26/07, 18:00 CCJF

BRASIL · MATEUS DE PAULA SANTOS, FÁBIO ACORSI · 0:01:15

Sex, 27/07, 17:00

The Last Job on Earth

SÃO PAULO Qua, 01/08, 19:30

Voicing CSA: The Mouse

Qui, 02/08, 18:00

REINO UNIDO · MOTH STUDIO · 0:02:42

REINO UNIDO · KATIE STEED · 0:02:00

CCBB-RJ / CINEMA II

CAIXA BELAS ARTES / SALA ALEIJADINHO CAIXA BELAS ARTES / SALA PORTINARI

Sab, 04/08, 20:00 CCBB-SP

Dom, 05/08, 21:00 CCSP / SALA LIMA BARRETO

BRASÍLIA Qua, 08/08, 16:00 CCBB-DF / CINEMA

Sab, 11/08, 15:00

CCBB-DF / TEATRO 1

Sessões Não Competitivas 14

14 · 15

Panorama Internacional

Filmes que revelam tendências estéticas e temas relevantes da recente produção internacional.

PANORAMA 1

PANORAMA 2

PANORAMA 3

‹1:02:11›

‹1:06:05›

‹1:03:29›

I, Candy

Coração das Trevas - De Braços Dados com o Bem e o Mal

Aconteceu Naquela Manhã

ESTADOS UNIDOS · CANDY KUGEL · 0:21:35

Nachtstück

ALEMANHA · ANNE BREYMANN · 0:05:19

Rise

BRASIL · ROGÉRIO NUNES; ALOIS DE LEO · 0:26:25

The Last Cruise

BRASIL · ARNALDO GALVÃO · 0:04:45

Bala Perdida

BRASIL · LUCIANO LAGARES · 0:03:38

BRASIL · JANNERSON XAVIER · 0:02:50

USBEQUISTÃO · HRISTINA BELOUSOVA · 0:01:23

Next Stop

Simbiosis Carnal

CANADÁ · BRAD GIBSON · 0:02:07

BÉLGICA · ROCÍO ÁLVAREZ · 0:10:08

Consequências

Intimity

BRASIL · LUCIANO LAGARES · 0:04:53

SUIÇA · ELODIE DERMANGE · 0:05:00

Pan Maluskiewicz i Wieloryb

As Bordadeiras do Jardim

POLÔNIA · ANDRZEJ GOSIENIECKI · 0:09:00

BRASIL · JULIA VELLUTINI · 0:02:59

Maria ja 7 pöialpoissi

Business Meeting

ESTÔNIA · RIHO UNT · 0:12:00

BRASIL · GUY CHARNAUX · 0:01:45

HUNGRIA; ESTADOS UNIDOS · ZSOMBOR HUSZKA; RYAN COLUCCI · 0:18:59

MVP

Kosmos

Bloem?

POLÔNIA · ARTUR MARCOL · 0:03:50

POLÔNIA · DARIA KOPIEC · 0:02:29

Um Conselho Animador

Going Ape

Twerking Sausages

BRASIL · THIAGO CALÇADO · 0:00:37

RIO DE JANEIRO Seg, 23/07, 11:30

CINE ODEON NET CLARO – CENTRO CULTURAL LSR

HONG KONG · NICOLAS LESAFFRE; CHARLES BLANCHARD · 0:04:45

The Ape Man

BÉLGICA · PIETER VANDENABEELE · 0:11:11

The Moon’s Milk

ESTADOS UNIDOS · RI CRAWFORD · 0:13:47

Death of a Father

ÍNDIA · SOMNATH PAL · 0:10:14

Animatango

RÚSSIA · ELENA CHERNOVA · 0:04:55

Orient City: Ronin & The Princess

HOLANDA · JORN LEEUWERINK · 0:06:46 BRASIL · RAFAEL VALLAPERDE · 0:00:25

RIO DE JANEIRO Seg, 23/07, 17:00

CCBB-RJ / CINEMA II

Ter, 24/07, 14:30 RIO DE JANEIRO Seg, 23/07, 14:30

CINE ODEON NET CLARO – CENTRO CULTURAL LSR

CINE ODEON NET CLARO – CENTRO CULTURAL LSR

Qua, 25/07, 18:00

Qua, 25/07, 17:00

Qui, 26/06, 12:30

CCBB-RJ / CINEMA II

Qui, 26/07, 16:30

SÃO PAULO Qui, 02/08, 17:00

Sex, 27/07, 14:00

SÃO PAULO Qua, 01/08, 13:30

Sex, 27/07, 12:30

CCBB-RJ / CINEMA II

Sab, 28/07, 16:30

CCBB-RJ / CINEMA I

Dom, 29/07, 17:00

CCSP / SALA LIMA BARRETO

CCBB-RJ / CINEMA II CCBB-RJ / CINEMA I CCBB-RJ / CINEMA II

Sex, 03/08, 11:00

SÃO PAULO Qua, 01/08, 13:00

Sab, 04/08, 13:30

Qui, 02/08, 13:30

Dom, 05/08, 18:00

Sab, 04/08, 15:00

MEMORIAL AMÉRICA LATINA / AUDIT. SIMON BOLIVAR – PLATEIA A CAIXA BELAS ARTES / SALA PORTINARI CAIXA BELAS ARTES / SALA ALEIJADINHO

