Fjaler NO! Desember 2015

15

annonsAR

Onsdag 9. desember 2015

Annonseavis desember 2015

Handel og næring i Fjaler

Trådlaus i Dale Side 3

Grøn handletrend Side 6

Jul i eit anna land Side 9

Tusunde barnehender

Firda

Firda

annonsar

Onsdag 9. desember 2015

17

Trådlaus i Dale Ein liten flik av den trådlause framtida vår vert skapt i 3. etasje på Dale Senter.

Her har den norske verksemda Nordic Semiconductor ASA sitt «Sunnfjord Office». På Sunnfjordkontoret sit Jon Helge Nistad og utviklar programvare for pitte små databrikker for verdsmarknaden.

Referansedesign for mus og tastatur

Jon Helge og einmannskontoret i Dale kan verke både smått og harmlaust, men det norske morselskapet har både musklar og visjonar for framtidig vekst. Nordic Semiconductor hadde i 2014 ei omsetning på ca. 1,2 milliardar kroner. Årsresultatet før skatt var på 182 millionar.

Nordic Semiconductor i Trondheim straks han var ferdig på NTNU i 2006. Han flytta saman med kona og tre barn tilbake til Fjaler i 2011 og har no fire barn. Det var heime­ garden på Nistad, kona sine røter på Grytøyra og dei gode oppvekstvilkåra for ungane som var mest avgjerande for flyttinga.

Små brikker Brikkene til Nordic Semiconductor finn vi i dag i trådlause tastatur, fjernkontrollar, radiostyrte leiker, pulsklokker og anna sportsutstyr, men dette er berre byrjinga. Etter kvart vil dei fleste elektroniske ting rundt oss ha sin eigen radio og kommunisere saman via internett, og det er her den store nyskapinga skjer med hurtigtogsfart. Stadig nye bruksområde vert utvikla, og nyskapinga skjer samstundes i mange tunge innovasjonsmiljø rundt omkring i verda. Jon Helge og Nordic Semiconductor sin strategi er å ligge i front av denne bølgja og levere avansert trådlaus kommunikasjon til stadig nye bruksområde.

Jon Helge Nistad er sivilingeniør innan elektronikk og fekk jobb i

Satellittliv Jon Helge har eit reflektert tilhøve til satellittlivet i Sunnfjord: – Datamiljøet i Dale gav sjølvsagt ein viss tryggleik i flytteperioden.

Eg satsa på at det ville dukke opp andre aktuelle jobbar dersom «The Sunnfjord Office»­konseptet skulle mislukkast. På den andre sida har eg vel ikkje sett nokon direkte «Silicon­Dale­effekt», sjølv om ingeniørtettleiken sjølvsagt aukar Fjaler-samfunnet sin attraktivitet.

— Utfordringane med å vere lokalisert så langt borte frå hovudkontoret er at eg ikkje lenger får uformell, gratis oppdatering rundt kaffimaskina. I vår bransje, og særskilt i vårt selskap som har vakse frå 100 til 400 tilsette på få år, er det uhyre viktig å halde seg opp-

datert på alt som skjer både i verksemda og i bransjen. Difor brukar eg ein del tid på å gå rundt med kaffikoppen og ta igjen det tapte når eg besøkjer hovudkontoret i Trondheim.

Dingseskule Når vi utfordrar Jon Helge på korleis vi lokalt kan legge betre til rette for hans type verksemd, tenkjer han seg godt om før han gjev oss resepten i to punkt: – For det første burde vi ha meir fokus på ingeniørfag i skulen, både for å stimulere til meir ingeniørutdanning, men også for å kunne forstå dei store samfunnsendringane som teknologien vil føre til i vår tid.

— I vår tid vil ei av dei største utfordringane vere å utvikle produkt og ting som kan utnytte trådlaus kommunikasjon på nye måtar. Verdiskapinga vil ligge meir i smarte ting enn i ny programvare. Difor hadde det vore kjekt med ein arena der born og unge, ved hjelp av moderne teknologi, kan lage nyttige og unyttige dingsar. Ein «Dingseskule» rett og slett.

