FOCUS
Indoor | outdoor
Tessuti versatili che possono essere utilizzati anche all’esterno
La gamma di tessuti per interni/esterni di Fischbacher 1819 è adatta per l’uso di rivestimenti e tendaggi. Questi tessuti speciali vantano un livello particolarmente elevato di resistenza alla luce, ottenuto grazie all’impiego di una speciale tecnologia di tintura in filo che consente di utilizzare tessuti anche in luoghi con livelli di esposizione alla luce molto elevati, come giardini, balconi, giardini d’inverno o ambienti particolarmente luminosi.
La maggior parte dei nostri tessuti per interni/esterni è anche resistente all’acqua di mare e all’acqua clorata, il che li rende adatti all’uso in piscina o in barca. Questa collezione è inoltre trattata con una speciale finitura che la rende resistente alle macchie, durevole e facile da pulire.
I tessuti per interni/esterni di Fischbacher 1819 sono generalmente realizzati con filati tinti in massa, il che significa che il filato è interamente tinto, non solo all’esterno. Questa tintura completa garantisce una resistenza duratura alla luce, il che significa che il nostro tessuto non si sbianca al sole. (Le stampe non sono tinte in soluzione, ma sono stampate con coloranti resistenti alla luce su tessuto bianco).
La nostra collezione ARGENTARIO fa un ulteriore passo avanti: è composta da sei tessuti da rivestimento coordinati realizzati con fibre di polipropilene riciclabili al 100%. Sono ignifughi e possono essere lavati con detergenti delicati a temperature fino a 30°. Sono ad asciugatura rapida, resistenti alle pieghe, regolano il calore, sono traspiranti, privi di allergeni e respingono sporco e odori. I tessuti sono versatili e adatti a un’ampia gamma di applicazioni, tra cui sanità, ambienti commerciali e privati, ambienti nautici, hotel e centri benessere.
Siamo particolarmente orgogliosi dell’ultima novità della nostra gamma indoor/outdoor: la collezione CAPRI, realizzata in canapa, ridefinisce gli spazi indoor/outdoor per un lusso sostenibile. La bellezza naturale e la durata della canapa, un materiale rinnovabile ed ecologico che offre una resilienza e un comfort eccezionali, parlano da sole. I tessuti di canapa sono naturalmente resistenti agli agenti atmosferici e allo sbiadimento dei raggi UV, oltre ad essere antimuffa e antibatterici. Che vi stiate rilassando su un divano o su una poltrona imbottita con i nostri tessuti CAPRI, sentirete immediatamente la differenza.
Capri Flora 10790
Il motivo jacquard CAPRI FLORA è un intreccio multicolore di fogliame stilizzato ispirato alle foglie che si ammassano nei giardini sotto i colonnati di Capri. L’intreccio di diverse trame con l’ordito crea una tonalità nel disegno, con ogni foglia di colore diverso.
Dimensioni Composizione Peso Restringimento Colori
140 cm
75% CA, 25% PES
628 g/m2 ca. 3% 2 Colori
25.000 Martindale
Capri Palazzo A Mare 10789
Questo disegno di ispirazione nautica presenta uno jacquard a rombi su larga scala, caratterizzato dall’intreccio di trama e ordito, che si nota soprattutto nel contorno bianco dei rombi, che crea un effetto a corda dall’aspetto quasi tridimensionale.
Dimensioni
Composizione
Peso
Restringimento
Colori
140 cm
75% CA, 25% PES
535 g/m2
ca. 2%
5 Colori
25.000 Martindale
Capri Marina 10791
Un’interpretazione su larga scala delle reti da pesca annodate a mano viste a Marina Grande incarna lo jacquard CAPRI
MARINA. L’intreccio delle trame colorate del disegno con i fili neri dell’ordito creano un effetto e una profondità quasi tridimensionali, particolarmente evidenti quando il disegno si intreccia e si intravede il nodo tipico di una rete da pesca.
