Dossier de presse 2015

collection Finistère 2o15 Dossier de presse

notre coLLection sÉJours mon Finistère tenDAnce, GourmAnD ou secret

Communiqué de synthèse Ce dossier de presse divisé en deux chapitres vous propose de découvrir, au fil des pages, les toutes dernières nouveautés du département mais aussi un Finistère « secret ».

Le premier chapitre intitulé Notre collection des plus beaux séjours présente neuf types de séjours chics, écologiques, insolites, gastronomiques, ludiques ou les pieds dans l’eau, pour les actifs, mais aussi ceux pour qui la paresse n’est pas un défaut.

Le second chapitre propose une sélection de sites et itinéraires inédits qui racontent un « autre Finistère ».

Cette année encore TOUT COMMENCE EN FINISTERE. Bonne lecture.

Le Phare du Créac’h - Ouessant

2

Crédits photos : © Couverture Ronan Gladu, Lecuillier Guillaume, Audierne Yatching, Le Grand hôtel des Bains, France randonnée, Le Brestoa, Marinae, La Villa des Pins, Le Ty Mad, La Recouvrance, Yannick Le Gal, E.Bozec, Hôtel du port, Le Brittany, Finistère Tourisme, Job Nicolas, Emmanuel Berthier, la Maison-Musée du Pouldu, reconstitution de la Buvette de la Plage, Le Berrigaud Gwenaelle, Pierre Torset, Scheinlmann Xavier, Camping de Rodaven, Hervé Ronné, Lamoureux Alexandre, Relais Thalasso, Terraven, Le Goyen, Escale Saint Gilles, Gaïa Concept, A bicyclette, Daniel Michel, Thalasso de Roscoff, Thalasso de Douarnenez, Camping Armorique, Camping Ty Nadan, Ar Men Du, La Glycinière, La Villa Ker Millin, Géocatching de Bretagne, Franceisfun, Le pavillon de Keriolet, Finistère Tourisme.

sommAire es mots et chiffres

4

Le Finistère en quelqu

5

Informations pratique

6

Notre collection Séjo

s

urs

8/ 10/ 11/ 12/ 14/ 15/ 16/ 18/ 20/

Hôtel Ty Mad - Douarnenez

Kayak à Locunolé

22

!

NOS SÉJOURS SO CHIC ISTÈRE NOS SÉJOURS SIGNÉ FIN NOS SÉJOURS INÉDITS PS POUR SOI NOS SÉJOURS UN TEM ILE-IMITÉS NOS SÉJOURS PLAISIRS FEELING NOS SÉJOURS RANDO E NOS SÉJOURS ODYSSÉ NOS LOVE SÉJOURS NS L’EAU NOS SÉJOURS PIEDS DA

24/ 26/ 27/ 28/ 29/

31

et

ce, Gourmand ou Secr

Mon Finistère Tendan

ICS LES SPOTS LES PLUS CH S EN FINISTÈRE ?

OÙ CROISER DES STAR E N CINÉMA EN FINISTÈR LE TOP 6 OÙ FAIRE SO ESCAPADES SAVEURS ITINÉRAIRES CULTURELS

Se situer en Finistère

Camping Yelloh Village La Plage - Penmarc’h

VOS CONTACTS PRESSE

Finistère Tourisme, Agence de Développement Touristique Jean-Luc Jourdain - Chargé des relations presse Tél. 02 98 76 24 42 / 06 73 86 35 40 jeanluc.jourdain@finisteretourisme.com @FinisterePresse Marion Coïc - Assistante presse Tél. 02 98 76 65 57 marion.coic@finisteretourisme.com

3

Le Finistère en quelques mots et chiffres

Pors Péron - Beuzec-Cap-Sizun

et trois mers : 00 kilomètres de côtes 12 ec av e nc Fra de e im marit Premier département unauté anche et l’Iroise M la , ue 85 000 à Quimper Comm et ne L’océan Atlantiq éa Oc ole op étr M t 220 000 à Bres ique 900 000 habitants dont Bretagne, celui d’Armor de al ion rég rel tu na rc Le seul pa créé en France : Iroise orlaix Le premier parc marin imper, Concarneau et M Qu : e oir ist d’H et rt d’A la Pointe du Raz Trois Villes ou Pays ns doute le plus connu): sa (et té en qu fré s plu lis à Brest Le site naturel breton le de Bretagne : Océanopo ité vis s plu le rel ltu cu ée de Douarnenez L’équipement en France : le Port-Mus rt ve ou l cie à u tea ba Le seul musée du bles et Sein Huit jardins Remarqua st : Ouessant, Molène ue l’O à s plu les es ais Les îles franç uban à Camaret ine Mondial : la Tour Va Un site classé au Patrimo uézoc’h Cairn de Barnenez à Plo le : l na tio Na t en um on Un M à 385 mètres Bretagne : le Roc’ Ruz Le point culminant de de France, Concarneau Le premier port thonier 10 tables étoilées n umons de France, l’Elor La première rivière à sa et l’oignon ine contrôlée : le cidre e : Port La Forêt.

Deux appellations d’orig des navigateurs en Franc nt me ne année rai nt d’e s ot sp ssagers environ chaque pa de L’un des principaux n llio mi 1 ec av t Bretagne à Bres Le premier aéroport de Morlaix

4

inFormAtions PrAtiques

Beg Meil - Fouesnant-les-Glénan

Le Finistère en images En flashant le QR code ci-dessous, visionnez les reportages vidéos réalisés sur notre département par notre chaîne locale TEBEO.

Tous les chemins mènent en Finistère En avion (1) - liaisons depuis Paris, Lyon et Marseille vers Brest et Quimper avec Air France www.airfrance.fr - liaisons depuis Marseille vers Brest avec Ryanair www.ryanair.com/fr - liaisons depuis Lyon et Londres vers Brest avec Easy Jet www.easyjet.com/fr - liaisons depuis Bordeaux vers Brest avec Chalair www.chalair.fr - liaisons depuis Birmingham, Manchester et Southampton en été vers Brest avec Flybe www.flybe.com - liaisons depuis Toulon vers Brest avec Jetairfly www.jetairfly.com/fr - liaisons depuis Barcelone vers Brest avec Vueling www.vueling.com/fr - liaisons depuis Montpellier, Ajaccio et Bastia vers Brest avec Volotea www.volotea.com/fr - liaisons depuis Brest vers Ouessant avec Finist’air www.finistair.fr

Bonne séance !

(1)

Liaisons susceptibles d’être modifiées en cours d’année

En voiture : voies express gratuites en provenance de Caen, Rennes et Nantes Le Brittany - Roscoff

En bateau : - liaisons depuis Plymouth et Cork vers Roscoff avec Brittany Ferries www.brittany-ferries.fr - liaisons depuis de Rosslare vers Roscoff avec Irish Ferries www.irishferries.com/fr

Les autres dossiers de presse à votre disposition Notre agence a créé une collection de dossiers de presse qui répondent à (presque) toutes les questions que vous vous posez sur le Finistère…

PHOTOTHÈQUE

WEB 2.0

Pour illustrer vos articles sur le Finistère, de nombreuses photos libres de droits sont disponibles sur http://phototheque.finisteretourisme.com N’hésitez pas à vous y connecter.

WEB Retrouvez tous nos communiqués et dossiers de presse sur l’espace presse de notre site professionnel http://pro.finisteretourisme.com

Saveurs et gourmandises Les plus beaux parcs et jardins Les essentiels sur les sites incontournables

Retrouvez le Finistère sur votre mobile !

Application disponible pour iphone et Androïd

5

Le Grand H么tel des Bains - Locquirec

6

notre coLLection

SÉJOURS

s o c hi c ! s i G nÉ F ini s t è r e i n É D i t s un temPs Pour soi PLAisirs iLe-imitÉs r A nD o F e e L in G o D Y s s É e LoVe-sÉJours PieDs DAns L’eAu 7

Collection

nos sÉJours SO CHIC !

« Finistère d’exception » Le nouveau club Finistère d’exception est né. Véritable vitrine de l’offre « haut de gamme et charme » du département, ce club exclusif présente 204 professionnels qui partagent des valeurs communes d’excellence dans la qualité de leurs prestations et de leurs relations clients : 18 hôtels 4 étoiles, 107 restaurants référencés dans les principaux guides gastronomiques ainsi que 78 propositions de visites, activités de loisirs, sites culturels ou naturels. Visite guidée de deux hôtels d’exception de ce tout nouveau club, La Villa Tri Men à Sainte Marine et Le Brittany à Roscoff.

