FID Prensa Magazine 11

Magazine AÑO 3, NÚMERO 11, DICIEMBRE 2014

RECUENTO FOTOGRÁFICO POR LOS #43 Y LOS MILES DE DESAPARECIDOS EN MÉXICO. Las fotografías de la muestra ESFOTOPERIODISMO 2014. Hora de ver…

El lado oscuro del huracán Odile.

DICIEMBRE 2014 1

EN PORTADA

Protesta en Acapulco Guerrero por la desaparición de los #43 estudiantes de la Normal Rural Isidro Burgos de Ayotzinapa, Guerrero. Foto: Quetzalli Nicte Ha González / Excelsior

En FID Prensa creemos y defendemos la libertad de expresión. Las opiniones expresadas son responsabilidad de sus autores independientemente de la linea editorial de la revista.

Publicidad

55 23 26 48 13 2

FID Magazine, es una publicación virtual de distribución gratuita publicada por FID Prensa S. A de C. V. con domicilio en Av. Revolución 74, Col. Escandón,México, DF. Tel. (55) 52716365, RFC FPR-120109-MB4 www.fidprensa.mx, fidmagazine@gmail.com, contacto@fidprensa.mx

Director General Santiago Salmerón Alvarado Director Editorial Fernando Luna Arce

DIRECTORIO

Editor de fotografía Daniel Rodríguez Villa Diseño Griselda Galicia Gutiérrez Corrección Faustino López Redes Sociales Karen Rodríguez Camacho Colaboradores en éste número.

Quetzalli Nicte Ha González Bernardino Hernández Gerardo Luna David Montaño Fernando Castillo Lucia Vergara Jacinto Rodríguez Munguía José Muñoz Vega Jesús Rivera César Rodríguez Becerra Gracias a los organizadores de Esfotoperiodismo 2014, en especial a Fundación Latitudes.

DICIEMBRE 2014 3

10

32

158

World Press Photo

PORTADA: “Nos quitaron

ESFOTOPERIODISMO 2014: Una gran muestra

anuncia el concurso de fotografía 2015.

4

tanto que nos quitaron el miedo”. Ensayo fotográfico a varias manos para hacer un recuento de las manifestaciones de protesta en contra de la desaparición de los #43 estudiantes de Ayotzinapa que se ha convertido en un símbolo de lucha contra la impunidad, la corrupción y la violencia de grupos criminales al cobijo de gobiernos locales y federal.

de 100 fotografías de alta calidad del fotoperiodismo que se está haciendo en Centro América con temas como migración, pobreza y violencia en la región.

CONTENIDO

240

REPORTAJE FOTOGRÁFICO: El

lado oscuro de Odile.

Fernando Castillo registró no sólo los destrozos del huracán Odile en Los Cabos, Baja California Sur sino también el lado caótico de algunos de sus habitantes.

268

ARTICULO: Una mujer

llamada Tina Modotti.

Migrante, actriz, militante, modelo, luchadores social, en si una mujer con muchas mujeres dentro. Por Karen Rodríguez Camacho.

276

RETROSPECTIVA: EL 68: LA MEMORIA Y SUS RECUERDOS. Fotografías

buscadas y encontradas en el Archivo General de la Nación, alteradas digitalmente para tener siempre viva la memoria.

Un trabajo de la fotógrafa Lucia Vergara y Jacinto Rodríguez Munguía, periodista experto en el tema de la guerra sucia en México.

DICIEMBRE 2014 5

“Nos quitaron tanto que nos quitaron el miedo” Por Fernando Luna Arce

6

EDITORIAL

L

os #43 desaparecidos de #Ayotzinapa es el más reciente doloroso suceso de una larga historia de impunidades en un México cada vez más descompuesto donde no ha importado que partido gobierne, todos han sido superados, infiltrados, coptados, peor aún, muchos gobiernos federales, locales e instituciones han convivido con el crimen organizado por años.

El investigador Luis Astoga ya lo ha plasmado en el libro El Siglo de las Drogas y otros estudios donde da cuenta del proceso histórico entre gobierno y crimen organizado como han ido de la mano gracias a la impunidad. No es un problema de hoy, es un problema crónico desde hace décadas.

Las reiteradas manifestaciones son el hartazgo hacia la impunidad cuyo pricipal responsable es el gobierno complice, omiso y sin resultados: La Guerra Sucia, Tlalteloco, Aguas Blancas, Acteal, Guarderia ABC, San Fernando, Tlataya, Las Muertas de Juárez y el Estado de México, los asesinatos de periodista y luchadores sociales, los centenares de miles de muertos y desaparecidos que no han tenido un esclarecimiento en una guerra sin estrategía contra el narco, etc etc. Crímenes que han quedado en la total impunidad.

Impunidad que aterra. Si la PGR identifica algunas de las cenizas o restos, será de unos pocos (Como la reciente identificación por la Universidad de Innsbruck, en Austria, que logró identificar los restos del joven Alexander Mora Venancio). Pero todo apunta que que por siempre serán desaparecidos. Crímenes de lesa humanidad. El terrorismo de Estado de

DICIEMBRE 2014 7

las dictaduras latinoamericanas y de la Guerra Sucia precisamente en Guerrero utilizaron las desapariciones como método para aterrar, para generar en la población una cultura del miedo, para dejar en la incertidumbre a los familiares que no tendrán un duelo y si un largo dolor. Es el mismo terrorismo que aplicó el narco en Iguala pero ahora con ayuda del gobierno o mejor dicho: el mismo terrorismo aplicado por un gobierno pero ahora con la ayuda del narco.

Ahora han golpeado a los más cercano de la sociedad, a sus estudiantes, al hijo, al futuro ¿Será la gota que está derramando el vaso?

Como sociedad no podemos bajar la guardia, no podemos seguir tolerando tanta impunidad. Gran parte de la sociedad ya salió a las calles a lo largo y ancho de la república mexicana y en todo el mundo ha habido constantes manifestaciones. Es decir gran parte de la población está haciendo su tarea luego entonces el gobierno tendrá que dar respuestas positivas, no los incipientes 10 puntos que propuso el presidente Enrique Peña Nieto. El país necesita y requiere de inmediato cambiar su sistema de justicia, tiene que haber castigo a los culpables, ese es el meollo de la impunidad. El pais requiere de verdaderos contrapesos al poder y un sin fin de ajustes a ésta democracia incipiente, inacabada. #YaMeCansé es un grito unanime que saldrá a las calles cuantas veces sea necesario hasta lograr cambios en México una lucha de resistencia pácifica. La lucha pácifica en esta época es la única que ha demostrado cierta eficacia en verdaderos cambios democráticos. Lo han demostrado líderes de la talla de Gandhi, Mandela, Lech Walesa, lo dice la historia, lo dice el especialistas en seguridad Edgardo Buscaglia quien ha estudiado los casos de paises dominados por las mafias como en Italia y Colombia, lo dicen periodistas como Temoris Greko quien ha sido testigo del infierno del

8

levantamiento armado en Siria donde la violencia sólo ha traido muerte y destrucción.

En el caso de México, a esa primera violencia del gobierno y del crimen organizado le ha seguido una respuesta violenta de algunos. Justificada o no como forma de lucha social esa violencia está siendo fomentada, tolerada y permitida bajo una estrategia ya probada en la historia de los movimientos sociales: la violencia para justificar la represión. Se volvió a vivir en estas manifestacones del 8 y 20 de noviembre y del 1 de diciembre donde grupos pequeños de enmascarados y esbozados cometieron actos vandálicos a pesar de que los organizadores de las manifestaciones han convocado a la no violencia y a no caer en provocaciones, pero ese acto violento de esos pocos han servido de pretexto para que grupos de granaderos de Seguridad Publica agreda y detenga indiscriminadamente a ciudadanos que asistieron a las marchas pacificamente.

También hubo agresiones a comunicadores. La organización Artículo XIX documentó 11 casos de periodistas agredidos el 20 de noviembre, entre ellos los fotoperiodistas Eduardo Verdugo de la agencia AP, Eduardo Miranda de la revista Proceso.

En este terrible marco, como fotoperiodista, como medios emergentes o alternativos, necesitamos de profesionales comprometidos con la veracidad, esa voluntad de decir la verdad, registrar, mostrar y dar información responsable y no hacer ese periodismo de percepciones que tanto alimenta las redes sociales donde no se hace la mínima investigación y presentan hechos que se caen por su propio peso y sólo contribuyen a la desinformación.

DICIEMBRE 2014 9

10

World Press Photo

anuncia el Concurso de Fotografía 2015

World Press Photo del Año 2013 John Stanmeyer, Estados Unidos, VII para National Geographic 26 de febrero de 2013, Djibouti City, Djibouti Inmigrantes africanos en la noche, en la orilla de la ciudad de Djibouti, alzando sus teléfonos en un intento de capturar una señal de bajo costo de la vecina Somalia, un tenue vínculo con familiares en el extranjero. Djibouti es un punto de parada frecuente para los migrantes en tránsito procedentes de países como Somalia, Etiopía y Eritrea, en busca de una vida mejor en Europa y el Medio Oriente.

DICIEMBRE 2014 11

P

or más de 55 años el concurso WPP ha animado los estándares más altos en el fotoperiodismo. El concurso crea un puente entre los profesionales con el público en general. Todas las fotografías premiadas se ensamblan en una exposición que viaja a 45 países en el transcurso de un año, y se publican en el anuario. Más de dos millones de personas van a un centenar de lugares diferentes para ver las imágenes, y el anuario se publica en siete idiomas que distribuyen en todo el mundo.

El concurso es juzgado por los principales expertos en periodismo visual que representan distintos aspectos de la profesión. La composición del jurado cambia cada año y operan de forma independiente. El archivo de imágenes ganadoras del WPP no sólo es un registro de más de medio siglo de historia de la humanidad, sino un escaparate de estilos sucesivos en el fotoperiodismo.

Una de la grandes novedades de éste WPP 2015 es creación de una nueva categoría: Proyectos de Largo Plazo que estará destinada a recompensar un cuerpo de trabajo en un solo tema, que demuestre el compromiso a largo plazo de un fotógrafo para un proyecto. Esta categoría pueden constar de entre 24 y 30 imágenes Para participar los concursantes tendrán que registrarse y tener su cuenta aprobada. La fecha límite de inscripción es Jueves, 08 de enero 2015 a las 23:59 Hora de Europa Central.

Una vez que la solicitud ha sido aprobada, podrá iniciar la sesión en el sitio para administrar su cuenta y cargar sus imágenes. Nota: Una vez que una entrada se ha presentado se considera definitiva y no puede ser cambiada. La fecha límite de entrega es el Miércoles, 14 de enero 2015 a las 23:59 Hora de Europa Central.

Pueden inscribirse en https://submit.worldpressphoto.org

12

Mientras tanto mostramos una selección de fotos de ganadoras en 2014.

1er Premio. Individual de Noticias Generales Alessandro Penso, Italia, OnOff Picture 21 de noviembre de 2013, Sofia, Bulgaria Military Ramp, un centro de emergencia de refugiados, fue inaugurado en septiembre de 2013 en una escuela abandonada en Sofía, Bulgaria. El centro proporciona alojamiento a unos 800 refugiados sirios, entre ellos 390 niños. Bulgaria, ya muy afectado por la crisis económica y la mayor inestabilidad política, se enfrenta a una crisis de refugiados que parece coincidir con el aumento de los esfuerzos de Grecia para cerrar su frontera con Turquía. Bulgaria, sin embargo, no está preparado para hacer frente a una crisis de refugiados.

DICIEMBRE 2014 13

2o Premio. Historias de Noticias Generales William Daniels, Francia, Panos Pictures for Time 17 de Noviembre de 2013, República Centroafricana.

