Fotografia: Mercè Rial
Amb el patrocini de:
2
Presentació
Sumari
PARTNERS
Jordi Forcada i Nicolau Director del Festival
En nom de tota l’organització del VII Festival Internacional de Cinema de Cerdanya vull agrair-vos el suport continuat al nostre projecte audiovisual a la comarca de la Cerdanya, un petit miracle al bell mig del Pirineu fruit de l’esforç desinteressat i generós d’un equip certament extraordinari. Any rere any, portem a Cerdanya els millors films que es poden veure al nostre país, apostant per les òperes prima, els films fets per dones i els continguts que destil·len compromís amb el sector i el país. És un goig poder presentar-vos un programa que ja ocupa nou dies d’activitats i que incorpora un increment molt significatiu del nombre de projeccions, en consonància amb l’enorme creixement que hem experimentat enguany al certamen (915 films rebuts), així com noves activitats on intentem oferir-vos, sempre gratuïtament, valor afegit a la vostra experiència cinematogràfica.
• Presentació
3
• Sumari
3
• La Costa Brava i el Pirineu de Girona, un
4
territori de Festivals • Mama, vull ser un cineasta d’èxit!
5
• Poques paraules i ben dites
6
• Las Producciones del Sexto
7
• Fuera de Campo Films, Nuevos horizontes
8
• Mirant al Futur
9
• Tercer Grado, un film rodat a Cerdanya 10
Desitjo que pugueu gaudir del programa que us hem preparat al llarg de tot el Festival en la mateixa proporció a la il·lusió i l’empenta que hi hem dedicat.
• Programa Oficial 11 • Col·laboradors 27
Que passeu un bon Festival!
Som un Festival adherit a Catalunya Film Festivals Coordinadora de Festivals i Mostres de Cinema i Vídeo de Catalunya Fan possible aquest Festival: Enric Quílez, Francesc X. Esteban, Alfons Mills, Anna Orenga, Gael Piguillem, Núria Montané, Gerard Cunill, César Candilejo, Mercè Rial, Ricard Nolla, Antonio Lama, Marta Parreño, Rebeca García, Òscar Hidalgo, David Roigé, Anna Forcada, David Roca, Jordi Pardinilla, Sandra Milián, Laura Gracia, Alba Dalmau, Jordi Alís, Laura Rodríguez, Judit Franch, Emma Roselló, Aïda Vendrell, Sandra Barrachina, Marc Forga, Desirée Fernández, Jose Antonio Fernández, María Abad, Marc Nogués, Jofre Mateu, Carles Barrull, Laura Yáñez, Glòria Rigola, Pere Pujol, Salvador Orriols Òscar Orriols, Ignasi Ill, Elga Mir, Fidel Peña, Jordi Romero, Marc Clarió, Geoffrey Cowper, Laura Moreno, Josep M. Teignier, Albert Tàpias, Jordi Forcada i molts altres parents, patrocinadors, i amics a qui agraïm la seva col·laboració. Editat a Puigcerdà pel Grup de Recerca de Cerdanya - Cerdanya Film Commission. ©2016. Tots els drets reservats.
3
LA COSTA BRAVA I EL PIRINEU DE GIRONA, UN TERRITORI DE FESTIVALS tica que desenvolupin.
Costa Brava Girona Festivals és un projecte del Club de Màrqueting Cultura i Identitat del Patronat de Turisme Costa Brava Girona, iniciat l’any 2014 i destinat a la promoció i difusió dels festivals celebrats arreu de les comarques gironines, sigui la temàtica que sigui i el tipus de manifestació artís-
4
Mitjançant el web www. costabravagironafestivals.com l’usuari pot accedir a l’oferta dels múltiples festivals que acull la Costa Brava i el Pirineu de Girona, entre els quals trobem diversos festivals de cinema, com ara el Festival Internacional de Cinema de la Cerdanya, organitzat per la Cerdanya Film Commission i únic al Pirineu Gironí; el Festival Acocollona’t de Girona, durant el mes d’octubre i enfocat al gènere de terror; el Festival Wevoo d’Olot, sobre curtmetratges d’ambientació western; el Begur Film Festival, que el passat octubre va celebrar la seva primera edició, o el Festival de Cinema de Girona, que compta amb l’experiència de 28 edicions i té lloc a la tardor. L’extensa tradició cinematogràfica del territori, que neix amb el clàssic de Pandora y el holandés errante, filmada l’any 1950 a Tossa de Mar, encara continua present amb una activitat fílmica i de ro-
datges molt intensa. El Patronat de Turisme Costa Brava Girona també promociona el territori mitjançant el treball en xarxa amb municipis, Film Offices i la Catalunya Film Commission. Com a novetat d’enguany, arran del gran ressò obtingut amb les sèries com ara Joc de trons, el Festival Plot es presentarà com a festival emergent per a l’exhibició de sèries de televisió al Teatre Municipal de Girona i a l’Auditori de Girona. Per a més informació: Costa Brava Girona Festivals www.costabravagironafestivals.com Patronat de Turisme Costa Brava Girona www.costabrava.org
MAMA, VULL SER UN CINEASTA D’ÈXIT!
Jordi Romero (Cineasta)
Fa no gaire em plantejava si no hi havia fet el salt al llargmetratge passats els trenta i pocs anys, deixaria de fer curtmetratges i em dedicaria a una altra cosa, com per exemple a l’hostaleria. La meva finalitat en realitzar un projecte era la possibilitat que algú el veiés i em donessin la milionada que es necessita per filmar un llargmetratge i donar per fi el salt al primer nivell, a la primera divisió, a les sales de cinemes. Recordo que alguna vegada algú em va dir: “El curt és la teva carta de presentació”. Passats els 37 anys no he saltat a la primera divisió i això que he realitzat més de 50 cartes de presentació... algunes amb millor i altres amb pitjor lletra, però he acceptat una qüestió fonamental: faig el que m’agrada, m’apassiona i aquesta és la meva principal finalitat. Seguir apassionat i sense pressionar-me amb el conte de la lletera. No caure en la frustració de sentir
tany a cadascú, no esperem que altres valorin l’èxit, tu mateix has de valorar la teva feina i la teva posició. Acceptar-se si no vols canviar o lluitar per millorar.
fracassat. El temps ens posa a lloc. Actualment, la cosa no convida a l’optimisme: subvencions gairebé inexistents i directors consagrats que no dirigeixen pel·lícules des de fa lustres. Com es pot ser un cineasta d’èxit, llavors? Molt senzill, assumint la realitat i treballant. No crec que la manca de mitjans sigui justificació per deixar de fer alguna cosa o fer-la pitjor, només cal ajustar-se. El terme èxit ens per-
Per sort la tecnologia està a l’abast de la classe treballadora, d’una manera o altra tots podem adquirir una càmera i un ordinador i crear les nostres pel·liculetes. Però ja, això no són pel·lícules de veritat, d’aquestes que es veuen a les sales de cinema o que estan per descarregar en mil webs... però per a nosaltres sí que ho són, són les nostres creacions, els nostres fillets. Sí, això està molt bé, però l’èxit té a veure amb el reconeixement, el prestigi, la fama, els diners, no? Anoteu-vos-ho: l’èxit és la realització d’un mateix, ser feliç amb el que fas. Assumir fer un projecte només amb la finalitat de gaudir mentre ho fas i poder mostrar-lo als que vulguin veure-ho. Aquesta és la clau.