Det einaste som vert selt er ei lita brikke.

Dei små kan bli større.

Jon Helge Nistad på kontoret.

Alle foto: Agata Rorat

Vil du leige kontor her med oss?

På Dale senter i 3. høgda, er det fleire ledige kontor no.

Kva med å leige her i lag med Jon Helge og ete lunsj med han og Frivilligsentralen og av og til andre? Det er kjekkast når det er lys på alle kontor!

Kontakt Ole Hope for meir informasjon: Tlf. 57 73 99 09/970 88 012 eller ole.hope@accountor.no

FJALER NO! Desember 2015

3

20

annonsAR

Onsdag 9. desember 2015

Firda

Grøn Finn Karin seg ei ny jakke?

I desse dagar er det klimatoppmøte i Paris, og globalt miljømedvit står på dagsordenen. Men også personleg overforbruk er skadeleg for miljøet, og her i Norge har interessa for gjenbruk fått eit stort oppsving.

Dette kjem truleg grunna ein kombinasjon av auka miljømedvit og rådande trendar på moteog interiørfronten. Retro og vintage er i vinden, og mange ønskjer dessutan å uttrykke ein personleg og unik stil både i klesvegen og gjennom val av møblar og interiør.

Vi kjøper og sel brukt som aldri før!

Mange fine lopper i Dale

Milan på bytedag i Dale

Sjå kva vi fann! Ingeborg frå Dale og Mean frå UWC/Kambodsja gjorde eit kupp på loppemarknaden i Dale Alle foto: Agata Rorat

6

FJALER NO! Desember 2015

«Sofa med sjel» Ein rapport utarbeidd av finn.no i 2014, viser at vi selde brukte varer til ein verdi av 7,2 milliardar på finn­torget i fjor. Dette var ein auke frå 4,8 milliardar året før. Trendforskarar hevdar at det finst teikn til endring i bruk­og­ kast-mentaliteten vår, og meiner vi er på veg inn i ei tid der vi i større grad tek vare på ting og tenkjer fornuftig når vi handlar. Og brukthandel er fornuftig både for miljøet og for lommebøkene våre. Folk er i dag meir villige til å kjøpe gamle møblar og pusse dei opp, og kan slik setje sitt eige preg på møblane og føre vidare den historia dei har med seg. På finn.no er det nettopp møblar og interiør vi sel og gjev vekk mest av. Til kvar tid er «sofa» det mest populære søkeordet på finn­torget, og i fjor søkte vi over sju millionar gonger på alt frå «hjørnesofa» til «sofa med sjel».

Andre søkeord som er høgt oppe på lista, er «ballkjole», «vitrineskap» og «retro». Denne marknaden på nett har utvikla seg mykje, og finn.no sine tal viser at private annonsar har auka med 157 % på fem år. I 2014 freista folk rundt om i landet å selje mellom anna 48 900 jakker, 52 444 barnevogner og 21 969 fjernsyn på nett.

Miljømedvitne unge Nettsida finn.no er ikkje den einaste aktøren som ser ein auke i interessa for gjenbruk.

Fretex var tidleg ute med sal av brukte kle og gjenstandar og kan rapportere at konkurransen i bruktmarknaden er mykje større enn før.

Tidlegare opplevde Fretex helst konkurranse frå sporadiske loppemarknader, men no kjem det stadig nye bruktbutikkar, bytegrupper, privat sal og bruktsal på nett. Inntrykket er at unge menneske er aller mest opptekne av gjenbruk, men at alle grupper av befolkninga no er innom bruktbutikkar for å handle. Folk leitar gjerne etter gjenstandar som skil seg ut og kan setje preg på heimen deira, eller unike klesplagg som ikkje heng masseproduserte i andre butikkar. Før var det kanskje vanlegast å handle klede på Fretex dersom ein skulle ha noko til utkledning eller liknande, men i dag er det trendy!

