sommer guide Portør Levangsheia Stabbestad Gjernes
2015
Sommerrute ferge til Stabbestad 20.juni – 16. august.
711 Kragerø - Stabbestad Mandag - Fredag Ferge fra Kragerø 0700 Skåtøyroa | Tåtøy 0710F Stabbestad 0725 Avgang buss til Portør
0805 | | 0820 0820
Ankomst buss fra Portør 0720 Ferge fra Stabbestad 0725 0820 Tåtøy | | Kragerø 0740 0835 * Buss kun fra Levang
0905 1200 | | | | 0920 1215 0920
1415 | | 1430 1430
1540 | | 1555 1555
0915 0920 | 0935
1215 1425 * 1545 1215 1430 1555 | | | 1230 1445 1610
1200 | | 1215
1415 | | 1430
1540 1930G 2100G | | 2110G | 1935G | 1555 1950G 2120G
1215 | | 1230
1430 1450 | 1505
1555 1950G 2120G 1605F | 2130G | | | 1625 2000 2140
1700 | | 1715 1715 | 1730
1930 1940 | 1950 1950 | 2005
2100 | 2110 2120 2120 2130 2145
1730 | | 1745
1930 | 1940 1950
2100 2110 | 2120
1745 | 1800
1950 2120 | 2130 2005 2145
K Ø R A G E R RD K BÅTSELS
A
FJ
O
P
LØRDAG
– en positiv opplevelse
KRAGERØ FJORDBÅTSELSKAP IKS Tlf. 40 00 58 58 post@fjordbat.no
Ferge fra Kragerø 0910 Skåtøyroa | Tåtøy | Stabbestad 0925 Avgang buss til Levang 0925 Ferge fra Stabbestad 0925 Tåtøy | Skåtøyroa 0940 Kragerø 0950
SØNDAG Ferge fra Kragerø Tåtøy Skåtøyroa Stabbestad Ferge fra Stabbestad Tåtøy Kragerø
www.fjordbat.no
1200 | | 1215 1215 1225 1245
TEGNFORKLARING Grønne ruter kjøres av M/F Kragerø. Sorte ruter kjøres av B/F Jesper. Røde ruter kjøres av Taxibåter (kun passasjerer, ikke bil) Selskapet kan bytte mellom fergene for best mulig avvikling av trafikken. A: Ring båten før avgang fra Kragerø: Taxibåtruter tlf: 40 00 58 59. C: Anløpes på signal, tidene er ca avganger. F: Anløper ikke Kirkeholmen. G: Taxibåt i rute (kun passasjerer, ikke bil)
Ekstra taxibåtavganger 1. juli – 31. juli 2015 Mandag – Lørdag. Ingen avganger på søndager. Fra Kragerø Taxibåtbrygge Bærø Skåtøy (Kirkebrygga) Stabbestad Taxibåtbrygge (Beach club) Kragerø
1300 1305 1310 1320 1330
1700 1705 1710 1720 1730
1900 1905 1910 1920 1930
Priser: Voksne (16+ år): kr 80,Barn (4-16 år): kr 40,Honnør: Ingen honnørrabatt på disse avgangene. Verdi-/periodekort : Kan ikke benyttes på disse avgangene.
2
2200 2205 2210 2220 2230
2300 2305 2310 2320 2330
2400 0005 0010 0020 0030
RutetideR i peRioden 22/6 - 4/8 Fra Øysang Fra risØr man-Fre man-Fre 10.45 11.15 11.45 12.15 12.45 13.15 13.45 14.15 14.45 15.15 15.45 16.15 16.45 17.15 lØr lØr 10.00 10.30 11.00 13.00 13.30 14.00
Østre Søndeled & Risør fjordruter tlf 970 61 642 rgjernes@frisurf.no
RutetideR tRebåtfestivalen 5/8 - 8/8 Fra Øysang Fra Holmen 10.45 11.15 11.45 12.15 13.45 14.15 14.45 15.15 15.45 16.15 Ikke biler med under trebåtfestivalen. ingen ruter på søndager! - Vi anløper “lille Danmark” etter behov
oisangferga.no
Døgnåpne kortpumper på Stabbestad-brygga hele sommeren.
God sommer! sommerguide 2015 Portør • Levangsheia • Stabbestad • Gjernes
Næring
Bensin/diesel.
3
mobil 920 35 424 e-post: sjensen4@online.no Heibøveien 10 - 3788 Stabbestad
Legg båten fra deg ved brygga om høsten – Hent den ferdig klargjort og sjøsatt neste vår! • Utfører mekaniske reparasjoner • Innendørs vinterlagring av båter • Vedlikehold, reparasjoner, service, stoffing, osv • Rimelige priser • La oss ta vare på båten din neste år! Tar også alt av oppdrag innen tømring
alt av nybygg og tilbygg Utfører også mindre gravejobber
ROGER JENSENS Næring
TømRER- OG GRavESERvicE
4
Myrstranda 26 - 3788 Stabbestad Mobil 907 76 519 rogerjensen65@yahoo.no
sommer! Endelig
Hei! Hvis du sitter med denne guiden i handa, så har du enten kommet fram eller så har du forhåpentligvis planer om å ta turen.