04

La Villa Tri Men à Sainte-Marine

01

Construite en 1913, surplombant le port de SainteMarine, La Villa Tri Men est une grande maison, typique des rivages de l’Atlantique. Les 20 chambres, décorées dans un style sobre et élégant, ont toutes vue sur mer ou sur un vaste jardin arboré. À l’intérieur, le bois règne également en maître : bardage, parquet en moabi, bureau et table basse dessinés par l’architecte Javier Moron, s’inspirent des matériaux des bateaux qui sillonnent la rivière de l’Odet au pied de la Villa. Les rideaux et autres tissus, soulignent par leurs matières et leurs tons rouges et bleus, la vocation maritime du lieu. Au restaurant, le chef, Frédéric Claquin, propose une cuisine conjuguant saveurs marines et produits du marché.

Tarif : chambre double à partir de 130 euros, petit déjeuner 17 euros - Hôtel 4 étoiles www.finisteretourisme.com www.trimen.fr

02

Le Brittany à Roscoff

Cet hôtel, membre de la très exclusive chaîne Relais et Châteaux, est situé face à la mer, dans une ancienne propriété de négociants aux murs de granit datant du 17ème siècle. Totalement reconstruit pierre par pierre sur la Presqu’île de Sainte Barbe, cette élégante demeure qui regarde le port et l’île de Batz offre 23 chambres cosy ainsi qu’un espace détente avec piscine, hammam, massage et soins iodés. Au restaurant de l’hôtel «Le Yachtman», la cuisine inventive de Loïc Le Bail, chef étoilé et grand-maître dans l’art de marier produits du terroir et de la mer, mérite à elle seule le détour.

Tarif : chambre double à partir de 308 euros, petit déjeuner 21 euros - Hôtel 4 étoiles www.finisteretourisme.com www.hotel-brittany.com

Vacances 5 étoiles au camping des mouettes à Carantec

Ceux qui recherchent le (très) grand confort choisiront sans hésiter le camping Les mouettes à Carantec. Implanté dans un amphithéâtre végétal surplombant la baie de Morlaix, cet hôtel de plein air 5 étoiles illustre une nouvelle génération d’hébergements de plein air qui permettent de combiner des vacances au grand air, des hébergements haut de gamme et un programme complet d’animations pour petits et grands.

Le camping des Mouettes a ainsi ouvert de nouveaux cottages joliment baptisés « Bahia Lodges ». Idéalement situés face à la mer, ils disposent de larges baies ouvertes sur le jardin ou la côte, de vastes terrasses sur le toit qui profitent elles aussi d’une superbe vue sur la mer, d’un salon spacieux et de chambres à la décoration soignée. Côté loisirs, différents « quartiers » de détente ont été aménagés : celui baptisé Caraïbes porte bien son nom avec sa végétation tropicale, le Canopia implanté dans un parc botanique ravira les amateurs de grands espaces tandis que les Bahia Lodges incarnent le luxe en toute décontraction. Ces grands espaces de détente sont complétés par un impressionnant parc aquatique avec toboggans géants, rivière tropicale et pataugeoire et piscine couverte chauffée à 29 degrés.

8

Tarif : à partir de 623 euros la semaine pour la location d’un Bahia lodge pour 4 personnes Camping 5 étoiles www.finisteretourisme.com www.les-mouettes.com

06

La Villa Ker Milin à Quimperlé

Cette demeure fut construite en 1925 par l’Américain Tobacco Company, propriétaire des Papèteries Mauduit, ce qui explique sa première dénomination ker Atco (KER emplacement en breton), A (américain), T (tobacco), CO (company) avant d’être baptisé Ker Moulin. En 2010, Catherine Duprat achète cette maison et décide d’y aménager quatre chambres d’hôtes.

Chacune d’entre-elles a sa propre personnalité et « raconte une histoire ». La chambre « Francine », féminine et romantique, doit son nom à l’armoire de la grand-mère de la propriétaire qui portait ce joli prénom. La chambre Ysatis, spacieuse et lumineuse, est élégamment habillée de gris et de taupe. La chambre Cornouaille est décorée dans un style bord de mer tandis que la suite Explorateur, toute de vert parée, est une invitation au voyage.

Villa Ker Milin Gîtes de France 4 épis Tarif : chambre double à partir de 75 euros, petit déjeuner compris www.finisteretourisme.com www.villakermilin.fr

Séjour étoilé en baie de Douarnenez C’est à L’auberge des Glazicks, petit établissement de huit chambres contemporaines, situé à Plomodiern à l’entrée de la presqu’île de Crozon, que se déroule ce séjour qui allie à la fois les plaisirs de la chère, les joies d’activités nature et de beaux moments de détente.

Imaginé par les jeunes dirigeants de la société Gaïa Concept, il comprend un dîner gastronomique orchestré par Olivier Belin, l’un des chefs les plus inventifs de Bretagne, une mini-croisière en catamaran avec skipper au départ de Morgat qui permet de longer les hautes falaises escarpées de la presqu’île de Crozon ou un baptême en parapente du Menez Hom, l’un des points culminants de Bretagne et la visite de la distillerie des menhirs à Plomelin qui produit l’un des meilleurs whiskies du monde.

Pour se remettre de ces émotions, le séjour s’achèvera en douceur au Relais thalasso de Bénodet avec modelage, jets massants et jacuzzi.

Tarif : 629 euros pour 3 jours/2 nuits en pension complète en chambre double du dîner du premier jour au déjeuner du troisième jour sauf déjeuner du deuxième jour, la visite de la distillerie, 30 minutes de modelage au Relais Thalasso de Bénodet avec accès à son espace Aqua Détente.

Le tarif ne comprend pas les boissons, le transport, les extras et dépenses personnelles. www.finisteretourisme.com www.gaia-concept.fr

05

03

Dolce vita à La Villa des Pins à Carantec

Les touristes trendy-chics qui ont fait de Carantec l’une de leurs stations préférées seront tout particulièrement séduits par cette Villa des pins. Classée 5 étoiles, cette vaste demeure contemporaine se niche à seulement quelques mètres des plages et constitue de fait un superbe belvédère sur le littoral. Une grande piscine intérieure privée, un jardin d’hiver et un jardin paysager de 3000 mètres carrés avec trois terrasses, un spa, un sauna, 4 chambres aménagées avec soin, un grand salon-séjour, un billard occupent les 285 mètres carrés de cette villa de rêve. À proximité, le choix des équipements et activités est digne d’un « Club Med » avec un club nautique, des courts de tennis, un parcours de golf et de nombreuses randonnées sur les sentiers douaniers.

Les gourmets seront également comblés avec, à une encablure de La Villa, le restaurant de Patrick Jeffroy, l’un des meilleurs chefs de Bretagne.

Tarifs : de de 1500 à 3500 euros la semaine, toutes prestations comprises (ménage, lits faits à votre arrivée, piscine chauffée à 30°, spa à 38°, peignoirs et serviettes de bain à disposition, cheminée avec bois sur place, connexion internet, barbecue, vélos, table de ping-pong...) - Location 5 étoiles www.finisteretourisme.com www.villa-des-pins-carantec.com

Séjour au grand air au camping L’escale Saint-Gilles à Bénodet

Face à l’océan, L’escale Saint Gilles porte bien son nom. Cet hôtel de plein air 5 étoiles (ils ne sont que 8 en Finistère) constitue en effet une « escale » de choix pour tous ceux qui veulent profiter de la vie en plein air sans renoncer à leur confort. Les hôtes ont le choix entre résidences mobiles au design moderne et élégant, disséminées au cœur d’un vaste écrin de verdure ou emplacements plein air. À 50 mètres, la jolie plage Saint Gilles permet de s’adonner aux sports nautiques.

Ceux qui le souhaitent pourront choisir le parc aquatique ou s’attarderont au spa de l’espace Aquazen tandis que les enfants profiteront des nombreuses animations proposées chaque jour.

Au départ du camping, les visites ne manquent pas entre l’archipel des Glénan et ses plages de sable blanc immaculé ou les Villes d’Art et d’Histoire de Concarneau et Quimper.