Dei siste åra har Fretex aktivt gått inn for å skape positiv merksemd rundt gjenbruk og redesign, og har mellom anna køyrt kampanjar der norske kjendisar har snakka varmt om å gje klede og gjenstandar nytt liv gjennom å kjøpe brukt. Butikkane i Fretex-kjeden har merka større pågang av kundar som er på jakt etter eit godt bruktkjøp, og oppfatninga er at folk også er meir opptekne av miljø. Ifølgje Worldwatch Institute ville vi hatt behov for tre og ein halv jordklode dersom alle skulle forbruke på same måte som oss nordmenn – ein grønare handletrend kan vere med på å gjere ein skilnad.

22

annonsAR

Firda

Onsdag 9. desember 2015

Julekos og kaos

Velkommen Hugs

på Dalsbua!

TIL FØRJULSTID PÅ KAIA!

å bestille årets julebord!

Julebord Laurdag 12. desember: RONNY FLØHOLM Laurdag 19. desember: OLAV HAMMERSLAND

ver n du julegå Hos oss fin l: treng til ju og det du r • Lys dyr • Leike g o r sa is N kinn • ulepynt • S J • r a tt ie v • Ser godt som luktar r e v å g le u J •

2. juledag: COSTELLO 4. juledag: SALTY DOG

Julefrukost

onsdag 16. desember

Opningstider: Sundagsope 13. desember 14-18.

Frå 14. desember 11-18 alle kvardagar.

Julaftan 9-12 Romjul og nyttår 10-15

Telefon 915 57 073

Følg oss på

Tlf. 57 73 62 44 • Epost: dalsbua@enivest.com og facebook. Vi har bankterminal!

Overnatting på Dalsbuloftet? Kontakt tlf. 995 48 767 eller butikken.

GODE JULEGAVETILBUD Kapp/gjæringssag KGS 216M

1695

Batteridrill BS 18 LT 2x4,0Ah

2499

1299

Batteridrill BS 18Q 2x2 Ah sett

1189

Vinkelsliper W 12-125 Quick

BYGGERIET DALE BYGGSENTER - 6963 DALE - Tlf: 57 73 86 39

8

Sirkelsag KS 55 FS

FJALER NO! Desember 2015

1398 PR.SETT

Firda

BRITT

E

N

23

DIS

H

E LS

K IS

ER

R

R G EI

G

DD

JA

IT ER

O

EIN ST

E

ID UR

JO

DE FRO

B

K

IM

T

LA AI

O

Ø L

RID

YF

annonsar

Onsdag 9. desember 2015

N AG

HILD

Love actually

LE

Elise Risnes Eikevik (33), Dale Elise flytta heim til Dale med mann og dottera på 9 mnd. i haust og arbeider på Frivilligsentralen i Dale senter.

Korleis vert jula di i år?

EIT STERKT REKNESKAPSFØRARLAG Vi er 13 rekneskapsførarar i Accountor HAFS, med hovudkontor i Dale og avdelingskontor i Leirvik. www.accountor.no

Dale senter har òg søndagsope 13. desember!

Accountor HAFS Hope Rekneskapskontor AS Dale Senter 6963 Dale i Sunnfjord ole.hope@accountor.no +47 57 73 99 00 Dale +47 57 78 83 00 Leirvik www.accountor.no

Velkomen til

Julehandel i Dale

Søndagsope

Laurdag

20. desember

12. og 19. desember

KIWI 14-20 COOP 14-18

KIWI 9-18 COOP 9-18

14–18 9–18

Kvardagar fram til jul

9–20

− I år skal eg for første gong feire jul med min eigen, vesle familie. Vi skal vere saman med familien til kjærasten min julaftan, så det vert jo litt spanande å sjå kva tradisjonar dei har der. Eg slutta å ete kjøt for 3 år sidan, så no prøver eg meg fram for å finne ut kva som kan stå på min julemeny.

Eg vil gjerne byggje opp ein tradisjon der også førebuinga av julemåltidet er litt høgtid, sjølv om det for meg ikkje er pinnekjøt som skal leggast i bløyt eller svor som må bli sprø. − Hos foreldra mine der eg bur no, vaskar og pyntar vi huset saman tett opp mot julaftan. Det er godt å setje seg ned for å sjå «Love Actually» når det luktar grønsåpe og glitrar fint i julestjerner. Jula er ikkje ei religiøs feiring for meg, men eg gler meg til rolege dagar. 2. juledag er det fast tradisjon med stor julefrukost på Hovland hos tante Gjertrud; der et vi og er saman i mange timar og har det godt.