Du som bor her, vet at du er på landet. Er du fast hyttegjest, begynner det kanskje å demre. Og om du er her for første gang, skal du nok på de neste sidene få et visst inntrykk av hvor du har kommet. Og av hva og hvem som beveger seg på Gjernes og Levangsheia. Vi våger påstanden: det du ikke finner av varer, tjenester, opplevelser og begivenheter; det trenger du strengt tatt ikke! Iallfall ikke de neste ukene. Du får lov til å ta deg en sving til Kragerø eller Risør. Eller en dag i skjærgården. Men vær hjemme i god tid til neste begivenhet. Sørg for all del for å få med deg ett – eller helst flere – markeder! Loppemarkedet på Gåsmyr er en sikker vinner. På Heges markedsdag i Skjørsvik, er det å myse litt på folk og fe, verdt turen i seg sjøl. Og på hesteklubben Hrimfaxi sitt marked, kan du få med deg rideoppvisning med islandshest. Flere markeder, konserter, utstillinger og arrangementer finner du i kalenderen når du blar om. Er du av sorten som trives i det våte element? Oppsøk nærmeste svaberg eller brygge og kast deg i det! Eller ta turen til for eksempel Stangnes, Vestre Stabbestad (familievennlig badestrand), Skarvann eller Stabbestranda (stupetårn). Spør hyttenaboen om tips, følg med på oppslag eller blink deg ut en på butikken, puben eller markedet som ser forholdsvis lokal og godmodig ut. Her kan det være mye fin informasjon å hente.
God sommer!
sommerguide 2015 Portør • Levangsheia • Stabbestad • Gjernes
5
Bjørkkjærs Auto - ditt lokale bil- og motorsenter!
BjørKKjærs AuTo • Ole Halvorsens vei 921 • Levang • 3788 Stabbestad. Tlf 35 98 71 00 • Mobil 91 31 73 73/91 87 91 46 • post@bjorkkjar.no • www.bjorkkjar.no
Næring
• Bilverksted • Bilforretning • Bensin, diesel, oljer • Kiosk • Propan/gass • Falck redningstjeneste • Honda personbiler • Honda og Tohatsu påhengere • Biloppretting/lakkering • Frontruteskift • Air condition-service
6
KIOSK – BENSIN
SErvIcE Og rEparaSjONEr på allE BIlmErKEr
åpningstider 20.06 - 10.08 Man-Fre: 8-19 Lør: 9-18 • Søn: 11-18 11.08 - frem til neste sommer Man-Fre: 8-17 • Lør 9-16 Søn: Stengt
Vakttelefon falck 35 98 71 00 - 91 31 73 73 - 91 87 91 46
Aktivitetskalender
Juni: 19. Fiskesommer, arrangement for barn og unge, Finsbudalbrygga kl. 18.
15. Dr. Glenn og hans «menn», hotellet, Stabbestad.
23. St. Hans-fest for hele familien, Vestre Stabbestad, kl. 17.
17. Sommerbasar, Sevik grendehus kl. 16.
Hver lørdag: Gratis juniortrening, golfparken, Stabbestad. Hver mandag: Familiequiz, hotellet, Stabbestad. Juli: 1. Bent Henningz, hotellet, Stabbestad. 4. Westgaard Landhandel feirer 70 år, grilling og markedsboder utenfor butikken. 4. Sommermarked og rideoppvisning, Hommen Gård kl. 12-17.
17. Basar, Portør skolemuseum kl. 15-18.
18. Sommerbasar, Ørvik misjonshus. 18. Steinar Albrigtsen, Portør Pensjonat kl. 21. 19. Friluftsgudstjeneste, Støle gamle kirkegård kl. 11. 22. Sommerkonsert, Randi Bragstad/ Lars Erik Furu, Støle kirke kl. 19. 22. Aasmund Nordstoga, hotellet, Stabbestad. 23. Finn Kalvik, Portør Pensjonat kl. 21.
5. Friluftsgudstjeneste, Ospevika kl. 12. Markering av kirkegårdens 150-årsjubileum etter gudstjenesten.
24.-25. Retro Live, festival, Stabbestad.
5.-12. Strenger i gress (bluegrassfestivalen), Hommen Gård.
29. Sommerbasar, Levang gamle skole kl. 17.
6/7-2/8 Utstilling, Heidi Kirkeby og Marianne Haraldsen, hotellet, Stabbestad. 8. Ørbeck Nilssen/Isaksen, hotellet, Stabbestad. 9. Sommermarked, Skjørsvik kl. 11. 10. Loppemarked og auksjon, Gjernes bedehus. 11. Loppemarked og auksjon, Gåsmyr kl. 11. 12. Ole Paus, Portør Pensjonat kl. 21. 13.-19. Utstilling, Mariann Eikelia og Wibecke Krohn, Ørvik misjonshus. 15. Sommerbasar, Støle kirke kl. 17.
25. Pelle Törner tolker Evert Taube, Portør Pensjonat kl. 21.
Hver lørdag: Gratis juniortrening, golfbanen, Stabbestad. Hver mandag: Familiequiz, hotellet, Stabbestad. August: 2. Gudstjeneste, Støle kirke kl. 11. 15. Fiskekonkurranse, brygga til Fred Pedersen i Portør, påmelding kl. 14-15. 16. Gudstjeneste, Støle kirke kl. 11. Hver lørdag: Gratis juniortrening, golfbanen, Stabbestad. Hver mandag: Familiequiz, hotellet, Stabbestad t.o.m. 10. aug.
sommerguide 2015 Portør • Levangsheia • Stabbestad • Gjernes
7
Gamle gulv blir som nye. Sliping av Jeg sliper og behandler gulvene på menighetshuset alle typer tregulv. på Støle. Mer enn 15 års erfaring. Ta kontakt med
Morgan olsen
Tlf 92 24 12 43 • morgan.olsen@kebas.no Ole Halvorsensvei 546 • 3788 STABBESTAD
Næring
ETTERSyn av hyTTER og vEdliKEholdSaRBEid Brygger • Terrasser • Betong • Kjerneboring • Sveisearbeider • Soppvask • Tilkjøring av materialer og utstyr • Rydding/bortkjøring • Plenklipp
8
Vaktmestertjenester Roy Arnestad Tlf. 91 39 47 83 Myraveien 27 • 3788 Stabbestad • Tlf. 35 98 00 50
Norsk Ribreparasjon d.a. Reparasjon av ribber og gummibåter.
