Verd Julio

turismo VERD

ojo VERD actualidadVERDE río VERD los VERDs

VERD cerca

chatVERD

ISSN 1390-5392

VERD hábitat zodíaco VERD

EL FENOMENO DEL NIÑO

número

67

año 10

Publicación mensual / julio 2014

# 67

Fauna Andina desarrollo humano contenido

Entrevista

Fenómeno

Editorial Rosalía Arteaga

Pág. 5

Pág. 4

Ojo Verd

¿Qué es Oscilación Sur ?

Turismo Ojo Verd

Pág. 9

Pág. 10 y 11

Utpl Noticias

Novedades

Los azules encajes del mar Pág. 22 y 23

Presidenta Ejecutiva Rosalía Arteaga Serrano Directora Claudia Arteaga Serrano Editor Andrés León Calderón Consejo Editorial Xavier Bustamante, Francisco Delgado, Joseph Garzozi, Alvaro Dahik, María Antonieta Sevilla, Manolo Morales, María Sara Jijón, Hugo Mogollón (Finding Species), Alfredo Carrasco, Víctor Hugo Villacrés.

Dirección de Arte Henry Méndez Mora henruco@ladieciocho.ec

Zodiaco Fiebre Mundialista

Pág. 24

Fotografía © Eduardo Mendoza © Fausto Jaramillo © Andrés Valenzuela © www.flickr.com © www.ecuadorextremo.com

Viene El “Chuqui”...

Pág. 20 y 21

Mundial

Portada © REUTERS Cuzco Perú

Pág. 14 y 15

Chuterías

El Olinguito Pág. 24 y 25

Hacia tena por Papallacta y baeza

Asociación "Bolívar Tello Cano"

Pág. 19

Pág. 18

Pág. 8

Turismo

Ecuador y el sinsabor de Brasil 2014 Pág. 12 y 13

Reflexiones alrededor de un balón

Turismo

Nos estamos preparando

Internet El Fenómeno de El Niño

Deporte Pág. 16 y 17

Pág. 6 y 7

Fenómeno de eso que llaman el niÑo

Zodiaco Pág. 26

Impresión Imprenta de la Universidad Técnica Particular de Loja Dirección FIDAL Carlos Montúfar 319 E13-352 y Monitor Teléfonos 2448007 - 2446936 e – mail: asproduc@uio.satnet.net www.fidal-amlat.org Quito - Ecuador Identificación de contenidos: Formativos, educativos y culturales Edición mensual correspondiente a Julio de 2014

Diagramación y Diseño LADIECIOCHO comunicaciones Telf.: 2800 829 . 099 8375 080 Publicación mensual / 2014 VERD es un producto de AS Producciones y Fundación FIDAL.

Editorial

EL FENÓMENO

DEL NIÑO Rosalía Arteaga Serrano rosaliaa@uio.telconet.net

Desde que tengo uso de ra-

Muchas de estas interrogantes

pero que en estas épocas y

zón, y de eso ya han pasado

van a ser absueltas a lo largo

con el recrudecimiento del Fe-

bastantes años... décadas....

de la lectura de este número

nómeno, pueden llegar a nive-

en fin, muchísimo tiempo, se

de nuestra revista Verd, en el

les insospechados.

viene hablando del Fenóme-

que hemos pedido colabo-

no del Niño como de algo que

ración a expertos de diversas

Si a esto se añade la profundi-

implica preocupaciones, inun-

áreas, pero también con su

zación de otro tipo de situacio-

daciones, estragos, cambios y

lectura, queremos inquietar a

nes como las derivadas de los

un largo etcétera. Sobre todo

nuestros lectores, un público

Cambios Climáticos, podemos

para las poblaciones de la cos-

variado pero sobre todo inte-

tener escenarios realmente in-

ta y del oriente ecuatorianos,

grado por jóvenes, a investigar,

quietantes y de enorme riesgo.

algunos años esto ha tenido

a leer, a saber más.

mucho de tragedia.

4

Por ello insistimos en que la meLas comunidades a las que lle-

jor forma de actuar es con el

Pero qué es el Fenómeno del

ga nuestra publicación, deben

conocimiento, con la preven-

Niño? Porqué se llama así? A

también estar atentas, porque

ción, con saber qué es lo que

quienes afecta? Se puede pre-

sabemos que el Fenómeno del

viene y cómo debemos actuar.

venir? Cómo? Hasta donde va

Niño suele implicar un factor

el avance de la ciencia o del

de riesgo, y son frecuentes las

Esperamos que la lectura de

conocimiento humano para

catástrofes que se producen

este número de la revista sea

hacerlo? Hay beneficios que

por falta de precaución en el

de utilidad, que conozcamos

se desprenden de la aparición

manejo de las zonas afecta-

más y actuemos en conse-

de este fenómeno? Qué otras

das, por no prevenir y construir

cuencia.

zonas del planeta son afecta-

por ejemplo en cauces de ríos

das? Es solamente el Ecuador y

o quebradas que aparente-

América del Sur?.

mente no tienen caudales,

Verd Fenómeno Verd Carnaval

¿QuÉ es

Oscilación Sur ?

Tomado de Internet

El fenómeno de El Niño Oscilación Sur (ENOS) es un patrón climático recurrente que implica cambios en la temperatura de las aguas en la parte central y oriental del Pacífico tropical.

En períodos que van de tres a siete años, las aguas superficiales de una gran franja del Océano Pacífico tropical, se calientan o enfrían entre 1 ° C y 3 ° C, en comparación a la normal. Este calentamiento oscilante y el patrón de enfriamiento, es conocido como el ciclo ENOS (o ENSO por sus siglas en Ingles), afectando directamente a la distribución de las precipitaciones en las zonas tropicales y puede tener una fuerte influencia sobre el clima en los otras partes del mundo. El Niño y La Niña son las fases extremas del ciclo ENOS; entre estas dos fases existe una tercera fase llamada Neutral.

El nombre de El Niño (refiriéndose al niño Jesús) fue dado por los pescadores peruanos a una

Fotografía 1. Lluvias torrenciales en Pucallpa, decenas de viviendas y negocios se vieron afectados a consecuencia de una lluvia torrencial que se registró en la provincia Coronel Portillo, región Ucayali, Peru.

Fuente: RPP | Pablo Pezo Cárdenas

corriente cálida que aparece cada año alrededor de Navidad. Lo que ahora llamamos El Niño les pareció como un evento más fuerte de la misma, y el uso del término se modificó para hacer referencia sólo a los hechos irregularmente fuertes. No fue hasta la década de 1960 que se notó que este no era un fenómeno local peruano, y se le asoció con cambios en todo el Pacífico tropical y más allá. La fase cálida de El Niño suele durar aproximadamente entre 8-10 meses. El ciclo ENOS entero dura generalmente entre 3 y 7 años, y con frecuencia incluye una fase fría (La Niña) que puede ser igualmente fuerte, así como algunos años que no son anormalmente fríos ni cálidos. Sin embargo, el ciclo no es una oscilación regular como el cambio de estaciones, pudiendo ser muy variable, tanto en la intensidad como en su duración.

