PROGRAMA DE ACTIVIDADES
Festival Literario para las Infancias: Desafiando la Realidad a Través de la Ficción
Donde hay resistencia, hay esperanza
-Rebecca Solnit
¿Qué poder hay en la ficción y en las metáforas? ¿La realidad influye en la ficción, o viceversa? Más allá de buscar una respuesta definitiva a estas preguntas, lo innegable es que nuestra capacidad de evocar mundos posibles es una cualidad que nos distingue como seres humanos, y es precisamente esta esencia la que nos permite inventar nuevas realidades que den forma al mundo que nos rodea.
En el contexto de la literatura infantil, esta capacidad adquiere un significado aún más profundo. Históricamente, dictaduras y regímenes autoritarios han intentado controlar el contenido de obras a las que les reconocen su poder para fomentar el pensamiento crítico.
Este año, para crear el imaginario de FIL Niños, nos propusimos seleccionar cuidadosamente algunos de estos libros que fueron censurados por contener “exceso de imaginación”, y sumar otras obras contemporáneas que proponen contranarrativas y cuestionan los discursos hegemónicos que suelen darse por verdaderos, y es gracias a este proceso de imaginar y dudar que se han ampliado, visibilizado y reconocido las diferencias en temas como derechos humanos; los feminismos y la diversidad de género; la responsabilidad ambiental y el cuestionamiento de nuestra relación dominante sobre el resto de las especies; nuestras formas de consumo y el extractivismo; así como la riqueza de la multiculturalidad y los valores fundamentales de la democracia liberal.
La cultura infantil no solo debe entretener, sino también enriquecer el conocimiento y empoderar a las infancias para que se conviertan en ciudadanos activos y reflexivos.
Este festival se convierte en un espacio seguro y estimulante que ofrece más de 1,500 sesiones de 17 talleres de fomento a la lectura y escritura creativa, 33 Talleres Espontáneos con experiencias que propician el intercambio creativo entre autores y el público infantil, así como 77 funciones de artes escénicas de 23 compañías de México, España, Argentina, Brasil y Venezuela.
Invitamos a los niños y niñas, sus familias y mediadores, a unirse a este viaje a través de la ficción, donde nuevas narrativas pueden florecer y la diversidad de ideas puede ser celebrada.
Guía para visitar FIL Niños
Para entrar a FIL Niños y disfrutar de todas sus actividades sólo tienes que pagar el boleto de ingreso a la Feria.
Para participar en los talleres es preciso elegir uno de acuerdo con la edad y los intereses de cada menor. Es importante llegar con diez minutos de anticipación para garantizar su lugar, pues cada taller tiene un cupo máximo de 30 personas
Los talleres comienzan puntualmente cada hora y tienen una duración de 50 minutos
Es importante que los cuidadores recojan a los menores al finalizar el taller. Los niños y niñas no pueden permanecer en el espacio, ya que hay que salir para dar comienzo a la siguiente sesión.
Las funciones en el foro comienzan cada hora y la cartelera se puede ver por día o por disciplina artística. Más información en www.fil.com.mx/filninos
Fechas y horarios
Público general
Del 30 de noviembre al 8 de diciembre de 2024
Lunes a viernes de 15:00 a 20:00
Sábados y domingos de 10:00 a 20:00
Grupos con prerregistro
De lunes 2 al viernes 6 de diciembre
• De 8:30 a 11:30
• De 12:00 a 14:00
• De 15:00 a 18:00
Costos
• Adultos: $30.00 pesos
• Menores de 3 a 12 años, personas de la tercera edad con credencial del INAPAM, personas con discapacidad, estudiantes, maestros y miembros de la Fundación Universidad de Guadalajara que presenten su credencial: $25.00 pesos
• Estudiantes UdeG con credencial vigente: $20.00 pesos
TALLERES DE 3 A 6 AÑOS
La lección de los bonobos
Los pequeños participantes de este taller se sumergirán en una experiencia inclusiva donde los títeres serán los encargados de interpretar La historia de los bonobos con gafas, un cuento de Adela Turín, que servirá a los niños y niñas de incentivo para crear sus propias “gafas de equidad”, herramienta que les permitirá ver la realidad con una perspectiva de género que reconoce las diferencias y abraza lo que les une.
María del Sol González García y Graciela Ramírez Muñoz
Brincar más alto
Miguel es un niño que cuando no puede dormir llama a su rebaño de ovejas para contarlas mientras saltan. Sin embargo, un día la oveja número 4 decide no saltar más. de Margarita del Mazo y Guridi, es una historia dedicada a aquellos que logran hacernos brincar más alto, y también para aquellos que se atreven a decir que no. En este taller, las niñas y los niños conocerán la historia de una oveja rebelde y, mediante el juego, explorarán su identidad, y la enriquecerán con la de otros
Tallerista: Endrama2
Un juego animal
Durante mucho tiempo pensamos que los seres humanos nos situábamos al centro de todo. Sin embargo, esta visión ha cambiado y hemos aprendido lo benéfico que es convivir con otras especies y respetar su entorno. En este taller, los niños aprenderán mediante el juego y la lectura del libro Rescate , de Patrick George, una visión distinta que deja de lado la explotación y el consumo desmedido de animales, y reconoce lo importante que es hacer conciencia.
Emmanuel García, Pamela Sandoval y Ana Teresa Verástegui
El mejor regalo
¿Sabes qué le puedes regalar a alguien que ya lo tiene todo? Esta pregunta se hace el personaje principal de nuestra historia, un gato, que decide darle un regalo muy especial a su mejor amigo. Necesitará la ayuda y la creatividad de los niños y niñas para darle solución a esta difícil tarea. Un taller inspirado en el cuento ¿Nada?, de Patrick McDonnell, y propone una visión alternativa a las sociedades de consumo.
Talleristas: Maimuna Achleitner y Fátima Ramírez
TALLERES DE 7 A 9 AÑOS
Ventanas, creaturas y nuevos mundos
Descubrimos un portal que nos invita a conocerlo, el pase de entrada es la invención de una creatura que ayudará a cruzar la ventana que guía a conquistar otros mundos donde el mayor poder es la libertad de crear nuevas reglas y conceptos de convivencia. A partir de la lectura de libros prohibidos por la dictadura argentina, este taller llevará a los asistentes a descubrir el poder de las metáforas.
