Bremanger
Svelgen Kalvåg
Sommarbye JUNI
Hovden
8. 15. 20.-22. 21. 22. 22.-23. 28.-30. 28.-30.
Batalden
Skorpa
Florø
Florø Friidrettsfestival Tour De Bremanger Himmel & Hav: Musikkfest Himmel & Hav: Sildebordet Himmel & Hav: Laksens Dag Himmel & Hav: Kinnaspelet Veikingkonvoien i Flora Slåtterock i Vevring
Reksta Rognaldsvåg Kinn
Stavøya
Askrova Svanøy Ansvarleg redaktør: Svend Arne Vee Redaksjon: Maiken Aannevik Solbakken, Dag Nesbø Frøyen og Liv Standal Grafisk design: Firda Media ved Bernt Ove Berntsen Trykk: Sogn og Fjordane Avistrykk
SOMMARBYEN SIDE
Velkommen inn i din husflidsbutikk! Ålfoten
s Vi leverer alt til Sunnfjordbunaden! s Husquarna symaskiner s Broderi s Souvenirer s Hardangerbestikk s Ullkle til born og vaksne s Festdrakter til born s Unike gåver
19 år i Florø!
enFlorø
SOMMERTILBUD i juni, juli og august: Alle hobbyartikler OG QUILTESTOFF s 3TORT UTVALG
-30%
JULI 6. 5.-7. 10.-14. 11.-13. 13. 27.
Øyacupen på Askrova Nordsjøporten i Bulandet Våt Moro-festivalen i Florø Musikkweekend i Bremanger Vetenløpet i Bremanger Fiskekonkurransen på Askrova
Spør oss om VÅR PRIS!
Eikefjord
AUGUST 2-4. 3. 8.-10. 16.-18. 16.-18.
Kalvåg Kystfestival Florø Grilldressfestival Sommarrevy i Florø Eikefjord Dagane Nordgulen Høgt og Lågt, Svelgen
· Vi utfører nyinstallasjoner · Modernisering · Eget serviceverksted · Vi har utstilling av utstyr for demo - sentralt v/havna i Florø
Maritim elektronikk
3
SOMMARBYEN SIDE
4
Våt moro
VÅT MORO: Roger Bareksten har gjennom foreininga «Byen Vår Florø» samla lag og organisasjonar som driv med havsport og andre «halvekstreme» aktivitetar under ein felles festivalparaply. Hovudsakleg går overskotet frå aktivitetane attende til dei foreiningane som driv dei ulike aktivitetane. Slik støttar festivalen oppom lokale lag og organisasjonar. – Vi håpar sjølvsagt at mange skal få interessa for desse og ønskje å delta meir aktivt resten av året, seier Bareksten. Alle foto: Truls Kleiven/ Våt Moro.
Havsportfestival 10.-14. juli AKTIVITETAR ■ Havrafting, SubWing, klatring, Wakeboard, fridykking, slakkline, beachvolley, padling, blobz, surfting på Stadt, flyboard, elverafting og elvepadling i Jølster, paragliding og paddleboards.
SOMMARBYEN SIDE
ro for alle som vil og vågar FLORØ: – Vi gler oss til meir våt moro, seier Våt Moro-general Roger Bareksten. Han er i full sving med å førebu årets havsportfestival den 10.-14. juli. MAIKEN AANNEVIK SOLBAKKEN maiken@firdaposten.no
– Festivalhelga i fjor gjekk over all forventning, og eg kan knapt vente til den andre helga i juli, seier Roger energisk om den andre ekstremsportfestivalen i Florø.
FOR ALLE NIVÅ Saman med ein hær av frivillige jobbast det no på spreng for å finpusse programmet. Bareksten skildrar ei helg fullspekka med aktivitetar for eventyrlystne adrenalinjunkiar ute etter si neste dose fart og spenning. – Men vi har aktivitetar som passar alle nivå. Er du fersk i gamet har vi mykje spanande, seier Bareksten.
EIT MANGFALD – Vi har flyboard der du kan flyge som supermann over og under vassflata, paragliding for dei som vil opp i høgda, wakeboard eller vasscooter for å nemne nokon, seier han. Ein ny aktivitet er ein frittståande klatrevegg der ein klatrar utan sikring i Strandgata. – Buldreveggen vil tilretteleggast slik at både dei minste og dei mest avanserte ka få prøve seg fram, seier han.
FLYTTAR KURSA – Vi ønskjer å vise fram det mangfaldet av aktivitetar ein kan drive med på kysten gjennom å invitere til denne festivalen. For at folk skal kunne få med seg mest mogleg flyttar vi til dømes dykkarkursa, seier han. Medan dykkarkursa var på same helg som i fjor vert dei arrangert i forkant av festivalen i år. – Desse kursa er tidskrevjande og mange ønskjer gjerne å prøve fleire aktivitetar same dag. På denne måten kan dei som har kurs vere med på vrakdykk og til dømes wakeboard seinare på dagen, seier han.
5
SOMMARBYEN SIDE
6
Intim ekstremhyggei havgapet
FLORØ: – Vi vil halde på fokuset om å skape dei gode augneblikka, seier Roger Bareksten om intim- og ekstremsportfestivalen Våt Moro. MAIKEN AA. SOLBAKKEN maiken@firdaposten.no
Du er kanskje ein av dei som sette pris på det yrande folkelivet i sentrum i fjor, men ikkje våga deg ut på dei mest elleville aktivitetane? I så fall kan Bareksten komme med gode nyheiter. Ved sidan av havsportaktivitetar på dagtid, vert det arrangert eit mylder av andre aktivitetar. – Våt Moro er ein liten havsportfestival og vi ønskjer å halde på den intime atmosfæren. Vi gjentek mykje av det suksessrike i fjor og supplerer med meir moro, seier Bareksten.
HYGGE OG HUMRING I fjor fylte Våt Moro-gjengen byparken med ungar og vassleik. I år vil dei gjere dette arrangementet større. – Det var ein stor suksess og i år utvidar vi dette. Ikkje sidan 1980-talet har det vore så mykje folk i byparken. I år skal vi blåse dette arrangementet endå større, lovar Bareksten.
SLAKKLINE I SENTRUM
BARNELEIK: Ungane fekk sprenge grenser i parken i fjor då politikarane stilte opp som målskive. Foto: Maiken Solbakken
– Opninga av festivalen vert markert med høglineshow i sentrum. Publikum vil komme tettare på balansekunstnarane som skal gå på slakkline i Strandgata, seier Bareksten. I byen vil folk kunne kjøpe seg mat og prøve seg på lina. Vidare går turen til Kinn for utekonsert og hygge ved den gamle steinkyrkja. FESTIVALSJEF: – Dette er Roger Bareksten. eit ope arrangement der folk kan sitje og prate medan dei nyt god mat og musikk. Eg ser føre meg Kinn i solnedgangen og stor hyggefaktor, seier han.
PUR GLEDE: Det var utrlukkande smil å skimte i parken i fjor. I år satsar arrangørane tyngre på dette gratisarrangementet.
Han poengterer at musikken ikkje er i sentrum. – Vi er ikkje ein musikkfestival, men laurdag har vi hanka inn coverbandet Kings of Lien frå Sogn som er godt kjent og likt i studentmiljøet i Sogndal, seier Bareksten om bandet som speler alt frå det nyaste nye til hittar frå 70- og 80-talet. Kvar kveld vert det vist dagens video og det vert arrangert quiz på Hagen. Her vert og laurdagens konsert arrangert. – Hagen er eit avgrensa lokale og eit samlingspunkt for deltakarane. Plassavgrensinga seier det meste, det gjeld å vere tidleg ute, seier han.
BLOBZ-KONKURRANSE: Særskilt under blobz-konkurransen på Florevika samla det seg mykje folk. Blobz er ei stor oppblåsbar pute. Der ligger ein utøvar medan ein eller fleire hoppar frå frå meters høgde. Det fører til at vedkommande på madrassa fyke høgt opp i lufta og landar i vatnet. Det fører til rare positurar medan vedkommande svevar over vatnet. Nesten alle foto: Truls Kleiven / Pressefoto
KONSERT PÅ HAGEN
SLAKK LINE: Ungane fekk prøve balansekunsten på slakk line.
SOMMARBYEN SIDE
SOMMARTILBOD SOM VARER HEILE SOMMAREN!
NG
TTK
O UP
BA RA
÷30 % EKORNES STRESSLESS LEGEND
Stressless Legend er den nyeste og mest komfortable hjemmekinoløsningen Ekornes noen gang har produsert. kom innom og prøv vår utstilling. Klipp ut og ta kupongen med til butikken og få 30 % avslag på Stressless®Legend. Gjelder t.o.m 31.08.13
÷20 %
SKOVBY SM 38 OG SM 91 Funksjonelt og lekkert designbord i kvitolja eik. Mål 1x2 m + 1 m utrekk. Ord. kr 29.775,- Se dei unike utstillingane i vår butikk.
NO KUN KR 23.800,-
HØIE HØIE HØIE
Sengesett FRÅ KR 299,Sommardyne i dun FRÅ KR 499,Optimal sommarfiberdyne FRÅ KR 399,-
FAKTA SOVESOFA 4990,Flott vendbar sovesofa med chaiselongue og oppbevaring.
LIGG GODT – RAMMEMADRASS SVANE® PARADISE 150/200 KR. 10.990,-
Komplett med overmadrass og bøyler. Leveres i antrazit grått møbelstoff
180/200 KR. 11.990,-
Fjærsystem: Dobbeltfjærende: Soneinndelte, herdede posefjærer og EkoFlex-fjærer i rammen. Stopping: Elastec, polyeter og allergivennlig hulfiber. Trekk: 100 % bomull.Overmadrass: Tykk Elastec overmadrass med todelt trekk som kan maskinvaskes på 60°C.
75 OG 90/200 KR. 1.995,120/200 KR. 2.495,150/200 KR. 3.995,-
Betal om 9 mnd.
CRESCO 9 MND
425,www.kvartalet.com
Kvalitet og service
Markegt. 31, Florø
Opningstider: Måndag, tysdag, onsdag, fredag 9-16.30. Torsdag 9-18. Laurdag 10-15.
Tlf. 57 74 92 20
7
SOMMARBYEN SIDE
8
TUPELO: ”Tupelo forvandla fredag kveld ein roleg, avslappa festival om til eit rytmisk, trampande vanvit som nesten velta teltet, på ein god måte. Eit herleg uventa og uforgløymeleg avslutning (..)” skreiv ein meldar etter bandet spelte Deer Shed Festival i England i 2012. Ottesen seier sjølv at Tupelo er eit av dei beste folkrock banda og saman med The High Kings utgjer dei kremen av kremen av irsk folkerock. Pressefoto.
Musikkfesten 20.–22. juni
FLORØ: – No har vi halde på i akkurat 20 år, og vil ha flest mogleg med oss på feiringa under Himmel & Hav 20.–23. juni, seier Per Vidar Ottesen i Florø Rockeklubb. MAIKEN AA. SOLBAKKEN maiken@firdaposten.no
I høve 20-årsjubileet til Florø Rockeklubb inviterer dei til ein storslegen tre dagars fest i Florø. – Vi har eigentleg feira i 20 år og gir oss ikkje før vi ligg flate. No skal vi feire litt ekstra med supre artistar på rad og rekke, seier Ottesen. – Vi held billettprisane under 400 kroner per dag slik at flest mogleg kan vere med oss å feire.
VISER FRAM UNGDOMMEN Torsdagen byrjar med at lokale band entrar på Haavebua. – Det er fem band frå Florø som skal vise seg fram. Vi har eit hav av talentfulle, lokale musikarar, og dei ønskjer vi å vise fram, seier han. Desse banda er Cage of Torment, Punch, The Morgan Rae Experience, Discocombulate og Vikingblod.
