05 06 09
EL GRAN VOLANTE Talleres y proposiciones Director/Editor: J. Mª Torres Nadal ARQUITECTURA Escuela Politécnica de Alicante Director: Pablo Martí http://proyectosarquitectonicos.ua.es
NIVEL III
Laboratorio de Prácticas Geográficas Sostenibilidad y Arquitectura Profesor: Miguel Mesa del Castillo
EDITORIAL Introducción La conciencia ecológica requiere en primer lugar un replanteamiento de las definiciones y los principios relacionados con lo natural. El primer esfuerzo que deben afrontar los arquitectos es el de redefinir la distancia entre lo natural y lo artificial, sus dialécticas y sus aporías.
Naturaleza y Cultura forman un binomio indisociable, el concepto de Naturaleza es cultural y su condición de diversidad está íntimamente ligada al concepto de diversidad cultural. Las ciencias de la tierra han experimentado un enorme impulso en los últimos años: La aparición de tecnologías de análisis, teledetección y modelado de fenómenos territoriales, la elaboración de importantes revisiones conceptuales y formulaciones teóricas como consecuencia de la estrecha relación entre nuevas tecnologías y conocimiento , la popularización de herramientas como Google Earth y Microsoft Virtual Earth, los Sistemas de Información Geográfica (SIG) y el acceso libre a bases de datos y satélites, han favorecido la construcción de nuevas subjetividades relacionadas con el paisaje y el medio ambiente que están suponiendo una gran transformación en la forma en que la arquitectura y los arquitectos se sitúan y se relacionan con el medio. Para contribuir a la elaboración de nuevas formas de entender el paisaje y la naturaleza que afronten los riesgos y las emergencias sobre el medio ambiente, los conflictos sociales, las nuevas tensiones urbanas y los retos de la sostenibilidad, la arquitectura tiene que redefinir necesariamente los contornos de su disciplina. Las habilidades de mediación y de diseño y la concepción de objetos físicos eficaces o atractivos no bastan. Tenemos que pensar en una nueva forma de acción arquitectónica sobre el medio, que integre las herramientas y procedimientos de otras ciencias, que incorpore la cultura de la sostenibilidad a la disciplina de la arquitectura y que redibuje y expanda sus límites disciplinares y su campo de acción. Esta apertura de la arquitectura hacia otras escalas y otro tipo de elaboraciones no excluye la aproximación ecosostenible o energéticamente autosuficiente ni los principios de la arquitectura bioclimática, pero intenta llamar la atención sobre los fenómenos de escala territorial y sus implicaciones ambientales asumiendo que la sostenibilidad y la relación entre los hecho urbanos y los conflictos medioambientales son cuestiones que deben ser abordadas desde la transversalidad disciplinar y la vigilancia de las acciones de gran escala.
mundo en permanente y acelerada transformación. Cuestiones asociadas a la sostenibilidad como la superpoblación, las migraciones, la expansión de las grandes ciudades y el abandono del medio rural, la alimentación, las políticas de género, el bioterrorismo, el equilibrio y la defensa de los ecosistemas, la inestabilidad geopolítica y las tecnologías urbanas asociadas… son pertinencia de los arquitectos. Pero sólo con una fuerte revisión de nuestros objetivos y nuestros instrumentos de trabajo, podemos aspirar a formar parte del tejido multidisciplinar, transversal y colaborativo que está vinculado a la construcción de la naturaleza y del espacio social. Esta reforma disciplinar del trabajo de los arquitectos tiene tres frentes diferenciados que deberían ser revisados y sobre ellos hemos focalizado el trabajo durante este curso. Por un lado el destino de nuestras acciones, es decir lo que hacemos, el objeto de nuestro trabajo. Por otro los efectos, lo que queremos conseguir con el mismo. Y por último las herramientas y los procedimientos con los que deberíamos trabajar. Si queremos revisar nuestros objetivos y hacerlos participar del compromiso y los retos de la sostenibilidad es imprescindible referir estos tres frentes, en primer lugar, al campo conceptual de la naturaleza.
Observatorio en el vertedero de Fresh Kills.
Ciudad instantánea en la Antártida.
Cosechadora de petróleo en el Mar de Aral
Palabras Clave Naturaleza, Pensamiento estadístico, Semiología gráfica, Entropía, Geohistoria, Gis, Construcción del espacio, Geografía Radical, Territorio. Manual El trabajo de los arquitectos como se ha entendido hasta hace muy poco, es decir la fabricación de objetos arquitectónicos actualizados y culturalmente contextualizados ha dejado de tener relevancia en la configuración física y conceptual del mundo, especialmente si se quiere hacer participar a la arquitectura del compromiso con la sostenibilidad y las problemáticas medioambientales del planeta. Desde posiciones más o menos oficiales se trata de impulsar la práctica de la arquitectura en condiciones que oscilan de lo monacal y elitista a lo positivista e irresponsable. Sin embargo estas circunstancias tienen una escasa capacidad para construir nuevas realidades y formular respuestas a las reivindicaciones y urgencias de un
Mapa de descomposición orgánica y lixiviado de Fresh Kills, Nueva York
The architecture must redefine necessarily the contours of their discipline. The mediation and design skills and the designing of physical objects more or less effective or attractive are not enough. We have to think on a new form of architectural action on the environment, which integrates the tools and procedures of other sciences, incorporating the culture of sustainability in the discipline of architecture and that redesign and expand its disciplinary limits and its field of action. The architects’ work as it has been understood until very recently has stopped to have relevance in the physical and conceptual configuration of the world. The last international awards trying to boost the practice of our discipline in conditions rather monastic, elitists and aulics but, in our opinion, these circumstances has a little capacity to build new realities and formulate responses to the claims of an emergency world in permanent and accelerated transformation. Issues associated with the sustainability as the overpopulation, migration, the expansion of large cities and the abandonment of the rural environment, food, gender policies,
the bioterrorism, balance and the defense of ecosystems, the geopolitical instability and the urban technologies associated… have relevance for the architects. But only with a strong revision of our objectives and our working tools, as the last Biennale di Venezia proposed, can we aspire to be part of the multidisciplinary, transversal and collaborative tissue that is linked to the construction of the nature and the social space. The teaching of the architecture should stimulate interest in programming techniques, the semiology of graphics, the techniques of representation of data and the extraction of them for diagnosis and models trend, the display of phenomena of urban scale or territorial, modeling and manufacture digital, etc.
Análisis del movimiento de la máquina de activación de subjetividades para Fresh Kills, NY
Contacto: E.P.S.A D. Proyectos Arquitectónicos Teléfono +34 96 590 36 54 La Vuelta al Mundo Concepto Revista: J. Mª Torres Nadal Concepto Layout: Martí Guixé
Diagrama de gestión y acotación urbana para el encogimiento de Detroit