Talleristas: Bryza Coral Muñoz Rangel, Mónica Isabel Rodríguez López y Lourdes Estefanía Ambriz Alarcón
Un ¡boom! para colorear el mundo
Compartimos el mundo con otros continentes, otros países y otras personas, que hablan otro idioma, que toman otras decisiones, comen distinto, celebran otras fiestas y a quienes les gustan más unos colores que otros. ¡Boom! La guerra de los colores, es el libro de Ximo Abadía que nos muestra un espacio para jugar con colores, para descubrir nuestra identidad, tomar decisiones y sentirnos libres. En este taller haremos un recorrido por los momentos en que debemos tomar decisiones para sentirnos libres, y compartir esa libertad con otras personas.
Talleristas: Sofía Varela, Andrea Arellano y Laura Limón
Un pájaro, una metáfora
Todos somos parecidos a una jaula que contiene ideas y sentimientos. A este taller lo inspira la lectura del libro Érase una vez una jaula, de Rodoula Pappa y Célia Chauffrey, una aventura que nos lleva a descubrir los pájaros como metáforas de esas sensaciones que atrapamos, conservamos y algunas debemos dejar ir. Un espacio para pensar el sentido de la identidad y entender que lo que se encierra dentro de nosotros a veces, también, es lo que nos limita. Una reflexión sobre lo que dejamos ir y lo que retenemos para construir quienes somos.
Talleristas: Verónica Rodríguez y Alonso Garrido
TALLERES DE 7 A 9 AÑOS
La utilidad de lo inútil
Norton es un robot que colecciona objetos que encuentra en su camino, todo aquello que llama su atención lo lleva a su taller donde construye artefactos útiles; sin embargo, hay algo que lo hará cuestionarse sobre la utilidad de lo inútil. El libro Norton y Alfa, de Krisstyna Litten, será el pretexto perfecto para activar un taller creativo de reciclado y reúso.
Tallerista: Omar Cortes
Contar y cantar historias feroces
A partir de la lectura de Rula busca su lugar, acompañaremos a la protagonista en su viaje, pensaremos en estrategias para el apoyo mutuo desde herramientas que podrían parecer simples: qué decimos, qué leemos. Nos preguntaremos qué ideas sobre lo que “debemos hacer”, según los estereotipos de género, imperan en nuestra cotidianeidad y le dan forma, negándonos la equidad entre personas, y analizaremos cómo es que el lenguaje puede transformar poco a poco la vida. Crearemos un texto jugando en conjunto, una canción única de cada grupo. Más allá de la palabra, usaremos sonidos, movimientos y nuestras voces.
Talleristas: Juliana de la Torre, Karina Casillas, Hayde Godoy, Daniela de la Torre y Citlalli Rodríguez
TALLERES DE 10 A 12 AÑOS
La travesía de vivir
El libro de la suerte, de Sergio Lairla, cuenta las aventuras del señor Buenaventura y el señor Malapata. Esta historia será el arranque de un rally que llevará a los asistentes a sentir las vidas de seis personas relevantes por romper con paradigmas y estereotipos. Este juego detonará preguntas como ¿cuántas vidas caben dentro de una persona?, ¿cuántas posibilidades se despliegan al tomar una decisión?, ¿qué es la suerte y qué tanto determina el destino de una persona? Un juego que desarrolla la empatía y la compasión.
Talleristas: Ivonne Martínez, Jesús Estrada, Danae Rico y Ruth Ramos
Museo arqueológico interplanetario
Un espacio diseñado para pensar en las construcciones sociales de las fronteras desde la invención de los mapas. Los asistentes al taller podrán explorar el mapa como un lugar imaginario, una extensión de la mano y los ojos que dibujan la idea que tenemos del mundo. Desde la lectura del planeta Tierra, más allá de sus divisiones territoriales, exploraremos las posibilidades de entendernos en un mismo lugar común.
Talleristas: Mayra Vineya, Valeria Michelle y Andra Fuentes
Espacios imaginarios
A modo de videojuego, los asistentes a este taller se adentrarán en una aventura en la que tendrán que crearse y encontrarse a sí mismos. En este viaje alimentarán su propio book nook, que es un dispositivo que abre un espacio imaginario diseñado para habitar en un librero, y que en esta ocasión nos servirá para coleccionar esos momentos, cualidades y características que nos definen, y servirá como un recordatorio de quiénes somos.
Talleristas: Bianca Rodríguez y Alfredo Alfaro
TALLERES DE 10 A 12 AÑOS
Insectubos: fábulas de un mundo diverso
La desafortunada vida de las lombrices, de Noemi Vola, será la puerta de entrada que inspira a este taller, en el cual se propone mirar con otros ojos a los insectos, esos seres que nos provocan, tanto fascinación como rechazo. Los usaremos como metáforas para reflexionar sobre la importancia de las narrativas diversas, y que servirán de inspiración a los participantes para escribir e ilustrar una breve fábula que les planteará un dilema ético, y que podrán llevar a su casa en forma de un insectubo, es decir, un pergamino oculto dentro de una caja tubular que será un recordatorio de la importancia de valorar nuestra relación con los otros.
Talleristas: Joaquín Peón Íñiguez, Edith Ramírez y Daniel Wence
Flores de la paz
Descubre una experiencia inspirada en Ferdinando, el toro, donde niños y niñas explorarán la importancia de respetar todas las formas de vida y valorar las diferencias que nos hacen únicos. Mediante la ilustración, el collage y la escritura creativa, los participantes reflexionarán sobre la no violencia, la alteridad y el poder de la rebeldía, creando juntos nuevas maneras de compartir el mundo con otros seres.
Talleristas: Karla Sosa, Adriana Palafox y Norberto García
TALLERES ESPONTÁNEOS
Los Talleres Espontáneos propician el intercambio creativo entre autores y el público infantil de la Feria. Estas experiencias se dan en la oportunidad de coincidir en la Feria más importante del libro en español. Además, es también un espacio para las instituciones que deseen experimentar con diversas disciplinas y el lenguaje poético para poner en diálogo y creación, los temas fundamentales para las infancias.
TALLERES ESPONTÁNEOS
El caballo naranja
Presenta: Ediciones Tecolote
Autor: Hsu-Kung Liu
El autor Hsu-Kung Liu es originario de Taiwán y ha recibido múltiples premios por sus libros. En 2015 fue seleccionado para participar en una exhibición de ilustradores durante la Feria del Libro de Bolonia, Italia. Hsu-Kung Liu compartirá con el público de FIL Niños la lectura de su libro El caballo naranja, y una sesión de dibujo que dará las pistas para encontrar el complemento de su personaje, la lectura les habrá enseñado que no es necesario el par para descubrir un hermano y amigo. Los niños reflexionarán sobre los valores de hermandad y amistad luego de encontrar sus diferencias y gustos.
