www.vickar.com
25 Years Visit our Web site - www.FilipinoJournal.com
September 20 - October 5, 2011 • Volume 25, Number 18
Back to the grind for the MFBC
Winnipeg, Manitoba Publications Mail Agreement 40032612
Vote 2011: Political Aspirations Filipino candidates dominate Tyndall Park ballot
Page 12â–ş Summer break is over and MFBC is planning for their one-year anniversary.
The Winnipeg Jets are for real
Page 18â–ş
Roldan Sevillano Jr.
Ted Marcelino
Cris Aglugub Pages 6 and 7 â–ş
Filipino candidates running in Logan, Maples and Steinbach
Flor Marcelino Logan
Pablito Sarinas Maples
Dally Gutierrez
Jose (Boy) Thomas
Steinbach
Maples
Page 9â–ş Season home opener is less than two weeks away. Win a pair of hockey tickets!
Manitobans are heading to the polls on October 4th, 2011.
#F JO %FNBOE $BSFFS 3FBEZ JO VOEFS G JWF NPOUIT PSQ][S O\ /R[W\Wab`ObWdS >`]TSaaW]\OZ 0]]YYSS^S`
" '"! #$$ j eee `]PS`ba]\Q]ZZSUS Q][ />0
2
Filipino Journal
The Pulse of the Filipino Community Since 1987
September 20 - October 5, 2011
Visit our Web site - www.FilipinoJournal.com - all photos & articles available online!
September 20 - October5, 2011
The Pulse of the Filipino Community Since 1987
Filipino Journal
3
)FMQJOH ZPV TPMWF ZPVS GJOBODJBM QV[[MF
%FQPTJUT (VBSBOUFFE CZ UIF %FQPTJU (VBSBOUFF $PSQPSBUJPO PG .BOJUPCB
XXX FOUFHSB DB
Visit our Web site - www.FilipinoJournal.com - Now on
4 Filipino Journal
The Pulse of the Filipino Community Since 1987
September 20 - October 5, 2011
Visit our Web site - www.FilipinoJournal.com - all photos & articles available online!
September 20 - October5, 2011
The Pulse of the Filipino Community Since 1987
Filipino Journal 5
Enter on
Visit our Web site - www.FilipinoJournal.com - Now on
here
6 Filipino Journal
The Pulse of the Filipino Community Since 1987
From page 1
September 20 - October 5, 2011
1st in Manitoba politics
Tight race for Tyndall Park Riding by: Lucille Nolasco and Rod E. Cantiveros
W
ith three Filipinos squaring off in the Tyndall riding come October 4th, it will be one of the most interesting races to watch. For the first time in the history of Manitoba, each major political party chose a member of the ‘visible minority’ to win them a desired seat in the Manitoba Legislature. The Liberals have Roldan Sevillano, Jr; the NDP has Ted Marcelino and the Conservatives is counting on Cris Aglugub. The Tyndall riding was created out of parts of Inkster, Wellington and Burrows. It is in the northwestern area of Winnipeg, including the neighbourhoods of Weston, Brooklands, Lord Selkirk, and Tyndall Park. Reports say it has the fourth largest immigrant population and the second largest visible minority population. FJ asked residents in the area as to who they will vote for, and some of them said it doesn’t really matter, it’s going to be a sure win for a Filipino anyway! But others are still undecided who to vote for, regardless if all candidates are Filipinos. It doesn’t matter the ethnicity they say, as long as they are ready to serve the public as honestly and as efficiently as possible. So for those who are still unsure who to vote for on October 4th, FJ asked the three candidates some questions that we hope can help in anyway, in your decision when filling out the ballot.
Roldan Sevillano Jr.
Q & A with the three venerable gentlemen candidates You are one of the youngest, if over the other candidates? Why/ not the youngest, candidate in Why not? this election. Do you see this an Aglugub: Yes, I served for two advantage or a disadvantage? terms in 1999 and reelected in Sevillano: Far beyond seeing it 2003. I hope it will be an added as an advantage or disadvantage I advantage over the other candidate. see it as a wonderful opportunity Having served as an MLA before, to get young people and all people we could say that I am familiar with engaged in democracy. In the same the responsibilities in serving your way that our province is made up constituents and the obligation as of different people and ages, I an elected member of a legislative think it is only healthy for that our body. legislatures be reflective of these There are people who think that demographics. you lack political experience to The Marcelinos are quite popular win the election... What do you in Winnipeg. Do you think this say to that? works to your advantage? Why/ Sevillano: Having managed Why not? both of Kevin Lamoureux’s Marcelino: We are a family recent by election and general whose record of honest public election campaigns, this may be service has remained beyond my first personal campaign, but reproach. But I assure you that it’s certainly not my first rodeo. we never sought the spotlight nor Ever since I got involved it seems the very public recognition of the as though our team has been campaigning for a solid two years. good that we sometimes do. Together we have accomplished You have served Manitoba as much and with hard work and an MLA before and can be taking nothing for granted this considered a veteran, do you campaign is another mountain we think this gives you an advantage hope to climb.
Marcelino: Since Coming to Canada in 1980, I have been active member of this community. I have counselled families in distress as a community elder. I have served as a marriage preparation presenter at St. Edwards Church and I have been engaged in helping immigrant families prepare Provincial Nomination applications. These are part of the experience that I bring with me.
What made you decide to run?
There are people who think that you have served enough and should just focus on a nice retirement. What is your response to that?
Marcelino: I grew up seeing my father, who was a political leader in the village, holding and presiding over meetings of the caucus of elders. To hear and see animated debates among the elders that linger on for hours was a scene that was both fascinating and inspiring. To me, serving the people is the greatest honour that could be bestowed upon a person.
Aglugub: A couple of people have thrown at that question before. Yes, I did retire from my job with the Department of Agriculture and I am enjoying my retirement, meaning that I do not have to wake up early in the morning to go to work. But that is beside the point. Community service is a never ending task. Often times I am called for advice on certain issues, review PNP applications and sometimes assist community organization resolve some issues, etc. We have a growing Filipino community, would you not favor increasing our presence in the political arena an advantage so that we can influence government policies related to immigration, qualification recognition, equal opportunity and work to improve supports for the community? If one of us is successful in the election, would it not be considered a pride of the community?
Filipino Journal Ron Cantiveros Publisher
aLfie vera mella Associate Editor
Rod Escobar Cantiveros Sales & Advertising
Rosalinda Linsangan Natividad-Cantiveros
Founder, Publisher & Editor-in-Chief- Filipino Journal 1987-2008
Ted Marcelino
Sevillano: Ghandi is absolutely right when he said that the best way to find yourself is to lose yourself in the service of others. Serving the community is something I’ve always enjoyed doing and continue to do. Being an MLA affords me that ability to serve my community and the people at large in a new and exciting way.
What made you decide to run again for politics? Aglugub: Lot of people from the community and other nonFilipino friends of mine have encouraged me to run again. In fact I have been resisting the idea after I lost the nomination in The Maples. I left for holiday instead to refocus and refresh myself after the nomination. I was already planning an extended trip to pursue a project that I have been planning to do. But the temptation to run again was difficult to refuse and with the idea of being able to help more people came to mind crystalize my acceptance to run again. I consulted my close friends and advisers and also said unanimously to go for it.
Cris Aglugub You are from Tyndall area yourself, what do you see as the biggest concern of the people in the area? How do you propose to address this? Sevillano: Having canvassed the entire riding in a little over 3 weeks, it really depends on where this question is being asked. In the Weston and Brooklands area the issues are predominantly health care for seniors and crime. For Tyndall Park and Garden Grove its youth engagement and immigration. It’s about bringing resources back in the community. Over the past 11 years parts of the riding have been slowly neglected and I would love the opportunity to raise these issues on the floor of the legislature. You are more than welcome to visit my website www. roldantoday.ca for my expanded answers. You yourself, are not from Tyndall area...How do you propose to respond to the concerns people in the are might have? Marcelino: Tyndall Park has been my community since my first days in Winnipeg. My kids grew up in the Tyndall Park area. My activities were centered in the Logan and Bannatyne homes that I share with family and friends. You yourself, are from the Maples...How do you plan to respond to the concerns people in the Tyndall area might have?
www.FilipinoBrideAndGroom.com Published Annually
see page 7
Published Quarterly
Derksen Printers (Steinbach, MB) Printers
Contributing Writers: Joan Duhaylungsod Fran Avila-Anthony RG (Bob) Gabuna Dr. Eusebio Koh Reis Pagtakhan
Mike Pagtakhan
Pastor Junie Josue Ramon Toralba Johnny Cantiveros Perry Diaz Paulo G. Ercia Ruwiz Mercado
Gem M. Anis
We welcome submissions-news, articles, pictures and letters. Letters must include signature and phone number; names can be withheld upon request. We reserve the right to edit for length and content. All submissions, unless arrangements are made, become the property of the publisher. Reproduction of contents, in whole or in part, is strictly prohibited without the expressed written permission from the Publisher/ Editor. Opinions by columnist, writers, and readers do not in any way reflect those of the Publisher/Editor.