MALING TAPETSERING GULV- OG FLISLEGGING
Christian Fr. Monsen Mekaniker og Reparatør. Mob. 91 78 39 52 E.post: christian.monsen@yahoo.no Bjørn Nybu Reparatør Mob. 95 40 87 32 E.post: bjoenybu@online.no
Malerfirma TORSTEIN KNUTSEN 3788 Stabbestad
telefon 35 98 71 40 mobil 928 03 779 E-post: torsteinknut@yahoo.no
3788 Stabbestad tlf. 35 98 72 06 portor.hytteutleie@dcpost.no portoerhytteutleie.no Portør er et idyllisk sted ute i havgapet midt mellom Kragerø og Risør. Portør Hytteutleie har 9 utleieenheter, derav 7 hytter. Vi har åpent året rundt. Du kan leie båt, fiske og slappe av. Dette er et familiested med mange muligheter for rekreasjon og opplevelser.
Truls D. Trulssen • Gravejobber • Reparasjoner av brygger • Rørleggerreparasjoner • Vedlikehold av hytter • Nøkkeloppbevaring • Sprengning og transport utføres av Trond Hødnebø.
Tlf: 957 53 717
nistesvågveien 8, 4990 søndeled
sommerguide 2015 Portør • Levangsheia • Stabbestad • Gjernes
Næring
Portør Hytteutleie
9
Ved en bakerovn i et bryggerhus
- Da er stoppeklokka satt på. Men ikke ta med det, advarer Jarle. - De hadde ikke klokke på den tida, vet du, forklarer Frode. - De sang fem sanger, så var brøda ferdige, bekrefter Trude.
10
P
å et langbord på et gårdstun på en gård på Myra står fire boller med noe mykt og hvitaktig oppi: En blanding av spelt, rug, sikkert olje, vann og salt og kanskje enda litt til. Det er saker som dagen i forveien er blanda sammen i nøyaktig et sånt forhold at de dagen etter - altså denne dagen - om et par korte timer, og en tur innom bryggerhusets vedfyrte bakerovn, vil fremstå i de lekreste spiselige former mennesket kjenner: brød og pizza. Dagen, som heter pinseaften, har vist seg å bli årets hittil både varmeste og fineste. Blant fjellknatter, blomster, gress og frukttrær - mellom våningshus, bryggerhus, verksted og låve - har et titalls etterkommere av Eilert og Margit Knutsen samla seg for det som har blitt en årlig tradisjon: baking i bryggerhusets gamle bak-
erovn. Og samvær og lek mellom voksne og unger i beste- og oldeforeldrenes hage. Gammelt verktøy, kjerrehjul, huggestabbe, fuglekvitter og sagmugg – så idyllisk og autentisk at enkelte moteredaksjoner muligens ville felt en tåre i ren glede for adgang til den årvisse foreteelsen. Sommerguiden har på freidigste vis invitert seg selv for noen landsens blinkskudd. Og, om mulig, en liten smak på baksten. - Her baker vi hver uke på gamlemåten. Vi har ikke kommet lenger, sier Jarle Knutsen alvorlig. Han er, som resten av reportasjens aktører, veldig glad i tull og tøys. Det gir rom for de flotteste forklaringer og teorier, framført i beste filmavisen-tone. Men bak ligger det en oppriktig glede og interesse ved å ta i bruk forfedrenes utstyr og metoder. Sysler og
sommerguide 2015 Portør • Levangsheia • Stabbestad • Gjernes
11
nødvendigheter som var en del av hverdagen for 50-60 år siden. Jarle har hovedfag i historie. Hovedfagsoppgaven dreide seg om lokalhistorie. - Hvorfor lar mennesker seg fascinere av kunnskap om hvordan ting var i fortida? spør han retorisk. - Folk gjenskaper gamle slag, de kler seg ut, skaper en annen virkelighet. For min del er det å gjøre dette – bake på gamlemåten, kinne smør – en måte å komme nærmere mine forfedre. Gjøre det samme som de gjorde, med det samme utstyret. En ting er å lese om historien, men å benytte de gamle redskapene og metodene bringer fortidas hverdag nærmere. Men det holder med en gang i året. Det gjør det litt eksklusivt. Jeg hadde sikkert blitt flinkere ved å gjøre det litt oftere, men det er iallfall en viss utvikling fra gang til gang. Som i år hvor det er tilført en ekstra dimensjon til begivenheten i form av nykinna smør. Den gamle kinna har stått med vann over natta og trutna, og nå helles det fløte i. Som snart er krem, som snart er smør, som snart er spist. Til neste år blir det kanskje melk fra en lokal gård, og om et par-tre år er det sikkert egen ku i fjøset, mener fetter Frode. 12
Gården, som i skriftlige kilder kan spores tilbake til 1860-tallet, har fulgt slekta i direkte linje fra Jarle, Joakim og Frode sin tippoldefar, Knut Eilertsen. Selve gårdsdrifta ble sakte avviklet av Margit og Eilert. De holdt gris fram til midten av 70-tallet, og poteter var det siste som ble dyrka på gården. Eilert og Margit ble også de hittil siste som bodde fast her. Men våningshuset er godt holdt ved like, og
det finnes planer for låven. De siste åra er også en del jord rydda. Det var på slutten av 90-tallet en gang at Jarle og broren Joakim fikk ideen om å undersøke hva som skjulte seg bak muren i peisen i bryggerhuset. Eller; de hadde nok en anelse om hva som befant seg der. Men kanskje ikke at ovnsrommet var nogenlunde intakt. Bakerovnens ildfaste stein var fjernet for å brukes i det som en gang etter elektrisitetens, og dermed komfyrens, inntog på Myra - og frem til denne dagen - hadde fungert som peis i bryggerhuset. Men nå ble altså muren revet og de ildfaste steinene lagt tilbake på
sin opprinnelige plass. Og de siste årene har ovnen blitt fyrt opp iallfall denne ene dagen i året. Deiger er bakt ut, bakerovnen reingjort for aske med våt einer. Her anes om ikke så lenge en liflig duft av nybakt brød og pizza med alskens pølser, skinker og oster. Frode har rukket å påpeke at «noe er feil! Det var ikke vanlig at mannfolk var med på bakedagen.» Kona, Trude, har anmerket at «du står jo bare der med kaffekoppen» (en, etter omstendighetene, nøyaktig observasjon). Mens bakermesteren selv, Jarle, kan opplyse at iallfall på bestefarens tid, var broren Tobias med på bakingen.