Tarif : 283 euros pour deux personnes pour un séjour de 2 nuits pour 2 personnes en résidence Luxe 2 chambres*, 2 x 2 petit-déjeuner, 1 entrée par personne à l’espace Aquazen du Spa**, un accès wifi de 6h - Camping 5 étoiles Validité de l’offre : 30 avril et le 26 juin 2015 ou entre le 29 août et le 20 septembre 2015 www.finisteretourisme.com www.escale-stgilles.fr

* Résidence comprenant 2 chambres (2 grands lits), cuisine équipée, un salon avec table, banquette et TV, deux salles d’eau avec WC séparés, une grande terrasse en bois avec son salon de jardin et un transat ** Entrée donnant accès pour 2h à l’Espace Aquazen : hammam, sauna, tisanerie, piscine chauffée avec bassin en inox et ses ateliers (nage à contre-courant, geyser, banquettes relaxantes, col de cygne, bains bouillonnants et jets massant)

9

Collection

Les sÉJours SIGNÉ FINISTÈRE 07

« Jeux drôles » en Centre-Finistère

Le géocaching ou cachette géolocalisée consiste à résoudre des énigmes qui permettent de trouver les coordonnées GPS conduisant à un « trésor », en général une petite boîte dans laquelle se trouvent des objets qui témoignent du passage d’un géocatcheur. Outre le plaisir de se balader en famille ou entre amis, cette chasse aux trésors des temps modernes constitue un beau prétexte pour découvrir des lieux méconnus. Parmi les différents circuits proposés en Finistère, signalons celui mis en place au départ du Domaine Le Puits de Jeanne à Plouegat-Moysan. D’une durée d’une heure et quinze minutes, il permet de découvrir le petit patrimoine local de ce territoire méconnu du centre-Finistère. Au départ du domaine, les « aventuriers des temps modernes » partent, équipés d’un GPS pédestre, d’une feuille de route, d’un crayon et d’un petit objet à échanger dans le coffre au trésor. Ils devront résoudre une dizaine d’énigmes qui permettront de retrouver les coordonnées GPS qui conduiront au trésor. Au retour de la balade, les « géocatcheurs » gouteront les produits locaux lors d’un dîner avant de tomber dans les bras de Morphée dans l’une des chambres du Puits de Jeanne.

Tarif : 81,50 euros la chambre double, petit déjeuner compris avec les géocatchings et un GPS pédestre. www.finisteretourisme.com https://geocachingdebretagne.wordpress.com/

10

Collection

Les sÉJours INÉDITS

10

Vacances « éco-lodgiques » au camping Le Ty Nadan à Locunolé

Après les “tipis”, roulottes et autres yourtes, voici les « écolodges aquatiques » du camping Le Ty Nadan à Locunolé près de Quimperlé. Cet habitat flottant d’un nouveau genre qui ressemble étrangement à des casiers à homards géants est composé d’une ossature arrondie en bois qui abrite la chambre et le salon ainsi que d’une terrasse, en bois elle aussi, (développement durable oblige). Celle-ci se couvre (en cas de pluie) ou se découvre (en cas de tempête de ciel bleu !), grâce à une structure coulissante sur rail. Les flotteurs et leur structure assurent la parfaite stabilité de l’ensemble. Amarré à la terrasse, un canoë permet de descendre la rivière Ellé, tandis que les pêcheurs en herbe disposent d’un kit Pêche comprenant hameçons, fils et plombs. Les plus jeunes (6-10 ans) pourront découvrir avec le Kit « Découverte de la rivière », la faune locale grâce au matériel disponible sur place (épuisette loupe et fiche descriptive). Le propriétaire, qui n’est jamais à court d’idées, ouvre cette année deux tentes, baptisées Lodge et Safari, avec parquet en bois, terrasse avec bains de soleil et, pour les cordons bleus, une cuisine toute équipée. Ici, tout semble réuni pour des vacances tout à la fois insolites, écologiques et ludiques.

Tarif : Ecolodge aquatique à partir de 847 euros pour 1 semaine pour 4 personnes ; Tentes Lodges et safari à partir de 560 euros pour 1 semaine pour 5 personnes - Camping 5 étoiles www.finisteretourisme.com www.camping-ty-nadan.fr

08

Ma cabane à Châteaulin

Le camping de Rodaven, idéalement situé sur les bords du bucolique canal de Nantes à Brest à Châteaulin, a créé un nouveau concept d’hébergement de plein air joliment baptisé cabadienne. Fruits d’une réflexion d’élèves ingénieurs de l’université de technologie de Belfort Montbéliard, ces petites cabanes en bois au toit largement incliné sont implantées dans la clairière de cet hôtel de plein air 3 étoiles. À proximité, une vaste toile tendue qui ressemble à une soucoupe volante abrite tables et bancs en bois pour des pauses gourmandes. À dix minutes à pied du camping, la petite ville de Châteaulin, traversée par l’Aulne, dégage un charme indéniable avec ses berges qui s’offrent aux cyclotouristes.

Tarif : 28 euros la location d’une cabadienne pour une nuit pour 2 personnes - Camping 2 étoiles www.finisteretourisme.com www.campingderodaven.fr

09

Sur un arbre perché en Pays Bigouden

Le Yellow Village La Plage à Penmarc’h illustre parfaitement bien la nouvelle tendance du « glamping ».

Outre ses bungalows « grand confort » idéaux pour les familles nombreuses ou recomposées, cet hôtel de plein air 4 étoiles, a ouvert deux cabanes dans les arbres. Construites au bord des dunes au plus proche de la plage, ces cabanes perchées à quatre mètres audessus du sol, bénéficient d’une grande terrasse et offrent, de fait, une vue « à couper le souffle » sur la plage et la mer. Ces cabanes « écologiques » (elles ne disposent ni d’eau ni d’électricité) constituent une robinsonnade originale, glamour et insolite.

Tarifs des cabanes dans les arbres, petit déjeuner compris 120 euros la nuit pour 2 personnes du lundi au jeudi, 150 euros la nuit du vendredi au dimanche - Camping 4 étoiles www.finisteretourisme.com www.villagelaplage.com

11

Collection

Les sÉJours UN TEMPS POUR SOI 11 12 14

Cette année encore, les trois centres de thalasso du Finistère, Bénodet, Roscoff et Douarnenez, ont un seul mot d’ordre : se faire dorloter. À Roscoff et Douarnenez, la cure 100% Moi est une version qui permet à chacun, selon ses envies, de composer son programme de soins « sur mesure et à la carte » avec, au choix, modelages, gommages ou bains…

La promesse de la cure Sublim’activ et ambitieuse et attractive : révéler la jeunesse et la beauté de son corps. Le programme proposé est à la mesure de cet objectif où se conjuguent cosmétologie, modelages selon les dernières techniques « high-tech » et activités sportives…

Ceux qui veulent perdre les quelques kilos pris durant l’hiver opteront pour la cure Ma Silhouette. Ici, le programme des soins est élaboré après un diagnostic minutieux et complet qui cible de façon précise les besoins et zones du corps à traiter. Résultats garantis.

Tarifs : 100% Moi à partir de 822 euros la cure seule, 918 euros la cure en résidence et 1296 euros la cure en hôtel * en demi-pension Sublim’Activ à partir de : 888 euros la cure seule, 984 euros la cure en résidence et 1362 euros la cure en hôtel * en demipension Ma Silhouette à partir de 906 euros la cure seule, 1002 euros la cure avec le séjour en résidence et 1380 euros avec le séjour en hôtel * en demi-pension

Le centre de thalasso de Bénodet, installé sur le front de mer de cette station-phare de la riviera finistérienne, joue la carte du « sur mesure ». La Suite Relais Thalasso®, exclusivité mondiale dans les Relais Thalasso, propose en effet, dans un espace de soins entièrement privatisé, des soins adaptés à chaque métabolisme (Forme et Vitalité, VIP, Minceur, Détente, futures mamans) et prodigués par un hydrothérapeute dédié.

Cette année, le tout nouveau et bien nommé séjour Evasion propose 4 jours de soins en Suite Relais thalasso, avec gommage du corps, enveloppements d’algues reminéralisantes et hydratantes, applications de boues apaisantes et décongestionnantes, jets modelants, bains hydromassants, séances d’acqua-activité et différents modelages soit un programme de 16 soins.

Tarifs : 16 soins à partir de 479 euros par personne sans hébergement ; à partir de 729,50 euros en demi-pension et en chambre double à l’hôtel Kastel*** à Bénodet

12

www.finisteretourisme.com www.roscoff.thalasso.com www.douarnenez.thalasso.com www.benodet.relaisthalasso.com

13

L’hôtel Ty Mad à Douarnenez joue la carte du bien-être du corps et de l’esprit

Plus ancien hôtel de Douarnenez, le Ty Mad (bonne maison en breton) est une véritable institution. L’établissement accueillait en effet dès le 19ème siècle les artistes et écrivains de la région qui trouvaient déjà ici leur inspiration. Armelle et Arnaud ont totalement rénové cet hôtel conservant au lieu cette atmosphère si particulière qui fait que les hôtes, à peine la porte franchie, s’y sentent bien, tout simplement. Les 15 chambres, dont 11 donnent sur la baie de Douarnenez, sont toutes différentes : murs en pierre ou chaulés, tantôt contemporaines s’habillant de noir et blanc, tantôt plus exotiques grâce aux meubles en teck, mais toutes «mises en lumière» le soir venu grâce aux créations originales d’une artiste locale. Le jardin qui borde l’hôtel donne sur une superbe chapelle qui surplombe une ravissante petite plage de sable blond. Le restaurant qui domine la baie, a conservé son sympathique côté «pension de famille». Le nouveau chef au nom prédestiné, Didier Lecuisinier, y propose une cuisine fraîche et inventive élaborée à partir de beaux produits où le bio règne en maître. En 2015, la maitresse des lieux lance une « collection » d’activités et de soins pour le bien-être du corps et de l’esprit. Gommages au sel marin, au sucre roux ou au savon noir, modelages de détente, dynamisants, minceur ou antirides pratiqués selon les pratiques ayurvédiques, japonaise ou des îles… agrémentés de coquillages ou de bambou.