5
POQUES PARAULES I BEN DITES
David Jeta, còmic, presentador... i una mica porc
L’equivalent en castellà seria “Lo bueno, si breve, dos veces bueno; y aun lo malo, si corto, no tan malo” que va escriure el meu paisà aragonès Baltasar Gracián al “Oráculo manual y arte de prudencia”. Que ja em diràs tu com un jesuïta del segle XVII, que desaprofita la vida donant culte a déu (em nego rotundament a escriureu en majúscula), ens ha de vindre a explicar com hem de gaudir la vida sense caure en la monotonia. Malgrat tot, raó no li faltava. La d’hores que m’hagués estalviat, per exemple, si a la trilogia d’El Senyor dels Anells no en necessitessin onze únicament per destruir un anell. O a Star Wars, tretze hores i mitja en sis episodis en els que només amb vàries lluites de sabres làser i alguna batalla de naus intergalàctiques ho podrien tindre solucionat. Però no, han tingut que anar allargant-ho fins castigar a la humanitat a conèixer aberracions argumentals com els Ewoks o, encara pitjor, Jar Jar Binks. Evidentment, en aquest recompte d’ho-
6
res filmades no tinc en compte la més recent de totes, que per no crear-me més enemics entre els fanàtics d’aquestes sagues evitaré donar la meva opinió sobre aquesta castanya de remake camuflat megaprevisible. Per això prefereixo el format curtmetratge, on es premia narrar bones i cuidades històries però amb una duració que no aboqui a l’avorriment. Com seria de maca la vida si poguéssim optar per un format
curt, per exemple, d’un tràmit burocràtic, de la jornada laboral, d’un dinar amb la família política... I ja que parlem de política, se’m posa la pell de gallina només en pensar en legislatures mensuals, campanyes electorals de tres dies i urnes on-line per votar només amb un clic. I a la vida en parella serviria per fer-ho tot infinitament més planer: relacions més curtes, embarassos exprés i discussions de poques paraules. Però també és evident que no tot seria flors i violes. He tardat més del que jo mateix esperava, però sí, ja estic parlant de sexe. Que hi farem, sóc una mica porc, no tot el que voldria per això (és ben sabut que els porcs poden tenir orgasmes de fins a mitja hora). L’única manera que se m’acut d’arribar a un estat zen d’aquest calibre seria delectant-nos amb els millors curts del Festival Internacional de Cinema de Cerdanya.
LAS PRODUCCIONES DEL SEXTO
Ricard Nolla
Una productora nascuda en un pis compartit d’estudiants de cine, que ha guanyat durant 12 anys consecutius el premi a la millor productora principiant de Barcelona, un premi que, tot sigui dit, s’atorguen ells mateixos i no hi participa ningú més... No és humiliant per a vosaltres autopremiar-vos amb un premi de principiants durant 12 anys? No, en absolut. L’any que ve tornarem a concursar! També optem a una beca d’una cooperativa ecològica, ja que som l’únic pis vegetarià del nostre edifici. Com heu pogut estar en actiu durant tant de temps i passar absolutament desapercebuts pel públic? Què ha canviat? És que la majoria de les nostres produccions les hem fet a l’estranger. A casa nostra el què fèiem era il·legal. Avui en dia els mitjans tradicionals ja no són la primera opció del públic, els continguts audiovisuals es consumeixen massivament via social media i nous mitjans que tenen una relació molt més propera i interactiva amb la seva audiència. I ja no voleu fer cine? Volem fer pel·lícules, però és que ara la pel·lícula ho és tot. El prellançament, la campanya de promoció, de vegades fins i tot la manera com es fa una peli forma part
de la peli en sí, com fa The beauty inside. Les històries no comencen i acaben en un temps de metratge, sinó que es consumeixen també a través de productes derivats en altres mitjans i plataformes. No és una cosa del cine independent, es fa contínuament en superproduccions comercials. Per exemple, en una de les últimes entregues d’Xmen van obrir una web conspiranoica on s’afirmava que un mutant havia intervingut en l’assassinat de JFK. Això no apareix a la cinta, però també és ficció i forma part de la pel·lícula que ens estan venent. Malgrat sempre s’havia fet, ara els nous mitjans ho incentiven més.
Algun altre canvi? Crear contingut en aquests nous mitjans està a l’abast no només de productores i estudis de cine, sinó que els qui manen són els usuaris creadors, i cada cop més les marques que volen posicionar-se allà on està la seva audiència millenial. I aquí és on entrem nosaltres. Ens quins països ja heu triomfat amb el vostre plantejament? Països? No, no... nosaltres només hem treballat en altres planetes. A l’explicar la vostra història, no queda gaire clara quina és la frontera entre la realitat i els fets directament inventats. Ho feu expressament per construir el vostre mite? No, en absolut. Si expliquem coses que no han passat no és perquè ens inventem la nostra llegenda, sinó perquè vivim evadint-nos de la realitat i ens creiem les nostres pròpies fantasies.