sommerguide 2015 Portør • Levangsheia • Stabbestad • Gjernes
13
Altså den gang det gikk inn 30 brød i slengen en gang hver 14. dag eller der omkring, og noen ganger hvetekaker og julekaker. Ovnens historie er like gammel som gården, mellom 155 og 160 år. De yngste blant etterkommerne har hittil vært beskjeftiget med diverse verktøy på en fjellnabbe i utkanten av tunet. Det er stas å treffe besteforeldre og fettere. Undertegnedes fordommer om at «unger nå til dags» ikke kan «leke normalt», gjøres til skamme. Selv om Joakim kan bekrefte at, joda, han HAR faktisk kobla ut nettverket i nabohuset hos bestemor og bestefar.
14
Uten at det ser ut til at ungene direkte plages av det. - Gi dem litt frie tøyler med verktøy og ball. I år er det hugging i fjell som er moro. Kjøp hammere! lyder Jarles råd. Snart står oppgjøret mellom fotballagene «Messi» og «Ronaldo» på plenen ved siden av bærbuskene. Og en stund etter det er bestemor Airin tilrettelegger for «bomba brenner». Det fenger! Brødene - runde og delikate - har fått hvile en passelig stund, det nykinnede smøret er satt på bordet. Pizzaene er i ovnen. Airin og Torstein, foreldre og besteforeldre til fem av de tilstedeværende, er kalt inn for prøvesmaking. Brødene er de beste hittil i både form, farge, konsistens og smak. Smøret mangler muligens litt salt. Pizzaer bringes til bords. Joakim påpeker det passende i at det alltid er fint vær på bakedagene. Jarle minner om regnet i fjor. Frode anerkjenner Joakims poeng om at det faktisk er hans fortjeneste at bakedagen i år havna på nettopp denne perfekte dagen, ettersom Jarle har en tendens til å foreslå tidlige søndags formiddager, hvor det gjerne er meldt regn. Og Joakim kan triumferende oppsummere: «Alle har en bedre feeling på lørdager!»
Næring sommerguide 2015 Portør • Levangsheia • Stabbestad • Gjernes
15
Ørvik
båtopplag • Opplag • Service • Reparasjon • Utbedring • Kosmetisk arbeid
Servicemann Frøvik - din lokale handyman
Snekring • Trefelling • Høydeservice • Graving • Sveising John Einar Frøvik tlf. 48 21 40 93
E-post: servicemannfrovik@hotmail.com
VaktmesterserVice Hulløen Vanlige Vaktmestertjenester EttErsyn av hus EllEr hyttE nøkkEloppbEvaring plEnklipp hugging, rydding og bortkjøring av trær og buskEr rydding og bortkjøring av avfall andrE småjobbEr utE og innE
Næring
i tillegg
16
Hjelp til bilen? TLF 02222
maling utE og innE
bjørkkjærs auTo Levang dag 35 98 71 00 naTT/HeLg 91 31 73 73 - 91 87 91 46
Vaktmesterservice Hulløen Ole Halvorsensvei 775 - 3788 stabbestad tlf. 35 98 74 08 mobil 920 44 854 olejhul@online.no
www.falckredning.no
Ole-Johnny Hulløen
gulvsliping
Anette Jacobsen Alt av forefallende ut- og innvendig. Vask, maling, småsnekring, muring. Oppsyn av hytter, plenklipp osv. Ring eller send en mail for en uforpliktende prat! Storseilveien 3b • 3788 Stabbestad • Tlf: 93 68 19 80. Epost: finsbudalen4@gmail.com • Orgnr:993214922
Kan det løftes, kan det fraktes!
Øivind Gundersen Kran&Transport
Ole Halvorsens vei 660 • Stabbestad • Mob. 97 16 65 65 Følg meg også på
: Øyvind Gundersen Kran og transport
sommerguide 2015 Portør • Levangsheia • Stabbestad • Gjernes
Næring
Kranbil med 8,5 tonn lasteevne. Henger 14 tonn lasteevne.
17
Camillas Følg oss på
: Camillasinterioer.