En la actualidad, aún no se entiende completamente cuáles son las causas de estos cambios en el ciclo ENOS.

Fotografía 2. Puerto Maldonado en Perú inundado por el desborde de los ríos Tambopata y Madre de Dios el 22 de enero de 2003. El fenómeno El Niño se hizo sentir ese año. AFP

5

ANTE LA INCERTIDUMBRE

Verd Entrevista

NOS ESTAMOS PREPARANDO Calos Naranjo Jácome Meteorólogo Director Ejecutivo del INAMHI Para tratar el llamado Fenómeno del Niño, que según las informaciones más recientes parece amenazar a nuestra costa, esta redacción buscó el criterio de quien conoce del asunto, como es el Metereólogo Carlos Naranjo Sánchez, Director Ejecutivo del INAMHI. Le remitimos un breve cuestionario, el mismo que, con sus respuestas, le presentamos a continuación.

VERD. ¿En qué consiste el Fenómeno del Niño?

CNS. Es un fenómeno océano-atmosférico que provoca estragos a nivel mundial, siendo las más afectadas América del Sur y las zonas entre Indonesia y Australia, provocando con ello el calentamiento de las aguas sud americanas.

Cuando existen condiciones normales, sin la presencia de un evento, El Niño o La Niña, los vientos Alisios que tienen dirección de este a oeste, acumulan una gran cantidad de agua y calor sobre el área occidental del océano. El nivel superficial del mar es mayor, más o menos medio metro más alto en Indonesia que frente a las costas del Perú y Ecuador; la diferencia en la temperatura superficial del mar

6

es de alrededor de 8ºC entre ambas zonas del Pacífico.

Cuando hay la presencia de un evento cálido, este fenómeno se inicia en el Océano Pacífico tropical, cerca de Australia e Indonesia, alterando con ello la presión atmosférica en zonas muy distantes entre sí, presenta cambios en la dirección y en la velocidad de los vientos alisos, así como el desplazamiento e incremento de la lluvia en algunas zonas de la región tropical.

Con la presencia de El Niño los vientos alisios se debilitan o dejan de soplar, el agua cálida o temperatura superficial del mar (TSM) alcanza las costas de Perú y Ecuador.

Todo esto permite, mayor evaporación y la formación de nubes de gran desarrollo vertical que en horas de la tarde y noche alcanzan el perfil costanero provocando precipitaciones fuertes.

En resumen, los parámetros que sufren alteración son: • Cambio de la circulación atmosférica.

• Calentamiento global del planeta

VERD. En el Ecuador ¿se ha hecho presente con anterioridad este Fenómeno climático, y de ser así con qué consecuencias?

CNS: En el Ecuador hemos tenido los siguientes eventos que se pueden desprender de los cuadros adjuntos. / Consecuencias económicas

Verd EntrevistaVerd Carnaval

y aumento en la temperatura de las aguas costeras durante las últimas décadas.

rios, uno de un evento moderado como El Niño ocurrido 1986-1987 y el otro, muy fuerte, como El Niño acaecido en 19971998, estos dos escenarios fueron puestos en consideración de las autoridades nacionales.

VERD: Un mensaje a las poblaciones que pudieran ser afectadas.

CNS: Les compete a los gobiernos autónomos descentralizados actuar en su territorio, gestionar el uso adecuado del suelo y revisar aquellos asentamientos nuevos que podrían estar en zonas de riesgo.

La afectación de un evento El Niño se das hasta una altura de 1500 metros sobre el nivel del mar es decir hasta gran parte de las estribaciones de la cordillera occidental.

Nuestro agradecimiento para el metereólogo Carlos Naranjo Sánchez, por su valiosa colaboración.

VERD: ¿Por qué se afirma que puede presentarse el Fenómeno del Niño en este año?

CNS: En los momentos actuales tenemos en el océano Pacífico algunos de los síntomas de un evento El Niño en desarrollo y una probabilidad estadística de ocurrencia del 70% a partir del mes de junio; lo que no podemos afirmar aún, es que este evento se desarrollará completamente ni cuál sería su intensidad.

VERD. ¿Cómo prevenir sus efectos?

CNS: Ante esta incertidumbre nos estamos preparando considerando dos escena-

7

Verd Fenómeno

de eso que llaman

el niÑo Siempre he sido de la idea que hay que humanizar a las ciencias para llegar a un mejor entendimiento de las mismas. A veces el lenguaje científico nos confunde más que aclararnos las cosas, lo que se nota claramente en la meteorología y en la climatología.

El fenómeno conocido como "El Niño", o Corriente de "El Niño", bautizado así por los pescadores peruanos de Paita, es un ejemplo claro de lo expresado renglones arriba, ya que los científicos lo explican con su propia terminología. Sin embargo, e intentando simplificarlo, de primera instancia lo asociamos con intensas lluvias, aunque existen varias causas para ello. Culturalmente, todo parece indicar que dicho nombre se debe a que se presenta a mediados o a fines de diciembre, asociado por ello al nacimiento de el Niño Jesús, pero meteorológicamente sus causas resultan más complicadas, y no hablemos de "sistemas anfidrómicos", "líneas cotidales", etc.

La Corriente de Humboldt (el ascenso de aguas profundas muy frías), que abarca desde la costa central de Chile, pasa por las de PERÚ y llega a las de Ecuador, tiene mucho que ver en todo esto. ¿Qué factores intervienen en este fenómeno? En primer lugar, su nombre científico es: Oscilación del Sur El Niño (El Niño- Southern Oscilation, ENSO) y que es, ni más ni menos, el calentamiento intenso anormal de las aguas superficiales del mar provocando que la Corriente de Humboldt aumente de temperatura, lo que provoca intensas lluvias con los estragos previsibles.

8

Desde luego, existen otros factores que han sido detectados por los especialistas como son: la rotación terrestre, el desplazamiento de mareas, los desequilibrios, los vientos alisios (responsables de empujar las aguas calientes hacia el oeste), las diferencias de temperatura y la presión atmosférica, entre otros, siendo precisamente el cambio de aumento en la temperatura el que provoca que los vientos bajen de intensidad, provocando las lluvias.

Para algunos científicos, la alteración de las corrientes de marea influye en la rotación y la traslación de la tierra, lo cual resulta lógico y aceptable. De hecho el Dr. Richard T. Barber señaló que: "el océano claramente dirige a la atmósfera". También es común escuchar hablar de "La Niña", lo cual significa la fase terminal de "El Niño", esto es, la fase fría después de ese calentamiento anormal, aunque para muchas personas son términos equivalentes.

