R TE IN
FINE DECOR ON TI NA
DECEMBER 2012
MAGAZINE
AL
special
CHRISTMAS
EAR Y W E N HAPPY
Ring in
2013
CHRISTMAS DECORATIONS
ALL I WANT FOR CHRISTMAS
Gift Guide LUXURY LOOK
DIY-PROJECTS
FINE DECOR MAGAZINE The magazine you are currently reading has been created with a great deal of care and attention. Our hope is not only to enrich your day, but also to highlight all forms of creativity. Fine Decor Magazine is both free to read and free to share. All that we ask is: if you like what you see, spread the word!
f
@
WWW.FINEDECOR.SE
To share is to care......
FINE DECOR 22 ALWAYS 6 Editor’s Letter 64 Next Issue
30 10
DECOR
22 Christmas Candles 42 Ring in 2013
FINE DECOR MAGAZINE
3
42
DIY
18 52
11 Christmas Wrapping 12 Holiday Candles 20 Christmas Cracker 28 Christmas Tree 52 Pom pom 65 New Year’s Necklace
13 52
19 text, layout BY ANGELA GOTBORN
96
4
FINE DECOR MAGAZINE
22
FOOD
14 Bûche de Noël 52 Spicy Almonds 58 Toast Skagen 60 Roasted Beef Tenderloin 62 Ice Cream Cake
21 36
48
22 18 9
21
SHOPPING
9 FDM Picks’ 13 Luxury Looks 18 Gifts for her 19 Gifts for him 21 Gifts for home 26 Gifts for craft 27 Gifts for the children
49 FINE DECOR MAGAZINE
5
editor’s LETTER
C
hristmas and New Year is coming up and here in Sweden, the first snow had already fallen. This year it came both early and big. The snow cover is about half a meter thick around the house where I live. It’s as it should be around Christmas time. However, it also puts everyday life to the test as train derails, cars get stuck, sidewalks disappear, flights are cancelled and messenger’s car with supplies are running late or not showing up at all. Not surprisingly the snowstorm affected even me and the work with Fine Decors Christmas edition. After some delays and some rearrangement, our special issue on Christmas & New Year is finally ready!
This issue differs from the previous ones. It’s shorter and focuses entirely on Christmas and New Year. Interviews, fashion, jewelry, beauty and travel pieces are not included in this Christmas-issue, but will of course be back in our February issue in 2013. The content in this issue focus entirely on Christmas decorating tips, DIY projects, and some seasonal dishes. If you plan to invite to a New Year’s party this year, do not miss our great story about New Year’s Eve. We will advice on everything; how to make the finest decorations, how to set the table beautifully and how to easily cook a three-course dinner. Most of this issue’s DIY projects are without instructions, it may sounds strange. Of course you should be able to see how we did it. So where instructions are missing, a date indicates when the instructions will be presented on our new blog; blog.finedecor.se, so keep on eye out for that! I would also like to thank all of you for the past year. It has been rewarding, inspiring and incredibly fun! I have deliberately produced slightly different content in the magazine during this year. Issue 3 (July/August) had more focus on interior design and decoration, while Issue 4 (October/November) more focused on interviews. Number of readers also differ between these two issues, and based on that, I have taken the decision on how the contents of the upcoming issues for 2013 will look like. The magazine will still feature inspiring interviews but will also feature style & fashion, beauty, travel and food. Decoration and Interior will take more space in the magazine, which many of you readers have requested! During 2013, Fine Decor Magazine will be releasing eight issues including two special editions; one wedding special and one Christmas & New Year’s special. The first 2013 issue will be released in February 2013. You can read more about some of the content on page 64. Only one thing remains and that is to wish all of you a pleasant reading and a Merry Christmas and a Happy New Year!