Les femmes (ré)apprennent à se maquiller ou découvrent quelques recettes grâce à une herboriste, les hommes se mettent « au diapason », par le biais de la harpe celtique ou se « mettent à l’eau dans le bassin Zen. Cette «bonne maison» porte indéniablement bien son nom.

Tarifs des chambres doubles à partir de 98 euros. Déjeuner à partir de 21 euros ; dîner à partir de 33 euros ; soins de 25 à 65 euros ; cours de cuisine 60 euros ; balades accompagnées : 60 euros ; marche aquatique duo 25 euros par personne Hôtel 3 étoiles www.finisteretourisme.com www.hoteltymad.com

13

Collection

Les sÉJours PLAISIRS ILE-IMITÉS

15

A la découverte des îles d’Ouessant et de Molène

La compagnie Finist’air, qui assure la desserte de l’île d’Ouessant, propose un séjour sur la plus grande île du Finistère et sa « petite sœur », Molène. Un jour sur chacune de ces îles et une nuit à Ouessant pour prendre le temps d’apprécier ces « bouts du monde ».

Le séjour débute à l’aéroport de Brest : embarquement dans un petit avion de 8 places pour un court vol de 15 minutes fortes en émotion avec le survol de la pointe Saint Mathieu et du chapelet d’îles et îlots qui composent le parc marin d’Iroise. À l’arrivée, le meilleur moyen pour découvrir Ouessant est de louer un vélo à l’arrivée, au port du Stiff et de longer la côte d’ouest en est, jusqu’à la grandiose pointe du Pern, l’une des plus spectaculaires de l’île.

Arrêts prolongés devant le phare du Créac’h, le plus puissant d’Europe et visite des deux musées de l’île : celui des phares et balises qui raconte l’histoire de ces « sentinelles de la mer » et l’écomusée du Niou, deux habitations traditionnelles qui retracent la vie des Ouessantins autrefois.

Tarif : 365 euros par personne (base 5 à 9 personnes) / 380 euros par personne (base 2 personnes minimum) comprenant le vol aller-retour entre Brest et Ouessant, les transferts en navette sur Ouessant, la traversée aller-retour Ouessant / Molène, 2 nuits en demi-pension (hors boissons) en hôtel ou chambres d’hôtes sur Ouessant, la location de vélos, le déjeuner à Molène (hors boissons), les entrées à l’un des musées à Molène et au Musée des Phares et Balises à Ouessant, l’assurance assistance-rapatriement. www.finisteretourisme.com www.agence-ete.fr

14

16

Cap sur l’archipel des Glénan

Il serait dommage de séjourner en Finistère, premier département maritime de France, sans « hisser les voiles » à la découverte de l’une de ces îles. Parmi celles-ci, les Glénan, notamment connu grâce à son école de voile, est un « must ». Cet archipel, qui ressemble à s’y méprendre à un atoll polynésien, mérite sans conteste un arrêt prolongé. Pour le découvrir, le centre nautique de Fouesnant Cornouaille a imaginé un séjour joliment baptisé « Réveil aux îles ». Embarquement sur un catamaran habitable de 10 mètres pour deux jours de navigation avec skipper sur les eaux turquoises du plus beau lagon de Bretagne. Le soir venu, le voilier pose ses amarres au bord d’une plage de sable blanc : féérique.

Tarif : 250 euros par personne (125 euros pour les moins de 12 ans) comprenant deux journées de navigation avec skipper, une nuit sur le bateau, les repas ainsi que l’initiation à la croisière. www.finisteretourisme.com www.glenan-croisiere.com www.cnfc.fr

Collection

Les sÉJours RANDO FEELING Chemin faisant en Finistère France Randonnée présente à nouveau en 2015 sa collection de séjours actifs, à pied ou à vélo. En toute liberté ou accompagné par un guide professionnel, à deux, en famille ou entre amis, sur les chemins douaniers ou à la campagne, le choix risque d’être cornélien.

Au top 5 des circuits les plus emblématiques, citons - une balade d’une semaine à la découverte de la faune et de la flore de la presqu’île de Crozon avec ses pointes grandioses, ses falaises découpées et ses criques aux eaux cristallines et une escapade de deux jours à l’île d’Ouessant qui offre, elle aussi des paysages à couper le souffle.

- Une randonnée dans les Monts d’Arrée qui offrent une étonnante diversité d’ambiances paysagères sur un relief tourmenté : collines arrondies ou crêtes dénudées hérissées de rochers en dents de scie, séparées par de vastes espaces où poussent une lande rase. Une invitation aux rêves et aux mythes.

- Une incursion en baie de Morlaix avec l’île Callot et le château du Taureau, le fort Boyard breton.

Tarifs : - Presqu’ile de Crozon et Ouessant : 685 euros pour un séjour de 7 jours/6 nuits comprenant la pension complète, la visite de la maison des minéraux, le portage des bagages, les transferts (bateaux, taxis ou bus) et les services d’un accompagnateur.

- Monts d’Arrée à partir de 439 euros en formule liberté pour un séjour de 6 jours/5 nuits comprenant la demi-pension (dîner, hébergement et petit déjeuner) sur la base de deux personnes par chambre, le dossier voyage et le transport des bagages. Hébergement en hôtel 2 étoiles ou chambres d’hôtes - Baie de Morlaix : 669 euros comprenant pour un séjour de 6 nuits la pension complète, le portage des bagages, les transferts prévus au programme et les services d’un accompagnateur, la croisière et la visite du château du Taureau. www.finisteretourisme.com www.france-randonnee.fr

Sur les routes du Finistère à bicyclette Tous les chemins mènent… en Finistère La Compagnie des sentiers maritimes connait (presque) tous les chemins douaniers du Finistère et peut, à ce titre, proposer un vaste choix de séjours randonnées pour tous les publics.

Trois circuits « Bien être » à Douarnenez, Roscoff et Bénodet, deux circuits itinérants accompagnés à Crozon-Ouessant et sur les Abers ainsi qu’un circuit en boucle au départ de l’éco hôtel Le Château de Sable à Porspoder figurent parmi les nouveautés 2015.

Tarif du circuit en boucle au départ de l’hôtel Le Château de Sable à Porspoder : Remise en forme Ouessant et le chemin des phares à partir de 815 euros par personne en chambre double. Comprenant L’hébergement dans un hôtel 4* à Porspoder en chambre de 2 personnes, en pension complète du dîner du J1 au petit déjeuner du J6, l’accès à l’espace détente, la traversée pour Ouessant, les transferts, l’encadrement par un accompagnateur connaissant bien la région et ne comprenant pas L’aller-retour depuis votre domicile, les boissons, un massage (en option), les visites, les assurances. www.finisteretourisme.com www.sentiersmaritimes.com

«Abicyclette», agence de voyages spécialisée dans les séjours cyclotouristes, a créé toute une collection de séjours pour tous ceux qui veulent découvrir le Finistère avec « la petite reine ».

Chacun choisit son vélo en fonction de son niveau : vélo de randonnée pour les flâneurs, vélo tout chemin pour les familles ou vélo de route pour les aventuriers. Il ne reste plus qu’à suivre l’itinéraire programmé grâce au GPS de randonnée ou se laisser guider par le moniteur de vélo pour ceux qui voyagent en groupe et d’admirer le paysage, le nez au vent puisque tout est organisé et prévu : l’hébergement et les restaurants sont réservés, le transfert des bagages assuré et les assistances comprises.

Parmi les différents circuits proposés, citons celui des phares, de Roscoff à Brest, celui de l’Armor à l’Argoat qui permet de découvrir à la fois le littoral et le centre Finistère ou celui qui traverse les Monts d’Arrée, cet « autre Finistère, terre de contes et de légendes.

Tarif : 190 euros pour le séjour Monts d’Arrée comprenant 3 boucles de VTT de 25 à 55 kms à suivre à l’aide d’un GPS et de cartes de randonnées fournies, 2 nuits en hôtel 3 étoiles avec petits déjeuners et les frais de dossier.