Los manifestantes se reúnen en una calle de Bangui para pedir la dimisión del presidente interino Michel Djotodia tras el asesinato del juez Modeste Martineau Bria por miembros de Seleka. Bangui, República Centroafricana. La República Centroafricana ha vivido la parte más dura de los golpes de Estado y los disturbios en cinco décadas y media transcurridas desde su independencia de Francia. La crisis actual, sin embargo, provocada por otro golpe, está empezando a poner en posición una milicia bien armada, de mayoría musulmana, que se niega a desarmar contra anti-balaka, grupos de vigilantes cristianos que defienden población cristiana mayoritaria del país. La ONU ha advertido de una diapositiva potencial en genocidio y Francia ha enviado 1.600 soldados para proteger a los civiles y desarmar a la milicia diferente. Lindando con otras regiones altamente volátiles en el centro de África, incluida la República Democrática del Congo, Sudán del Sur y el Chad, el conflicto está sonando las campanas de alarma en todo el continente y más allá.

14

1er Premio. Noticias Philippe Lopez, Francia, Agence France-Presse 18 de novimbre de 2013, Tolosa, Las Filipinas.

Los sobrevivientes de tifón Haiyan marchan durante una procesión religiosa en Tolosa, en la isla oriental de Leyte. Uno de los ciclones más fuertes jamás registrados, Haiyan dejó 8.000 muertos y desaparecidos y más de cuatro millones de personas sin hogar después de que golpeó el centro de Filipinas.

DICIEMBRE 2014 15

1er Premio. Historias de Noticias Goran Tomasevic, Serbia, Reuters 30 de enero de 2013, Damascus, Syria Combatientes rebeldes sirios a cubierto en medio de escombros y metralla tras ser alcanzado por un proyectil de tanque disparado hacia ellos por el ejército sirio en el barrio de Ain Tarma de Damasco.

El 30 de enero de 2013, un grupo rebelde sirio planea el ataque de las fuerzas del gobierno se ve afectado por el fuego de francotirador en Damasco, Siria. Después de evacuar a su compañero, quien recibió un disparo en el pecho y que luego morir de lesiones, los rebeldes vuelven a atacar el puesto de control con el lanzamiento de cohetes. Posteriormente, las fuerzas del gobierno dispararon proyectiles de tanque contra los rebeldes. Los rebeldes se retiraron finalmente para el día para llorar la muerte de su camarada.

16

2o Premio. Historias de Noticias Tyler Hicks, Estados Unidos, The New York Times 21 de Septiembre de 2013, Nairobi, Kenya Una mujer y niĂąos escondidos en el centro comercial Westgate. Escaparon ilesos despuĂŠs de que hombres armados abrieron fuego en el exclusivo centro comercial de Nairobi el 21 de septiembre de 2013. Al menos 39 personas murieron en uno de los peores ataques terroristas en la historia de Kenia.

DICIEMBRE 2014 17

18

3er Premio. Individual de Temas Contemporáneos Christopher Vanegas, México, La Vanguardia / El Guardían 08 de marzo de 2013, Saltillo, Coahuila, México La policía llegan a la escena del crimen donde dos cuerpos cuelgan de un puente; otros tres están en el suelo. Habían sido asesinados por el crimen organizado en Saltillo, Coahuila, en represalia contra otros grupos criminales. Saltillo, Coahuila, México.

DICIEMBRE 2014 19

1er Premio. Historias de Temas Contemporáneos.

Sara Naomi Lewkowicz, Estados Unidos, para Time 17 de noviembre de 2012, Estados Unidos.

A medida que la lucha continúa haciendo estragos, Shane dijo a Maggie que podía elegir entre ser golpeada en la cocina, o ir con él al sótano para que pudieran hablar en privado. Lancaster, Estados Unidos.

20

1er Premio. Individual Vida Diaria Julius Schrank, Alemania, De Volkskrant 15 de marzo de 2013, Burma Combatientes del Ejército Independiente de Kachin están bebiendo y celebrando en un funeral de uno de sus comandantes que murieron el día anterior. La ciudad está sitiada por el ejército birmano.

DICIEMBRE 2014 21

3er Premio Historias de Deportes en Acci贸n.

Quinn Rooney, Australia, Getty Images 27 de abril de 2013, Adelaide, Australia Daniel Arnamnart de Australia compite en los 100 metros espalda de los hombres durante la segunda jornada de los Campeonatos de nataci贸n australianos el 27 de abril de 2013, en SA Aquatic y Centro Leisure en Adelaide, Australia.

22

2o Premio. Individual Deportes en Acci贸n.

Andrzej Grygiel, Polonia, para PAP-Polska Agencja Prasowa 24 de marzo de 2013, Szczyrk, Polonia Competidor en un concurso de slalom en Szczyrk, Polonia.

DICIEMBRE 2014 23

1er Premio Historias Destacadas de Deportes Peter Holgersson, Suecia 19 de diciembre 2013, Lidingö, Suecia Nadja se siente mejor justo antes de su último tratamiento. Lidingö, Suecia. La atleta sueca Nadja Casadei ha participado en el Campeonato del Mundo y de Europa en heptatlón. En el otoño de 2013, se le diagnosticó cáncer y en enero de 2014 completó su quimioterapia. Ella siguió entrenando durante toda su enfermedad, con la esperanza de estar sano y listo para el verano para los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro.

24

1er Premio Gente - Individual de Retrato Observado Markus Schreiber, Alemania, The Associated Press 13 de diciembre 2013, Pretoria, Sudáfrica Una mujer reacciona de decepción después que el acceso fue cerrado para ver al ex presidente de Sudáfrica Nelson Mandela en su ataúd de el tercer y último día de ceremonia luctuosa de cuerpo presente, fuera de Union Buildings en Pretoria, Sudáfrica.

DICIEMBRE 2014 25

26

1er Premio Gente – Historias de Retratos Observados Carla Kogelman, los Países Bajos 19 de julio 2012, Merkenbrechts, Austria Hannah y Alena, dos hermanas que viven en la aldea rural de Merkenbrechts, Austria.

DICIEMBRE 2014 27

1er Premio Gente - Retratos Individual por Etapas.

Brent Stirton, Sudáfrica, Reportage by Getty Images 25 de septiembre 2013, West Bengal India Un grupo de niños albinos y ciegos fotografiados en su sala de embarque en la escuela para ciegos de la misión Vivekananda en Bengala Occidental, India. Esta es una de las muy pocas escuelas para ciegos en la India de hoy.

28

SIGUIENTE PÁGINA. 2o Premio Gente Retratos Historias por Etapas.

Denis Dailleux, Francia, Agence Vu 03 de febrero 2011, El Cairo, Egipto Ali, un joven culturista egipcio, posa con su madre.

DICIEMBRE 2014 29

3er Premio Historias de Naturaleza Christian Ziegler, Alemania para National Geographic Magazine 25 de enero 2011, el Congo Un bonobo de cinco años de edad, resulta ser el más curioso ejemplar de un grupo salvaje de bonobos cerca de la Reserva Kokolopori Bonobo, en la República Democrática del Congo.

A pesar de ser parientes vivos más cercanos de los humanos, se sabe poco sobre los bonobos y su comportamiento en el medio silvestre en zonas remotas de la cuenca del Congo. Los bonobos son amenazados por la pérdida de hábitat y el comercio de carne de monte.

30

1er Premio Historias de Naturaleza Steve Winter, Estados Unidos, para National Geographic 02 de marzo 2013, Los Angeles, EE.UU. Un puma caminando por un sendero en el Parque Griffith de Los Ángeles es capturado por una cámara trampa. Para llegar al parque, que ha sido el hogar del puma en los últimos dos años tuvo que cruzar dos de las carreteras más concurridas de los EE.UU. Los pumas se encuentran entre los mamíferos terrestres más adaptables y generalizados en el Hemisferio Occidental, con un rango que se extiende desde la punta de Chile al Yukon canadiense. Ellos se encuentran cada vez alrededor de pueblos y ciudades, incluyendo Los Ángeles y en las colinas de Hollywood. El temor a estos felinos, combinado con la falta de conocimiento público adecuado, tiende a justificar los miles de pumas muertos cada año. Los científicos en Teton National Forest de Wyoming están equipando con collares GPS y cámara de captura para aprender más acerca de los comportamientos básicos y de levantar el velo de misterio que los rodea.

DICIEMBRE 2014 31

32

PORTADA

#Ayotzinapa:

La lucha contra la impunidad

Policias Comunitarios de la CRAC-CP montan guardia a las afueras de la normal Rural de Ayotzinapa para proteger a los estudiantes y a los familiares de los normalistas desaparecidos. Foto: Quetzalli Nicte Ha GonzĂĄlez/ ExcĂŠlsior DICIEMBRE 2014 33

Los #43 desaparecidos de #Ayotzinapa no es una cifra solamente. Se ha convertido en un símbolo de lucha en contra de toda la historia de impunidad que tiene como responsable al gobierno mexicano. Nadie más que su sistema de justicia mal ejecutado y corruptamente administrado por cada gobierno en turno, siempre le han fallado al ciudadano. No hay muestras serias, ni volutad política de rendir cuentas en los tren niveles de gobierno. Voces de todos lados se suman cada día a la indignación.

Pero a esa primera violencia del gobierno de Iguala y del crimen organizado se está respondiendo con manifestaciones masivas pacificas y a la vez con acciones violentas de algunos grupos radicales sin objetivos claros, violencia muy propicia para que el gobierno justifique la represión, detenga a inocentes, intimide el movimiento.

Prensentamos las dos caras de la lucha. La lucha pácifica de muchos y la cara violenta de algunos en el trabajo de la fotoperiodista Quetzalli Nicte Ha González del periódico Excélsior quien estuvo en la primeras manifestaciones en Iguala, Guerrero, el trabajo de Bernardino Hernández en las manifestaciones de Acapulco y el registro de los reporteros gráficos Daniel Villa Rodríguez, Gerardo Luna, David Montaño, César Rodríguez y Santiago Salmerón presentes en la diferentes marchas que han tenido lugar en la capital de México. Además el analisis de José Muñoz sobre la impunidad en Guerrero.

34

Bernardo, es el único normalista de 1er año que duerme en la actualidad en ese cuarto, toda su cuadrilla está ausente desde el pasado 26 de septiembre, seis de sus compañeros se encuentran entre los 43 desaparecidos y uno fue asesinado y la piel retirada de su rostro. En el piso de la imagen las pertenencias de sus amigos que espera vuelvan. Foto: Quetzalli Nicte Ha González/ Excélsior

DICIEMBRE 2014 35

Guerrero: el eterno retorno Por José Muñoz Vega

L

a impunidad induce al crimen. Amplía los límites de lo permitido, invoca a la repetición, adormece la memoria. La impunidad es el manto que esconde a las víctimas y protege a los victimarios, tapa la sangre y secuestra a la justicia. En México, o nunca hay culpables o se castiga a los eslabones más bajos y débiles.

Guerrero es vivo y doloroso ejemplo del reino de la impunidad que corroe a México. En 25 años hemos presenciado el asesinato de militantes perredistas, la matanza de Aguas Blancas, la masacre del Charco, el encierro y persecución de los campesinos ecologistas de Petatlán, el asesinato de normalistas en la Autopista del Sol y ahora la ejecución de seis personas junto con la desaparición de 43 normalistas.

Ayotzinapa es Normal de campesinos pobres, es ventana al mundo, posibilidad de un mejor futuro, escuela de luchadores y maestros.

Ayotzinapa es herencia de un proyecto nacional que buscaba extender la educación a todos los rincones del país. Ayotzinapa es resistencia de un México con raíces muy profundas, es construcción.

Ayotzinapa moviliza y une. Aísla a la clase política divorciada desde hace mucho de la gente.

Lo que hemos visto en días recientes es absolutamente inaceptable y no podemos per-

36

manecer mudos. Hay responsables que deben ser llamados a la justicia y asumir la responsabilidad derivada de sus actos u omisiones.