Angela Gotborn
Editor in chief
6
FINE DECOR MAGAZINE
Editor in chief
ANGELA GOTBORN angela@finedecor.se assistant editor in chief photo ANGELA GOTBORN
MIMMI BLOMQVIST mimmi@finedecor.se
PHOTO Angela Gotborn Mimmi Blomqvist John Blomqvist Fredrik Gotborn ART DIRECTOR/LAYOUT Angela Gotborn
f
@
WWW.FINEDECOR.SE publishing director
YOUR OPINION IS IMPORTANT! Give us your feedback. It’s important for us to know what our readers think, so that we can develop the magazine and become even better. Leave a comment on finedecor.se, or email us staff@finedecor.se FINE DECOR MAGAZINE is a free online magazine. We are a lifestyle magazine with great ambitions. If you want to become our reader, we want to give you the best, absolutely free!
FREDRIK GOTBORN fredrik@finedecor.se PR/SALES/ADVERTISEMENT ads@finedecor.se +46 70 717 0300 contact editorial red@finedecor.se +46 73 708 0866 www.finedecor.se © 2012 - Fine Decor Magazine. All Rights Reserved
MERRY CHRISTMAS Best wishes Fine Decor Magazine
text, layout BY ANGELA GOTBORN
FDM PICKS
CHRISTMAS BELL Luxurious Christmas bell in brass plated with 24 carat gold PRICE 279 SEK WWW.GEORGJENSEN.COM
CANDLE HOLDER ICE SKATE Exclusive candle holders in brass plated with 24 carat gold. PRICE 219 SEK WWW.GEORGJENSEN.COM
CHRISTMAS STOCKING You can never get enough of Josef Frank and Estrid Ericsson wonderful designs. I want to fill those Christmas stockings with small surprises. PRICE 360 SEK each WWW.SVENSKTTENN.SE
PILLOW IN SOFTEST CASHMERE
A soft cushion in 100% cashmere can be found at Davida. PRICE 790 SEK WWW.DAVIDA.SE
photo by Karolina Olson Haglund
PENDANT LAMP BOW The designer Elin Riismarks has designed this adorable pendant, from Elin Riismark Design & Artwork. The pendant is made of lacquered aluminium with a removable rosette. The lamp can be ordered directly from the designer. Pricing and colour options on request. You will find more info about the pendant lamp at; WWW.ELINRIISMARK.COM
CUBES
Finally! Asplund has opened webshop. Amongst other things, you will find these lovely glass cubes, design Eva Lilja Lรถwenhielm. WWW.ASPLUNDSTORE.SE FINE DECOR MAGAZINE
9
FINE DECOR MAGAZINE
The magazine you are currently reading has been created with a great deal of care and attention. Our hope is not only to enrich your day, but also to highlight all forms of creativity. Fine Decor Magazine is both free to read and free to share. All that we ask is: if you like what you see, spread the word!
To share is to care......
DIY-PROJECT
CHRISTMAS WRAPPING DIY-project photo text layout BY ANGELA GOTBORN
Wrap the Christmas presents to your loved ones in neutral paper and decorate with shapes of ginger bread in bright pastels.
Visit or blog at blog.finedecor.se on the 19th of December and we will show you how we did step by step. FINE DECOR MAGAZINE
11
DIY-PROJECT
DIY-project photo text layout BY ANGELA GOTBORN
HOLIDAY CANDLES Make some small votive of old glass jars and fine ribbons. Wash the jars, tie pretty ribbons around and place small candles, preferably those with clear shapes. Place in a group.
12
FINE DECOR MAGAZINE
theLOOK
text, layout BY ANGELA GOTBORN
LUXURY &CLASSIC
CHRISTMAS LOOK
Gorgeous dress in Christmas’ most beautiful colour Match with red shoes, pearls and gold details.