Dirigido a niños entre 5 y 10 años
Sábado 30 de noviembre, 12:00
Sábado 30 de noviembre, 18:00
Domingo 1 de diciembre, 18:00
Creación de personajes de cómic
Presenta: Editorial Planeta
Autor: Nicolás Peruzzo
El autor Nicolás Peruzzo, originario de Uruguay, ha sido galardonado con los premios Bartolomé Hidalgo, Morosoli, Premio West al mejor cómic, y el Premio Vivalectura. Nicolás Peruzzo contará el proceso de creación del personaje Pancho el Pitbull y, mediante una serie de imágenes, ilustrará la evolución de los bocetos del personaje. En esta sesión en vivo, el autor mostrará diversas técnicas de dibujo que se aplican en la creación de un cómic. También hablará sobre los errores y su proceso creativo para aprender de ellos.
Dirigido a niños entre 7 y 11 años
Jueves 5 de diciembre, 16:00
Viernes 6 de diciembre, 18:00
Sábado 7 de diciembre, 18:00
Domingo 8 de diciembre, 13:00
Hsu-Kung Liu
Nicolás Peruzzo
TALLERES ESPONTÁNEOS
La memoria del elefante es un poema cada vez más largo
Presenta: Circolorojo Libros
Autor: Fernando Carabajal
Fernando Carabajal es artista plástico y autor de varios libros, ha participado en múltiples exposiciones individuales y colectivas. Con la idea universal acerca de la prodigiosa memoria de los elefantes, en este taller combinará el azar y la creatividad para construir un texto ilustrado con plantillas de elefantes creadas por el autor. Los asistentes, junto con Fernando Carabajal, crearán un contenedor del texto, donde conviven el recuerdo y el poema en forma de postal.
Dirigido a niños entre 10 y 14 años
Sábado 30 de noviembre, 12:00
Sábado 30 de noviembre, 18:00
Domingo 1 de diciembre, 12:00
Katapunki
Presenta: Oink
Autores: Jorge Mendoza y David Nieto
Ser un imaginador es ser muy punk, pues la imaginación siempre se expande, siempre se sale de la raya. Es el mecanismo que nos ayuda a resolver problemas y encontrar soluciones. La imaginación es también, como el punk, independiente, rebelde y luchadora. Así que, retomando los fundamentos de este género como un movimiento transgresor, no convencional y autogestivo, haremos preguntas sobre problemas actuales en nuestro entorno y utilizando el pensamiento crítico, propondremos soluciones creativas expresadas de manera gráfica, a través de la imaginación. Al final, con el trabajo colectivo, construiremos un Manifiesto de la Imaginación, nuestra forma de declararle al mundo las cosas que pensamos, sentimos, imaginamos y proponemos.
Dirigido a niños entre 7 y 12 años
Del sábado 30 de noviembre al domingo 8 de diciembre, 16:00
David Nieto y Jorge Mendoza
Fernando Carabajal
TALLERES ESPONTÁNEOS
Presenta: Sistema Universitario de Lectura Universo de Letras / UNAM
Cuando me transformo
Las emociones a veces se salen de control y es difícil volver a ser nosotros mismos, es como si vivieran dos personas en nosotros. En este taller, basado en el libro Donde viven los monstruos, de Maurice Sendak, se usará una serie de emojis para expresar y dialogar sobre las emociones, recordando aquellas situaciones en que se han salido de control y se transforman. Por medio de un ejercicio creativo con las palabras, realizarán un hechizo para volver a ser ellos mismos.
Talleristas: Samantha Magaña, Rubí Sánchez y Mónica Sánchez
Dirigido a niños entre 12 y 15 años
Miércoles 4 de diciembre, 16:00
El amor está en el aire
Los poemas nos hablan de amor. Ya sean posibles o imposibles, los amores cambian y transforman la vida y a las personas. En este espacio, a partir de la lectura de Poemas para Otakus, de Paola Llamas, los asistentes realizarán, dialogarán y reflexionarán sobre el amor, creando un poema para descifrarlo basado en sus experiencias.
Talleristas: Samantha Magaña, Rubí Sánchez y Mónica Sánchez
Dirigido a niños entre 12 y 15 años
Martes 3 de diciembre, 16:00
El origen de las palabras
Imaginemos un mundo nuevo, en el que aún no existen las palabras y hay que nombrarlo todo. Los niños y niñas se convertirán en grandes creadores de palabras, así como Jane Bryant, para crear su propio tesauro. Un ejercicio de creación de palabras para nombrar objetos y criaturas extrañas.
Talleristas: Samantha Magaña, Rubí Sánchez y Mónica Sánchez
Dirigido a niños entre 10 y 12 años
Domingo 1 de diciembre, 10:00
TALLERES ESPONTÁNEOS
Tras la pista del patito de hule
Aquí ha sucedido un crimen y hay que atrapar al culpable. Basado en el libro El caso del crucero llamado Neptuno, de José Ignacio Valenzuela. En este taller los asistentes desvelarán pistas para atrapar al culpable, y crearán una bitácora que ayude a resolver el misterio. Un ejercicio de deducción y escritura relacionado al género de misterio en la literatura.
Samantha Magaña, Rubí Sánchez y Mónica Sánchez
Dirigido a niños entre 12 y 15 años
Lunes 2 de diciembre, 16:00
Viajes de pelos
Este taller será un viaje revelador en compañía de un pequeño amigo peludo. Los niños y niñas descubrirán que hacer estos viajes tiene un efecto transformador. Basado en Ernesto. Un viaje largo en piernas cortas, de Jochen Stuhrmann, crearán un mapa donde recopilarán todas aquellas historias que nacieron de los viajes.
Samantha Magaña, Rubí Sánchez y Mónica Sánchez
Dirigido a niños entre 7 y 9 años
Domingo 1 de diciembre, 16:00
Yo tengo otros datos: el lado b de la historia…
La historia siempre tiene dos versiones, como la de Caperucita Roja, los Tres cochinitos y Blancanieves, son relatos conocidos, pero en este taller, los asistentes descubrirán que tienen más de una versión, dependiendo de quién la cuente. Con la ayuda de un memorama, crearán otro relato de los famosos cuentos y personajes.