“Les històries no comencen i acaben en un temps de metratge, sinó que es consumeixen també a través de productes derivats en altres mitjans i plataformes”
7
FUERA DE CAMPO FILMS, NUEVOS HORIZONTES
Ya en el ecuador de este 2016, en Fuera de Campo Films podemos decir que seguimos con la misma ilusión, ganas y proyectos con los que iniciamos el año, iniciando una nueva etapa que ha implicado también el traslado a una nueva sede de trabajo. Se trata de un espacio que la productora quiere impulsar como coworking audiovisual, que sirva de lugar de encuentro de profesionales del sector para que puedan desarrollar sus proyectos y establecer colaboraciones si necesitan los servicios que los compañeros ofrezcan o porque surjan nuevas ideas a raíz de la posible interacción. Mientras todo ello va cogiendo forma, en Fuera de Campo Films continuamos trabajando en proyectos propios. Ya hemos finalizado la post-producción de dos cortometrajes, “Uróboros” y “Sin embargo”. Se pueden visionar los tráilers en nuestros canales de Youtube y Vimeo. Además, en el mes de abril nos embarcamos en una nueva
8
aventura junto a Fosca Films. Junto a ellos, hemos empezado a desarrollar una serie de spots, que esperemos sean el principio de una larga y fructífera colaboración. Ya en mayo, rodamos el teaser de “Mientras sueñas”, nuestra nueva producción en formato de corta duración, dirigida por Josep Padró. Además de director y guionista audiovisual, Josep es profesor de dirección documental en la escuela El plató de cinema, en l’Hospitalet de Llobregat. En cuanto esté listo el teaser, lo compartiremos con vosotros.
Y con el inicio del verano, además de colaborar activamente en la difusión de este evento, el Festival Internacional de Cinema de Cerdanya, y en las actividades adyacentes como la Fira del Cinema, hemos empezado a colaborar en la organización de la segunda edición del Salón del Cine y las Series de Barcelona. Nuevamente se celebrará en invierno, en esta ocasión los días 27, 28 y 29 de enero de 2017, en La Farga de L’Hospitalet. Fuera de Campo Films también estará presente físicamente mediante un stand.
MIRANT AL FUTUR
Marc Clarió (Director Història d’un Futur, 2014)
“Mira, la meva mare, gràcies a Déu, ens va ensenyar a resar el Pare Nostre en català, a casa. Vull dir que aquest aspecte que vosaltres tracteu ara del catalanisme i de la independència del país, escolta, això jo ho porto... Sense fer-ne gaires... Ho porto arrelat al cor! Perquè la meva infància va transcórrer durant la dictadura de Primo de Rivera quan no podíem parlar català. A l’escola era tot en castellà, ni parlar-ne del català! I allò era una vergonya, home!” Josep Vinyet, Torroella de Montgrí. Abril 2014.
Aquest fragment forma part de l’entrevista que li vàrem fer a en Josep Vinyet, una persona entranyable, l’avi del documental dèiem. I és que més de 90 anys després de que en Josep anés a escola i tot hi estar en democràcia, aquestes paraules ens repiquen avui al cervell amb més força que mai. A l’hora de fer aquest film, teníem la clara voluntat de no dependre de cap administració ni entitat que ens desvies de la finalitat última que teníem: l’opinió sense censura en veu i imatge d’una representació de la gent gran del país. Va ser gràcies a l’aportació d’un mecenes particular que el projecte va començar el seu camí, conjuntament amb un modest crowdfunding. Ha estat una meravellosa expe-
riència i vull fer palesa l’estima que tenim a totes i tots els protagonistes, persones entranyables i amables, amb unes grans experiències per explicar i, sobretot, amb veritats com punys! Amb molta pena veig com una i altra vegada s’atura i s’entrebanca el procés d’alliberament nacional. Ens aturem per les malfiances, traïcions, interessos propis o de partit i molts egos. Em sap greu especialment pels que
ja no hi seran a temps i m’indigna perquè el procés de construcció d’aquest documental ha estat gràcies a la generositat, l’anonimat, l’estima al país i a la seva gent de desenes de persones, totes elles voluntàries. Elles i ells, protagonistes d’aquest film, ens volen fer entendre que la vellesa no és sinònim de rendició i aquí els teniu, malgrat que l’edat i en bona part l’estupidesa dels polítics no els permetran veure aquest nou país, la República Catalana. A en Josep, a la Maria Dolors, a en Paco, a en Ferran, a la Roser, a en José, a la Maria Rosa, a en Juan Carlos, i fins i tot a la Montserrat Carulla, a qui mai li podré agrair suficientment la seva genial col·laboració. A elles i a ells els podeu continuar veient i escoltant sempre que vulgueu perquè el seu testimoni en realitat ja forma part de la Història d’un futur. [Podeu veure el film i tot el contingut extra a la web del documental http://hdfutur.cat/ i als canals de Vimeo i YouTube de manera gratuïta]
9
TERCER GRADO, UN FILM RODAT A CERDANYA Geoffrey Cowper (Director de Tercer Grado, 2015)
D’on va sortir la idea de fer Tercer Grado? Quan encara estudiava cinema a l’ESCAC, treballava fent crispetes a uns multicines de Terrassa i em va marcar molt que anys abans hi hagués un tiroteig a un furgó blindat amb víctimes mortals. A finals de 2012, l’actor Jesús Lloveras em va proposar de fer una pel·lícula junts i va pensar que aquesta història era un punt de partida interessant. On vau rodar el film? Vam rodar íntegrament a Catalunya i, al ser en part una road-movie, vam estar a molts llocs diferents. Entre altres, vam rodar a la Cerdanya ja que volíem filmar el trajecte cap a França de manera realista i en espais naturals espectaculars. I òbviament la Cerdanya és única i preciosa. Ens ho van posar molt fàcil per rodar aquí, ja que la policia ens va haver de tallar una carretera important durant forces hores. Esperem poder repetir l’experiència algun dia! Alguna anècdota del rodatge, que es pugui explicar? És una mica spoiler però quan hi ha l’incendi del cotxe, un Golf GTI
10
del 2015. Des de llavors ha estat en més de 25 festivals: a Chicago, San Diego, Boston, Shanghai, Mèxic, Sydney, Canadà, Alemanya... El Festival Internacional de Cinema de la Cerdanya és el primer a Catalunya on es passarà el film!
clàssic, és totalment real! Sort dels bombers que ens van ajudar a apagar-lo! També al quart dia de rodatge em semblava impossible que poguéssim acabar, però de cop vam entrar tots en un estat de trànsit estil Atrapado en el tiempo i el rodatge finalment es va acabar. Un total de 37 dies! Com ha sigut el recorregut per festivals? Tercer Grado es va estrenar mundialment al 30è Festival Internacional de Cinema de Santa Bàrbara (SBIFF) a Califòrnia, el gener
Què significa per vosaltres estar seleccionats a Cerdanya? Un honor la veritat, ens moríem de ganes d’estrenar la peli a un festival de Catalunya, ja que aquí és on la vam rodar i a més a més el 90% de l’equip som d’aquí. Recordo que vam venir fa uns anys amb el curt Cargols! i va ser una experiència increïble! Ens va encantar el festival, així que tornar amb la nostra primera pel·lícula ens fa especial il·lusió. Quin és el teu pròxim projecte? Doncs estic treballant en diversos projectes, ja que mai saps quin sortirà. Un d’ells és una comèdia romàntica que passa entre els Estats Units i la Costa Brava. I llavors tinc el meu projecte personal de gènere, que és la peli que m’encantaria dirigir algun dia i poder portar al vostre festival. Moltes gràcies i molta sort!