Dimensioni
Composizione
Peso
Restringimento
Colori
140 cm
75% CA, 25% PES
532 g/m2
ca. 2%
5 Colori
25.000 Martindale
Capri La Piazzetta 2977
Questa riga in scala ridotta prende spunto dalle righe che si vedono nei ristoranti e nei bar di Capri nelle animate piazzette. Un design duraturo e senza tempo, una riga bianca regolare si alterna al fondo liscio con un effetto quasi in rilievo grazie all’intreccio di fili di ordito neri che la delineano.
Dimensioni
Composizione
Peso
Restringimento
Colori
140 cm
75% CA, 25% PES
532 g/m2
ca. 2%
5 Colori
25.000 Martindale
Capri Villa Jovis 2976
Questo classico disegno a righe prende spunto dalla suggestiva architettura della famosa Villa Jovis costruita dall’imperatore Tiberio. Il disegno vede una striscia monocolore risaltare sullo sfondo bianco naturale. Qui, i colori della trama del rigato si intrecciano con i fili neri dell’ordito per creare un effetto ottico di rilievo.
Dimensioni
Composizione
Peso
Restringimento
Colori
140 cm
75% CA, 25% PES
521 g/m2
ca. 2%
5 Colori
25.000 Martindale
Capri Unito 2975
Questo tessuto a trama fitta ha una mano morbida e naturale ed è disponibile in dieci raffinati colori ispirati alla bellezza naturale dell’isola di Capri.
Dimensioni
Composizione
Peso
Restringimento Colori
140 cm 70% CA, 30% PES 532 g/m2 ca. 2% 10 Colori
35.000 Martindale
Lagoon 14674
Il piccolo motivo geometrico di LAGOON è il risultato della vivace combinazione di ordito e trama di colori diversi. I filati tinti in massa utilizzati per i tessuti da rivestimento per interni/esterni sono morbidi e naturali. Il tessuto è di facile manutenzione e può essere lavato in una lavatrice convenzionale. Il tessuto è ipoallergenico, estremamente resistente alla luce, vanta un alto tasso di abrasione, è resistente al cloro e all’acqua salata, è repellente allo sporco e non lascia pelucchi. LAGOON soddisfa inoltre lo standard Oeko-Tex 100.
Dimensioni
Composizione
Peso
Restringimento
Colori
145 cm
80% PP, 20% PES
441 g/m2
ca. 1%
8 Colori
20.000 Martindale
Lake 14675
LAKE, un voluminoso filato bouclé, crea una struttura superficiale tridimensionale ed è perfettamente coordinato con LAGOON. I filati tinti in massa utilizzati per i tessuti da rivestimento per interni/esterni sono morbidi e naturali. Il tessuto è di facile manutenzione e può essere lavato in una lavatrice convenzionale. Il tessuto è ipoallergenico, estremamente resistente alla luce, vanta un alto tasso di abrasione, è resistente al cloro e all’acqua salata, è repellente allo sporco e non lascia pelucchi. LAKE soddisfa inoltre lo standard Oeko-Tex 100.
Dimensioni
Composizione
Peso
Restringimento
Colori
150 cm
80% PP 20% PES
553 g/m2
ca. 1%
6 Colori
40.000 Martindale
Pool 14672
Il disegno POOL, dipinto a mano, combina combinazioni di colori freschi e armoniosi con strati complessi di forme grafiche e strutture batik. Il disegno si estende per tutta la larghezza del tessuto con una ripetizione semi sfalsata ed è disponibile in una variante terracotta e blu e in in una con colori della terra. POOL può essere utilizzato per tende o come tessuto da rivestimento. Realizzato al 100% in acrilico, è resistente alla luce e rifinito con un rivestimento in Teflon che respinge l’acqua e lo sporco.