Talleristas: Samantha Magaña, Rubí Sánchez y Mónica Sánchez
Dirigido a niños entre 7 y 9 años
Sábado 30 de noviembre, 10:00
TALLERES ESPONTÁNEOS
El Mural del Clima
Presenta: ONG El Mural del Clima
El Mural del Clima es una herramienta pedagógica, innovadora y lúdica para entender los fundamentos científicos del cambio climático. A través de un juego de 22 cartas, los asistentes podrán encontrar las causas y consecuencias del cambio climático, poniendo a prueba la inteligencia colectiva, la comunicación y la creatividad.
Talleristas: Erasmo Cruz, Carla Álvarez y Maritza García Dirigido a niños y jóvenes de 10 a 15 años
Sábado 30 de noviembre, 16:00 h
Domingo 1 de diciembre, 12:00 h
Animales híbridos y matemáticas
Presenta: Centro de Investigación en Matemáticas, AC
Las matemáticas no solo nos sirven para sumar y restar, en esta ocasión serán usadas para hacer un sinfín de combinaciones y crear nuevas especies de animales. Un taller basado en el libro Animalario Universal del profesor Revillod.
Talleristas: Rocío González, Mariana Carnalla Cortés y Carmen Delia Mares Orozco
Dirigido a niños entre 8 a 12 años
Viernes 6 de diciembre, 16:00
Sábado 7 de diciembre, 11:00
Sábado 7 de diciembre, 16:00
Domingo 8 de diciembre, 11:00
Saber ahorrar cuenta
Presenta: Educación Financiera Citibanamex
Taller donde los niños y niñas podrán conocer las dife rentes maneras de ahorrar y la importancia de hacerlo para el cumplimiento de metas.
Talleristas: Rubén Samuel Maya Villalba y Giovanni Gálvez Ochoa
Dirigido a niños entre 6 a 12 años
Sábado 7 de diciembre, 12:00
Domingo 8 de diciembre, 12:00
SALA DE LECTURA
En FIL Niños se promueve la cultura de leer por creatividad y diversión. Es un rincón único donde se llevan los intereses de los niños y las niñas hacia el juego y la libertad de expresarse. Para maestros y padres de familia también se ha convertido en un referente de metodologías innovadoras en el fomento a la lectura y el aprendizaje que estimula el pensamiento crítico.
Es por eso que dentro del pabellón, en el corazón de FIL Niños, se destina un espacio específico como Sala de Lectura, donde los asistentes a la feria tienen un acercamiento a la bibliografía que alimenta el contenido de los talleres y el imaginario de ambientación de FIL Niños. Este año, el diseño y decoración del punto de lectura estará a cargo de la marca sueca Ikea.
PLANO
FORO FIL NIÑOS
Sábado 30
Quixote, una revisión circense del poema sinfónico de Richard
Strauss
Truca Circus España, país invitado de Honor 11:00
Haz de luz Tres Cabras en el Árbol 12:00
Meche, aventuras callejeras
Gitanas Teatro 13:00
Pasajes
Compañía Toni Zafra
En colaboración con Festival Nortíteres 15:00
Negro
Romer YPunto y Pío Cineamano 16:00
Elefante. Ópera en espacio mínimo Ópera Irreverente 17:00
La invención de las nubes Tres Cabras en el Árbol 18:00
Un zapato en el mar
Teatro Naku Mx 19:00
Domingo 1
Quixote, una revisión circense del poema sinfónico de Richard
Strauss
Truca Circus España, país invitado de Honor 11:00
Meche, aventuras callejera
Gitanas Teatro 12:00
Elefante. Ópera en espacio mínimo Ópera irreverente 13:00
Un zapato en el mar
Teatro Naku Mx 15:00
Haz de luz Tres Cabras en el Árbol 16:00
Cuentacuentos, Beatbox y Leyendas del Mundo Antiguo Manu Cuentero 17:00
Pasajes
Compañía Toni Zafra En colaboración con Festival Nortíteres 18:00
Negro Romer YPunto y Pío Cineamano 19:00
Lunes 2
Meche, aventuras callejeras
Gitanas Teatro 8:30
Prerregistro
Un zapato en el mar
Teatro Naku Mx 9:30
Elefante. Ópera en espacio mínimo Ópera Irreverente 10:30
Quixote, una revisión circense del poema sinfónico de Richard
Strauss
Truca Circus España, país invitado de Honor 12:00
La invención de las nubes Tres Cabras en el Árbol 13:00
Swim swim
Colectivo ¿Qué tienes en la nariz? 15:00
Pasajes
Compañía Toni Zafra En colaboración con Festival Nortíteres 16:00
Negro Romer YPunto y Pío Cineamano 17:00
Música Multimedia Danza Grupos con prerregistro
Martes 3
Cuentacuentos, Beatbox y Leyendas del Mundo Antiguo
Manu Cuentero
8:30
Rompamos la burbuja, una obra de teatro sin etiquetas
Colectivo Pies
Hinchados
9:30
Benedito, bendecido y bienhablado
Mamulengo Fuzué
En colaboración con Festival Nortíteres
10:30
La vaca, danza cómica Compañía
Claunódromo
12:00
Los amigos del río Cuentos del Sombrero y del Viento
En colaboración con Festival Nortíteres
13:00
En el nombre de la Mancha
De la Mancha Teatro Ilustrado
15:00
Rompamos la burbuja, una obra de teatro sin etiquetas
Colectivo Pies
Hinchados
16:00
Swim swim
Colectivo ¿Qué tienes en la nariz?