Entre el 26 y el 27 de septiembre, durante varias horas la policía municipal de Iguala de la Independencia persiguió, disparó e hirió a decenas de personas: estudiantes, taxistas, periodistas, sindicalistas y ciudadanos en general. Asesinaron a tres estudiantes, un futbolista, al chofer del autobús donde viajaba un equipo de futbol y a una mujer a bordo de un taxi.

Según cifras oficiales, esta brutal agresión dejó a 25 personas heridas, entre ellos el estudiante Aldo Gutiérrez Solano quien se encuentra grave.

Durante las primeras horas del 27 septiembre, se desplegó un amplio operativo policiaco-criminal en busca de los estudiantes normalistas de Ayotzinapa. Se instalaron retenes, se persiguió, atacó y disparó en contra de estudiantes o de aquellos que lo parecían.

Hoy tenemos 43 jóvenes, casi niños, desaparecidos. Todos ellos capturados por la policía.

La masacre y la desaparición de los estudiantes normalistas era evitable, esa noche, el Estado mexicano tenía suficientes elementos en el terreno para detener a los policías corruptos y evitar que los crímenes se consumaran.

Resulta verdaderamente inconcebible la

Aspecto de las primeras fosas encontradas en Iguala, arriba de Pueblo Viejo donde fueron extraídos 28 cuerpos de los cuales la PGR dijo que ninguno corresponde a los normalistas desaparecidos. Foto: Quetzalli Nicte Ha González/ Excélsior

DICIEMBRE 2014 37

38

inacción de las instituciones. Durante horas, se dispararon cientos de balas de grueso calibre, se produjo una intensa movilización policiaca (registrada por cámaras, grabada y monitoreada en el Centro de Control y Comando Estatal C4, con sede en Iguala), se registraron comunicaciones radiales en las frecuencias policiales, se movilizaron vehículos y cuerpos médicos, todo ello, en el centro del tercer municipio más importante del estado de Guerrero, sede del 27 Batallón de Infanteria y del 31 Batallón de Fuerzas Especiales del Ejército Mexicano, asiento de un destacamento importante de la Policía Federal, con un Centro de Operaciones Estratégicas de la Procuraduría General de la República, instalaciones de la Procuraduría del Estado Zona Norte y del Cuartel Regional de la Policía Estatal.

Cabe interrogarnos: ¿dónde estaba todo este aparato de seguridad del Estado mexicano?

Por supuesto que existen responsabilidades directas de los asesinos, del alcalde y demás funcionarios municipales. Deben ser detenidos y castigados.

Pero es imprescindible investigar la inacción de las autoridades federales y estatales.

Iguala no es un municipio pequeño ni aislado.

En su cabecera están todas las fuerzas federales y estatales, con capacidad operativa y logística para enfrentar una situación como la que se sufrió esa noche en Iguala. ¿Dónde estaba el Ejército? Su cuartel se encuentra a escasos metros de los puntos de ataque. ¿Qué hicieron los elementos de las Fuerzas Especiales del Ejército,

altamente entrenados, con equipo y capacidad de movilización para enfrentar este tipo de sucesos? ¿Por qué no salieron a defender al pueblo? ¿Qué hicieron los policías federales, también muy cerca de los sucesos? No eran pocos, ni estaban desarmados.

El secretario de la Defensa debe una explicación, también el procurador y el comisionado de Seguridad Pública. Todos ellos deben explicar lo que hicieron y lo que no hicieron en el momento en que se desarrollaban los acontecimientos que provocaron la muerte y desaparición de los estudiantes de la normal rural de Ayotzinapa.

Todos ellos contaban con elementos en el terreno, con vehículos y el estado de fuerza suficiente para enfrentar a los criminales y defender a los ciudadanos. No hicieron nada, si lo hicieron no lo sabemos, pero no se detuvo la masacre. ¿Quién estaba a cargo?

Todo el aparato de seguridad pública y procuración de justicia del estado de Guerrero tiene fuerzas en Iguala, ¿qué hicieron?, ¿por qué no actuaron?, ¿a quién le reportaron?, ¿a qué hora?, ¿no escucharon las balas?, ¿no escucharon las frecuencias policiacas?, ¿no vieron las imágenes de las cámaras?

Ahora resulta que todos los militares, los policías federales y estatales, estaban dormidos o de fiesta, como declaró el alcalde prófugo.

Resultaría importante saber en qué grado las fuerzas federales y estatales están infiltradas por los criminales. Es difícil creer que los muni-

Familiares rezan al interior de la normal de Ayotzinapa para que aparezcan con vida los 43 normalistas que se llevaron policías municipales de Iguala y Cocula el parado 26 de Septiembre. Foto: Quetzalli Nicte Ha González/ Excélsior

DICIEMBRE 2014 39

cipales (sin facultades para perseguir al crimen organizado) sean los únicos infiltrados y todos los demás elementos policiacos y militares con base en Iguala estén ajenos a esta situación.

El 12 de diciembre de 2011, a poco tiempo de asumir Ángel Aguirre por segunda vez el gobierno del estado, policías estatales y federales reprimieron a balazos una manifestación de estudiantes normalistas de Ayotzinapa. Mataron a dos, hirieron a 30, detuvieron a 24, torturaron a varios de ellos para inculparlos. Este crimen sigue impune.

No hay asesinos en la cárcel, nadie asume la responsabilidad de enviar policías armados a desalojar una manifestación y ningún funcionario del estado se hace responsable de ordenar

Mapa de la masacre 40

disparar contra estudiantes.

Si a plena luz del día, frente a los medios de comunicación y miles de ojos, se puede asesinar normalistas y no pasa nada.

Si policías estatales y federales pueden disparar a civiles desarmados en Chilpancingo a las 12 del día, frente al mundo, ¿qué le impide a los policías municipales asesinar en Iguala de noche, en pleno centro, frente a todos, con la complicidad o complacencia de todas las fuerzas federales y estatales?

Seguramente, se sentían tan impunes como los asesinos de Aguas Blancas, como Rubén Figueroa y como Ángel Aguirre.

Familiares rezan al interior de la normal de Ayotzinapa para que aparezcan con vida los 43 normalistas que se llevaron policías municipales de Iguala y Cocula el parado 26 de Septiembre. Foto: Quetzalli Nicte Ha González/ Excélsior

DICIEMBRE 2014 41

Familiares de los normalistas desaparecidos reciben consuelo y apoyo por parte de distintas organizaciones que llegan a la normal de Ayotzinapa Raul Isidro Burgos, donde duermen desde los sucesos en Iguala. Foto: Quetzalli Nicte Ha GonzĂĄlez/ ExcĂŠlsior

42

Foto: Quetzalli Nicte Ha González/ Excélsior

DICIEMBRE 2014 43

Foto: Quetzalli Nicte Ha González/ Excélsior

44

Maestros de la CETEG se enfrentan con elementos de seguridad al querer entrar al congreso del estado en Chilpancingo. Foto: Quetzalli Nicte Ha GonzĂĄlez/ ExcĂŠlsior

DICIEMBRE 2014 45

Bustos de ex gobernadores de Guerrero yacen en el piso del interior de Palacio de Gobierno de Chilpancingo donde los normalistas de Ayotzinapa irrumpieron en protesta por la desaparición de 43 de sus compañeros y el asesinato de tres más.Foto: Quetzalli Nicte Ha González/ Excélsior

46

Normalistas de Ayotzinapa irrumpen en el Palacio de Gobierno de Chilpancingo en protesta por la desaparición de sus compañeros y el asesinato de tres más. En el piso, el retrato del entonces gobernador, Angel Aguirre. Foto: Quetzalli Nicte Ha González/ Excélsior

Un agente federal busca evacuar a la prensa mientras se incendia el edificio “Tierra Caliente” del palacio de gobierno de Chilpancingo incendiado por normalistas en protesta por los nulos avances en las investigaciones sobre el paradero de los 43 estudiantes de Ayotzinapa.

Foto: Quetzalli Nicte Ha González/ Excélsior

DICIEMBRE 2014 47

Una camioneta de Bimbo arde en Chilpancingo como parte de las protestas de los normalistas de Ayotzinapa por la desapariciĂłn forzada de los normalistas y el asesinato de tres en Iguala.

Foto: Quetzalli Nicte Ha GonzĂĄlez/ ExcĂŠlsior

48

Bomberos trabajan por la noche para apagar el fuego del edificio “Tierra Caliente” del palacio de gobierno de Chilpancingo que fue incendiado por normalistas en protesta por los nulos avances en las investigaciones sobre el paradero de los 43 estudiantes de Ayotzinapa.

Foto: Quetzalli Nicte Ha González/ Excélsior

DICIEMBRE 2014 49

50

Marcha en Acapulco Guerrero con la exigencia de la aparici贸n con vida de los #43 estudiantes de Ayotzinapa. 17 de octubre de 2014. Foto: Bernardino Hern谩ndez.

DICIEMBRE 2014 51

Foto: Bernardino Hernรกndez.

52

Foto: Bernardino Hernรกndez.

DICIEMBRE 2014 53

Foto: Bernardino Hernรกndez.

54

Foto: Bernardino Hernรกndez.

DICIEMBRE 2014 55

56

Foto: Bernardino Hernรกndez.

DICIEMBRE 2014 57

58

Ceremonia en recuerdo de los desaparecidos de Ayotzinapa. Foto: Daniel RodrĂ­guez Villa / FID Prensa 27 de octubre de 2014.

DICIEMBRE 2014 59

Foto: Daniel RodrĂ­guez Villa / FID Prensa

60

Foto: Daniel RodrĂ­guez Villa / FID Prensa

DICIEMBRE 2014 61

Peritajes de la PGR en Cocula Guerrero en busca de las restos de los estudiantes desaparecidos. 28 de octubre de 2014. Fotos: Daniel RodrĂ­guez Villa / FID Prensa

62

DICIEMBRE 2014 63

Peritajes de la PGR en Cocula Guerrero en busca de las restos de los estudiantes desaparecidos. 28 de octubre de 2014. Fotos: Daniel RodrĂ­guez Villa / FID Prensa

64

DICIEMBRE 2014 65

Fotos: Daniel RodrĂ­guez Villa / FID Prensa

66

DICIEMBRE 2014 67

Aspecto. Escuela de Ayotzinapa. 30 de octubre de 2014. Foto: Daniel RodrĂ­guez Villa / FID Prensa

68

Marcha del 20 de noviembre de 2014 en la ciudad de México. Foto: Daniel Rodríguez Villa / FID Prensa

DICIEMBRE 2014 69

Foto: Daniel RodrĂ­guez Villa / FID Prensa

70

Foto: Daniel RodrĂ­guez Villa / FID Prensa

DICIEMBRE 2014 71

Foto: Daniel RodrĂ­guez Villa / FID Prensa

72

Foto: Daniel RodrĂ­guez Villa / FID Prensa

DICIEMBRE 2014 73

Foto: Daniel RodrĂ­guez Villa / FID Prensa

74

Foto: Daniel RodrĂ­guez Villa / FID Prensa

DICIEMBRE 2014 75

Foto: Daniel RodrĂ­guez Villa / FID Prensa

76

Foto: Daniel RodrĂ­guez Villa / FID Prensa

DICIEMBRE 2014 77

78

Foto: Daniel RodrĂ­guez Villa / FID Prensa

DICIEMBRE 2014 79

El Procurador General de la República, da a conocer que un grupo importante de personas fue incinerado en el basurero de Cocula, Guerrero, donde encontraron cenizas que serán analizadas en La Universidad de Innsbruck, Austria.

7 de noviembre de 2014 Foto: Santiago Salmerón / FID Prensa

80

Imagen frente a Palacio Nacional al llegar la marcha #43X43, que recorri贸 de Iguala de la Independencia, Guerrero, al z贸calo de la ciudad de M茅xico.