Le tarif ne comprend pas le transport jusqu’au lieu de séjour, les dîners, les déjeuners, le petit déjeuner du premier jour, la location du vélo et les assurances. www.finisteretourisme.com www.abicyclette.net

15

Collection

Les sÉJours ODYSSÉE

Croisière en rade de Brest 17

La rade de Brest, l’une des plus vastes d’Europe, peut bien sûr se découvrir en voiture, en suivant les petites routes qui la longent. Le « must » est tout de même de la sillonner en bateau. C’est ce que propose La compagnie Maritime de la Rade qui dispose aujourd’hui d’un nouveau bateau baptisé Le Brestoâ.

Embarquement à Brest, pour une balade nautique qui révèle des paysages à couper le souffle avec la presqu’île de Crozon et les Tas de Pois, nom donné aux énormes rochers qui émergent devant la pointe de Pen Hir. L’air de la mer ouvrant l’appétit, un déjeuner est servi à bord avec au menu une sélection de produits de la région tels que la fraise de Plougastel, petite commune à l’entrée de la rade, le pâté ou les huîtres… À l’arrivée au Frêt, une navette permet pour la modique somme de 2 euros de rejoindre le port de Camaret, célèbre pour sa Tour Vauban, seul monument classé au patrimoine Mondial en Finistère, l’étonnante abbaye de Landévennec ou la station balnéaire de Morgat.

Tarifs : de 9 euros à 60 euros selon la formule choisie www.finisteretourisme.com www.radebrest.fr

18

Embarquement sur La Recouvrance

La Recouvrance, goélette symbole et ambassadrice de Brest, porte le nom du plus célèbre quartier de la ville, celui où les femmes de marins priaient Notre Dame pour retrouver leur fils ou mari partis en mer. Cette réplique d’un aviso, bateau militaire du début du siècle dernier, destiné à l’origine à transmettre les plis ou avis urgents puis dédié plus tard à la surveillance et à la protection du commerce sur les côtes d’Afrique et aux Antilles, fut mise à l’eau en 1992, lors du rassemblement de Brest 92.

Aujourd’hui, La Recouvrance propose des sorties sur les mers de l’Océan atlantique et de la Manche. Pour quelques heures en pleine journée, le temps de hisser les voiles et de « virer lof pour lof » ou à la tombée de la nuit, pour une journée complète avec déjeuner à bord ou pour plusieurs jours, ces croisières ouvrent d’autres perspectives sur la rade de Brest, les phares qui la bordent et les forts construits il y a bien longtemps pour la protéger.

16

Tarif : 99 euros la sortie à la journée avec déjeuner ; 52 euros la sortie sur une demi-journée ; 72 euros la sortie « Sunset » avec buffet www.finisteretourisme.com www.larecouvrance.com

19

21

Croisière exclusive en baie de Morlaix

Amarré à Morlaix, Le Marinae II fait figure de star parmi les autres bateaux du port, avec son pont en teck, ses laitons étincelants et ses boiseries intérieures. Ce superbe yacht emmène aujourd’hui à son bord quelques happy-few, aguerris ou néophytes. Ces derniers choisiront la croisière avec skipper. Ils auront ainsi tout le loisir d’admirer, à partir du pont supérieur, la baie de Morlaix, probablement l’une des plus belles de Bretagne, avec son chapelet de petites îles et îlots et le château du Taureau, le fort Boyard breton. Le soir venu, après le dîner dégusté dans le vaste carré, chacun rejoindra sa spacieuse cabine tout confort (chauffage et climatisation, grands lits en 140×200 avec douche et toilettes privatives). Le paradis sur mer !

Balade iodée à bord d’une pénichette hollandaise au départ d’Audierne

Le Time out, joli yacht hollandais de 40 ans, a quitté Amsterdam, son port d’attache en mai dernier pour rejoindre Audierne. Amarré dans ce typique port situé à une encablure de la pointe du Raz, ce bateau de plus de 10 mètres, embarque aujourd’hui des passagers qui sillonnent, pour un jour ou plus, les mers du Finistère (l’Atlantique et la Manche). En pleine mer, les passagers, confortablement installés sur le deck, admirent les paysages où se succèdent côtes de légende, plages de sable blanc et falaises abruptes et suivent les commentaires du capitaine Agnès Savin.

Le soir venu, après le dîner préparé dans la cambuse, la nuit sera douce.

Tarif : à partir de 95 euros la croisière de 2 jours/1 nuit, dîner et petit-déjeuner compris www.finisteretourisme.com www.audierne-yachting.com

Tarifs : A partir de 95 euros la nuitée pour 1 cabine pour 2 personnes, 1 bouteille de champagne compris ; 140 euros pour 4 personnes pour 2 cabines, 1 bouteille de champagne compris ; location avec skipper à partir de 300 euros.

Ne comprend pas le carburant et les frais de ports www.finisteretourisme.com www.marinae-location.com

Surf trip… Girls only 20

Voici le séjour le plus « girly » de l’année, imaginé par Laurianne Le Cossec qui s’est lancée récemment dans une nouvelle aventure en créant son agence de voyages joliment baptisée France is Fun. Exclusivement féminin (seul le coach est un homme), il allie le sport à raison de 2 heures de cours de surf chaque jour sur l’emblématique sport de La Torche et la détente avec des pauses de yoga. Le soir venu, les « juniors actives » se posent dans une confortable et typique maison bretonne.

Tarif : 450 euros comprenant 5 jours en pension complète en centre de loisirs et d’hébergement, 2h00 de cours de surf par jour, 1h de yoga et 1h de pilates ; combinaisons et matériel inclus ; location de matériel offerte en dehors des heures de cours www.finisteretourisme.com www.franceisfun.fr

17

Collection

Les LOVE SÉJOURS

22

Vacances vue mer à l’hôtel Ar Men Du à Névez

L’hôtel Ar Men Du, situé à Névez, bénéficie d’une situation exceptionnelle. Tel un phare surveillant les côtes alentours, il offre un panorama à 180 degrés sur la plage de sable blond de Tahiti, l’archipel des Glénan et l’île de Groix. L’an dernier, Pierre-Yves Roué, l’heureux propriétaire de cet établissement, y a aménagé deux chambres et une suite grand confort. Celles-ci ouvrent ce printemps et vont sans nul doute devenir un lieu de séjour obligé pour tous ceux qui recherchent la sérénité. Ces chambres avec vue qui bénéficient, grâce à de larges ouvertures, d’une vision panoramique sur le grand large oscillent entre élégance feutrée et décontraction affirmée, chacune d’entre elles vibrant aux couleurs de l’Armor (la mer) et de l’Argoat (la terre).

Ar Men du est aussi une des plus belles tables de cette « riviera finistérienne ». Patrick Le Guen, le chef de cuisine et Jean Marie, son fils tout aussi talentueux, sont de fervents défenseurs des produits du terroir. Chaque plat raconte, sur le mode d’une tradition soigneusement mise au goût du jour, l’amour de ces magiciens des saveurs pour les beaux produits bretons.

Tarifs : de 104 euros à 209 euros la chambre double, petit-déjeuner 14 euros - Hôtel 3 étoiles www.finisteretourisme.com www.men-du.com

24

Week-end à deux à La Glycinière à Pont Croix

Après 30 années de vie professionnelle à Paris, Colette et Paul Priol décident en 2009 de revenir vers leur Finistère natal et d’y ouvrir des chambres d’hôtes. Originaires du Cap-Sizun, près de la Pointe du Raz, c’est tout naturellement ici qu’ils décident de poser leurs valises. Après deux années d’intenses recherches, ils tombent sous le charme d’une grande maison bourgeoise qui se dresse fièrement dans la petite cité de caractère ® de Pont-Croix. Celle-ci abrite aujourd’hui quatre chambres d’hôtes de charme et un gîte. Au rez-de-chaussée, un hall d’accueil aux carreaux anciens mène à la salle des (copieux) petits déjeuners. A l’étage, chaque chambre emprunte son nom à la couleur dominante qui habille ses murs ou ses meubles chinés dans les brocantes alentours : rouge et lin, figue, grise et blanche, tandis que le lin s’invite sur les lits. A l’arrière de la maison, à l’abri de tous les regards, un jardin clos d’un mur en pierres abrite une grande piscine bordée d’hortensias, d’agapanthes…et de chiliennes qui invitent au repos. Aux alentours, les visites ne manquent pas entre le port d’Audierne, la réserve d’oiseaux de Goulien sur le GR 34 ou la célébrissime pointe du Raz. Le soir venu, la maitresse des lieux pourra dresser une table d’hôtes où les produits bretons sont à l’honneur.