DEI BESTE AV DEI BESTE Fredagskvelden står irske High Kings og Tupelo på scena. – Vi skaut gullfuglen når vi sikra oss det irske, folkrockbandet Tupelo. Dei vart kåra til Irlands beste folkrock-act i fjor. Det er to anerkjende toppband som kjem og det er utruleg stilig, seier han. Men den irske kvelden stoggar ikkje der. High Kings kjem attende, etter at dei sikra stinn brakke på Haavebua i fjor og leverte ein uforgløymeleg kveld.
Rockar seg inn i sitt tjuande år – High Kings er dei store superheltane. Dei likte seg veldig godt her i fjor og leverte ein forrykande kveld, seier han.
NORSK HEILAFTAN Laurdagen skiftar sjangeren og artistane på sce-
na er norske, kjende band. Rita Eriksen stiller med fullt band. – I tillegg har vi sikra oss det unge rockebandet Kråkesølv frå Bodø og bergenske Fagernes Yacht Klubb. Det vert skikkeleg party i form av supergod lyd og ein utruleg kul setting, seier han.
KRITIKARROSTE Begge banda er kritikarroste, og får gode meldingar. Sistnemnde speler covermusikk innanfor softrock sjangeren Yacht rock som var på høgda mellom 1974–1985. Ifølgje NRK Lydverket får coverbandet den ”mest surmaga musikkforstå-seg-på-ar til å dra på smilebandet”. I år vil somme av konsertane vekselvis gå på stor utescene i bakgården ved Quality, og inne på Haavebua. BEST: Per Vidar Ottesen gjentek suksessen med High Kings på Haavebua.
SOMMARBYEN SIDE
9
Fiskehandlere med det «lille ekstra» Totalt har vi over 125 års erfaring – – – – –
humør arbeidsglede erfaring kompetanse innsatsvilje
Alle sier at det er prisen som teller – og det gjør den selvsagt også. Men Norwell har det «lille ekstra» – et pågående team av løsningsorienterte ansatte. Norwell vil ha flere oppdrettere med på laget ...
Fugleskjærgt. 8, N-6900 Florø, Norway - Phone: +47 5775 0000 - Fax: +47 5775 2010
Foto: A til Å
ÊÌ Ê Ê ÊÜÜÜ°>Ì >>° ÊUÊ Ì \Ê } Ê >À`>
Bravo Seafood er eit uavhengig salsselskap for laks og aure, lokalt forankra i Florø. KRITIKARROST: Rockebandet Kråkesølv syng på dialekt, og fekk spelemannsprisen i 2010 i klassen popgruppe.
Vi har høg kompetanse og lang røynsle frå bransjen. Ta kontakt for eit konkurranse dyktig tilbod Vi støttar Sildebordet og Laksens Dag!
Bravo Seafood AS Strandgata 52/54 Pb 100, 6901 Florø, Tlf. 57 00 93 00 post@bravoseafood.no COVER: Fagernes Yacht Club speler coverlåtar frå 1975–1984.
SOMMARBYEN SIDE
10
SVANØY RØYKERI: Fast stand på Laksens Dag er Svanøy røykeri. Tidlegare år har bedrifta gitt ut smaksprøver av røykelaksens sin og servert lakseburgarar. Foto: Maiken Solbakken
Laksens Dag 22. juni
–Gi ganen ei gladlaks-oppleving FLORØ: I laksehovudstaden Florø skal laksen skape folkeliv, bli tillaga, serverast og smakast på den 22. juni.
eigen stand for born. Dei fleste ungar et for lite fisk, men laks er ein fisk som fell godt i smak og for dei som er skeptiske. Beinfri, smakfull og fin i fargen, seier Kråkås.
MAIKEN AANNEVIK SOLBAKKEN
HIMMEL OG HAV
maiken@firdaposten.no
– Vi ynskjer å formidle Florø som laksehovudstad i fylket, og ein av landets viktigaste laksebyar. Difor mobiliserer vi heile næringa i regionen til Laksens Dag ved å servere gratis laks og opplevingar til folket, seier Øystein Kråkås i Salmon Group. Mottoet for arrangementet er «Laksens Dag – Ei smakfull oppleving».
MESTERLAUGET KJEM Laksens Dag fokuserer på dei gode råvarene, og det at laks er godt, sunt og lettvint. – Kokkane frå Kokkenes Mesterlaug i Sogn og
LAKS: – Laksenæringa er ei viktig og stor næring på kysten. Laksens dag skal vere med å setje fokus på dette, seier Kråkås.
Fjordane vil vise korleis ein enkelt kan lage spennande rettar med laks, og det vil skje oppe i sjølve Strandgata i år, seier Kråkås. På arrangementet vil det vere ein eigen stand der ungar kan lage til og ete sin eigen lakserett. – Vi er spesielt glade for å kunne stille med ein
Laksens Dag samarbeider tett med dei andre arrangemen Øystein Kråkås. ta under Himmel & Hav. Salmon Group er koordinatorar for det tre år gamle arrangementet, og er eit nettverk for dei fleste lokaleigde lakseselskapa i fylket og alle i Flora. – Vi arrangerer gatekonsert laurdagen i samarbeid med Rockeklubben, vi har sponsa Kinnaspelet med grill og laks og vi samarbeider med Sildebordet om scene, lyd og bord/benkar. Vi vil skape ein folkefest i byen under Himmel- og Hav-festivalen, og det skal vi aktivt vere med på å sikre, seier Kråkås entusiastisk.
DET KOMMER MYE LAKS FRA FLORØ! Med vår største fabrikk i Florø, er vi verdensledende på fiskefôr som gir sunn og god fisk ut til hele verden.
EWOS omsetter for rundt 10 milliarder kroner og er til stede i alle verdens viktige områder for lakseoppdrett. Vi har forskningsavdelinger i Dirdal, Lønningdal, Chile og Vietnam som er verdensledene på fôr og prosessteknologi. Hovedkontoret er i Bergen med avdelingskontor i Trondheim og fabrikker i Florø, Halsa og Bergneset. www.ewos.no
SOMMARBYEN SIDE
12
Heim i stim når subsilda kjem Sildebordet 21. juni
FLORØ: «Subsild» er den nyaste sildesorten ein kan prøve på det tradisjonsrike Sildebordet, helga der florøfolk i flokk vender nasen heimover til kystbyen. MAIKEN AA. SOLBAKKEN maiken@firdaposten, no
Sildebordet er ein del av Himmel & Hav-helga og har med varierande oppslutnad trekt fleire tusen menneske til byen. I år vert Sildebordet arrangert fredag den 21. juni. På Sildebordet kan ein prøve ulike smakar, og ei mylder av både suksessrike- og fiaskoar har vore testa ut på dei besøkjande. Nokre av sortane som ein har kunne smake på er tomatsild, rømmesild, banansild, ripssild og nøttesild. I år lanserer Sildekomiteen den nye sildesorten «Subsild». Verdas lengste sildebord gir gratis sild til folket servert på eit langbord i Florø sentrum. Sildebordet vart for første gang arrangert i 1992, og målsettinga var å skape liv og røre i sentrum, auke omsetninga og profilere fiskeindustrien. Opphavleg var tanken å ha eit laksebord, men av ymse grunnar vart det endra til sild. Som kjent vart Florø grunnlagt på grunn av det rike sildefisket utanfor byen. Under sildebordet blir det også høve til å høyre smakebitar frå band som seinare i helga spelar på Haavebua.
STORE KVANTUM: Dijon-sennep er ein viktig ingrediens i dei hemmelege oppskriftene. Arkivfoto: David E. Antonsen
FIN STEMNING: Ikkje ein regndrope frå himmelen, nydelege silderettar og fin stemning er måten florøfolket likar Sildebordet aller best. Arkivfoto: David E. Antonsen.
FULLT: Slik kan det ta seg ut i Strandgata denne fredagen i juni. Dette er frå 2009 då nærare seks tusen menneske la vegen innom det tradisjonsrike Sildebordet. Arkivfoto: David E. Antonsen.
EŽƌƐŬ ůĂŬƐ Ğƌ ƌŝŬ ƉĊ ǀŝŬƟ ŐĞ ŶčƌŝŶŐƐƐƚŽī ƐŽŵ ƉƌŽƚĞŝŶ͕ ĨĞŝƩ ƐLJƌĞƌ͕ ũŽĚ͕ ƐĞůĞŶ ŽŐ ǀŝƚĂŵŝŶ ͕ ϭϮ ŽŐ ͘ >ĂŬƐ ƉĊ ŵŝĚĚĂŐƐďŽƌĚĞƚ Ğƌ Ăǀ ĚĞŶ ŐƌƵŶŶ ďƌĂ ĨŽƌ ďĊĚĞ ŚũĂƌƚĞƚ͕ ŚũĞƌŶĞŶ͕ ŬƌŽƉƉƐǀĞŬƚĂ͕ ƐŬũĞůĞƩ Ğƚ͕ ŵƵƐŬůĂŶĞ ŽŐ ŚƵŵƆƌĞƚ͘ Ċ Ğƌ ĚĞƚ ŬĂŶƐŬũĞ ŝŬŬũĞ ƐĊ ƌĂƌƚ Ăƚ ŚĞůƐĞŵLJŶĚŝŐŚĞŝƚĞŶĞ ǀŝů ŚĂ ŽƐƐ Ɵ ů Ċ ĞƚĞ ŵĞŝƌ ůĂŬƐ ŽŐ ĂŶŶĂ Į ƐŬ͍
Ein laksemiddag i veka er nok til å dekke omega-3 behovet ditt. Laks inneheld og alle dei essensielle aminosyrene som kroppen ikkje klarar å produsere tilstrekkelege mengder av sjølv.
22. juni er du velkomen til å smake laks i spanande, nyskapande og smakfulle variantar under Laksens Dag i Florø. Lokal sjømatnæring riggar Strandgata til folkefest frå kl. 12.00 - 16.00
”Laksens Dag – ei smakfull oppleving”
SOMMARBYEN SIDE
14
FULLT: Vel 2600 tilskodarar fann vegen til Kinn sommaren 2009 for å få med seg jubileumsframsyninga til Kinnaspelet. Kvart år kjem over 1000 menneske for å sjå det historiske sogespelet. Arkivfoto: David E. Antonsen
Ny instruktør klar for sogespelet
SPENNING: Ei kjent scene frå sogespelet er når vikingane kjem stormande frå havet. Arkivfoto: Maiken Aa. Solbakken
KINN: Sidan oppstarten i 1985 har Kinnaspelet vist seg slitesterkt, og fleire tusen har tatt øyaturen for å oppleve det. I år skal Miriam Prestøy Lie settje sitt fingerprent på sogespelet.
Prestøy Lie er teaterregissør og manusforfattar med base i Dale. Tidlegare har ho sett opp stykke på teater som Den Nationale Teatret, Rogaland Teater, BIT Teatergarasjen og Dramatikkens Hus. I tillegg har ho skodespelarutdanning frå The Method Studio i london og har jobba som skodespelar på Riksteatret.
MAIKEN AA. SOLBAKKEN
Spelet er eit samarbeid mellom Kinn sokneråd og Sogn og Fjordane teater. Sjølve handlinga er lagt til året 1537 då reformasjonen kom til Norge. Legenda om St. Sunniva, den irske prinsessa som rømde frå vikingane sine herjingar, er samstundes sentral. Spelet ligg flott til på Kinn der dei vakre omgjevnadene må tilskrivast ein del av æra for
maikenfirdaposten.no
Etter 112 framsyningar er Kinnaspelet klar for sitt 29. speleår. Evne til fornying er noko av grunnen til at det historiske spelet framleis består. Medan manus og historie er uendra, har sju ulike instruktørar fargelagt det på sin måte. I år tek Miriam Prestøy Lie over for Bodil Kvamme. Støtte får ho av Kristin Rygh Helgebostad som skal instruere vikingdansen.
LEGENDA OM SUNNIVA
Kinnaspelet 22.–23. juni
suksessen. Like bak den gamle steinkyrkja finn vi det naturlege amfiteateret der publikum benkar seg oppetter fjellsida.