Los efectos de "El Niño" son múltiples y por demás indeseables: altas pérdidas pesqueras y agrícolas, alteraciones atmosféricas, inundaciones, miles de damnificados, pérdidas de ganado, a veces de vidas humanas, etc., situación que vivió Ecuador en los años de 1997, 1998 y el 2012. Dicho fenómeno no es exclusivo de Sudamérica, ya que también se presenta en América Central y el sureste de Asia.

Axel Ramírez Morales

CIALC-UNAM México

El NiĂąo: Dolor, pĂŠrdida de recursos naturales,de ganado, de vivienda y hasta de seres humanos.

foto: www.lagranciudad.net

www.xconomy.com

Verd Fenómeno MsSc. Diego del Alcazar León Universidad Inter nacional del Ecuador

Niño

El fenómeno de “El niño Oscilación del Sur (ENSO)” es un cambio de las condiciones meteorológicas y oceanográficas que ocurren en el océano Pacífico en la zona atmosférica ecuatorial, sin embargo afecta a casi todo el planeta, se manifiesta con mayor intensidad en el litoral del Pacífico Sur, en América, Australia y Oceanía.

Los vientos alisios soplan en el Pacífico del noreste en el hemisferio norte y del sur-este en el heminferio sur lo que produce que el agua caliente de la zona ecuatorial y zonas aledañas se desplace y se encuentre en Australia y Oceanía y hace que las corrientes frías de surgencia afloren en las costas del Pacífico sur del continente americano, lo cual propicia y favorece las actividades proyr am ductivas. ada nk mo

Las características de este fenómeno son el aumento significativo de la temperatura del mar lo que da como consecuen-

El fenómeno de “El Niño” es un acontecimiento cíclico, sin periodicidad conocida, sin embargo su aparición fluctúa entre los tres y siete años por esta razón hablamos de fenómeno y no de corriente.

e

10

om

de El

cia presencia de nubes de desarrollo verticales, las cuales causan tormentas e inundaciones debidas a sus abundantes lluvias en nuestras costas.

re ss. c

El Fenómeno

p ord da.files.w

(A)

Aumento de la presión atmosférica (anticiclón), a nivel del mar en la región de Australia y Oceanía y disminución de la misma (baja presión) en el Pacífico tropical y subtropical junto a las costas de América del Sur y América Central. Esto contribuye a aumentar la diferencia de presión que existe entre ambos extremos del Pacífico ecuatorial.

(B)

El aumento de las diferencias de presión entre la costa de América del Sur y Australia produce que los vientos alisios bajen su intensidad, lo cual causa la disminución de la eficiencia del proceso de surgencia de aguas profundas relativamente más frías a lo largo del Pacífico ecuatorial.

(C)

Los vientos alisios ejercen un menor efecto de arrastre sobre la superficie del océano, causando que el nivel del mar aumente en las costas de Colombia, Ecuador, Perú y norte de Chile y disminuye en Australia y Oceanía.

mente en Australia.

En el mes de abril del presente año fue detectado una aumento de temperatura del mar en nuestras costas lo que signiblog fica que es muy prom spot.co bable que tenganos fenómeno de El Niño con las consiguientes consecuencias.

La presencia del fenómeno de El Niño que afecta a todos y en todo tipo de aspectos y trae daños irreparables, ocasionando cuantiosos daños materiales y pérdida de vidas humanas así como afecta a las actividades diarias del hombre de los países costeros del océano Pacífico, desde los Estados Unidos hasta Chile, debido a las fuertes avenidas e inundaciones, tormentas y lluvias torrenciales debido a la presencia de aguas calientes y sistemas de baja presión. En el aspecto económico, las pérdidas mencionadas y los daños en infraestructura, viviendas, carreteras, agricultura, ganadería, pesca y casi todas las actividades humanas y de pesca afectan dramáticamente con pérdidas de miles de millones de dólares con la consecuente afectación del PIB del país.

Por lo descrito en este artículo, el gobierno y todos debemos tomar las medidas de mitigación pertinentes, para evitar en lo posible las consecuencias ya descritas.

(D)

Como resultado de la disminución de la surgencia de aguas relativamente frías a lo largo del Ecuador, la temperatura superficial del mar aumenta por sobre el valor medio climatológico.

(E)

Durante los eventos de El Niño las aguas más frías aparecen en la zona de Australia y Oceanía dando lugar a los famosos y conocidos incendios principal-

www.blogspot.com

Verd Fenómeno Verd Carnaval

Describiendo el fenómeno de El Niño de manera más detallada , este se desarrolla cuando la fase negativa de la Oscilación del Sur, parte atmosférica, alcanza niveles significativos y se prolonga por varios meses, como por ejemplo en 1973, 1988, 1998, y se caracteriza entre otras condiciones anómalas:

foto: lahora.com

Internet

Ecuador

y el sinsabor de Brasil 2014 Daniel Castillo Periodista

El proceso iniciado por Reinaldo Rueda en 2010 y que tenía como objetivo jugar el Mundial Brasil 2014, concluyó con el empate a 0 de la Tri frente a Francia. La clasificación a octavos de final se perdió contra Suiza, donde una vez más se hizo presente el “síndrome del último minuto”, que tanto ha afectado al fútbol ecuatoriano.

Lejos de la jugada previa al gol de los helvéticos en que Michael Arroyo demoró su disparo, la derrota se debió a la ingenuidad del equipo nacional para defender el resultado en los minutos finales. Ahí existió responsabilidad del técnico Rueda que no fortaleció la marca en medio campo, para apoyar a Christian Noboa (que recién salía de una lesión muscular) y al juvenil Carlos Gruezo (que enfrentaba su cuarto partido con la selección mayor).

Otro factor que provocó la eliminación tricolor en primera ronda es el desempeño de futbolistas desequilibrantes como Antonio Valencia y Jefferson Montero. “El Toño” partió como capitán y referente, pero que se mostró muy tenso con la responsabilidad asumida.

Aunque tácticamente cumplió en los primeros encuentros, concluyó su participación con la expulsión ante los franceses.

12

Incluso, parece que el gran futbolista de Sucumbíos no superó anímicamente la muerte de su amigo “El Chucho” Benítez y la lesión de Segundo Alejandro Castillo.

Del caso de “Turbina” Montero, su actuación fue destacada en la victoria ante los hondureños, pero el volante no tuvo en los otros cotejos desbordes decisivos. Sin duda, influyeron en su accionar las lesiones sufridas en el Morelia mexicano, que le impidieron llegar en óptimas condiciones a la competición.