: Westgaard Landhandel
C amillas gave og interiør Puter/håndklær • lamper/lykter • baderomsartikler • vaser/krukker/ karafler • skinn • kjøkkenartikler • Lys, duftlys og servietter fra Villa Collection • Kopper og krus fra Dunoon.
Vi hjelper deg med vertinnegaven/fødselsdagsgaven!
Velkommen opp til vår lyse, trivelige avdeling i hjørnet av 2. etg. på Joker Westgaard! Sommeråpent: Man-lør: 10-16. Ved behov utenfor åpningstid, ta kontakt med landhandelens betjening.
John S. Jacobsen GravinG • SprenGninG • tranSport
Næring
Levering av sand, grus og jord Alt i grunnarbeid tomter, veier, vann og avløp
18
portør • 3788 Stabbestad • telefon 915 17 989
Westgaard Landhandel as Levang • tlf 35 98 72 79 fax 35 98 71 15 • joker.westgaard@joker.no
Et velassortert utvalg av kolonialvarer - med over 4000 forskjellige varelinjer i butikken Ferske, butikkstekte brød og kaker Stort utvalg av frukt og grønnsaker I 2. etasje har vi: Det du trenger til hjemmet, hytta og båten. Fiskeutstyr, verktøy, leker, hagemøbler, båtprodukter, kjøkkenutstyr, plantejord Medisinutsalg • Mobilkort Kommisjonær for Norsk Tipping • Norsk Rikstoto Ny gave/interiøravd. i hjørnet av 2. etg. Vi fyller 70 år i år! Det markerer vi med markedsdag og ulike aktiviteter. Følg med på butikken for nærmere informasjon.
Velkommen inn til en hyggelig handel!
Følg Westgaard Landhandel A/S på sommerguide 2015 Portør • Levangsheia • Stabbestad • Gjernes
Næring
ÅpningstidEr:
Fra St.hans – skolestart: man - fre 9 – 19. Lør 9 -17. Søndager i juli 10-16 Fra skolestart – ut sept.: man – tors 9 – 17. Fre 9 – 19. Lør 9 – 16. Resten av året: søk «westgaard» på joker.no.
19
som terapi Hysdyrhold
På Kaalstangen vokser Peder (2,5) opp blant skotsk høylandsfe og norsk villsau.
J
oda, du er på landet. Men det er likevel langt mellom gårdene som holder dyr. Såpass langt at idylliske Kaalstangen på vei ut mot Portør framstår som noe av en sjeldenhet. Britt Bjørnstad og Kjell Tveitereid har valgt å stå utenfor tilskuddsordningene. De er med andre ord ikke en del av det offisielle landbruket. Men den faktiske driveplikten overholder de altså på den måten som det kanskje er mest nærliggende å tenke at slike plikter overholdes: ved å ha dyr på gården. Og med det, et kulturlandskap som holdes i hevd. - Det er litt leit at det ikke går an å høste mer 20
av de små gårdene. At de små gårdene i dag er dem på 50 kuer, mener Kjell. Han er ikke videre optimist med tanke på smågårdenes framtidige kår. Selv med Senterpartiet i posisjon, var det vanskelig å livnære seg som liten. Og med Frp i landbruksdepartementet, lar det seg ikke gjøre. - Det er et paradoks at politikerne ønsker å belønne de store, mens forbrukermakta går i retning av at man ønsker mer kortreist, smått, nært og miljøvennlig, påpeker Britt. Begge to er i full jobb ved siden av gårdsdrifta. - Vi driver på en måte som ingen andre forstår noe av. Vi
driver for terapi. Noe ærligere enn dyr skal du leite lenge etter. De er ikke som oss mennesker som går og lurer i buskene, mener Kjell. Husdyrholdet starta i form av en bryllupspresang for fire år siden. To drektige søyer. Så fikk Kjell blod på tann. Først flere sauer. Så kom stuten Birger til gårds. Nå teller bestanden 12 sauer og 16 lam. Birger og gjengen er sju med smått og stort. - De kalver lett, har lite sykdom, går ute hele året og utnytter beitet veldig godt. Trærne de ikke kommer til, river de bare
ned. De er litt som villsauene, bare de er større, forklarer Kjell. Britt, som sjøl er fra gården, ser stor verdi i at Peder får vokse opp med dyr rundt seg. - Han har prata med sauene og vist dem kunstene sine siden han kunne gå og snakke. Han har vært med på lamming, kalvefødsler og slakting. Det er ålreit å lære at kjøttet ikke er noe du bare finner i butikken. Det rusler rundt på jordene her.
sommerguide 2015 Portør • Levangsheia • Stabbestad • Gjernes
21
for musikk Musikk
Kunne du tenke deg å bidra til at pipeorgelet i Støle kirke settes i stand? Da vil det være en god start å møte opp på kirkas sommerkonsert!