KIWI 9-20 COOP 9-19

• Veslejulaftan 9-20 Coop 9–19 og Kiwi 09–23 • Julaftan kl. 09–12 Coop 9–13 og Kiwi 09–14 • Romjula kl. 10–15 Coop 9-17 og Kiwi 9-20 • Nyttårsaftan kl. 10–15 Coop 9–15 og Kiwi 9-18 MX SPORT DALE • KIWI • BLOMSTERTORGET • KAIA • FJALER PROFILERING • PÅ HÅRET • DALSBUA • YX MØBLAR OG UTSTYR • BYGGERIET • ALLMUEN • DALE BOK OG LEIKAR • DALE KRO OG MOTELL • COOP NB! Nokre har eigne opningstider.

Nysprengd torsk Irene Nedrebø (83), Straumsnes

Byggeplaner?

Grytøyra, 6967 Hellevik i Fjaler, tlf. 57 73 72 60 post@vestbyggas.no • www.vestbyggas.no

Vi tilpasser boligen til ditt behov Hos Vestlands Hus kan du velge mellom 43 hustyper – fra de ultra moderne til de praktfulle. Finner du ikke noe for din smak, så skreddersyr vi boligen til dine ønsker. Bestill GRATIS huskatalog på vår nettside eller ta av direkte kontakt med Vi har alt er er på lag r a nærmeste forhandler v g g y b ! innom oss for mer informasjon.

– ta turen

Bak disken på den julepynta Tunkafèen i Dale møter vi Irene som er ein av dei frivillige kafevertane. I dag er det snart møte i pensjonstlaget og mange kundar, men det vart tid til ein liten juleprat. − Då eg var lita, var det lutefisk eller nysprengd torsk på julaftan, men svinesteik på 1. juledag. Eg kjem frå ein gard i Litlebergen på Holsnøy der vi slakta heime og tok vare på alt kjøtet.

Til dessert var det hermetisert frukt med eigen fløyte. Men frå 1957, då eg kom til Straumsnes og stifta familie, vart det saue- og svineribbe, og riskrem til dessert. No kjøper vi ribbe frå Bakkebø og litt i butikk. Så det har endra seg mykje frå då eg var lita. − Eg bakar 5­6 kakesortar til jul og skriv 30-40 julebrev. Eg vaskar og pyntar slik at vi får ei fin og koseleg jul når barn og barnebarn kjem heim til jul, for til Straumsnes vil dei!

FJALER NO! Desember 2015

9

24

annonsAR

Tilbod

Firda

Onsdag 9. desember 2015

God jul!

1299

Fischer Snowstar 90-140

m/binding og Fischer Snowstar sko 25-33 Veil. Kr. 2100,-

Fischer Sporty wax/crown

m/ Rottefella Classic NIS og Fischer Touring sko Veil. Kr. 3144,-/3444,-

PAKKEPRIS

Fischer Sprint 100-170

m/ Rotefella Dino og Fischer Sprint sko 28-40 Veil. Kr. 2334,-

1399

Fischer Superlite Wax Nis

m/ Rottefella Classic NIS og Fischer RC 3 Classic Veil. Kr. 5499,-

PAKKEPRIS

1899 PAKKEPRIS

3399 PAKKEPRIS

Swix Smørejern

Veil. Kr. 699,-

499

Åsnes Vikafjell

PAKKEPRIS

m/Rottefella BC Auto og Fischer BCX 5 Rettl. kr 4594,-

3299 PAKKEPRIS

Swix Smøreboks

Veil. Kr. 529,-

349 JULETILBOD

Åsnes Cecilie/Nansen

m/ Rottefella BC Auto og Fischer BCX 5 Rettl. kr 6694,-

Swix Turpakning

4799 PAKKEPRIS

Veil. Kr. 299,-

199 JULETILBOD Scott Vott/Hanske Born

Åsnes Ingstad

Veil. Kr. 499,-

m/Rottefella BC Auto og Fischer BCX 5 Rettl. kr 6894,-

299 JULETILBOD Scott Vott/Hanske dame/herre

Gore-Tex Veil. Kr. 699,-

399 JULETILBOD

10

FJALER NO! Desember 2015

Åsnes Kortfell Frå

Kr 399,-

Frå

Kr 599,-

Åsnes Skifeller

Åsnes Skifeller Frå

m/CF

Kr 799,-

4999 PAKKEPRIS

Vi vil ønskje alle ei riktig god jul og godt nytt år!