Published by Molave Publishing Company, Inc. 46 Pincarrow Rd., Winnipeg, MB R3Y 1E3 •Tel: (204) 489-8894 Fax: (204) 489-1575 •info@filipinojournal.com •www.filipinojournal.com Publications Mail Agreement No. 40032612 Return Undeliverable Canadian Addresses to: Molave Publishing Company, Inc. 46 Pincarrow Road, Winnipeg, MB R3Y 1E3
Visit our Web site - www.FilipinoJournal.com - all photos & articles available online!
September 20 - October5, 2011
The Pulse of the Filipino Community Since 1987
continued from page 6
Tyndall Election Campaign Aglugub: I am only 5 to 10 minutes away in Tyndall Park from Maples where I maintain residence. The concerns of people in Tyndall Park is about the same as in The Maples or in any other community in Winnipeg. We are all concerned about neighborhood safety, property tax, income tax and health care. Under the PC plan, the party proposes to make our communities safer with a tough approach to crime and addressing the root causes of crime. Hiring more police officers and providing more resources to our courts. On taxes, Mcfadyen plan is to lower income tax with tax credits, extend the $100 monthly child care benefit from 6 to 12 months, will implement a $500.00 home renovation tax credit for homeowners also will offer all Manitobans a $500.00 fitness tax credit.
am also aware that the area was represented by a Liberal member in Legislative Assembly for years. It means that I just have to work harder to deserve their vote. What is your view about the Pinoy culture that whoever helped/supported you in the campaign will be given special favors should you win? For example friends and relatives will be given good positions, etc...Why/ why not?
Sevillano: The fact that they are Filipino, other than that I would sooner chose to believe that we all share the same ability and passion to serve. To answer the question in any other way would suggest otherwise. Martin Luther King hit the nail on the head when he said that our children will not be judged by the color of their skin but by the content of their character.
Marcelino: I am honored to be part of Greg Selinger’s NDP team as I believe that the NDP have the experience to represent the diverse communities of Manitoba. As part of the next government I will stand up for the values of all the families Sevillano: Well to remove any in our community. misconceptions, an MLA has a total staffing budget of around Aglugub: A Filipino politician I $35,000 a year so that does not think has more patience and better leave much room for any glorious sense compassion compared to appointments! Should I win, the other politicos. people that work with me will be people that share my love for Should you win in the election the community and my passion what would be your first to make life a little easier for agenda? everyone.
How much do you depend on Marcelino: The traditional the Filipino vote? politicians that you are referring to do not exist in Manitoba. Sevillano: Just as much as every other vote. Yes I am a very Aglugub: I do recognize and treat passionate and proud Filipino my friends and supporters who and yes I love my country and helped me throughout my political her people, however Tyndall Park career in a special way. After all is made up of many people from these are the people that I have around the world and their vote is been associating and depending just as important, that is the beauty on over the years whether or not I of democracy. was in politics. As to the Pinoy Culture, we are Marcelino: That there are 3 no longer in the Philippines. In Filipino candidates running to Canada, or Manitoba, I do not represent Tyndall Park illustrates see visible signs of Pinoy culture the level of maturity and but for me, I do not hesitate for awareness our community has a second to recommend friend so reached. However I am running to long as he or she is fully qualified represent the entire constituency to do the job. If anyone wants of Tyndall Park. to pursue an opportunity for advancement and thinks that I can Aglugub: Tyndall Park is a diverse be of help, I’d be glad to assist or community but there is sizeable be used as a reference. proportion of Filipino vote. I would be lying if I said I am not What do you think sets Filipino depending on the Filipino vote. I politicians from other politicos?
Filipino Journal
Aglugub: I am going to take a couple of days off, get a good rest and catch up on my sleep. Just kidding! My first agenda is to thank the people of Tyndall Park for giving me the honor to represent them and I will make sure that they will be proud of me as their representative. Anything else you want to add? Sevillano: I find politics to be a challenging and exciting venue to test your commitment to help others. However, you dont need to be a politician to accomplish great things. For as long as we share the capacity to love, we share the capacity to serve. As for me, whether I’m elected or not, the concerns of the community will continue to be my cause.
7
Marcelino: None. Aglugub: It has been a privilege to represent Manitobans and members of this community in the past as an MLA. Serving the interest of the people I represent is a tremendous honour. I have always worked to support improvements for the community and to provide service and assistants to my constituents. In this election I will be standing as a candidate for the Manitoba Progressive Conservative Party. While I served with the NDP in the past, unfortunately that party has moved away from me and the values that I represent. If elected, I will build on my record of service, increase support for immigration and improving the provincial nominee program. I hope I can count on the support of our Kababayan once again.
Sevillano: The first thing I’m going to do is remove all my signs, I’m getting sick of seeing my name everywhere! But all joking aside, its thanking God and the people that have helped me along the way. Gratitude is a dish best served immediately. Next to that, it’s jumping right in to see what is needed to bring resources back into the community. Marcelino: This is the question that I liked best. The first thing I will do is rest for a day. Then, I will look for office space and get ready for the influx of constituents who will be needing the service I promised. I might even get down on my knees and grab a cleaning rag or two and start scrubbing the floor. This I do to clear my mind and relax all my senses.
Provincial election day is Tuesday, October 4
EMB_GeneralElctnAd_TheJournal.indd 1
Visit our Web site - www.FilipinoJournal.com - Now on
10/08/11 1:23 PM
8 Filipino Journal
The Pulse of the Filipino Community Since 1987
by aLfie vera mella elfideas102@yahoo.com
A Tribute to the ’80s Philippine New Wave Scene Part One: On the Cosmic Journey of Khumb Mela Band
A
rguably one of the most underrated and poorly promoted Filipino Alternative Rock bands that emerged in the 1980s was Khumb Mela Band. Although the group began as a promotional gimmick of Widdie Saulo, the owner of the local shop Khumb Mela (in Harrison Plaza Shopping Mall, in Manila; and in Park Square One, in Makati—which specialized in sports gear, bags, and other stuff including bootlegged and reproduced imported music albums—Khumb Mela Band, which proved to be a musically tight and style-conscious group, took off and carved a name of its own in the Philippine Rock music scene in the 1980s.
I saw them live many times back in the late ’80s, the first time at a concert party billed as “Sneak Attack 2,” held in May 1987 at The Atrium of Makati. The fashion sense of the band members left a memorable mark in my mind. They were among the typically New Wave–attired bands of the time—teased or gelled-up hair, silk or satin longsleeves, madeup faces, boots or creepers, and lots of accessories. Luckily my former band Half Life Half Death got to share bill with them at a few gigs in 1989 and in the ensuing years. Khumb Mela Band used to cover songs like “I Don’t Like Mondays’” (Bob Geldof & the Boomtown Rats),
“My Way” (The Sex Pistols), “The Distance between Us” (Fra Lippo Lippi), and “Dancing with Myself” (Billy Idol). I got to hang out with the band’s bassist in the early ’90s, when he became a member of Mariya, a band whose music had the influences of Pinoy Rock and Synthpop and whose initial members included Cool Carla (Abaya), Leni Llapitan, and Marvin Mendiola of Identity Crisis (another pioneering Philippine New Wave band) and Rozylyn Torres, who used to be a female vocalist in my former band Half Life Half Death. Khumb Mela Band recorded only one album, entitled 108 Music, in cassette-tape format, released independently in 1988 and sold exclusively at the Khumb Mela shops. The band was among the first batch of Filipino bands that the now-defunct Philippine FM radio station NU 107 gave regular airplay during the station’s early days, in the late ’80s. Khumb Mela Band songs that I remember being played on NU 107 were ‘Questions,” “Moving Away,” and “Cosmic Journey.” Before, I never really paid attention to the musicality of Khumb Mela Band. All I knew was, they sounded New Wave because of the incorporation of keyboard sounds and synthesized guitar melodies and the obviously New Wave attires of the band members. However, in retrospect, only in the recent years when I had the chance to listen again to the album after obtaining a copy of it from a fellow music enthusiast that I realized how Khumb Mela Band’s music was ahead of its time, especially the lyrics. Khumb Mela Band’s musical ideology predated that of the
September 20 - October 5, 2011
1990s-formed English Britpop band Kula Shaker, which adopted Hinduism as the central theme of its music. Yes, now that I fully understand Khumb Mela Band’s music, I realized that the central theme of their album was Hinduism—what with song titles like “Cosmic Journey,” “Limited Pleasure,” and “Govinda,” which predated Kula Shaker’s song of the same title released in 1996. Formed in 1986, Khumb Mela Band was comprised by Andrew Jeffs (vocals), Randy Capawan (guitars), “Dodo” Isidore Fernandez (keyboards), Allan Dichoso (bass), and Boying Reyes (drums, backup vocals). Lyrics were written by Annie Reyes; music and arrangement by Capawan, Fernandez, and Reyes. The band’s major influences included the popular New Wave bands/artists of the time such as The Alarm, Billy Idol, Nik Kershaw, and Philippines’ very own New Wave pioneers Identity Crisis and Ethnic Faces. By the 1990s, the members of Khumb Mela Band had ended their musical journey together. Jeffs embarked on a solo singing
Visit our Web site - www.FilipinoJournal.com - all photos & articles available online!
career. Capawan did sessions for Lampano Alley—the subsequent band of Binky Lampano, the vocalist of another pioneering Philippine New Wave band, Dean’s December. Fernandez became the session keyboardist of The Dawn during its live performances in the stretch of the 1990s. Dichoso did session works for other bands that included Mariya and Mulato. Final Note Sadly, in 2010, vocalist Jeffs passed away due to complications of renal cancer, amidst a brewing band reunion as prompted by a number of concert producers who expressed interest in reintroducing the music of Khumb Mela Band to the current music generation. Experience or rediscover the music of Khumb Mela Band by sampling a copy of its oneand-only album via this link: h t t p : / / w w w. m e d i a f i r e . c o m / ?it5b4u2rcolb9i2. Acknowledgment: I thank the guitarist of Khumb Mela Band, Randy Capawan, who promptly replied to my questions about the band.