E
r det noe leder i menighetsrådet, Gunn Bjørnstad, vil ha mer av i kirka, så er det musikk. - Kirka er så mye mer enn gudstjeneste klokka 11. Det er kulturhuset vårt. Jeg har så lyst til å åpne for mer aktivitet, sier Gunn. Et skritt i den retning, er rådets vedtak fra i fjor om istandsetting av det fem stemmers pipeorgelet - bygget av Jan Erik Spigseth i 1976. En periode var det lånt ut til kirka på Helle. Rundt årtusenskiftet kom det tilbake, men siden den gang er det i hovedsak et digitalt orgel som har vært brukt. - Det er ingenting som låter som et pipeorgel. Det er noe helt spesielt, sier tidligere organist, Kjell Lundkvist. Han og nåværende organist, Katrine Kristiansen, er glade for initiativet. - Fantastisk moro! sier Katrine, og lover innslag av pipeorgel i framtidige gudstjenester. Men en restaurering krever penger, og akkurat det er det ikke flust med. På Støle 22
finnes det imidlertid en flittig kirkering. Siden 70-tallet har de holdt basarer og lotterier for å kunne gjøre det trivelig i- og rundt kirka. Nå er det pipeorgelet som står for tur. - Det er viktig å ta vare på for ettertida. Også er det moro å kunne overlevere ting som er brukbare, til nye generasjoner, sier Gunn. Sanger Randi Bragstad og pianist Lars Erik Furu, begge ferierende på Levangsheia, bidrar til musikalsk dugnad midt i fellesferien. - Det er veldig hyggelig å stille opp for en nydelig kirke med en nydelig beliggenhet. Det blir godt å være der, sier Randi. Hun avslører at publikum kan forvente Edvard Grieg, Evert Taube og standard jazzlåter i skjønn forening. Det er gratis inngang på konserten, men har du lyst til å bidra til istandsettinga av pipeorgelet, tar du med noen kroner til kollekten. Den går i sin helhet til orgelprosjektet.
Smak av
villmark
Hos Hommen gård har grisebingen blitt bar. På låven er det fest.
A
kkurat det er det ikke så veldig mye nytt i, for Anne Gro og Anders Johnsen har arrangert låvedanser og husa diverse festivaler og camper de siste 15 åra. Før den tid var det kuer, griser og hester som gjorde krav på lokalitetene. - Det blir noen seine kvelder og netter ennå, men ikke kveld på kveld på kveld, som med dyra. Og det er ikke så mange fluer og så mye møkk lenger, ler Anne Gro. Eller «administrasjonen», som Anders konsekvent kaller henne. Ingen av dem viser noen utprega tegn på anger etter overgangen fra ordinær gårdsdrift til event-arrangør med villmarksopplevelser som spesialitet. På kontoret – altså i den gamle siloen forteller de om sommerens aktiviteter på gården. I år er det juli som blir den store måneden på gården ved Leivann - et par
kilometer over kommunegrensa i retning Risør. Først med sommermarked i regi av den lokale Hrimfaxi hesteklubb. Siden med «Strenger i gress» (bluegrass-festivalen), som har holdt det gående siden 2002. Aktivitetene og tilbudene stopper langt fra der. Når sommerguiden er på besøk har vertskapet rukket å innlede sesongen med besøk av en delegasjon bobiler. Og nå står de klare til å ta i mot alt av selskaper fra 10 til 100 personer. Cruise med MF Øisang, småbåt-tur med reker og hvitvin på Leivann, strandfest med mat tilberedt på steinaldervis. Brylluper, julebord, høstfest, kick-off og team-building. Øksekasting, pil og bue, geværskyting, lassokasting og ridning på islandshest. - Eller kanostafett på Leivann. Det tar av, forsikrer Anders.
sommerguide 2015 Portør • Levangsheia • Stabbestad • Gjernes
23
Naturskifer til alle formål • Diverse rør - alle typer (vei, DreNeriNg, vaNNleDNiNg, trykkrør) • vaNNtaNker/kloakktaNker • rørDeler - gategoDs - veiDuk
Næring
Arvid Mattson Agenturer 24
strandbekkveien 11 - 3788 stabbestad arvid: 975 32 905 - mats erik: 996 36 376
Bryggerhus Furumyra, ferdigstilt 2012
> Nybygg > Tilbygg > Reparasjoner > Terrasser > Brygger > Tilsyn av hytter > Vedsalg
Tømrerfirma
Vidar Jørgensen vi-joerg@online.no • Tlf. 91 31 73 51/35 98 73 68. Ellingsvikveien 6 • 3788 Stabbestad.
Terje Nybu SKIFERMURING NybyGG RESTaURERING REpaRaSjoNER mobil 99 35 38 58 terjnybu@online.no
hvitevarer fra SiemenS og BoSch SanitærutStyr Spa
truLSSen vvS aS
Ole Halvorsensvei 173, 3788 STABBESTAD Tlf. 35 98 73 14. Mob 901 01 370 trulssenvvs@gmail.com Org.nr. 997 023 757
www.gunvald-trulssen.no sommerguide 2015 Portør • Levangsheia • Stabbestad • Gjernes
Næring
TØMRER
25
Tømrermester FRANK JØRGENSEN Utfører alt av tømrerarbeid, betong og mUring telefon 35 98 74 55 - mobil 918 28 044 e-post: frank.jorgensen@kebas.no
St
r and e n
Sag
Næring
Skaffer alt av materialer på bestilling Leieskur
26
Tlf. 35 98 72 38 - 913 66 081 Strandbekkveien 3 3788 Stabbestad
Båtutleie 14 fot åpen Askeladden m/4 hk. Dag: 500 kr. uke: 2800 kr. Utleie fra Haslumkilen. Kan fraktes til Stabbestad ved ukeleie (båtplass medfølger). Båtførerbevis og egne vester påkrevd.
Mats Erik Mattson. Tlf. 99 63 63 76
Tømrer Roger Myra
•Byggfirma med fem ansatte. •Lang erfaring, gode referanser. •Vi utfører alt av tømrerarbeid. •Nybygg, tilbygg, terrasser, rehabilitering.
Næring
Tlf. 91 30 52 41 • rogermyra2@gmail.com SSS-veien 1612, 4990 Søndeled. Org. 987515732.
sommerguide 2015 Portør • Levangsheia • Stabbestad • Gjernes
27
Røysland gård I de grønnkledte skråningene ned mot Skarvann på Røysland lunter noen godslige, firbeinte vesener fornøyd omkring. Selma (7) og hennes artsfrender er klare for sommeren og nye turer i skog og langs gårdsveier.