La gran figura fue Enner “Superman” Valencia que anotó los tres goles ecuatorianos en el Mundial, suplió la ausencia de un delantero de área y se enfrentó sin problemas a los potentes defensas rivales. Dos virtudes que destacaron técnicos y periodistas internacionales son su velocidad y el salto al momento de cabecear. De esta manera complementó un año extraordinario: campeón nacional y goleador de la Copa Sudamericana 2013 con Emelec y máximo anotador de la liga mexicana con el Pachuca en el primer tramo de 2014.

Su gran desempeño individual ha despertado el interés del Arsenal y el Chelsea ingleses, el español Sevilla (campeón actual de la Europa League) y el Porto de Portugal.

A ellos se pueden sumar jugadores en las distintas líneas del campo: Adrián Bone, en el arco; para la defensa se espera la recuperación de Jayro Campos y Eduardo Morante, con la incorporación de Fernando León, Andrés Mendoza, o John Narváez como alternativas; en el medio campo piden su oportunidad Fernando Gaibor, Júnior Sornoza y Juan

Cazares; mientras que pueden consolidarse centro delanteros como Marlon de Jesús, Juan Carlos Anangonó o Daniel Angulo.

El dilema que deberá resolver la Federación Ecuatoriana de Fútbol es seguir con la línea colombiana que nos ha llevado a tres mundiales, pero con un modelo que parece caduco, o imitar lo hecho por Colombia y Chile que se arriesgaron a tener otro patrón de juego con técnicos de la categoría de José Pekerman y Jorge Luis Sampaoli. Al parecer, el Comité Ejecutivo de la FEF quiere la continuidad de Reinaldo Rueda en oposición al criterio de periodistas y afición.

Verd Carnaval

Quedan para el futuro jugadores como Enner Valencia, Renato Ibarra, Fidel Martínez, Joao Rojas, Carlos Gruezo y Christian Ramírez, junto a Noboa, Montero, Antonio Valencia, Felipe Caicedo.

Internet

Para tranquilidad de todo el país, Brasil 2014 significó la confirmación de Alexander Domínguez como portero titular de Ecuador; con 27 años, garantiza el resguardo del arco ecuatoriano por largo tiempo. Destacaron también Walter Ayoví, Christian Noboa y Frickson Erazo, los dos últimos todavía pueden jugar en los procesos venideros.

Verd Turismo Rosalía Arteaga Serrano Atravesar la geografía ecuatoria-

les, lo que ha permitido el que allí se

de Quito a Tena dura aproximada-

na es un placer, además de que si

ubiquen resorts que brindan como-

mente tres horas y media.

bien se disfruta del paisaje, siempre

didad y baños relajantes y medici-

aprendemos algo, nos admiramos

nales; esto se debe a que Papallac-

Luego viene el descenso hacia la

ante cosas diferentes y hasta de-

ta se encuentra ubicada entre los

zona amazónica, nuevamente se

gustamos platillos para las que no

volcanes Cayambe y Antisana, que

produce un cambio en la vegeta-

habíamos estado preparados.

le proveen de esa riqueza termal.

ción y empezamos a ver atisbos de la selva, si no primaria, secun-

Así, este última semana, empren-

Desde

dí, acompañada por mi padre, un

pueden divisar par-

la

carretera

viaje relámpago a la Amazonía

tes de la laguna

ecuatoriana, decidimos tomar la

de Papallacta.

se

daria en la mayor parte del trayecto que nos conducirá a Baeza.

vía que, pasando por el valle de los Chillos, nos conduce directamente

En nuestro tra-

A sugerencia

por el Colibrí, tomando la vía de

yecto

segui-

de mi padre,

Pifo, que ahora anda un poco al-

mos

ascen-

decidimos

borotada por los trabajos que se es-

diendo

tán haciendo en la ruta alternativa

los cuatro mil

hacia el aeropuerto de Tababela.

metros,

hasta en

un

camino lleno de

14

hacer un alto en el camino, para

deleitar-

nos con un café, un chocolate o un

Se sube a considerable altura, más

curvas pero que en

de tres mil metros, por lo que la ve-

general está en buen es-

getación cambia, se vuelve más

tado, permitiendo el viaje a una

escasa y presenta las característi-

velocidad media, siempre que no

dulce, hechas en tiestos de barro,

cas del páramo. Papallacta se ha

nos toque algo de lluvia y neblina,

rellenas de queso, en un lugar que

hecho famosa por sus aguas terma-

frecuente en esas zonas. El trayecto

resulta una sorpresa en la mitad del

morocho, eso sí acompañados por tortillas de sal y de

camino, antes de llegar a Baeza, se trata un pequeño y modesto lugar: Lo Nuestro, en donde además del gusto para el paladar, podemos contemplar tallados en madera,

Verd Turismo

trabajos artesanales y artísticos que no dejan de sorprendernos.

El camino continúa, dejamos atrás Baeza,

cabecera

cantonal

del

cantón Quijos, cuya parte vieja es considerada dentro del patrimonio cultural del Ecuador, contiene un pequeño museo de historia, que es parte del Centro Ambiental de la ciudad, la mayoría de las casas de esta zona fueron construidas en maderas típicas de la región.

Verd

No hay tiempo para visitar Archidona, esto se queda para una próxima visita, pero si decidimos parar a la orilla del camino, para explorar

especie de espiral ascendente, de

de bijao, y mantenidos en la pa-

los lugares de venta de los famo-

más de cien peldaños que provee

rrilla por un tiempo que garantice

sos hongos ostra del Sumaco, pro-

a quien sube, de una vista magnífi-

la cocción, se sirve con yuca, con

ducidos por gente industriosa, que

ca sobre el río, el jardín y la ciudad.

pedacitos de chonta (palmito),

complementa sus ingresos con esta

con yuyos (tipo de helechos), con

actividad, que, por desgracia, está

Tena tiene innumerables atractivos,

ensaladas. El mejor maito, sin lugar

disminuyendo, tal vez debido a la

su gente es amable y hospitalaria.

a dudas, es el que se sirve en las ca-

falta de apoyos y mecanismos de

Uno de los aspectos relevantes es

bañas del mercado artesanal.

comercialización.

su gastronomía, no podemos abandonar la ciudad sin antes ha-

La verdad que una tilapia he-

ber tomado al menos un

cha con este sistema, no necesita

Los hongos ostra del Sumaco, se cultivan en peque-

par de vasos de la be-

ños y rudimentarios in-

bida típica, que ahora

vernaderos a la vera del

está

camino, su apariencia es

e

muy semejante a la valva

comercializándose

inclusive

sirve

acompañantes, es fantástica.