Dimensioni
Composizione
Peso
Restringimento
Colori
140 cm
100% PC
221 g/m2
ca. 1%
2 Colori
Mangrove 14673
MANGROVE è un disegno dipinto a mano che combina audaci combinazioni di colori con complessi strati grafici, forme e strutture batik. Il disegno si estende per tutta la l’altezza del tessuto con una ripetizione semi-sfalsata ed è disponibile in tin una variante terracotta e blu e in un’opzione di colori naturali della terra. MANGROVE può essere utilizzato per tende o come tessuto da rivestimento. Realizzato al 100% in acrilico, è resistente alla luce e rifinito con un rivestimento in Teflon che respinge l’acqua e lo sporco.
Dimensioni
Composizione
Peso
Restringimento
Colori
140 cm
100% PC
221 g/m2
ca. 1%
2 Colori
20.000 Martindale
Martindale
BENU Talent Recycled FR 14619
Il 70% dei filati utilizzati per BENU TALENT RECYCLED FR è ottenuto da bottiglie in PET riciclate post-consumo. Il prodotto riciclato di alta qualità è resistente agli agenti atmosferici ed è utilizzabile sia all’interno che all’esterno. Il velluto ignifugo è tessuto con un vello molto corto, che conferisce ai suoi colori un’eleganza unica, speciale luminosità e vivacità. Grazie all’elevata resistenza alla luce, alla muffa e alla resistenza al cloro e all’acqua salata, BENU TALENT RECYCLED FR è anche un ottimo tessuto per rivestimenti o tendaggi per esterni.
Dimensioni
Composizione
Peso
Restringimento
Colori
140 cm
70% recycled PES FR, 30% PES FR
405 g/m2 ca. 1%
30 Colori
Teso Drappeggiato
Argentario
La collezione ARGENTARIO Indoor-Outdoor è composta da sei tessuti di rivestimento coordinati realizzati in fibre di polipropilene FR e riciclabili al 100%. Possono essere lavati fino a 30°. Sono ad asciugatura rapida, resistenti alle pieghe, termoregolanti, traspiranti, privi di allergeni e respingono sporco e odori. I tessuti sono versatili e adatti a un’ampia gamma di applicazioni, tra cui sanità, ambienti commerciali e privati, ambienti nautici, hotel e centri benessere.
Argentario Chevron 10797
Il tessuto da rivestimento ARGENTARIO CHEVRON fa parte della collezione ARGENTARIO Indoor-Outdoor.
Dimensioni Composizione Peso
Restringimento Colori
140 cm
63% PP, 37% PES
457 g/m2 ca. 1% 5 Colori
25.000 Martindale
Argentario Geometrico 10799
Il tessuto da rivestimento ARGENTARIO GEOMETRICO fa parte della collezione ARGENTARIO Indoor-Outdoor.
Dimensioni Composizione Peso
Restringimento Colori
140 cm
63% PP, 37% PES
457 g/m2 ca. 1% 5 Colori
25.000 Martindale
Argentario Pied de Poule 10798
Il tessuto da rivestimento ARGENTARIO PIED DE POULE fa parte della collezione ARGENTARIO Indoor-Outdoor.
Dimensioni Composizione Peso
Restringimento Colori
140 cm
63% PP, 37% PES
457 g/m2
ca. 1% 5 Colori
Argentario Unito 2834
Il tessuto da rivestimento ARGENTARIO UNITO fa parte della collezione ARGENTARIO Indoor-Outdoor.
Dimensioni Composizione Peso
Restringimento Colori
140 cm
63% PP, 37% PES
457 g/m2
ca. 1% 5 Colori
Argentario Intreccio 2833
Il tessuto da rivestimento ARGENTARIO INTRECCIO fa parte della collezione ARGENTARIO Indoor-Outdoor.
Dimensioni Composizione Peso
Restringimento Colori
140 cm
95% PP, 5% PES
528 g/m2 ca. 1%
5 Colori
30.000 Martindale
Argentario Principe di Galles 10796
Il tessuto da rivestimento ARGENTARIO PRINCIPE DI GALLES fa parte della collezione ARGENTARIO Indoor-Outdoor.