PROGRAMA OFICIAL
Inauguració - 31/07 - 18h
Sessió Etnogràfica - Documental
1.- Història d’un futur
Direcció: Marc Clarió Producció: Bernat Garrigós Sinopsi: Història d’un futur pretén documentar les experiències personals viscudes per gent d’edat avançada i de diferents orígens que resideixen actualment a Catalunya. Partint d’històries molt diferents ens expliquen per què creuen que Catalunya ha d’ésser un nou estat independent, quin futur volen per ells mateixos i per a la societat que deixaran. També s’exposen els dubtes que els genera aquest procés. Proposem una reflexió al conjunt de la ciutadania sobre el futur de Catalunya com a estat independent des del punt de vista d’una sèrie de persones d’edat avançada que, lluny de llençar la tovallola, també volen formar part d’aquest procés. Documental / Etnogràfic, social Catalunya, 2014
Curtmiratges - 31/07 - 19,30h
2.- Coming to terms
Direcció: David Bertran Producció: Yolanda Centeno et al. Sinopsi: L’Eddie i la Sally intenten entendre el concepte de la mort abans que el seu pare mori. Ficció / Drama USA / Catalunya, 2015
3.- Puzzle
Direcció: Rémy Rondeau Producció: Origine Films Sinopsi: Un ancià se sent sol després de la mort de la seva esposa. Per combatre l’avorriment es passa el dia fent trencaclosques. Ficció / Fantasia, Horror, Thriller França, 2014
4.- El abrazo
Direcció: Iñaki Sánchez Arrieta Producció: El camino Sinopsi: En Raül, que tracta d’arreglar una discussió entre els seus germans mentre fa la compra a un supermercat, té una estranya trobada amb una dona. Ficció / Drama, Família, Social Espanya, 2015
6.- El jardín de las delicias
5.- Ciclo sin fin
Direcció: Fernando Rodríguez Producció: Dyad Sinopsi: La Jimena Silva, una jove escriptora, lluita amb sí mateixa per poder escriure la seva pròxima obra. Ficció / Drama Puerto Rico, 2015
Direcció: Jorge Muriel Producció: Milciclos Producciones Cinematográficas Sinopsi: Madrid, 6 de febrer de 1992, Plaza de la Cruz Verde, 8 del matí. Ficció / Social Espanya, 2015
11
Curt-TECA - 1/08 - 18h
7.- El túnel
Direcció: Ricardo Yebra Producció: Mesa 5 Producciones SC Sinopsi: La Laura i la Sofia. Un túnel de rentat. Hi ha sortida? Ficció / Drama, LGBT Espanya, 2015
10.- Bla bla bla
Direcció: Alexis Morante Producció: 700G Films Sinopsi: Compartir cotxe és com una caixa de bombons: mai saps el que et tocarà. Ficció / Comèdia Espanya, 2015
8.- Los pies fríos
9.- The Good Boy
11.- Horror vacui
12.- Hubo un lugar
Direcció: Guillermo Guerrero Producció: Trueba&Trueba Sinopsi: Ningú va avisar al Jacob de que els jocs en parella a la vora d’una piscina en ple mes de gener no eren una bona idea. Ficció / Comèdia, Drama Espanya, 201
Direcció: Daniel Sánchez Chamorro Producció: Daniel Sánchez Chamorro Sinopsi: Per què no omplir aquest buit amb quelcom? Compreu, compreu, maleïts! Ficció / Comèdia, Social Espanya, 2016
Direcció: A.L.Lee Producció: Alex Ma Sinopsi: Un jove boxejador accepta un repte per combatre amb un altre home en un bar. Ficció / Discapacitat, Drama, Social, Esport USA, 2015
Direcció: Irene Garcés Producció: ESCAC Sinopsi: En Carlos viu des de fa anys distanciat del lloc on va créixer i de la seva família per una aversió cap a la figura del seu pare. Quan aquest mor, en Carlos torna a casa... Ficció / Drama, Art Catalunya, 2016
14.- El trueno rojo
Direcció: Álvaro Ron Producció: Álvaro Ron Sinopsi: La Sarah té l’oportunitat de sortir amb en Danny, el noi que li agrada, però per fer-ho haurà de robar el cotxe de la seva mare. Ficció / Comèdia, Ciència Ficció, Thriller Catalunya, 2015
13.- Duellum
Direcció: Tucker Dávila Wood Producció: Mankuso, Tucker Dávila Wood Sinopsi: Un duel al bosc, un dia qualsevol. Ficció / Comèdia Euskadi, 2015
12
Sessió Paisatge - Documental Sessió Fusió - Documental 1/08 - 19,30h 1/08 - 21,30h 15.- Maresía
16.- Nola?