Entre saludos de la gente de Tena,

como

degustación de su gastronomía,

elemento de exportación,

visita a lugares turísticos, se nos

la guayusa, de color ambari-

queda para otra oportunidad la

no es fácil encontrarlos en otros lu-

no, que se sirve fría o caliente, casi

exploración de la gruta del famoso

gares, por ello no podemos perder

siempre aderezada con unas gotas

cacique Jumandy, las cuevas do-

la oportunidad de comprarlos a

de limón.

radas que son también patrimonio

de una ostra, de ahí su nombre;

precios realmente buenos.

nacional y que visitaremos en otro El platillo tradicional es el maito,

momento, cuando no andemos,

Ya entrada la noche, llegamos a

de tilapia o de gallina,

Tena, el hotel Los Yutzos nos espera.

elaborado de la

Tena es una vibrante ciudad ama-

manera

zónica, capital de la provincia de

natural

Napo, que cuenta con una ubica-

sible, solo

ción geográfica privilegiada, que

con sal,

bándole tiem-

ha sido aprovechada para la crea-

coci-

po al tiempo.

ción de un jardín botánico, al que

nado

ahora se accede por un puente

en sus

construido hace poco, para reem-

p r o -

plazar a aquel que fuera arrasado

pios ju-

por las inundaciones de hace algu-

gos

nos años. El puente termina en una

las hojas

más po-

como casi siempre, con una agenda súper complicada y un poco a las carreras,

como

quien dice, ro-

en

15

mvd2030.montevideo.gub.uy

REFLEXIONES ALREDEDOR

DE UN BALON Verd Deporte

Andrés León Calderón Editor Cuando escribo estas líneas, el Mundial 2014 de Brasil aún no ha concluido, pero como mi interés no se enfoca solo en la parte deportiva, me permito la libertad de hablar de algunos aspectos respecto a ese deporte que concentra la atención de millones de personas en todo el planeta que siguen atentos el rodar del balón bajo el impulso de los nuevos adalides de nuestro tiempo: las estrellas del fútbol.

Precisamente la mundialización es un fenómeno que merece resaltarse. En tantos países, tantas personas pendientes de la pantalla de la televisión, o escuchando las incidencias en la radio, demuestran que, más allá de las culturas propias y de los idiomas, existen elementos que nos unen, que nos permiten estar en común, sentir más allá de las preferencias y los justificados nacionalismos. Esta competencia nos da la lección de una sola mira común en todo el mundo y que bueno sería que de la misma manera nos pudiéramos unir para la solución de las grandes injusticias o para buscar la paz y la libertad.

El efecto igualdad es otro elemento positivo.

Cuando llegaron a Brasil las 32 selecciones se hablaba de los grandes, de los modestos, de los novatos. Se presentaba una gran división

16

de calidades supuestas, países predestinados y otros de comparsas, hasta que llegaron al rectángulo verde de los enormes escenarios construidos para este torneo y ahí las cosas fueron distintas; de pronto muchos pequeños crecieron y crecieron tanto que eliminaron a las grandes potencias futboleras: España otrora campeón mundial; Inglaterra inventor del fútbol, para mencionar solo a dos de ellas. Gran lección, cuando hay coraje, cuando hay convencimiento, cuando hay calidad y fe, se puede triunfar y ser grande aún desde las limitaciones naturales e históricas.

Si nos centramos en el juego, otros valores saltan a la vista: el trabajo en equipo, sin envidias, sin divisiones, sin recelos ni egoísmos. La solidaridad entre los jugadores apoyándose unos a otros, cediendo protagonismo en aras del bien de todo el equipo. Ahí están dos lecciones que el mundo debe aprender: el trabajo compartido y la solidaridad. Qué diferente sería la humanidad si solo esas dos lecciones se aplicaran a la cotidianidad y tendríamos personas, comunidades, países, alianzas, trabajanww w.voltaria.com

transnacional del deporte, ciega ante las demás realidades que no sea su promoción y negocio.

Precisamente hablando de injusticia, no se puede dejar de pensar en el dispendio económico que ha significado la preparación de este mundial en un país con pobreza insultante como es Brasil. Más allá de las protestas callejeras, o del oportunismo sindical en busca de presionar prebendas aprovechando la situación del país expuesto ante el mundo en un compromiso por demás publicitado, la verdad es que en esa nación existe pobreza, marginalidad, falta de servicios, y con ello delincuencia y violencia.

El gasto en millones de dólares hasta es ofensivo para quienes viven en la necesidad y eso no midieron los gobernantes al hacer compromisos con la FIFA,

Mientras el balón siga rodando, mañana en canchas locales, en torneos internacionales y continentales, y dentro de cuatro años en otros escenarios igualmente llamativos y equipados con la más moderna tecnología de punta, a cualquier precio, seguirá dando ocasión a pensar, a reflexionar, a busca lo bueno para difundirlo y lo malo para denunciarlo.

Verd Deporte Verd Carnaval

do juntos para lograr metas superiores y haciéndolo sin temores, como lo que somos: hermanos por naturaleza, no enemigos. La enemistad es obra de la falta de solidaridad y de la injusticia.

as .c om

Ojalá esa difusión y esa denuncia vaya calando en la consciencia mundial a fin de que el deporte, a más de las satisfacciones momentáneas tan positivas, nos enseñe también el camino para lograr una sociedad más justa, más equilibrada, más solidaria y libre, es decir, una sociedad más humana.

id ov nd ra i p ins

17

Carla Heredia: Campeona Mundial de Ajedrez

www

.ama

ch teur

es

s.c

o

m

Verd Noticias

La ajedrecista ecuatoriana Carla Heredia logró un título más y de extraordinaria importancia, al coronarse en Grecia como Campeona Mundial Amateurs, logrando 7 puntos sobre 9 posibles y manteniéndose invicta durante todo el exigente torneo en el que participaron 235 ajedrecistas de 24 países, divididos en 7 diferentes grupos en los cuales participaron hombres y mujeres. La Gran Maestra Ecuatoriana para obtener el título hizo tablas en la primera ronda y ganó las cuatro siguientes, para sostener tres empates consecutivos y vencer, en la última ronda, al maestro alemán Christian Koening.

A Carla Heredia le esperan grandes desafíos de inmediato ya que deberá participar por primera vez en la categoría de “Primer tablero” donde se localizan los mejores ajedrecistas mundo. Para ello se encuentra compitiendo en Barcelona, España, en un torneo de preparación con 88 maestros internacionales del deporte ciencia.

w

ww

.all

travelperu.com

El Qhapag Ñan, Patrimonio mundial El Camino del Inca, Qhapag Ñan, es un sistema vial andino prehispánico que cruza por seis países: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Perú y, por cierto, Ecuador. Se extiende a lo largo de 23.000 kilómetros y tiene 310 sitios arqueológicos de especial importancia. El Camino del Inca permitió las actividades comerciales, las comunicaciones, el transporte, el comercio y las actividades militares. Se debe notar que recorre zonas geográficas muy variadas pues pasa por alturas de cerca de 6000 metros sobre el nivelo del mar, en las nevadas cumbres andinas y también se lo encuentra en las regiones costeras del pacífico, lo que significa que en su recorrido se encuentran páramos, bosques tropicales, valles fértiles y desiertos, estos últimos corresponde a su extensión peruana.

