Programa educativo

Un año más, el festival da forma a propuestas específicas para las espectadoras y los espectadores más jóvenes, como un modo de compromiso con su comunidad presente y futura. El programa educativo de Punto de Vista quiere dar a niños y jóvenes la oportunidad de experimentar el cine como forma de arte y conocimiento, y para ello propone proyecciones, actividades y talleres. A la ya habitual colaboración con Drac Màgic, que presenta dos talleres infantiles desarrollados en las sedes de Civivox, sumamos este año la de la asociación A Bao A Qu, que comisaría y guía tanto la sesión infantil desarrollada en los cines Golem como la sesión para jóvenes en Filmoteca de Navarra. Además, también a través de A Bao A Qu, este año ponemos en marcha el proyecto Jóvenes Programadores x Punto de Vista, que busca iniciar a un grupo de jóvenes en el trabajo de programación propio de un festival: orientados por los docentes, programadores y cineastas Mercedes Álvarez y Arturo Redín, eligen una película entre varias propuestas y la presentan en una sesión abierta al público.

Imágenes para el planeta

En colaboración con la red de centros Civivox y con Drac Màgic, organizamos dos talleres dirigidos a niñas, niños y jóvenes.

Drac Màgic es una cooperativa de iniciativa social fundada en 1971, dedicada al estudio y a la divulgación de la cultura audiovisual y su utilización en diversas actividades educativas, sociales y culturales. Su misión es generar pensamiento y acción alrededor de la imagen para contribuir a la construcción de una sociedad responsable, activa y creativa.

Montajes audiovisuales ecologistas Retratos de Mendillorri. El instante mágico de la impresión

A partir de un archivo de imágenes de distintos ecosistemas naturales y humanos, proponemos un experimento con el orden de las imágenes, la música, los efectos sonoros y la voz para crear pequeñas utopías fílmicas sobre el futuro del planeta. El taller se realiza con un ingenio tecnológico, la MashUp Table, que nos permite trabajar el montaje cinematográfico colaborativa y creativamente.

Con un papel sensible, algún objeto y algo de luz: ¡hagamos una foto! Parece la receta de una poción mágica, pero es la base de la fotografía. A partir de elementos naturales encontrados alrededor del lago de Mendillorri, en el taller exploraremos los mecanismos que hacen posible la impresión de una imagen para generar fotografías experimentales.

Descubriendo el mundo

134 A Bao A Qu propone una aventura cinematográfica en tres actos que invita a descubrir personajes y lugares de países y épocas muy diferentes a los nuestros. Junto a Fátima, Reza y René nos haremos preguntas, reiremos, dudaremos, nos emocionaremos. La sesión es un canto al cine y a la música, y abre también un espacio para la reflexión acerca de las emociones propias y ajenas, el mundo de niños y niñas, el mundo adulto y la relación con la naturaleza y la ciudad.

Nan va Koutcheh (El pan y la calle) Abbas Kiarostami

Irán, 1970, 10 min, DCP, ByN, persa

En su primer cortometraje de ficción, Abbas Kiarostami narra una aventura cotidiana. Un niño vuelve a casa en un trayecto habitual por las calles de su barrio. Tiene una pequeña misión: llevar a casa el pan para la cena. Pero un obstáculo imprevisto lo detendrá: el miedo ante un perro que se cruza en su camino. ¿Será capaz de seguir adelante?

Petite lumière (Pequeña luz) Alain Gomis

Senegal, 2003, 15 min, DCP, color, wolof-francés

Un recorrido por la experiencia interior de Fátima, una niña senegalesa de ocho años que intenta comprender el mundo. ¿La luz del frigorífico permanece encendida cuando la puerta se cierra? ¿Las personas siguen ahí cuando tenemos los ojos cerrados? A través de su mirada, de los sonidos que la rodean y de sus experiencias sensoriales, asistimos al descubrimiento y cuestionamiento de un mundo que no siempre se corresponde con la visión que los adultos tienen de él.