S
iden Kittil og Trine Røysland overtok slektsgården i 1987 har islandshest vært gårdens hovedgeskjeft. «Hvem som helst» kan få prøve seg på hesteryggen. De aller fleste sitter igjen med en positiv erfaring. - Det gir så mye rideglede å ha hester som er godt egna, forteller Kittil. Egnetheten kommer av islandshestens anlegg for gangarten tølt. - Det er en slags rask gange der du blir sittende mer i ro på hesteryggen. Du får ikke de slaga gjennom kroppen som du får ved trav. Totalt hører rundt 35 hester til gården, men bare 10-12 får oppleve sommeren 28
på de rundt 40 måla de har å boltre seg på, på Røysland. Resten er plassert rundt andre steder i landet. For eksempel hoppa Nanna, som blant annet har en gjev plassering fra firgang i VM i Holland å vise til. Hun hospiterer for tida hos dattera Katrine i Oslo. En liten periode hadde rundt 70 sauer adresse på gården. Men husdyrholdet ble snart «sjalta over på hest», som Kittil sier. Fra 1992 har gården også drevet med avl og oppdrett, og i år er det to nye hester som skal temmes, trenes og ris inn. - Det gir mening å bruke ressursene på gården. Holde kulturlandskapet ved like. Også er det en kjempefin opplevelse å ta seg fram langs vei og i naturen, på hesteryggen. I det fem kilometer lange Skarvann like på nedsiden av gården, er det gode muligheter for å gjøre dagen fullkommen med en ro- eller padletur. Og kanskje blir også middagen sikra om stanga er med. Fiskekort hjelper Trine og Kittil deg med.
En summende
affære
På et gårdsbruk på Hødnebø, en drøy mil over kommunegrensa i retning Risør, har Dag og Målfrid Hødnebø brukt vinteren til å snekre.
R
esultatet er en flunkende ny gårdsbutikk i første etasje av den gamle driftsbygningen på gården. Lys og koselig. Og fylt med diverse håndverk, matvarer og godsaker fra ulike småskala-produsenter. Men selve fundamentet for butikken er produktene som gårdens seksbeinte, summende venner - de omkring 15 millioner biene - bidrar med. I form av sanking av pollen og nektar fra nærområdets planter og vekster. Summingen fra frukttrærne på gårdstunet er kanskje fryktinngytende. Men Dag kan berolige. Det avles på de dronningene som har et snilt arbeidsfolk. Og antall stikk han selv har fått, som har nærkontakten med biene, kan hittil i år telles på én finger. Det er en liten pris å betale for de i gjennomsnitt cirka seks tonnene med honning som kubene årlig gir. - Alt avhenger av vær og temperatur, forklarer Dag. I år har det vært en kald mai-måned, men akkurat nå er det et voldsomt trekk på blåbær.
Det kan fort bety at årets sortiment vil inneholde en eksklusiv en-sorts blåbærhonning. Men Målfrid og Dag tør ikke å love noe ennå. Og om det blir lynghonning avgjøres av været resten av sommeren. Vi må ha en fuktig juni. Da gror og setter røsslyngen knopp. Også må vi ha sommer i juli og august, under blomstringa, forklarer Dag. Hele første etasje i den gamle driftsbygningen tjener nå formålet som foredlings-, produksjons- og salgsinstans for råvarene som biene bringer med seg til kubene. Foruten honningen, gir kubenes innhold råstoff til kosttilskudd, ringblomstsalve, vokslys, lærsmøring, såpe og leppepomade. - Pollenet som biene sanker er fullt av vitaminer og mineraler, og brukes som kosttilskudd. Salva kan brukes på alt fra såre barnerumper til såre poter. Til folk og dyr! ler Målfrid.