NYE SKODESPELARAR Kinnaspelet er framført av 150 amatørar og fem profesjonelle skodespelarar. I år vil Lars Sørbø overta rolla som den danske futen. Florøjenta Oda Alisøy halde fram i rolla som Borni og Sunniva. Oda overtok rolla i 2011, og har vakse opp med Kinnaspelet. Samstundes vil dei resterande skodespelarane vere kjende andlet for dei som fekk med seg Kinnaspelet i fjor. Lars H. Berge held fram i rolla som Tarve Jonson, Idun Losnegård i rolla som Magrete prestefrille og Kyrre Eikås Ottersen i rolla som presten. Til premiera den 22. juni er det sett opp direktebåt frå Strandkaiterminalen I Bergen til kaia på Kinn. Allereie har 100 tinga plass av 190 ledige. I fjor var båten fullbooka i slutten av mai.
SOMMARBYEN SIDE
Marine Harvest Norway AS er Noreg sitt største oppdrettsselskap med 25% av den norske lakseproduksjonen og ei omsetning i 2010 på 8 mrd. kroner. Selskapet driv i
heile verdikjeda frå frå stamfi stamfisk, sk, rogn, smolt, matfisk, prosessering, distribusjon og sal. Våre 1100 erfarne tilsette er fordelte langs kysten frå Agder til Nordland. Produkta våre blir hovudsakleg selde i Europa, Asia og Russland. Hovudkontoret til Marine Harvest Norway ligg i Bergen. Region West strekkjer seg frå Sognefjorden i sør til Hustadvika i nord.
Seafood for a better life
Regionen har 66 matfiskkonsesjonar og slaktar ca. 70.000 tonn årleg ved fabrikken på Eggesbønes i Herøy. Regionen har kontor i Måløy, på Eggesbøneset og i Ålesund. Marine Harvest Norway AS er eit dotterselskap av Marine Harvest ASA som er notert på Oslo Børs og har verksemd i 19 land.
Oppdrettsnæringa er ei relativt ung næring som stadig er i utvikling. Vi kan med handa på hjartet seie at våre tilsette knapt har ein kjedeleg dag på jobb.
Bli med oss i arbeidet med å forme framtida! I Marine Harvest Norway har vi meir enn 50 forskjellege stillingar innanfor mange fagfelt: Adm. dir.- Adm. sekretær- Automatikar – Fiskehelsebiolog – Biolog – Biologisk controller – Controller – Customer service – Driftsassistent – Driftsleiar ferskvatn – Driftsleiar sjø – Driftsteknikar (røktar) – Fabrikksjef – Fiskehelsesjef – Kvalitetssjef – Formann – Fôrkoordinator – HMSleiar – HR-direktør – Kantinemedarbeidar – Kvalitetskoordinator – Laboratorieingeniør – Lastevakt – Logistikkassistent – Logistikkoordinator – Lærling – Manager logistics – Manager Planning – Marketing Manager – Maskinist – Mekanikar – Planningkoordinator – Planning VAP – Produksjonsmedarbeidar – Produksjonssjef – Produktutviklar – Prosjektleiar – Prosjektmedarbeidar – Regiondirektør – Rekneskapssjef – Reinhaldar – Skippar –Teknisk ansvarleg – Teknisk sjef – Sales & supply chain Director – Salgsdirektør – Sales Manager – Veterinær – Økonomidirektør
Mange utdanningar kan gi jobb hos oss, enten du tek vidaregåande utdanning lokalt, høgskuleutdanning eller universitetsutdanning. Vi har bruk for flinke og motiverte tilsette innanfor mange fagfelt. Har du spørsmål, ta kontakt med oss for ein prat!
HAVNEVIK
Vi skaper trygge arbeidsplassar og verdiskaping i Sogn og Fjordane
www.marineharvest.com – tlf. 21 56 23 00
15
Idyll og ASKROVA: Øyacupen arrangerast på Askrova for 21. gong i år. – Avgjerande for å lage liv og røre på øyane om sommaren, seier Terje Svardahl. MAIKEN AA. SOLBAKKEN maiken@firdaposten.no
I fjor skein sola for 16. gongen på rad då mellom 300 og 400 menneske tok turen til Askrova og Øyacup. – Du kan godt seie at konklusjonen er vellukka pluss pluss, smilte arrangør Terje Svardahl og Henning Haugholdt etter at øyacupen var avrunda i fjor.
VIL LAGE LIV OG RØRE Årets største øyafest byrjar med fotballcup på grusbana der det er maksimalt ti deltakande lag som stiller med unike sprell. – Øyacupen er avgjerande når det gjeld å lage liv og røre på
sveitte på f øyane i sommar. Den samlar hyttefolk, fastbuande og gamle kjende, både frå fastlandet og øyane.
PLASS TIL TI LAG – Vi har sett ei øvre grense på deltakande lag på grunn av tidsrammene. Førsteprioritet gir vi til lag frå øyane, medan resten av plassane fungerer etter første mann til mølla-prinsippet, seier Svardahl. Svardahl seier at det praktiske kring øyacupen stortsett er det same som føregåande år. I fjor var det arrangert straffekonkurranse i pausen til stor suksess. – Vi er ikkje heilt i mål med planlegginga enno, legg Svardahl til og utelukkar ikkje at det vert ei overrasking på cupen.
ETTERFØLGT AV DANS Når fotballen er overstått og finalekampane ferdigspelte, er moroa slett ikkje over. – Det er ikkje berre fotballfest, dette. Dans og fest om kvelden er minst like viktig, seier Svardahl. I år står bandet Gilbys for musikken på dansen.
SOMMARBYEN SIDE
IDYLL: I fjor var det idylliske forhold med sol og 25 grader noko dei som sat i lia ved fotballbane fekk nyte til det fulle. Alle foto: David E. Antonsen
HEFTIG: Denne gjengen viste kor viktig det var å støtte medspelarane på bana.
VINNARAR: Laget Hjørnevikbua stakk av med sigeren i Øyacupen 2012.
fotballcup ASKROVA JULI 2013
SOL: Mange hadde tatt turen for å nyte dagen på Askrova.
VEIKINGKONVOI 28. JUNI ■ Rockekonsert med Punch
ØYACUP 6. JULI ■ Båt frå Florø 10.00, og fleire båtar på ettermiddag, kveld og natt ■ Aktivitetar som grottevandring, hesteriding, straffesparkkonkurranse i pausen og matsal ■ Dans med bandet Gilbys
FISKEKONKURRANSE 27. JULI ■ Gjensyn med Elis og Redningsskøyta ■ Etterfulgt av temakveld på Krisen kro
BATALDEN: Bilde av spelarar på laget Batalden.
17
SOMMARBYEN SIDE
18
2 av 3 eksportkroner Over 62% av Norges inntekter fra fiskeeksport kommer fra havbruk.
Havbruk betyr mye for bosetting og aktivitet langs kysten. Finn ut mer på www.laks.no
Jobb x 2 For hvert årsverk innen havbruk skapes det 2 årsverk i andre næringer.
4 milliarder laksemiddager
Scan koden med din mobil for å se film!
Med laks fra Norge kan 75 millioner mennesker spise én laksemiddag i uka i ett år.
Dette er en annonse fra Fiskeri- og havbruksnæringens landsforening. (Kilder: Fiskeri- og kystdepartementet; SINTEF)
Jublar over veg og bru for 10. gong BULANDET/VÆRLANDET: For 10. året på rad feirar dei lokale vegen og bruene mellom Bulandet og Værlandet med Nordsjøporten 2013 den 05.07.07.
SOMMARBYEN SIDE
Nordsjøporten 5.–7. juli
MAIKEN AANNEVIK SOLBAKKEN Maiken@firdaposten.no
– Dette er ei kjekk og viktig helg for oss i øyane, og vi håpar fastbuande og tilreisande, både nye og gamle gjestar kjem på besøk til oss denne helga, er meldinga frå Bulandet Grendalag.
Helga vert markert med motbakkeløpet Alden Opp på fredagen, for så å følge opp med marknad på laurdagen i Bulandet. Søndagen vert det arrangert utegudsteneste i Bulandet. I tillegg vert det diverse underhaldning. I fjor deltok kring 1000 personar og langt over 100 båtar, noko som var rekord for festivalen.
DEN HELT NYE FORD KUGA 4X4 En bil du kan snakke til? Som ringer opp dine kontakter, spiller din yndlingslåt og dirigerer deg til riktig sted – når du ber om det? Med en hands-free bakluke som åpner seg bare du beveger foten? Det er den helt nye Kuga. Høres ikke det ut som en SUV som nettopp har blitt til…
SMART UTILITY VEHICLE ford.no
Velkommen til prøvekjøring!
Nye Ford KUGA fra kr XXX.XXX* 396.900 inkl. Tectyl CO2 utslipp ved kombinert kjøring 154- 179 g/km.
Florø Førde
tlf. 57 75 29 30 tlf. 57 83 09 60
19
BULANDET: Nordsjøporten 2013 vert arrangert i Bulandet. Arkivfoto.
SOMMARBYEN SIDE
20
PÅ VEG: Her er gjengen i gang med turen. Foto: Anita Ingebrigtsen.
Tour de Bremanger 15. juni
Sykkelturfor dei godt vaksne BREMANGER: 15. juni inviterer Per Arne Sæterlid til sykkeltur rundt Bremanger kommune. – For alle over 30 er dette ein fantastisk mosjons- og kosetur rundt kommunen, seier han. MAIKEN AA. SOLBAKKEN maikenfirdaposten.no
«Null konkurranse, berre kos» er mantraet til
Per Arne Sæterlid. Sykkelrittet går i roleg tempo med fokus på det sosiale. Aldersgrensa for påmelding er 30 pluss. – For sju år sidan bestemte eg meg for å arrangere Tour de Bremanger. Det er mange tilbod for ungdommen og ungar i Svelgen. Eg ønskjer å tilby dette til vaksne som ikkje er supertrente, men ønskjer seg ein fin rundtur, seier han. Sykkelturen startar i Svelgen og går via Ålfotdalen, Davik, under sjøen gjennom Skatestraumtunellen, forbi Oldeide, Konsdalen, Struen, før ein endar opp i Kalvåg. Der har arrangørane chartra inn «Haugefisk» som tek syklis-
tane med båt heilt inn til Svelgen. To følgjebilar med gode hjelparar skal passe på sikkerheit og hjelpe til ved behov. – I tidlegare år har vi enda på Smørhamn, der vi har tatt ferja. No når ferja forsvinn vert det seglas frå Kalvåg til Svelgen, seier Sæterlid. Førebels er planen til Sæterlid å ete middag på Knutholmen før turen går vidare heimover. Turen inneheld mange stopp og har fokus på at folk skal nyte turen og kose seg. I fjor deltok 46 sykkelglade. – Vi har med både mat og drikke, og tek oss gjerne fleire pausar for å nyte dagen, seier han.
Guida tur til sagaøya Kinn - la deg bergta av øya, historia, middelalderkyrkja og den fantastiske naturen. Sesong: tirsdag - fredag og søndag, frå 1.juli - 18.august. Båt frå Florø kl 12.00. For meir informasjon: 57 74 30 00. Guida tur til Vingen - helleristningsfeltet Vingen i Bremanger er eit av Norges største. Bli med på guida tur til eit av landets mest unike kulturminner. Sesong: fredagar, frå 18.juni - 16.august. Avgang frå Florø 16.05. For meir informasjon: 481 40 488. Øyhopping - opplev øyparadiset Solund, Bulandet og Værlandet! Guida rundtur med den lokale postbåten. Dagstur frå Florø. Sesong: mandag - fredag, frå 24.juni - 23.august. For meir informasjon: 57 73 90 20. Byrobåtar - ta deg ein rotur på Florevika! Båtane får du låne gratis via Turistinformasjonen i Florø. For meir informasjon: 57 74 30 00. Besøk www.fjordkysten.no og www.florø.no for meir informasjon om opplevingar, aktivitetar og arrangement. Flora Turistinformasjon Opningstider: 2.mai - 20.juni mandag - fredag 09.00 - 16.00
21 juni - 11.aug mandag - fredag 09.00-16.00
12.aug - 4.sept mandag - fredag 09.00-16.0
Kontaktinformasjon: Tlf: 57 74 30 00 E-post: floraturistkontor@gmail.com / mail@fjordkysten.no
SOMMARBYEN SIDE
21
FLORØ 20.–23. JUNI 2013
SILDEBORD – KINNASPEL – LAKSENS DAG – MUSIKKFEST
21:00 Lokal kveld på Haavebua med Punch, Cage of Torment, The Morgan Rae Experience, Discombobulate og Vikingblod
20:00 Avduking av «Sildestimstatuen» og opning av den «blå promenade» ved Horne Brygge 21:00 Sildedans med «Reksten band» i Flora sam¬funnshus. 21:00 Irsk kveld på Haavebua med The High Kings og Tupelo
Fredag 21. juni
Laurdag 22. juni
Sildebord, dans og kultur
Kinnaspel og Laksens Dag Laksenæringa byr inn til Laksens Dag med servering av ulike rettar, bodar og stands i byen. Masse overraskingar i Strandgata. Kinnaspelet ønskjer velkommmen til «Songen ved det store djup» på magiske Kinn.