Por todo ello la UNESCO lo declaró, el pasado 21 de junio, como Patrimonio Mundial de la Humanidad. Se trata de un logro de los países interesados, entre los cuales vale resaltar la acción ecuatoriana emprendida desde hace más de 10 años.

Primer dispositivo 2 en 1 enfocado en Educación Intel Corporation lanzó en el Jardín Botánico de Quito, para el mercado ecuatoriano el primer dispositivo 2 en 1 enfocado en educación con el propósito de mejorar los sistemas de aprendizaje e impulsar el desarrollo de los modelos de educación en el país. Estos dispositivos tienen la flexibilidad y movilidad de una Tablet junto con la productividad de una PC portátil. El Gerente del Programa World Ahead para Intel Cono Norte, menciona que “Los nuevos productos 2 en 1 están totalmente pensados para ayudar a los maestros y las escuelas para desarrollar en los estudiantes las habilidades necesarias para el siglo XXI”. Con este dispositivo los estudiantes podrán optimizar sus destrezas y conocimientos durante sus estudios y estará a disposición de centros educativos, escuelas y universidades habilitando herramientas que permitan a los maestros recibir tareas o trabajos, monitorear las pantallas de los estudiantes y proveer lecciones personalizadas.

18

El dispositivo ofrece un diseño fácil de utilizar y de cómodo acceso a la información junto a la creación de contenidos y la interacción directa entre estudiante y profesor; pesa menos de 1 Kg, viene equipado con: pantalla de 10 pulgadas, procesador Intel® Atom™ Z3740D, sistema operativo Windows 8.1, disco de almacenamiento de 32 GB y más de 8 horas de duración de batería.

Intel también ofrece otra versión de este dispositivo con hasta 64 GB de almacenamiento. Ambos equipos están equipados con el McAfee Antivirus Plus*.

Asociación "Bolívar Tello Cano" Una iniciativa amigable con el medio ambiente

Ecuador es uno de los países biológicamente más ricos del planeta. En esta biodiversidad natural se encuentran los conocidos bosque secos. En la composición florística de dichos bosques, está presente una especie denominada comúnmente como “palo santo”, que significa “madera sagrada” y es el nombre para la Bursera graveolens, que alcanzan un tamaño de 4 a 11 metros de alto aproximadamente, mediano con copa de hojas pequeñas, gran cantidad de ramas y frutos en forma de capsula color verde oscuro. Crece en las zonas planas, hondonadas y montañas bajas y medias en la costas ecuatorianas y peruanas.

Alrededor de dicha especie, nace el proyecto “Palo Santo”, en el año 2006, producto de una investigación realizada en la Universidad Técnica Particular de Loja, que desarrolló un proceso que permite obtener aceite esencial del fruto del árbol de palo santo, logrando con esto sustituir al aceite esencial extraído del tronco y reducir al máximo la tala del bosque endémico de esta especie.

Este procedimiento fue puesto a consideración por la universidad para patentarse y se inició un pro-

yecto piloto producto del cual se desarrolló una iniciativa empresarial y de conservación; para ello se unieron la Fundación Naturaleza y Cultura Internacional, organismo que lleva cerca de quince años trabajando por la conservación del bosque seco del sur del Ecuador; y, la empresa brasileña Natura, que apostó por el proyecto y se convirtió en el primer cliente de esta iniciativa amigable con el medio ambiente.

La comunidad del barrio Malvas en Zapotillo de la provincia de Loja, tuvo una activa participación desde el inicio del proyecto, su principal labor era la cosecha del fruto y actividades de conservación. Hoy en día, la Asociación Comunitaria Bolívar Tello Cano, que se creó a partir de la asociatividad de los comuneros de dicho barrio, son los dueños del proyecto empresarial, ya que desarrollan productos de valor agregado a partir del aceite e invierten con los excedentes en planes sociales y de conservación.

Un área protegida de 4.500 hectáreas, ha sido creada para las actividades de aprovechamiento sostenible, que ha reducido sustancialmente la tala ilegal. La asociación es un ejemplo destacado

de una sociedad impulsada por la comunidad entre las comunidades indígenas, el gobierno y el sector privado.

Ante este contexto, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) eligió a la Asociación Comunitaria “Bolivar Tello Cano”, como uno de los 35 ganadores de Premio Ecuatorial 2014, iniciativa que galardona a proyectos que son “ejemplos locales destacados de innovación exitosa que pueden cambiar el mundo para mejor”.

El nivel de competencia del Premio Ecuatorial 2014 fue muy alto con la participación de 1234 proyectos provenientes de 121 países de todo el mundo, de los cuales se eligió a treinta y cinco, que serán premiados el próximo veintidós de septiembre en Nueva York, Estados Unidos. Además, los representantes de las comunidades ganadoras recibirán apoyo para participar en una serie de eventos que se realizan en conjunto con la Asamblea General de las Naciones Unidas.

Vanessa Duque

Unidad de Gestión de la Comunicación

Imagen: www.ghulmil.com

Verd Chuterias Por el Chutas: Reportero estrella

VIENE EL “CHUQUI”... ¡Chuts, panas! Saben qué…estoy salado….Ve-

A ver, ayúdenme a identificar a cuál guagua

rán ya he tenido que botar a la basura unos

se referirá el Jucho ese…

cuántos borradores de este artículo, porque no me sale… quiero decir una cosa y escribo

¿Será, acaso, el Niño que nace todos los años

otra… pienso una linda cosa y al momento de

en diciembre? No creo, verán que nace en di-

escribir…pues, nada… me sale una cosa horro-

ciembre y apenas estamos en julio…entonces

rosa..

no puede ser él.

Y saben lo que es peor, que tengo que entre-

¿Será, acaso, el guagua ese que quiere ser

garle mañana al Jucho, porque de lo contra-

Alcalde? No creo, porque el Jucho dice que

rio, el man no me paga los VERD´s que nece-

la revista no es de política, y la Alcaldía es un

sito con urgencia… Es que verán, ¡yo bruto!, el

cargo que se elige por votación, es decir, es

mes anterior, al comenzar el Mundial de entra-

político.

da le aposté al Ecuador frente a Suiza, y ya ven…. Eso me pasa por nacionalista, por creer

¿Serán, acaso, esos guaguas que manejan los

en el Rueda, en el Valencia, en el Guagua y en

números de la economía del país? No creo,

toditos esos manes…. Debo pagar mi apuesta

porque también son cargos de política.

y no tengo con qué…

Entonces, ¿a qué Niño se referirá el Jucho?