17:00
Miércoles 4
Rompamos la burbuja, una obra de teatro sin etiquetas
Colectivo Pies
Hinchados
8:30
Cuentacuentos, Beatbox y Leyendas del Mundo Antiguo
Manu Cuentero
9:30
Benedito, bendecido y bienhablado
Mamulengo Fuzué
Festival Nortíteres
10:30
En el nombre de la Mancha
De la Mancha Teatro Ilustrado
12:00
Manguito o la anatomía de un Patito de Hule Ocho de bastos
13:00
Los amigos del río Cuentos del Sombrero y del Viento
Festival Nortíteres
15:00
Swim swim
Colectivo ¿Qué tienes en la nariz? 16:00
En el nombre de la Mancha
De la Mancha Teatro Ilustrado
17:00
Los amigos del río
Cuentos del Sombrero y del Viento
Festival Nortíteres
18:00
Jueves 5
Cuentacuentos, Beatbox y Leyendas del Mundo Antiguo
Manu Cuentero
8:30
En el nombre de la Mancha
De la Mancha Teatro Ilustrado
9:30
Familia coyote
La Butaca Roja Colectivo Teatral 10:30
Benedito, bendecido y bienhablado
Mamulengo Fuzué
Festival Nortíteres
12:00
Swim swim
Colectivo ¿Qué tienes en la nariz? 13:00
Familia coyote
La Butaca Roja Colectivo Teatral 15:00
Manguito o la anatomía de un Patito de Hule Ocho de bastos 16:00
Líos de granja
Chincho Poroto
Festival Nortíteres 17:00
La vaca, danza cómica Compañía
Claunódromo 18:00
En el nombre de la Mancha
De la Mancha Teatro Ilustrado 19:00
Viernes 6
Es fe rara: Concierto de acorde en sí sostenido
Los Banyasos
8:30
Cuentacuentos, Beatbox y Leyendas del Mundo
Antiguo
Manu Cuentero 9:30
El juicio de Galileo Galilei 5V Teatro 10:30
30 años de rock para niñas y niños, concierto acústico
Los Patita de Perro 12:00
Tonter IA
El Gallinero Teatro Clown 13:00
Familia coyote
La Butaca Roja Colectivo Teatral 15:00
Tonter IA
El Gallinero Teatro Clown 16:00
Manguito o la anatomía de un Patito de Hule Ocho de bastos 17:00
Líos de granja
Chincho Poroto
En colaboración con Festival Nortíteres 18:00
Es fe rara: Concierto de acorde en sí sostenido
Los Banyasos
19:00
Sábado 7
30 años de rock para niñas y niños, concierto acústico
Los Patita de Perro
11:00
Swim swim
Colectivo ¿Qué tienes en la nariz? 12:00
Líos de granja
Chincho Poroto
En colaboración con Festival Nortíteres 13:00
El juicio de Galileo Galilei 5V Teatro 15:00
Cuentacuentos, Beatbox y Leyendas del Mundo Antiguo Manu Cuentero 16:00
Faluco tamalero y el diablo Lerolero
Guiñoleros UAS
En colaboración con Festival Nortíteres
17:00
Tonter IA
El Gallinero Teatro Clown 18:00
Es fe rara: Concierto de acorde en sí sostenido Los Banyasos
19:00
Domingo 8
El juicio de Galileo Galilei 5V Teatro
11:00
Faluco tamalero y el diablo Lerolero
Guiñoleros UAS
En colaboración con Festival Nortíteres
12:00
Swim swim
Colectivo ¿Qué tienes en la nariz?
13:00
Es fe rara: Concierto de acorde en sí sostenido Los Banyasos 15:00
Faluco tamalero y el diablo Lerolero
Guiñoleros UAS
En colaboración con Festival Nortíteres 16:00
Tonter IA
El Gallinero Ceatro Clown 17:00
La vaca, danzá cómica Compañía Claunódromo 18:00
30 años de rock para niñas y niños, concierto acústico
Los Patita de Perro 19:00
Quixote, una revisión circense del poema sinfónico de Richard Strauss
Truca Circus
España, país Invitado de Honor
El circo y el teatro se unen para dar otra vuelta de tuerca al evocador poema sinfónico de Richard Strauss (1897), con una nueva visión sobre el Quijote, que superpone historias y personajes, sonidos, melodías, destreza y movimiento. El gran concierto está a punto de comenzar, pero el atrilero encargado de que todo esté preparado está intranquilo. Un grupo de extraños seres quijotescos se apropia de la escena y arrastra con ellos a una persona del público que termina transformándose en el Quijote. Comienza una aventura que es pura ensoñación y fantasía, en la que los molinos son hula hoops, los quijotes se multiplican, la música se hace acrobacia, la realidad se distorsiona y nada es lo que parece. El espíritu del Quijote está muy vivo, y hasta consigue seducir a un improbable Sancho para que lo acompañe en su travesía.
Sábado 30 de noviembre, 11:00 Domingo 1 de diciembre, 11:00 Lunes 2 de diciembre, 12:00
Truca Circus usa el circo y el teatro para mostrar una original versión del
Los Banyasos presentan un espectáculo de comedia física.
Es fe rara: Concierto de acorde en sí sostenido
Los Banyasos
México
Un espectáculo para toda la familia donde dos excéntricos músicos interpretan canciones propias que dan fondo a varias rutinas cómicas, con acrobacia, malabares, danza excéntrica y magia. Sin embargo, la personalidad extravagante y absurda de estos músicos los convierte en su propio enemigo, obstaculizando la realización del concierto. La única manera de concluir dignamente es teniendo esa fe rara en ellos mismos.
Viernes 6 de diciembre, 8:30
Viernes 6 de diciembre, 19:00
Sábado 7 de diciembre, 19:00
Domingo 8 diciembre, 15:00
Tonter IA
El Gallinero Teatro Clown
México
En un intento por explorar cómo la inteligencia artificial (IA) ha permeado nuestras vidas, tres clowns presentan un caleidoscopio de situaciones que retratan, con música digital en vivo y videomaping, la relación humana con la IA. El uso de inteligencia artificial en escena y la participación del público buscan demostrar que esta tecnología puede potenciar y facilitar las actividades humanas, pero también las limita..
Viernes 6 de diciembre, 13:00
Viernes 6 de diciembre, 16:00
Sábado 7 de diciembre, 18:00
Domingo 8 de diciembre, 17:00
La vaca, danza cómica
Compañía Claunódromo
México
La Vaca es un lugar de paso que sirve de refugio para aquellos que se han desviado de su camino. Cuatro seres protectores de la naturaleza e intermediarios entre el mundo natural y el humano danzan con los cuatro elementos, y llamados por el gran árbol celebran su encuentro para recordar nuestro vínculo con la naturaleza. A la vez, otros seres, situados entre lo animal y lo humano, entre lo ridículo y lo absurdo, llegan a La Vaca decididos a abandonarse. Aquí se encontrarán con la mirada del otro y con su propio vacío, bailando los dedos de sus pies deberán atravesar por tres transformaciones para poder liberarse y así continuar su viaje.