Torsdag 20. juni Lokale heltar på Haavebua
18:30 Opning av det 22de Sildebordet ved regiondirektør Vidar Ulriksen 18:40 Florø Storband spelar frå scena 19:10 Kåring av Årets Sildekonge v/ ordførar Bengt Solheim-Olsen 19:15 Utdeling av Ingrid og Bjarne Sundes pris 19:20 Alice Hugøy syng frå scena 19:35 Florø Storband overtar
09:00 Første båt til Kinn 13:00 Historisk vandring på Kinn 13:00 Båt frå Florø til Kinn, familietur 13:00 Kinnaspelet, opning v/Gro Ann Uthaug 14:30 Omvisning i kyrkja på Kinn
15:00 Utdeling av prisen Årets Gladlaks 15:00 Konsert på Kinn 16:30 Kinnaspelet 18:00 Kveldsbøn på Kinn 21:00 Norsk kveld på Haavebua med Rita Eriksen m/band, Kråkesølv og Fagernes Yacht Club
Søndag 23. juni «Songen ved det store djup» på magiske Kinn 09:00 Første båt til Kinn 11:00 Gudsteneste på Kinn. 13:00 Båt frå Florø til Kinn, familietur 13:00 Historisk vandring på Kinn 13:00 Kinnaspelet 14:30 Omvisning i kyrkja på Kinn 15:00 Damekoret «Fryd» held konsert på Kinn 16:30 Kinnaspelet 18:00 Kveldsbøn på Kinn
VÅRE SAMARBEIDSPARTAR:
Flora Kommune
Norsk Stål Norsk teaterråd. Sandnes Fiskeoppdrett AS Flokenes Fiskefarm AS Byggeriet Weber Natvik Prenteverk SAR
SOMMARBYEN SIDE
22
Sigrid Moldestadskal fylle EIKEFJORD: Sigrid Moldestad stiller med fullt band i Eikefjord kyrkje under Eikefjorddagane 16–18. august. MAIKEN AA. SOLBAKKEN maiken@firdaposten.no
– Sigrid Moldestad er kanskje den mest kjende artisten frå Sogn og Fjordane og vi er uhyre lykkelege for å ha kapra ho, seier Anders Ole Sunnarvik. – Eikefjorddagane er eit sosialt treff med eit variert program som når både barnefamiliar og seniorar, seier han.
VIL FYLLE KYRKJA – Fredag vil Moldestad fylle Eikefjord kyrkje med vakker folkemusikk, seier Sunnarvik. Fiolinisten og songaren vart årets folkemusikar i 2010. – Det er første gongen Moldestad kjem til Eikefjord og vi meiner musikken passar perfekt for kyrkjekonsert. Vi har fått gode tilbakemeldingar frå tidlegare artistar om at lyden i kyrkja er særs god, og det vert ein intim, vakker konsert, lovar Sunnarvik.
MANGFALD – Laurdagen er mangfald stikkordet. Vi har kunstutstilling, høyrespel for dei minste i kyrkja, eit mangfald av dyr som ungane kan leike med, redningsskøyta, veltepetter, hoppbakke som ungdommen kan prøve seg i, gravemaskiner i miniatyr og rikeleg med god mat for ein billeg pris. Dessutan den tradisjonelle marknaden laurdag og søndag med utstillarar av høgt nivå, seier Sunnarvik.
AMERIKANSK VALKAMP Eikefjorddagane er ein knapp månad før valet. – Difor arrangerer vi debatt i form av amerikansk valkamp. Vi jobbar med namn, men har fått stadfesta at Jan Tore Sanner kjem og Frank Willy Djuvik frå Frp. Her håpar vi på høg stemning og gode spørsmål, seier han.
GRAND PRIX OG SPIK ADEL – Fredag kveld i storteltet har vi fått på plass Grand Prix som er kjende for å lage mykje liv og trå til med allsang. Det vert utruleg stilig. I tolvtida får vi så ein komikar på scena som vil ta føre seg lokale saker, seier han og legg til at countrysangaren Bjøro Håland også vitjar festivalen.
2012: Her frå Eikefjorddagane i fjor.
KYRKJEKONSERT: Anders Ole Sunnarvik presenterer energisk Sigrid Moldestad til Eikefjorddagane 2013.
Foto: David Antonsen
MALA: På marknaden laurdag kan ungar møte ulike dyr og få mala ansikta i Eikefjord. Frå 2012. Foto: D. Antonsen
SOMMARBYEN SIDE
e kyrkja
23
Eikefjorddagane 16.–18. august
Foto: Olav Hatlemark.
DYRELIV: På dagtid laurdag vil det vere mange dyr i Eikefjord.
SPIK ADEL: Rock/popband frå Bremanger speler til dans på laurdag kveld. Foto: Arve Solbakken
SOMMARBYEN SIDE
24
–Ei energibombeav ein trio FLORØ: – Gled dykk, seier Per Øyvind Helle om at Astrid «XL» Overaa i år stå på scena i sommarrevyen «HihaHeHoho» saman med Ina «S» Breivik og Øyvind Angeltveit.
HULADANS: Det vart ein sommarleg revy med mykje dans og moro i 2012, sist gang ein såg årets revygjest Øyvind Angeltveit. Arkivfoto
Hoho», kan ifølgje revyarrangør Per Øyvind Helle brukast til å forklare dei ulike latterbrøla ein vil høyre om ein tek turen innom årets sommarrevy. Nokre er typiske fnisande hihi-folk. Andre er meir rungande haha-folk, nokre er meir tørre
MAIKEN AA. SOLBAKKEN maiken@firdaposten.no
Arrangøren HippHipp Flora har fått med seg Sen og XL-en i humorgruppa S-M-XL, Ina Breivik og Astrid Overaa, i tillegg til Øyvind Angeltveit. Medan Angeltveit og Breivik gjer comeback på revyscena, er det første gang Overaa vitjar revyscena i Florø. I tillegg til dei 3 komikarane står sjølvsagt fleire lokale revyfjes på scena i august. – Ina, Astrid og Øyvind er mellom landets fremste revyartistar. Ina og Øyvind kjenner tidlegare publikum. At vi no også får med oss Astrid er vi latterleg glade for, seier Per Øyvind Helle i HippHipp.
Sommarrevyen 8.–10. august
hehe-folk, og nokon er godslege hoho-folk. Alle skal få, smiler Helle.
JUBILEUMSÅR Helle peikar på at vi er inne i eit jubileumsår på mange måtar: Ivar Aasen, 250-års jubileet til Sogn og Fjordane og markeringa av kvinners stemmerett. – Revyen skal innom alt dette, i tillegg til lokale saker som engasjerer, seier han.
BERG GJER COMEBACK Av kjende fjes vil mellom anna Trond Ramstad Olsen, Per Øyvind Helle, Arild Tyvoll og Anette Berg stå på scena, og kanskje ein eller to til. –Det er mange som har sakna Anette si herlege stemme. Etter ein periode med gryande abstinensar frå revyscena, kjem ho attende for å parodiere og trå til på allsongen, seier han.
LATTERBRØL Namnet på «HiHaHe-
revyen,
S–XL: Ina Breivik (til høgre) kjem attende til Sommarrevyen og tek med seg revykollega Astrid Overaa (i midten). Pressefoto.
SOMMARBYEN SIDE
Büt til eikvar anledning - Treng Unike i naturen du ein opplevelser mindre büt til skyss, fiske, vaktoppdrag, MANNSKAPSBYTTE TURAR ELLER SIGHTSEEING Da er taxibüten Fjordskyss eit enkelt, fleksibelt og ukomplisert val. Büten er sertifisert for 12 personar inkludert førar. NYHETER FOR
SESONGEN 2012! 3JĂ? WWW HAVSKYSS NO
- Fauna safari - Fyr safari - Fjordrafting/- helleristninger - KrabbeďŹ ske - Muligheter pĂĽ Svanøy
Kontakt oss sü skreddersyr vi eit opplegg som passar for deg. Om det er ønskjeleg ordnar vi med servering om bord. Fastpris eller timperis. 24-timers vakt. WWW.KYSTRAFTING.NO + 47 909 52 484 s s POST HAVSKYSS NO
Svanhild er i dag eit av dei mest autentisk restaurerte fartøya i Noreg. Svanhild er i dag eit av dei mest autentisk restaurerte fartøya i Noreg. Ho vart bygd som Hardanger-jakt i Stangvik pü Nordmøre i 1889. Ho vart bygd som Hardanger-jakt i Stangvik pü Nordmøre i 1889. Skuta har i dag fast base i Florø, og kan leigast for inntil 37 personar pü Skuta har i dag fast base i Florø, og kan leigast for inntil 37 personar pü dagstur og 28 pü overnatting og lengre tokt. dagstur og 28 pü overnatting og lengre tokt. Ta kontakt med Kystmuseet v/Siv Rimmen pü tlf. 57 74 22 33 eller Ta kontakt med Siv Rimmen pü tlf 982 69 852 eller 982 69 854/2 eller siv.rimmen@misf.museum.no ved spørsmül om turar booking@svanhild.no ved spørsmül om turar og praktisk gjennomføring. og praktisk gjennomføring.
www.svanhild.no
Charterturar s BĂĽtturar SkyssbĂĽtservice s RutetraďŹ kk Tlf. 915 80 348
M/S ÂŤĂ˜YSERVICEÂť 70 PASS. – 28 KNOP
M/S DAGNING 53 PASS. – 24 KNOP
M/S "SEASERVICE" 52 PASS - 26 KNOP
Opplev Flora-skjergarden Vi hjelper deg gjerne med smĂĽ og store oppdrag anten du kjem ĂĽleine eller saman med eire tusen gjester. Vi har rett bĂĽt til rett pris om du skal raskt, sikkert og komfortabelt fram og har lang erfaring med ĂĽ bistĂĽ ďŹ rma, – og blĂĽturar med opplegg, gjennomføring og idear. SjĂĽ vĂĽre heimesider pĂĽ www.skyssbat.no Florø SkyssbĂĽt AS, Pb. 561, 6903 Florø E-mail: mail@skyssbat.no, web: www.skyssbat.no Vakttelefon/bestilling: 915 80 348 (24 t-service)
Er du ute etter ei spesiell oppleving? Opplev atmosfÌren i ein ekte fjordabüt frü 30-talet. Leig M/S Atløy til fisketurar, blüturar, familieturar, venneturar osb. Vi kan ta inntil 60 passasjerar og har skjenkerett for øl og vin. Du vil bli overraska over prisen. Snakk med oss om turforslag, servering og ferdig pakka turar, eller les meir pü: www.atloy.no
For booking og info, ring 900 51 867 www.atloy.no
25
SOMMARBYEN SIDE
26
Sommar i byakvariet FloraFauna visingssenter, også kjent som byakvariet, held dørene opne sommaren igjennom.