9 de noviembre de 2014 Foto: Santiago Salmer贸n / FID Prensa

DICIEMBRE 2014 81

Diversas expresiones de solidaridad y tristeza, durante el mitin a la llegada de la marcha #43X43 en el z贸calo de la ciudad de M茅xico.

9 de noviembre de 2014 Fotos: Santiago Salmer贸n / FID Prensa

82

DICIEMBRE 2014 83

Estudiantes y padres de los normalistas desaparecidos de manera forzada, marchan de Los Pinos al Z贸calo capitalino en demanda de la aparici贸n con vida de los 43 estudiantes.

5 de noviembre de 2014 Fotos: Santiago Salmer贸n / FID Prensa

84

DICIEMBRE 2014 85

El Frente Popular Francisco Villa, cargando ata煤des de cart贸n marchan con la exigencia de la aparici贸n con vida de los normalistas de Ayotzinapa.

5 de noviembre de 2014 Foto: Santiago Salmer贸n / FID Prensa

86

Maestros de la C.ETEG con el rostro cubierto, participaron en la marcha del 20 de noviembre del 谩ngel de la independencia al z贸calo capitalino.

Miles de los participantes exigieron que la jornada de protesta se realizara sin capuchas y sin provocaciones.

20 de noviembre de 2014 Fotos: Santiago Salmer贸n / FID Prensa

DICIEMBRE 2014 87

88

DICIEMBRE 2014 89

Aspectos de la marcha del 20 de noviembre de 2014, sobre Paseo de la Reforma.

20 de noviembre de 2014 Fotos: Santiago Salmer贸n/ FID Prensa

90

DICIEMBRE 2014 91

Aspecto general de la marcha en solidaridad con los padres y los normalistas desaparecidos.

20 de noviembre de 2014.

Foto Santiago Salmer贸n/FID Prensa

92

DICIEMBRE 2014 93

La plaza de las 3 culturas fue un punto de reunión para la marcha el dia 20 de noviembre. Al lugar acudieron jóvenes y familias enteras. Aquí, una mujer con una versión en negro de la bandera de México. Foto: Cesar Rodríguez Becerra.

94

Un grupo de jóvenes del Instituto Politécnico de México momentos antes de iniciar la marcha del 20 de noviembre en la plaza de las 3 culturas.

Foto: Cesar Rodríguez Becerra.

DICIEMBRE 2014 95

Manifestantes queman imagen de PeĂąa Nieto, momentos antes de iniciar la marcha. Foto: Cesar RodrĂ­guez Becerra.

96

J贸venes estudiantes y familias se reunieron en la plaza de las 3 culturas, en Tlatelolco. Este fue uno de los 3 puntos de reuni贸n para la marcha del 20 de noviembre del 2014. Varios contingentes de diversas escuelas acudieron al llamado. Foto: Cesar Rodr铆guez Becerra.

DICIEMBRE 2014 97

Un grupo de jóvenes del Instituto Politécnico Nacional momentos antes de iniciar la marcha del 20 de noviembre en la plaza de las 3 culturas. Foto: Cesar Rodríguez Becerra.

Imágenes de la marcha del 20 de noviembre del 2014, reclamando la desaparición de 43 estudiantes normalistas en Ayotzinapa. Foto: Cesar Rodríguez Becerra.

98

DICIEMBRE 2014 99

Estudiantes provenientes de Guerrero durante la marcha del 20 de noviembre. Foto: Cesar RodrĂ­guez Becerra.

100

Aspecto. Z贸calo DF. Foto: Cesar Rodr铆guez Becerra.

DICIEMBRE 2014 101

Un grupo de j贸venes prendi贸 globos de cantoya, contaban hasta 43 y despues soltaban los globos. Foto: Cesar Rodr铆guez Becerra.

102

Un joven levanta un cartel con una parodia de la portada de la revista Times, el original decia “Saving México”, ahora, el lema era “slaying México” o Masacrando a México. Foto: Cesar Rodríguez Becerra.

DICIEMBRE 2014 103

Durante un momento, el Zócalo de la Ciudad de México se vio lleno de gas lacrimógeno que usaron los policías granaderos para tratar de dispersar a los manifestantes. En la foto, un joven en medio de gas lacrimógeno quema una hoja simulando una antorcha. Foto: Cesar Rodríguez Becerra.

104

Un manifestante trataba de contener las agresiones tanto de los granaderos, como de los manifestantes. “Somos mas inteligentes que ellos, no a la violencia, no les den motivos para represión” gritaba. Esto solo pudo hacerlo por un corto tiempo, momentos mas tarde estaba en los primeros auxilios, alguien lo había herido en la cabeza y sangraba profusamente. Foto: Cesar Rodríguez Becerra.

DICIEMBRE 2014 105

Cientos de granaderos salieron y cubrieron el frente de palacio de gobierno, logrando desplazar a los manifestantes. Foto: Cesar RodrĂ­guez Becerra

106

ParamĂŠdicos voluntarios atendiendo a los heridos, todos ellos recibieron golpes de policĂ­as y granaderos. El joven de la parte superior es que trataba momentos antes de frenar las agresiones de los 2 lados. Foto: Cesar RodrĂ­guez Becerra.

DICIEMBRE 2014 107

En instantes, cientos de granaderos cubrieron por completo la plancha del Z贸calo del DF, logrando desplazar a los manifestantes por medio de la fuerza e intimidaciones. Foto: Cesar Rodr铆guez Becerra.

108

En instantes, cientos de granaderos cubrieron por completo la plancha del Z贸calo del DF, logrando desplazar a los manifestantes por medio de la fuerza e intimidaciones y gas lacrim贸geno. Foto: Cesar Rodr铆guez Becerra.

DICIEMBRE 2014 109

Granaderos persiguiendo a manifestantes para desalojar las calles aledaĂąas al zocalo de la Ciudad de MĂŠxico. Foto: Cesar RodrĂ­guez Becerra.

110

Un joven leyendo frente a los granaderos.

Foto: Cesar RodrĂ­guez Becerra.

DICIEMBRE 2014 111

Después de la manifestación y el desalojo, el Zócalo estaba cubierto de policías y granaderos, el ambiente era tenso. En la imagen, un poster con la imagen de Emiliano Zapata, al fondo la bandera de México y a un lado el Palacio Nacional. 20 de noviembre de 2014, aniversario de la Revolución de México. Foto: Cesar Rodríguez Becerra.

112

En instantes, cientos de granaderos cubrieron por completo la plancha del Z贸calo del DF, logrando desplazar a los manifestantes por medio de la fuerza e intimidaciones. Foto: Cesar Rodr铆guez Becerra.

DICIEMBRE 2014 113

114

Aspectos y detalles de la marcha en protesta por los #43 estudiantes desaparecidos en Ayotzinapa convocada el 10 de octubre de 2014 en MĂŠxico, DF. Foto: Gerardo Luna / FID Prensa DICIEMBRE 2014 115

116

Fotos: Gerardo Luna / FID Prensa DICIEMBRE 2014 117

Foto: Gerardo Luna / FID Prensa

118

Foto: Gerardo Luna / FID Prensa

DICIEMBRE 2014 119

120

Fotos: Gerardo Luna / FID Prensa

DICIEMBRE 2014 121

Foto: Gerardo Luna / FID Prensa

122

Foto: Gerardo Luna / FID Prensa

DICIEMBRE 2014 123

124

Fotos: Gerardo Luna / FID Prensa

DICIEMBRE 2014 125

Foto: Gerardo Luna / FID Prensa

126

Foto: Gerardo Luna / FID Prensa

DICIEMBRE 2014 127

128

Foto: Gerardo Luna / FID Prensa DICIEMBRE 2014 129

Aspectos y detalles de la marcha en protesta por los #43 estudiantes desaparecidos en Ayotzinapa convocada el 05 de noviembre de 2014 en MĂŠxico, DF. Foto: Gerardo Luna / FID Prensa

130

Fotos: Gerardo Luna / FID Prensa

DICIEMBRE 2014 131

132

Fotos: Gerardo Luna / FID Prensa

DICIEMBRE 2014 133

Aspectos y detalles de la marcha en protesta por los #43 estudiantes desaparecidos en Ayotzinapa convocada el 05 de noviembre de 2014 en MĂŠxico, DF. Foto: Gerardo Luna / FID Prensa

134

Foto: Gerardo Luna / FID Prensa

DICIEMBRE 2014 135

136

Fotos: Gerardo Luna / FID Prensa

DICIEMBRE 2014 137

Aspectos y detalles de la marcha en protesta por los #43 estudiantes desaparecidos en Ayotzinapa convocada el 08 de noviembre de 2014 en MĂŠxico, DF. Foto: Gerardo Luna / FID Prensa

138

Foto: Gerardo Luna / FID Prensa

DICIEMBRE 2014 139

Fotos: Gerardo Luna / FID Prensa

140

DICIEMBRE 2014 141

142

Fotos: Gerardo Luna / FID Prensa

DICIEMBRE 2014 143

Aspectos y detalles de la marcha en protesta por los #43 estudiantes desaparecidos en Ayotzinapa convocada el 20 de noviembre de 2014 en MĂŠxico, DF. Foto: Gerardo Luna / FID Prensa

144

DICIEMBRE 2014 145

Fotos: Gerardo Luna / FID Prensa

146

Fotos: Gerardo Luna / FID Prensa

DICIEMBRE 2014 147

Fotos: Gerardo Luna / FID Prensa

148

Fotos: Gerardo Luna / FID Prensa

DICIEMBRE 2014 149

Fotos. Gerardo Luna / FID Prensa

150

DICIEMBRE 2014 151

Protestas en Av. Universidad. 16 de noviembre de 2014.

Fotos: David Monta単o.

152

Foto: David Monta単o

DICIEMBRE 2014 153

Foto: David Monta単o

154

Manifestaciones y protestas frente a Palacio Nacional. 20 de noviembre de 2014. Fotos: David Monta単o.

DICIEMBRE 2014 155

Foto: David Monta単o

156

Foto: David Monta単o

DICIEMBRE 2014 157

Esfotoperiodismo 2014 “Hora de ver… hora de sentir” Un año más en El Salvador, gracias al Centro de la Fotografía de la Fundación Latitudes, hoy cobra vida y conforma el Festival de Fotoperiodismo Centroamericano, ESFOTOPERIODISMO. Por Jesús Rivera

158

Niño guatemalteco de siete años deportado espera en la “Casa del Inmigrante”, en la zona 1 de la Ciudad de Guatemala. Luis Soto/AP

DICIEMBRE 2014 159

El menor de los hermanos Ramos, originario de la Aldea San José Las Flores, en Huehuetenango, Guatemala, aguarda la noticia de la muerte de su hermano en Texas, Estados Unidos. El caso fue el primero de un niño migrante fallecido luego que Estados Unidos levantara la alerta de asinamiento de menores en centros de detención migratoria en este país. Luis Soto/AP

Francisco Ramos Díaz al momento de enterarse de la muerte de su hijo Gilberto Ramos, de 15 años, mientras emigraba ilegalmente a Estados Unidos. Aldea San José Las Flores, en Huehuetenango, Guatemala. Luis Soto/AP

160

14

L

as temáticas tratadas en los diversos trabajos presentados en el festival no son nuevas, desafortunadamente. No malinterpreten. Como es habitual en los últimos años, la organización del festival ha venido madurando en experiencia; y los trabajos presentados con profesionalismo, calidad, innovación y creatividad. Esta última, la creatividad, se vuelve indispensable para abordar ciertas temáticas que lastimosamente dado su impacto negativo sobre nuestra sociedad, en términos económicos, sociales y culturales se vuelven recurrentes año con año. Nos referimos a la migración ilegal, la violencia social, la violencia contra la mujer, la precariedad económica, la explotación laboral, la corrupción política y económica, el impacto del crimen organizado, etc.