Martes 3 de diciembre, 12:00
Jueves 5 de diciembre, 18:00
Domingo 8 de diciembre, 18:00
Swim swim
Colectivo ¿Qué tienes en la nariz? México
Un apapacho escénico de danza y clown para toda la familia. Situada en los años sesenta, narra la historia de dos nadadoras que se reencuentran después de algunos años, y enfrentándose con sus imperfecciones y compartiendo su vulnerabilidad emprenden el viaje a reconocerse como aliadas para trabajar en conjunto y así crear la mejor pieza de nado sincronizado de la historia.
Lunes 2 de diciembre, 15:00
Martes 3 de diciembre, 17:00
Miércoles 4 de diciembre, 16:00
Jueves 5 de diciembre, 13:00
Sábado 7 de diciembre, 12:00
Domingo 8 de diciembre, 13:00
Colectivo ¿Qué tienes en la nariz?
Rompamos la burbuja, una obra de teatro sin etiquetas
Colectivo Pies Hinchados
México
Matías es un niño con autismo, en su mente habita un mundo muy diferente al de otras personas. En compañía de su amiga Pijama, viviremos cinco historias de su imaginación sobre niños y adultos que son extraordinarios; conoceremos a una superheroína que derriba cualquier obstáculo, a un niño que no cabe en su casa porque es diminuta, alguien que no puede escuchar ni el más estruendoso sonido y a una niña que vive aventuras con su amigo que tiene prohibido salir de su casa. Historias entrañables que vivirás para entender que las etiquetas no son para las personas, sólo para la ropa ¿Te animas a romper la burbuja?
Martes 3 de diciembre, 9:30
Martes 3 de diciembre, 16:00
Miércoles 4 de diciembre, 8:30
Manguito o la anatomía de un Patito de Hule
Ocho de Bastos
México
La doctora P.A.T.O. nos sumerge en un peculiar viaje a través del mundo de los patos de hule, a lo largo de la obra entrelaza momentos de humor con recuerdos de su infancia que nos llevan a la reflexión sobre la importancia del libre desarrollo de la identidad. Acompañada de su asistente, la doctora nos presenta un universo encantador, lleno de sorpresas, interacción con el público, música en vivo y ¡CUAC!
Miércoles 4 de diciembre, 13:00
Jueves 5 de diciembre, 16:00
Viernes 6 de diciembre, 17:00
Colectivo Pies Hinchados
Meche, aventuras callejeras
Gitanas Teatro
México
Una obra participativa, con música original y títeres, creada a partir de un clásico de la literatura: Momo, de Michael Ende. Meche, una niña que tiene la habilidad de escuchar, llega a vivir a un barrio donde las personas gozan de pasar tiempo a su lado, quienes hablan con ella pueden expresar sus verdaderos deseos, hasta que unos seres grises aparecen en el barrio y comienzan a robarles el tiempo. Con ayuda de sus amigos y de los espectadores, Meche debe recuperar el tiempo que les han robado.
Sábado 30 de noviembre, 13:00
Domingo 1 de noviembre, 12:00
Lunes 2 de diciembre, 8:30
Gitanas Teatro
El juicio de Galileo Galilei
5V Teatro
México
La fecha es 22 de junio de 1633. La Santa Inquisición ha arrestado al maestro italiano Galileo Galilei por los cargos de herejía. El espectador presenciará los testimonios de los testigos. Uno a uno dará su confesión sobre el excéntrico científico y cómo sus ideas cambiarían la manera de ver el mundo.
Viernes 6 de diciembre, 10:30
Sábado 7 de diciembre, 15:00
Domingo 8 de diciembre, 11:00
En nombre de la mancha
De la Mancha Teatro Ilustrado
México
Martina es una niña aventurera de once años, le encanta imaginar grandes hazañas: luchar contra dragones, ejércitos armados y bucaneros desalmados. Todo cambia una noche cuando al dormir se enfrenta a una pesadilla: su cuerpo comienza a transformarse, luchará contra emociones explosivas que no sabe de dónde vienen y se enfrentará al gran dragón rojo. En la confusión se preguntará: “¿Qué me está pasando?, ¿seré la única niña que pasa por eso?, ¿terminará algún día?”. Con ayuda de seres especiales, Martina se sentirá acompañada para la gran aventura.
Martes 3 de diciembre, 15:00
Miércoles 4 de diciembre, 12:00
Miércoles 4 de diciembre, 17:00
Jueves 5 de diciembre, 9:30
Jueves 5 de diciembre, 19:00
5V Teatro
De La Mancha Teatro Ilustrado
La invención de las nubes
Tres Cabras en el Árbol
México
Un par de extrañas personas, que parecen científicos, hará una serie de experimentos para tratar de explicar qué son las nubes, de qué están hechas, cómo es que se forman y cuál es su propósito en la naturaleza. Espectáculo clown que, de manera ágil y divertida, nos llevará por los territorios de la ciencia y la poesía, para entender cómo es que las nubes son tan imprescindibles para el alma y la propia existencia.
Sábado 30 de noviembre, 18:00
Lunes 2 de diciembre, 13:00
Negro
Romer YPunto y Pío Cineamano
México
Una versión peculiar de Negro, cuento de Liliana Bodoc, que nos sumerge en la vida de Bruno, un modesto deshollinador al borde de dejarlo todo al encontrarse con una inesperada, pero ineludible visita, cuya historia se revela a través de la palabra de un narrador, de la profundidad de la tinta y de la música de una cellista. La historia destaca la humanidad de Bruno bajo la óptica de la idea de su propia mortalidad.
Sábado 30 de diciembre, 16:00 Domingo 1 de diciembre, 19:00
Lunes 2 de diciembre 17:00
Haz de luz
Tres Cabras en el Árbol
México
Un recorrido visual sobre la historia de las imágenes móviles desde las sombras en las cavernas hasta las imágenes digitalizadas, pasando por el cine y los juegos ópticos. Un relato sobre la fascinación de los efectos que provoca la luz y las múltiples maneras de intervenirla, para crear un imaginario infinito de formas y colores con las que hemos contado maravillosos relatos a lo largo de nuestra historia como humanidad.
Sábado 30 de noviembre, 12:00
Domingo 1 de diciembre, 16:00
Cuentacuentos, Beatbox y Leyendas del Mundo Antiguo
Manu Cuentero
México
Un espectáculo para toda la familia donde un solo actor narra historias fascinantes, hace beatbox y toca instrumentos mágicos. El público tiene la oportunidad de unirse a la diversión creando efectos sonoros en vivo mediante una loop station que añade capas de interacción para crear una función única y envolvente. Una experiencia mágica e inolvidable, donde todos pueden ser parte de las legendarias aventuras.