BRASÍLIA Dom, 12/08, 19:00

CCBB-DF / TEATRO 1

MEMORIAL AMÉRICA LATINA / AUDIT. SIMÓN BOLÍVAR – PLATEIA A CAIXA BELAS ARTES / SALA PORTINARI CCSP / SALA LIMA BARRETO

Dom, 05/08, 22:50

CAIXA BELAS ARTES / SALA ALEIJADINHO

BRASÍLIA Qua, 08/08, 14:00 CCBB-DF / CINEMA

Sab, 11/08, 11:00

CCBB-DF / TEATRO 1

CCBB-RJ / CINEMA I CCBB-RJ / CINEMA II

CAIXA BELAS ARTES / SALA ALEIJADINHO

Qui, 02/08, 13:00

MEMORIAL AMÉRICA LATINA / AUDIT. SIMON BOLIVAR – PLATEIA A

Qui, 02/08, 16:00 CINUSP

Dom, 05/08, 18:00

CAIXA BELAS ARTES / SALA PORTINARI

BRASÍLIA Qua, 08/08, 17:00

CCBB-DF / TEATRO 1

Sessões Não Competitivas 14

Panorama Internacional

PANORAMA 4

PANORAMA 5

PANORAMA 6

‹1:02:51›

‹1:02:55›

‹1:02:38›

Maasikaõgijad

59 Secondi

Il S’est Passé Quelque Chose

ESTÔNIA · MATTIAS MÄLK · 0:14:39

Reverie

DINAMARCA · PHILIP LOUIS PIAGET RODRIGUEZ · 0:07:45

America

ISRAEL · NADAV ARBEL · 0:15:22

Weeds

ESTADOS UNIDOS · KEVIN HUDSON · 0:02:50

Mr. Deer

IRÃ · MOJTABA MOUSAVI · 0:09:00

Wieczor

POLÔNIA · IZABELA PLUCINSKA · 0:02:30

Le Lapin de Noël

FRANÇA · CHRISTOPHE LOPEZ-HUICI · 0:10:45

RIO DE JANEIRO Ter, 24/07, 11:30

CINE ODEON NET CLARO – CENTRO CULTURAL LSR

Qua, 25/07, 16:30

CCBB-RJ / CINEMA I

Sex, 27/07, 15:30

CCBB-RJ / CINEMA II

Sab, 28/07, 12:30

CCBB-RJ / CINEMA II

FRANÇA; SUIÇA · MAURO CARRARO · 0:15:50

Bobo

CROÁCIA · ANDREJ REHAK · 0:14:05

Cenizas

ARGENTINA · LUCIANA DIGIGLIO · 0:03:54

Pour 585

ESTADOS UNIDOS · PATRICK SMITH · 0:04:46

FRANÇA · ANNE LARRICQ · 0:08:11

Tightly Wound

ESTADOS UNIDOS; CHILE · SHELBY HADDEN · 0:10:11

Nós

BRASIL · JHONATAN LUIZ MESQUITA ABREU · 0:00:23

PANORAMA 7

(DOCUMENTÁRIO) ‹1:05:41›

Lotte that Silhouette Girl

ESTADOS UNIDOS · ELIZABETH BEECHERL; CARLA PATULLO · 0:09:59

5 Ans Après La Guerre FRANÇA · SAMUEL ALBARIC; ULYSSE LEFORT; MARTIN WIKLUND · 0:16:39

Leap

Make it Soul

Un Oscuro Dia de Injusticia

The Train

oh&yeah

Vida

Barone

Psicolapse

ISRAEL · ALEX KLEXBER · 0:06:12 IRÃ · JAVAD MATOURI · 0:02:30 BRASIL · DOUGLAS HOOSE · 0:11:26

I-Occupy

ITÁLIA · LORENZO LODOVICHI · 0:02:26

The joys of Fatherhood

ISRAEL · OR KAN TOR · 0:01:46

RIO DE JANEIRO Qua, 25/07, 11:30

CINE ODEON NET CLARO CENTRO CULTURAL LSR

FRANÇA · JEAN-CHARLES MBOTTI-MALOLO · 0:14:39 CHINA · WENYU LI; WENYU LI · 0:02:30 ESPANHA · ARNAU GÒDIA · 0:07:42

L’Humble Tailleur de Pierre

FRANÇA; BÉLGICA; HOLANDA · FRITS STANDAERT · 0:16:02

Waldo’s Dream

ARGENTINA · JULIO AZAMOR; DANIELA FIORE · 0:10:57

REINO UNIDO · ANDREA POPOVIC · 0:04:25

La nostra storia ITÁLIA · LORENZO LATROFA · 0:04:31

For Her

COREIA DO SUL · KIM JUNKI · 0:13:55

Sprawa Moczarskiego

CHILE · JORGE CAMPUSANO; JOSÉ IGNACIO NAVARRO; SANTIAGO O´RYAN · 0:03:00

POLÔNIA · TOMASZ SIWINSKI · 0:05:15

Qui, 26/07, 13:00

RIO DE JANEIRO Seg, 23/07, 15:30

CCBB-RJ / CINEMA II

SÃO PAULO Qui, 02/08, 13:30

Qui, 26/07, 15:30

RIO DE JANEIRO Seg, 23/07, 12:30

CCBB-RJ / CINEMA II

CINE ODEON NET CLARO – CENTRO CULTURAL LSR

CAIXA BELAS ARTES / SALA ALEIJADINHO

Sex, 27/07, 16:30

Qua, 25/07, 14:30

Qua, 25/07, 12:30

Sex, 03/08, 19:00

Dom, 29/07, 12:30

CCBB-RJ / CINEMA II

Qui, 26/07, 18:00

Sab, 04/08, 11:00

SÃO PAULO Qua, 01/08, 13:30

Sex, 27/07, 18:00

CCSP / SALA LIMA BARRETO

MEMORIAL AMÉRICA LATINA / AUDIT. SIMÓN BOLÍVAR – PLATEIA A

Dom, 05/08, 13:30

CAIXA BELAS ARTES / SALA PORTINARI

BRASÍLIA Sex, 10/08, 15:00

CCBB-DF / TEATRO 1

CCBB-RJ / CINEMA II CCBB-RJ / CINEMA I

CAIXA BELAS ARTES / SALA PORTINARI

Sex, 03/08, 13:30

CAIXA BELAS ARTES / SALA ALEIJADINHO

Sab, 04/08, 17:00 CCSP / SALA LIMA BARRETO

Dom, 05/08, 11:00

CINE ODEON NET CLARO – CENTRO CULTURAL LSR CCBB-RJ / CINEMA I CCJF

Dom, 29/07, 18:30

CCBB-RJ / CINEMA II

SÃO PAULO Qua, 01/08, 16:00 CCBB-SP

Sex, 03/08, 13:30

CAIXA BELAS ARTES / SALA PORTINARI

CCBB-RJ / CINEMA II

Dom, 29/07, 19:30 CCJF

SÃO PAULO Qua, 01/08, 16:30

CAIXA BELAS ARTES / SALA PORTINARI

Sex, 03/08, 14:00 CCBB-SP

Sab, 04/08, 21:00 CCSP / SALA LIMA BARRETO

Dom, 05/08, 19:00

MEMORIAL AMÉRICA LATINA / AUDIT. SIMÓN BOLÍVAR – PLATEIA A

Sab, 04/08, 19:00

MEMORIAL AMÉRICA LATINA / AUDIT. SIMÓN BOLÍVAR – PLATEIA A

BRASÍLIA Qui, 09/08, 16:00

Dom, 05/08, 18:00

BRASÍLIA Sex, 10/08, 14:00

CCBB-DF / CINEMA

CCSP / SALA LIMA BARRETO

MEMORIAL AMÉRICA LATINA / AUDIT. SIMON BOLIVAR – PLATEIA B

BRASÍLIA Qui, 09/08, 17:00

CCBB-DF / TEATRO 1

Sab, 11/08, 16:00 CCBB-DF / CINEMA

CCBB-DF / CINEMA

16 · 17 L

Futuro Animador

Animações realizadas por crianças e adolescentes, ou por jovens e adultos de diversas profissões, frutos de oficinas e cursos livres de animação promovidos em todo o mundo.

FUTURO ANIMADOR 1 ‹ 1:57:42› El Secreto del Bosque

Conto de Dois Reinos

Sobre a Gente

Pataxó

ARGENTINA · TALLER DEL COCO · 0:02:05

BRASIL · ALUNOS DO PROJETO ANIMAÇÃO · 0:07:47

BRASIL · POEIRA ESTÚDIO · 0:05:00

BRASIL · DANIELE DO NASCIMENTO RODRIGUES · 0:04:34

Ratolactasia

A Caixinha

A Sardinha Esmeralda

Le Monde à L’envers

BRASIL · ESTÚDIO ESCOLA DE ANIMAÇÃO · 0:02:59

PORTUGAL · ALUNOS DO 3ºC DA ESCOLA BÁSICA ESPINHO Nº3, ORIENTADOS POR PAULO OLIVEIRA FERNANDES · 0:06:18

BRASIL · NUCA - CASA AMARELA · 0:01:51

BÉLGICA · 30 CHILDREN · 0:05:19

Os Cabelos de Jamily

Um Futuro Melhor

BRASIL · GABRIEL · 0:05:07

Eu Protejo meu Corpo

RIO DE JANEIRO Seg, 23/07, 11:00

CCBB-RJ / CINEMA II

BRASIL · CONSTANTINA XAVIER FILHA · 0:08:40

Qua, 25/07, 10:30

Uma Manhã na Feira

Sex, 27/07, 11:00

PORTUGAL · ALUNOS DA ESMAD E DO 12º ANO, SOB A ORIENTAÇÃO DE LAURA GONÇALVES E XÁ · 0:02:30

Taxidermia

BRASIL · ESTÚDIO ESCOLA DE ANIMAÇÃO · 0:03:33

CCBB-RJ / CINEMA I CCBB-RJ / CINEMA II

SÃO PAULO Qua, 01/08, 12:00 CCBB-SP

Qui, 02/08, 15:00

CCSP / SALA PAULO EMÍLIO

Sex, 03/08, 15:00

BRASIL · PÂMELA SOUZA DA SILVA · 0:01:55

CCSP / SALA LIMA BARRETO

FUTURO ANIMADOR 2 ‹0:58:29› Intervalo

PORTUGAL · EDUARDO MAIA; MARIANA VILHENA; PEDRO GOMES; TIAGO SÁ · 0:02:30

Uma História de Amor BRASIL · ESTUDANTES DO CIEP PRESIDENTE TAN­­ CREDO NEVES · 0:01:56

A Vila dos Adultos Vaidosos

BRASIL · POEIRA ESTÚDIO · 0:03:30

Achicado

ARGENTINA · TALLER DEL COCO · 0:02:14

Os Segredos do Rio Grande

Bolha

BRASIL · ESTÚDIO ESCOLA DE ANIMAÇÃO · 0:03:48

A Lenda da Bicha das Sete Cabeças

The Walking Muebles

ARGENTINA · PRILIDIANO AIRALA, KIRIANO DE SALVO, GÉNESIS REYNOSO, ANTONELLA JULIETA SANDOVAL, CHI · 0:02:10

PORTUGAL · ALUNOS DO 4ºA DA ESCOLA BÁSICA DE SILVALDE, ORIENTADOS POR PAULO OLIVEIRA FERNANDES. · 0:07:15

África

O Saboroso, Gostoso, Extraordinário...

Melhor Taco do Mundo

BRASIL · ALUNOS DO EMR TURMA 2003 DO IESK · 0:03:01

BRASIL · POEIRA ESTÚDIO · 0:03:41

O Catador de Sonhos BRASIL · NUCA - CASA AMARELA · 0:02:08

BRASIL · ALUNOS DO PRO­ JETO ANIMAÇÃO · 0:05:41

BRASIL · AMARA LUCIA PEREIRA LEANDRO · 0:03:27

Uma História Real

Cap Ou Pas Cap?

BÉLGICA · 12 CHILDREN · 0:04:06

Humanização

BRASIL · VITOR CAETANO · 0:02:43

Conexão Natural

BRASIL · LUANA ESQUERDO · 0:03:00

Teremok

COLÔMBIA · LAURA MELIZA MAYOR HERNÁNDEZ · 0:07:19

RIO DE JANEIRO Qua, 25/07, 11:00

CCBB-RJ / CINEMA II

Qui, 26/07, 10:30

CCBB-RJ / CINEMA I

SÃO PAULO Qua, 01/08, 15:00 CCSP / SALA LIMA BARRETO

Qui, 02/08, 12:00 CCBB-SP

Sex, 03/08, 15:00

CCSP / SALA PAULO EMÍLIO

FUTURO ANIMADOR 3 ‹ 0:57:32› No Caminho da Escola BRASIL · ALUNOS DO PROJETO ANIMAÇÃO · 0:09:18

Carnet de Guerre

CANADÁ; SÍRIA; TURQUIA · AHMED KANJO · 0:03:24

Tupi or Not Tupi

BRASIL · ERIVELTO SOUZA · 0:03:13

Passado Presente Futuro

BRASIL · POEIRA ESTÚDIO · 0:04:00

Anima Héroes

ARGENTINA · TALLER DEL COCO · 0:02:49

Meu Colar de Contas

BRASIL · CLARICE MARIA SILVA CAMPOS · 0:04:50

A Luz da Mata

BRASIL · NUCA - CASA AMARELA · 0:04:14

Brandão, Gomes & C.ª

PORTUGAL · ALUNOS DO 4ºB DA ESCOLA BÁSICA ESPINHO Nº2, ORIENTADOS POR PAULO OLIVEIRA FERNANDES. · 0:07:49

Gentileza gera Gentileza

BRASIL · HUGO REZENDE DE MACEDO · 0:04:57

Pink? No, Cérebro!