26

annonsAR

LUER VAKSEN Ord. 249,- 199,-

LUER BARN Ord. 199,- 169,-

Mohammedali (31) — Eg er muslim og i Eritrea vert jula feira i januar og folk har fri. Vi har ikkje gåver og ingen julenisse. Eg likar å vere her i jula, men, for meg er Ramadan den viktigaste ferien. Ramadan endrar seg frå år til år. Neste år skal det vere 8. og 9. juni.

Saleh (29) — For meg betyr jul lys mange forskjellige fargar. Eg likar å vere her når nordmenn feirar jul, men den største ferien min er Ramadan. Etter Ramadan har eg to dager fri og så er det «Eid».

Då et vi deilig mat med familien.

Vi brukar å gje gåver, men har ikkje julenisse.

Selemawit Mehari (25) — Eg er kristen, katolsk og for meg betyr jul noko veldig stort og viktig. Vi feirar den 7. januar i Eritrea, akkurat som dei ortodokse eritrearane.

Då eg var lita, var eg veldig spent og glad fordi julenissen kom med gåver. Dette var ofte karamell, kjeks og sjokolade og far kjøpte nye sko til skulen eller kle til oss.

Til jul et vi spesiell mat, t.d. «zign» som er lammekjøt, med saus, og «injera» som er ein søt matrett laga av kveitemjøl og hinbaha. Vi drikk tradisjonell brus, «mesa og suwa», vin, øl og nokon drikk vodka.

Kvart hus har pynta juletre med ulike ornament, og alle byer er tent og dekorert. For eksempel er hovudstaden Asmara vakker. Vi gir kvarandre gåver med «razgledicom» der vi skriv ønske.

Jul i Noreg er annleis, veldig pent, og eg er glad for å ha sjanse til å feire med nordmenn.

På sjukeheimen der eg jobbar, hadde vi julemesse, og det var for meg vakkert og eg hadde stor glede av det.

12

FJALER NO! Desember 2015

VARME, GODE

julegåver

VOTTAR Frå 198,REINSDYR JAKKE ORD. 795,649,-

Mohammedali, Selemawit og Saleh.

Foto: Agata Rorat

Denne dagen er flyktningane frå Eritrea på norsktrening, og norsk julebakst står på plakaten. Vi spør medan kakene er i omnen om kva jul betyr for dei:

Firda

Onsdag 9. desember 2015

REINSDYR JAKKE Ord. 795,- 649,-

GODE PRISAR PÅ STRIKK FRÅ VIKING

ULLSOKKAR Ord. 118,- 99,-

Følg oss på NORDKAPP Ord. 698,- 629,-

GARN • UNDERTØY • ARBEIDSKLE • ARBEIDSSKO BILDEKOR • BRODERING • TEKSTILTRYKK • LASERGRAVERING • GRAVERING • REKLAMEARTIKLAR • M.M.

Tlf. 57 02 40 24 / 918 11 210

Autorisert bilverkstad

Vi på YX Dale har: Bilverkstad

Vi er eit autorisert bilverkstad som tar service på alle bilmerke og EU-kontroll opp til 7,5 tonn

Dekk Vi har på lager dei beste dekka i mange dimensjonar

Dekkhotell Har du ikkje plass til dekka heime?

Vi tar vare på dekka dine

Vi har òg: • BILVASKEMASKIN • SJØLVVASK • BIL- OG HENGARUTLEIGE • KIOSK • BILREKVISITA • MOBILUTSYR • MOBILLADARAR • PØLSER • BAGUETTAR • HAMBURGERAR • VISITOR POINT TURISTINFORMASJON

Vi ønskjer alle ei riktig GOD JUL!