Domingo 1 de diciembre, 17:00
Martes 3 de diciembre, 8:30
Miércoles 4 de diciembre, 9:30
Jueves 5 de diciembre, 8:30
Viernes 6 de diciembre, 9:30
Sábado 7 de diciembre, 16:00
Elefante. Ópera en espacio mínimo
Ópera Irreverente
México
Seis ancianos pasan sus últimos días entre los muros de un frío y desolado asilo llamado El Anciano Feliz. Con tan sólo la imaginación y sus vagos recuerdos de juventud, pasan los días compitiendo entre ellos: cantan historias para después discutir acerca de quién tiene la razón. Esta es la historia de seis amigos ancianos, cuyo único y último propósito en la vida es la búsqueda de la verdad y del... ¡Elefante de la Verosimilitud!
Sábado 30 de noviembre, 17:00
Domingo 1 de diciembre, 13:00
Lunes 2 de diciembre, 10:30
Ópera Irreverente presentan un espectáculo de danza y ópera.
Manu Cuentero
30 años de rock para niñas y niños, concierto acústico
Los Patita de Perro México
Los Patita de Perro celebran su 30 aniversario con un concierto acústico, que incluye el repertorio más reconocido en la música para las infancias. Con un sonido cálido, música viva y con instrumentos de madera acompañan un programa con sus éxitos en estos 30 años de trayectoria.
Viernes 6 de diciembre, 12:00
Sábado 7 de diciembre, 11:00
Domingo 8 de diciembre, 19:00
Los Patita de perro cumple 30 años de rock para niños.
Un zapato en el mar
Teatro Naku MX
México
Los mares han subido de nivel debido al calentamiento global y un zapato solitario y gruñón debe unirse con Yatzil, una niña que ha perdido a su familia a causa de las inundaciones. Juntos emprenden un viaje para encontrar al espíritu de Naia, una mujer que vivió hace trece mil años y que puede tener respuestas sobre la vida y la armonía del planeta. La obra trata sobre el valor de la amistad, la tolerancia y aborda un tema fundamental: el cuidado del planeta.
Sábado 30 de noviembre, 19:00
Domingo 1 de diciembre, 15:00
Lunes 2 de diciembre, 9:30
Familia coyote
La Butaca Roja Colectivo Teatral
México
Una puesta en escena de títeres para jóvenes audiencias que explora temas como la enfermedad de Alzheimer, la identidad y la familia, desde la perspectiva de Iker, un niño de ocho años, y su relación con su abuela, Nana. La historia transcurre en un universo donde la fantasía y las creencias populares de algunas regiones de México dotan de una característica muy particular a estos personajes: su linaje ancestral les permite convertirse en animales.
Jueves 5 de diciembre, 10:30
Jueves 5 de diciembre, 15:00
Viernes 6 de diciembre, 15:00
Teatro Naku Mx
La Butaca Roja Colectivo Teatral
Pasajes
Compañía Toni Zafra España
Ha llegado el titiritero, esa figura que arrastra fatigosamente un carro cargado de mercachifles, artilugios y cachivaches, que viaja por todo el mundo buscando lugares donde habite la luz, porque únicamente allí podrá mostrar las diminutas criaturas que habitan en el interior de sus baúles que cuando, al abrirse, revelan el misterio que estos contienen. El mundo bohemio del circo, las variedades y la fantasía, utilizando la dramática del movimiento como vehículo poético de transmisión y comunicación.
En colaboración con Festival Nortíteres
Sábado 30 de noviembre, 15:00
Domingo 1 de diciembre, 18:00
Lunes 2 de diciembre, 16:00
Líos de granja
Chincho Poroto Argentina
En una tranquila y humilde granja, Don Remo y su amigo, el perro Falucho, tendrán que lidiar con algunos líos como cuando la gallina Coka es asaltada reiteradas veces por la comadreja astuta que siempre engaña al perro guardián, y a este problema se le suma la presencia del temible lobo Guillermo. Al final, un grupo de personajes entrañables muestra una historia llena de valor y amistad.
En colaboración con Festival Nortíteres
Jueves 5 de diciembre, 17:00
Viernes 6 de diciembre, 18:00
Sábado 7 de diciembre, 13:00
Mamulengo Fuzué
Chincho Poroto
Mamulengo Fuzué
Brasil
Benedito, Rosinha y Boizinho Fuzarca utilizan la irreverencia y la astucia para escapar de los peligros presentados por el terrible Coronel João Redondo y la fantástica Cobra Anaconda. Este vibrante espectáculo reúne a varios personajes tradicionales del Teatro Popular de Títeres del Noreste de Brasil, un agradable paseo por el imaginario popular brasileño, a través de canciones y cánticos interpretados en directo por músicos bromistas que refuerzan el vínculo entre los títeres y el público.
En colaboración con Festival Nortíteres
Martes 3 de diciembre, 10:30 Miércoles 4 de diciembre, 10:30 Jueves 5 de diciembre, 12:00
Compañía Toni Zafra
Los amigos del río
Cuentos del Sombrero y del Viento Venezuela
Juan y Efrén son primos, viven en dos pueblitos de montaña a los que separa un ancho y caudaloso río. Un viejo y querido puente les une desde siempre. Un mal día, por una tonta discusión, algunos vecinos quitan el puente. Otro mal día, sorpresivamente llega una compañía a talar los árboles del bosque cercano al río, sin que los vecinos puedan impedirlo. Sin el bosque, escasean las lluvias, se pierden las cosechas, se seca el río. El hambre obliga a muchas familias a emigrar. Cuando todo parece perdido, una abuelita —que se resiste a partir— pone un puñado de semillas cerca de su corazón y presiente los árboles que han de nacer, el canto de los pájaros, el delicioso y ansiado sonido de la lluvia. A su alrededor se convocan los vecinos. Juntos siembran lo que con el tiempo será un nuevo bosque. Poco a poco regresan las lluvias y las buenas cosechas. Y ante la inminente crecida del río, construyen un nuevo puente.
En colaboración con Festival Nortíteres
Martes 3 de diciembre, 13:00
Miércoles 4 de diciembre, 15:00
Miércoles 4 de diciembre, 18:00
Cuentos del Sombrero y del Viento, compañía de títeres de Venezuela.