18

Tarif : à partir de 66 euros pour 2 personnes, petit-déjeuner compris ; Table d’hôtes : 26 euros par personne - Chambres 3 Clévacances www.finisteretourisme.com www.la-glyciniere.com

23

Ambiance russe aux chambres d’hôtes du Pavillon de Kériolet à Concarneau

Niché dans un vaste parc aux arbres centenaires, le château de Kériolet date du 19e siècle. D’architecture néogothique, ce joyau du 19ème a abrité les destins atypiques de la princesse impériale russe, tante du Tsar Nicolas II, Zénaïde Narischkine Youssoupoff et de son mari le comte Charles de Chauveau. À son origine, le manoir de Kériolet datant du début du 13e siècle, fût remanié par l’architecte diocésien Joseph Bigot à la demande de la princesse pour son jeune époux le comte de Chauveau à Concarneau. Eprise, elle lui acheta deux titres de noblesse pour l’aider dans ses ambitions politiques. Au 20e siècle, le château de Kériolet a connu plusieurs propriétaires dont l’arrière petit-fils de la princesse, Félix Youssoupov, célèbre pour avoir participé à l’assassinat de Raspoutine. Depuis 1988, le château de Kériolet , inscrit à l’inventaire des monuments historiques, se dévoile aux visiteurs qui découvrent la salle de gardes où la princesse organisait de grandes réceptions, la salle d’armes entièrement restaurée dans un style médiéval, la salle à manger avec son plafond à fleurs de lys et pattes d’hermines, la crypte, l’ancienne chaufferie du château ou la cuisine dont les murs sont couverts de carreaux de faïence peints à la main. C’est dans le pavillon de Kériolet qui abritait autrefois les anciennes écuries du château du même nom que Caroline a ouvert cinq chambres d’hôtes de charme. Chacune d’entre elles porte le prénom d’une figure emblématique du château : Zanaïde avec son lit à baldaquin, Marie Jeanne avec sa salle de bain romantique à souhait, Irina, Delphine et Océane.

Au réveil, les petits déjeuners sont servis dans la salle à manger ou, par beau temps, dans le parc ou près de la piscine.

Tarif : à partir de 99 euros la nuit pour 2 personnes petits déjeuners compris - Chambre 4 Clévacances www.finisteretourisme.com www.lepavillondekeriolet.com

25

Quelques jours à Pont-Aven

Las de la vie trépidante de Paris, Morgane et Laurent Delcroix décident en 2013 de changer de vie. Après avoir sillonné la campagne finistérienne à la recherche de la perle rare, ils tombent sous le charme d’une ancienne ferme du 19e siècle entourée d’un terrain de 2 hectares, située à Névez, non loin de Pont-Aven.

Après d’importants travaux de rénovation, ce penty (maison typiquement bretonne) ouvre prochainement ses portes. Il a conservé toute son authenticité et son âme avec ses murs en pierres et son toit en ardoises.

A l’intérieur, la vaste pièce à vivre sera le théâtre de longues « veillées » comme autrefois tandis que la chambre s’agrémente d’un coin bibliothèque. À proximité, Morgane et Laurent ouvrent une roulotte pour vivre (presque) comme Robinson. Tout autour s’étend la ferme où les hôtes découvriront la culture du safran et du kiwi qui aime tout particulièrement le climat breton.

Tarifs : Location de la cabane à partir de 390 euros la semaine Location de la roulotte à partir de 390 euros la semaine Location du penty à partir de 360 euros la semaine Classement Gîtes de France en cours www.finisteretourisme.com www.terraven.fr

19

Collection

Les sÉJours PIEDS DANS L’EAU 26

Chambres avec vue au Grand Hôtel des Bains à Locquirec

Si Locquirec illustre de nombreuses cartes postales bretonnes, ce n’est pas un hasard. Ce petit port bénéficie d’un cadre de rêve avec sa plage, sa petite église et des points de vue exceptionnels sur l’une des plus belles baies de la région. C’est également ici que se niche le Grand Hôtel des Bains. On se souvient de cet établissement qui avait le premier rôle dans le film « l’Hôtel de la plage » sur un air de Mort Schuman. L’hôtel a depuis fait l’objet d’une totale rénovation. Avec son air « Nouvelle Angleterre », il dispose de 36 chambres très lumineuses avec murs en bois peints, rideaux et couvertures aux tons pastel, qui donnent sur le village ou la mer. Devant l’hôtel s’étend un superbe parc planté de tilleuls qui descend en pente douce jusqu’à la grève. Un spa marin avec balnéothérapie et soins de remise en forme, une grande piscine d’eau salée chauffée toute l’année et un grand restaurant très chaleureux qui ouvre sur le «grand large» ajoutent au charme incontestable de cette maison.

Tarif : chambres doubles à partir de 166 euros, petit-déjeuner compris - Hôtel 4 étoiles www.finisteretourisme.com www.grand-hotel-des-bains.com

20

29

Vacances armoricaines au Camping L’Armorique à Telgruc sur Mer

Situé à l’entrée de la presqu’ile de Crozon, au coeur du parc naturel régional d’Armorique, le camping L’Armorique à Telgruc sur Mer a (presque) tout pour plaire. Niché dans un site protégé entre pins et ajoncs avec vue imprenable sur la baie de Douarnenez et à seulement 800 mètres des plages et du fameux sentier côtier GR34, Loin de l’élitisme ambiant, cet hôtel de plein air est tout indiqué pour les familles qui opteront, en fonction de leurs envies, pour un bungalow, un mobil homes ou un chalet. Les (rares) enfants qui n’aiment pas la plage profiteront des nombreux équipements du camping tels que la piscine chauffée et son toboggan 3 pistes et l’aire de jeux.

Tarif : Location du chalet 4/5 personnes à partir de 220 euros la semaine - Camping 4 étoiles www.finisteretourisme.com www.campingarmorique.com

27

Séjour au bout du monde à l’hôtel Le Goyen à Audierne

Le Goyen, ancré tel un paquebot en escale, domine fièrement les quais du port d’Audierne. Cette majestueuse demeure qui fut jadis l’une des meilleures tables de Bretagne, retrouve, sous la houlette de Sonia Vervoitte, son lustre et sa réputation d’antan. Cet hôtel-restaurant, membre de la très belle chaîne Châteaux et Hôtels Collection, dispose de 20 chambres et d’un appartement qui viennent de faire l’objet d’un lifting. La grande majorité d’entre elles dispose d’une petite terrasse qui, donnant directement sur la mer, constituent une vigie idéale pour admirer les bateaux à leur retour de pêche. Aux fourneaux, Matthieu Le Roy, qui a officié aux côtes de Marc Veyrat et au Martinez à Cannes, propose une cuisine à l’image de ce « bout du monde », jouant les saveurs fines et fortes du terroir breton, avec en « guest-star » le bar de ligne du raz de Sein tout proche.

En un mot, une escale de charme délicieusement iodée.

Tarifs : Chambre double à partir de 89 euros en basse saison et 122 euros en haute saison ; Petit-déjeuner 14 euros - Hôtel 3 étoiles www.finisteretourisme.com www.le-goyen.fr

28

Escale de charme à Lesconil

Le port de Lesconil, aujourd’hui renommé pour ses langoustines, pourrait devenir le nouveau « place to be » en pays bigouden. En effet, Thierry Acquitter, qui dirigeait la très chic Villa Tri Men à Sainte Marine, a décidé d’ancrer ses rêves dans ce port bigouden en ressuscitant l’ancien et vénérable hôtel du port. Cet établissement, dont le nom reste inchangé, a fait l’objet d’un lifting complet. L’ancienne « salle manger » est devenue un espace lumineux ouvert sur le grand large d’où l’on observe le retour des bateaux de pêche. Le bar s’est métamorphosé en un bistrot de la mer qui, dans une ambiance légère, propose une cuisine aux accents iodés. Les 19 chambres, qui plongent dans la mer, se déclinent dans des teintes rouges, blanches, grises ou anthracite qui rappellent les couleurs dominantes des bateaux, des maisons, des vagues qui battent les rochers du port et du ciel breton parcouru de nuages qui prennent le large.

Cette année, l’hôtel du port sera incontestablement la nouvelle escale de charme du Sud Finistère.