5
3 4 2
6
1
7
1. PARFUM, Versace Eau de Parfum, PRICE 765 SEK, www.eleven.se 2. PUMPS, Maison Martin Margiela, PRICE €550, www.net-a-porter.com 3. EARRING, Georg Jensen, PRICE 13 000 SEK, www.georgjensen.com 4. DRESS, Valentino, PRICE €2,490.00, www.mytheresa.com 5. BRACELET, Astley & Clarke, PRICE £840.00, www.astleyclarke.com 6. CLUTCH, Emilio Pucci, PRICE €663.00, www.mytheresa.com 7. NAIL POLISH, Essie Too Too Hot, PRICE 129 SEK, www.eleven.se FINE DECOR MAGAZINE
13
HOLIDAY FOOD
Bûche de Noël Bake a Christmas cookie with a delicious filling and decorate it with sprinkles in Christmas’ colours and tiny snowflakes made out of sugar. photo, text, layout BY ANGELA GOTBORN
14
FINE DECOR MAGAZINE
FINE DECOR MAGAZINE
15
Bûche de Noël This Bûche de Noël which is a variant of the classic Swiss roll is sure to be popular among the youngsters. Fine sponge cake in Christmas tree green rolled up with tasty filling with flavours of cream cheese. Frost the cake with a thin layer of cream and top off with sprinkles in the Christmas colours. SPONGE CAKE 3 eggs 0.6 cups (1.5 dl) of sugar 0.8 cups (2 dl) of flour 1 teaspoon baking powder 2 teaspoon vanilla Green food coloring FILLING 1.3 cups (3 dl) heavy cream 200 grams of cream cheese 0.5 cups (1 to 1.5 dl) powdered sugar DECORATION 1 cup whipping cream sprinkles
HOW TO DO IT: 1. Preheat oven to 250 °. 2. Prepare a baking tray with baking paper. 3. Beat eggs and sugar until fluffy. Preferably in 5 minutes. The mixture should be white and fluffy. 4.Mix together flour, baking powder and vanilla sugar in a separate bowl. 5. Sift the flour mixture into the egg mixture beating on low speed to the batter is smooth and fine. 6. Spread the batter on baking paper. 7. Bake in middle of oven 5-8 minutes. 8. Turn the cake on a sugared parchment paper. Pull off the baking paper and let the cake cool off in the baking tray. 9. Start with the filling, whip the cream thick. 10. Mix in cream cheese and the icing sugar. Beat with electric mixer. Spread the mixture over the sponge cake. Roll up the cake, starting from the short side. Roll the cake in baking paper and leave it with the seam-side down.
Note. ALL RECIPES USING METRIC CUPS
16
FINE DECOR MAGAZINE
11. Whip the cream to be used as decoration. Spread a thin layer the cake and sprinkle the Christmas sprinkle.
HOLIDAY FOOD
FINE DECOR MAGAZINE
17
text, layout BY ANGELA GOTBORN
NECKLACE, Lanvin PRICE €1,570 WWW.NET-A-PORTER.COM
CANDACE LAMP, Emporium Home WWW.EMPORIUMHOME.COM
PUMPS, Jimmy Choo PRICE €365.00 WWW.MYTHERESA.COM
CANDELABRA, Josef Frank PRICE 4 500 SEK WWW.SVENSKTTENN.SE
LUXURY GIFTS r her fo
PULLOVER, Miu Miu PRICE €550.00 WWW.MYTHERESA.COM
CLUTCH, Sophia Webster PRICE €594 WWW.NET-A-PORTER.COM
RING, Astley Clarke Couture PRICE £3,350.00 WWW.ASTLEYCLARKE.COM
18
FINE DECOR MAGAZINE
BATH & SHOWER GEL, Vanitas Versace PRICE 365 SEK BODY LOTION, Vanitas Versace PRICE 435 SEK WWW.ELEVEN.SE
text, layout BY ANGELA GOTBORN
TAPE HOLDER, Georg Jensen PRICE 499 SEK WWW.GEORGJENSEN.COM
WEEKENDBAG, Palmgrens PRICE 6 595 SEK WWW.PALMGRENS.SE
IPHONE CASE, Lanvin PRICE 2 495 SEK WWW.NATHALIESCHUTERMAN.COM
2 CANDLE Comme des Garcons PRICE 415 SEK WWW.COWPARFYMERI.SE
LUXURY GIFTShim for
SWEATER, Gant PRICE 1 299 SEK WWW.GANT.SE TANZANIA BLACKBURN ESTATE COFFEE, Fortnum and Mason PRICE från £17.50 WWW.FORTNUMANDMASON.COM
WATCH KOPPEL 308, Georg Jensen PRICE 21 500 SEK WWW.GEORGJENSEN.COM FINE DECOR MAGAZINE
19
DIY-PROJECT
CHRISTMAS CRACKERS DIY-projekt photo text layout BY ANGELA GOTBORN
This year we chose the colours black, white and turquoise to our Christmas crackers. The content is of course secret, but we can reveal that it’s something sweet, something fun and perhaps exciting. Place our Christmas crackers as part of the table setting or hang
Visit our blog at blog.finedecor.se on the 19th of December and we will show you how we did step by step.