BRASIL · BRUNA PIERONI, ISABELLA PAULINO, MATHEUS RIBEIRO, SERGIANE DE ALMEIDA, THALYTA MONTEIRO, MARTA CHAMARELLI · 0:01:01

El Secreto de William

Rap do R

BRASIL · ANDREA LIGUORI · 0:03:44

RIO DE JANEIRO Qui, 26/07, 11:00

CCBB-RJ / CINEMA II

Sex, 27/07, 10:30

CCBB-RJ / CINEMA I

ARGENTINA · CHIARA SASSONE; NAZARENO MARTIN; BRUNO FACIO; FRANCISCO ESPIÑEIRA; LUCIO MARTÍNEZ BO · 0:03:19

SÃO PAULO Qua, 01/08, 15:00

Trevas à parte

Qui, 02/08, 15:00

BRASIL · ESTÚDIO ESCOLA DE ANIMAÇÃO · 0:04:54

CCSP / SALA PAULO EMÍLIO CCSP / SALA LIMA BARRETO

Sex, 03/08, 12:00 CCBB-SP

Sessões Não Competitivas 14

Animação em Curso

Seleção dos melhores filmes realizados em escolas profissionais de animação do mundo todo.

ANIMAÇÃO EM CURSO 1 ‹0:58:04› Creature Pinup

Fundamental

TAIWAN · SHIHCHIEH CHIU · 0:07:10

RIO DE JANEIRO Sab, 21/07, 14:00

Mémo

Ükskord igavuse väljadel

Seg, 23/07, 13:00

ALEMANHA · CHRISTIAN LEITNER · 0:01:04 FRANÇA · JULIEN BECQUER, ÉLÉNA DUPRESSOIR, JULES DURAND, VIVIANE GUIMARÃES, INES SCHEIBER · 0:04:40

Encruzilhada

BRASIL · IURI NOGUEIRA · 0:06:10

Kali Mata

FRANÇA · PIERRE LE COUVIOUR; KEVIN ROUALLAND; AMINE EL OUARTI; PRIVAT FONTAINE · 0:07:40

ESTÔNIA · TEELE STRAUSS · 0:05:20

Leazil Et Pooh

ISRAEL · JULIA TRACHTENBERG · 0:02:32

Savanah Swift

FRANÇA, · PAULINE GREGOIRE; LUCIE BONZOM; BENOIT PARIAS; THEO PIERREL · 0:03:16

CCBB-RJ / CINEMA II CINE ODEON NET CLARO – CENTRO CULTURAL LSR

Qua, 25/07, 15:30

CCBB-RJ / CINEMA II

29/07, 15:00

CCBB-RJ / CINEMA I

SÃO PAULO Qui, 02/08, 16:30

CAIXA BELAS ARTES / SALA PORTINARI

Qua, 01/08, 14:00 CINUSP

Sex, 03/08, 16:00

DesTraçado

CINUSP

BRASIL · LEONARDO CANTÚ · 0:09:02

BRASÍLIA Qua, 08/08, 15:00

Hedgehog

REINO UNIDO · EDWARD BULMER · 0:11:10

CCBB-SP / TEATRO

ANIMAÇÃO EM CURSO 2 ‹0:59:15› If You Fall

CANADÁ; ÍNDIA · TISHA DEB PILLAI · 0:06:04

A Alquimista

BRASIL · TAÍS ROCHA VAL · 0:04:26

Digital Actor: Albert Einstein ALEMANHA · LESZEK PLICHTA · 0:02:22

Garage Rouge

FRANÇA · MAX LITVINOV · 0:04:03

Kegyelem

HUNGRIA · ESZTER MOLNÁR · 0:02:58

Or Bleu

FRANÇA · NICOLAS CHIAROT, AMANDINE COMES, EVA FEKETE, HAUNUI MAETA, BAPTISTE MIQUEL, THOMAS ROUSVOAL · 0:06:40

Proxy

SUÍÇA · HAIDI MARBURGER; NINA HOFFMANN; RAMON ARANGO · 0:05:35

RIO DE JANEIRO Ter, 24/07, 13:00

Burn Out

Qua, 25/07, 13:30

FRANÇA · CÉCILE CARRE · 0:04:23

REM

CINE ODEON NET CLARO – CENTRO CULTURAL LSR CCBB-RJ / CINEMA I

Dom, 22/07, 14:00

CCBB-RJ / CINEMA II

POLÔNIA · ARTUR HANAJ · 0:03:00

Dom, 29/07, 15:00

Le Phare

SÃO PAULO Qua, 01/08, 15:00

FRANÇA · QUENTIN ARRIUS, DAMIEN CONTRERAS, ALAN FRA, DAURÉLIA GAZEL, LAURA GERLIER, OLA IERARDI · 0:07:02

Contra Feitiço

BRASIL · MURILO JARDIM · 0:11:45

3rd Date

ALEMANHA; ROMÊNIA · VERONICA SOLOMON · 0:00:57

CCJF

CAIXA BELAS ARTES / SALA PORTINARI

Qui, 02/08, 14:00 CINUSP

Sex, 03/08, 18:00

CAIXA BELAS ARTES / SALA ALEIJADINHO

Sex, 03/08, 19:00 CINUSP

BRASÍLIA Qui, 09/08, 14:00 CCBB-DF / CINEMA

18 · 19 ANIMAÇÃO EM CURSO 3 ‹0:57:45›

ANIMAÇÃO EM CURSO 4 ‹0:58:46›

Metamorfose

Liv

Šuma

Plage interdite

Räuber & Gendarm

Ghostory

The Autopsy of Sven Svensson

Coups de Pompe

REPÚBLICA TCHECA · ALZBETA GOBELOVA · 0:09:44

FRANÇA · BRENDA BULUT; THOMAS CAMPOS; THÉO CORITON; MARION DEBRICK; NINA GANNIER; ANTOINE GILLET; ALIX PUTIER; CLÉMENTINE SERG · 0:04:52

Petit Astre

Invisible

BRASIL · JANE CARMEN OLIVEIRA · 0:05:22 FRANÇA · RODRIGO SOUSA · 0:03:33

ISRAEL · HADAS COEN; SHIR PAKMAN · 0:05:57

OOZE

SUÍÇA · KILIAN VILIM · 0:05:29

Un nouveau départ

REINO UNIDO · SUNNIVA FLUGE HOLE · 0:03:57 ALEMANHA · FLORIAN MAUBACH · 0:08:15 FRANÇA · MARION ICHARD · 0:04:18

ESTÔNIA · LUCIJA MRZLJAK · 0:06:05

FRANÇA · ETIENNE BAILLIEU · 0:04:10

RIO DE JANEIRO Seg, 23/07, 14:00

Chai

Qua, 25/07, 13:00

Mars Love

CCBB-RJ / CINEMA II

GEÓRGIA · PETER TOMADZE · 0:02:02

FRANÇA · DYANE GUERIN; LAURE PROTAT; STANISLAS PUECH · 0:04:39

CINE ODEON NET CLARO – CENTRO CULTURAL LSR

ESPANHA · MARIO SERRANO · 0:07:00

Scope

Qui, 26/07, 13:30

CCBB-RJ / CINEMA I

Inanimate

REINO UNIDO · RACHAEL OLGA LLOYD · 0:06:43

Control

ESTÔNIA · SHAKIR KHAN · 0:03:09

Made in France

FRANÇA · LAMIA AKHABBAR, ROBIN CIOFFI, BRICE DUBLE, STANISLAS GRUENAIS, MAXIME GUERRY, ALEXIA PORTAL · 0:06:23

Dom, 29/07, 16:30 CCJF

SÃO PAULO Qua, 01/08, 16:00 CINUSP

Qui, 02/08, 15:00

CAIXA BELAS ARTES / SALA PORTINARI

REINO UNIDO · LUCIA BULGHERONI · 0:08:35

Sister

CHINA; ESTADOS UNIDOS · SIQI SONG · 0:08:02

O Suicídio

BRASIL · DAVID LUCAS MYRRHA FERREIRA · 0:01:51

Sex, 03/08, 14:00

Wakan

ESPANHA · PAOLA TEJERA MANCHÓN · 0:06:25

RIO DE JANEIRO Seg, 23/07, 13:30

CCBB-RJ / CINEMA I

Qua, 25/07, 14:00

CCBB-RJ / CINEMA II

Qui, 26/07, 14:30

CINE ODEON NET CLARO – CENTRO CULTURAL LSR

Dom, 29/07, 18:00 CCJF

SÃO PAULO Qua, 01/08, 12:00

MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA / AUDIT. SIMÓN BOLÍVAR B

Qua, 01/08, 16:30

CINUSP

CAIXA BELAS ARTES / SALA ALEIJADINHO

Sab, 04/08, 13:00

CAIXA BELAS ARTES / SALA ALEIJADINHO

Qui, 02/08, 19:00 CINUSP

Sex, 03/08, 15:00

CAIXA BELAS ARTES / SALA PORTINARI

ANIMAÇÃO EM CURSO 5 ‹0:59:47› Blazing Fire

FRANÇA · ALEXANDRE NART; MEDERIC PREVOST ; AUREL COUDERT ; MAXIME LACOMBE; ROCH TASTET · 0:04:07

Beyond Orange

SUIÇA · DANIEL ZINSSTAG; GÉRALDINE CAMMISAR · 0:06:10

Reaper

FRANÇA · FABRICE LEGER; PATRICE LOUISE; BASTIEN MACHET; FLORIAN MALCHOW; ROBIN ALENO · 0:04:36

Cabin Pressure

REINO UNIDO · MATTHEW LEE · 0:03:15

Stockholm

FRANÇA · JEANBAPTISTE AZIERE; VICTOR CHAVANNE; THOMAS NÉMERY; MORGANE PERRIN; CAMILLE ROUBINOWITZ · 0:06:25

Midnight Snack

BRASIL · TATIANA SOARES KAWANISHI BRAGA · 0:05:48

Ys

FRANÇA · FRANÇOIS LETTY; LÉA ARACHTINGI; SIMON GOENEUTTELEFEVRE; MARION PATIN; YVES-GUILLAUME PECQUET; JEREMY VIOLIER · 0:07:35