Dale Servicesenter AS

Firda

annonsar

Onsdag 9. desember 2015

Julegåvetips STIGA ROMPE AKEBRETT – 25x20,4 cm.

Kan også brukast som sitteunderlag

899,-

129,-

STIGA SNOWRACER – Den absolutte toppmodell av Stiga Snowracer. Den har bl.a. innsving og twin-tip på skia for betre styreeigenskapar, ratt med svært godt grep og automatisk drakassett. Vel mellom blå og rosa. PRIS: 999,-

299,SMINKEHOVUD – Settet inneheld sminkehovud, kam, børste, spegl, sminke, laushår, hårfønar og mykje meir.

PRIS: 399,-

499,-

NIKKO NANO VAPORIZR 2 Fjernstyrt bil, 20 cm. Køyrer på snø, vatn og land. Med firehjulstrekk. 8,5 km/t. Eks. batteri.

Vel mellom blå eller raud. PRIS: 599,-

499,STIGA BARNESKIPAKKE – 90 cm skipakke frå Stiga. God smørefri ski som kan benyttast på alt fottøy. Levert med ski, binding og stavar

GÅBILAR I METALL FRÅ

399,- 399,- 349,- 349,TRINES MAT 2

JON MICHELET – Ein sjøens helt, Blodige strender

Ho, ho, ho!

Er det nokon snille barn her?

VI HAR MANGE FINE JULEANTREKK og gåvetips frå

1099,-

Logo05_dale_bokogleikar.pdf 1 2014-06-12 12:18:59

TRUDE TEIGE – Mormor danset i regnet

FLETTEMAMMAS fletter for alle

Dale Tlf. 57 73 68 70 post@bokogleikar.no Dale Senter, 6963 Dale i Sunnfjord

Følg oss på

Str 0–12 år FJALER NO! Desember 2015 13

27

28

annonsAR

Onsdag 9. desember 2015

Firda

Fjaler 2015 Fjaler Sogelag ved leiar og redaktør Oddvar Vassliås har no gjeve ut den 18. årgangen av sogeheftet med stoff frå Fjaler. Vassliås skriv i føreordet til «Fjaler 2015» at sjølv om det no er atten år sidan sogelaget jobba med å få det første heftet saman, synest han ikkje det verkar så lenge sidan. I denne utgåva kan du mellom anna lese om gravfunna ved Guddalskyrkja. Artikkelen stod først på trykk i Historisk tidsskrift. Andre spanande titlar i sogeheftet er mellom anna: “Frakting av husdyr til og frå Dalsstølen”, “Frå splittpenn og blekk til tastatur”, og “Ei dyrehistorie frå Flekke”. Sogelaget får som regel mange gode innspel til hefta sine, noko som er tilfelle også denne gongen.

Fjalerfolk både ute og heime står som bidragsytarar.

«Fjaler 2015» er på 96 sider og kostar 200 kroner. Du finn heftet hos Dale Bok & Leikar, på Fjalerhuset og i daglegvarebutikkar rundt om i Fjaler og i Holmedal.

Brua Andre aktuelle publikasjonar er ny utgåve av kommunemagasinet «Brua». Det kom i veke 48 til alle husstandar i Fjaler og til dei som har tinga det utanfor kommunen. Fekk du ikkje «Brua» i posten? Kontakt sørviskontoret på Fjalerhuset tlf. 57 73 80 00, eller les «Brua» på nett: www.fjaler.kommune.no.

Røde Kors Haugland Rehabiliteringssenter Mangfald, motivasjon og meistring

Dagopphald på Haugland Har du behov for rehabilitering, men ynskjer å bu heime? Ved Røde Kors Haugland Rehabiliteringssenter har vi tilbod om dagopphald. Du får eit tilbod som er tilpassa deg, med undervisning og aktivitetar både ute og inne. Vi har òg erfaring og kompetanse innan tilbakeføring i arbeid, dersom det er aktuelt for deg.

Lengde på opphaldet vert bestemt ved innkomst. Du betaler eigendel på kr 128,- pr. dag.