20
FINE DECOR MAGAZINE
text, layout BY ANGELA GOTBORN
PILLOW COVERS, Mezzaluna Korall PRICE 830 SEK WWW.CUSHIONMEHAPPY.SE PICCADILLY BISCUIT SELECTION Fortnum and Mason PRICE £16.50 WWW.FORTNUMANDMASON.COM
MIRROR Eric Ericsson Gustaviansk PRICE 6 000 SEK WWW.SVENSKTTENN.SE
LUXURY GIFTShome for the
CHANDELIER SERENA Stray Dog Designs PRICE $1100.00 WWW.STRAYDOGDESIGNS.COM
ARM CHAIR 336, Josef Frank PRICE 26 100 SEK WWW.SVENSKTTENN.SE
PILLOW COVERS, Dara PRICE 775 SEK WWW.CUSHIONMEHAPPY.SE
FINE DECOR MAGAZINE
21
CHRISTMAS
Candlesticks in groups, high, low, old and new, creat
22
FINE DECOR MAGAZINE
S CANDLES DIY-project photo text layout BY ANGELA GOTBORN
ting a beautiful still-life that brightens up your home.
FINE DECOR MAGAZINE
23
from left BLACK CANDLE HOLDER, WATERLOO Oscar & Clothilde, 479 SEK www.oscarclothilde.com BLACK CANDLE HOLDER, EMPEROR Oscar & Clothilde, 829 SEK www.oscarclothilde.com in the foreground CANDLE HOLDER SMALL, Svenskt Tenn, 85 SEK www.svenskttenn.se CANDLE HOLDER THREE GLOBES BRASS, Svenskt Tenn, 2 150 SEK www.svenskttenn.se POT HORTUS BRASS MEDIUM, Svenskt Tenn, 850 SEK www.svenskttenn.se WALL DECORATION SUN BRASS, Svenskt Tenn, 750 SEK www.svenskttenn.se
24
FINE DECOR MAGAZINE
from right BLACK CANDLE HOLDER, CORSICA Oscar & Clothilde, 869 SEK www.oscarclothilde.com in the foreground CANDLE HOLDER FOLDED, Svenskt Tenn, 600 SEK www.svenskttenn.se
Black, white and gold is a classic colour combination that is easily changed by adding another colour. We choose pink light in two different shades to match this beautiful Christmas flower in pink. We painted the chest of drawers in black and white by masking stripes and replace the original handles to knobs in gold instead. Want to see what we did? Visit or blog at blog.finedecor.se on the 27th of December and we will show you how we did step by step. u FINE DECOR MAGAZINE
25
ARTIST ACRYLIC, W&N PRICE 463 SEK WWW.KREATIMA.SE
ORIGAMI PAPER, Fashion PRICE 94 SEK WWW.KREATIMA.SE
LUXURY GIFTSfts for cra
text, layout BY ANGELA GOTBORN
EASEL, Kreatima PRICE 249 SEK WWW.KREATIMA.SE
26
FINE DECOR MAGAZINE
SEWING AND KNITTING SET Krabat PRICE 480 SEK WWW.KRABAT.SE
SSEWING MACHINE, PFAFF 1122 PRICE 2 375 SEK WWW.SYMASKINSWEBBSHOPPEN.SE
CHRISTMAS DIE-CUT SCRAPS 5 sheets PRICE 50 SEK WWW.KRABAT.SE
text, layout BY ANGELA GOTBORN
CAPTAIN HOOK, Papo PRICE 65 SEK WWW.KRABAT.SE