Implied

CHINA · QI YAO · 0:09:50

Hors Saison

FRANÇA · NICOLAS CAPITAINE; CÉLINE DESOUTTER; LUCAS DURKHEIM; LÉNI MAROTTE · 0:06:07

Sailor’s Delight

FRANÇA · LOUISE AUBERTIN, ELOÏSE GIRARD; MARINE MENEYROL; JONAS RITTER; LOUCAS RONGEART; AMANDINE THOMOUX · 0:05:54

RIO DE JANEIRO Dom, 22/07, 11:30

CINE ODEON NET CLARO – CENTRO CULTURAL LSR

Seg, 23/07, 12:00

CCBB-RJ / CINEMA I

Qui, 26/07, 14:00

CCBB-RJ / CINEMA II

Dom, 29/07, 20:00

CCBB-RJ / CINEMA II

SÃO PAULO Qua, 01/08, 19:00 CINUSP

Qui, 02/08, 12:00

MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA / AUDIT. SIMÓN BOLÍVAR – PLATEIA B

Qui, 02/08, 16:30

CAIXA BELAS ARTES / SALA ALEIJADINHO

Sex, 03/08, 16:30

CAIXA BELAS ARTES / SALA PORTINARI

Sessões Não Competitivas 14

Olho Neles!

Animações que merecem atenção por contribuir para a diversidade de propostas e técnicas da atual animação brasileira.

OLHO NELES! 1 ‹0:51:47›

OLHO NELES! 2 ‹0:52:11›

Celuloukos

Bushirei - O Espírito do Guerreiro

BRASIL · OZIEL PEREIRA DA SILVA · 0:09:06

Escamas da Noite

BRASIL · BRUNA COSTA SANTANA · 0:01:26

Medea

BRASIL · ALESSANDRO CORREA · 0:05:34

Guerra Fria

BRASIL · JOYCE; EMÍLIA ABREU; ANDRESSA GONÇALVES DA SILVA · 0:01:00

Efêmera

BRASIL · JULIA DANESI · 0:03:10

A Ideia

BRASIL · CHARLES RONY; AGNES SVILENOV; ROBERTO SHIMODA; FLÁVIO AKIO ASSAKAWA; DÉBORA MATSUDA · 0:06:01

Ciclo

BRASIL · FELIPE DEL RIO · 0:01:47

Eu quero dormir

BRASIL · JULIO CESAR CUSTODIO ROCHA · 0:07:13

O Poço

BRASIL · JONATHAS MOURA · 0:01:00

Bardo

BRASIL · DANIELE MARTINS DE FARIAS · 0:04:19

Cabeça Kent

BRASIL · RENATO MEDEIROS · 0:02:53

Pruu

BRASIL · GABRIEL MENEZES · 0:02:00

Cães & Sidequests BRASIL · FELIPE BARBOSA PALACIO · 0:02:23

Actions

BRASIL · HENRIQUE MOURA · 0:03:55

RIO DE JANEIRO Sab, 21/07, 11:00

CCBB-RJ / CINEMA II

Dom, 22/07, 12:30

CCBB-RJ / CINEMA II

Sab, 28/07, 12:00

CCBB-RJ / CINEMA I

Dom, 29/07, 10:00 CCC / TEATRO

SÃO PAULO Qua, 01/08, 11:00

MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA / AUDIT. SIMÓN BOLÍVAR – PLATEIA A

Qui, 02/08, 17:00

CCSP / SALA PAULO EMÍLIO

BRASIL · LEONAM THALES SILVA DA COSTA · 0:07:30

Aquário

BRASIL · ALICE ANDREOLI HIRATA · 0:02:10

O Golfista

BRASIL · RAUL SALES · 0:03:49

O Trapezista

BRASIL · ANDERSON CARLOS RIBEIRO DE CASTRO · 0:02:52

La Loba

BRASIL · JULIA DE MACEDO NICOLESCU · 0:03:09

Proibido Orcs

BRASIL · HELITON DE LIMA BEZERRA · 0:03:24

Asmodea

BRASIL · THAIS DE SOUZA LIMA · 0:03:30

The GodRocker O Pai do Rock BRASIL · KATHLEEN OLIVEIRA · 0:05:32

Demo

Sex, 03/08, 17:00

BRASIL · MAURO LUIZ DOS SANTOS JUNIOR · 0:01:12

Sab, 04/08, 14:00

Os Mistérios da Strong S.A.

CCSP / SALA LIMA BARRETO CCBB-SP

BRASIL · DOUGLAS DOCELINO DA CONCEIÇÃO; RICARDO FREITAS ALVES DE OLIVEIRA; PAULO RICARDO FELICIANO · 0:01:50

Ataque Blues

BRASIL · ANDRÉ DIAS · 0:04:58

O Proletário

BRASIL · EDER LUIS DA CONCEIÇAO · 0:05:00

Aurora

BRASIL · LISA AIDAR · 0:03:10

Surpresa

BRASIL · LUÍS FERNANDO LEAL KING · 0:00:30

Baseado - Stereo Bago Team BRASIL · LEANDRO FRANCO · 0:03:35

RIO DE JANEIRO Sab, 21/07, 12:30

CCBB-RJ / CINEMA II

Dom, 22/07, 11:00 – CCBB-RJ / Cinema II Sab, 28/07, 10:00 CCC / TEATRO

Dom, 29/07, 12:00

CCBB-RJ / CINEMA I

SÃO PAULO Qua, 01/08, 17:00 CCSP / SALA LIMA BARRETO

Qui, 02/08, 11:00

MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA / AUDIT. SIMÓN BOLÍVAR – PLATEIA A

Sex, 03/08, 17:00

CCSP / SALA PAULO EMÍLIO

Sab, 04/08, 12:00 CCBB-SP

Atividades Gratuitas

20 · 21

Estúdio Aberto Como se aprende animação?

Fazendo animação!

O Estúdio Aberto do Anima Mundi está aberto a quem quiser experimentar a linguagem mais divertida e empolgante que existe! São várias as técnicas usadas no Estúdio, todas muito fáceis e atraentes para quem está fazendo animação pela primeira vez , ou mesmo para quem já tem experiência, mas quer brincar de novo com materiais gostosos de manipular como a massinha de modelar e a areia.

Para quem quiser rever ou mostrar seus filmes, é só fazer o download no site www. animamundi.com.br Não é preciso experiência ou inscrição prévia – Atendimento por ordem de chegada. Atenção: a fila de espera pode ser encerrada antes do horário, de acordo com a demanda. Chegue cedo!

Desenho Animado

Pixilation

Os desenhos são feitos em mesas de luz, uns sobre os outros, usando papéis furados sobre pinos de registro, e depois fotografados na sequência desejada.

Com esta técnica, os participantes criam uma história, se fantasiam e fazem poses sucessivas, fotografadas uma a uma.

IDADE MÍNIMA: 10 ANOS

Zootrópio

Massinha Pequenos grupos criam roteiros e personagens que são modelados e animados na hora sobre um cenário de fundo infinito.

Brinquedos do século XIX que criam a ilusão de movimento a partir de 16 desenhos criados pelo público. É só colocar as imagens no aparelho e girar o seu tambor!

IDADE MÍNIMA: 8 ANOS

IDADE MÍNIMA: 10 ANOS

IDADE MÍNIMA: 6 ANOS

RIO DE JANEIRO De 25 a 29/07, das 13:00 às 19:00 CASA FRANÇA

BRASIL (MASSINHA, PIXILATION E DESENHO ANIMADO) E CCBB (ZOOTRÓPIO)

SÃO PAULO De 01 a 05/08, das 13:00 às 19:00 MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA

Anima Educa Anima Educa é um espaço reservado para abrigar e divulgar ações educativas e sociais de instituições, universidades, escolas, estúdios, produtoras e outros agentes ligados ao desenvolvimento da linguagem de animação. Nos estandes do Anima Educa o público do Festival poderá se conectar a diversas atividades pelas quais a animação pode contribuir com a formação social e educativa das pessoas.