20

Encima que el Jucho quiere que escriba sobre

Andaba yo en ese trance, cuando una noche

el Niño, pero no me dijo el nombre ni el apelli-

que estaba con mi viejo viendo la tele, ese

do de ese guagua…¿y ahora, quién tan será?

otro Jucho que da las noticias, habló de que

calles, los campos y los ríos crecen y se salen

bre, y que había que conocerlo para prevenir

de sus límites. ¡Chuta! Tenaz mismo ha sido este

su furia…. ¡Ahí caí en la cuenta sobre cuál Niño

Niño, Malazo, si hasta ha habido muertos por

quería el Jucho que escriba un artículo.

causa de este Chiri… se pierden los sembríos y después las cosas se ponen carazas que na-

Al día siguiente me fui a la Librery (para los que

die puede pagar… se aumentan los enfermos

no lo sepan, eso significa librería) Verá que

y en las calles no andan los carros sino unas

siempre les estoy enseñando algo… no dirán

canoas..

que soy egoísta… pero, bueno, en la Municipal pedí que me dieran todo lo que tuvieran de

Ele, ahora si, ya investigué...(es que soy un in-

este Niño, que en realidad se ha sabido llamar

vestigador nato… buenazo) (eso ya lo saben,

“Fenómeno del Niño” y que es un fenómeno

ustedes, pero les recuerdo para que me de-

climático que consiste en que se calientan las

fiendan del Jucho ese. Ese que sabemos) ya

aguas del Océano Pacífico, entonces se eva-

voy a escribir mi artículo, y a cobrar mis VERD´s.

Verd Chuterias Verd Carnaval

un Niño vendría al Ecuador, en el mes de octu-

poran sus aguas y luego caen en forma de lluvias intensas… intensotas, que inundan las

Siguenos en:

/vivenutri @vivenutri @

Verd Turismo

Los azules

encajes del mar Grandes ondas de mar arremeten contra las rocas sus canciones de espuma y marejada; cuando las olas revientan en las orillas, se recrean acariciando la arena en playas desiertas y remotas y en agitados mundos hirvientes que son el hogar de extravagantes animales. Así pasan los días en las áreas costeras de Fernandina y del occidente de Isabela. Estas islas se ubican en el extremo occidental de Galápagos. Fernandina está separada de Isabela por el canal Bolívar.

Está poco alterada por especies introducidas ya que no existen asentamientos humanos y posee una gran biodiversidad nativa. Consiste de un volcán cubierto casi en su totalidad por lava negra, tiene una caldera profunda y la cumbre alcanza 1.494 m de altitud. Esta elevación es una de las más jóvenes y activas del mundo. Isabela es la isla más joven y extensa del archipiélago, abarca casi el 60% del total de la tierra de las Galápagos; aunque es la más grande es una de las menos pobladas. Con aspecto de caballito de mar, la isla fue formada por cinco volcanes y la mayoría siguen activos.

22

En la Isla Fernandina solo hay un lugar autorizado para realizar visitas. Se trata de Punta Espinoza, localizada al noreste. Un paseo en bote lleva a los viajeros a un paraíso geológico, donde la vegetación crece sobre fantásticas rocas que forman una saliente angosta de lava y arena que se extiende a partir de la base del volcán hacia el mar. Grandes colonias de pingüinos, cormoranes no voladores, iguanas marinas… roban las miradas y

deleitan con sus travesuras en los campos de lava, tan abundantes como sobrecogedores. Las iguanas son las reinas de Fernandina; se amontonan en apretados grupos; a veces incluso unas encima de otras. Para anidar, las hembras buscan espacios arenosos, sin pendientes, despejados y alejados del área de marea. Allí cavan sus nidos a una profundidad de entre 30 y 80 centímetros y depositan de 2 a 4 huevos que se abrirán después de 100 días. Al caminar se debe tener cuidado de no pisar los huevos de estas criaturas.

La aspereza de los paisajes que muestran las laderas del volcán de Fernandina es apreciada durante la caminata tierra adentro que llega al filo de un flujo de lava. El área abierta a los visitantes es muy frágil, y es necesario mantenerse en el sendero todo el tiempo. La zona es perfecta para conocer los cactos de lava que crecen sobre materia volcánica joven y sobreviven con muy poca agua. Para los que buscan momentos de entusiasmo elevado, el canal Bolívar brinda la posibilidad de zambullirse en sus aguas; delfines, orcas, mantarrayas, ballenas jorobadas, ballenas piloto, ballenas de Bryde…, son la suma de una hazaña de buceo para los exploradores marinos, que gozan de los azules encajes del mar.

En Isabela bellos sitios de visita terrestre y marino cautivan a los turistas, como Caleta Tagus que fue el rincón favorito de los piratas, balleneros y peleteros en los años 1800, usando la zona como punto de anclaje. Es

Imagen: blog.goeco.org

Al sur de Caleta Tagus está Bahía Urbina, un área donde se presencia un fenómeno geológico espectacular. La zona se levantó del fondo marino en 1954 con la erupción del volcán Alcedo, uno de los cinco volcanes de la isla Isabela. La aventura comienza en la playa donde se realiza un desembarque mojado; durante el recorrido se atraviesa por sustratos de arena, piedra pómez, lava, corales y formaciones vegetales. Los viajeros no se pueden perder una visita al volcán Alcedo; el área de excursión está conformada por un sendero de 14 km que empieza en la zona de desembarco y el ascenso dura aproximadamente 7 horas.

Excepcionales paisajes que cuesta creer que existan, son una poción de quietud para el espíritu. Durante el recorrido los encantos son di-

versos, desde la extensa población de tortugas gigantes que se juntan dentro de pozas hasta numerosas aves endémicas, pasando por fumarolas de vapor caliente, cráteres antiguos y coladas de magma.

Pero no todo es mágico en este museo viviente. Cada cierto tiempo el Fenómeno del Niño aparece y hace de las suyas cambiando la temperatura de aguas y clima de las costas. En Galápagos muchas especies, especialmente marinas, se enfrentan a este fenómeno climatológico que pone a prueba su sobrevivencia. El archipiélago es el hogar de una gran cantidad de especies endémicas, y una de las mayores perjudicadas es la iguana marina, el único reptil que busca en el mar su fuente de alimentación. Los estudios han establecido que la muerte de iguanas es causada por inanición porque se ven obligadas a sustituir su alimento natural, algas rojas y verdes, por algas pardas de difícil digestión. Grandes colonias de iguanas, tortugas y lobos marinos, cormoranes no voladores, focas…, así como corales desaparecieron en 1982 y 1998. Cada vez que llega el Niño se hace más difícil la recuperación de estas especies.

