ANA SAMPLE
民间绘本封面护封OKOKOK.indd 6
15-1-20 下午6:14
ANA SAMPLE
侗族
版权及著作权所有，翻印必究
向华／改编 绘本创作工作室／绘
© Beijing Yutian Hanfeng Books Co., Ltd Text © Xiang Hua Illustrations © Picturebooks' studio of CAFA All rights reserved.
图书在版编目（CIP）数据 长发妹／向华改编；绘本创作工作室绘； — 北京：北京联合出版公司，2015.2 （暖房子华人原创绘本 . 中国民间童话系列） ISBN 978-7-5502-4388-0 Ⅰ. ①长… Ⅱ. ①向… ②绘… Ⅲ . ①儿童文学－图画故事－中国－当代 Ⅳ. ① I287.8 中国版本图书馆 CIP 数据核字（2015）第 000929 号
暖房子华人原创绘本
中国民间童话系列
长发妹
向华 ／ 改编 绘本创作工作室 ／ 绘
项目策划 ／禹田文化 责任编辑 ／牛炜征 刘冰远 项目编辑 ／王义凡 刘 扬 殷学连 美术指导 ／田 宇 特别支持 ／董亚楠 本书绘图 ／田 宇 王 宁 姜 楠 姚 佳 陈 忱 装帧设计 ／大 娟 内文设计 ／常 跃 北京联合出版公司出版 （北京市西城区德外大街 83 号楼 9 层 100088） 北京市盛通印刷股份有限公司 印刷 新华书店经销 总字数 8 千 285mm×195mm 16 开 2.5 印张 2015 年 2 月第 1 版 2015 年 2 月第 1 次印刷 ISBN 978-7-5502-4388-0 定价：36.00 元 退换声明：若有印刷质量问题，请及时和印务部门（010-88356856）联系退换。
ANA SAMPLE
陡高山下是侗族人的村寨。 寨子里有一位美丽的少女， 她有一头乌黑发亮的头发，大家 都叫她长发妹。 还从来没有哪个姑娘的头发 像长发妹那样长。她坐在窗前梳 头，头发垂下吊脚楼，一直拖到 地上，还要顺着山坡，蜿蜿蜒蜒， 发梢一直浸到溪水里。
ANA SAMPLE
这说的是以前的事了，以前的陡高山下到处是溪流。 可是，自从山神发怒，收走了水源，所有的溪流、池塘就都干得见了底。 陡高山变成一个非常缺水的地方。 草木枯萎了，野兽迁走了，候鸟不再降落，这里变得不再适宜居住。 可是侗族人不能走啊，这里是祖祖辈辈生活的地方，他们只能忍受干旱的折磨。
ANA SAMPLE
家里的小猪没东西吃，长发妹心疼 它，盘上头发，背上竹篓，上山去扯猪草。
山上的草很稀少，长发妹爬呀爬呀，找啊找啊，不知不觉来到一处从没有到过的岩壁。 一抬头，她发现石缝里冒出一簇绿油油的萝卜缨子。长发妹满心欢喜，她和小猪都能吃到脆嫩的萝卜了。
ANA SAMPLE
长发妹抓住缨子，使劲一拔，拔出一个大红萝卜，岩壁上露出一个圆圆的石窟窿。嚯，清凉的泉水喷涌而出！
长发妹高兴极了，刚要喝，谁 知手里的红萝卜“嗖”地飞了回去， 牢牢地堵住石窟窿，泉水没有了。 长发妹又拔了一次，可是和刚 才一样，窟窿里刚涌出泉水，萝卜 就又飞了回去……原来它是一个被 施了魔法的塞子，控制着泉眼。 长发妹不甘心，一次又一次地 拔红萝卜。忽然，不知哪来的一股 旋风将长发妹卷起，抛到半空。
ANA SAMPLE
长发妹被卷到了山神的洞府。 山神发怒了，因为长发妹发现了 他隐藏泉眼的秘密。 长发妹气愤地问： “你为什么不给 我们水？没有水， 侗族人怎么活命啊 !” “你们烧山、开荒，打扰了我的 清静；你们采石、垒田，冒犯了我的 身体；你们砍树、打猎，伤害了我的 子民……我收走你们的水，就是要把 你们赶走！” 山神对着长发妹大声咆哮： “如果 你说出泉眼的秘密，我就要你的命！”
ANA SAMPLE
然后，一阵旋风又把长发妹卷回 山脚下。
回到寨子里，长发妹强忍着不开口，生怕一说话就泄露了 秘密。其实，她好想告诉干渴的乡亲们： “山腰上有泉眼！” 可是，她不敢。 一天又一天过去，长发妹的长发失去光泽，她没精神梳理， 任由它憔悴。 大家都注意到了长发妹的变化，可是怎么问，她都不吭声。 一天又一天过去，长发妹的黑头发竟然变成了一头白发。