AKTIVITETAR: ■ Opningstider i sommar: 11.00-15.00. Utvida opningstid ved behov. ■ Fargelegging, mating av fiskar, puslespel, lego-bord, filmvisning, fuglesang, utstilling av biologisk materiale ungane kan kjenne på, ballongdyr, teikning med kritt, hage, dokkehus, moglegheit for å lage bilde av naturmateriale og fuglar av ekte fjør. utstilling av utstoppa fuglar og dyr. Ungane kan og snikre båtar og prøvekøyre dei i akvariet. ■ Moglegheit for å leige lokale til bursdagar og liknande.
MAIKEN AANNEVIK SOLBAKKEN maiken@firdaposten.no
Det vesle akvariet er berre ein del av FloraFauna visingssenter. Saltvassakvariet husar 20.000 liter saltvatn og 35 ulike artar, blant anna fem ulike flyndrer, kveite, knurr, hummar, to artar krabber, leppefisk, sei, torsk og sjøstjerner. – Vi har samstundes fått inn to nye haiar, seier Monicha Landøy ved FloraFauna. Haiane er av arten småflekkete rødhai. Haiane og hummaren er dei einaste i akvariet som er fiskeetar. – Men det er ikkje noko problem. Med god fôring går dei ikkje laus på dei andre, forsikrar Landøy. I tillegg til akvariet er det eit mylder av andre aktivitetar dei interesserte kan prøve seg på.
– Akvariet passar best for dei minste og opp til 16-årsalderen, om ungane ikkje er spesielt interesserte sjølvsagt, seier ho. At ungane likar akvariet er ikkje Landøy i tvil om. – Det er aldri ungane som vil heim, for å seie det slik, ler Landøy.
sneller og sener/liner
F
iske byr på spenning, avkobling og glede. Hvis du starter turen på G-Sport vil du alltid få gode råd om valg av utstyret du trenger til en vellykket fisketur. Skitt fiske! Elias ffiskesett fi k tt • Settene inneholder lukket snelle og stang, en stor slukboks samt et utvalg av jigger, kroker og dupper
Shimano Fiskesett Teleskop 8' • Fiskesett teleskopstang • Til sjø-, gjedde- og laksefiske • Består av stang, snelle og snøre re
S Shimano Kyst/Pilk 9' K • Litt kraftigere Shimanosett • Sjø-, gjedde -og laksefiske • Suverent uverent haspellsett
G-Sport Florø Florø. Amfi senteret 2.etg. Tlf. 57 74 44 00 Gå inn på gsport.no for å se bladlink til våre produktkataloger
SOMMARBYEN SIDE
27
FLORAFAUNA: Monicha Landøy driv FloraFauna Visingssenter i Florø. Foto: Arkiv.
FÅ SOLFAKTOREN I RABATT Gjelder alle våre solpleieprodukter.
ÅPNINGSTIDER FRA 24. JUNI T.O.M. 3. AUGUST Mandag - fredag: kl. 08.30-16.00 Lørdag: kl. 09.00-13.00
Vitusapotek Florø Sunnfjord Medisinske Senter Tlf: 57 75 81 05
en friskere hverdag
SOMMARBYEN SIDE
28
Satsar på «svorsk»musikk BREMANGER: I år melder arrangørane bak Musikkweekend i Bremanger at svenske og norske band er hyra inn til festivalhelga 11.-13. juli. MAIKEN AA. SOLBAKKEN maiken@firdaposten.no
I fjor kunne arrangørane melde om rekordbesøk etter den femte Musikkweekend i rekka. Då freista arrangørane seg på å hyre inn større namn. Det same gjer dei i år. Publikum vil blant anna få moglegheita til å høyre lokale musikarar jamme, Elg Band med vokalist Elg frå Dance With a Stranger, Olav Stedje Trio og det svenske bluesbandet T-Bear and The Dukes.
ELG BAND Vokalisten i Dance With a Stranger inntek fredagkveld scena på Havly med sitt eige band «Elg Band». Bandet består av Elg, Sveinung Hovensjø, Kyrre Sætran, Eivind Gjelberg, TNT-gitarist Ronni Le Tekrø, Inge Bævre og Jens Wasserman. Det førre albumet Elg gav ut var «Storm» i 2010. Albumet fekk god mottaking hjå pressa og førde til utsolgte konsertar. I desember 2012 kom bandets andre album, «The Lucky One» . Sjølv omtaler Elg Band albumet sitt på sine heimesider som: «Eit musikalsk lysglimt i ein slags verdensomspunnande mørketid».
ELG BAND
OLAV STEDJE TRIO Laurdagen vert avvikla med vanleg familiekonsert med grilling og lokale artistar. Samstundes vil publikum få oppleve hovudattraksjonen Olav Stedje Trio. Trioen skal spele ein akustisk konsert. Laurdag kveld opnar Havly dørene og inviterer til bluesmusikk. Ifølgje arrangørane vert det god, gamal Havlystemning med det svenske bandet T-Bear & The Dukes. Bandet spelte på Fjordblues i fjor og fekk gode tilbakemeldingar. Det svenske bandet speler blues og R&B. Bandet sine forbilde er blant anna B.B. King, Willie Dixon, Freddie King og T-Bone Walker.
Musikkweekend 11.–13. juli OLAV STEDJE TRIO
SOMMARBYEN SIDE
www.vatmoro.no
29
...i samarbeid med:
Foto: Eivind Norvik Hauge
li 2013 FLORØ 10. – 14. ju
TORSDAG 11.07 Elvepadlingskurs Havrafting Tur til Alden Surfing på Stad Flyboard Kajakk Standup Paddling Paragliding VannJet Båtførerkurs
ssho Åpning urs dlingsk a p e lv E å Kinn p t r e s Kon
LØRDAG 13.07
Hyggecamp i byparken Havrafting Paragliding Fridykking Standup Padd ling Buldring Beachvolleyb all Blobz Kajakk Jollesegling Havsegling Subwing Wakeboard & tube VannJet
Aftersea med quiz, konkurranser og dagens video Konsert med The Crashers
G 12.07 FREDAg
FESTIVALTELT
ET:
Aftersea med konkurranser og dagens vid eo Konsert med Kings of Lien
GENERALSPONSORAR:
G
klatring
WAKEBOARD fridykking slakkline BEACHV
padling
OLLEY
B L O surfi BZ
ngFLYBOARD
ELVERAFTING paraglid paddleboa ing rds
BILLETTSALGET OPNAR ONSDAG 5. JUNI!!
: AGEN nser og STERH a BLOM ed konkurr med er t ea m Afters video. Kons s dagen de Refsnes ør Tina F
SubWing
G 10.07 ONSDAw i Strandgata
FESTIVALTELTET:
ftin Havra fting Elvera z b Blo Kajakk Paddling up Stand king Fridyk ing lid Parag r Fjelltu rd Flyboa ng gli Havse ard & tube o Wakeb g Subwin g Buldrin t e VannJ
HAVRAFTIN
Billettar kjøper du på www.vatmoro.no og Facebook!! FESTIVALCAMP MED IDYLLISKE OMGIVELSER MIDT I FLORØ SENTRUM Se www.vatmoro.no for fullstendig program og informasjon om festivalen. Følg oss på Facebook “Våt moro”
ØVRIGE SPONSORAR:
og på Instagram “vatmoro”
SOMMARBYEN SIDE
30
NATVIK, FLORØ
NATVIK, FLORØ
ROCKELEGENDER: TNT får æra av å markere første slåtten på Slåtterock. Pressefoto.
Bensin – diesel – smøremidler
SONGEN VED DET STORE DJUP Laurdag 22. og søndag 23. juni 2013. Kinnaspelet blir framført på ei utandørs scene som ligg mellom fjellsida og den gamle steinkyrkja, der kyrkja og naturen rundt også blir teken i bruk. Publikum sit i eit naturleg, lunt amfi under det stupbratte Kinnafjellet, med grøne bakkar, blått hav og høg himmel som kulisser. Opplevinga startar med ei vakker båtreise gjennom skjergarden til Kinn. Sjekk www.kinnaspelet.no for meir informasjon om speletider og alt vi har å tilby. BILLETTSAL. Møt fram på kaia i god tid, gjerne 2 timar før framsyning. Talet på billettar til kvar framsyning er avgrensa. Det er billettsal på Fugleskjærskaia i Florø. Båtfolk www.softeater.no som reiser til Kinn sjølve får billettar der ute. Direktebåt Bergen – Kinn laurdag 22. juni. Meir om spelet og billettar: Kinnaspelet Postboks 111, 6901 Florø Tlf. 57 75 25 30 / Mob. 918 86 264 E-post: kinnaspelet@gmail.com www.kinnaspelet.no Støtta av:
PRISAR, FRÅ FUGLESKJÆRSKAIA I FLORØ
Teater og båt Teater Vaksne 450/400 250/200 Honnør 400 200 Barn (7–16) 200 0 Barn (0–6) 100 0 Grupper (min 10) 400 200 (Raude prisar er til 2. framsyning)
og Spelefondet
SAGA FJORDBASE AS SOGN OG FJORDANE FYLKESKOMMUNE
FLORA KOMMUNE
Båt 200 200 200 100 200
BUNKRING: Fra Fugleskjærskaia til større fartøy og til mindre båter fra flytebrygge • Bensin • Marine gassolje • Farga diesel • Fyringsolje • Parafin og lagerutsal av smøremidler og kjemiprodukt
Godkjent bilverksted for person- og lastebil
Florø Bil & Havneservice AS Strandavegen, 6900 Florø Tlf. 57 74 05 30
SOMMARBYEN SIDE
31
Slütterock 28–29. juni
TNT skal dundre laus for slütten VEVRING: Grendelag hentar 80-talslegendene TNT til Ìre for førsteslütten 28.–29. juni. MAIKEN AANNEVIK SOLBAKKEN maiken@firdaposten.no
For sjuande gong er det klart for Slütterock i Vevring. Medan det er jam med open mikrofon for dei som torer pü fredagen, stür rock pü plakaten laurdag. – Vi kan stolt presentere at det vil brake laust med rockelegendene Ronni le Tekrø, Tony Mills, Diesel Dahl og Sid Ringsby i TNT laurdag, i seier Thingnes.
Hud- og fotpleiesalong
Vi tilbyr:
s $IV ANSIKTSBEHANDLINGER s !ROMATERAPI s 2YGG NAKKEMASSASJE s &ARGE VIPPER OG BRYN s -AKE UP s 6OKSING s &OTPLEIE SONETERAPI
– TNT er det mest internasjonalt kjende rockebandet gjennom tidene og er i betre slag 30 ür etter oppstart enn nokon gong før, seier Ole Erik Thingnes. Før TNT skal innom Vevring til glede for deltakarane pü ürets Slütterock, skal Morten Eiküsen og gitaren hans varme opp publikum. Men tradisjonen tru har Slütterock ogsü ein god del andre aktivitetar ü by pü desse dagane. Frü 12.00 til 16.00 laurdag er det stand med lokale produsentar pü ei alt-mogleg-slags-messe, traktortrekking, leirdueskyting, vassport, fiskekonkurranse, opning av kunstutstilling, kulturvandring, leiar for born og unge, og �Fjorfiskarens festbord�.
Velkomen til Blomsterhagen restaurant og bar i hjarte av Strandgata i Florø. Vi vektlegg god service, god stemning og positive ve opplevingar. Variert meny med lunsj og middagsrettar - Levande musikk - Kulturtorsdagar - Diskotek - ulike arrangement og mykje meir.
Vi forhandler:
$ECL£OR "ARE-INERALS MAKE UP OG HUDPLEIEPRODUKT -$ FORMULATIONS 'EHWOL FOTPLEIEPRODKTER ESSIE PROFFESIONAL NEGLELAKKER Alf, Nina og Rune ønskjer alle hjerteleg velkomen til Blomsterhagen.