Fastlege må søkje for deg og merkje søknaden med «Dagopphald».

For meir informasjon, ta kontakt på tlf. 57 73 71 00 eller sjå www.rkhr.no Adresse: Haugland, 6968 Flekke i Fjaler. Følg oss på vår Facebookside: Røde Kors Haugland Rehabiliteringssenter AS

Vi har ledige lokale for kontor og butikkar

Dale Senter har flotte kontor- og butikklokale frå 10 m2 til 100 m2 til leige.

DALE UTLEIGEBYGG AS For meir informasjon, ta kontakt med: Ole Hope, tlf. 57 73 99 09 / 970 88 012, e-post: ole.hope@accountor.no

14

FJALER NO! Desember 2015

Julemat frå Bakkebø gard

Tørka svinesider Lammeskank Dampepylser Onsdag 9. desember 2015 Firda Sylteflesk Spekemat Sosekjøt Rull Lefser Julekaker Blomstertorget A/S l Dale Senter l 6963 Dale i Sunnfjord Fiskelefser Telefon 57 73 98 00 l Mobil 975 21 569 l Telefax 57 73 98 01 Lise Brandal og Jostein Bakkebø, 6969 Straumsnes www.matglede-bakkebo.no 91386193 sunnfjord.gravferdsbyraa@interflora.no l www.blomstertorget.no

Øl bryggja på Fossen Dagens middag Vestlandstapas Quiz Temakveldar Foredrag Prøvesmaking Fotball på storskjerm

Ope: annonsar

29

onsdag og torsdag: 15 - 23 Dagleg leiar: fredag ogAnny-Mari laurdag:Holm 15 -Solheim 02 sundag: 13 - 19 anny@elvetunbarnehage.no

Tlf 57 73 88 00 Mob: 95 90 45 06 elvetunbarnehage.no www.bryggeripub.no fossen@bryggeripub.no telefon: 57 73 61 00 Postboks 8, 6961 Dale

Gardsutsalet er ope kvar dag fram t il jul kl. 12-18

Røde Kors Haugland Rehabiliteringssenter Tlf. 57 73 71 00

6963 Dale i Sunnfjord

Tor Erik

92 06 08 04

Senteret har eit flott badeanlegg som er ope

Kjærvin

Fredagar kl. 17:00 - 20:00 Søndagar kl. 11:00 - 17:00

41 47 70 00

post@blikaas.no

kjaervin.rochlenge@enivest.net

Tel: 57 73 77 30 Fax: 57 73 77 11 Mob: 97 18 70 10 E.post: post@fristadelektro.no

Det er mogeleg å leige bassenga utanom desse tidene.

Dale Servicesenter AS Autorisert bilverkstad

Butikksalet er ope

Har du ein idé? kvardagar kl. Straumsnes 08-00-15-30 Vi hjelper deg Bygg i gang.A/S

Tlf. 940 16 071

Mob: 908 76 214 Web: www.straumsnesbygg.com E-post: post@straumsnesbygg.com

6963 Dale i Sunnfjord www.fnu.no post@fnu.no 57 73 76 76 Mob: 908 76 214

Straumsnes Bygg A/S

Straumsnes Bygg A/S

• Service på alle bilmerke • Reparasjonar • EU-kontroll • Sal av dekk • Dekkhotell • Bil- og hengarutleige

Straumsnes Bygg AS v/ Svante Tømmerbakke 6969 Straumsnes

Mob: 908 76 214 Web: www.straumsnesbygg.com E-post: post@straumsnesbygg.com

Straumsnes Bygg AS v/ Svante Tømmerbakke 6969 Straumsnes

Karens FrisørDU

6963 Dale i Sunnfjord Totalleverandør av elektro og FINN OSS I timebestilling og drop in HYLLESTAD, automasjon til privat marknad, FJALER OG 73 66 20 industri og fornybar57 energi.