Direcció: Daniel Millán Producció: Proyecto Islas Canarias Sinopsi: Un viatge de carretera i mar per l’arxipèlag canari per conviure amb la seva essència i integrar-se amb la seva cultura. Documental / Paisatge, Medi Ambient Espanya, 2016
Direcció: Fermín Muguruza Producció: Talka Records & Films Sinopsi: En Fermín Muguruza se n’ha anat a The Big Easy per gravar un disc, “Irun Meets New Orleans” i realitzar un documental sobre la situació de la ciutat deu anys després de l’huracà Katrina. Documental / Música, Social Euskadi, 2015
Sessió Infantil - 2/08 - 18h
17.- Una aventura de 18.- Pirouette Direcció: Zhang Zige miedo Direcció: Cristina Vilches Producció: Cristina Vilches Sinopsi: Si algun dia teniu la casualitat de trobar un monstre als peus del vostre llit, no deixeu escapar l’ocasió! Animació / Art, Infantil, Fantasia Galícia, 2015
Producció: Zhang Zige Sinopsi: Pirouette explica la història d’una dona en ombra que intenta trobar el seu veritable reflex. Animació / Experimental, Art, Infantil Xina / USA, 2014
19.- La gran aventura de Manel y los palillos mágicos
Direcció: Xavier Pijuan Producció: ECIB, 2Mentes Sinopsi: En Manel, un nen consentit, rep com a regal d’aniversari una miserable caixa de palets en lloc de la seva desitjada PS4. Ficció / Comèdia, Infantil Catalunya, 2015
21.- 14
Direcció: Amélie Graffet, Cyril Flous, Charlotte Da-Ros Roxane Martinez, David Jurine i Juliette Coutellier Producció: MOPA Sinopsi: El 1914, durant una etapa del Tour de França, el campió nacional està sol al capdavant però té una punxada. Animació / Infantil, Esports França, 2015
20.- I’m not a mouse
Direcció: Evgenia Golubeva Producció: Evgenia Golubeva Sinopsi: Quan la criden, la Lucy es converteix en ratolí. Animació / Biografia, Infantil Regne Unit, 2015
13
Cinefília - Llargmetratge - 2/08 - 19,30h 22.- La pols
Direcció: Llàtzer Garcia Producció: Astrolabi Films Sinopsi: Dos minuts després de saber que el seu pare ha mort, en Jacob, un jove amb una feina precària i poques ambicions, se n’oblida completament. Ficció / Drama, Família Catalunya, 2016
Sessió Films en Català - 2/08 - 21,30h
23.- Bernadeta
Direcció: Mateu Ciurana Producció: Veinàlia Sinopsi: L’inquietant misticisme d’una jove a qui la gent anomena Bernadeta... Ficció / Drama Catalunya, 2016
24.- L’ou de Fabergé
Direcció: Hector Mas Producció: Multiverse Sinopsi: Després d’un dur dia de treball, el Tito i en Juli somien amb la possibilitat de fer realitat els seus somnis gràcies a un imaginari ou de Fabergé. Ficció / Comèdia, Social Andorra, 2016
26.- L’encenedor quàntic 27.- Camises cap al cel Direcció: Pau Escribano Producció: Pau Escribano Sinopsi: Una parella està en un bar. Quan ell torna del lavabo li diu que no és ell, que ve del futur, i li demana que faci alguna cosa per ell que ella mai hauria pensat haver de fer. Ficció / Comèdia, Ciència Ficció Catalunya, 2015
14
Direcció: Jordi Ferré Producció: ESCAC Films Sinopsi: En Quim és un enxaneta, i la seva funció és trepar fins a coronar el castell, com van fer el seu avi i el seu pare. Ficció / Drama, Família, Superació Catalunya, 2016
25.- Només els valents
Direcció: Blanca Vendrell Producció: ESCAC Films Sinopsi: Una història d’acceptació, un viatge cap a la maduresa, amb el Port de la Selva de fons i el submarinisme com a marc. Ficció / Drama, Esport Catalunya, 2015
28.- No et tiris encara
Direcció: Marta Gaston Producció: Sinopsi: Un pont, les 18,40 i un noi a punt de suïcidar-se. Així es creuen els camins de l’Arnau i la Berta. Ficció / Social Catalunya, 2014
Curt-TECA - 3/08 - 18h 29.- Zero
Direcció: David Victori Producció: Life and Pictures, Entropy Studio, Scott Free Films, Tilma Films, Michael Fassbender Sinopsi: Un pare i el seu fill estan emocional i físicament separats el dia en que la Terra perd la gravetat de forma intermitent. Ficció / Ciència Ficció Mèxic / Espanya / Regne Unit / USA, 2015
30.- Cachivaches
Direcció: Gerardo de la Fuente Producció: ARTEyESTRATEGIA Sinopsi: Què fàcil és equivocar-se quan és el cor el que parla! Animació / Comèdia, Fantasia Espanya, 2015
33.- Yo, presidenta
Direcció: Arantxa Echevarría Producció: Tvtec Servicios Audiovisuales Sinopsi: El caos de les últimes eleccions al país fa saltar les alarmes a Europa. A través d’un estudi psicològic, es decideix que el proper president sigui la persona amb més amics a Facebook. Ficció / Comèdia, Social, Política Espanya, 2015
31.- Classmate
Direcció: Javier Marco Producció: Javier Marco Sinopsi: Dos antics companys de classe es troben a un autocar. Ella és enginyera i està casada. Ell viu al carrer. Ficció / Drama, Social Espanya, 2016
32.- Tú no eres el más fuerte Direcció: Emilio Yebra Producció: Emilio Yebra Sinopsi: Un caçador està buscant un nou trofeu per la seva col·lecció. Animació / Medi Ambient, Fantasia, Social Espanya, 2016
34.- Pura (hasta la se- 35.- Éxodo Direcció: Sergio Postigo poltura)
Direcció: Alejandro Lobo Producció: Cuenta 3 Comunidad Creativa Sinopsi: La Pura s’ha passat la vida netejant la sang dels demés de manera anònima... fins avui. Ficció / Comèdia Espanya, 2015
Producció: Alberto de la Rocha Sinopsi: Any 1940. Centenars de famílies es veien obligades a abandonar les seves llars per fugir de l’horror nazi. Ficció / Social Espanya, 2015
15
Cinefília - Llargmetratge - 3/08 - 19,30h 36.- Darrere la porta
Direcció: Pere Solés i David Gimbernat Producció: De-De-Ema Visual SL Sinopsi: La Sara viu a la seva presó particular explotada pel seu propi pare, un militar feixista retirat que l’anul·la com a persona. Ficció / Drama, Drets Humans, Social Catalunya, 2015
Sessió Films Internacionals - 3/08 - 21,30h
37.- Muet
38.- Little girl
40.- Tavsan Kani
41.- La méthode Green- 42.- SRY BSY Direcció: Verena Westphal berry