Dentre as iniciativas, esse ano contamos com: Equipe de jovens estudantes de audiovisual do programa Nave, da Oi Futuro, que irá oferecer ao o público a oportunidade de criar gifs personalizados durante o festival no Rio de Janeiro.

Estande do Anima Mundi divulgando seus projetos sociais e educativos, como o Anima Escola.

E xposição do processo criativo da série Oswaldo, da Birdo Studios.

Espaço Charlotte Lunette, personagem brasileira animada que é um sucesso nas redes sociais. Vamos trazer a casa dela ao Anima Mundi em São Paulo, para que as crianças possam conhecê-la de perto.

RIO DE JANEIRO De 25 a 29/07, das 13:00 às 19:00

CASA FRANÇA BRASIL

SÃO PAULO De 01 a 05/08, das 13:00 às 19:00

MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA

SESSÕES GRATUITAS

<Rua Visconde de Itaboraí, 20 - Centro> TEATRO : 152 lugares SALA DE VÍDEOS : 50 lugares INFORMAÇÕES : (21) 2219-5310

Centro Cultural Correios

R$10,00 (INTEIRA) E R$5,00 (MEIA ENTRADA)

<Rua Primeiro de Março, 66 Centro> CINEMA 1 : 98 lugares com 4 espaços para cadeirantes CINEMA 2 : 50 lugares com 2 espaços para cadeirantes INFORMAÇÕES : (21) 3808-2052 ou (21) 3808-2049 VENDAS NO LOCAL E ONLINE : eventim.com.br

Centro Cultural Banco do Brasil - CCBB RJ

<RUA VISCONDE DE ITABORAÍ, 78 - CENTRO> INFORMAÇÕES : (21) 2219-5310 ATIVIDADES GRATUITAS

R$16,00 (INTEIRA) E R$8,00 (MEIA ENTRADA)

<Praça Floriano, 7 - Centro> CAPACIDADE : 550 lugares VENDAS ONLINE : ingresso.com

Cine Odeon Net Claro Centro Cultural LSR

VENDAS NO LOCAL R$16,00 (INTEIRA) E R$8,00 (MEIA ENTRADA)

<Av. Rio Branco, 241 - Centro> CAPACIDADE : 56 lugares INFORMAÇÕES : (21) 3261-2550

VENDAS NO LOCAL R$4,00 (INTEIRA) E R$2,00 (MEIA ENTRADA)

<Rua Vergueiro, 1000 - Paraíso> SALA PAULO EMILIO : 99 lugares SALA LIMA BARRETO : 99 lugares INFORMAÇÕES : (11) 3397-4002

Centro Cultural São Paulo - CCSP

VENDAS NO LOCAL R$10,00 (INTEIRA) E R$5,00 (MEIA ENTRADA)

<Rua Álvares Penteado, 112 Centro> CAPACIDADE : 70 lugares INFORMAÇÕES : (11) 3113-3651

Centro Cultural Banco do Brasil - CCBB SP

INFORMAÇÕES : (11) 2548-7553 VENDAS ONLINE : ingresso.com R$16,00 (INTEIRA) E R$8,00 (MEIA ENTRADA)

lugares

SALA ALEIJADINHO : 144

lugares

SALA CÂNDIDO PORTINARI : 274

<Rua Consolação, 2423 Consolação>

SÃO PAULO Caixa Belas Artes

Casa França Brasil

Centro Cultural Justiça Federal

RIO DE JANEIRO

VENDAS NO LOCAL R$16,00 (INTEIRA) E R$8,00 (MEIA ENTRADA)

<Av. Auro Soares de Moura Andrade, 664 - Barra Funda> PLATEIA A : 1009 lugares PLATEIA B : 789 lugares INFORMAÇÕES : (11) 38234600

Memorial da América Latina

ENTRADA POR ORDEM DE CHEGADA ATÉ A LOTAÇÃO DA SALA

<R. do Anfiteatro, 181 Butantã> CAPACIDADE : 100 lugares INFORMAÇÕES : (11) 3091-3540

CINUSP

INFORMAÇÕES: (61) 3108-7600 VENDAS NA BILHETERIA DO LOCAL VALORES: R$10,00 (INTEIRA) E R$5,00 (MEIA ENTRADA)

<SCES Treco 2 Lote 22, Brasília - DF> CINEMA : 70 lugares (sendo 1 para obesos e 2 para cadeirantes) TEATRO 1 : 327 lugares (sendo 2 para obesos e 7 para cadeirantes)