Quizás, esa sea la virtud más relevante del festival: lograr cada año poner sobre la mesa y, en ocasiones, sobre la agenda pública aquellas temáticas que, negativas e impactantes que parezcan, pasarían desapercibidas cada día gracias a la habituación y resignación de nuestras sociedades si no fuese por la labor de los profesionales del fotoperiodismo –en ocasiones anónimos para la población– que suelen estar detrás de la noticia.

Con un espíritu reivindicativo y constructivo habitual, el festival ESFOTOPERIODISMO 2014 nos invita de la mano de excelentes profesionales a ver y a sentir de nuevo nuestra realidad a través de la imagen e impulsarnos a reflexionar para actuar sobre la misma.

En la presente edición, por cierto la Octava organizada en El Salvador, se recibieron más de 500 fotografías de entre las cuales se han seleccionado las 100 que forman la muestra oficial que actualmente tiene el lector entre sus manos. El festival ha contado con la participación de un total de 62 profesionales de Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, México y Perú, junto con otros fotoperiodistas de diferentes nacionalidades residentes en algunos de estos países, que han captado durante el transcurso del presente año 2014, lo mejor y peor de la realidad de nuestra región.

Cómo se ha realizado en ediciones anteriores, el festival ha sido

2006 Participaron:

32 fotógrafos Se recibieron 50 fotografías.

No hubo participación de fotografas.

Participó solo El Salvador.

DICIEMBRE 2014 161

La migración de niños y niñas centroamericanos hacia los Estados Unidos aumentó en los últimos tres años. Tapachula, México. Esteban Biba/Soy502

Un menor imígrante sube al tren conocido como “La Bestia, en Tapachula, México. La mayoría de menores viajan solos o con coyotes. Decenas de ellos son retornados a su país de origen y vuelven a intentar el viaje. Esteban Biba/Soy502

162

curado con la participación de destacados profesionales de la región centroamericana, quienes junto al equipo del Centro de la Fotografía de la Fundación Latitudes, han realizado una excelente labor de colaboración para curar un magnífico y selecto material fotográfico con lo mejor del fotoperiodismo centroamericano.

Como un merecido homenaje a Christian Poveda, tanto los diferentes profesionales y colaboradores de la región centroamericana que hacen posible este esfuerzo como el equipo al completo de la Fundación Latitudes en El Salvador, le queremos hacer una mención y dedicatoria especial en la presente edición del festival al que fuese un gran amigo y colaborador, sin el cual la construcción de este sueño que hoy es el Festival de Fotoperiodismo Centroamericano ESFOTOPERIODISMO, no hubiese sido posible. A la memoria de nuestro colaborador y amigo, Christian Poveda.

2007

42 fotógrafos 6 fotógrafas Se recibieron 150 fotografías.

Participó solo El Salvador.

Christian Poveda. In memorian Hace cinco años, Christian Poveda, franco español, fotoperiodista de mucho talento, fue víctima de la violencia que azota a la región y en particular a El Salvador. Mi compatriota se esmeraba justamente en denunciar con su trabajo, que desempeñó con mucha dedicación e humanismo, la dura realidad de la violencia desatada por la pobreza y la desigualdad.

La 8va edición del festival “Esfotoperiodismo”, consagrada a rendirle un homenaje a Christian Poveda, nos confirma a través de una selección de un centenar de fotografías que esa violencia sigue siendo parte de la vida cotidiana de muchos en Centroamérica y México.

Estas fotografías nos demuestran también el coraje y la valentía de valiosos fotoperiodistas que dan continuidad a la obra de Christian Poveda. No deja de impresionarnos el trabajo de Fred Ramos, que fue galardonado por el prestigioso World Press Photo Award 2014. Su serie “El último atuendo de los desaparecidos” nos da un testimonio, sin vouyerismo, de las terribles muertes que encontraron aquellos que tuvieron que vestir la violencia. Su trabajo gráfica del dolor de los familiares de las víctimas y los dramas individuales que por su frecuencia e intensidad, se convierten en DICIEMBRE 2014 163

2008

60 fotógrafos 5 fotógrafas Se recibieron 263 fotografías Participó solo El Salvador

dramas de toda una sociedad.

Sin embargo, a través de esas cien fotografías, también trasparecen la ilusión, esa de los migrantes preparados para lo peor con el fin de mejorar sus vidas; la alegría que las proezas deportivas nos traen a pueblos enteros; y, sobre todo, la esperanza inesperada que puede dar lugar a milagros, como el regreso a casa de un náufrago que se creía perdido…

Esfotoperiodismo su Origen El festival Esfotoperiodismo, surgió en el año 2005, a partir de la creación de el mes de la fotografía, con la finalidad de congregar la obra más representativa del fotoperiodismo de la región centroamericana, promoviendo a la vez un intercambio libre de información y fomentando altos estandares profesionales en la fotografía de prensa.

Como en años anteriores, septiembre es el mes de la fotografía; celebramos el Festival Esfotoperiodismo en El Salvador mismo que la Secretaria de la Cultura de la Presidencia de la República ha reconocido como en el principal referente del fotoperiodismo Centroamérica, siendo un termómetro del acontecer fotográfico regional contemporáneo.

La fotografía es parte de nuestro día y de nuestra cultura, somos consumidores masivos de imágenes fotográficas pero, ¿hasta qué punto la fotografía, y en particular el fotoperiodismo, interviene en la construcción social de nuestra realidad?.

ESFOTOPERIODISMO busca encontrar la fotografía documental ofrecer un retrato visual de nuestras sociedades que promueva una comprensión de los temas esenciales que enfrenta la región centroamericana.

164

William Coronado, quien fue deportado, es recibido en su casa por su familia, integrada por siete hermanos, su cuĂąada y su abuela. Alejandro BalĂĄn B./Revista Contrapoder DICIEMBRE 2014 165

Madres junto a sus hijos menores de edad esperan su turno en las oficinas de migración en San Salvador, El Salvador. Óscar Machón/Diario El Mundo

166

Mujeres descansan en el albergue del Sagrado Coraz贸n, en McAllen, Texas, donde fueron llevadas por la Patrullas Fronterizas antes, de embarcar para su destino final en los Estados Unidos. Elmer Romero/Im谩genes Libres

DICIEMBRE 2014 167

Lionel Messi, capitรกn de la selecciรณn de Argentina, es marcado por Ermin Bicakcis, de Bosnia, en el estadio Maracanรก de Rio de Janeiro, Brasil, durante la Copa Mundial de la FIFA 2014. Milton Flores/La Prensa Grรกfica

168

Neymar y David Luis, delantero y defensa de la selección brasileña, festejan la victoria ante Chile en el estadio Mineirao, de Belo Horizonte, Brasil, durante la Copa Mundial de la FIFA 2014.

Milton Flores/La Prensa Gráfica

Andre Schuerrle, delantero alemán, abraza a Mario Goetze después de que anotar el gol de la victoria ante Argentina durante la final de la Copa Mundial 2014, realizada en el estadio Maracaná de Rio de Janeiro, Brasil. Milton Flores/La Prensa Gráfica

DICIEMBRE 2014 169

Aficionados costarricenses celebran en las calles de San José, Costa Rica, el pase de su selección futbol a los cuartos de final del Mundial de Brasil 2014. Juan Rivas/Imágenes Libres

170

Alemania celebra su triunfo como Campeones del Mundo en Brasil 2014.

Milton Flores/La Prensa Grรกfica DICIEMBRE 2014 171

172

2009

44 fotógrafos 3 fotógrafas Se recibieron 400 fotografías Participó México, Guatemala, El Salvador.

Vuelta Ciclística Grand Prix El Salvador. René Quintanilla/El Diario de Hoy DICIEMBRE 2014 173

Serie Indigentes de la ciudad San Salvador, El Salvador. Sus datos no se encuentra en la estadĂ­stica gubernamentales. Marvin Recinos/El Diario de Hoy

174

Serie Indigentes de la ciudad San Salvador, El Salvador. Marvin Recinos/El Diario de Hoy

Serie Indigentes de la ciudad San Salvador, El Salvador.

El 13.5% de la población total de El Salvador vive en las calles según el estudio de la Comisión Económica para América Latina (CEPAL) de 2012. Marvin Recinos/ El Diario de Hoy

DICIEMBRE 2014 175

Trabajador de la mina de oro y plata SOTRAMI Fairtrade en Santa Filomena, Ayacucho, Perú. Sean Hawkey/Independiente

176

Teófila, minera en la mina de oro y plata SOTRAMI Fairtrade en Santa Filomena, Ayacucho, Perú. Sean Hawkey/Independiente

El presidente de la RepĂşblica Mauricio Funes, en su despacho en la Casa Presidencial en San Salvador, El Salvador, a una semana de las elecciones presidenciales de marzo 2014. Jessica Orellana/El PaĂ­s

DICIEMBRE 2014 177

Juan Orlando Hernรกndez, candidato presidencial del Partido Nacional, al momento de celebrar su victoria en las elecciones generales de Honduras, celebradas el 24 de noviembre de 2013. Rodrigo Baires Quezada/Plaza Publica

178

Sigfrido Reyes, Presidente de la Asamblea Legislativa. San Salvador, El Salvador. Marvin Recinos/El Diario de Hoy

Salvador Sánchez y Óscar Ortiz, candidatos del Frente Farabundo Martí (FMLN), durante la segunda vuelta electoral.

El FMLN gano los comicios electorales de marzo de 2014 en El Salvador. Franklin Rivera/ Imágenes Libres.

Luis Guillermo Solís, candidato por el PAC hace un selfie durante la segunda vuelta electoral en San José, Costa Rica. Solís gano las elecciones presidenciales. Allan Barboza/ Imágenes Libres DICIEMBRE 2014 179

2010

52 fotógrafos 7 fotógrafas se recibieron 470 fotografías Participó México, Guatemala, Honduras y Nicaragua.

Militantes de la Alianza Republicana Nacionalista (Arena), acompañados de sus empleadas domésticas, exigen el conteo de voto por voto de las elecciones presidenciales marzo 2014 en El Salvador. Mauro Arias/El Faro.net

180

Benito Lara, actual Ministro de Seguridad y Justicia y entonces diputado salvadoreño, mira con atención al ex presidente Francisco Flores durante su comparecencia ante la Comisión de Ia Asamblea Legislativa que lo investigaba por el robo de 10 millones de dolares procedentes donativo de Taiwan. Óscar Machón/Diario El Mundo DICIEMBRE 2014 181

2011

57 fotógrafos 6 fotógrafas se recibieron 623 fotografías.

Participó México, Guatemala, Honduras y Nicaragua.

El payaso “Globito” a sus casi 70 años hace una escultura en globoflexia para vender en el predio de la feria agostina. San Salvador, El Salvador. José Cabezas/AFP

182

DICIEMBRE 2014 183

Jose Carlos Parada, del circo “Wonderboys”, toma un baño improvisado al aire libre en el predio de la feria agostina. San Salvador, El Salvador. José Cabezas/AFP

184

Maria Marta Rosales, bailarina del circo “Wonderboys”, juega con su hijo antes de participar en la función del día. San Salvador, El Salvador. José Cabezas/AFP

DICIEMBRE 2014 185

Artistas del circo “Wonderboys” se preparan para salir a escena en el primer show de la tarde en el campo de la feria agostina, en San Salvador, El Salvador. José Cabezas/AFP

186

El payaso “Pastita”, del circo de Cocorrico, durante su presentación en las ferias agostinas, en San Salvador, El Salvador. José Cabezas/AFP DICIEMBRE 2014 187

2012

65 fotógrafos 5 fotógrafas Participó México, Guatemala, Honduras y Nicaragua 188

Ruedas mecánicas durante las ferias agostinas en San Salvador, El Salvador. René Quintanilla/El Diario de Hoy

Vista panorámica de Tegucigalpa, Honduras, desde la colonia Olloa. El ejército hondureño tiene sitiada por dicha colonia por la violencia. Moisés Castillo/AP

DICIEMBRE 2014 189

2013

70 fotógrafos 5 fotógrafas Se recibieron 673 fotografías.