Filipino Journal 9
The Pulse of the Filipino Community Since 1987
September 20 - October5, 2011
Filipino candidates in the 2011 Manitoba Election Get informed about the candidates. Ask questions. Vote on October 4th.
Flor Marcelino Logan
Pablito Sarinas Maples
FlorMarcelino@todaysndp.ca
psarinas@mts.net
Roldan Sevillano Jr. Tyndall Park
mail@roldantoday.ca
HQ: 50 Isabel Street Winnipeg, HQ: 635 Broadway Winnipeg, HQ: 668 Keewatin MB R3A 1E6 Manitoba R3C 0X1 Winnipeg MB R2X 2S4
(204) 421-9220
988-9380/1-800-567-5746
Cris Aglugub Tyndall Park
Ted Marcelino Tyndall Park
vote@crisaglugub.com
TedMarcelino@todaysndp.ca
Street HQ: 23 Kennedy Street. Wpg. HQ: 1693 Church Avenue R3C 1S5 Winnipeg, MB R2X 2W9
(204) 421.5458
(204) 272-3252
(204) 632-6866
Citizen-Created Election Website Empowers Manitoba Voters
T
e
at
N O W I N T R O D U C I N G N E W L U X U R Y A PA R T M E N T C O N D O S S T A R T I N G F R I D AY S E P T 2 3 r d
!
M
Terra Commons
at uyers lame B Sall Hom
R
Now that the election has officially been called, the group is working on adding historic election data to the site. They are also preparing a candidate questionnaire, which will be sent to all the candidates once nominations close on September 13th. ManitobaElection.ca is a citizen-created resource for the 2011 Manitoba general election, designed to provide Manitoba voters with information on their candidates. Open Democracy Manitoba strives to educate voters, empowering them to understand the roles, issues, and visions of our representatives in order have a more accountable and respectful democracy.
A
L
The Open Democracy Manitoba community organization was founded by Winnipeggers Kyle Geske and Jody Gillis. In 2010 Geske and Gillis, instructors at Red River College, built a similar site for the Winnipeg civic election. “The response to WinnipegElection.ca exceeded our expectations,” says Gillis. “By election day our site had been visited by over forty-five thousand Winnipeggers.” “We’ve raised our expectations for ManitobaElection.ca”, adds Geske. “We want to engage voters and empower them to learn about the candidates, the issues, and the legislative process itself.”
To
or 1. ow tg 99 ag % e
he folks at Open Democracy Manitoba want to help you Jose (Boy) Thomas Dally Gutierrez make an informed choice Maples Steinbach as a voter on October 4th. Their new election website aims to be DallyGutierrez@todaysndp.ca campaign@josetomas.ca a comprehensive resource for HQ: 803-294 Portage Avenue HQ: 23 Kennedy Street. Wpg. information on the upcoming Winnipeg, MB R3C 0B9 R3C 1S5 provincial election. The ManitobaElection.ca site 877-863-2976 or 987-4857 (204) 989-9575 features interactive constituency maps, a calendar of electionrelated events, and educational resources on legislative politics in Manitoba. Election candidates are listed along with links to their web pages, email addresses, Facebook fan pages and Twitter feeds. Online news articles that mention candidates are also linked, providing up-to-date election news from a variety of media sources.
* O R E D O , Q V S L UD W L R Q / R F D O & R Q Q H F W L R Q & R P P X Q L W \ /L Y L Q J
Winnipeg’s LoWest price Luxury neW Home construction $
35,000 Below Appraised Value!
Priced from
whY ReNt? w
hen yOu Can Own a COnDOMInIuM FOr $30000 less than yOur Current rent!
Apartment - 2 bedroom - $129,900 Townhome - 2 bedroom / 2 bath - $174,900 Townhome - 3 bedroom / 2 bath - $199,900
Phase 1 Building over 50% Sold in only 2 weeks!
129,900
$
Only 5% DOwn anD
$
Bi-Weekly 259 00 $556/month
MOrtgage PayMent, taxes anD COnDO Fees all InClusIve
s e e i ng i s B e Li e Vi ng! FAntA s ti c pri c i ng!
AMA ZiNG AMeNitieS
*HRWKHUPDO KHDWLQJ DQG DLU FRQGLWLRQLQJ ORZ KHDWLQJ ELOOV /RZ PRQWKO\ FRQGR IHHV SHU PRQWK +LJK TXDOLW\ ILQLVKHV 4XDUW] VWRQH FRXQWHUWRSV *ODVV PRVDLF WLOH EDFNVSODVKV +LJK HQG ZRRG FDELQHWV (QHUJ\ 6WDU VWDLQOHVV VWHHO DSSOLDQFHV ,QVXLWH ZDVKHU DQG GU\HU %DFN\DUG GHFN DQG EDOFRQLHV 1HZ +RPH :DUUDQW\
Show SuiteS Now oPeN 7UR\ $YH 8QLWV
Show Suite hrs: Mon-Fri 12-7pm, Sat & Sun 1-4pm or by Appt. Contact: Glen harvey & Bruce harvey
Low Monthly Condo Fees & Utilities! Singles, Couples and Families: Nandito na ang tahanan na para sa’yo! Visit our Web site - www.FilipinoJournal.com - Now on
walter Parfeniuk 979-1156 Rachel Punzalan 218-3586
477-0500
10 Filipino Journal
The Pulse of the Filipino Community Since 1987
NHL Fever is in the Air
Playing Ball with FIDO
M
as maraming savings sa Pinoy-friendly Unlimited Plan ng Fido Fido cares about its customers kaya committed sila sa pagpo-provide sa kanila ng value. Part ng pangako nila, nag-alok ang Fido ng isang Pinoy-friendly Unlimited plan na $30 per month na may kasamang: Unlimited outgoing at incoming international text messages (kasama ang Philippines), unlimited local text messaging, unlimited incoming calls kahit saan man sa mundo, unlimited evening & weekend calls (incoming at outgoing local calls mula 5pm), mas maraming daytime minutes at may iba pang useful features na libre at WALANG SYSTEM ACCESS FEE. Isa pang masulit na program ay ang Refer-a-friend. Dito, ang mga Fido customers ay maaring i-refer ang Fido sa kanilang mga kaibigan at pamilya para makatanggap ng $20 credit o 20 FidoDOLLARS™.
September 20 - October 5, 2011
I
t’s getting real! After 15 Zoompass program ng Fido: years of waiting, the citizens Magpadala/tumanggap ng pera of Winnipeg are embracing kaagad at sigurado both locally at internationally mula sa iyong the return of the NHL and the smartphones na gamit ang Zoompass. Winnipeg Jets. All around town, Ito ay libreng application na puwede everyone has a little more spring mong i-download sa iyong Fido phone. Ang Fido ay proud supporter ng Filipino community events, sports at mga palaro. Recently lang ang Fido ang Tournament Sponsor ng annual basketball fest, the 24th NABA Inter-City Basketball Tournament, na hinost ng North York Pinoy Athletic Association (NYPAA) ng Toronto. Ginanap ang tournament noong Labour Day long weekend ng Canada. Fido offers sa mga Canadian consumers ng marami at iba’tibang wireless voice at data communications products at services, pati na international roaming sa 200 na mga bansa. Visit http://www. fido.ca/filipino para sa additional information ng mga plans.
to their step knowing that hockey season is just around the corner. In advance of the 2011/12 NHL season, many gamers were treated to the opportunity to meet
Winnipeg Jets forward, Evander Kane at St. James Future Shop on the eve of NHL 12 for PS3 and Xbox 360 public release. Special limited edition NHL 12 covers with the new Winnipeg Jets logo were signed by Kane, with some fans lined up for over 3 hours.
Winnipeg Jets defense-man, Dustin Byefuglien at training camp.
Si Jacob Moshinsky, Rogers Communications Multicultural Marketing Manager, ang nag-present ng trophy sa the coach ng Mississauga Knights, NABA 2011 Tykes Division Champions.
Zack Wynne with Evander Kane at Future Shop St. James.