Dimensioni Composizione Peso
Restringimento Colori
140 cm
73% PP, 27% PES
485 g/m2 ca. 1%
5 Colori
25.000 Martindale
Per la celebrazione del 200° anniversario dell’azienda, abbiamo creato GARDEN PARTY OUTDOOR, una stampa il cui motivo rende omaggio alla collezione per interni GARDEN PARTY, che è sempre stata molto apprezzata.
Dimensioni
Composizione Peso
Restringimento Colori
20.000
140 cm
100% PC
190 g/m2 ca. 1%
1 Colore
Martindale
Sunset 14606
Con le sue righe a blocchi estive, SUNSET può essere utilizzato sia per tende che per rivestimenti. SUNSET può essere abbinato a SUNRISE e alle tinte unite coordinate della gamma SUN BATH. Il tessuto, realizzato al 100% in acrilico tinto in massa, è idrorepellente e resistente, adatto all’uso esterno.
Dimensioni
Composizione
Peso
Restringimento
Colori
150 cm
100% PC
300 g/m2
ca. 1%
8 Colori
Sunrise 14605
Con le sue righe a blocchi estive, SUNRISE può essere utilizzato sia per tende che per rivestimenti. SUNRISE può essere abbinato a SUNSET e alle tinte unite coordinate della gamma SUN BATH. Il tessuto, realizzato al 100% in acrilico tinto in massa, è idrorepellente e resistente, adatto all’uso esterno.
Dimensioni
Composizione
Peso
Restringimento
Colori
150 cm
100% PC
310 g/m2 ca. 1%
8 Colori
17.000 Martindale
Sun Bath 14607 | 14608
Disponibile in quattordici colori estivi, il tessuto SUN BATH a tinta unita può essere utilizzato per tende o rivestimenti. Il tessuto è realizzato al 100% in acrilico tinto in massa, è idrorepellente e resistente, ed è quindi adatto all’uso esterno. SUN BATH può essere abbinato ai prodotti SUNRISE e SUNSET.
Dimensioni
Composizione
Peso
Restringimento
Colori
145 cm (14607)
300 cm (14608)
100% PC
270 g/m2
ca. 1%
14 Colori (14607)
4 Colori (14608, dobbia altezza)
17.000
Martindale
SONNEN-TAG 14436.603
Sonnen-Klar 14431
SONNEN-KLAR è un tessuto a trama incrociata adatto per rivestimenti, cuscini o tendaggi. Il tessuto è realizzato al 100% in acrilico tinto in massa, è idrorepellente e resistente e quindi adatto all’uso esterno.
Dimensioni Composizione
Peso
Restringimento
Colori
145 cm
100% PP
250 g/m2 ca. 2% 12 Colori
40.000 Martindale
Sonnen-Tag 14436
SONNEN-TAG è un tessuto per esterni. Il tessuto è realizzato al 100% in acrilico tinto in massa, è idrorepellente e resistente, ed è quindi adatto all’uso esterno. SONNEN-TAG è abbinato al tessuto tinta unita SONNEN-KLAR.
Dimensioni Composizione
Peso
Restringimento
Colori
305 cm 100% PAN 72 g/m2 ca. 1% 6 Colori
Sonnen-Bad 14432
SONNEN-BAD è un tessuto adatto sia ai tendaggi che ai rivestimenti. Il tessuto è realizzato al 100% in acrilico tinto in massa, è idrorepellente e resistente, ed è quindi adatto all’uso in esterni. SONNEN-BAD è abbinato al tessuto tinta unita SONNENKLAR.
Dimensioni
Composizione
Peso
Restringimento
Colori
140 cm
100% PP
250 g/m2
ca. 2%
3 Colori
40.000 Martindale
Sonnen-Strahl 14433
SONNEN-STRAHL è un tessuto adatto sia ai tendaggi che agli imbottiti. Il tessuto è realizzato al 100% in acrilico tinto in massa, è idrorepellente e resistente, quindi adatto all’uso esterno.