Direcció: Yann Renzi Producció: Imagination Entertainment Sinopsi: Al final dels anys 20, un apassionat músic es guanya la vida acompanyant les pel·lícules al cinema. Una noia jove va cada nit a escoltar-lo. Ficció / Família, Història França / Itàlia / Suïssa, 2015
Direcció: Yagmur Altan Producció: Yagmur Altan Sinopsi: Un dia qualsevol en una vella i misteriosa casa de camp turca, on els seus residents tenen una forma extraordinària de preparar el te. Animació / Comèdia, Drama USA / Turquia, 2015
16
Direcció: Steven Subotnick Producció: Steven Subotnick Sinopsi: Una noia va en bicicleta. Animació / Art USA, 2016
Direcció: Baptiste Bertheuil Producció: Origine Films Sinopsi: Quan la Sophie es presenta a una entrevista de treball, no té ni idea del particular mètode de selecció utilitzat per la companyia. Ficció / Comèdia, Social França, 2015
39.- Driven
Direcció: Johannes Bachmann Producció: Zürcher Hochschule der Künste Sinopsi: Una dona, en un cotxe, al bosc, de nit. Atropella quelcom amb el seu cotxe. Està espantada. Ficció / Thriller Suïssa, 2015
Producció: Verena Westphal Sinopsi: Obsessions, compulsions i la pressió d’afrontar els reptes del mode modern de vida. Animació / Social Alemanya, 2015
43.- Madama Butterfly 44.- Il primo che passa 45.- Venice Direcció: Andreas Kessler i Lea Najjar Producció: Andreas Kessler i Lea Najjar Sinopsi: Un recital amb final ardent. Animació / Art Alemanya, 2015
Direcció: Martin P. Ndong Producció: Martin P. Ndong Sinopsi: En Lorenzo i el seu avi Enrico estan de camí a la festa d’aniversari de l’Elsa quan el cotxe s’avaria en una àrea remota i no tenen cobertura al mòbil. Ficció / Drama, Social San Marino, 2016
Direcció: Venetia Taylor Producció: Rag & Bone Films Sinopsi: En Josh està a Venècia i la seva mare a Sydney. En Josh no entén realment què és fer turisme de motxilla i la seva mare no entén com funciona Skype. Ficció / Comèdia Austràlia, 2015
46.- Treintayseis_
Direcció: María Florencia López Producció: Flora Campero Sinopsi: En Jorge condueix tot el dia el seu taxi. La seva feina li permet observar a la gent, buscar a les seves mirades quelcom que li sigui familiar. Ficció / Social, Drets Humans Argentina, 2016
Sessió Infantil - 4/08 - 18h
47.- Monsieur Lune
Direcció: Julien Seze Producció: Miyu Productions Sinopsi: Un relat còsmic o la història èpica del Sr. Lluna Animació / Fantasia França, 2014
48.- A childhood ambi- 49.- Hi! I’m New Direcció: Mario Serrano tion Direcció: Juan A.Ruiz i Fernando García Producció: Next Take Films SL Sinopsi: En un petit teatre té lloc una representació infantil, basada en un relat escrit pel professor dels protagonistes. Ficció / Infantil Espanya, 2015
Producció: ESDIP – Escuela de Arte Sinopsi: Què és el pitjor que et podria passar al teu primer dia de treball si ets un T-Rex? Animació / Comèdia, Infantil, Etnogràfic Espanya, 2015
17
51.- Mr. G
Direcció: Èric Monteagudo i Orió Peñalver Producció: Audiovisualbox Sinopsi: En Mr. G és un temible bandit que es dedica a robar bancs. Aquesta vegada, el Sheriff no el deixarà escapar tan fàcilment. Animació / Comèdia, Fantasia, Western Catalunya, 2015
50.- On schedule
Direcció: Elena Manetta Producció: Elena Manetta Sinopsi: Quan dos malvats personatges ataquen els superherois, al mateix temps han de decidir qui ataca primer la ciutat. Animació / Comèdia, Infantil USA, 2015
Cinefília - Llargmetratge - 4/08 - 19,30h 52.- Tercer Grado
Direcció: Geoffrey Cowper Producció: Breaking Pictures Sinopsi: En el seu primer cap de setmana de permís després de 5 anys a la presó, en Mark Rodríguez és testimoni d’un atracament a un furgó blindat. Ficció / Drama, Acció, Thriller Catalunya, 2014
18
Sessió Talent Emergent - 4/08 - 21,30h
53.- Broken
54.- El professor d’història
55.- Boya Marte
56.- Tuck me in
57.- Una tarde con ella
58.- The way of life
59.- El arca de Noé
60.- Aitxitxe
61.- La primera piedra
Direcció: Xavier G. Selma Producció: Sense of Motion Sinopsi: Tots tenim una història de destrucció a les nostres vides. Tots som Broken. Ficció / Websèrie, Social Catalunya, 2016
Direcció: Ignacio F. Rodó Producció: Ignacio F. Rodó Sinopsi: L’Àlex li demana al seu pare que l’arropi, però no és l’únic que li demana. Ficció / Infantil, Fantasia, Horror Catalunya, 2014
Direcció: David Muñoz i Jordi Romero Producció: Ozzypiuntur Producciones Sinopsi: Una cita al zoològic de Barcelona acaba en una trobada inesperada. Ficció / Comèdia, Animals Catalunya, 2016
Direcció: Robert Gobern Jr. Producció: Robert Gobern Sinopsi: Un professor substitut farà reviure la història als seus alumnes. Ficció / Fantasia, Social, Història Catalunya, 2016
Direcció: Ricard Nolla Producció: Producciones del Sexto Sinopsi: Com l’amistat entre dues persones de diferent sexe esdevé amb el temps un amor platònic. Ficció / Comèdia romàntica Catalunya, 2015
Direcció: Markel Goikoetxea Producció: Markel Goikoetxea Sinopsi: En Luis, un basc de 75 anys que se’n va anar a viure a Amèrica fa molts anys, està cansat de la seva rutina diària. A més a més, se n’ha de cuidar del George, el seu nét. Ficció / Família, Fantasia Euskadi / USA, 2016
Direcció: Pol Diggler Producció: Fergaht Productions Sinopsi: Un mariner i una joveneta s’enamoren. Cap dels dos espera que canviar per amor sigui tan difícil. Ficció / Musical Catalunya, 2015
Direcció: Anna Camus Producció: Jaume Fargas Sinopsi: Això que ella anomena “vida”, no ho és. Potser sigui massa tard per demanar una segona oportunitat. Ficció / Drama Catalunya, 2016
Direcció: Daniel Ramírez i Ángel Alegría Producció: Maskeline SL Sinopsi: El fill d’una antiga prostituta de Tres Cruces ha d’enterrar la seva mare recent difunta. Ficció / Drama, Western Espanya, 2015