Noreen and Serina Camungol showing of their NHL 12 signed covers.
Kenkoy makes a comeback
T
Re-elect
Andrew
Swan Flor Minto
Marcelino Logan
Let’s keep building. Don’t turn back.
Learn about our plan at todaysndp.ca
he greatest work of the Father of Philippine Cartoons, Tony Velasquez’s Kenkoy, will be featured in Solo Pinoy Cartoonist Memorabilia’s second installment of the well-loved Pinoy cartoonist memorabilia series. Way back in 1929 long before the era of movie stars and showbiz celebrities, Francisco Harabas, more popularly known as Kenkoy was the Philippine pop icon. He was described by Velasquez as debonair and his trademark fashion sense was Western-influenced, suspenders, charol shoes, a double-breasted suit, baggy pants, a sailor hat, and a slicked-back hairstyle. Kenkoy is considered the most influential comic strip in
Flor’s campaign: 421-9220 Andrew’s campaign: 952-6685 Authorized by the official agents for the candidates.
Advertise with us!
(204) 489-8894 ▪ info@FilipinoJournal.com Visit our Web site - www.FilipinoJournal.com - all photos & articles available online!
the Philippines because of its wit and humor as well as its colonial way of thinking and carabao English. It was adapted for the movies in the 1950s-60s and a musical act in the early ’90s. This year, Solo Pinoy Cartoonist Memorabilia presents a Kenkoy collection consisting of graphic tees, polo shirts, woven tops and dresses, men’s long sleeves, shorts and accessories Each Memorabilia Series item will have its own biotag of Tony Velasquez as well as its own unique packaging. Solo will also be conducting its third online Kenkoy model search in the country. Visit www.solo.com.ph/ modelsearch2011 for contest details
September 20 - October5, 2011
The Pulse of the Filipino Community Since 1987
Visit our Web site - www.FilipinoJournal.com - Now on
Filipino Journal 11
12
Filipino Journal
The Pulse of the Filipino Community Since 1987
Back to business for Manitoba Filipino Business Council (MFBC)
September 20 - October 5, 2011
A key to business success is collaboration
The MFBC is back from a summer hiatus and getting ready to MFBC-LACAM joint business luncheon celebrate first anniversary
A
fter a summer of lending their time to many community activities, the year old Manitoba Filipino Business Council hosted their first keynote address. Richard E. Ritchie of Finalco Realty Canada Limited. He spoke to members about the importance of planning an exit strategy for your business. His remarks during the evening emphasized the importance of young
entrepreneurs to consider the timing and options for selling your business well before it happens. Even as much as plan for 10-20 years in advance of owning a successful enterprise. As a business broker, Mr. Ritchie provided the MFBC members with insightful stories on both extremes of successful and failed opportunities selling and buying a business. Keynote speaker, Richard E. Ritchie
President, Jon Reyes along with members of the Manitoba Filipino Business Council were hosted by the Latin American Commerce Association of Manitoba at La Bamba Restaurant. As new business focused ethnic organizations, both groups met to talk about delivering value to their members and partners. The meeting allowed each council to exchange successful strategies in growing their membership and provide unique networking opportunities.
Members of the Manitoba Filipino Business Council
Photos by: Ron Cantiveros | Filipino Journal
Manitoba Filipino Business Council Inc. 1st Anniversary Celebration
720 Corydon Ave. Thursday, October 20, 2011 6:00 PM Semi-Formal Tickets $35 www.mfbc.ca Tickets available at: Ginno’s Automotive 678 Mac Gregor St. 586-6486
The UPS Store Kenaston Common 210-1600 Kenaston Blvd. 487-7652
Provici Cosmetics 233 McDermot Ave. 957-1544
River City Stone 1135 Kewatin St 927-8663
Lindenwood Stylists Salon 4-877 Waverley St. 488-2884
Sponsorship Opportunities Available
Contact Tes Aiello at: 740-0199 or info@mfbc.ca
Visit our Web site - www.FilipinoJournal.com - all photos & articles available online!
September 20 - October5, 2011
The Pulse of the Filipino Community Since 1987
Filipino Journal
13
Dan Santiano, CMA
Controller, Commercial Gaming Operations Manitoba Lotteries
I HELP TURN SPREADSHEETS INTO PREMIERE GAMING.
Inspired by the challenges and possibilities ahead, Dan Santiano packed up his life in the Philippines and ventured across the world to the land of opportunity, Canada. Although the transition was large, he was optimistic about the structured and diverse business climate available. What attracted him to the CMA program was the opportunity to build on his technical and soft skills while maintaining full-time employment. Since accounting is just a portion of what is covered, Dan sees the designation as a great door opener into any position including sales, marketing, operations and more. It has allowed career mobility in both public and private sectors throughout his career. The payoff is limitless as CMA helped create his own Canadian dream.
To learn more, visit: www.cma-manitoba.com
Visit our Web site - www.FilipinoJournal.com - Now on
TM
14
Filipino Journal
The Pulse of the Filipino Community Since 1987
September 20 - October 5, 2011
We're on Twitter!
Follow us on Twitter and we'll follow you right back!
www.twitter.com/FilipinoJournal Visit our Web site - www.FilipinoJournal.com - all photos & articles available online!
September 20 - October5, 2011
The Pulse of the Filipino Community Since 1987
Filipino Journal
Join the Filipino Journal Fan Page today!
Follow us on
www.facebook.com/FilipinoJournal Visit our Web site - www.FilipinoJournal.com - Now on
15
16
Filipino Journal
The Pulse of the Filipino Community Since 1987
September 20 - October 5, 2011
Visit our Web site - www.FilipinoJournal.com - all photos & articles available online!
September 20 - October5, 2011
The Pulse of the Filipino Community Since 1987
Filipino Journal 17
LET’S CREATE
SAFER COMMUNITIES. “The NDP have moved away from me, and away from the people of this community. They have given up on violent crime, and failed on healthcare. Hugh McFadyen and the Manitoba PCs have a balanced plan to fight crime, add doctors and nurses, and provide tax relief to Manitoba families, and I’m pleased to be part of his team.” Cris Aglugub, former NDP MLA now PC Candidate for Tyndall Park
Cris Aglugub
Authorized by the CFO for PC Manitoba.
Visit our Web site - www.FilipinoJournal.com - Now on
18
Filipino Journal
The Pulse of the Filipino Community Since 1987
Philippine Entertainment News September 20 -
October 5, 2011
Fil-French beauty is Miss World Philippines
A
21 year old stunner from Muntinlupa City was crowned as the 2011 MissWorld -Philippines on Sept. 18 at the Philippine International Convention Center (PICC) plenary hall in Manila. Filipino-French beauty Gwendolyn Ruais also won a Condo Unit from SM Development Corporation, P1 Million cash, and a GMA Artist Center Management Contract. Gwendolyn will represent the Philippines in the 61st edition of the Miss World pageant to be held on November 6, 2011 at the Earls
Court Exhibition Center in London, England on November 6, 2011. Declared runners up in the pageant were Helen Nicolette Henson (first princess), Martha Chloe McCully (second princess), Ma. Paula Bianca Paz (third princess), and Jaysel Arrozal (fourth princess). The board of judges included GMA-7 executive Wilma Galvante, actress Iza Calzado, beauty expert Fanny Serrano, cosmetic surgeon Vicki Belo, and boxing champ Sarangani Rep. Manny Pacquiao. Reigning Miss World Alexandria Mills also graced the event.
Thia Megia, AI finalists wrap up Araneta concert
F
ilipino-American Thia Megia and her fellow American Idol (AI) Season 10 finalists wrapped up their two-night concert at the Araneta Coliseum on September 21. Expectedly popular among Filipinos, Megia, Jacob Lusk, Casey Abrams, Haley Reinhart, James Durbin, Lauren Alaina, Naima Adedapo, Paul McDonald, Pia Toscano, Stefano Langone and grand winner Scotty McCreery arrived in the Philippines Saturday morning for the only Asian country stop of their 2011 tour.
During the press conference held at the historic Manila Hotel. Megia expressed admiration for compatriot Charice but somewhat expressed unease on being compared to the phenomenal Pinay. The 15-year-old Fil-Am singer is the youngest finalist to have appeared on “Idol.” She previously made it to the quarterfinals of “America’s Got Talent” in 2009. That same year, she also performed at the highly popular “David Foster and Friends” concert. Apart from the concert itself, Megia said that she is looking forward to see her relatives in Manila.
Showbiz colleagues await Jiro’s return
N
ow that Jiro Manio is halfway through his drug rehabilitation program, his mentor movie director Maryo J. delos Reyes thinks that the young actor will be able to bounce back into show business despite the setback. The award-winning actor is expected to be released from a rehabilitation facility in Antipolo in six months time, where he has been undergoing treatment for drug addiction problem since last March. De los Reyes has asked the public to give Manio a second chance so that he can turn a new leaf and rebuild his career. The acclaimed director also believed that the public
will be seeing a new Jiro Manio in year 2012. Comedienne Ai Ai delas Alas who worked with Manio in the comedy film series, “Ang Tanging Ina.” has also offered to help him return to the limelight once he gets out of the facility. Before going into rehab, his father Andrew related that his son requested him to take care of his nonshowbiz girlfriend and their threeyear old daughter. Manio won 2 awards, Gawad Urian best actor and Famas best child actor, in 2009 for the movie “Magnifico.” He was also a part of the 2009 ABS-CBN primetime television
series “Tayong Dalawa.” However he was pulled out from the show and dropped out of Star Magic’s roster of talents due to unprofessional and irresponsible behavior.