SONNEN-STRAHL è abbinato al tessuto a tinta unita SONNENKLAR.
Dimensioni
Composizione
Peso
Restringimento
Colori
140 cm
100% PP
250 g/m2
ca. 2%
3 Colori
40.000 Martindale
Sonnen-Pause 14435
Il tessuto reversibile per esterni SONNEN-PAUSE è un tessuto jacquard con un’ampia ripetizione del motivo che si estende su tutta l’altezza del tessuto. Il tessuto è realizzato al 100% in acrilico tinto in massa, è idrorepellente e resistente e quindi adatto all’uso esterno. SONNEN-PAUSE è abbinato al tessuto a tinta unita SONNEN-KLAR.
Dimensioni Composizione
Peso
Restringimento Colori
150 cm
100% PP
313 g/m2
ca. 1%
6 Colori
40.000 Martindale
Sonnen-Schein 14434
Il tessuto reversibile per esterni SONNEN-SCHEIN è un tessuto jacquard con una piccola ripetizione. Il tessuto è realizzato al 100% in tessuto acrilico tinto in massa, idrorepellente e resistente, è adatto all’uso esterno. SONNEN-SCHEIN è abbinato al tessuto a tinta unita SONNEN-KLAR.
Dimensioni Composizione
Peso
Restringimento Colori
140 cm
100% PP
335 g/m2
ca. 2%
6 Colori
40.000 Martindale
Fischbacher 1819 è un’azienda svizzera di fama mondiale che fornisce tessuti d‘arredamento, tappeti e carte da parati per spazi privati e pubblici. Le nostre collezioni sono realizzate con cura, passione e creatività.
A oltre due secoli dalla sua fondazione, avvenuta nel 1819, l’azienda è ancora nelle mani della stessa famiglia. Oggi Michael Fischbacher e Camilla Douraghy Fischbacher guidano l’azienda alla sua sesta generazione con la stessa dedizione e passione dei loro predecessori. Michael ricopre il ruolo di CEO, mentre Camilla ricopre il ruolo di Direttore Creativo, supervisionando lo sviluppo creativo delle nostre collezioni.
Con sede a San Gallo, in Svizzera, un centro tessile storico fin dal XIII secolo, traiamo ispirazione dall’ambiente circostante e dal nostro patrimonio per innovare e fornire prodotti eccezionali.
Per maggiori informazioni sui nostri prodotti, visitate il nostro sito web www.fischbacher1819.com o venite a trovarci in uno dei nostri showroom:
Amsterdam, Pedro de Medinalaan 11, +31 20 647 22 66, info.nl@fischbacher1819.com Como, Alzate Brianza, Via Roggia Lubiana, 141, +39 031 557801, info.it@fischbacher1819.com London, DCCH, Unit 108-110, +44 20 7351 9332, london@fischbacher1819.com Milano, via del Carmine 9, +39 02 50041664, milano@fischbacher1819.com Moscow*, Gusyatnikov Per., 11 of. 508, +7 985 7680841, moscow@fischbacher1819.com Munich, Gabelsbergerstraße 9, +49 89 51503693, muenchen@fischbacher1819.com Paris, Rue du Mail 20, +33 1 42 36 97 00, paris@fischbacher1819.com Tokyo, 1F, 2-7-28 Minami Aoyama, Minato-ku, +81 3 5775 0607, info@fisba.co.jp St. Gallen, Mövenstrasse 18, +41 71 314 66 66, info.ch@fischbacher1819.com Wuppertal, Simonshöfchen 27, +49 202 739090, info.de@fischbacher1819.com Zurich*, TMC Room 657, Thurgauerstr. 117, +41 71 314 66 66, zuerich@fischbacher1819.com
*Solo su appuntamento
Fischbacher 1819
Christian Fischbacher Co. AG Mövenstrasse 18
CH-9015 St. Gallen
© Christian Fischbacher Co. AG 2024 All Rights Reserved.
Tutte le brochure