ANA SAMPLE
有一天，一位老阿婆从十几里外的水潭打来 水，刚进寨子就摔了一跤。水罐子打破了，好大 年纪的阿婆坐在地上哭，村民们却只能看着叹气。 家家都缺水，谁也帮不上忙。 长发妹再也忍不住了，她扶起老阿婆，在她 耳边轻声说： “陡高山上有泉水。” “什么？”老阿婆耳背，听不清楚。 “陡高山上有泉水！”长发妹大声说出来， 围在旁边的村民都听见了。 “你说什么？”大家不敢相信自己的耳朵。 长发妹用最大的声音喊出来： “陡高山上有 泉水！” 既然喊出来了，长发妹什么也不顾了，她带 领村民们上山找水。
ANA SAMPLE
来到有萝卜缨子的岩壁，长发妹告诉大家，拔出萝卜后马上用砍刀剁碎， 萝卜就没法堵住泉眼了。 泉水咕嘟咕嘟涌出来，村民已经多久没看到这个景象了！ 长发妹叫大家别急着接水，先把泉眼凿大再说。 叮叮当当，大家很快就将泉眼凿开，泉水变成奔腾的激流，从岩壁飞下， 形成白花花的瀑布。 陡高山从此又有水了。
ANA SAMPLE
长发妹没有向任何人提起山神的威胁。她不再害怕， 一个人悄悄离开大家，来到山神的洞府等待惩罚。 山神恶狠狠地说： “让你死太便宜了！我要你站在瀑 布下接受水流冲刷，永生永世受苦！” “能为大家换来水，怎样的惩罚我都接受。”长发妹 请求山神，“让我回家和亲人告别吧。” “哼，如果明天一早你没有站在瀑布下受罚，我就 杀死全村人！”
ANA SAMPLE
这个夜晚，整个侗寨都沉浸在欢乐中。 坪坝上燃起篝火，小伙子们吹起芦笙，姑娘们载歌载舞。 长发妹是大家心中的英雄，人人都想和她唱上一曲，舞上一回。 不过，长发妹躲开这些热闹，静悄悄地回到吊脚楼。 她收拾着自己的东西，把好看的衣服、腰带和银首饰一 样样打理好，留给好姐妹。 长发妹用平日心爱的梳子最后一次梳了头发，她梳得很 慢很慢，直到把每根长发都梳理得服服贴贴。 小猪用鼻子蹭蹭她的脚踝，好像知道主人即将离去。
ANA SAMPLE
最后，长发妹把梳子端端正正地摆放 在床上，起身出门。 她要在黎明前赶到瀑布下。 趁着夜色，长发妹悄悄走路，不想惊 动任何人。
ANA SAMPLE
当她走到村头的老榕树下时，忽然响起一个 声音： “山门关，山门开，长头发变短，黑头发变白。” “是谁？谁在那里？”长发妹问道。 茂密的枝杈间现出一位老爷爷的脸： “我是 老榕树树神，一直以来我都是侗寨的保护神。” “啊，树神爷爷，请您继续保佑侗家人好好 生活吧。我要走了，不回来了。” 榕树爷爷哈哈大笑起来，长发妹的事情他一 直看在眼里。 他说： “长发妹，你是个好孩子。你救人，我 来救你！”
ANA SAMPLE
榕树爷爷打开层层树根，露出一尊石像。 “看，我已经雕好了一尊石像，和你一 模一样，代替你到瀑布下受苦。” 长发妹仔细一看，石像果然和自己非常 相像，只是头顶光秃秃的，没有头发。 “这……这能行吗？” 榕树爷爷当然明白长发妹的疑虑，笑着说： “呵呵，要想瞒过山神的眼睛，还需要你最心 爱的长头发，就不知道你舍不舍得？” 长发妹握住自己的长发，肯定地点点头。 老榕树的根须在长发妹的头顶上拂过， 长发立刻齐刷刷地脱落。虽然一点没有不舒 服的感觉，但长发妹心里还是很难过。 长发飞到石像上，立刻就和石头融为一 体了。 “好，好，这样山神就不会疑心了！”榕 树爷爷当晚就把石像送到瀑布下安放好。
ANA SAMPLE
清晨，当第一缕阳光照亮陡高山，山神巡察瀑布，一眼就看见 长长的白头发正被水流冲刷，知道不会有别人，必定是长发妹无疑。 山神满意了，不再找侗族人的麻烦。
ANA SAMPLE
陡高山上的瀑布长长的、白白的，人们给它起了个名字，叫作 “白发水”，那就是长发妹的头发变的。
长发妹后来怎么样了呢？ 她的头发慢慢长起来，过 不了多久，一头又黑又亮的长 头发又回来了！
ANA SAMPLE
ANA SAMPLE
ANA SAMPLE
ANA SAMPLE
民间绘本封面护封OKOKOK.indd 6
15-1-20 下午6:14