Charice records theme song for Square Enix’s role playing game
T
he theme song in “Final Fantasy XIII-2” was sung by Filipino international singing sensation Charice. The 19-year old singer was tapped to record “New World,” which will be available in the Western version of “Final Fantasy XIII-2.” Mai Fukui will sing the Japanese version titled “Yakusoku no Basho”. The song is also featured in Charice’s second international
album “Infinity,” which will be released in Japan on the first week of October. “Final Fantasy XIII-2” is an upcoming console-role playing video game which is a direct sequel to the “Final Fantasy XIII” released in 2009. It was developed, produced and published by Square Enix’s 1st Production Department for the PlayStation 3 and Xbox 360.
Visit our Web site - www.FilipinoJournal.com - all photos & articles available online!
The game is due to be released in Japan on December 15, 2011, January 31, 2012 in North America and February 3, 2012 in Europe. Charice is not new in doing movie soundtracks. In 2009, she did the official movie soundtrack for the animated film “Alvin and The Chipmunks: The Squeakquel” with her rendition of “No One.”
September 20 - October5, 2011
The Pulse of the Filipino Community Since 1987
by aLfie vera mella elfideas102@yahoo.com
Bahay Kubo, Kahit Munti, ang Halaman Doon… (On Some Philippine Vegetables and Their Local Names)
V
egetables are another common staple food in the Philippines, aside from rice, fish, and bread. Seldom that they are absent as major ingredients in many Filipino dishes, primarily because vegetables abound in tropical countries and, more significantly, because vegetables are more affordable than meat in an economically challenged country such as the Philippines. Examples of dominantly vegetable dishes are pinakbet, lumpiang sariwa, and chop suey.
litsugas – lettuce luya – ginger munggo – beans mustasa – mustard okra – lady’s finger
Filipino Journal 19
patatas – potato pechay –snow cabbage repolyo – cabbage sibuyas – onion sili – chilli/pepper singkamas – turnip sitaw – string beans talong – eggplant toge – bean sprout ube – purple yam upo – bottle gourd The Last Leaf Although they are common also in generally rich countries like Canada, where they are usually made into salads, vegetables may be seen more often being used as major ingredients of main courses in economically challenged countries such as the Philippines.
Here is a list of some vegetables common in the Philippines and their corresponding names in English. Although legumes and other root crops are botanically not vegetables, I have included some of them because they may also be classified as such in a culinary sense. ampalaya – bitter gourd bawang – garlic gabi – taro kalabasa – squash/pumpkin kamatis – tomato kamote – sweet potato kangkong - swamp cabbage labanos – radish
RESIZE
Pacquiao wants to put closure on his rivalry with Marquez
M
anny Pacquiao declared coach-trainer Freddie Roach who that his Nov. 12 fight arrived in Baguio City from Los with Juan Manuel Angeles, USA early Tuesday. The acclaimed American Marquez will put an end to all Hall of Fame boxing trainer has questions. Obviously offended by Venezuelan Jorge Linares with repeated claims that he was the him to serve as Pacquiao’s sparring recipient of favorable decisions in partner, as well as his close friend his two fights with Marquez, the boxing agent Billy Keane. The first Pacquiao-Marquez eight division world champion and Sarangani congressman is fight in 2004 ended on a 12-round determined to put closure on his draw. The rematch in 2008 saw rivalry with the Mexican counterPacquiao declared winner via a puncher. split decision, which Marquez Joining Pacquiao in the buildup for the Nov. 12 fight is his said should have gone his way.
Visit our Web site - www.FilipinoJournal.com - Now on
20
Filipino Journal
The Pulse of the Filipino Community Since 1987
September 20 - October 5, 2011
2011 Ford Mustang GT Convertible California Edition
My Ride Ron Cantiveros
Built for Manitoba Summers, Designed to Impress
D
riving a convertible in the summer in Manitoba is guaranteed to turn heads. Driving a convertible with a 5.0 litre V8 412hp engine added to the mix and you’ll catch everyone’s attention. The 2011 Ford Mustang GT Convertible did just that during a bright sunny weekend in August as I took the beast on several unplanned road trips and Sunday Night cruise night along Portage Ave. Rolling up at stop lights, drivers and passengers in cars next too me would give me the thumbs up, that approval grin and nodding of the head. Everything about this Mustang GT was superb, great styling with retro modern detailing, wildly fast, wildly fun, and did I mention an impressive 5.0 litre V8 412hp engine? Lots of power under the hood of this pony. The leather seats along with Ford’s SNYC system refined the interior styling including the 19” factory rims and performance tires. This is muscle car and when you’re burning rubber along
Portage Ave, fuel efficiency is thrown out the window. Published numbers on fuel consumption are listed below. Speed and handling were great. I can definitely confirm published speed test for 0-100km in less than four seconds, or there abouts. As far as winter driving, I would suggest leaving putting the top up or better yet, just leave the Mustang in the garage and let winter pass by. Overall, the Mustang GT Convertible is a real no-nonsense performance sports car that provides great value. I’m certainly not a Mustang aficionado as this was my first ride behind one of North America’s iconic sport cars. Chatter on several car sites and online forums indicate that those aficionados are excited and thrilled to know that “5.0” is back. For a short weekend behind the wheel of the Mustang GT convertible, I can certainly appreciate why those rev-happy pony owners are excited. Specifications: Engine: 5.0litre 32-valve V-8; Power: 412 hp
@ 6,500 rpm; Fuel consumption: 12.2 L/100 km city, 7.6 L/100 km highway; Base price (Mustang GT Convertible): $42,899; Price as tested: $46,449
Visit our Web site - www.FilipinoJournal.com - all photos & articles available online!
September 20 - October5, 2011
The Pulse of the Filipino Community Since 1987
Visit our Web site - www.FilipinoJournal.com - Now on
Filipino Journal 21
22
Filipino Journal
The Pulse of the Filipino Community Since 1987
September 20 - October 5, 2011
Filipino Journal SOCIAL MEDIA SERVICES
Social media marketing brings your company to the fastest growing networking hubs on the Internet. We can help you reach out to, collaborate with, and market effectively to targeted audiences in their on-line haunts. Social Media Marketing services include: Social Media Strategy - finding your potential clients on-line and figuring out how to reach them. Corporate Facebook Pages – building and managing effective Facebook presences; Twitter Services – using Twitter the right way. Our social media marketing services can: * * * * * * *
increase brand awareness; create buzz; promote and advertise products and services; generate sales; establish expertise; drive more web site traffic showcase and demonstrate product effectiveness.
Facebook, MySpace, Flickr and YouTube get millions of visitors daily. Tap into this vital social phenomenon and reach a vast new audience, contact the Filipino Journal today to find out how.
FJ
Ron Cantiveros (204) 489-8894 ron@FilipinoJournal.com
Visit our Web site - www.FilipinoJournal.com - all photos & articles available online!
September 20 - October5, 2011
Filipino Journal 23
The Pulse of the Filipino Community Since 1987
ADVERTISE in the
Filipino Journal AND FEEL THE WARMTH OF THE UNIQUE FILIPINO CULTURE IN CANADA! NOW SERVING ALBERTA - EDMONTON, CALGARY, RED DEER, FORT MCMURRAY, MEDICINE HAT, GRAND PRAIRIE and NORTHWEST TERRITORIES
WINNIPEG
ALBERTA
The pulse of the Filipino Community in Winnipeg!
The pulse of the Filipino Community in Alberta!
The Filipino Journal is published twice a month in Winnipeg. We are committed to help you attain your marketing, sales, and company objectives. Your company advertisement in our newspaper will surely appeal to 50,000 Filipino’s and Canadian readers. Advertisers can expect to get their message to its readers and consumers in this area. People read the Filipino Journal because of its very informative news, entertainment sections and useful everyday information on living in Canada.
Filipino Journal is the no.1 Filipino-Canadian Newspaper in Alberta that published 10,000 copies once a month. We are the largest and fastest growing Filipino-Canadian newspaper, with 70,000 Filipino’s and Canadian readers. With a unique message that will attract readers and consumers. Advertising your products and services is one of the most strategic business decisions you can make.