BRASÍLIA Centro Cultural Banco do Brasil - CCBB DF

23:30

23:00

22:30

22:00

21:30

21:00

20:30

20:00

19:30

19:00

18:30

18:00

17:30

17:00

16:30

16:00

15:30

15:00

14:30

14:00

13:30

13:00

12:30

12:00

11:30

11:00

recomendado para crianças

Curtas 3

Curtas 2

Curtas 1

Longa-metragem Ploey: Você Nunca Voará Só

Curtas Infantis 3

Curtas Infantis 1

CINE ODEON NET CLARO – CENTRO CULTURAL LSR

(*)A sessão inicia às 20:50

Curtas 10*

Curtas 9

Curtas 8

Curtas 7

Curtas Infantis 5

Curtas Infantis 2

Curtas Infantis 7

Cinema I

Curtas 5

Curtas 11

Portfólio 1

Convidados 1

Animação em Curso 1

Olho Neles! 2

Olho Neles! 1

Cinema II

CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL – CCBB RJ

RJ dia 21/julho, sábado

Curtas 6

Curtas 5

Curtas 4

Longa-metragem Tito e os Pássaros

Curtas Infantis 4

Curtas Infantis 2

Animação em Curso 5

CINE ODEON NET CLARO – CENTRO CULTURAL LSR

Curtas 14

Curtas 13

Curtas 12

Curtas 11

Curtas Infantis 6

Curtas Infantis 1

Cinema I

Curtas 9

Curtas 2

Portfólio 2

Convidados 2

Animação em Curso 2

Olho Neles! 1

Olho Neles! 2

Cinema II

CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL – CCBB RJ

dia 22/julho, domingo

22 · 23

23:30

23:00

22:30

22:00

21:30

21:00

20:30

20:00

19:30

19:00

18:30

18:00

17:30

17:00

16:30

16:00

15:30

15:00

14:30

14:00

13:30

13:00

12:30

12:00

11:30

11:00

recomendado para crianças

Curtas 8

Longa-metragem Wall

Curtas 7

Portfólio 1

Panorama 2

Animação em Curso 1

Panorama 1

CINE ODEON NET CLARO – CENTRO CULTURAL LSR

(*)A sessão inicia às 20:50

Curtas 4*

Curtas 3

Curtas 2

Curtas 1

Curtas Infantis 4

Animação em Curso 4

Animação em Curso 5

Cinema I

Curtas 6

Curtas 10

Panorama 3

Panorama 7

Animação em Curso 3

Panorama 6

Futuro Animador 1

Cinema II

CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL

RJ dia 23/julho, segunda-feira

Longa-metragem As Aventuras de Fujiwara Manchester - O Filme

Curtas 9

Portfólio 2

Panorama 3

Animação em Curso 2

Panorama 4

CINE ODEON NET CLARO – CENTRO CULTURAL LSR

dia 24/julho, terça-feira

23:00

22:30

22:00

21:30

21:00

20:30

20:00

19:30

19:00

18:30

18:00

17:30

17:00

16:30

16:00

15:30

15:00

14:30

14:00

13:30

13:00

12:30

12:00

11:30

11:00

10:30

recomendado para crianças

Longa-metragem Isle of Dogs

Curtas 10

Curtas 14

Panorama 6

Animação em Curso 3

Panorama 5

CINE ODEON NET CLARO – CENTRO CULTURAL LSR

(*)A sessão inicia às 20:50

Convidados 2*

Convidados 1

Panorama 3

Panorama 4

Curtas Infantis 3

Animação em Curso 2

Futuro Animador 1

Cinema I

Curtas 3

Curtas 12

Panorama 2

Animação em Curso 1

Animação em Curso 4

Panorama 7

Futuro Animador 2

Cinema II

CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL – CCBB RJ

RJ dia 25/julho, quarta-feira

Portfólio 2

Portfólio 1

Galeria 1

Galeria 2

CENTRO CULTURAL DA JUSTIÇA FEDERAL

Galeria Especial

Galeria 2

Galeria 1

Galeria Especial

Galeria 2

Galeria 1

Praça Animada 2

Praça Animada 1

Praça dos Correios

CENTRO CULTURAL CORREIOS Sala de Vídeos

24 · 25

23:00

22:30

22:00

21:30

21:00

20:30

20:00

19:30

19:00

18:30

18:00

17:30

17:00

16:30

16:00

15:30

15:00

14:30

14:00

13:30

13:00

12:30

12:00

11:30

11:00

10:30

recomendado para crianças

Curtas 13

Mostra Suíça Nadasdy Films, Nicolas Burlet

Curtas 12

Curtas 11

Curso 4

Panorama 7

CINE ODEON NET CLARO – CENTRO CULTURAL LSR

Papo Animado Wesley Rodrigues

Panorama 6

Panorama 2

Curtas Infantis 4

Animação em Curso 3

Futuro Animador 2

Cinema I

Curtas 1

Curtas 4

Portfólio 1

Panorama 5

Animação em Curso 5

Panorama 3

Futuro Animador 3

Cinema II

CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL – CCBB RJ

RJ dia 26/julho, quinta-feira

Convidados 1

Portfólio 2

Galeria 2

Galeria 1

CENTRO CULTURAL DA JUSTIÇA FEDERAL

Galeria Especial

Galeria 2

Galeria 1

Galeria Especial

Galeria 2

Galeria 1

Praça Animada 1

Praça Animada 3

Praça dos Correios

CENTRO CULTURAL CORREIOS Sala de Vídeos

23:00

22:30

22:00

21:30

21:00

20:30

20:00

19:30

19:00

18:30

18:00

17:30

17:00

16:30

16:00

15:30

15:00

14:30

14:00

13:30

13:00

12:30

12:00

11:30

11:00

10:30

recomendado para crianças

Papo Animado SAM

Do Traço ao Pixel 1 Tempos Modernos

Longa-metragem The Breadwinner

(*)A sessão inicia às 16:20

Longa-metragem* O Reino Gelado 3 Fogo e Gelo

Mostra Suíça Nadasdy Films, Nicolas Burlet

CINE ODEON NET CLARO – CENTRO CULTURAL LSR

(*)A sessão inicia às 20:50

Curtas 6*

Curtas 5

UFMG 1

Panorama 5

Curtas Infantis 5

Portfólio 1

Futuro Animador 3

Cinema I

Curtas 14

Curtas 13

Portfólio 2

Panorama 4

Panorama 2

Panorama 1

Futuro Animador 1

Cinema II

CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL

RJ dia 27/julho, sexta-feira

Convidados 2

Panorama 6

Galeria 1

Galeria 2

CENTRO CULTURAL DA JUSTIÇA FEDERAL

Galeria Especial

Galeria 2

Galeria 1

Galeria Especial

Galeria 2

Galeria 1

Brasil em Annecy

Digital Dubs

Praça dos correios

CENTRO CULTURAL CORREIOS Sala de Vídeos

26 · 27

23:00

22:30

recomendado para crianças

Do Traço ao Pixel 3 Humor e Carnificina*

(*)A sessão inicia às 20:50

Foco Espanha Pos Eso

Do Traço ao Pixel 2 O Traço do Artista

Panorama 1

Curtas Infantis 6

Curtas Infantis 2

Olho Neles! 1

21:30

Apres. Especial Aardman Animations

Papo Animado Peter Peake

(*)A sessão inicia às 16:20

O Touro Ferdinando*

Longa-metragem O Anjo do Relógio

Curtas Infantis 7

Infantis 5

Animazul Infantil 1

Cinema I

Curtas 7

Curtas 8

Do Traço ao Pixel 4 Geração Futura

Curtas Infantis 7

Curtas Infantis 3

Panorama 4

Galeria 1

Cinema II

CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL – CCBB RJ

22:00

21:00

20:30

20:00

19:30

19:00

18:30

18:00

17:30

17:00

16:30

16:00

15:30

15:00

14:30

14:00

13:30

13:00

12:30

12:00

11:30

11:00

10:30

10:00

CINE ODEON NET CLARO – CENTRO CULTURAL LSR

RJ dia 28/julho, sábado

Do Traço ao Pixel 1 Tempos Modernos

Do Traço ao Pixel 4 Geração Futura

Galeria 2

Galeria 1

CENTRO CULTURAL DA JUSTIÇA FEDERAL

Galeria Especial

Galeria 2

Galeria 1

Galeria Especial

Galeria 2

Galeria 1

Sala de Vídeos

Apres. Especial Aardman Animations

Convidados 2

Convidados 1

Mostra Suíça Nadasdy Films, Nicolas Burlet

Curtas Infantis 4

Olho Neles! 2

Teatro

CENTRO CULTURAL CORREIOS

Praça Animada 3

Praça Animada 2

Praça dos Correios

23:00

22:30

22:00

21:30

21:00

20:30

20:00

19:30

19:00

18:30

18:00

17:30

17:00

16:30

16:00

15:30

15:00

14:30

14:00

13:30

13:00

12:30

12:00

11:30

11:00

10:30

10:00

recomendado para crianças

Convidados 2

Premiação

Apresentação Especial Oswaldo

Convidados 1

Foco Espanha – Apres Especial Pocoyo

Curtas Infantis 6

Animaterna Infantil 2

CINE ODEON NET CLARO – CENTRO CULTURAL LSR

Apres. Especial Aardman Animations

Mostra Suíça Nadasdy Films, Nicolas Burlet

Do Traço ao Pixel 4 Geração Futura

Animação em Curso 1

Curtas Infantis 1

Olho Neles! 2

Cinema I

Animação em Curso 5

Panorama 6

Panorama 1

Três Décadas de Animação na UFMG 2

Curtas Infantis 5

Panorama 5

Galeria 2

Cinema II

CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL – CCBB RJ

RJ dia 29/julho, domingo

Panorama 7

Animação em Curso 4

Animação em Curso 3

Animação em Curso 2

CENTRO CULTURAL DA JUSTIÇA FEDERAL

Galeria Especial

Galeria 2

Galeria 1

Galeria Especial

Galeria 2

Galeria 1

Sala de Vídeos

Olho Neles! 1

Do Traço ao Pixel 3 Humor e Carnificina

Do Traço ao Pixel 1 Tempos Modernos

Do Traço ao Pixel 2 O Traço do Artista

Curtas Infantis 7

Curtas Infantis 3

Teatro

CENTRO CULTURAL CORREIOS

28 · 29

00:00

23:30

23:00

22:30

22:00

21:30

21:00

20:30

20:00

19:30

19:00

18:30

18:00

17:30

17:00

16:30

16:00

15:30

15:00

14:30

14:00

13:30

13:00

12:30

12:00

11:30

11:00

Pos Eso

Papo Animado Sam

Mostra Suíça Nadasdy Films, Nicolas Burlet

Foco Espanha – Apres. Especial Pocoyo

Animação em Curso 4

recomendado para crianças

Curtas 3

Curtas 1

Longa-metragem O Anjo do Relógio

Panorama 2

Olho Neles! 1

Curtas 14*

(*)A sessão inicia às 23:20

Longa-metragem The Breadwinner

Curtas 5

Portfólio 1

Panorama 7

Animação em Curso 2

Panorama 5

Curtas 13

Curtas 14

Portfólio 2

Curtas 11

Animação em Curso 4

Curtas 4

Panorama 3

Sala Aleijadinho

CAIXA BELAS ARTES

Sala Cândido Portinari

Plateia B

MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA AUDIT. SIMON BOLIVAR

Plateia A

SP dia 1/agosto, quarta-feira

Curtas 9

Curtas 8

Panorama 6

Galeria 1

Futuro Animador 1

CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL – CCBB SP

CCSP Sala Lima Barreto

Curtas 10

Curtas 2

Apresentação Especial Aardman Animations

Curtas 12

Galeria 2

Olho Neles! 2

Futuro Animador 3 Futuro Animador 2

Sala Paulo Emílio

CINUSP

Animação em Curso 5

Animação em Curso 3

Animação em Curso 1

(100 PAX)

00:30

00:00

23:30

23:00

22:30

22:00

21:30

21:00

20:30

20:00

19:30

19:00

18:30

18:00

17:30

17:00

16:30

16:00

15:30

15:00

14:30

14:00

13:30

13:00

12:30

12:00

11:30

11:00

Curtas 2

Portfólio 2

Animação em Curso 1

Animação em Curso 3

Panorama 2

(*)A sessão inicia às 23: 40

Curtas 10*

Longa-metragem As Aventurasde Fujiwara Manchester - O Filme Do Traço ao Pixel 2 O Traço do Artista

Do Traço ao Pixel 1 Tempos Modernos

Curtas 9

Curtas Infantis 5

Animação em Curso 5

recomendado para crianças

Curtas 6

Curtas 4

Longa-metragem O Reino Gelado 3: Fogo e Gelo

Panorama 3

Olho Neles! 2

Curtas 1

Curtas 12

Portfólio 1

Curtas 9

Animação em Curso 5

Curtas 3

Panorama 4

Sala Aleijadinho

CAIXA BELAS ARTES

Sala Cândido Portinari

Plateia B

MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA AUDIT. SIMÓN BOLÍVAR

Plateia A

SP dia 2/agosto, quinta-feira

Curtas 14

Curtas 13

Três Décadas de Animação na UFMG 2

Galeria 2

Futuro Animador 2

CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL – CCBB SP

CCSP Sala Lima Barreto

Curtas 5

Curtas 11

Olho Neles! 1

Apres. Especial Aardman Animations

Galeria 1

Panorama 1

Futuro Animador 1 Futuro Animador 3

Sala Paulo Emílio

CINUSP

Animação em Curso 4

Panorama 3

Animação em Curso 2

(100 PAX)

30 · 31

10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30 00:00 00:30 01:00 Animação em Curso 1