Opningstider:
Velkommen til oss -ARKEGT n 4LF s WWW REVITA NO
Tysdag, onsdag, torsdag: 11.00-24.00 (matservering kl. 11.00-18.00) Fredag og laurdag: kl. 11.00-02.00 (matservering kl. 19.00-22.00)
954 4 22 215 2
SOMMARBYEN SIDE
32 ÅRETS VEIKINGPROGRAM Fredag 28. juni
Punch før og Punch etter Veiking
17:30 Samling på Florøvika, reins av forgassar og slikt. 18:00 Revelje – avgang. Snauaste vegen til Askrova. 19:00 Askrova ■ Konvoiavgift kr 9,- . ■ Sal av Veiking effektar (Støtt dei Veike) ■ Sal av mat og drikke. 21:00 Kaidans med Punch 25:00 "Song og spel i gavl og kratt"
Laurdag 29. juni 08:55 Revelje 09:00 Sortering av mjølkeglass, dieselfilter, solkrem og kaviar. 11:00 Revelje – felles avgang. 12:00 Land kjenning, Rognaldsvåg ■ Sal av effektar & konvoiavgift ■ Sal av grillmat og Kinn brus ■ Dans og kulturelle innslag ■ Song og spel 22:00 Kaidans. 25:00 Jag vil ha dig!
Søndag 30. juni 08:55 Revelje 11:00 Høgmesse (hugs radio!), heimreise.
– Det vert ein veikingfest utan like når konvoien legg til kai og Punch byrjar å spele, seier Henning Haugholt i Askrova Grendalag. Konvoien kastar loss for 17. gong den 28. juni. MAIKEN AA. SOLBAKKEN maiken@firdaposten.no
– Endå ein gong har presset frå florøfolk, værlendingar, ålfotingar og andre føter gjort at vi rustar oss til landets største båtkonvoi, seier konvoigeneral Vidar Nupen. Sjølv om Nupen har flytta frå byen, og busett seg på Møre, held han koken med Veikingen med god hjelp frå veikingløytnant Dag Magne Knapstad. – Veikingen er den store vennefesten, der kjente og kjære treffast for å nyte båtlivet i ekte veikingstil. Samstundes får vi folk ut til utkantane og skapar liv på øyene, seier Nupen. Etter avreise frå Florø hamn går turen til Askrova, der grendelaget stiller med flytebrygger, alle fasilitetar og god stemning, held han fram. – Her tek veikingane seg ein god gammaldags kaidans og fest seint ut i dei små timar, seier han. Denne gong til musikken av florøbandet Punch som skal spele så lenge dei orkar. Når dagen gryr att må Veikingane freiste seg ut på fjorden att. – Etter sortering av dieselfilter, mjølkeglas, solkrem og kaviar, tek konvoien vestover mot Rognaldsvåg. Her er aktivitetar for store og små. Ut på kvelden vert det mange kulturelle aktivitetar, konsertar og dans, røper Nupen.
TIDLEGARE VEIKINGEROBRINGAR: Her er eit utval av stader som Veikingkonvoien tidlegare har invadert sidan starten i 1997. Hovden, Fanøy, Svanøy, Litle Høydal, Stavang og Eikefjord.
VEIK-VRANG-VIDUNDERLIG: Kjende veikingar som generalinspektør Dag Magne Knapstad t.v. og General Vidar Nupen er fast invetar på Veikingkonvoien. Arkivfoto: Dag Nesbø Frøyen
2002: Kaidans under Veikingkonvoien 2002 på svanøy. Arkivfoto.
SOMMARBYEN SIDE
LA DEG FRISTE I VĂ…RE
20
BUTIK K
ER
1. etg. t Cubus t +FSOJB 4OPSSF +FSOWBSF t +VWFMFO t ,BSJ T #MPNTUFS t 3FNB t 5FMFLJPTLFO
2. etg. t &VSPTLP t ( 4QPSU t .BUDI t /JMMF t 1BSGZNFMMF t 4VOLPTU t 4VOOGKPSE "QPUFL t 5JMCPSET t Â?LPOPNJTLP
3. etg. t #SJP -FLFS t ,BG� ,BOEJT t /PSMJ t 1SJODFTT t 5PQQFO 'SJT“S
Gratis 3 timers gjestehavn og kundeparkering mot parkeringslapp.
AMFI FLORĂ˜ r Ă…PENT ."/ '3& r -‹3 r Egne ĂĽpningstider for apotek, jernvare og dagligvare r AMFI.NO/FLORO
33
SOMMARBYEN SIDE
34 HEIMEKOSELEG: Sjaak og Josetta i rommet som skal leigast ut. Dei ønskjer å tilby ei heimekoseleg atmosfære. I rommet er det to senger og ein sovesofa. På loftet er det plass til endå fleire om det skal vere naudsynt. – Vi er klare til å ta i mot folk, seier ho. Foto: Liv Standal
Josettabyr på rom og frukost FLORA: Nederlandske Josetta opnar bed & breakfast på Bjørnset i Flora. LIV STANDAL liv.standal@firdaposten.no
Josetta Zonneveld og mannen Sjaak kom til Norge i 2008 og opnar no overnattingstilbod på Bjørnset. Bed & breakfast er privat utleige av eit rom, med frukost inkludert. – Vi vil tilby ei heimekoseleg og personleg atmosfære. Eg lagar gjerne varm mat om det
er ønskjeleg, vi må jo ete sjølv uansett, seier ho. – Så vidt vi veit finst det ikkje noko slikt i nærleiken, så då fekk vi lyst til å prøve oss, når vi uansett har så god plass, seier ho. B&B-kulturen har lange tradisjonar på dei britiske øyene og på kontinentet. Mange føretrekkjer ei slik innkvartering fordi dei kjem tettare på lokalbefolkninga med god lokalkunnskap. – Vi tek gjerne gjestane våre med på tur, om dei ønskjer det. Her er det flott natur, kort veg til sjøen og mange flotte stader å gå, seier Josetta.
TOTALLEVERANDØR PÅ Har du ferie... SPORT OG FRITIDSARTIKLER
har vi resten
Om du skal på sjøen, slappe av, fiske, bade, nyte, arbeide eller grille – har vi grill, flaggstenger, ruser, fiskegarn, krabbeteiner, tauverk, kausar, sjaklar, slåmaskiner, line, motor- sag, slukar, sneller, hagereiskap, lodd, kjetting, bunnsmørjing, maling, penslar, båtshake, verktøy..
Vi er distriktets største leverandør på sjø og havfiske til fritidsfiskeren!!!
Velkommen til oss!!!
MX SPORT FLORØ EVJA SENTER 6900 FLORØ TLF. 95 85 27 90
700 m2 MED SPORT
SOMMARBYEN SIDE
35
Florø Grilldressfestival 3. august
Herleg harry Ein av dei minste festivalane i Norge er moglegvis ogsü den galnaste. Til Florø Grilldressfestival drar folk fram sine fargesprakande, grelle grilldressar frü 90-talet eller tidlegare. Det er fü ord som kan skildre ein festival som denne. Men det første som dukkar opp i hovudet nür ein ser deltakarane i sine rosa, grøne og oransje, spegelblanke grilldressane i nylon, eller den knall rosa, alt for tettsitjande dressen over ein vaksen mannekropp, er at det heile er harry. Men ikkje pü ein negativ müte. Det er herleg harry.
FGF: Bente Aasen (t.v.), Oda Alisøy Søvig og Therese Svortevik (liggande) arrangerer Florø Grilldressfestival (FGF). Arkivfoto
VALGFRIHET Skal du pĂĽ tur i helga eller skal bilen pĂĽ verksted?
3OMMAROPE 18.06. – 18.08. -�NnFRE n ,AURnS’N n +YSTMUSEET ER DISTRIKTSMUSEET FOR KYSTEN AV 3OGN OG &JORDANE OG INNEHELD UTSTILLINGAR AV LOKALE B�TAR FISKERI OM FISKAR BONDEN SIN HEIM FR� KRING �R OG FLEIRE MINDRE UTSTILLINGAR M A SJ’FUGL OM &LOR’ SI HISTORIE OG SKIFTANDE UTSTILLINGAR v3NORREANKERETv FORTEL MED STORE MODELLAR OG FOTO OM OLJEEVENTYRET I .ORDSJ’EN
Tlf. 57 74 22 33 For meir informasjon, sjĂĽ vĂĽr heimeside www.kyst.museum.no
Vi har personbiler i alle størrelser, varebiler (3,5 t og 7,5 t), lastebil, bilhenger og skaphenger. Vi kan tilby büde korttids- og langtidsleie til svÌrt rimelige priser. Ring oss for et godt tilbod pü tlf.
57 74 01 30
www.sixt.no
SOMMARBYEN SIDE
36
OPPTUR: Mosjonistar på opptur under perfekte forhold.
Arkivfoto
VETENLØPET 2013 Fredag 12.07 18.00-22.00: Registrering og henting av startnummer for både konkurranseog mosjonsklasse ved klubbhuset til Bremanger IL.
Laurdag 13.07
Mot vest, mot vest, mot Veten! BREMANGER: 13. juli er dagen då dei turglade kan ta på seg joggeskoa og delta i fjelløpet frå Grotlesanden til fjellplatået Veten, vest i Bremanger. MAIKEN AA. SOLBAKKEN maiken@firdaposten.no
Det vestlegaste motbakkeløpet i Norge, Vetenløpet går av stabelen den 13. juli, og er det niande i rekkja. Det populære fjelløpet startar på Grotlesanden og endar på fjellplatået i vest, Veten. Deltakarar har kome få både inn- og utland, og 600 personar har delteke på det populære fjelløpet på det meste. Blant anna kan arrangørane melde om profilerte skiløparar som Roger Aa. Djupvik, Tarjei Bø, Odd-Bjørn Hjelmeset, Tuva Toftedal Staver og Astrid Øyre Slind. I 2012 vart det lagt ned eit omfattande dugnadsarbeid for å forbetre stien frå Grotle opp til Veten. I Grolsdalen var eit stykke av stien svært våt, og dugnadsarbeidet resulterte i at ein kan krysse den store flata i Grolsdalen tørrskodd. For vinnarane i herre- og dameklassen er pengepremien på 10.000 kroner. For andre plass er den 5000, medan tredjemann får 3000 kroner.
09.00-11.00: Registrering og henting av startnummer på Grotlesanden. 11.00-11.30: Start mosjonsklasse. Alle under 10 år må ha følgje med vaksne. 13.00: Start konkurranseklasse. 16.00: Premieutdeling. For meir informasjon, sjå www.vetenlopet.no
SOMMARBYEN SIDE
NOREGS TRIVLIGASTE KYSTFESTIVAL 2- 4. August 2013
HOVEDSPONSOR
Festivalpass kr. 850,Dagspass kr. 550,- + Avgift kystfestival.no
DDE
Steinar Engelbrektson
billetservice.no 815 33 533
Foto: Dag Frøyen
HOVEDSPONSOR
Kurt Nilsen
Design/layout:
37
SOMMARBYEN SIDE
38
D.D.E: Når D.D.E. kjem attende til Kalvåg i august har dei til hensikt å sørge for at det blir ein konsert med festgaranti og høg allsangfaktor, seier Bolset.
Pressefoto
Kalvågsatsar på norske menn I VINDEN
DET GÅR LIKAR´ NO
maiken@firdaposten.no
Med kjende artistar som DDE, Kurt Nilsen og Steinar Engelbrektson Band skal Kalvåg Kystfestival trekkje folk til bygda. Festivalen er arrangert i samarbeid mellom Aktiv Kalvåg, Knutholmen, Kalvåg Kystlag, Nye Bremanger og bedrifter frå Kalvåg, Bremanger, Florø og Førde.
D.D.E. besøkte festivalen sist gong den vart arrangert i 2008. Då var det fulle hus. – Når D.D.E. kjem attende laurdag 3. august har dei til hensikt å sørge for at det blir ein konsert med festgaranti og høg allsangfaktor med klassikarar som «Vinsjan på kaia», «Det går likar no», «E6», «Rai Rai» og «Rompa mi», seier Bolset.
– No har vi ein ny giv og eit nytt, ungt styre som vil skape action i bygda, seier styreleiar Jan André Bolset i Aktiv Kalvåg. Det er fem år sidan sist festivalen vart arrangert og tre år sidan Sirkus Bremanger. – Bygda er no klar for ein ny samkome som kan hjelpe med å fremje eit aktivt og allsidig kulturliv i Kalvåg og Bremanger kommune, seier han.