Call 888-489-8894
info@FilipinoJournal.com
Visit our Web site - www.FilipinoJournal.com - Now on
www.FilipinoJournal.com
24 Filipino Journal
The Pulse of the Filipino Community Since 1987
by Bob Gabuna
bob.gabuna@filipinojournal.com
I wish I had More Time smile---but a joy alloyed with mixed feelings. I was afraid that our meeting I wish I had more time to visit you might be the last. every time I came down from the Arctic. More time to drop by, more I wish I had more time… We talked about our kids, time to say hello, sip tea or coffee together with you regardless of time recollecting the first days we became and place. “Maybe next time”, is neighbours at Cardero Place. You told all I can say every time your name me you were glad your kids Jesse and is impressed in my mind, since I Charlie will now have friends of their am preoccupied too with chores age. We talked about our children’s concerning my Mom who moved children and how they bring joy to us, to the personal care home. But grandparents. one auspicious day, on the last day of August, I felt a gentle tug in my I wish we had more time… I forgot to tell you how you made breast. My heart seems to tell me that some errands can wait; but, not me smile when I see you attempting a friend. So to your door I knocked. to do home exterior maintenance. Renee your better half apprised me of Silently I wish I were daring enough your condition, which all the more I to climb up the ladder to paint the walls, prune the branches of the trees, felt and sense the urge to see you. When I visited you at Riverview turn the soil of your garden with a Hospital, I observed, you were so hoe. relaxed sitting calmly and reading a newspaper. I felt the joy after I wish I had more time… Alas, it was time for me to leave we hugged. In so short a time, I attempted to fill your time in sharing you. Quietly I wish I had my Bible my adventures and experiences of my with me so I could have read the life in the Arctic. It is a joy to see you Creator’s promises to you. Dearest Bing,
I wish I had more time… We clasped our hands and prayed together. After uttered the last word, I heard you prayed for me. Bing, I wish I had more time, so let me share this Scripture found in the Gospel of John where Jesus said: “I am the resurrection and the life. Those who believe in me, even though they die like everyone else, will live again”. In another chapter of the same book, we also read the promise found in John 3:16 where it says: “For God so loved the world that He sent His only Son, Jesus, that whoever believes in Him will not perish but have eternal life.” I wish I had more time… My best, Judy Grace D. Regalado-Gabuna Author’s Note: The Author is yielding his space to accommodate the Open Letter of his spouse addressed to Bing Santos, who was overtaken with cancer. Bing welcomed us and had been a good neighbour when we moved to a Cul de Sac in Egesz Street. She generously shared her Filipino delicacies and even her flower gardens, which we planted in our front yard. Judy Grace is the current Manager for Financial Budgets for Health and Services of the Territory of the Government of Nunavut, since 2005. This tribute was read by our younger Son during the wake of Bing Santos.
September 20 - October 5, 2011
Binay tops approval, trust rating among gov’t. officials
T
he latest nationwide survey conducted by Pulse Asia from August 20 to September 2 showed Vice President Jejomar C. Binay obtaining the highest approval and trust ratings anew among key government officials for his performance in the past three months. Binay gained the highest approval rating with 85 percent and also obtained the highest trust rating among the top five national government officials with 86 percent. These ratings were improvement from the 83 percent approval rating and 81 percent trust rating registered in June, 2011. President Aquino (77 percent) and Senate President Juan Ponce Enrile (65 percent) also registered high approval ratings in the latest survey results. The President also got 75 percent trust rating, followed again by Enrile with 59 percent. Meanwhile, House Speaker Feliciano Belmonte Jr. and Chief Justice Renato Corona obtained the same approval and indecision ratings. The results showed that same trust and indecision ratings (41 percent against 43 percent)
are scored by Belmonte, while 45 percent of Filipinos were unsure of Corona’s trustworthiness. Corona also registered the lowest trust rating of 31 percent. Binay said he is thankful that he has been assigned by the President to address the housing needs of the Filipinos, and the concerns of overseas Filipino workers and victims of human trafficking. Deputy presidential spokesperson Abigail Valte said the higher approval rating for Binay is not an indication of criticism against President Aquino. She said the Palace is happy because the Filipinos are seeing the good things that their officials are doing for them.
DFA evacuates Filipina maids of Gadhafi family
T
wo of the four Filipino domestic helpers working for the family of Moammar Gadhafi in Libya have been rescued. This was announced by Department of Foreign Affairs (DFA) spokesperson Raul Hernandez who said Philippine embassy officials in Libya managed to whisked the two maids, Diana Jill Rivera and Mary Ann Ducos, to two cars parked near the Gadhafi residence and brought them across the border to Tunisia. Philippine Ambassador to Libya Alejandrino Vicente said that
Visit our Web site - www.FilipinoJournal.com - all photos & articles available online!
the two Filipinos did not bring any belongings with them. They are now awaiting repatriation back to the Philippines, he added. Two other Filipinas, Zenaida Labugen and Racquel Dadang who are still working for a relative of Gadhafi, have not expressed a desire to be repatriated or to go home. The DFA assured that the two Filipinas are in contact with the Philippine Embassy in Tripoli. Hernandez said Rivera and Ducos were expected to be back in Manila within a week.
September 20 - October5, 2011
The Pulse of the Filipino Community Since 1987
Higher Life Pastor Junie Josue iwc@shaw.ca
Pagpapanatili ng magandang samahan
N
akakalungkot pero maraming nagsasabi sa akin at napapansin ko rin na madalas ang mga samahan lalo na ang mga organisasyon o asosasyon ng mga Pinoy ay puno ng gulo at away. Dibisyon lamang daw ang madalas kahihitnan nito. Maaring totoo pero hahayaan ba natin ganito na lamang ang sabihin tungkol sa atin? Hindi ba may magagawa pa tayo? May mga paraan para maibalik ang magandang samahan sa ating kapwa. Mahalagang kausapin muna natin ang Diyos bago tayo makipag-usap sa taong nakaatraso sa atin o sa taong pinoproblema natin. Palagi tayong manguna na makipagkasundo tayo man ang nasaktan o tayo ang nakasakit. Huwag na natin ipagpaliban pa ang pakikipagkasundo sa ating kapwa. Makisimpatiya tayo sa pakiramdam ng ating kapwa sa paggamit ng ating tenga kesa ng ating bibig. Magsimula tayong aminin ang ating sariling kasalanan. Atakihin natin ang problema hindi ang ating kapwa. Noong gitna na decadang 1940’s hanggang ng mga unang taong ng decadang 1990, naglalabanan ang America at Soviet Union kasama na ng kanilang mga kakamping bayan. Pero nagkaisa ang magkabilang panig na ang ilang mga sandata ay labis na nakakawasak at hindi dapat nilang gamitin ang mga ito. Kahit ngayon, bina-ban ang mga sandatang chemical at biological at napakaraming sandatang nuclear ang sinisira at inaalis. Sa ngalan ng magandang pagsamahan, kailangan din nating tanggalin ang mga karaniwang sandatang ginagamit natin laban sa ating kapwa. Ang tinutukoy kong mga sandata ay ang paninisi, pagkukumpara ng ating kapwa sa ibang kapwa, pagmamaliit ng ating kapwa, panunuya, pagiinsulto, pagtataray, at panghihiya. Kadalasan hindi natin alam na ang ating mga salita ang sandatang pumapatay sa magandang samahan. Kaya’t may payo ang biblia ukol dito sa aklat ng Efeso 4: 29 “Huwag kayong gumamit ng masamang pananalita. Sikaping lagi na ang sinasabi ninyo’y yoong makakabuti at tamang tama lamang sa pagkakataon para pakinabangan ang inyong mga sinabi ng mga makakarinig nito” Mahalaga ring makipagtulungan at makisama tayo hangga’t magagawa natin. Minsan, kung nais natin maghari ang kapayapaan, may kabayaran. Maaring nangangahulugan ito na kailangan natin ibaba ang ating pride o tanggalin ang ugaling pagiging makasarili. Sikapin natin na makibagay sa lahat at unahin ang pangangailangan ng iba. Bigyan diin natin ang pagkakasundo higit sa paghahanap ng solusyon sa ating problema. Imposibleng ang lahat sa isang samahan ay magkasundo sa lahat ng bagay. Ang pagkakasundo ay nakapokus sa ugnayan habang ang solusyon ay nakapokus sa
problema. Kapag nakapocus tayo sa pagkakasundo, nawawalan ng halaga ang problema at kadalasan parang wala na ring itong kabuluhan. Maari tayong hindi sumang-ayon sa opinyon, idea o ginagawa nang hindi nagaaway-away o nagkakawatakwatak. Natural lamang na makaiba tayo ng pag-iisip at pananaw. Nagiiba-iba ang itsura ng isang diamante dahil mula sa iba’t ibang anggulo ito tinitingnan ng mga tao. Noong March, 1984, nagkaroon ng aberya ang isang electrical line na may power na 500,000 volts. Ang linyang ito ay mula sa Pacific Gas and electric Company na nasa malayo at bukiring bahagi ng California, Nadamay ang ibang lugar. Nawalan ng ilaw ang milyong tao sa anim na states ng America. Rush hour pa noong nag black out at ang mga motorista ay nakaranas ng matinding problema sa traffic dahil sa mga walang silbing traffic light. Ito ay dahil lamang sa isang circuit breaker na nagtrip at dahil magkakabit- kabit ang mga linyang elektrikal, nadamay din ang kuryente ng ibang lugar ng America. Dahil sa sira ng isang linya na nakakabit sa napakaraming linya, biglang nagiba ang buhay ng napakaraming tao kahit na sila’y isandaang milya ang layo sa pinagmulan ng problema. Sa pagkatawak ng ating samahan, siguradong may maapektuhan tayong ibang tao. Huwag nating payagang mangyari ito.