19
Secció Especial I - 5/08 - 18h
62.- Homónimos anónimos
Direcció: José L. Santos Producció: Factoría de sueños PA Sinopsi: No van escollir els seus noms però ara la seva vida és un infern. Ficció / Social. Política Espanya, 2015
65.- Y mañana, Navidad
Direcció: Héctor Rull Producció: Héctor Rull, Paula Ibáñez Sinopsi: L’Antonio només té cinc minuts abans que la Lucía torni del lavabo... Ficció / Comèdia, Família Catalunya, 2016
68.- Oxígeno
Direcció: Patricia Hernández Producció: Patricia Hernández Sinopsi: Fem el correcte en situacions extremes? Qui decideix què és el correcte? Ficció / Drama, Família, Drets Humans, Social Espanya, 2016
20
63.- Mi padre lanzador de 64.- Me parto Direcció: José A. Campos peso de la RDA Direcció: Diego Postigo Producció: Elamedia, Encanta Films Sinopsi: Només uns 30 llançaments són considerats perfectes. Ficció / Social, Esport Espanya, 2015
Producció: José A. Campos Sinopsi: Avui és un gran dia per la Carmen i no vol perdre’s cap detall. Ficció / Comèdia, Social Espanya, 2015
66.- MMM
67.- Apolo_81
69.- Cenizo
70.- Vietnam 4D Experience
Direcció: Ángel Santisteban Producció: AS Company Films Sinopsi: Una parella discuteix acaloradament a l’interior d’un cotxe. Ficció / Drama, Drets Humans, Dona Espanya, 2016
Direcció: Jon Mikel Caballero Producció: Trepamuro Producciones Sinopsi: L’Ash va fer una promesa molt important a la seva dona: protegir la casa de qualsevol amenaça. Ficció / Social Espanya, 2015
Direcció: Óscar Bernàcer Producció: Nakamura Films Sinopsi: Apolo_81 entra en un bar aparentment normal. Tira els daus i escull una adversària. Ficció / Comèdia, Fantasia Espanya, 2015
Direcció: Juan i Pedro Poveda Producció: Twin Freaks Studio SC Sinopsi: Any 2179, la terra és quasi inhabitable i els humans han d’adaptar-se a aquesta nova vida. Ficció / Medi Ambient, Ciència Ficció Espanya, 2015
71.- Dada
Direcció: María Luna Producció: Luna Wennberg Films, Dynamita Productions Sinopsi: Una jove periodista europea és segrestada a Kènia. Tancada amb dues noies natives més, seran obligades a prostituir-se. Ficció / Drama Espanya / USA, 2015
Cinefília - Llargmetratge - 5/08 - 19,30h 72.- Lluc Sky Walker
Direcció: Jaume Fargas Producció: About a Bicycle Prod. Sinopsi: En Lluc, un home gris i amargat, treballa canviant els fanals del carrer a dalt d’una grua. Un dia rep l’inesperat diagnòstic mèdic de que li queda poc temps de vida. Ficció / Social Catalunya, 2015
Secció Especial II - 5/08 - 21,30h
73.- Vostok
Direcció: Miquel Casals Producció: Eram Medialab Sinopsi: “Vostok” és el primer programa espacial soviètic que posa un cosmonauta a l’òrbita de la Terra. Ficció / Comèdia, Fantasia Catalunya, 2015
74.- Shoot Granny
Direcció: Grégoire Morel i Olivier Kowalckzyk Producció: Royal Fatima Sinopsi: Quan l’hora del te no és el que sembla per aquestes tres dames. Ficció / Comèdia, Salut, Dones Suïssa / Espanya, 2015
75.- Vértices
Direcció: Francesc Cánovas Producció: FX Estudio de Cine Sinopsi: El secret que portava guardant en Marc des de feia un any ha estat descobert i haurà d’afrontar aquest fet durant una llarga vigília en una sala d’espera d’un hospital. Ficció / Drama Catalunya, 2016
21
76.- Noche de bodax
Direcció: Úrsula Romero Producció: 8 Films Sinopsi: Mai se sap el que realment passa després d’un casament i la festa. Ficció / Comèdia, Dones Espanya, 2015
77.- Todas solas
Direcció: Zaida Carmona i Maite Eraso Producció: Viernes Santo Sinopsi: L’Olvido està condemnada a viure entre els records d’un desamor incurable. La presència de la seva exparella la remou com si es tractés d’un fantasma. Ficció / Drama, Art, LGBT, Dones Espanya, 2015
78.- Deber
Direcció: Ángel Manzano Producció: Gromland Sinopsi: A la Sonsoles, des de nena, li fascina la màgia. Per això, quan l’il·lusionista John Mistery la convida a formar part d’un número d’hipnosi, no pot ser més feliç. Ficció / Comèdia Galícia, 2015
79.- Titan
Direcció: Álvaro González Producció: Usual Films Sinopsi: Tità, la lluna més gran de Saturn, és l’escenari principal de la Missió Cronos. Orpheus, un dels astronautes que ha baixat a la superfície, és l’encarregat de buscar potencials formes de vida. Ficció / Drama, Ciència ficció Espanya, 2015
Sessió Golfa - 5/08 - 23h
80.- Director’s Cut
Direcció: Pol Diggler Producció: Fergaht Productions Sinopsi: Un equip de rodatge independent està rodant la primera pel·lícula snuff amb trama. Ficció / Comèdia, Horror Catalunya, 2016
83.- Te quiero
81.- Método
Direcció: Óscar Girón Producció: Dos Alemanas Sinopsi: Centre Dramàtic Nacional. Arxiu sense classificar. Ficció / Comèdia, Horror Espanya, 2016
Direcció: Carlota Lainez Producció: Mad Media Films Sinopsi: La Marta, una jove de vint-i-pocs anys mira el seu mòbil sense parar. Ficció / Drama, Social Catalunya, 2015
22
82.- Valeria
Direcció: Dídac López Producció: Dídac Ávila Sinopsi: Qui és la Valeria? Ella és més que una anècdota de Sèrie B. Ficció / Thriller Catalunya, 2015
84.- Piel suave, ojos violentos
Direcció: Marc Nadal Producció: Manantial Films Sinopsi: L’Alma aguanta els abusos de la Duna per l’estranya atracció que sent cap a ella, fins que una nit l’Alma surt del seu silenci i es proposa demostrar que és capaç de fer el mateix mal. Ficció / Drama, Horror, Social, LGBT Catalunya, 2016
85.- (Little) Red Riding 86.- Cambio Direcció: Daniel Romero Hood
87.- Wasted night
Direcció: Stéphane Guenin i Daniel Jenny Producció: EuroPacific Films LLC Sinopsi: Hi havia una vegada una noieta en una ciutat, la més bonica que mai s’hagués vist. Tots li deien Caputxeta Vermella. Ficció / Horror, Fantasia, Thriller USA / França, 2015