Animação em Curso 5

Curtas 7

Papo Animado Wesley Rodrigues

(*)A sessão inicia às 00:20

Curtas 6*

Curtas 13

Longa-metragem Wall

Curtas 12

Curtas 10

Curtas 2

Do Traço ao Pixel 1 Tempos Modernos

Animação em Curso 2

Curtas 5

Panorama 5

Sala Aleijadinho

Animação em Curso 4

Panorama 6

Três Décadas de Apres. Especial Animação na UFMG 1 Aardman Animations

Curtas Infantis 6

Curtas 14

Do Traço ao Pixel 3 Humor e Carnificina

recomendado para crianças

Curtas 8

Curtas 11

Longa-metragem Ploey: Você Nunca Voará Só

Do Traço ao Pixel 4 Geração Futura

Panorama 1

Sala Cândido Portinari

Plateia A

Plateia B

CAIXA BELAS ARTES

MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA - AUDIT. SIMON BOLIVAR

SP dia 3/agosto, sexta-feira

Curtas 7

Curtas 6

Galeria Especial

Panorama 7

Futuro Animador 3

CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL – CCBB SP

Curtas 4

Curtas 3

Olho Neles! 2

Futuro Animador 2

Sala Paulo Emílio

CCSP

Curtas 1

Panorama 4

Olho Neles! 1

Futuro Animador 1

Sala Lima Barreto

Animação em Curso 2

Animação em Curso 1

Animação em Curso 3

(100 PAX)

CINUSP

10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30 00:00 00:30 01:00

Curtas 5

Curtas 2

Curtas Infantis 7

Curtas 13

Curtas Infantis 4

Apres. Especial Aardman Animations

recomendado para crianças

Curtas 12

Curtas 10

Longa-metragem Tito e os Pássaros

Curtas Infantis 3

Panorama 4

Convidados 2

Curtas Infantis 2

Curtas 7*

(*)A sessão inicia às 23:50

Convidados 1

Curtas 6

Curtas 8

Curtas 4

Curtas 3

Do Traço ao Pixel 2 O Traço do Artista

Curtas 11

Mostra Suíça Nadasdy Films, Nicolas Burlet

Curtas 7

Curtas Infantis 1

Curtas 1

Mostra Suíça Nadasdy Films, Nicolas Burlet

Sala Aleijadinho

Panorama 1

Sala Cândido Portinari

Plateia A

Plateia B

CAIXA BELAS ARTES

MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA AUDIT. SIMÓN BOLÍVAR

SP dia 4/agosto, sábado

Portfólio 2

Portfólio 1

Galeria 1

Olho Neles! 1

Olho Neles! 2

CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL – CCBB SP

Do Traço ao Pixel 4 Geração Futura

Do Traço ao Pixel 3 Humor e Carnificina

Curtas 8

Curtas Infantis 5

Sala Paulo Emílio

CCSP

Panorama 7

Panorama 6

Panorama 5

Panorama 2

Sala Lima Barreto

32 · 33

00:00

23:30

23:00

22:30

22:00

21:30

21:00

20:30

20:00

19:30

19:00

18:30

18:00

17:30

17:00

16:30

16:00

15:30

15:00

14:30

14:00

13:30

13:00

12:30

12:00

11:30

11:00

10:30

10:00

recomendado para crianças

Panorama 7

Curtas Infantis 1

Panorama 5

Convidados 2

Premiação

Panorama 6

Apres. Especial Isle Of Dogs

Apres. Especial Oswaldo

Convidados 1

Curtas Infantis 2

Mostra Suíça Nadasdy Films, Nicolas Burlet

Convidados 2

Convidados 1

Panorama 3

Curtas Infantis 4

Curtas Infantis 3

Panorama 4

Curtas 9

Sala Cândido Portinari

Plateia A

Plateia B

CAIXA BELAS ARTES

MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA AUDIT. SIMÓN BOLÍVAR

SP dia 5/agosto, domingo

Panorama 2*

(*)A sessão inicia às 22:50

(*)A sessão inicia às 21:15

Do Traço ao Pixel 4* Geração Futura

Do Traço ao Pixel 3 Humor e Carnificina

Panorama 1

Curtas Infantis 7

Curtas Infantis 6

Curtas Infantis 5

Sala Aleijadinho

Galeria Especial

Galeria 2

Curtas Infantis 7

Curtas Infantis 6

Convidados 1

CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL – CCBB SP

Do Traço ao Pixel 2 O Traço do Artista

Do Traço ao Pixel 1 Tempos Modernos

Curtas Infantis 3

Curtas Infantis 1

Sala Paulo Emílio

CCSP

Portfólio 2

Portfólio 1

Curtas Infantis 4

Curtas Infantis 2

Sala Lima Barreto

21:00

20:30

20:00

19:30

19:00

18:30

18:00

17:30

17:00

16:30

16:00

15:30

15:00

14:30

14:00

13:30

13:00

12:30

12:00

11:30

11:00

10:30

10:00

Curtas 11

Curtas 12

Portfólio 2

Panorama 2

recomendado para crianças

Curtas 14

Panorama 3

Animação em Curso 1

Curtas Infantis 1

Curtas 13

Panorama 6

Portfólio 1

Curtas Infantis 2

Curtas 3

Curtas 4

Panorama 5

Animação em Curso 2

Cinema

Teatro 1

Teatro 1

Cinema

CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL – CCBB DF

dia 9, quinta-feira

CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL – CCBB DF

dia 8, quarta-feira

DF dias 8 a 12/agosto

Curtas 10

Curtas 1

Panorama 4

Curtas Infantis 1

Teatro 1

Curtas 2

Curtas 9

Curtas 7

Panorama DOC

Cinema

CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL – CCBB DF

dia 10, sexta-feira

Portifólio 2

Panorama 2

Teatro 1

Curtas 13

Panorama 6

Portifólio 1

Curtas Infantis 2

Cinema

CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL – CCBB DF

dia 11, sábado

Panorama 1

Curtas 11

Curtas 4

Curtas Infantis 2

Teatro 1

Curtas 8

Curtas 6

Curtas 5

Curtas Infantis 1

Cinema

CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL – CCBB DF

dia 12, domingo

34 · 35

Rio de Janeiro de 24 a 27 de julho Centro Cultural dos Correios

São Paulo de 01 a 04 de agosto Caixa Belas Artes

Durante o Anima Forum deste ano iremos abordar três grandes áreas de interesse do público profissional de animação:

O mercado: reflexões sobre a realidade atual da animação brasileira e seus desafios e oportunidades dentro do cenário mundial;

O profissional: conhecimentos técnicos e

artísticos, inovações inspiradoras e experiências compartilhadas por profissionais experientes para aprimorar equipes e estúdios brasileiros;

A obra: aspectos técnicos e artísticos que

tornam o conteúdo animado mais relevante, e emocionante, para seus públicos através de estudos de casos, painéis com especialistas e pesquisadores.

A oportunidade também é imperdível para quem tem projetos de séries, longas e outros formatos comerciais de animação: o Anima Coaching estará à sua espera com a presença de consultores dispostos a analisar e aperfeiçoar seu projeto. E mais, os projetos concorrem ao Prêmio Supercoaching, atribuído àquele que mais se destacar no Anima Coaching.

Confira a programação em: www.animamundi.com.br/pt/programacao-2018/ Bem vindos ao Anima Forum 2018!

Masterclasses

36 · 37

Temas importantes e necessários para todo criador de animação estarão presentes nas tradicionais Masterclasses. No Rio de Janeiro, Wesley Rodrigues, autor de uma obra absolutamente original, desvenda seu processo de trabalho e criação de filmes em animação.

No Rio e em São Paulo, Anita Doron, autora do roteiro do longa “The Breadwinner”, dará sua contribuição em uma área ainda muito carente, a criação de roteiros, e, Jean-Louis Padis demonstra a interseção entre live-action e animação em sua aula sobre fotografia para stopmotion. Apenas em São Paulo, teremos ainda Kevin O’Brien falando sobre como vender conceitos visuais através de imagens memoráveis e o brasileiro Matias Liebrecht apresentando diversas técnicas temáticas e estéticas para produzir animações em stop-motion.

RIO DE JANEIRO Centro Cultural Correios SÃO PAULO Caixa Belas Artes – Sala Portinari

JEAN-LOUIS PADIS Manuel Cam Studio – RJ e SP

Fotografia para Stop motion

ANITA DORON Roteirista independente – RJ e SP

Narrativas Autênticas Quando tentamos controlar a realidade atribuindolhe sentido e buscando certezas e verdades, perdemos de vista tudo o que é invisível e obscuro e os lugares fluidos onde residem a magia. Precisamos nos libertar constantemente de ideias e opiniões formadas para nos conectar de maneiras mais significativas.

Tenho interesse no futuro e na subversão de folclores, mitos e lendas. Amo contar histórias sobre lugares longínquos, sobre margens, sobre o incerto / que nunca terá certeza. Acredito que precisamos escutar histórias, e não manchetes.

E precisamos contar essas histórias para crianças, confiando na abertura e maturidade emocional delas para assimilar vidas complexas e distantes das suas com compaixão.

PETROBRAS APRESENTA MASTERCLASS COM KEVIN O’BRIEN SP

Iniciando uma Sequência que Vende Como vender conceitos visuais através de imagens memoráveis? Todos já assistimos a filmes cujas imagens ficaram marcadas para sempre em nós. É possível descobrir e desenvolver sequências com tais imagens através de exercícios simples. Essa apresentação nasce de 30 anos de experiência de trabalho e ensino de uma forma prática de iniciar uma sequência. Além de explorar essas técnicas, Kevin O’Brien irá apresentar sua abordagem para a criação de ação em storyboards, com ênfase em movimento de câmera e composição. Indicado para artistas experientes e iniciantes.