Participó México, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Venezuela y Perú.

190

Tienda de vestidos de ocasión donde muchas mujeres guatemaltecas compran los vestidos que usará en la celebración de la semana Santa. Ciudad de Guatemala, Guatemala.

Wilder López/Independiente

Traslado de maniquĂ­ por parte de una vendedora ambulante. Ciudad de Guatemala, Guatemala. Edwin BerciĂĄn/Prensa Libre.

DICIEMBRE 2014 191

Religiosos católicos protesta por la polémica restauración que se hizo a la imagen del Cristo Yacente, en las afueras de la Iglesia El Calvario de ciudad de Guatemala, Guatemala.

En el proceso de limpieza se retiró la pátina que le daba el característico color oscuro a la imagen. Jesús Alfonso/Soy502

192

Cuna en la casa de una familia q’eqchi’. La forma de la manta y como es colgada están dispuestas para que siempre los meza el aire. Sandra Sebastián/Plaza Pública

DICIEMBRE 2014 193

194

2014

72 fotógrafos 8 fotógrafas Se recibieron 780 fotografías.

Participan México, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Perú e Inglaterra.

Fotografía del área de Amatitlán, Guatemala, en donde se dan pocos casos del árbol llamado Matilisguate. Edwin Bercián DICIEMBRE 2014 195

DERECHA. Un tiburón martillo (Sphyrna lewini), conocido como charruda o pez martillo, parte de la colección de peces del Instituto de Ciencias del Mar y Limnología de la Universidad de El Salvador. El pez alcanza a crecer hasta 3.60 metros de longitud y está incluido en la lista roja de la UICN de especies en peligro de extinción. Mauro Arias/El Faro.net IZQUIERDA. El pargo rojo o boca colorada (Lutjanus colorado) llega a medir hasta 107 centímetros de largo. Es un pez depredador, como los son todos los peces que los salvadore196 ños prefieren. Mauro Arias/El Faro.net

DERECHA.R贸balo conservado en sal en el mercado del Centro Urbano Zacamil, Mejicanos. Mauro Arias/El Faro.net IZQUIERDA. R贸balos y corvinas peque帽as a la venta en el Mercado Central de San Salvador. Mauro Arias/El Faro.net

DICIEMBRE 2014 197

Pepenadores en el basurero de La Verbena, en ciudad de Guatemala, buscan chatarra para venderla al final del dĂ­a. Cada trabajador gana un promedio diario de 150 quetzales. Simone Dalmasso/Plaza PĂşblica

198

Cárcava mantiene en peligro a más de 45 mil 563 habitantes en la colonia El Pepeto III, en Soyapango, El Salvador. Víctor Peña/La Prensa Gráfica

DICIEMBRE 2014 199

Hombres filtrando agua para extraer el oro entre la arena en las minas de la regi贸n de Madre de Dios, Per煤. Rodrigo Abd/AP

200

Policías custodian mineros en el distrito de Huepetuhe, en la región de Madre de Dios, Perú. Rodrigo Abd/AP

Hombres almorzando durante un descanso en las minas de la región de Madre de Dios, Perú. Rodrigo Abd/AP DICIEMBRE 2014 201

Un hombre camina en busca de un lugar para trabajar en la minería de pequeña escala en Huepetuhe, en la región de Madre de Dios, Perú. Rodrigo Abd/AP

202

Un minero muestra el oro acumulado después de trabajar en un turno de más de 24 horas en La Pampa, en la región de Madre de Dios, Perú.

Rodrigo Abd/AP

Minero en La Pampa en la región de Madre de Dios, Perú. Rodrigo Abd/AP

DICIEMBRE 2014 203

204

Agentes anti-motines disuelven protesta de mujeres por la llegada de maquinaria a la mina El Tambor, en La Puya, en San José del Golfo, Guatemala. Saúl Martínez/EFE DICIEMBRE 2014 205

IZQUERDA. Pobladores reaccionan a gases lacrimógenos, por la llegada de maquinaria a la mina El Tambor, en La Puya, en San José del Golfo, Guatemala. Saúl Martínez/EFE DERECHA. Mujer detenida por policías durante la acción policial por la llegada de maquinaria a la mina El Tambor, en La Puya, en San José del Golfo, Guatemala. Saúl Martínez/EFE

206

IZQUIERDA. Agentes antimotines disuelven una protesta en San José del Golfo, Guatemala, por la llegada de maquinaria a la mina El Tambor, en La Puya. Saúl Martínez/EFE DERECHA. Mujeres protestan contra agentes antimotines por la llegada de maquinaria a la mina El Tambor, en La Puya, en San José del Golfo, Guatemala. Saúl Martínez/EFE

DICIEMBRE 2014 207

208

ESFOTOPERIODISMO en números.

Como podemos apreciar en los datos antes señalados la Esfotoperiodísmo ha crecido en participación y en cantidad de materiales presentados, mejorandose año con año la calidad de los trabajos entregados. Cabe señalar que con la realización de la curaduría se ha permitido mostrar al público las mejores imágenes generadas en la región. De igual manera Esfotoperiodísmo está prácticamente saliendo de las fronteras centroamericanas ya que en las ediciones de los años 2013 y 2014 han participado fotógrafos residentes en México, Venezuela, Perú e incluso en este año de Inglaterra.

Lo que encamina ya a la Esfotoperiodísmo en una muestra no solo regional como fue pensada en sus inicios, un gran reto para el fotoperiodísmo el llevar a cabo una muestra del mundo en el llamado pulgarcíto de América.

Mujer es auxiliada durante la acción policial por la llegada de maquinaria a la mina El Tambor, en La Puya, en San José del Golfo, Guatemala. Saúl Martínez/EFE

DICIEMBRE 2014 209

210

Pobladores de Loma del Gallo, San Luis Talpa, El Salvador, protesta frente a donde funcionaba la fábrica de agroquímicos Quimagro por las constantes muertes de familiares producto de insuficiencia renal crónica.

Jhair Martinez/Diario El Mundo DICIEMBRE 2014 211

Pobladores cierran el paso hacia la orilla del río Chixoy, Guatemala, lugar donde el Gobierno tiene contemplado la construcción de la hidroeléctrica de Xalalá. Félix Acajabón

212

Pobladores cierran el paso hacia la orilla del río Chixoy, Guatemala límite natural entre los municipios de Cobán, Alta Verapaz y Uspantan en el departamento del El Quiche. Félix Acajabón

DICIEMBRE 2014 213

Serie Tropicalisimo. La Banda, Distrito Federal, MĂŠxico, 2014. Jhon Sevigny/Independiente

214

Serie Tropicalisimo. Muro, San Salvador, El Salvador, 2014. Jhon Sevigny/Independiente

DICIEMBRE 2014 215

Serie Tropicalisimo. Sol, Distrito Federal, MĂŠxico, 2013.

Jhon Sevigny/Independiente

216

Serie Tropicalisimo. Ribbons, Santa Tecla, El Salvador, 2014. Jhon Sevigny/Independiente

DICIEMBRE 2014 217

218

IZQUIERDA. El último Atuendo de los Desaparecidos. Fecha de Levantamiento: 27 de diciembre de 2012. Hora: No disponible. Lugar: A orillas de un río de ciudad de Soyapango, San Salvador. Sexo: Femenino. Edad aproximada: Entre 14 y 17 años. Tiempo de desaparición: No disponible. Fred Ramos/El Faro.net CENTRO. El Último Atuendo de los Desaparecidos. Fecha de Levantamiento: 25 de octubre de 2012. Hora: No disponible. Lugar: En lotificación a las afueras de la ciudad de Sonsonate, San Salvador. Sexo: Masculino.

Edad aproximada: 16 a 18 años. Tiempo de desaparición: Aproximadamente 1 año con 2 meses. Fred Ramos/El Faro.net DERECHA El Último Atuendo de los Desaparecidos. Fecha de Levantamiento: 29 de octubre de 2012. Hora: No disponible. Lugar: En comunidad del municipio de Soyapango. Sexo: Masculino. Edad aproximada: 20 años. Fred Ramos/El Faro.net

DICIEMBRE 2014 219

220

IZQUERDA. El Último Atuendo de los Desaparecidos. Fecha de Levantamiento: 1 de febrero de 2013. Hora: 3:00 P.M. Lugar: En una comunidad en las afueras de la ciudad de Apopa, San Salvador. Sexo: No identificado, posiblemente Masculino. Edad aproximada: No disponible. Tiempo de desaparición: Aproximadamente 1 año. Fred Ramos/El Faro.net CENTRO. El Último Atuendo de los Desaparecidos. Fecha de Levantamiento: 01 de Febrero de 2013. Hora: 3:45 P.M. Lugar: Interior de un cañaveral, en un cantón de Apopa, San Salvador. Sexo: Femenino. Edad aproximada: Entre 17 a 18 años. Tiempo de desaparición: No disponible. Fred Ramos/El Faro.net DERECHA. El Último Atuendo de los Desaparecidos. Fecha de Levantamiento: 01 de febrero de 2013. Hora: 3:00 p.m.

Lugar: Un cantón en la periferia de Apopa, San Salvador. Sexo: Masculino. Edad Aproximada: De 15 a 17 años. Tiempo de desaparición: Aproximadamente 1 año. Fred Ramos/El Faro.net

DICIEMBRE 2014 221

Joven asesinado flota en el río Acelhuate, en las cercanías de la comunidad Tutunichapa, en San Salvador, El Salvador. Jonatan Funes/La Prensa Gráfica

222

DICIEMBRE 2014 223

Hombres no identificados asesinado dentro de una estética en la Colonia 4 de Febrero, Zona 7, de la ciudad de Guatemala. James Rodríguez/MiMundo.org

Soldados patrullan las calles de Olloa en Tegucigalpa, Honduras. Moisés Castillo/AP

224

La policía resguarda la escena de un asesinato.

Un grupo de pandilleros interrumpieron en una boda para asesinar a uno de sus invitados. Josué Guevara/La Prensa Gráfica

Alicia Patricia de Pérez, de 52 años, educadora en el Colegio Galindo Pohl de Mejicanos, El Salvador, asesinada en un microbús de la Ruta-6. Óscar Machón/El Mundo.

DICIEMBRE 2014 225

Un miembro de los autodefensas durante un tiroteo después de tomar el pueblo de Paracuaro, en Michoacán, que estaba en poder del cartel de “Los caballeros templarios”. Jorge Dan López/Reuters

226

Autodefensas patrullan en un convoy en Poturo, Michoacán, México, en diciembre de 2013.

Jorge Dan López/Reuters

Un miembro de los autodefensas descansa en su trinchera a las afueras de Zicuirán, Michoacán, México, después de una noche de guardia. Jorge Dan López/ Reuters DICIEMBRE 2014 227

Un integrante de las autodefensas descanza en una lujosa casa propiedad del dirigente del cartel de los Caballeros Templarios, en Nueva Italia, en Michoacán, México. Jorge Dan López/Reuters

228

“Tormenta” y “Veteve”, guardaespaldas personales del doctor José Manuel Mireles, jefe, vocero y uno de los fundadores de las autodefensas en Michoacán. Jorge Dan López/Reuters

DICIEMBRE 2014 229

IZQUIERDA. Papeleta para diputados del departamento de Francisco Morazán, flota en un charco de agua sucia y lodo en las afueras de un centro de votación en Tegucigalpa, Honduras. Los principales periódicos del país imprimieron réplicas de las boletas. Rodrigo Baires Quezada/Plaza Publica DERECHA. Observadores de los partidos políticos hondureños cuentan las papeletas de las elecciones a diputados del departamento de Francisco Morazán, en los comicios generales celebrados el 24 de noviembre de 2013. El Partido Nacionalista, que obtuvo la mayoría de diputados y ganó la Presidencia de la República. Rodrigo Baires Quezada/Plaza Publica

230

José Salvador Alvarenga es abrazado por su hija Fátima, tras sobrevivir 13 meses en alta mar. Garita Palmera, Cara Sucia, El Salvador. Juan Carlos/The Daily Mail

Roberto Barreda habla con periodistas desde la carceleta de la Torre de Tribunales en ciudad de Guatemala, Guatemala, luego de ser capturado por la desaparición de su esposa, Cristina Siekavizza. Doriam Morales/ Diario de Centroamérica DICIEMBRE 2014 231

Empleado de una reparaci贸n de llantas en Mejicanos, El Salvador, retira el cuerpo de una persona asesinada en su negocio. Francisco Campos/Mi Chero.