Filipino Journal 25
The Manitoba Assoc. of Filipino Teachers ( MAFTI) is offering the following: - Filipino Class for Adults -10 sessions ; once a week every Monday starting October 3,2011 For inquiries, e-mail: Vicky Cabrera at vcabrera@wsd1.org - Review Class for students taking the Filipino Examination for Credit purposes in November, 2011- start date October 3,2011 For inquiries, e-mail Gemma Dalayoan at gdalayoan@gmail.com or 697-1934 - Scholarship Grant for 3 students taking Education degreeFor criteria/application form: e-mail : dally.gutierrez@gmail.com or phone Julie Mandac; 832-4237
Pastor Junie Josue is Senior Pastor of International Worship Centre at 1077 St. James St. (Worship Services: Sundays-8:45 a.m. Tagalog and 10:45 a.m. English) and host of radio program Higher Life on CKJS 810 AM, Monday to Friday, 8:50 a.m. For more information call 7744478.
Visit our Web site - www.FilipinoJournal.com - Now on
26 Filipino Journal
The Pulse of the Filipino Community Since 1987
September 20 - October 5, 2011
Horoscope Try to think in terms of longevity, especially where love is concerned. There is a certain give and take at work in your life right now, and asking for more than you know you really need is only going to make you happy in the short term.
You may feel some pressure from the workplace this month. Chances there are placing new responsibilities on your shoulders. You’re not without the help of the Universe in these endeavors, so forge ahead with faith and confidence.
Libras should know that this is the month when they need to go full bore after their objectives. Pursue your dreams and hopes vigorously and with full concentration and you will find yourself reaching your goals.
Those already in relationships need to look at them for what they really are: dynamic, ongoing partnerships with someone you truly care about. You should be willing to discuss with your partner any minor problems that have sprung up lately.
Life will feel so good this month. There is more than just a little chance that your careful planning could win the heart of a new love interest. If not, those in your life will be amazed by your financial prowess. Well done, Taurus!
Good heavens there are a lot of romantic opportunities for you, both this month and next. These times don’t come along all that often. You’ll need to use you head and choose wisely.
Large groups and traveling also look to be promising activities this month. Joining a group tour of some other country or even an interesting aspect of your own nation would be good at this time.
There’s at least some chance that you will start considering a move to a new place of employment. This could be a good move for you and pay off in the long run.
Your committed partnerships could have you on the run this month. There could be happy surprises and some moments that will have you wondering who put up this wall you just ran into when you weren’t looking, and that is the key to the problem. You could wind up being your own worst enemy if not careful. So pay attention.
You may have a tendency to over spend or over decorate the homestead for the season. You’ll also be gaining massive support while on the job this month. Matters and plans at hand will surprise you.
All your hard work and determination will not go unrewarded, however, especially when coupled with your natural charm, which turns out to be your trump card on more than one occasion this month.
You’ll find yourself meeting many new people this month and some of those interactions will almost certainly lead to the start of a serious and lasting relationship, something you have longed for a long time now.
1
2
3
4
5
9
1 5 9 10 11 12 13 14 16 17 18
Ganid Isang tauhan ng pinoy komiks Iritasyon sa mata sanhi ng usok Apaw na tubig Lumayas: Ingles Linya Pantukoy Lakwatsero Higit ____ Beda College Ibukod
20 21 22 24 26 27 30 31 32 33 34 35 36
____ Aviv Analog Telephony Adapter Malaki ang popoulasyon ____ Taulava Tatay Pampritong likido Simbolo ng nobelium Constantino ng musika Notang musikal Parati Animo Titik-Griyego Lagnat
1 2 3 4 5 6 7 8 10 12 13 15
Mahirap Ugali Kasuotang panlalake Internet Protocol ____ Lama Bulalas ng nakahuli Panghalip Pasabi ____ Ben Hiwang tinapay Galak Libot
12
14
PABABA Marunong magtiis Huli: Ingles Kamit Hayop na nangingitlog Alpha Phi _____ Pantukoy Sabog Ginapas Pagkit MVP ng PBA LP Simbolo ng Titanium
8
13
15
16
17
16 19 20 22 23 24 25 28 29 31 33 34
7
10
11
PAHALANG
6
20 22
23
26
26
27
28
30
18
19
21
21
24
25 29
31
32
33 35
34 36
Sudoku Puzzles are games of patience, numbers and genius! The satisfaction of solving a challenging Sudoku Puzzle is one of the greatest accomplishments any sudoku game player can experience. Here is the puzzle. Good luck! Solutions for Palaisipan & Sudoku will be posted online www.FilipinoJournal.com
Visit our Web site - www.FilipinoJournal.com - all photos & articles available online!
September 20 - October5, 2011
The Pulse of the Filipino Community Since 1987
Freed & Freed International is looking for experienced single needle sewing machine operators, quality control persons, and experienced pattern/marker makers.
Filipino Journal 27
The Friends of St. Joseph’s Residence, a foundation supporting spiritual care for the elderly living at St. Joseph’s Residence, invite you to attend their
Annual Outdoor Mass & BBQ Sunday, September 11, 2011 @ 2:00 p.m. St. Joseph’s Residence, 1149 Leila Ave. (In Memory Lane)
Please apply at 1309 Mountain Avenue or call 786-6081
OPINIONS info@FilipinoJournal.com FilipinoJournal.com
Like us on FilipinoJournal.com/facebook
Visit our Web site - www.FilipinoJournal.com - Now on
All are welcome! Please call 697-8031 for details.
28 Filipino Journal
The Pulse of the Filipino Community Since 1987
Balitang Kutsero by Perry Diaz PerryDiaz@gmail.com llustration by Dave San Pedro
S
P-Noy and the Cola Wars
ome people might question President Benigno “P-Noy” Aquino III’s leadership style but a lot would agree that he’d make a good comedian -- Dolphy and Panchito, Tugak and Pugak, Apeng Daldal all rolled into one. When P-Noy gets himself in a tight spot like making a decision, he morphs into Peenoy, the comedian. And it works! P-Noy is so good at doing it that when he was on a state visit to China, he averted a cold war with China. It was reported that when he met the Filipino community in Beijing, he told them, “Someone asked me about my love life. I said it’s just like Coca-Cola. Before, it was Regular, and then it became Light. Now it’s Zero.” It’s a joke that went viral around the world. According to my investigative reporter James Macaquecquec, P-Noy’s Communications Secretary Ricky Carandang was overwhelmed with thousands of requests to book Peenoy in comedy shows around the world. But while the Coca-Cola joke averted a cold war, it triggered another “Cola War” between the two soft drink giants, Coca-Cola and Pepsi Cola. Immediately, Pepsi
Cola ran an ad that said, “Love Life? Go from Zero to Max.” I won’t be surprised if Coca-Cola and Pepsi Cola would ask P-Noy to become their poster boy in their promo ads. How’s this for a Coca-Cola ad: “If you’re maxed out in your love life, it’s time to take a break -- relax and drink Coke Zero!” And, how’s this for a Pepsi Cola ad: “If your love life is down to Zero, it’s time to spice it up to the Max – drive a Porsche and drink Pepsi Max!” These ads seem to reflect PNoy’s real love life story. It’s like a roller coaster -- from one girlfriend to another – in short time spans. PNoy could be dating someone this month, then no dates next month, and then dating another woman the following month. Yup, from Max to Zero to Max. Some people call that – “life in the fast lane!” Can’t blame him. He is after all, the most eligible bachelor in the Philippines if not the world… and the most traveled, too! Right after he arrived from China, he announced that he’s going to the United States and Japan. It seems like he’s going to break former president Gloria Macapagal Arroyo’s junketing record. Imagine, three junkets in the month of September? And possibly a side trip to Mexico? Hmm…
Funny, but I just heard that one of P-Noy’s criteria for visiting a country is he receives a doctoral degree from a university in that country. In New York, he’d be conferred a doctoral degree from the prestigious Fordham University. No, there’s no truth that the conferment comes with an honorarium. The conferment is honoris causa (“for the sake of the honor”) and not honorarium causa (for the sake of money). I also heard that P-Noy’s travel secretary is still “shopping” for a university in England who’d confer P-Noy an honorary doctoral degree. So far there are no takers. Why don’t they try Nigeria? Nigeria has the only university in the world that specializes in scams. Have you ever received a Nigerian letter? I think it’s about time P-Noy stop collecting honorary degrees and get a real degree; that is, MD or Marriage Degree. With so many ex-girlfriends – around 24 including some who denied meeting him – he shouldn’t have any difficulty finding someone with a Coca-Cola body and Pepsi Max energy. Talking of marriage, P-Noy’s former girlfriend, Shalani Soledad, is getting married to congressman Roman Romulo. When P-Noy was
September 20 - October 5, 2011
told the news, his reaction was an ice-cold Zero, “I was not aware.” And talking about “talking,” the rumor that P-Noy was dating celebrity Iza Calzado was just that, a rumor. In reaction to the buzz going around in the chismis circuit, Iza said, “Talking doesn’t equate with dating the president.” Well, “talking” is always a good start, which could lead to something better. It would be different if it’s “look only” or as we say it in Tagalog, “Ligaw tingin,” which means, literally, “courting by looking.” Isn’t that how the apes do it? But it’s effective -- from Zero to Max… instantly! Iza said that she had recently broken up with her longtime boyfriend and isn’t ready to go into dating again. Well, that puts her now at par with P-Noy… Zero. Like they say, “Misery loves company.” P-Noy’s apple of his eye… While speaking in Bais City, Negros Oriental last week, P-Noy mentioned twice in his speech that he finds Mayor Karen Villanueva – a 31-yearold chinita -- “gwapa” or beautiful. Never give up P-Noy! One of these days, a beautiful Pinay with a CocaCola body and who drinks Pepsi Max will appear in your life. News report… “President Benigno Aquino III said he would present a recovery and reconstruction package to newly elected Japanese Prime Minister Yoshihiko Noda during his official visit to Tokyo at the end of the month,” says the news report. PNoy was reported to have said, “We are preparing a package on how we can assist them to recover after that. We owe them a debt of gratitude, and now that they are the ones who are in need, we want to be able to repay them.”