CIRCUS SET Pippi L책ngstrump, Micki PRICE 179 SEK WWW.LEKMER.SE
MONEY BOX, Kids Concept PRICE 99 SEK WWW.LEKMER.SE
ROCKING LAMB, Teddykompaniet PRICE 1 099 SEK WWW.LEKMER.SE
LUXURY GIFTSdren l i h c e h t r fo
DOCTORS BAG, Oskar & Ellen PRICE 345 SEK WWW.BYENGBERG.COM
BLOCKS PRICE 150 SEK WWW.KRABAT.SE
PADDINGTON WWW.LEKSAKSBORGEN.SE
PEDAL CAR, Baghera PRICE 2 150 SEK WWW.LEKSAKSBORGEN.SE FINE DECOR MAGAZINE
27
CHRISTM
Make your own Christmas tree decorations o 28
FINE DECOR MAGAZINE
MAS TREE DIY-project photo text layout BY ANGELA GOTBORN
out of paper, tape, glue and a few candy canes. FINE DECOR MAGAZINE
29
COLOURFUL DOTS
30
FINE DECOR MAGAZINE
This decoration is colourful, playful and modern. You can make it easily by yourself using a few sheets of paper in different colours, a string , a pair of scissors and some glue.
FINE DECOR MAGAZINE
31
COLOURFUL DOTS
32
FINE DECOR MAGAZINE
1. MATERIAL A dark green string, a pair of scissors and a glue gun. Two circular templates, one a bit larger than the other one.
4. GLUE Start gluing. Take the large roundel / dot and add a dab of glue in the middle. Add the string in glue and then place a small dot on top and press firmly. Then do the same thing with just enough space between the dots. u
2. MATERIAL Several sheets of paper in different colors. Use of a thicker paper, about 180-200 grams.
3. DRAW Draw rings using templates. Draw as many small and large rings. Cut out the circular shapes. FINE DECOR MAGAZINE
33
RED & WHITE CANDY CANE TREE
Our candy cane tree is the easiest of them all. A pair of wide ribbons in red and some candy canes are all that you need
MATERIAL A bunch of candy can grocery store. A wide ribbon in red.
34
FINE DECOR MAGAZINE
nes. You can find them in the u
FINE DECOR MAGAZINE
35
CHRISTMAS PRESENT TREE
Decorate your tree with neat presents. Make use of empty paper boxes, wrapping paper, and fine ribbons.
36
FINE DECOR MAGAZINE
FINE DECOR MAGAZINE
37
38
FINE DECOR MAGAZINE
Please use the links in different colors and patterns. Want to see how we did the fine bows, stop by the blog on the 20th of December and we will show you how we did u
FINE DECOR MAGAZINE
39
FINE D
The magazine you are currently rea deal of care and attention. Our hope also to highlight all
DECOR MAGAZINE
ading has been created with a great e is not only to enrich your day, but forms of creativity.
To share is to care......