Rentrée des classes (La vuelta a clase) Jacques Rozier

Francia, 1955, 24 min, DCP, ByN, francés

Se acaban las vacaciones de verano en un pequeño pueblo de la Provenza francesa y René, que todavía no ha hecho los deberes, pide ayuda a su viejo amigo Susu. Cuando llega el primer día de escuela, retado por un compañero, lanza su cartera al río. Será el inicio de una gran aventura de descubrimiento de la naturaleza. La primera película de Jacques Rozier es un canto a la libertad y una oda a los sentidos a través de lo que René ve, escucha y descubre.

Retratos, palabras, emociones. Entre la ficción y el documental

En colaboración con Servicio de Bibliotecas y Filmoteca de Navarra, A Bao A Qu presenta una sesión en forma de díptico dirigida a jóvenes espectadores: dos cortometrajes estrenados el último año, cuyos autores participan en la sesión para conversar sobre sus procesos de creación, las elecciones cinematográficas, y los deseos y necesidades que han impulsado sus películas. Mikel Gurrea desde la ficción, Lur Olaizola desde un documental cargado de poesía, exploran el valor de la palabra, la fuerza de la juventud, la memoria, las materias, lo sensible.

Heltzear Mikel Gurrea Zerua blu Lur Olaizola Lizarralde

España, 2021, 17 min, DCP, color, euskera España, 2020, 14 min, DCP, color, euskera

Donostia, año 2000. El conflicto vasco está activo. Mientras escribe una carta a su hermano ausente, Sara, una escaladora de quince años, entrena para la ascensión más difícil de su vida. La película explora, de forma sutil y evocadora, el paso de la adolescencia a la vida adulta, la fuerza y la potencia del deporte de escalada, la ausencia y el silencio. Heltzear se estrenó en el Festival de Venecia, donde por primera vez un cortometraje en euskera entró en competición oficial.

El 24 de enero de 1954, Mamaddi Jaunarena cogió un barco desde Le Havre hasta Nueva York. Tenía veintidós años y lo único que sabía era el punto de encuentro con la señora para la que trabajaría como criada. El viaje duró siete días y siete noches. Este podría ser el principio de un cuento. O de una película. Y es que el viaje de Mamaddi empieza en la sala de cine de su pueblo, Ortzaize, con imágenes que salen de la pantalla, atraviesan la vida y nunca la abandonan: un Cadillac precioso, una mujer joven, el cielo azul.

Jóvenes Programadores x Punto de Vista

A Bao A Qu es una asociación cultural fundada en 2004 específicamente dedicada a proyectos que vinculan creación y educación, implicando a niños/as y jóvenes, creadores/as (cineastas, fotógrafos/as, artistas…) y docentes. Entre los programas desarrollados por la asociación destacan «Cine en curso», «Fotografía en curso», «Creadores en residencia en los institutos de Barcelona» y los proyectos europeos «Moving Cinema», «Inside Cinema» y «CinEd».

Por primera vez, Punto de Vista pone en marcha el proyecto Jóvenes Programadores Moving Cinema, un espacio de programación a cargo de jóvenes de entre 16 y 19 años que serán responsables de seleccionar y acompañar una de las películas que formará parte del festival. A lo largo de varias semanas, en compañía de los cineastas, programadores y docentes Mercedes Álvarez y Arturo Redín, visionarán y comentarán diversas películas para seleccionar un título que será presentado por el propio grupo durante el festival. Diseñar una programación de cine implica ver películas con atención, conocer las obras, establecer relaciones, pensar en cómo presentarlas para generar una experiencia singular para los espectadores, e idear formas de acompañarlas y comunicarlas para favorecer su descubrimiento y apreciación. Desarrollando estos procesos, los Jóvenes Programadores establecen un vínculo muy especial con el cine que ven y programan, y se lo transmiten a otros/as jóvenes. «Jóvenes Programadores x Punto de Vista» se desarrolla gracias a la colaboración de Fundación Caja Navarra y se enmarca en el proyecto europeo Moving Cinema, liderado por A Bao A Qu desde 2014 y que ha tenido desarrollo anterior en otros festivales como el Festival de Cine de Sevilla, D’A Film Festival, l’Alternativa, BelDocs (Serbia), Kino Otok (Eslovenia), y Vilnius Film Festival (Lituania), entre otros.