WIN TICKETS
Friday, Sept 30th
Montreal Alouettes
TM
To enter, visit FilipinoJournal.com Visit our Web site - www.FilipinoJournal.com - all photos & articles available online!
If I remember it right, when P-Noy offered to send volunteers to help the earthquake and tsunami victims in Japan, the Japanese government politely declined his offer. Now, P-Noy is raising the bar – he wants to show the Japanese how to recover and reconstruct after a major catastrophe, which reminds me how it was done when typhoon Ondoy struck Manila two years ago – pointing fingers! Yesterday’s “joke of the day”… Speaking to Chinese investors in China, P-Noy deadpanned, “Now is the time for Chinese firms to invest in infrastructure, tourism and agriculture projects in the Philippines as it would soon be the region’s northern gateway and emerging economic power.” Tawa naman. Emerging economic power? That’s funny. He he he… Today’s “joke of the day”… The Department of Foreign Affair announced, “Aside from promoting the Philippines, President Benigno Aquino III will deliver a lecture on how to fight corruption in government and on people empowerment during his visit to the United States.” Huh? How to fight corruption??? Tawa naman……….. Pleeeze, tawa naman kayo diyan. Nobody’s laughing? Hmm… In Mexico… President Felipe Calderon said that P-Noy will always be welcome to visit his country. Perhaps, P-Noy can deliver a lecture on how to fight drug trafficking in Mexico. Send the “Alabang Boys” to Mexico! Now, that’s not funny. Boo… boo…. I wonder what’s next on Peenoy’s comedy act?
September 20 - October5, 2011
The Pulse of the Filipino Community Since 1987
Visit our Web site - www.FilipinoJournal.com - Now on
Filipino Journal 29
30
Filipino Journal
The Pulse of the Filipino Community Since 1987
by R. Reis Pagtakhan, LL.B., B.A. (Hons.) rrp@aikins.com
The immigration officer did not disclose either piece of information to Mr. Kahin or his representative before she refused his application.
What happened in this case? In this case, the judge stated that the immigration officer had to advise Mr. Kahin of her findings and give him a right to respond. Because he did not get this, the In this case, the immigration judge overturned the decision of officer asked Mr. Kahin for the officer and sent it back for additional details regarding his another officer to determine. work history. In response, Mr. Kahin indicated that one of his What should applicants do when employers refused his request for answering questions on work a reference letter and that he was history? unable to find two of his other While Mr. Kahin was employers. successful in this case, one of the The immigration officer then things that should be noted that took it upon herself to investigate immigration officers do in-depth Mr. Kahin’s employment history. research on individual files when In doing so, she contacted both of the need arises. the employers Mr. Kahin said he While Mr. Kahin won this could not find. case, there is no guarantee that The immigration officer when a new officer looks at his found that the first employer had case that it will not be refused no employment record of Mr. again. Individuals who apply for Kahin. In addition, this employer Canadian permanent residency required all of their employees should be very careful when to have a certain license to work listing out their employment there. The immigration officer history and providing reference then called the government agency and other letters to ensure that responsible for licensing and found all of the information is accurate. that Mr. Kahin was not licensed to Hiding a period of unemployment, work in that occupation when he exaggerating ones duties at work, said he worked there. The second and exaggerating the time a person employer confirmed that it never worked for an organization can operated in the city Mr. Kahin said be detrimental to an immigration he was employed.
How Immigration Investigates Work History
I
n immigration applications for permanent residency, applicants are asked to give a time line of their work history and also need to include work reference letters. Just because a person fills out the immigration form and puts in the reference letters does not mean that everything submitted will be believed. When reviewing an immigration file, immigration officers sometimes do additional investigations. In some cases, these investigations are done without the applicant’s knowledge. What sort of investigations do immigration officers do? Earlier in September, the Federal Court of Canada handed down a decision in the case of Kahin v Minister of Citizenship and Immigration. In this case, Mr. Kahin challenged a refusal of his permanent residency because the immigration officer did not give him a chance to respond to concerns she had from her independent investigation.
September 20 - October 5, 2011
case. It is always advisable to fully disclose an employment history accurately so that, in any investigation, the information on the application will be found to be truthful. This Article is prepared for general information purposes only and is intended to provide comments for readers and friends of the Filipino Journal. The contents should not be viewed as legal advice or opinion.
Reis is a lawyer with Aikins Law and practices in the areas of immigration law. His direct line is 957-4640. If you would like to know more about Reis or Aikins you can visit the firm’s web page at www.aikins.com, follow Reis on Twitter at http://twitter.com/#!/ ImmigrationReis, or connect with him on LinkedIn at http://www. linkedin.com/in/reispagtakhan
Antonette Dizon Celebrates Birthday
T
he family, relatives, friends, and Brothers and Sisters in the New Hope Fellowship and Mission Ministry came together to celebrate the birthday of Sis Antonette Dizon. Sis Antonette thanks everyone for coming to her birthday celebration.
The celebrant Antonette (5th from left) with her guests from the New Hope Fellowship and Mission Ministry lead by Bro Johnny Camungol (far left). Photos by: Reyne Cruz | Filipino Journal
Elizabeth Mas and Glenn Ortiz Wedding Shower
O
n September 3, 2011, the wedding shower for Elizabeth Mas and Glenn Ortiz was held at Assiniboine Park. The affair was well attended by members of both families, relatives and friends. Everyone present enjoyed the nice weather and the sumptuous food prepared by the celebrants.
L-R: Lita Mas (Elizabeth’s mom), Elizabeth, Glenn and Beth Ambrosio. Photos by: Reyne Cruz | Filipino Journal
Visit our Web site - www.FilipinoJournal.com - all photos & articles available online!
September 20 - October5, 2011
Filipino Journal 31
The Pulse of the Filipino Community Since 1987
Grade A
Grade A Turkey Under 7 kg. Frozen. WEEKLY HOUSEHOLD LIMIT ONE until Sept. 29, 2011.
99
¢
/lb 2.18/kg
Club Price
3
49
lb 7.69/kg Club Price
BUY 5 EARN 100
699 AIR MILES® reward miles
CLUB PRICE
Inside Round Roast
Boneless. Cut from 100% Canadian beef.
BUY 2 EARN 20
8
AIR MILES® reward miles
88 ea. ea.
Large Ready to Eat Prawns 31/40 count. Frozen. 400 g.
CLUB PRICE
Kellogg’s Jumbo Cereal
Or Rice Krispie Squares, Special K Bars or Pop Tarts. Select varieties. 448 g to 1.45 kg.
7
99
Club Price
Best Buy Cheese
Assorted varieties. Approx. 700 to 750 g.
1
29
lb 2.84/kg Club Price
1FREE BUY 1
EQUAL OR LESSER VALUE
Club Price
Burrows & Keewatin Street SEPTEMBER 23 24 25 26 27 28 29 FRI
SAT
SUN
GET
MON TUES WED THURS
Prices in this ad good through September 29th
Visit our Web site - www.FilipinoJournal.com - Now on
Tomatoes on the Vine
Product of Canada. Canada No. 1 Grade.
Breyers Classic Frozen Dessert Assorted varieties. 1.66 Litre.
4
99 ea.
Navel Oranges
Imported. 4 lb. bag.
Club Price
1FREE BUY 1
GET
EQUAL OR LESSER VALUE
Club Price
Kraft Peanut Butter Assorted varieties. 750 g to 1 kg.
32
Filipino Journal
The Pulse of the Filipino Community Since 1987
September 20 - October 5, 2011
Visit our Web site - www.FilipinoJournal.com - all photos & articles available online!