2013 ring in
HAPPY NEW YEAROS
Invite to New Year’s Eve party and let the party go in the colours yellow, white, black, gold and silver. Decorate the ceiling with pom-poms and walls dotted with garlands. Fill the floor with balloons and set the table with beautiful porcelain. Pour champagne into the glasses and fill bowls of snacks. Prepare a three course meal, light the candles and dress up for New Year’s Eve. Welcome DIY-project text layout BY ANGELA GOTBORN photo ANGELA GOTBORN MIMMI BLOMQVIST FREDRIK GOTBORN JOHN BLOMQVIST
42
FINE DECOR MAGAZINE
BLACK AND WHITE PATTERNED SMALL PLATE PotteryJo, 295 SEK, www.potteryjo.com CHAMPAGNE GLASS COQ AU VIN, Oscar & Clothilde, 449 SEK, 6 pieces, www.oscarclothilde.com
FINE DECOR MAGAZINE
43
BLACK AND WHITE PATTERNED SMALL PLATE PotteryJo, 295 SEK, www.potteryjo.com CHAMPAGNE GLASS COQ AU VIN, Oscar & Clothilde, 449 SEK, 6 pieces, www.oscarclothilde.com CUTLERY ST MORITZ, Oscar & Clothilde, 389 SEK 24 pieces www.oscarclothilde.com
44
FINE DECOR MAGAZINE
BLACK AND WHITE PATTERNED SMALL PLATE PotteryJo, 295 SEK, www.potteryjo.com LARGE PLATE CLAUDIUS, Oscar & Clothilde, 449 SEK, set of two www.oscarclothilde.com CHAMPAGNE GLASS COQ AU VIN, Oscar & Clothilde, 449 SEK, 6 pieces, www.oscarclothilde.com RED WINE GLAS PLATINEN, Oscar & Clothilde, 549 SEK, 6 pieces, www.oscarclothilde.com GLASS QUIRINALEN, Oscar & Clothilde, 339 SEK, 6 pieces, www.oscarclothilde.com CUTLERY ST MORITZ, Oscar & Clothilde, 389 SEK 24 pieces www.oscarclothilde.com
FINE DECOR MAGAZINE
45
Plan your table in advance of the party. Make your own decorations and match with table cloth, flowers and porcelain.
46
FINE DECOR MAGAZINE
FINE FINEDECOR DECORMAGAZINE MAGAZINE
46 27
HAPPY NEW YEAR
2013 48
FINE DECOR MAGAZINE
3
DOTTED GARLANDS For these garlands, we used the same technique as for the Christmas tree decorations on page 33.
Want to wear a beautiful necklace that is guaranteed to be one of a kind? Check out our New Year’s Eve impressive necklace extraordinaire on page 65.
FINE DECOR MAGAZINE
51
CHAMPAGNE GLASS COQ AU VIN, Oscar & Clothilde, 449 SEK, 6 pieces, www.oscarclothilde.com
POM POM Pom-poms are easy to make. Want to see what we did? Visit our blog at blog.finedecor.se on the 28th of December and we will show you how we did step by step.
SPICY ALMONDS Invite your guests for some homemade snacks. It’s easy and delicious! How to do: blanched almonds butter brown sugar salt flakes optional spices you like, for example; fresh sage fresh thyme chili cayenne pepper Melt the butter in a frying pan, season and stir until the almonds turns into a light brown colour. Let the almonds cool on a baking tray sheet. Serve!
PLATE, PotteryJo, 150 SEK, www.p
potteryjo.com
TRAY, Estrid Ericsson, 490 SEK, www.svenskttenn.com CANDLESTICKS Take a few glass bowls that you decorate with yellow, white and black dots. We bought the spots in a shop for office supplies
FINE DECOR MAGAZINE
53
BLACK AND WHITE PATTERNED SMALL PLATE PotteryJo, 295 SEK, www.potteryjo.com LARGE PLATE CLAUDIUS, Oscar & Clothilde, 449 SEK, set of two www.oscarclothilde.com CHAMPAGNE GLASS COQ AU VIN, Oscar & Clothilde, 449 SEK, 6 pieces, www.oscarclothilde.com RED WINE GLAS PLATINEN, Oscar & Clothilde, 549 SEK, 6 pieces, www.oscarclothilde.com GLASS QUIRINALEN, Oscar & Clothilde, 339 SEK, 6 pieces, www.oscarclothilde.com CUTLERY ST MORITZ, Oscar & Clothilde, 389 SEK 24 pieces www.oscarclothilde.com
54
Roll up the napkins and wrap a wide ribbon around it. FINE DECOR MAGAZINE
FINE DECOR MAGAZINE
55