232

Un soldado de la Fuerza de Tarea Maya resguarda la escena del homicidio de una persona víctima de supuestos pandilleros del Barro 18, en la colonia El Limón, zona 18 de la Ciudad de Guatemala, Guatemala. Saúl Martínez/EFE DICIEMBRE 2014 233

234

Yolanda Henríquez fue atacada por su compañero de vida mutilándole diferentes partes de su cuerpo con un machete. Salvador Meléndez/Independiente DICIEMBRE 2014 235

IZQUIERDA. Placas del rostro de Yolanda Henríquez al llegar al Hospital Nacional de San Salvador, El Salvador. Salvador Meléndez/ Independiente DERECHA. Estela, madre de Yolanda Henríquez, sostiene dos fotografías del día del ataque.

Salvador Meléndez/Independiente

236

Después de varios meses, Yolanda Henríquez comenzó a caminar con la ayuda de una andadera tras el ataque de su compañero de vida. Salvador Meléndez/Independiente

DICIEMBRE 2014 237

Michelle, de siete años, abraza a su madre, Yolanda Henríquez, durante una semana que estuvo de visita en la casa de un familiar, gracias a un permiso del hospital. Salvador Meléndez/Independiente SIGUIENTE PÁGINA. El principal daño físico de Yolanda Henríquez fue en su rostro, el cual fue partido en dos de un machetazo por su compañero de vida. Salvador Meléndez/Independiente

238

DICIEMBRE 2014 239

El lado oscuro del huracรกn Odile

240

REPORTAJE FOTOGRÁFICO

Hace tiempo que el fotoperiodista Fernando Castillo decidió irse a vivir a Los Cabos, allá lo alcanzó Odile, el huracan que alcanzó categoria 4 y destrozó la ciudad con categoría 3.

Castillo no sólo regristró los destrozos naturales sino también un fenómeno que se repite cuando el caos domina y muestra un rostro oscuro de sus habitantes: actos de rapiña.

Foto: Fernando Castillo

Por Santiago Salmerón Alvarado

DICIEMBRE 2014 241

Momentos en que Odile empieza a impactar en Los Cabos.

Foto: Fernando Castillo

242

S

e pronosticaba que el huracán se adentraría en el mar. De pronto cambió de rumbo tomando desprevenida a la población el 14 de septiembre de 2014. Los Cabos, conformado por Cabo San Lucas y San José del Cabo, lugar que sufrió más daños tras el paso del meteoro, que llegó a la península de Baja California Sur entre el 14 y 15 de septiembre en categoría 3 con una racha de vientos que alcanzaron entre los 210 y los 240 kilómetros por hora, destruyendo viviendas, causando destrozos en la infraestructura de distribución y transmisión de energía eléctrica, y por ende dejando sin funcionamiento las plantas desalinizadoras de agua y bombas que distribuyen el agua potable a toda la población.

Los Cabos no sólo sufrió el embate del huracán, a escasas 24 horas de que pasara el meteoro se presentaron los actos de rapiña de ciudadanos que con el pretexto de la falta de alimentos acudieron a las tiendas de autoservicio a abastecerse, muchos fueron por alimentos y otros al saqueo de productos que no eran indispensables durante la emergencia, hechos que fueron reprobados por la población y ante dichos acontecimientos los habitantes de las dos localidades se organizaron para proteger su cuadra, su barrio, su colonia y así evitar el robo de lo que el huracán no se llevó.

Compras de pánico antes del huracán. Foto: Fernando Castillo

DICIEMBRE 2014 243

“He pasado muchos huracanes en mi península, muchos nos han dejado daños, pero nunca los sentí con la furia que Odile nos llegó”.

“Por fortuna mi casa cuenta con un baño grande, fue el lugar perfecto para pasar con mi familia la emergencia de Odile, sólo puse un colchón que me sirvió de puerta en el baño y dejé las puertas y ventanas abiertas para que el viento tuviera entradas y salidas, sólo escuchábamos los ruidos de lo que el huracán destruía, allí nos quedamos sin dormir pero resguardados”.

Así amanecía Cabo San Lucas tras el paso del huracán.

Estas son los momentos inolvidables para el taxista Adán, quien vive en San José del Cabo.

Cuando el huracán llegaba a Los Cabos con su mayor intensidad, el doctor Alejandro González Vega, destacado por el IMSS en Cabo San Lucas, y su grupo de enfermeros, realizaron una operación a una paciente que en esos momentos daba a luz. Sin energía eléctrica, sin las condiciones óptimas en el hospital, juntaron sus teléfonos celulares y con ellos iluminaron el área de operación, logrando resolver la emergencia médica: al final madre y recién nacida salieron adelante. Durante su labor médica, ese día al equipo no le importó lo que afuera sucedía aun a sabiendas de que en sus hogares sus familiares estaban sufriendo el embate de Odile. El pasado 24 de octubre, al conmemorarse el Día del Médico, el doctor González Vega y su equipo recibieron un reconocimiento por la labor realizada durante el huracán Odile.

Datos oficiales de CFE dan cuenta de la destrucción en su infraestructura.

La energía eléctrica es llevada a Los Cabos mediante las torres de transmisión de alta tensión a través de la carretera transpeninsular, y en Los Cabos se distribuye esta energía eléctrica a través de los postes y cables de distribución. En esta infraestructura los daños fueron de 2 mil 894 postes de distribución y 534 estructuras de transmisión, 418 transformadores y 105 circuitos. Si comparamos con fenómenos en otros estados de la república

244

Foto: Fernando Castillo

DICIEMBRE 2014 245

Así amanecía Cabo San Lucas tras el paso del huracán.

Foto: Fernando Castillo

vemos que fue muy superior, por ejemplo con Wilma en Quintana Roo, en 2005, fueron 205 torres destruidas; Kena en Nayarit, en 2002, fueron 117 torres de transmisión. Odile dejó el cien por ciento de la energía eléctrica sin funcionamiento, lo que llevó a que otros servicios se quedaran totalmente afectados: el agua, los servicios médicos, el servicio aéreo en el Aeropuerto de Los Cabos y los servicios turísticos, que es la actividad prioritaria de Los Cabos.

Ante el panorama desolador dejado por Odile y las cercanías de la temporada de mayor derrama económica en el rubro de turismo, el gobierno

246

movilizó a ocho mil de elementos de la Secretaría de la Defensa, Marína y Policía Federal, para brindar apoyo en seguridad a quienes además ayudaron a la salida de turistas varados en Los Cabos, 26 mil 900 turistas fueron transportados entre el 16 y el 20 de septiembre mediante un puente aéreo en vuelos operados por dichas instituciones y aerolíneas comerciales.

Así amanecía Cabo San Lucas tras el paso del huracán.

Foto: Fernando Castillo

La Comisión Federal de Electricidad movilizó obreros desde los estados de Sonora, Sinaloa, Jalisco, Michoacán y Chiapas. Tres mil 360 trabajadores para laborar cotidianamente en el restablecimiento del suministro eléctrico en todo el estado. Un total de mil 453 vehículos para llevar a cabo las DICIEMBRE 2014 247

248

Después de Odile nos llegó otro huracán una marabunta de personas...oportunistas, necesitadas...que se dedicaron a la rapiña, al robo, imágenes realmente fuera de contexto, imágenes como si fuera el fin del mundo...

Foto: Fernando Castillo

tareas de restablecimiento, 242 plantas de emergencia, 34 que estaban en la región y 208 adicionales que se transportaron por mar, por aire y por tierra para incorporarlas a la recuperación del suministro eléctrico.

Para reactivar Los Cabos, que es uno de los principales destinos turísticos de México, y de cara a la temporada de invierno participaron en total 20 mil ciudadanos llevados de toda la república. Quienes permitieron el restablecimiento de los servicios prioritarios en 22 días de trabajos arduos, poniendo al cien por ciento el servicio eléctrico y agua potable, servicios prioritarios para la normalización de la vida de los habitantes afectados en Baja California Sur y, como hoy se dice, “Los Cabos están de pie”.

DICIEMBRE 2014 249

Después de Odile nos llegó otro huracán una marabunta de personas...oportunistas, necesitadas...que se dedicaron a la rapiña, al robo, imágenes realmente fuera de contexto, imágenes como si fuera el fin del mundo...

Fotos: Fernando Castillo

250

DICIEMBRE 2014 251

Imposible contener la marabunta que por mucho eran superados en número los elementos del ejército y la marina, que intentaron contener la multitud, ante el fracaso optaron por permitir el saqueo, solamente de víveres, muchos electrodomésticos ya habían sido robados...

Fotos: Fernando Castillo

252

DICIEMBRE 2014 253

Imposible contener la marabunta que por mucho eran superados en número los elementos del ejército y la marina, que intentaron contener la multitud, ante el fracaso optaron por permitir el saqueo, solamente de víveres, muchos electrodomésticos ya habían sido robados...

Fotos: Fernando Castillo

254

DICIEMBRE 2014 255

Imposible contener la marabunta que por mucho eran superados en número los elementos del ejército y la marina, que intentaron contener la multitud, ante el fracaso optaron por permitir el saqueo, solamente de víveres, muchos electrodomésticos ya habían sido robados...

Fotos: Fernando Castillo

256

DICIEMBRE 2014 257

Entrega de despensas.

Fotos: Fernando Castillo

258

DICIEMBRE 2014 259

Entrega de despensas.

Fotos: Fernando Castillo

260

DICIEMBRE 2014 261

Entrega de despensas.

Fotos: Fernando Castillo

262

DICIEMBRE 2014 263

Más de 15 días sin energía eléctrica y sin agua; esto acompañado del caos, incertidumbre e inseguridad, los pobladores de Cabo San Lucas realizaban barricadas y montaban guardia custodiando sus colonias ante el asecho de la delincuencia que aprovecho la situación para saquear las viviendas, realizando recorridos por colonias y fraccionamientos.

Fotos: Fernando Castillo

264

DICIEMBRE 2014 265

Más de 15 días sin energía eléctrica y sin agua; esto acompañado del caos, incertidumbre e inseguridad, los pobladores de Cabo San Lucas realizaban barricadas y montaban guardia custodiando sus colonias ante el asecho de la delincuencia que aprovecho la situación para saquear las viviendas, realizando recorridos por colonias y fraccionamientos.

Foto: Fernando Castillo

266

Al final...Los Cabos, a un mes y días del desastre por el impacto de Odile inicia su recuperación y como dicen por acá. Los Cabos está de pie...!

Foto: Fernando Castillo

DICIEMBRE 2014 267

Peri贸dico El Machete

268

ARTÍCULO

Una mujer llamada

Tina Modotti Italiana que llega a Amérca en 1913, fotógrafa que no sólo documenta la cotidianidad de México, sino también, la coceptualiza en sus íconas fotoconstrucciones. Migrante, actriz, militante, modelo, luchadores social, en si una mujer con muchas mujeres dentro.