– Kurt Nilsen har 10. årsjubileum i år og skal ut på ein omfattande festivalrunde for å feire. Konserten vil bli ei reise i hans musikalske karriere med kjende og kjære hits, seier han. – Vi har stor tru på artistane som kjem og er sikre på at det blir stor suksess, seier Bolset. Ein kan også prøve rafting og vitje Sjøforsvaret sitt marinefartøy KV «Thor».
KALVÅG: Artistlista til Kalvåg Kystfestival 2.-4. august er komplett. Der kan du sjå D.D.E., Kurt og Steinar med trekkspelet. MAIKEN AA. SOLBAKKEN
SKAL FEIRE KURT
FOKUS PÅ DEI UNGE –Kystfestivalen er ein fantastisk sjanse til å vise fram at det er godt å bu i Bremanger kommune. Området er ei kystperle i seg sjølv, og dei som kjem får oppleve norsk sommar på sitt aller beste, lovar Bolset.
SOMMARBYEN SIDE
39
JUBILEUM: Kurt Nilsen skal ut på ein omfattande festivalturne for å feire 10. årsjubileumet sitt som artist. Pressefoto
Kystfestival 2. –4. august
Alle foto: David Zadig
COUNTRY: Steinar Engelbrektson Band vil spele både fredag og laurdag.
ASKROVA
Den grøne smaragd VEIKINGKONVOI FREDAG 28. JUNI Rockekonsert på kaia med Punch Grilling Løye i kratt å busk Oppvarmingen til Øyacupen skjer fredag 5 juli, kl. 20.00 på krisen kro. LØRDAG 6. JULI ØYACUP Båt fra Florø kl 10.00 med Øyservice. Dans på lokale med Gilbeys frå kl 20.00. Det vert sett opp båter Florø-Askrova på ettermiddagen, kvelden og natta. Grottevandring, straffesparkkonkurranse, hesteridning, grillmat,partytelt og masse moro.
På Knutholmen snakkar vi om å
LAURDAG 27. JULI FISKEKONKURRANSE Elias og Redningskjøyta Temakveld på Krisen kro, cowboy eller pirat
Tlf: 5779 6900 - post@knutholmen.no
Atema - www.atema.no
– maten, opplevinga, servicen, atmosfæren, det gode liv i Kalvåg…
LAURDAG 5. OKOTBER SKALLDYRFEST - Havets festbord Mirek spiller til dans
Påmelding til Terje eller Henning Følg med på ”Krisen kro”, og ”Askrova / Tansøy” på Facebook. OPPLEV ASKROVA Turløype, ferskvannsfiske, grottevandring, kajakkutleige, sykkelutleige, havfiske og båtutleige med Jan Lindgård, Krisen kro, badestrand og butikk m/drivstoff m.m.... OPNINGSTIDER PÅ BUTIKKEN; Mandag-Lørdag 10.00-10.30 Mandag-fredag 13.30-16.30. Lørdag 13.00-15.30 Utanfor opningstider ring Magne Svardahl, 971 41 779. FØLG MED PÅ; www.askrova.no “Krisen Kro” på facebook Henning Haugholt, 905 96 050 Terje Svardahl, 966 27 989.
SOMMARBYEN SIDE
40
Overnatting i Sogn og Fjordane ASKVOLL Bulandsferie 6987 Bulandet Tlf. 916 47 196/916 71 918 E-post: bulandsferie@gmail.com www.bulandsferie.no
AURLAND Vangsgaarden Gjestgiveri og Rorbuer Abelheim, 5745 Aurland Tlf. 57 63 35 80 E-post: vangsgas@online.no www.vangsgaarden.no
Midtnes Hotel Kong Beles veg 33, 6898 Balestrand Tlf. 57 69 42 40 E-post: post@midtnes.no www.midtnes.no
Færøykavlen Sjøbu og Hytter 6900 Florø Tlf. 971 27 359 www.kavlenbu.com
PlusCamp Krokane Camping 6900 Florø Tlf. 57 75 22 50/901 03 770 E-post: post@krocamp.no www.krocamp.no
GAULAR Sande Kro & Hotell 6973 Sande I Sunnfjord Tlf. 57 71 80 50 Faks: 57 71 80 51 E-post: post@sandehotel.no www.sandehotel.no
JØLSTER Øvrebø hytter og Motell
BREMANGER Knutholmen 6729 Kalvåg Tlf. 57 79 69 00 E-post: post@knutholmen.no www.knutholmen.no
Svelgen Hotell 6723 Svelgen Tlf. 57 79 65 20 E-post: post@svelgenhotell.no www.svelgenhotell.no
FLORØ Efinor Hotell Havrenesvegen 32B, 6900 Florø Tlf. 57 74 51 00 E-post: booking@efinor.no www.efinor.no
Vassenden, 6847 Jølster Tlf. 57 72 71 26/901 96 272 E-post: ivar@isunde.no www.hytteutleige.no
PlusCamp Jølstraholmen Camping og Hytter Jølstraholmen, 6847 Vassenden Tlf. 952 97 879 E-post: post@jolstraholmen.no www.jolstraholmen.no
LUSTER Luster Fjordhytter 6875 Høyheimsvik Tlf. 57 68 65 00 E-post: stein.naess@luster-fjordhytter.com www.luster-fjordhytte.com
SOLUND Steinsund Marinesenter Jaktevika, 6924 Hardbakke Tlf. 57 78 72 52 E-post: info@steinsund.no www.steinsund.no
Solund Rorbuferie AS Hjønnevåg, 6928 Kolgrov Tlf. 917 92 230 E-post: post@eurocamping.no www.solundferie.no
STRYN Oldevatn Camping
Hotel Loenfjord 6789 Loen Tlf. 57 87 57 00 E-post. post@loenfjord.no www.loenfjord.no
VÅGSØY Skongenes Fyr
6788 Olden Tlf. 57 87 59 15/993 00 967 E-post: post@oldevatn.com www.oldevatn.com
Ytre Nordfjord Turlag, 6701 Måløy Tlf. 938 54 398 / 992 27 470 / 917 18 123 www.ynt.no www.ut.no/hytte/skongenes-fyr
Innvik Fjordhotell Misjonsheimen
Ulvesund Fyr
RV60 Innvik, 6793 Innvik Tlf. 57 87 49 90 E-post: post@innvikfjordhotel.no www.innvikfjordhotell.no
Hotel Alexandra 6789 Loen Tlf. 57 87 50 00 E.post: alex@alexandra.no www.alexandra.no
Hjertenes, 6718 Deknepollen Tlf. 57 85 17 77 E-post. info@ulvesundfyr.no www.ulvesundfyr.no
–Politikarane må finne kursen SVELGEN: Under Nordgulen Høgt og Lågt den 16.–17. august må politikarane finne fram årene for å finne kursen og manøvrere heimesnikra fartøy. MAIKEN AA. SOLBAKKEN maiken@firdaposten.no
– I grove trekk er programmet klart, seier medarrangør Hans Inge Strandos. I sentrum av Svelgen vert det stands frå lokale lag og organisasjonar, vassport, konkurransar, sal av mat og drikke, musikk samt mykje aktivitetar. – Dei ulike laga og organisasjonane får vise seg fram, og publikum får prøve aktivitetar. Vi har noko som passar for folk i alle delar av livet. Laurdagen vert det arrangert billøp for Olabilar. – Fleire er allereie i gang med å snikre, og leite etter dei tøffaste ratta og felgane, seier.
POLITISK TA SJANSEN «Ta Sjansen» var eit årleg show-renn mellom 1983 og 2002, der folk konkurrerte på heimela-
ga syklar og båtar og som enda med eit plask. Dette held arrangørane no å snikre saman og det vil bli arrangert ein Svelgen-versjon av det populære rennet. – Sidan det er valår satsar vi på at lokale politikarar kjem for å prøve å manøvrere sine farkostar, så får vi sjå kven av dei raude, grøne eller blå som har best kurs, seier han.
SOMMARBYEN SIDE
41
SLITARAR: Vinnarane av Nordgulenslitet 2010, Grendelaget Mevika: Markus Teigene, Mads Os, Sondre Eikeland, Ørjan Helle og Vegard Henden. Foto: David E. Antonsen
NORDGULENSLITET Nordgulenslitet er ein fast del av arrangementet. Det er eit femathlon der folk må prøve seg på fem ulike sportsgreiner. – Det er ein stafett som går. Her kan alle som har ein normal fysikk melde seg på og er ein god tradisjon som alltid får stor interesse, seier han. På kveldstid laurdag kjem gruppa Turbostipend og spelar opp til dans på hotellet.
DUGNADSPROSJEKT – Målet er at vi skal komme i mål, men at ingen skal dra herifrå korkje blakke eller rike. Det gjeld både for organisasjonar og lag som er med, og for dei som kjem for å delta på dagen, seier han. Strandos håpar at han håper folk kjem frå både ytre og indre for å delta på dagen i Svelgen.
PADLING: Det er mange vassportaktivitetar ein kan prøve på Nordgulen Høgt og Lågt, ei av desse er padling. Her frå Nordgulenslitet i 2010. Arkivfoto: David E. Antonsen
Nordgulen Høgt og Lågt 16.–17. august
MORO: Nordgulen Høgt og Lågt vert arrangert den tredje helga i august. Her frå flåtebyggingskonkurransen mellom gutane og jentene i 10. klasse. Arkivfoto: David E. Antonsen
SOMMARBYEN SIDE
42 Foto: Samferdselsfoto
HEIMEHÅP: Florøværingen Øyvind Strømmen Kjerpeset satsar på norsk rekord på 400 meter hekk under friidrettsfestivalen i Florø 8. juni. Foto: ANB
Bergen - Florø på 3,5 time
Tidenesfriidrettsfestival Florø friidrettsfestival har vore nummer 2-stemnet etter Bislett Games i tiår. No snakkar elitesjefen om at årets er det beste stemnet dei har invitert til. DAG NESBØ FRØYEN dag@firdaposten.no
Fra sentrum til sentrum Med Ekspressbåten reiser du raskt, komfortabelt og billig fra sentrum til sentrum. Daglige avganger og gode rabatter for minigrupper, familier, studenter og honnør. Bestill din reise på norled.no i dag!
Profilen til Florø Friidrettsfestival har vore å skape internasjonal matching kring dei beste norske utøvarane. Og tilrettelegging slik at utøvarane får best tenkeleg arena for å prestere bra. Dette har gjort at utøvarane ønskjer seg til Florø og stemnet som er blitt vorspielet til Bislett Games i Oslo. Strategien ber no frukter og norgesrekordane renn inn. I fjor sette både Eivind Henriksen og Ezinne Okparaebo norske rekordar i Florø. Sistnemnde tok faktisk både rekorden på 100 meter og 200 meter. I år er Florø vertskap for den beste sleggekonkurransen på herresida der Henriksen går for nok ein rekord. Dei raskaste nordmennene i Ezinne Okparaebo og Jaysuma Saidy Ndure er begge på plass. Når no både Andreas Thorkildsen er på plass og heimeynglingen Øyvind Kjerpeset faktisk har ein realistisk sjanse til å sette ny norsk rekord på 400x meter hekk, meiner elitekoordinator Ståle Jan Frøynes at vi truleg snakkar om det beste friidrettsstemnet i Florø gjennom tidene.
Opplevelsesturer I sommer kan du oppleve mye med Norled. Les mer om våre dagsturer og bestill på fjordcruise.norled.no
Cruiseanløp 2013
Foto: FjordKysten AS
Fjordkysten - Øyhopping Solund m.m
Foto: Samferdselsfoto
Sogne orden - Bretur til Fjærland
www.norled.no | +47 5186 8700 | booking@norled.no
Dato 14. juni 28. juni 28. juni 2. juli 7. juli 7. juli 13. juli 4. september
Skip Minerva Boudicca Voyager Discovery Minerva Seabourne Pride Bremaer Black Watch
Tid 08.00-14.00 20.30 27. juni - 18.00 28. juni 07.30-18.00 08.30 02. juli - 16.00 3. juli 08.00 - 14.30 10.00 - 18.00 20.30 12. juli - 18.00 13. juli 20.30 3. sep. - 18.00 4. sep.