BLACK AND WHITE PATTERNED SMALL PLATE PotteryJo, 295 SEK, www.potteryjo.com LARGE PLATE CLAUDIUS, Oscar & Clothilde, 449 SEK, set of two www.oscarclothilde.com CUTLERY ST MORITZ, Oscar & Clothilde, 389 SEK 24 pieces www.oscarclothilde.com
56
FINE DECOR MAGAZINE
New YearsEve Menu spicy almonds & champagne STARTER toast skagen MAIN COURSE roasted beef tenderloin potato pure with parmesan sauce of balsamic arugula cream DESSERT meringue & ice cream cake with taste of lemon & licorice coffee & chocolates truffles
y FINE DECOR MAGAZINE
57
TOAST SKAGEN Toast Skagen is one of the most common starters in Sweden. The base is hand-peeled shrimp mixed with mayonnaise, served with buttered toast.. 8 -10 people TOAST SKAGEN 800 g shrimp 0.6 - 0.8 cups sour cream 0.6 - 0.8 cups mayonnaise roe or caviar lemon dill pepper salt ev. horseradish white bread
HOW TO DO IT: 1. Peel the prawns. 2. Mix together mayonnaise and sour cream in a separate bowl. 3. Stir in fish roe and sliced dill (save some for garnish). 4. Mix the mayonnaise mixture with the prawns. Do not take it all at once, but take a little at a time until you get the right consistency of mayonnaise mix. It should be pretty solid
y
5. Season then with salt and pepper. Squeeze the lemon to taste, and perhaps a little grated horseradish. 6. Fry the slices of bread with plenty of butter. We chose to do little bits, croutons. 7. Ad a large dollop of mayonnaise mix in the middle of the plate. Place the bread pieces around. Squeeze some lemon and sprinkle with chopped parsley. Finish with a slice of lemon on top.
Note. ALL RECIPES USING METRIC CUPS
58
FINE DECOR MAGAZINE
LARGE PLATE CLAUDIUS, Oscar & Clothilde, 449 SEK, set of two www.oscarclothilde.com CHAMPAGNE GLASS COQ AU VIN, Oscar & Clothilde, 449 SEK, 6 pieces, www.oscarclothilde.com
ROASTED BEEF TENDERLOIN WITH POTATO PURE WITH PARMESAN , BALSAMIC AND ARUGULA CREAM Beef tenderloin with a tasty puree, sweet balsamic and spicy arugula cream topped with chopped almonds. Start with arugula cream and balsamic sauce so they are fully ready before you start with the meat and parmesan pure. BEEF 2 kilo beef butter pepper salt POTATO PURE WITH PARMESAN 2 kilo potato 1 - 1.2 cups of heavy cream 200g Parmesan butter pepper salt SAUCE OF BALSAMIC 3 tablespoons brown sugar 3 tablespoons balsamic vinegar 3 tablespoons veal stock 1.6 cups of red wine 2-3 tablespoons cornstarch 2 tablespoons butter ARUGULA CREAM arugula Turkish yogurt liquid honey salt and pepper
y Note. ALL RECIPES USING METRIC CUPS
60
FINE DECOR MAGAZINE
HOW TO DO IT: Do 5. and 6. first. The balsamic sauce will be fine to warm up just before serving. 1. Brown the meat all around over high heat. Season with salt and pepper. 2. Roast in the oven at 175-200 degrees Celsius. For the beef to be rare, the inside temperature of the roast should be around 60 degrees Celsius. For medium, the inside temperature of the roast should be up to 65 degrees Celsius. Let the meat rest outside the oven for a while before serving. Use a meat thermometer. 3. Boil the potatoes while grate the parmesan cheese. 4. Mash the potatoes and mix in the cream, butter and cheese. Use a hand blender and mmix into a smooth puree. 5. Rinse the arugula salad and drain. Save a few whole leaves for garnish. Mix to fine consistence with a hand blender. Squeeze out the liquid. Mix a few tablespoons yoghurt and season with honey and salt. Place in the refrigerator. 6. Melt the sugar in a saucepan. Then pour in the wine, vinegar and stock. Let simmer for about 15 minutes. Stir in the cornstarch to thicken the sauce. All of this is possible to do in advance. When you later heat the sauce before serving, add some butter.