Taris : chambres à partir de 75 euros ; menus à partir de 23 euros Tél. 06 23 36 21 20 www.finisteretourisme.com

21

Plougasnou

22

mon Finistere

TENDANCE

GOURMAND

SECRET

23

Le Finistere tenDAnce

L’île Louët - Carantec

: s c i h c s u l p s e l s t Les sporgat, Bénodet, Sainte-Marine, Port Manec’h et Doëlan Carantec, Mo

Rendez-vous à Carantec

24

Morgat en presqu’île de Crozon : le charme discret d’une station bourgeoise

30

31

Avec ses villas du 19e, son golf et l’une des meilleures tables de Bretagne, L’hôtel de Carantec dirigé par Patrick Jeffroy, Carantec est aujourd’hui l’une des stations les plus chics du Finistère Nord. Parmi les visites à ne pas manquer, le château du Taureau est le seul fort à la mer de France ouvert au public. Le « fort Boyard breton » fut édifié au 16e siècle puis reconstruit par Vauban au 18e. Tour à tour château défensif, prison, résidence d’été puis école de voile, il ouvre aujourd’hui ses portes aux visiteurs. Une quinzaine de panneaux thématiques retrace l’histoire atypique de ce vaisseau de pierre, des animations sonores restituent l’ambiance de l’époque tandis que des longues-vues et tables d’orientation permettent d’observer l’horizon. La station est également le spot idéal pour des vacances en famille. Fort justement labellisée « Famille Plus », les professionnels mettent en place, dès les vacances de printemps, des animations originales pour les enfants telles que sensibilisation à l’environnement, balade dans un labyrinthe de maïs, initiation à l’équitation ou à la planche à voile…

À la fin du 19e siècle, de riches industriels et banquiers à la recherche de calme choisissent Morgat comme lieu de villégiature. De belles villas et hôtels se construisent en front de mer tels que la villa « Kerbruck » réalisée en fer d’après des plans de Gustave Eiffel ou Le Grand Hôtel de la Mer, véritable chef d’oeuvre architectural du début du 20e siècle. Aujourd’hui, la station attire de nombreux plaisanciers tandis que les randonneurs peuvent découvrir ici un patrimoine culturel et naturel de tout premier ordre. Ils pourront notamment suivre la route des fortifications. Celle-ci rappelle que la presqu’île de Crozon a joué un grand rôle défensif au cours des siècles. Ils pourront également faire une halte dans l’un des 27 sites naturels qui, au vu de leur richesse géologique et écologique, permettent à la presqu’île de rejoindre cette année le club des « Espaces Remarquables de Bretagne ». Enfin, la presqu’île de Crozon se caractérise par ses falaises et ses plages de sable fin qui, se découvrant à marée basse, constituent le paradis des pêcheurs à pied.

32

Bénodet est sans doute l’une des stations les plus « hype » du Finistère. Le tourisme balnéaire se développe dès 1880, avec l’arrivée du chemin du fer. De grandes propriétés et des villas, dont certaines sont classées, voient le jour le long de l’estuaire de la rivière Odet, tandis que plusieurs hôtels sont construits, face aux plages ou à la rivière. L’estuaire et la baie deviennent dans le même temps « the place to be » des yachtmen naviguant dans la région ou venant d’outreManche. La station devient une escale de grandes courses-croisières telles que la course « Plymouth - La Rochelle - Bénodet - Plymouth » et à laquelle participa bien plus tard, en 1968, Éric Tabarly, sur Pen Duick III, avec Olivier de Kersauson dans son jeune équipage.

Dans les années 60/70, ce même Eric Tabarly décide de s’installer non loin de Bénodet renforçant ainsi la notoriété de la station. Aujourd’hui, avec son casino, son centre de thalasso et « ses planches », Bénodet est le petit Deauville finistérien.

33

Sainte-Marine, la carte postale bretonne

Une chapelle de granit, des maisons de pêcheurs toutes blanches, une petite flotte de bateaux de pêche et de plaisance, un café du port resté « dans son jus », quelques (bons) restaurants et crêperies ainsi que deux hôtels de charme composent le décor de ce port devenu en quelques années l’une des stars de la riviera finistérienne.

34

FINISTÈRE TENDANCE

Bénodet, perle de la « riviera finistérienne »

Port Manec’h, la station « chic et charme »

Port Manec’h, où les peintres de l’école de Pont-Aven venaient poser leur chevalet, n’a rien perdu de son pouvoir de séduction. Aujourd’hui, le port est devenu un lieu de villégiature prisé d’hédonistes branchés qui aiment se retrouver sur la chiquissime plage de Port Manec’h, bordée de cabines blanches. Dominée par Le Manoir Dalmore, un hôtel qui allie élégance feutrée et décontraction affirmée, elle invite, avec son sable blanc et ses quelques palmiers, à la paresse, ce qui, ici, n’est plus un péché.

Doëlan 35

Ce petit port tire tout son charme de la ria verdoyante au creux de laquelle il se niche. Le sentier côtier qui longe ses rives surplombe un paysage de carte postale aux couleurs éclatantes où se marient le bleu turquoise de la mer, le vert des pentes boisées ainsi que les teintes rouges, blanches et vertes des bateaux de pêche et des deux phares de poche qui veillent sur l’entrée du port. Gauguin et ses amis peintres ont d’ailleurs posé leurs chevalets ici immortalisant ces paysages idylliques. À une encablure, la Maison-musée du Pouldu, fidèle reconstitution de la pension ou vécurent Gauguin et trois de ses amis peintres vaut indéniablement le détour.

Doëlan

25

FINISTÈRE TENDANCE

Où croiser des star s en Finistère ?

Entre ports de poche, pl ages de sable et petites cit Quimperlé

és de caractère, les « pe le calme est un luxe, tro ople », pour qui uvent en Finistère une sy mpathique « terre d’asile ».

36 37 38 39 40 41

À Locquirec, Patrick Modiano, Mathieu Amalric, Alain Souchon ou Alain Chamfort se ressourcent à Locquirec et y trouvent peut être leur inspiration.

À Quimperlé, Valérie Bruni Tedeschi qui tournait l’été dernier « Les jours venus » de Romain Goupil serait tombée sous le charme de cette petite cité proche de Pont-Aven.

Jane Birkin qui revient régulièrement dans les abers, loin du tumulte parisien, fait une halte gourmande à Lannilis pour déguster les fameuses huîtres de Prat Ar Coum.

Gildas Loaëc, co-fondateur de la très chic marque Kitsuné, se ressource sur les sentiers côtiers de l’île de Batz ou bien s’attabler chez Patrick Jeffroy, chef de la table doublement étoilée éponyme à Carantec.

À Brest, Charlotte Bonnet, nageuse médaillée olympique, aime se balader sur les quais du port de plaisance tandis que Yann Queffélec, auteur du Dictionnaire amoureux de la Bretagne, y retrouve ses amis, considérant Brest comme la plus belle ville de France …

26

À Bénodet, il n’est pas rare de croiser Jacques Wéber qui a fait de cette station balnéaire son principal « pied à terre » tandis que l’écrivain et scénariste Amanda Sthers, l’ex épouse de Patrick Bruel y trouve le calme nécessaire à l’écriture de son prochain roman.

François Gabart, vainqueur du Vendée Globe 2012-2013 (en 78 jours, 2 heures, 16 minutes et 40 secondes), a quitté La Rochelle pour poser ses valises à La Forêt-Fouesnant, station d’entrainement des plus grands navigateurs. À Morgat, Clémentine Célarié aime se détendre en toute quiétude sur la grande plage de sable fin.

FINISTÈRE TENDANCE

Le top 6 des lieux où faire son cinéma en Finistère Comédie, film romantique, d’aventure ou d’action, voici notre short-list des lieux pour se prendre au jeu du 7e art.

42 43 44 45 46

#1

Le film historique : passer un long dimanche à Locronan

#2

Le film Fantasy : à la recherche de l’anneau en forêt d’Huelgoat

Audrey Tautou et Gaspard Ulliel auraient-ils élu domicile en Finistère ?

Locronan ou a été tourné Un long dimanche de fiançailles de Jean-Pierre Jeunet les a indéniablement séduits. La scène finale tournée au jardin de l’ancien presbytère vaut le détour.

La forêt d’Huelgoat réputée pour abriter korrigans, lutins et autres farfadets, est peut-être peuplée d’autres habitants étranges, les Hobbits, qui se tiennent déjà prêts (au cas où) pour le tournage d’un prochain opus du Seigneurs des anneaux.

#3

Le film fantastique : La Nuit au Musée (du loup)

La légende raconte que, la nuit, les animaux du Musée du loup de Scrignac, dans le Centre-Finistère, deviennent vivants ; Pour le vérifier et vivre un remake de La Nuit au Musée, rendez-vous cet été à « La Nuit du Loup» suivie d’une balade nocturne dans le Cragou...

#4

Le film d’aventure : Jack Sparrow débarque sur une île mystérieuse...

Pirates des Caraïbes en Finistère ? Johnny Depp, Orlando Bloom et Keira Knightley pourraient faire leur prochain tournage ici car le décor est déjà planté : des îles désertes entourées d’eaux translucides, des bateaux, des paysages à couper le souffle, des capitaines au long cours... Pour jouer à Jack Sparrow, cap sur l’archipel des Glénan ou sur Ouessant pour percer ses mystères cachés.

#5

Le film comique : Baby-sitting à la fête foraine

#6

Le film romantique : Léonardo et Kate sur un bateau

#1 #2

Locronan

Huelgoat

Pour rentrer dans la peau des enfants et de la bande d’amis de la comédie «Baby-sitting», La Récré des Trois Curés à Milizac est le spot tout indiqué.

