CLASSIC COLLECTION 2021
Urban Luxury
Dopo il severo purismo degli anni ‘90 c’è stato un costante ritorno a uno stile più sontuoso ed elegante, che noi chiamiamo Urban Luxury. Questo stile di transizione è una celebrazione dei materiali e della qualità, creando design tradizionali con un tocco di modernità. Urban Luxury non è chiassoso o grossolano, ma piuttosto gioca con diverse tecniche e materiali per creare un look totalmente nuovo: un’eleganza tranquilla che non si vergogna della ricchezza ma piuttosto sceglie di ritrarla in un modo più unico e sottile. Molte delle nostre ispirazioni di design Camilla Fischbacher
provengono da viaggi in luoghi diversi,
Creative Director
e sono ispirate da una vasta gamma di paesi che traduciamo in tessuti, spesso reinterpretando disegni tradizionali in modi nuovi e innovativi. Quello che chiamiamo Urban Luxury è uno stile di transizione, una reinterpretazione di motivi classici con un tocco diverso, sia nel materiale che nell’uso della scala nel design per creare un look contemporaneo per la casa di oggi. Grande attenzione è posta alla mano finale e alla finitura di tutti i prodotti, così come ai disegni e ai colori, perché il nostro obiettivo è quello di portare questo look elegante nelle case contemporanee e tradizionali di oggi.
W W W.F I SC HBAC HE R .COM
OPERA 14657
OPERA è un tessuto d’impronta classica dall’effetto di un ricamo opulento, realizzato tramite tessitura jacquard. Grazie alla presenza di un gran numero di fili nell’ordito, 701
705
questo semplice misto di poliestere e viscosa diventa simile alla seta. La caduta morbida e fluida conferisce al tessuto uno splendore delicato e femminile. Jacquard disponibile in otto colori.
702
708
703
713
704
717
Mix&Match Bisou 1019A.905
Yamamichi 14439.908 Yamamichi 14439.908
Phoenix 14404.417
Belle Époque 219125
Finolino 14670.111
WW WW.F W.FIISC S CHBAC HBACHE HERR.COM .CO M W
W WW WW.F W.FIISC S CHBAC HBACHE HERR.COM .CO M
IMPERIAL MIRAGE 14656
IMPERIAL MIRAGE è un classico jacquard che, grazie alla serica luminosità dell’ordito e alla trama effetto lino, presenta una superficie in cui lucido e opaco si alternano 601
605
piacevolmente. Attraverso l’effetto ombra dell’armatura, il motivo ornamentale talvolta risulta più visibile e talvolta tende a comparire sullo sfondo, creando un gioco patinato discreto. Il tessuto ricorda la seta, pur essendo un mix di semplice poliestere con una percentuale di cotone, viscosa e lino. La caduta è fluida. IMPERIAL MIRAGE è disponibile in otto colori.
602
607
603
613
604
615
Mix&Match
Luminate 14549.904
Rendezvous 219154
Ritmo 80790 Tana 14671.104
Elani 14669.904
CHATEAU 14648
CHATEAU è un brillante tessuto jacquard in grande altezza con una decorazione classica su sfondo patinato, che conferisce al design un carattere contemporaneo. Realizzato in 100% poliestere, è disponibile in quattro colori.
804
805
807
817
Mix&Match Lino Country 2740.107
Tana 14671.107
Argentario Unito 2834.405
Linares 14602.205
Oseaan 2857.717
Phoenix 219171
W WW WW.F W.FIISC S CHBAC HBACHE HERR.COM .CO M
W WW WW.F W.FIISC S CHBAC HBACHE HERR.COM .CO M
APPEAL 10808
APPEAL è uno jacquard geometrico di forte carattere. Un’armonia rigorosa è presente anche nell’uso del colore dove il nero è protagonista in tutte le varianti accostato a nuance contemporanee come giallo zafferano, verde smeraldo e un intenso azzurro carta da zucchero.
801
804
802
807
APPEAL è un tessuto per tendaggi e per imbottiti in 100% TREVIRA CS, adatto ad ambienti sia privati sia pubblici.
803
Mix&Match Bartolome 2796.600
Fenn 80470
Yamamichi 14439.902
Panarea 2422.232
Graal 2463.306
Apollodor 14300.106
Lagoon 14674.423
Velvet Stripe 14481.102
CAPE TOWN STRIPE 2848
La bellezza e l’eleganza del tendaggio double-face CAPETOWN STRIPE nasce da un gioco di contrasti tra i due lati del tessuto. Uno ha un caldo e compatto effetto 800
804
mélange, ottenuto dal filato di lana, l’altro è lucido e brillante dall’aspetto setoso. I due diversi caratteri del tendaggio si alternano elegantemente nell’ampia fascia barr. La matericità della composizione mista del tessuto in grande altezza definisce una morbida ma al contempo decisa caduta. L’armonia creata dal duplice aspetto del tendaggio è ripresa e sottolineata anche dalla selezione cromatica, dai toni più naturali come il panna accostato
801
807
all’oro antico, o come un attualissimo verde oliva abbinato a un sofisticato grigio.