Si quieres conocer más datos sobre las Islas Fernandina e Isabela, comunícate con la Dirección del Parque Nacional Galápagos, llamando a los teléfonos:

052526-189/511.

Verd Turismo Verd Carnaval

fácil leer los nombres de filibusteros famosos y barcos en los barrancos antiguos que encierran la bahía. El sitio de visita se ubica al oeste del volcán Darwin. El camino conduce al interior, bordeando el lago Darwin; es fascinante descubrir a 300 msnm, una pequeña laguna de agua azul-turquesa que tiene contacto con el mar. Un poco al norte de Caleta Tagus, se asienta Punta Tortuga, una playa abierta de color negro, formada por los restos de magma del volcán Darwin. En el pequeño bosque de mangle negro, rojo y blanco, que reverdece atrás de la playa, se refugia el pinzón de mangle, una rara especie que se halla en peligro de extinción. Los científicos calculan que solo hay cerca de 80 ejemplares, pues están amenazados por especies introducidas.

www.sci-news.com

Verd Novedades

El olinguito encabeza el top de nuevas especies Tomado de internet

Un mamífero carnívoro de los bosques de Ecuador,

talina, California.

un árbol de doce metros de Tailandia, la primera anémona que se descubre en el hielo o un protozoo

El quinto es un hongo de la familia de la penicilina

gigante hallado en la costa española son algunas

que forma colonias con un llamativo color naranja,

de las especies "top 10" descubiertas en 2013.

descubierto en una muestra de suelo tunecino..

Olinguito, Bassaricyon neblina, un mamífero car-

El sexto es el geco, que se oculta en los bosques aus-

nívoro arbóreo que vive en las selvas de los An-

tralianos gracias a su colora ción motea da y una

des en Ecuador y Colombia. De la familia de los

cola muy amplia que utiliza para mejorar su camu-

mapaches,es menor que éstos y llega a pesar 2 kilos.

flaje.

La segunda especie en la lista es la planta Drago, de

En el puesto siete está un

más de 12 metros de altura que, pese a su tamaño,

gigante en el mundo

ha permanecido oculta en las selvas de Tailandia.

de los organismos unicelulares. Mide

La tercera es la anémona, que vive en los glaciares

entre cuatro y cinco

de la Antártida.

centímetros.

El cuarto es un camarón minúsculo de apariencia translúcida, que habita en una cueva de Santa Ca-

24 ga wke

rassets.co

m

Verd Novedades www.sci-news.com

El microbio Tersicoccus phoenicis es el número ocho.

La lista la completa un pequeño caracol de unos 2

Fue encontrado en las salas donde se ensamblan las

milímetros de largo adaptado a la vida en las cue-

naves espaciales.

vas más profundas de la tierra en Croacia.

La avispa Campanilla, el hada de Peter Pan, encontrada en Costa Rica, es uno de los insectos más pequeños del planeta. Está en el noveno lugar.

Las épocas de ocio, vacaciones, son también momentos para concretar los sueños, pero es necesario mantener los pies en la tierra, cuidar de la salud y de la economía, para no tener que lamentar las consecuencias futuras.

María del Mar

Verd Zodiaco

ACUARIO

PISCIS

ARIES

Este mes los acuarianos deben estar atentos y mantener la serenidad en el caso de que se presenten conflictos y dificultades.

Las vacaciones pueden ser muy gratas sin necesidad de grandes viajes, nuestros lagos andinos son un buen destino. Si camina a la orilla, recoja los restos de plásticos que allí se acumulan.

Amables, optimistas, buenos compañeros para un programa de vacaciones. Reúna a sus familiares y amigos y salgan a conocer los diferentes paisajes de nuestra geografía. Puede ser un viaje inolvidable. Recuerde que si queremos mantenerlos, todos debemos colaborar cuidando el ambiente.

Los nacidos bajo el signo de Aries son inquietos y gustan de investigar y proponer soluciones. Se les recuerda que sería oportuno la elaboración y puesta en práctica de programas de reciclaje para mejorar el medio que les rodea.

TAURO

GÉMINIS

CÁNCER

Las necesidades espirituales son de especial trascendencia en este mes, de ahí que deben ocupar su tiempo de ocio en la lectura y el conocimiento. Economice el agua, dese baños más cortos y menos calientes.

Después de una larga etapa de trabajo, los geminianos necesitan descansar, por eso un paseo a las playas ecuatorianas puede ser muy oportuno, pero siempre cuidando de protegerse de los rayos solares con el uso de un buen bloqueador y lleve un recipiente para recoger los desperdicios.

Una de las características de quienes nacieron en Cáncer, es su vocación por la libertad, pero deben tener presente que eso no significa libertinaje y que en sus vacaciones están obligados a cuidar el medio ambiente, evitando producir incendios en los bosques y páramos andinos.

LEO

VIRGO

LIBRA

La salud debe estar en el primer lugar de las preocupaciones de los Leo. Su alimentación debe ser sana, balanceada, evitando el consumo de productos grasos que puedan afectar a su sistema cardíaco y preocupándose por el ahorro de energía

Un mes positivo para quienes nacieron bajo el signo de Leo. Sus reuniones familiares y sus vacaciones pueden resultarles especialmente gratas, siempre que no abusen de la alimentación, ni corran riesgos innecesarios en la práctica de deportes extremos. Cuiden el ambiente.

El período vacacional puede ser una muy buena oportunidad para revisar sus costumbres: ahorra energía eléctrica y evitar el desperdicio del agua.

Esto les dará un a mejor forma de vida y un buen ahorro en sus economías.

ESCORPIÓN

SAGITARIO

CAPRICORNIO

La vida familiar es el ambiente

Quienes pertenecen a este signo gustan de volar y volar lejos. Se les recomienda medir las reales posibilidades económicas y buscar destinos naturales en la hermosa geografía de nuestro país, así sus vuelos serán muy gratos y menos costosos.

Alegres, entusiastas, así son los hijos de Capricornio, de allí que sus vacaciones pueden ser muy simples y les resultarán igual de placenteras.

Deben aprovechar para mejorar el entorno urbano sembrando árboles y otras plantas ornamentales.

Enero 20 - Febrero 19

Febrero 20 - Marzo 20

Abril 20 - Mayo 20

Mayo 21 - Junio 21

Julio 23 - Agosto 22

Agosto 23 - Septiembre 21

Octubre 23 - Noviembre 21

Noviembre 22 - Diciembre 21

ideal para los escorpianos, por eso en estas vacaciones deben dedicar su tiempo a la redecoración de su hogar, usando muchas plantas naturales, fuentes de agua y amplias ventanas.

La

naturaleza será su mejor aliada.

26

Marzo 21 - Abril 19

Junio 22 Julio 22

Septiembre 22 - Octubre 22

Diciembre 22 - Enero 19