Si le Titanic n’a jamais vogué sur les mers du Finistère, vieux gréements, voiliers, bateaux à moteur ou goélettes embarquent tous les marins d’un jour pour des balades iodées le long des côtes du premier département maritime de France.

27

Le Finistere GourmAnD

Les dernières tables promues ou prometteuses Avec dix tables étoilées, le Finistère est la destination gourmande en Bretagne.

Côté mer, bars de ligne, ormeaux, huîtres de Bélon ou de Prat Ar Coum, sardines millésimées de Douarnenez ou de Concarneau, langoustines du Guilvinec ou de Loctudy, se partagent la vedette.

Côté terre, la ceinture dorée, nom donnée à la zone légumière du Léon, produit oignons, choux fleurs et autres artichauts.

Ces produits qui se retrouvent sur les cartes des plus grands restaurants finistériens (et d’ailleurs) qui proposent une cuisine authentique, délicate, inventive, goûteuse, originale et naturellement iodée.

Parmi les chefs et les tables qui font (ou vont faire) le buzz en 2015, citons Romain Pouzadoux de L’imaginaire à Brest, David Bergot de La voile d’or, toujours à Brest, Cédric Rivière du Flaveur à Concarneau, Julien Marseault au Château de sable à Porspoder, Arthur Péran du Talabardon à Roscoff ou Xavier Hamon qui ouvre bientôt un restaurant design à Quimper.

28

Le Finistere secret

Carte Postale Le Pouldu Les Grands Sables - La route conduisant à la plage

s Itinéraires culturelelFinistère, certains d’entre eux méritent une atten-

tous versent singuliers ou originaux, éraires culturels qui tra s, itin ue d’ iq e un s ain nt ne oi tre m la tri i pa rm s Pa mière de département.

Ils mettent en effet en lu lle ou économique du tion toute particulière. re ltu rte cu , se ieu lig re e, maritim ts qui composent la fo re en oi um ist on l’h m de et ifs es tat sit en de és repr découverte voiture, road-trip à la A pied, à vélo ou en identité du Finistère.

L’itinéraire des peintres Le Finistère, avec une lumière très particulière, des paysages sans cesse changeants et des sites d’exception ont, au fil des siècles et encore maintenant, inspiré de nombreux peintres. De la presqu’île de Crozon à Pont-Aven, du Pays Bigouden à la baie de Douarnenez, les plus grands artistes ont posé ici leur chevalet et immortalisé le Finistère. Grâce à Gauguin et ses amis, Pont-Aven est, sans conteste, le site le plus connu. Le nouveau musée qui ouvrira ses portes en 2016 présentera, entre autres, une des plus importantes collections de tableaux de l’école de Pont-Aven de Bretagne.

A quelques encablures de là, un autre village vaut le détour : Le Pouldu. À l’automne 1889, Paul Gauguin, Meyer De Hann, Paul Sérusier puis Filiger s’y installent. Ils choisissent « la buvette de la plage » tenue par Marie Henry où ils vont décorer la salle à manger. Pour se replonger dans l’univers de ces artistes, une visite de la maison-musée du Pouldu, reconstitution à l’identique de la buvette originelle, s’impose. Parallèlement, le chemin des peintres, parcours pédestre et pictural de 5 kilomètres, conduit les visiteurs vers quelques sites reproduits sur d’illustres tableaux.

Parmi les autres peintres ayant immortalisé le Finistère qui se laisse aujourd’hui, grâce à eux, admirer dans les plus grands musées du monde, citons Maxime Maufra qui s’attarde à Pont-Aven, Eugène Boudin qui croque les lavandières au Faou, Georges Lacombe tombé sous le charme de Camaret, Maurice Denis sensible au pardon de Sainte Anne La Palud, Mathurin Méheut qui illustre les vieux métiers bretons, Paul Sérusier qui peindra, sur les conseils avisés de Gauguin, son fameux Talisman ou Emile Bernard, sensible aux travaux des champs avec Le gaulage des pommes et (lui aussi) à Pont-Aven avec Marché à Pont-Aven.

29

FINISTÈRE SECRET

L’itinéraire des phares L’aventure des phares débute trois siècles avant notre ère lorsque Ptolémée, roi d’Egypte, fit construire sur l’île de Pharos, en face d’Alexandrie, une tour de 135 mètres en marbre blanc avec, à son sommet, un feu de bois. Il faudra cependant attendre le 14e siècle pour voir apparaitre des feux permanents sur les côtes finistériennes. De nos jours, le Finistère, avec ses 1200 kilomètres de côtes, détient, avec le record national du nombre de phares (47). Ceux-ci sont érigés en pleine mer (Kéréon), sur un îlot (Ile Vierge), tout au bout d’une pointe (Saint Mathieu) ou dans les terres (Trézien). Ils suscitent, non sans raison, une profonde fascination sur les visiteurs qui s’interrogent sur leur construction, leur fonction et la vie de leurs anciens gardiens. Du phare de l’île Vierge à Plouguerneau, le plus haut d’Europe construit en pierre de taille à celui d’Eckmülh à Penmarc’h avec ses 307 marches via le phare du Créac’h sur l’île d’Ouessant, le plus puissant du monde, qui jouxte le musée des phares et balises, cet itinéraire est une belle illustration de l’histoire maritime du Finistère.

La ville close - Concarneau

30

Le phare du Créac’h - Ouessant

Enclos paroissial - Pleyben

L’itinéraire des ports d’intérêt patrimonial

L’itinéraire des enclos paroissiaux

Terre de marins et d’explorateurs, le Finistère abrite le long de ses 1200 kilomètres de côtes des héritages maritimes qui façonnent encore aujourd’hui les paysages de nos littoraux. À lui seul, le patrimoine maritime du Finistère permet de comprendre presque toute l’histoire maritime française. Eléments majeurs de ce patrimoine, les 93 ports recensés dans le Finistère illustrent le lien qui unit les Finistériens à l’océan et racontent chacun une histoire : celle de la marine et des voyages au long cours comme à Brest, capitale de la mer, celle de la pêche à Lesconil ou au Guilvinec où l’arrivée des côtiers est à ne pas manquer, celle des compétions nautiques comme à La Forêt Fouesnant où s’entrainent les plus grands navigateurs français, celle de la flibuste comme à Roscoff qui dégage un charme fou avec ses maisons de granit qui font face à l’océan.

Parmi la longue liste des ports qui jalonnent le littoral, l’île de Sein, Concarneau, Audierne, Le Conquet, Douarnenez et Roscoff sont reconnus « Ports d’intérêt patrimonial exceptionnels » et justifient à ce titre, une escale prolongée.

Aux 16e et 17e siècles, la Bretagne prospère grâce à l’exploitation du lin et de la toile utilisés par les bateaux de commerce (voile, toiles, vêtements, cordages). Les revenus générés par cette économie florissante alliés à l’imagination débordante des artistes locaux et une réelle rivalité entre les paroisses de l’époque, font naître des œuvres singulières appelées enclos paroissiaux. Ensembles religieux uniques au monde, ils se caractérisent par un mur d’enceinte délimitant l’espace sacré, une porte triomphale qui marque l’entrée du site, un calvaire, sorte de bande dessinée avant l’heure, qui raconte l’histoire sainte et servait à l’instruction religieuse des fidèles, une église accueillant retables et reliquaires, un cimetière et un ossuaire qui recevait les ossements exhumés.

Parmi, les plus beaux enclos paroissiaux qui se situent presque tous dans le Nord-Finistère, on peut citer Saint-Thégonnec, Plougonven, Plounéour-Ménez, Plourin les Morlaix, Saint Jean du Doigt, LampaulGuimiliau, Guimiliau, Commana, Pleyben, La Roche Maurice, La Martyre et Sizun.

se situer en Finistère

11

01

02

03

26

36

30 21

07

37

15

46

45 15

17

18

44 38 43

29

41

08

31

12

42

13

24

19

20

27

10

05

04 09

28

25 14

33 39

40

23 34

32

16

06

22

35

45

Légende Notre Collection Séjours Mon Finistère Tendance, Gourmand ou Secret 31

© Crédits photographiques : Y. Le Gall / Fotolia

Bonjour !

Je suis votre compagnon de voyage en Finistère.

Je vous livrerai tous mes secrets ! téléchargez-moi !

www.finisteretourisme.com Finistère Tourisme, Agence de développement touristique 4 rue du 19 mars 1962 - CS 92 005 29018 QUIMPER Cedex Tél. 02 98 76 20 70 - contact@finisteretourisme.com

Application disponible pour Iphone et Androïd.

Flashez ce QR Code !