Serão analisados aspectos técnicos e artísticos da fotografia para stop motion através da exibição de cinco curtas-metragens de animação em stop motion. Quais são as câmeras, lentes, linetest, projetores de luz ou suportes para câmera utilizados especificamente para stop motion? Como enquadrar e iluminar cenários pequenos e de tamanho real? Como iluminar uma marionete de tamanho reduzido? Como a qualidade da iluminação afeta a textura? Essas questões revelam o quanto a técnica de filmar quadro a quadro pode abrir infinitas possibilidades criativas para a narrativa, e o quanto é preciso tempo para dominá-las.

MATIAS LIEBRECHT SP

A Eterna Batalha do Animador: Stop-motion ao Vivo Matias apresenta diversas técnicas, temáticas e estéticas para se realizar uma animação especificamente em stop-motion. Também destacando o filme Isle of Dogs, de Wes Anderson (em lançamento no Brasil), Matias faz uma demonstração de uma animação em stop motion ao vivo, oferecendo ao espectador uma experiência aprofundada do dia-a-dia de um animador: suas dificuldades, seus obstáculos e suas conquistas diárias.

WESLEY RODRIGUES Armoria Studio - RJ

Do Esboço Inicial ao Desenho Final: Como se faz uma Animação Como se cria um desenho animado? Nesta Masterclass, Wesley Rodrigues apresentará o processo criativo de vários de seus trabalhos, como “Viagem na Chuva”, “Faroeste: Um Autêntico Western” e “O Violeiro Fantasma”, começando pela ideia inicial, passando pelos storyboards, conceitos, cenários e animação até chegar ao filme finalizado.

RJ Centro Cultural dos Correios, dias 24 a 27/julho 9:00 9:30 10:00

d ia 24, terça-feira

d ia 25, quarta-feira

Credenciamento

Credenciamento

TEATRO

TEATRO

SALA DE PASSAGEM

Como Melhorar seus Projetos de Animação usando Harmony

Masterclass 1 Narrativas Autênticas

Anima Coaching

Almoço

Almoço

10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:15 13:30 14:00 Abertura

14:30 14:50 15:00

Bases para Elaboração e Pitching de Projetos de Animação

Mesa - Redonda Avaliação dos Mecanismos de Financiamento da Animação Brasileira

15:15 15:30 15:45

Palestra Gratuita O Mercado de Animação 3D e Efeitos Especiais

16:00 16:15 16:20 16:30 16:40 16:50

Animação Compartilhada: As Experiências e Olhares de Dois Estúdios Brasileiros

Palestra Vimeo Staff Picks: 2008 - 2018

17:00 17:15 17:30 17:45

Lançamento do Projeto do Mapeamento da Animação Brasileira

17:50 18:00

SP Caixa Belas Artes, dias 1 a 2/agosto 9:00 9:30

d ia 1 , quarta-feira d ia 2, quinta-feira

dia 3, sexta-feira

Credenciamento

Credenciamento

Credenciamento

Masterclass 1 Fotografia para Stop Motion

Masterclass 2 Narrativas Autênticas

Masterclass 3 Petrobras apresenta Iniciando uma Sequência que Vende

d ia 4, sábado

10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00

Masterclass 4 A Eterna Batalha do Animador: Stop-Motion ao Vivo

dia 26, quinta-feira

d ia 27, sexta-feira

Credenciamento TEATRO

Masterclass 2 Do Esboço Inicial ao Desenho Final: Como se faz uma Animação

SALA DE PASSAGEM

TEATRO

Anima Coaching

Masterclass 3 Fotografia para Stop motion

Almoço

Mesa - Redonda Estúdios de Animação a Serviço de Outros Estúdios: Melhores Práticas Dentro e Fora do Brasil

Credenciamento SALA DE PASSAGEM

Almoço

Rodadas de Negócios

Conversa com Guillermo García Carsí, criador do Pocoyo

Rodadas de Negócios

Conversa Os Desafios e Oportunidades da Produção da Animação na Europa: Krishna Mahon entrevista o produtor Nicolas Burlet

Anúncio Prêmio Supercoaching

Mesa - Redonda Mulheres na Animação: Representatividade no Mercado

Palestra Stop-Motion, Muito Além do Bonequinho.

Créditos 2018 DIREÇÃO

Aída Queiroz Cesar Coelho Léa Zagury Marcos Magalhães DIREÇÃO EXECUTIVA

Estúdio Aberto COORDENAÇÃO TÉCNICA

Marcio Salles

Fernanda Cintra

ASSISTENTES DO ESTÚDIO ABERTO - RJ

GERENTE DE PROGRAMAÇÃO E EVENTOS

Gabriel Vieira Luciane Chio

Iara Carnauba GERENTE DE NOVOS NEGÓCIOS

Itamony Barros COORDENADORA EDUCACIONAL

Brenda Mendes GESTÃO DE COMUNICAÇÃO

Fernanda Nascimento ASSISTENTE DE COMUNICAÇÃO

Victor Costa PRODUÇÃO DE CONTEÚDO

Joana Avelino COORDENAÇÃO EDITORIAL

Bárbara Arraes PRODUÇÃO

Anna Bertani Carolina Rocha João Gabriel Moraes Luisa de Castro Vitória Antonelli TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO

Bruno Souza DEPARTAMENTO FINANCEIRO

Arnaldo Silva Alexsandra Rocha Cecilia Mourão Rosinéa Santiago ASSISTENTE DE PRODUÇÃO

Kelly Correia LOGÍSTICA E RECEPTIVO DE CONVIDADOS

Lika Meyer COORDENAÇÃO DE PROJEÇÃO

Fernando Secco PRODUÇÃO OPERACIONAL RJ

Beca Furtado Rachel Lima PRODUÇÃO OPERACIONAL SP

Ciça D’Carvalho Alex Koga

ASSISTENTES DO ESTÚDIO ABERTO - SP

Andrea Sales Paulo Cezar Carratury MONITORES

Adso Papandrea Aghata Aline Santos Jesus Alessandra Arantes Merat Alessandra Maria Cino Ana Carolina Ana Kerley Silva de Oliveira André Carreon André de Araujo Antonia Porfino Artur Ivo Regaço dos Santos Caroline Nascimento David de Lucena Diego Marinho Luiz Douglas Rodrigo de Olveira Fernanda Nunes de Souza Gabriela Nolasco Helena Vieira Lopes Belice Hilton Dal Ré Isabella Paulino da Silva Julia Mendes Júlia Pinheiro Martins Parreira Juliana Tortori Leticia Lima Silveira Liana Lobo Baptista Lucas Tunes Barbosa

Marcio Rodrigues Maria Eugênia Blanques de Gusmão Maria Luiza Pamela Peregrino Paula Tortori Raul Ernesto Pereira Renato José Duque Caetano Rene de Carvalho Honorato Rossane Arantes Merat Samuel Baptista Mariani Shyrlene Maria Tania Ramos Thais Rossi de Souza Verônica Soares Wilson Roberto Mandri Júnior Yohana Martinova Bertozzi Lazarova GESTÃO COMERCIAL

J. Leiva Cultura e Esporte ASSESSORIA DE IMPRENSA

PALAVRA Assessoria em Comunicação MÍDIAS SOCIAIS

Malícia IDENTIDADE VISUAL

Dupla Design

Catálogo EDIÇÃO, TRADUÇÃO E REDAÇÃO

Thais Medeiros TRADUÇÃO PARA O INGLÊS E N G L I S H T R A N S L AT I O N

Mark Philipp

Ilustração e Vinheta CONCEPÇÃO

Michael Dudok de Wit ANIMAÇÃO E DIREÇÃO

Céu D’Ellia

Troféu PROJETO ORIGINAL

Keith Newstead VERSÃO 2018

Pedro Iuá LEGENDAGEM E DUBLAGEM

Bravo Studios

Anima Forum COORDENAÇÃO DE PRODUÇÃO

Itamony Barros

PRODUÇÃO GRÁFICA

Nei Saavedra LEGENDAGEM E DUBLAGEM

Drei Marc Melissa Prado PRODUÇÃO LOCAL BRASÍLIA

Melina Bomfim ASSESSORIA DE IMPRENSA BRASÍLIA

Manu Santos

PRODUÇÃO

Raíssa Couto ASSISTENTE DE PRODUÇÃO

Anderson Pereira CONSULTORIA DE CONTEÚDO

Reynaldo Marchesini

Espaço Oi 360º O espaço OI 360º no Anima Mundi apresenta trabalhos que demonstram criatividade e diversidade na exploração destas novas plataformas. Empresas pioneiras como as estadunidenses Google Spotlight, Penrose Studios e Baobab Studios, ou estúdios tradicionais (porém sempre desafiadores) de animação, como o National Film Board of Canada e a britânica Aardman Studios.

Todos com propostas muito estimulantes e inspiradoras para a imersão do espectador.

Quem mergulhar não vai querer sair...

RIO DE JANEIRO De 25 a 29/07, das 11:00 às 20:00 CCBB-RJ - SALA B ENTRADA GRATUITA – RETIRADA DE SENHA NO LOCAL

SÃO PAULO De 01 A 05/08, das 13:00 às 19:00

MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA – FOYER ENTRADA GRATUITA