LARGE PLATE CLAUDIUS, Oscar & Clothilde, 449 SEK, set of two www.oscarclothilde.com RED WINE GLAS PLATINEN, Oscar & Clothilde, 549 SEK, 6 pieces, www.oscarclothilde.com GLASS QUIRINALEN, Oscar & Clothilde, 339 SEK, 6 pieces, www.oscarclothilde.com CUTLERY ST MORITZ, Oscar & Clothilde, 389 SEK 24 pieces www.oscarclothilde.com
MERINGUE & ICE CREAM CAKE WITH TASTE OF LEMON & LICORICE Lemon and salt licorice with sweet meringue is a perfect end to New Year’s dinner. The cake should be done a day in advance as it needs to stand in the freezer for at least 6 hours. 8-10 PIECES NOTE. If you like the picture with a small round cake, you need to make two batches to get 10 pc pastries. You also need two molds with removable rim ICE CREAM 4 eggs 0.6 cup of sugar 1 vanilla pod 1.6 cups whipping cream 200 g cream cheese 1 lemon 12 bits of Turkish pepper (Salt licorice hard candy) Finnish licorice with lemon taste sparklers before serving
HOW TO DO IT: 1. Take out three bowls. Crack the eggs and divide the yolk from the white into two separate bowls. 2. Beat the egg whites hard and set aside. 3. Pour in the sugar and scrape out the vanilla pod in the bowl with the egg yolks. Whisk vigorously to a porous and almost white batter. Whisk in cream cheese. Whip the cream in a third bowl and add to the bowl with the egg and cheese mix.
y
4. Mix together egg and cheese mix with the beaten egg whites. Grate the rind of a lemon and squeeze the juice from the lemon into the mixture. Stir 5. Take out a form with a removable rim. Add meringue base at the bottom. Chop the then Turkish pepper hard candy with a mortar and sprinkle over meringue base. Pour in the batter and place the dish in the freezer for at least 6 hours.
Note. ALL RECIPES USING METRIC CUPS
62
FINE DECOR MAGAZINE
6. If you choose to make round cakes, remove the molds and let thaw slightly so that, if you are using a circular cookie cutter, can make 8-10 pastries. Then place the pastries back in the freezer again and take out about 20 minutes before serving and garnish with Finnish licorice and a sparkler that you lit just before serving.
BLACK AND WHITE PATTERNED SMALL PLATE PotteryJo, 295 SEK, www.potteryjo.com CHAMPAGNE GLASS COQ AU VIN, Oscar & Clothilde, 449 SEK, 6 pieces, www.oscarclothilde.com CUTLERY ST MORITZ, Oscar & Clothilde, 389 SEK 24 pieces www.oscarclothilde.com
NEXT ISSUE
NEXT ISSUE FEB. 2013 WILL FEATURE INSPIRING WORKSPACES BEAUTIFUL DIAMONDS & JEWELLERY INTERIOR, DECORATIONS & BEAUTIFUL HOMES BEAUTY, INTERVIEWS, STYLE AND WHATS IN THE BAG...
SEE YOU
SOON 64
FINE DECOR MAGAZINE
NEW
YEAR
NECKLACE DIY-project foto text layout BY ANGELA GOTBORN
Want to sparkle the most on New Year’s party! Take a look at our blog.finedecor.se on the 27th of December. We will at that date show you how we made this beautiful necklace.
FINE DECOR MAGAZINE
65
FINE DECOR MAGAZINE
The magazine you are currently reading has been created with a great deal of care and attention. Our hope is not only to enrich your day, but also to highlight all forms of creativity. Fine Decor Magazine is both free to read and free to share. All that we ask is: if you like what you see, spread the word!
To share is to care......