Procedencia de las imágenes Procedencia de las copias de proyección

p10 Fotografía estereoscópica del Archivo Real y General de Navarra (AGN, FOT_FRANKOWSKI_43)

p41 Contraportada de la revista Nejma (1987) en la que Ahmed Bouanani anuncia que busca editor para La séptima puerta p46 Fotograma de Amghar (Mostafa Derkaoui, 1968)

p49 Fotograma de Mémoire 14 (Ahmed Bouanani, 1971)

p50 Fotograma de Si Moh, pas de chance (Moumen Smihi, 1971)

p52 Fotograma de 6 & 12 (Ahmed Bouanani, Majid Rechiche, Mohamed Abderrahman Tazi, 1968)

p54 Fotograma de Alyam, Alyam (Ahmed El Maânouni, 1978)

p58-59 Actualités marocaines, fotografía promocional [sin fecha]

p62-63 Fotograma de Rentrée des classes (Jacques Rozier, 1956)

p66-67 Fotograma de Douro, faina fluvial (Manoel de Oliveira, 1931) p68-69 Fotograma de Paddle to the Sea (Bill Mason, 1966)

p78-79 Fotograma de O Movimento das Coisas (Manuela Serra, 1985)

p85 Fotograma de MS Slavic 7 (Sofia Bohdanowicz, 2019)

p99 Retrato de Paulino Viota (Óscar Fernández Orengo)

p107 Aumentar el caudal de un río (Luz Broto, 2014)

p108-109 Aumentar el caudal de un río (Luz Broto, 2014). Fotografía aérea HoverFilms APV

p110-111 Fotografía de Pigmeus do Mondego (Nilo Gallego)

p112-113 Fotografía de Respiración oceánica (Itziar Okariz con la colaboración de Izar Ocariz) en Perforado por, proyecto comisariado por Peio Aguirre para la Bienal de Venecia en 2019

p134 Fotograma de Petite lumière (Alain Gomis, 2003) p47 Tetuán, la blanca. Copia provista por Filmoteca Española

p47 La fugue de Mahmoud. Copia provista por el Institut national de l’audiovisuel (INA)

p47, 51, 55 Amghar, Marta, Une ombre parmi d’autres, Chant pour la mort des adolescents, Adopcja, Zofia i Ludmila, Lekcja 41, Elzbieta K. Copias provistas por Łódź Film School

p48, 51, 53 Tarfaya ou la marche d’un poète, Visages de Marrakech, Forêt, Le rocher, 6 & 12, Sin Agafaye, La nostalgie du naïf, Mémoire ocre. Copias cedidas por el Centre Cinématographique Marocain (CCM)

p55 Alyam, Alyam. Película restaurada en 2015 por The Film Foundation’s World Cinema Project en colaboración con Ahmed El Maânouni. Restauración realizada en el laboratorio de la Cineteca di Bologna/L’Immagine Ritrovata; escaneo 4k realizado en los laboratorios Eclair

p56 Transes. Película restaurada en 2007 por The World Cinema Foundation en la Cineteca di Bologna/L’Immagine Ritrovata en asociación con Ahmed El Maânouni e Izza Genini. La restauración fue financiada por Armani, Cartier, Qatar Airways y Qatar Museum Authority

p64 L’Hirondelle et la Mésange, An-Nil oual hayat. Copias provistas por la Cinémathèque Française

p66 Douro, faina fluvial. Copia cedida por Cinemateca Portuguesa

Septiembre 2022 | Buenos Aires - Argentina