FØRDE

Web: www.straumsnesbygg.com E-post: post@straumsnesbygg.com

Straumsnes Bygg AS v/ Svante Tømmerbakke 6969 Straumsnes

Tlf. 957 83 000 • post@multivolt.no • www.multivolt.no

57 73 80 00 www.fjaler.kommune.no post@fjaler.kommune.no www.vvsserviceruneberge.no Fjaler Kommune postboks 54 6961 Dale i Sunnfjord

Tlf. 57 73 34 10 Mob. 959 46 164 E-post: ru-hb@online.no

Sande-tunet i Dale VilJakob du annonsere her ta kontakt med Harald Vi tilbyr omvising, program og konsertar. Løa kan leigast til møte, feiring og fest.

91869769 Krambu med Jakob Sande­bøker, CD­ar og T­skjorter.

Følg med på Facebook og www.jakobsande.no Tlf. 995 48 767 E-post tunet@jakobsande.no jahaja@start.no OPNINGSTIDER: Måndag–fredag 08.00–16.00 TLF: Harald Norddal 995 68 893 TLF: Runar Kjøsnes 970 03 669 6963 Dale / E-POST: post@norddalauto.no

Vi byggjer Dalsfjordsambandet www.ncc.no

• Treprodukt • Tekstilprodukt • Firmaporselen • Lys • Stålprodukt • Premieartiklar • Pakkeoppdrag • Grøntarbeid • Vedlikehaldsarbeid

postboks 66 6961 Dale i Sunnfjord

57 73 99 10

6963 Dale i Sunnfjord Mob.: 906 21 968 OPE post@hafsbetongbygg.no MÅNDAG - FREDAG 8:00 - 15:30 www.hafsbetongbygg.no

www.vevangproduksjon.no post@vevangproduksjon.no Vi har butikkutsal i lokalet vårt i tillegg til nettbutikken

Utviklar og sel bransjeprogramvare for rehabilitering og attføringsbransjen

www.avans.no tlf. 47 67 79 00

Jakob Sande-tunet

www.lutelandet.no

ALVÆRVIK

Dale i Sunnfjord • telefon 99 54 87 67 Facebook Jakob Sande-tunet • www.jakobsande.no • tunet@jakobsande.no

Utleige av løa til møte, arrangement og fest GRÅSTEINSMURING AS Sal av Jakob Sande-bøker,6963 CD`ar og T-skjorter i Krambua DALE I SUNNFJORD MOB. 920 50 322 www.natursteinsmuring.no

Sunnfjord Gravferdsbyrå Blomstertorget A/S · Dale Senter · 6963 Dale i Sunnfjord

Straumsnes Bygg A/S

Mob: 908 76 214 Web: www.straumsnesbygg.com E-post: post@straumsnesbygg.com

Peder Tveit, 6982 Holmedal Telefon 57 73 98 00 · Mobil 975 21 569 Mob: 91 51 36 29 sunnfjord.gravferdsbyraa@interflora.no · www.blomstertorget.no Epost: kontakt@tveit-takst.no www.tveit-takst.no

Straumsnes Bygg AS v/ Svante Tømmerbakke 6969 Straumsnes

Ønskjer du å annonsere på denne sida?

Tlf. 480 31 025 E-post: rs-nord@onlline.no byggmesternordnes.no/

Fjaler no! DESEMBER 2012 − ta kontakt med Oddleif Jarstad

11

på tlf. 415 14 852 blomstertorget@interflora.no FJALER NO! Desember 2015 15

30

annonsAR

Firda

Onsdag 9. desember 2015

RUDOLF OG NISSEN JULEBRUS Kassesal. 24x0,33 l. Pr. kasse.

Godt vi har kvarandre

179

Kvardagar t.o.m. veslejulaftan 9–19 Søndagsope 20. desember 14–18 Romjula 9–17 Nyttårsaftan 9–15

+ pant

PINNEKJØT

Henriette pinnebog lam naturell og Ringdal gryteklart pinnekjøt. Pr. kg

199 COOP KAFFI

Utvalde variantar

÷ 40% Gjeld t.o.m. 20. desember Atterhald om trykkfeil og utselde varer. Tilboda gjeld berre til privat hushaldning.

Sjå òg utsendt Coop marked flygeblad

16

FJALER NO! Desember 2015