Faluco tamalero y el diablo Lerolero
Guiñoleros UAS
México
Faluco López vive en la comunidad de Carboneras del municipio de Culiacán, su profesión es ser tamalero, pero no cualquier tamalero, es el mejor de todos, su sazón y su variedad lo distinguen, su producto lo ha proyectado como el más distinguido en su quehacer culinario, esto ha hecho que mucha gente lo busque por sus productos. El cura, el carpintero, Doña Casildita, el barrendero y casi todo el pueblo son sus clientes, tanta es su fama que un día se le aparece un cliente especial que quiere todo sus tamales, este cliente es nada más ni nada menos que el mismísimo satanás, pero Faluco, hombre honesto y de moral firme, se niega a entregarle todos los tamales.
En colaboración con Festival Nortíteres
Sábado 7 de diciembre, 17:00
Domingo 8 de diciembre, 12:00
Domingo 8 de diciembre, 16:00
Guiñoleros UAS
EXHIBICIÓN ARTÍSTICA
Visita el área de pícnic, un espacio dedicado al descanso, esparcimiento y juego dentro de FIL Niños, donde podrás ver una parte del registro de Juego de Niñxs del artista belga-mexicano Francis Alÿs alrededor del mundo, y participar en actividades los fines de semana a cargo de el equipo del Museo de Arte de Zapopan, EstaciónMAZ y UNICEF.
Asiste a la exposición completa de Juego de en EstaciónMAZ hasta abril del 2025.
El juego de las sillas es parte de la exposición Juego de niñxs en EstaciónMAZ.
PRESENTACIONES DE LIBROS
Domingo 1 de diciembre
La infancia y sus derechos a través de las publicaciones de Dragón Rojo
Autor: Fabricio Vanden Broeck
Presenta: Mónica González Dillon
Editorial: Dragón Rojo
12:30 a 13:20
Salón D Área Internacional, Expo Guadalajara
Colección Ajolote: Soy / Iguales / Conviviendo
Modera: Mayra Ivette Quiroga Lomas
Autor: Tessie Solinís
Presenta: Brenda Canchola Elizarraraz
Editorial: Instituto Electoral del Estado de Guanajuato
12:30 a 13:20
Salón 8 planta alta, Área Nacional, Expo Guadalajara
Cuentos ilustrados para niños y jóvenes
Autor: Irene Vallejo
Editorial: Alfaguara Infantil
13:00 a 13:50
Salón 9 planta alta, Área Nacional, Expo Guadalajara
Cartas para Lluvia
Autor: Alberto Chimal
Presenta: Mónica Romero
Editorial: Akal Infantil
17:00 a 17:50
Salón E Área Internacional, Expo Guadalajara
Martes 3 de diciembre
Premio SM de Literatura Infantil y Juvenil
Participa: Irene Vasco
18:30 a 19:20
Salón 3 planta baja, Expo Guadalajara
Sábado 7 de diciembre
Un día con papá y dada
Autor: José Ignacio Valenzuela
Editorial: Alfaguara Infantil /PRH
13:00 a 13:50
Salón E Área Internacional, Expo Guadalajara
Jack el cazagigantes / De niños, pianos y un grillito: el pequeño
Gabilondo
Autores: Juan Gedovius, Mario Iván Martínez
Editorial: Alfaguara Infantil / PRH
13:30 a 14:20
Salón 3 planta baja, Expo Guadalajara
Irene Vallejo
Irene Vasco
Alberto Chimal
Ricardo Villanueva Lomelí Rector General
Héctor Raúl Solis Gadea Vicerrector Ejecutivo
Guillermo Arturo Gómez Mata Secretario General
Karla Alejandrina Planter Pérez
Rectora del Centro Universitario de los Altos
Juan Manuel Durán Juárez
Rector del Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades
Luis Gustavo Padilla Montes Rector del Centro Universitario de Ciencias Económico Administrativas
Marco Antonio Pérez Cisneros
Rector del Centro Universitario de Ciencias Exactas e Ingenierías
José Francisco Muñoz Valle Rector del Centro Universitario de Ciencias de la Salud
Margarita Hernández Ortiz Coordinadora General de Extensión y Difusión Cultural
Marisol Schulz Manaut Directora general
Militza Ledezma Aldrete Directora de Operaciones
Laura Niembro Díaz Directora de Contenidos
Ma. Del Socorro González García Administradora general
Mariño González Mariscal Coordinadora general de Prensa y Difusión
Armando Montes de Santiago Coordinador general de Expositores y Profesionales
Ana Luelmo Álvarez Coordinadora general de FIL Niños
Sergio Arbeláez Ospina Productor Foro FIL
Leonardo Ureña Bailón Coordinador de Tecnologías de la Información
Dania Guzmán Torres Coordinadora de Diseño y Ambientación
Adrián Lara Santoscoy Coordinador de Montaje
Carolina Tapia Luna Coordinadora de Programación
Yolanda Herrera Paredes Coordinadora de Servicios de Viajes
Isabel Islas Cervantes Coordinadora de Difusión
Mónica Rosete García Coordinadora de Alimentos y Bebidas
Abigail Corrales Pérez Coordinadora de venta de stands Área Nacional
Angélica Gabriela Villaseñor Rivera Coordinadora de Venta de stands Área Internacional
Miriam Arias García Coordinadora de Recursos Humanos
Erika Jiménez Novela Coordinadora de Cobranza
Elena Mondragón Villegas Contadora general
Lourdes Rodríguez de la Torre Coordinadora de Protocolo
Marisol Schulz Manaut
Directora General FIL Guadalajara
Ana Luelmo
Coordinadora general de FIL Niños
Sharon Ramírez Responsable de Talleres
Rosalba Ramírez Responsable de Atención a Grupos
Fernanda García Asistente FIL Niños
Andrea Salinas Auxiliar de producción en Foro FIL Niños
Mario Francisco Mateo Encargado de bodega
Ernesto Plascencia Recepción de grupos
AMBIENTACIÓN Y CAMPAÑA FIL NIÑOS 2024
Dania Guzmán Coordinadora de proyecto
Ana Luelmo Creación de contenido
Yujo! Creatividad aplicada Dirección creativa
Ana Sarabia
Andrea Ortiz Ilustración
Emilia Ruíz Asistente de proyecto
¡GRACIAS!