803
Mix&Match
Meta 80440
Soho 2823.311
Elani 14656.601
Morelino 2562.225
Imperio 219146
W WW WW.F W.FIISSCCHBAC HBACHE HERR.CO .COM M
PURIS 14650
PURIS, il raffinato percalle in grande altezza dalla spessa tessitura cotone, trova impiego sia come fodera pregiata sia come elegante tessuto per tendaggi. Alla finestra ha un aspetto opaco e filtra la luce. La caduta leggera rivela la sua qualità fresca e luminosa. Disponibile in 25 moderne tonalità opache.
100
101
102
103
104
105
106
107
108
111
112
113
114
117
121
122
124
127
131
134
137
144
147
157
167
ELANI 14669
Questo tessuto strutturato in tinta unita ha una mano interessante e una lucentezza setosa. Grazie alla tridimensionalità dei piccoli punti tessuti, la superficie opaca del poliestere diventa cangiante. ELANI ha una caduta morbida e voluminosa ed è disponibile in otto eleganti colori.
900
901
903
907
911
917
904
905
W W W.F I SC HBAC HE R .COM
FINOLINO 14670
FINOLINO è un tessuto misto lino tinto in filo, realizzato con un’armatura tela. Il leggero effetto chintz ottenuto in fase di finissaggio conferisce un delicato effetto lucido a questo tessuto in grande altezza. FINOLINO è disponibile in otto colori.
100
101
102
104
107
111
117
127
105
TANA 14671
TANA è un tessuto in acrilico alto 315 cm, che cade morbidamente con un effetto simile alla lana.
100
101
102
104
107
115
117
127
105
Bildnachweis | Picture Credits DE | Der Inhalt des Dokumentes ist ausschliesslich für Präsentationen und als Arbeitshilfe konzipiert. Einzelne Bilder sind in Eigentum Dritter und dürfen in keiner Art und Weise reproduziert werden. Alle anderen Bilder und geistiges Eigentum sind urheberrechtlich geschützt von Christian Fischbacher Co. AG.
EN | Contents of this document are exclusively for demonstration and guidance. Individual images may belong to third parties and will be clearly stated so and may not be reproduced in any way. All other imagery and intellectual property are copyright of Christian Fischbacher Co. AG.
ISTOCK_000000651898 iStock_000001970614 iStock_000002844586 iStock_000003095223 iStock_000003789538 iStock_000005790504 iStock_000007138547X iStock_000009031857 iStock_000009759771 iStock_000007812953 iStock_000010270952 iStock_000016703339 iStock_000016769147 iStock_000016794950 iStock_000018202407 iStock_000020457842 iStock_000041246872 photocaseg0kz7fip56699602.jpg
W W W.F I SC HBAC HE R .COM
Publishing Information Publisher: Christian Fischbacher Co. AG, Mövenstrasse 18, CH-9015 St. Gallen
Headquarter Switzerland
Showroom Zurich
Christian Fischbacher Co. AG Mövenstrasse 18 9015 St. Gallen, Switzerland T +41 71 314 66 66 F +41 71 314 66 67 info@fischbacher.ch
Christian Fischbacher Co. AG TMC, Showroom 657 Thurgauerstrasse 117 8152 Glattpark/Opfikon, Switzerland T +41 71 314 66 66 zuerich@fischbacher.com
Germany & Austria
Showroom Munich
Christian Fischbacher GMBH Simonshöfchen 27 42327 Wuppertal, Germany T +49 202 739090 E-Mail De: Verkauf.de@Fischbacher.com E-Mail Au: Verkauf.at@Fischbacher.com
Christian Fischbacher GMBH Gabelsbergerstraße 9 80333 Munich, Germany T +49 89 51 50 36 93 E-Mail muenchen@fischbacher.com
Italy
Showroom Milano
Christian Fischbacher SPA Via Roggia Lubiana, 141 22040 Alzate Brianza Co, Italy T +39 031 55 78 01 F +39 031 55 78 50 info@fischbacher.it
Christian Fischbacher SPA via del Carmine 9 20121 Milano, Italy T +39 02 50041664 info@fischbacher.it
Benelux
France
Christian Fischbacher B.V. Pedro De Medinalaan 11 1086 Xk Amsterdam, Nederland T +31 20 647 22 66 F +31 20 643 18 87 info@fischbacher.nl
Christian Fischbacher S.A.R.L 20 Rue Du Mail 75002 Paris, France T +33 1 42 36 97 00 F +33 1 42 36 98 00 info@fischbacher.fr
Showroom London
Showroom Moscow
Christian Fischbacher Ltd. Design Centre Chelsea Harbour Unit 108-110 First Floor Centre Dome London SW10 0XE, Great Britain T +44 20 7351 9332 london@fischbacher.com
Christian Fischbacher Gusyatnikov Pereulok, 11 Office 508 101000 Moscow, Russia T +7 985 7680841 moscow@fischbacher.com
Japan Nihon Fisba K.K. CH Building 2F 2-7-28 Minami Aoyama Minato-Ku, Tokyo, 107-0062, Japan T +81 3 5775 0605 F +81 3 5775 5480 info@fisba.co.jp