Por Karen Rodríguez Camacho

DICIEMBRE 2014 269

E

n momentos donde la melancolía, la nostalgia y la indignación se presentan frente a la persona sensible y consciente, la creación, ese motor de la construcción social, se presenta sin parámetros ni ocasión en detenerse. La combinación casi invisible entre la militancia y la sensibilidad, entre la política y la cotidianidad forjan la pasión de una mente por crear y construir un camino pintado de humanidad.

Mujer de movimientos, mujer de pensamientos, mujer de lucha, mujer de disparos e impactos, mujer de amor; mujer creando rutas visibles ante los ojos cerrados de los demás. Esa mujer que decidió ser mujer a pesar de la habladuría, de las miradas incrédulas y de los juicios. La mayor decisión existente en el universo: querer ser y hacer lo que nos dicta el espíritu. Ella, Tina Modotti, mujer con muchas mujeres dentro.

Su cuerpo motivó la sexualidad como combate, sus ojos visibilizaron la condición negada, sus manos crearon magia sobre papel y su voz expresó las palabras indignadas del entorno. Su corazón supo amar a quien sabía quererse amado. Documentó e hizo historia. ¿Quién no hace historia?, preguntaría un realista; ¿qué tipo de historia hizo?, preguntaría un ignorante; ¿para qué nos serviría esa historia?, preguntaría un conformista. Esas preguntas no las respondería Modotti, tampoco el mejor profesor de historia.

Las responde quien sabe que la historia per se

270

no se cuestiona, porque lo que se cuestiona son los pasos avanzados, o los retrocesos de eso que llamamos conciencia comunal.

No diría que Modotti hacía comunidad porque la soledad era su mentira más verdadera, pero supo forjar fraternidad entre sus semejantes y fecundar sensibilidad a sus amigos, como aquel tímido y elocuente fotógrafo que la visitaba para obtener aprobación en sus negativos. * Tampoco supo ser familia porque nunca la tuvo, aunque sabía bien que la familia no se forma por afinidad sanguínea sino por lealtad; tampoco supo enseñar aunque a lo largo de la historia ha enseñado a más de una. ¿Qué fue Modotti: fotógrafa o militante? Fue ambas y ninguna. Fue mujer, en primer lugar, migrante, esposa, amante, amiga, modelo, actriz, luchadora social y hasta espía, con eso, ella tejió, donde sus pasos se deslizaban, el camino de la discordia y la disidencia. Una disidencia doliente a los cómodos, indiferente a los apáticos pero esperanzadora a los insatisfechos e inconformes.

Eso no lo supo. Ella se esforzó por documentar en uno de los medios más viejos de la historia, la realidad. Decía, “la fotografía, por el hecho mismo de que sólo puede ser producida en el presente y basándose en lo que existe objetivamente frente a la cámara, se impone como el medio más satisfactorio de registrar la vida

Julio Antonio Mella, 1928 DICIEMBRE 2014 271

objetiva en todas sus manifestaciones; de allí su valor documental, y si a esto se añade sensibilidad y comprensión de asunto, y sobre todo, una clara orientación del lugar que debe tomar en el campo del desenvolvimiento histórico, creo que el resultado es algo digno de ocupar, un puesto en la producción social, a la cual todos debemos contribuir.”

Registrar. Documentar. Congelar el tiempo. A eso se dedicaba ella, pero no como una profesión sino como una forma de caminar el mundo, de descubrirlo y de reinventarlo cada vez que se destruía a sus pies. Se destruyó cuando tuvo que dejar Italia para viajar hacia Estados Unidos, también cuando Robo, su pareja, falleció por causas insospechables, además, cuando se separó de Weston. Igualmente cuando Xavier Guerrero tuvo que viajar a Moscú por trabajo político. Por si fuera poco, cuando Julio Antonio Mella fallece en sus brazos por órdenes de Machado. Después su vida se tornó solitaria, mate, como dirían los fotógrafos al papel opaco.

Siguió luchando a pesar del exilio y de su inexistente creación fotográfica fuera de México, se dedicó arduamente al trabajo político y de formación en el Socorro Rojo Internacional y al trabajo humanitario en la Guerra Civil Española. Por mucho tiempo dejó de llamarse Tina para convertirse sólo en una mujer activista y salvadora de vidas.

Para este tiempo, su vocación fotográfica había

272

Bandera, maíz y guitarra, 1927

desaparecido y decía: “¡Es terrible! Sin embargo, no es tanto la falta de interés como la falta de disciplina y de capacidad de ejecución.”

Migró para buscar una mejor forma de vida, migró durante toda su vida por todo el mundo, habló italiano, inglés, español, ruso y alemán.

Ningún lugar fue su patria o su matria, sin embargo, su verdadero espacio fue luchar contra la indiferencia histórica, contra la represión estatal, contra la política autoritaria; y sí, a favor del comunismo como forma de gobierno, de la fotografía para visibilizar indignaciones, del arte como transgresión cultural y del uso del cuerpo como expresión política. Resistir fue su verbo favorito. Resistiendo a la discriminación, resistiendo a los juicios morales de la época, resistiendo a la desigualdad social.

Elegancia y pobreza, Ciudad de México, 1927.

Los años que le tocó vivir en México estuvo rodeada de un círculo de amigos y camaradas comprometidos con la causa social y con la transgresión del arte como política. Conoció de cerca los murales de José Clemente Orozco, David Alfaro Siqueiros y Diego Rivera; para este último posó desnuda en un mural que se encuentra en la ahora Universidad de Chapingo, esta práctica ya la había desarrollado con anterioridad en la azotea frente a Edward Weston, en la primera casa que llegaron a habitar en la ciudad.

El México posrevolucionario estaba frente a sus DICIEMBRE 2014 273

ojos y su respuesta ante ello fue documentarlo en papel fotográfico, haciendo una compilación de los problemas y vivencias que el pueblo cotidianamente sufría. Sus primeras fotografías estaban caracterizadas por representar el dinamismo del espacio, arquitecturas, construcciones y la forma de la naturaleza, pero viviendo en el contexto mexicano no tardó mucho para entender la realidad social en la que se encontraba. Guerrero influenció políticamente en sus fotografías y fue gracias a él que ella se convirtió en una colaboradora de El Machete.

Tina sólo tuvo una exposición fotográfica personal, fue en México, en la Biblioteca de la Universidad Nacional, en diciembre del 29. Mella no pudo acompañarla porque en enero de ese año fue asesinado. Meses después, ya en el 30, Tina tiene que dejar el país por acusaciones injustificadas de complicidad en el intento de asesinato del presidente Pascual Ortiz Rubio. Cuando Modotti es expulsada del país deja la fotografía. Lo intenta en Alemania pero las cámaras que por mucho tiempo utilizó en México: la Corona y la Graflex, pierden vigencia tecnológica, en Berlín existen muchos fotógrafos y todos utilizan cámaras más pequeñas para el uso en calle. La ejecución fotográfica es eliminada de la vida de Modotti, pero su lucha política y social se vuelve más comprometida.

274

La militancia social incluye un conglomerado de actividades, ella fotografió, marchó, tradujo y redactó. Su labor escrita fue reconocida en las revistas Mexican Folkways y Amauta, además de los textos políticos que escribió cuando estaba en el Socorro Rojo Internacional. Fue una vida llena alegrías, tristezas, desilusiones, sorpresas, como todas las vidas; sin embargo, la vida de Tina Modotti estuvo caracterizada por la movilidad, la sensibilidad política, la creación artística y su entrega total. Su conciencia de clase le permitió combatir todas las escenas atroces del mundo, situarse en un bastión y avanzar por mejorar la situación social.

Su obra fotográfica ha sido reconocida en pocas ocasiones y su militancia aún menos. El valor de su creación recae en la memoria histórica, ella documentó una parte importante del México en vías de desarrollo y gracias a eso se puede forjar una historia visual, una que nos trae el pasado frecuentemente al presente. Tinísima, como la llamaba Mella, vivió pocos años pero conoció y recorrió cientos de kilómetros e historias que hoy en día nos siguen interpelando. Sólo tenía 46 años, sus últimos suspiros se fueron en un taxi de regreso a casa. Algunos sospecharon de envenenamiento, pero la autopsia dictaminó “infarto al corazón”. Un corazón que se cansó de latir y de luchar.

Mujer con Bandera, Ciudad de MĂŠxico, 1928.

DICIEMBRE 2014 275

RETROSPECTIVA

El 68:

LA MEMORIA Y SUS RECUERDOS Fotografías buscadas y encontradas en el Archivo General de la Nación, alteradas digitalmente para tener siempre viva la memoria. Un trabajo a dos manos: la fotógrafa Lucia Vergara y Jacinto Rodríguez Munguía, periodista experto en el tema de la guerra sucia en México. Aquí Lucia nos comparte la justificación del ensayo fotográfico.

276

DICIEMBRE 2014 277

El 68: la memoria y sus recuerdos, fue publicado el 2 de ocurre de 2014, en alianza entre ARTICLE 19 y Emeequis.

E

l 68 no ha quedado atrás. La historia moderna de México quedó marcada por la masacre de estudiantes del 2 de octubre de aquel año, y aunque tenemos cruz enorme en la vida estudiantil de nuestro país poco convivimos con los ecos de esta matanza.

Los fantasmas de los estudiantes, políticos, militares, académicos e intelectuales conviven en nuestros espacios diarios, en la Plaza de Tlatelolco quedan imágenes que diariamente nos dicen “2 de octubre no se olvida”, y aun así entre la cotidianeidad de nuestra vida y los paisajes ya comunes vemos edificios que no simbolizan algo más que nuestra cotidianeidad de una escena del camino a casa, así es como coexistimos con lugares que marcaron una época y que la falta de memoria histórica nos distancia del recuerdo de un movimiento que sin éste logramos entender las matanzas que estos días siguen tan vigentes como hace más 40 años.

Así inicié con Jacinto Rodríguez, periodista experto en el tema de guerra sucia, el ensayo “El 68: la memoria y sus recuerdos” construcción multimedia del presente con elementos del pasado, reconstrucciones fotográficas de hechos históricos se han hecho varias, Chile y la Primera guerra mundial son magníficos ejemplo de esto.

Nuestra intención fue sólo rendir un homenaje al movimiento estudiantil a través de las imágenes y la interacción de nuestros días con los

278

momentos más representativos del movimiento estudiantil del 68.

La interacción de nuestra vida cotidiana con los fantasmas del pasado fue lo que quisimos contar; cómo todos los días cruzamos por lugares que tienen una historia que contarnos pero que no la apreciamos porque nuestra propia vida va contando otras historias. Encontrarme con lugares que no significaban, hasta la elaboración de este ensayo un paisaje más de la Ciudad de México, hizo que le diera un nuevo significado a estas calles, edificios y la ciudad entera.

El re-conocer estos nuevos paisajes, me enfrentó a la idea de que poco sabemos del 68: conocemos datos, personajes, hechos, pero no la esencia de nuestra historia y nuestra convivencia con ésta. La historia la hemos dejado en hojas de libros y una que otra película o documental, pero poco asumimos que nuestras huellas del presente van caminando a la par del pasado para construir una nueva historia que se contará en años próximos.

No encontramos mejor homenaje que la fotografía; este espejo de nuestra realidad, que por más que sea intervenida por el autor, siempre tendrá elementos de la realidad que nos identifican con lo que ahora somos y lo que se contará en los próximos años. Es así como este ensayo, es un ejercicio por la reinvención de nuestro presente, contar nuestros presente a través de nuestro pasado.

DICIEMBRE 2014 279

280

DICIEMBRE 2014 281

282

DICIEMBRE 2014 283

284

DICIEMBRE 2014 285

286

DICIEMBRE 2014 287

288

DICIEMBRE 2014 289

www.fidprensa.mx

290