Stad Førde Florø Florø Florø Florø Florø Florø Florø
SOMMARBYEN SIDE
43
...kan ta mange former, og vi kan stort sett hjelpe deg til å bli glad og mett – både til kvardags og fest!
Uformell kafe til dei dagane du vil ha eit godt måltid mat til fornuftig pris. Hos oss har vi dagens middag til kr 92,– alle kvardagar, og i tillegg legg vi vekt på ein variert og velsmakande meny. Kvifor ikkje ta maten med ombord? Du finn oss midt i Strandgata. Bestill gjerne på .... tlf. 57 75 22 33 Måndag–laurdag: . kl. 09.00–23.00 Søndag: .............. kl. 12.00–23.00
www.tokokker.as
Restaurant Byens beste restaurant med skiftande a la carte og dei beste råvarene frå lokale leverandørar. Bordbestilling:............. tlf. 57 74 01 22 Måndag–laurdag: ...... kl. 17.00–22.00 Søndag: ..................... Stengt
Pub Ein av Florøs mest populære treffstader gjennom mange år. Maritim atmosære i ei sjøbu frå 1860 brukt til mellom anna skipshandel midt i indre hamn. Smårettar og pizza om du er svolten. På sommaren er “flåten” ein naturlig treffstad både for båtturistar og lokalbefolkning.
Møtestaden på Amfi Senter. Stor, overbygd terrasse med byens beste utsikt. Her finn du litt betre mat enn du hadde forventa, frå ein rikhaldig meny. Leikerom for born med video.
Telefon: .................... 57 74 01 58 Søndag–torsdag: ...... kl. 12.00–01.00 Fredag–laurdag: ........ kl. 12.00–02.00
Svanøy Hovudgård
Måndag–fredag: ........ kl. 10.00–18.00 Laurdag: ..................... kl.10.00–16.00
Svanøy Hovedgård er eit ærverdig gods med 21 rom og 42 senger. Den mangfaldige historia sit i veggane! Her har vore adeleg krongods, bispesete, futesete og kraftsentrum for haugianerrørsla. I dag kan du leige heile eller delar av huset, gjerne med vår beste kokk.
BAR | SELSKAP | KURS | KONFERANSE
Vår uformelle, stilige og elegante lobbybar finn du på Comfort Hotel midt i sentrum. For bestilling tlf.: 906 78 685
Perfekt for kurs, møter, kick-off og dei spesielle anledningane. Bistro to Kokker tilrettelegg, og du kontaktar oss på tlf 57 75 21 93 eller booking@svanoy.com.
Bistro Catering Bistro To kokker har eigen catering og selskapsavdeling og held til på Flora Samfunnshus. Vi tar oss av alle typer arrangement, frå 10 til maks 450 personer. Tlf. 57 74 07 97.
www.tokokker.as
SOMMARBYEN SIDE
44
Turlaget
STUPBRATT: Askrovingar og turgĂĽarar frĂĽ Flora turlag nyter utsikten frĂĽ Skaret (220 moh) pĂĽ Askrova.
Foto: David E. Antonsen.
FLORĂ˜ GOLFKLUBB
I tillegg til eigne produkt har vi kaffi frü Bergen Kaffibrenneri og det du treng for ü lage ditt eige øl.
Golf i Florø 6 hulls golfbane
Ă˜l utsal og heimebryggj arbutikk
pü Planteskulen i Brandsøy ca. 6 km fra Florø sentrum, retning Førde – følg skiltet til Planteskulen –
Drivingrange • Utlün av køller ZZZ ƎRURJROI QR
NATVIK, FLORĂ˜
Du finn oss
ta! m idt i Strandga
473(sommarope), 39 047 s E POST POST KINN NO Ope tys.Telefon 14–16.30 fre. 14–16.30, laur. 12–15 Spør ossTelefon om ølsmaking for grupper! 473 39 047
SOMMARBYEN SIDE
45
går nye og gamle stiar FLORØ: Dei turglade kan gle seg til å vandre på kjende stiar - men det er også nokre nye turar på årets program. LIV STANDAL redaksjon@firdaposten.no
– Vi har bede folk om å ønske seg turar, så i år er til dømes Dyrebotsnipa og Stillebåen nye på programmet vårt, seier Astrid Eliassen. – Stillebåen ligg mellom Terdalskeipen og Klauvekeipen og er ein fantastisk flott plass å gå på sjølv om det ikkje er så høgt, legg ho til. Også heilt lokale turar i nærområdet er tekne med: Til dømes kan ein vere med og gå på kryss og tvers i Storåsen og Brandsøyåsen, og ein kan vere med på turen frå Brandsøyåsen til Havreneståa. Trass i at dette ikkje er langt borte, vert det ein lang tur - men så er fordelen at kan hoppe av på vegen, om ein vil det. Også dei som trivast på lengre turar får sitt - dei kan til dømes melde seg på turen til Håsteinen, eller Snøfjellet-Haukånipa. – Desse turane er fine sommarstid, når kveldane er lange og lyse, seier Eliassen. Turlaget sine turar er jamnt over populære, men det svinger litt med vêret. – Men vi ser at dette er noko folk synes er kjekt å vere med på, bekreftar Eliassen. På nokre av turane vil det vere eit tak på kor mange som kan vere med - typisk på turar til øyane der passasjertalet til rutebåtane set grenser.
Klarar du ti toppturar i sommar? SVELGEN: Keipen Turlag ønskjer å få bremangerane og andre til å sjå seg om etter nye høgdepunkt. ANITA M. INGEBRIGTSEN anita@firdaposten.no
– Klarer ein alle 10 toppturane i løpet av sesongen frå mai til november vankar det ein fin premie, lovar Svein Petter Kjerpeset i Keipen turlag. Alle fjelltoppane står beskrive i turboka i Bremanger, og har oppmerkte løyper, etter internasjonalt merkesystem. Den lengste turen er frå Davik til Troda. På kvar fjelltopp vil ein finne ei raud tang, som ein skal nytte på klippekortet på rett plass. Klippekortet kan kjøpast på Service-kontoret eller Coopen i Svelgen, Spar i Bremanger, Kaia Mat i Kalvåg, Leirgulen Handel, Joker Davik og på Joker i Ålfoten. – Målet er at folk skal bli betre kjend med fleire toppar i kommunen. Vi ønskjer at dei som går mykje i fjellet skal utvide horisonten sin litt, og gjerne nytte andre delar av kommunen til å gå på tur i enn dei gjer til dagleg, seier Kjerpeset.
FJELLTOPPANE: ■ Fanneskarvarden i Kalvåg ■ Veten i Bremanger ■ Smalerabben i Bremanger ■ Sundstua på Rugsund ■ Troda på Davik ■ Terdalskeipen i Grytadalen ■ Sandsegga i Svelgen ■ Gulebrystet på Kjelkenes ■ Knekkevasshytta i Svelgen ■ Sigdestadnakken i Ålfoten
TYSDAG OG ONSDAGSTURAR 2013 Dato
Tysdag
04. jun 05. jun 11. jun 12. jun 18. jun 19. jun 25. jun 26. jun 02. jul 03. jul 09. jul 10. jul 16. jul 17. jul 23. jul 24. jul 30. jul 31. jul 06. aug 07. aug 13. aug 14. aug 20. aug 21. aug 27. aug 28. aug
Grønnevika
Onsdag Middagsnipa
Tur i Fesseområdet Litle Batalden Svanøy Hovlandstølen til Strandanipa Terdalskeipen Reksta Batalden Dyrebotsnipa Håsteinen Kinn - Søre Stauren Villevika - Urdalen Snøfjellet - Haukånipa Steindalen- Korskaret - Steindalen Hovden og tur til Domba
Askrova Vikafjellet Steindal - Dyrdal
Midtbønipa Skorpa frå Skorpeide Sykkeltur Årebrot Varden, Ramsdalsheia Rundtur til Stillebåen Fanøy Hovden - Vemannsrøysa - hagen til K Godø Vikafjellet
SOMMARBYEN SIDE
46
Sommarrevyen
HiHaHohehe! FLORØ 8. – 10. AUGUST
8. – 10. august vil latterbølgene skylle ut av revyteltet på Torget i Florø og skape humoristiske etterdønningar til langt ut på hausten i kystbyen.
BREIVIK OG ASTRID OVERAA * * INAkjent som S’en og XL’en i humorgruppa S – M – XL
* ØYVIND ANGELTVEIT *
kjent frå Lompelandslaget og Sommarrevyen i Florø
REVYFOLK * * LOKALE kjent overalt Oppskrifta på ei herleg stormsuppe av eit kvelds- Førestellingar i Revyteltet, Torget i Florø show er ein dryg 1 times revy ved bordet og ein Torsdag 8. august: kl. 20.30 – 23.00. dryg 1 time oppå bordet med allsong etterpå. Ope telt til 01.00. Fredag 9. august: kl. 20.30 – 23.00. Sjølvsagt med serveringsløyve slik at det blir Konsert og partymusikk med Punch til kl. 02.00. skikkeleg høgtrykk – utan å gå mann over bord Laurdag 10. august: kl. 20.30 - 23.00 av den grunn; for her er det fri aldersgrense! Konsert og partymusikk med Punch til kl. 02.00. Revybandet Punch spelar låtar du likar å syngje og danse til utover kvelden på fredag og laurdag. Arrangør: HippHipp Flora, tlf. 404 02 905.
Billettar kr 310,– + avgift. (350,– ved inngang) Kjøp på billettservice.no, Narvesen og Posten. fb.com/HippHippFlora
KROKANE
SOMMARBYEN SIDE
«Svanhild»
JONSOKTUREN:
■ Vanleg jonsoktur på Florøvika for medlemmene i Svanhilds Venner.
27. 30. JUNI STORDFEST
47
■ Avgang torsdag 27. juni og ankomst Florø søndag 30. juni. ■ Svanhild vil gå turar på dagtid på Stord, og medseglarar må gå i land under desse turane. ■ Inkludert frukost pluss eit varmt måltid torsdag og søndag. ■ Fredag og laurdag er Svanhild på Leirvik og
der må medseglarane sørge for måltida. ■ Svanhild ligg til i indre hamn saman med andre båtar og ein må difor rekne med ein del støy ombord på kveldstid. ■ Inga aldersgrense. ■ Pris: 2500 kroner per person inkludert dagleg frukost og eit varmt måltid torsdag og søndag.
25. 28. JULI UTKANT
■ Avgang Florø torsdag ettermiddag, retur søndag kveld. ■ Primært for Svanhilds Venner. Om ein vil vere
sikra plass, bør ein melde seg inn i Svanhilds Venner og delta på dugnad framover. Eventuelle overskytande plassar vil bli selde til full pris.
INFO
■ Svanhild er også ledig for utleige. ■ For påmelding til tur eller private oppdrag, ta kontakt med booking@svanhild.no ■ For nærare informasjon om turane eller prisar på leige, ring Siv Rimmen, tlf 982 69 852.
Baltic Mascot hundevest
kr 239,BestMarin Gummibåt
fra kr 2990,-
Baltic seilervest Classic
kr 199,-
Marinepool oppblåsbar redningsvest
kr 490,-
Gelcoat Sealer Nano Extract
kr 229,Krabbeteine ”proff”
fra kr
595,-
Strandfiskesett junior
kr 198,-
kr 899,-
Florø
kr 1490,Nødsignalpakke kystnært
kr 599,-
Kr Krabbeteine i ”rimelig” ”ri
fr fra kr 99,k
Trollgarn 63 mm 27,5x 1,8M
Spin Lock Deckvest Lite
JIF Båtshampo
Matte ”Anker” 61x45 cm
kr 229,- kr
89,-
Åpent 9-16.30, lørdag 10-14 Telefon 57 75 14 80 – Fugleskjærsgata 2
Solheim Diesel Solheim diesel
SOMMARBYEN SIDE
48