Producció: Mordisco Films SL Sinopsi: En Víctor i l’Ana gaudeixen d’uns dies de vacances en un llac idíl·lic. Després d’una forta discussió, la noia s’endinsa al bosc. Ficció / Drama, Horror Espanya, 2016
88.- Del interior
89.- Abatido
90.- I said I’d never talk about politics
Direcció: David Ruiz “Callahan” Producció: Factoria Corman Sinopsi: Fa temps que estan aquí, entre nosaltres, i la manera que tenen de controlar-nos és més simple del que pensem. Ficció / Comèdia, Horror, Ciència Ficció Catalunya, 2015
Direcció: Ariadna Monleón Producció: Fitzcarraldo Films SL Sinopsi: El sexe és el més divertit que es pot fer sense riure. Ficció / Comèdia Catalunya, 2016
Direcció: Joseph Catté Producció: Joseph Catté Sinopsi: Una nit romàntica fa un gir inesperat. Ficció / Comèdia França, 2014
Direcció: Aitor Oñederra Producció: Aitor Oñederra Sinopsi: El Sr. Mariano viatja en avió i arriba a un prestigiós restaurant on la seva especialitat són les carns vermelles naturals i de qualitat, pobres en greix i colesterol. Animació / Social Euskadi, 2015
23
Sessió Cap de Setmana I - 6/08 - 16h
91.- Uróboros
92.- A single life
93.- Hostal Edén
94.- Ashes
95.- Loca María
96.- Jingle
Direcció: Mercedes González Producció: Fuera de Campo Films S19L Sinopsi: Una peculiar visió sobre el concepte de l’etern retorn. Ficció / Thriller, Ciència Ficció Catalunya, 2016
Direcció: Fernando González Producció: Fanda Films Sinopsi: 1939, un home assegut al saló de casa seva mira fixament un quadre. Ficció / Drama, Història Espanya, 2015
Direcció: Job Roggeveen, Joris Oprins i Marieke Blaaw Producció: Job Roggeveen, Joris Oprins i Marieke Blaaw Sinopsi: Al posar un misteriós vinil, de cop la Pia és capaç de viatjar per la seva vida. Animació Països Baixos, 2014
Direcció: Xabier Bande Producció: Xabier Bande Sinopsi: Una dona de 80 anys viu sola tancada a casa seva. Quelcom interromprà la seva calmada rutina diària. Ficció / Drama, Dones Espanya, 2016
Direcció: Gonzaga Manso Producció: Películas Pendelton Sinopsi: A l’’Hostal Edén hi ha una imatge de la Verge Maria que narra, des del seu peculiar punt de vista, les històries dels hostes que han passat per allà. Ficció / Comèdia, Drama Espanya, 2015
Direcció: Marta Aledo Producció: Nephilim Producciones Sinopsi: L’Óscar i el Fon són amics i periodistes de guerra. Estan segrestats en un soterrani, en un país estranger a més de sis mil quilòmetres de casa. Ficció / Drama Espanya, 2015
97.- Supercool
Direcció: Hugo Silva Producció: Silva 77 Sinopsi: El Jaime està a l’atur. Les seves possibilitats són limitades fins que descobreix que té un poder superior. Ficció / Comèdia, Social Espanya, 2015
24
Sessió Cap de Setmana II - 6/08 - 17,30h 98.- Alquímia
Direcció: Marta Parreño Producció: Marta Parreño Sinopsi: La incapacitat de materialitzar-se en el pla físic farà que decideixi emportar-se’ls cap a l’altre costat. Ficció / Art, Fantasia Catalunya, 2016
99.- Une poignée de 100.- Ruleta Direcció: Álvaro Carmona main historique
101.- El ascensor
102.- Óscar Desafinado 103.- Hermanos
104.- Donde caen las hojas
Direcció: Aurélien Laplace Producció: Aurélien Laplace Sinopsi: A Washington, el 13 de setembre de 1993, s’està fent història! Fins que hi ha un malentès... Ficció / Comèdia, Història, Política França, 2016
Direcció: Mikel Alvariño Producció: Almaina Producciones, Juanma R. Pachón, Mikel Alvariño Sinopsi: “Enfronta’t als teus fantasmes del passat”. Això és l’únic que li demana l’Ana a l’Óscar per estar junts. Ficció / Comèdia, Horror Espanya, 2015
Producció: Purple Dog Sinopsi: Quatre jugadors, una pistola i tota una ruleta russa per davant. Ficció / Comèdia, Thriller Catalunya, 2015
Direcció: Javier Roldán Producció: Estela Films Sinopsi: Dos joves germans tindran la seva primera trobada amb la mort. Ficció / Drama, Família, Social Espanya, 2016
Direcció: Javier Polo Producció: Turanga Films i Uy Qué Miedo Producciones Sinopsi: Què passaria si poguéssim escoltar tot el que pensa un ascensor? Ficció / Social Espanya, 2016
Direcció: Alicia Albares Producció: Mordisco Films Sinopsi: L’Eva rep una trucada inesperada: la seva mare està a punt de morir. Ficció / Drama, Família, Salut Espanya, 2016
25
Sessió del Públic - 6/08 - 19h 105.- Wut
Direcció: Sergi Martí Producció: Nanouk Films Sinopsi: En Wut és un valent rottweiler entrenat per satisfer el seu amo. El que en Wut no sap és que el seu amo és un soldat nazi destinat a la França ocupada durant la Segona Guerra Mundial. Ficció / Drama, Acció, Guerra, Drets Humans Catalunya, 2014
106.- Sagnant
Direcció: Tatiana Dunyó Producció: ESCAC Films Sinopsi: La Virgi té 17 anys i una relació amb el seu professor d’art, en Luc. Acostumada a ajuntar-se amb nois i comportar-se com un d’ells, no sap gestionar la situació. Ficció / Drama, Família, Social, Dones Catalunya, 2015
107.- Norte
Direcció: Javier García Garrido Producció: Minimal Films Sinopsi: Un exterrorista d’ETA i l’esposa de la seva víctima directa estan a la mateixa sala de la presó de Nanclares de la Oca. Han passat 10 anys des de l’assassinat del seu marit i es troben per primera vegada cara a cara. Ficció / Drama Espanya, 2015
108.- No me quites
Direcció: Laura Jou Producció: Corte y Confección de Películas Sinopsi: La Laura i en Luis. La història d’un desamor en la que una dona confon el desig amb la necessitat d’omplir un buit infinit. Ficció / Drama Catalunya, 2015
109.- De vuelta
Direcció: Gabriel Dorado Producció: Gabriel Dorado Sinopsi: L’Àlex torna després d’un temps al seu poble amb el Jordi per celebrar la nit de Sant Joan. Allà ressorgiran els conflictes del passat. Ficció / Drama, LGBT Catalunya, 2015
26
Amb el suport de:
Mitjans oficials del festival:
27
“El teu país en un clic”
Mitjans digitals oficials del Festival Internacional de Cinema de Cerdanya
FILM COMMISSION