sommerguide 2015 Portør • Levangsheia • Stabbestad • Gjernes
29
30
i
Kartgrunnlag: Statens kartverk
viktige telefonnummer: Brann 110 • Politi 112 • Ambulanse 113 • Kragerø kommune 35 98 62 00 • Legevakt Kragerø hverd. 15-08, lør, søn Døgnvakt 35 98 05 05 • Kragerø Sykehus 35 98 60 00 • Kragerø Brannstasjon 35 98 62 60 • Kragerø Turistkontor 35 98 23 88 • Kragerø bibliotek 35 98 50 90 • Kragerø biograf 35 98 20 49 • Legevakt Risør 815 32 999 • Arendal Sykehus 37 01 40 00 • Risør Brannstasjon 37 01 38 88 • Risør kommune 37 14 96 00 • Risør Bibliotek 37 14 97 77 • Risør kino 37 14 97 80 • Posten 04004 • Politiet 02800
31
sommerguide 2015 Portør • Levangsheia • Stabbestad • Gjernes
SSS-veien
De fysiske fartshinders opphav En tidligere upublisert historie fra Olaf Lundheim
Y
tterst ute på Telemarkskysten ligger halvøya Levangsheia. Mange vil ha det til at stedet er slutten på Østlandet og begynnelsen på Sørlandet. Under alle fall, for å komme ut til denne sjeldenheten, må du ta fylkesvei 351, og det er den det skal handle om her. At stedet er en lettsindig blanding av minst 2 landsdeler, og et av de mest idylliske steder på moder jord, får vi glemme noen minutter. Altså fylkesvei 351. For noen år siden var den riksvei, riksvei 351, og enda før det het den SSS veien. Onde tunger hvisket om at navnet skyldes veiens mangfoldige svinger. Det fantes til og med en bakke, der stigningen var så stor at det måtte hele tre S-er til for å overvinne høydeforskjellen. Det riktige utgangspunkt for navnevalget, var vel tross alt, at den bandt sammen tre kommuner med navn der forbokstaven var S. Sannidal, Skåtøy og Søndeled kommuner. Den drøye mila av veien, som gikk fra
32
Stabbestad til Fylkesgrensen ved Bjørkkjær, var av en helt annen standard enn resten av den 6 mil lange strekningen. Den var ingeniør beregnet, og hadde stigninger og kurvatur, som man kunne vente av en forholdsvis moderne vei. Sjølve veiarbeidet var dessverre utført i nødsarbeidets glanstid, maskinparken den gang bestod av slegge og spett, og massene var komprimert med trillebår. Da hele den lange veien ble fornyet, fra ende til annen, med solid grunnarbeid, greide den velsignede beten på midten seg med grøfterens og oljegrus. Den var således ikke egnet for å stå imot telehiv og en stadig økende tungtransport. Den første tiden med fast dekke, var likevel en nytelse for folket på Levangsheia. Ikke for det, vi som på en måte innbilte oss at vi hadde fått asfalt, måtte ganske snart medgi at det var en særdeles rimelig variant veivesenet hadde tilgodesett distriktet vårt med. I tillegg var det et slags
eksperiment, kolossal grov grus tilsatt store mengder olje. Alt rullende materiell fra bygda vår ble tilgriset. Svarte, seige og illeluktende, tok vi oss fram etter rikets veinett. Vi var lett gjenkjennelig, og et vitnesbyrd om at oljealderen var i ferd med å innta landet. Til og med veivokteren så ut som om han hadde vært på jobb. Utover på 1970 tallet så man tydelig at alderdommen gjorde seg gjeldende på veien. Den store, og etter hvert tyngre, trafikken satte bokstavlig talt sine spor. Settinger i grunnen og telehiv førte til stadig flere, og mer luftige svev, hvis man ikke var forsiktig med gasspedalen. Allerede på den tiden sendte Veivesenet ut rykter om å komme vår lidende befolkning til unnseting, men det ble med rykter. I denne tidsepoke var det også at alle veivesen, All over the world, var på utkikk etter en metode for å redusere farten på enkelte vei strekninger. For eksempel i tettbebyggelser. Den gamle gode metoden med skilt så ikke ut til å virke lenger, og de øverste i veietaten var rett og slett i knipe. Da var det Levangsheias andel av kongerikets ferdselsårer kom de høye herrer til hjelp. En av de høyeste i vesenet hadde feriestedet sitt i Portør og ble av den grunn nødt til å trafikkere den vonde mila på riksvei 351. Ved et tilfelle kom han, forholdsvis ukjent som han var, helt uforberedt inn i en ondartet telehiv som gikk ned, altså den gale veien. Han fikk en grusom killevink, slo hodet i taket tre ganger med skru, og ble såpass filleristet at han fikk en ide. Han uttalte sakte og med svensk aksent” det der måsta ha varit en fartsdump”. Dermed var eventyret i gang. Humpen skifta navn til Fysisk fartshinder, den ble patentsikret og satt i masseproduksjon. Deretter solgt til alle veivesen i hele den
siviliserte verden. På Levangsheia var det stadig delegasjoner fra inn og utland for å studere de ulike fartshinder som der fantes. Alle utgaver var tilstede på den korte veistrekningen, fra iltre vaskebrett, til total feildosering i svingene, som i samarbeid med sentrifugalkraften sendte forholdsvis moderate fartssyndere effektivt ut i tilstøtende myrdrag. En hindring, som ikke ble videreutviklet, var den nylig omtalte, den mest effektive varianten, den som gikk ned. Den fantes bare tre plasser på Levangsheia, den ble vurdert som direkte livsfarlig, og var på nippet til å komme i Guinness rekordbok. Da veivesenet hadde studert de fysiske fartshindringers innvirkning på menneskesinnet i femten, tjuge år, begynte de igjen å vurdere bevilgninger for utbedring av de verste stedene. En av de mest likeglade med veivesenets penger, var den av de øverste som ferierte i Portør. Han hadde i alle disse åra slitt med nakkesleng. Før man kunne gå i gang med reparasjoner, måtte de forskjellige ujevnheter markeres med oransje maling.(Det er en taktikk veivesenet ofte benytter for å hale ut tiden.) Da forslaget kom på bordet, gikk det imidlertid ikke så mange år før det ble bevilget en god del penger, som skulle gå til den nødvendige oransje maling. Noe var i ferd med å skje. Fikk man bare maling på elendigheta, ville iallfall humpene bli lettere å se. Dessuten kunne det bli ganske vakkert, og rett ut sagt humoristisk. Det ble kjøpt inn en del maling, og et arbeidslag på 4 pluss sjåfør gikk i gang med jobben. Dessverre var ujevnhetene så tallrike, at malingen tok slutt etter bare et par kilometer. Dermed kom veivesenet inn i en slags maktesløshet, en forfjamset tilstand, som gjorde at de fullstendig mistet fokus.
sommerguide 2015 Portør • Levangsheia • Stabbestad • Gjernes
33
var vekk. Det var bare å roe ned og ta mat. Slik står saken i dag. Det har gått 4 nye år, den oransje malingen er borte, slitt vekk av tidens tann. Pr i dag er det bare stedets bilverksted som har noe igjen for den håpløse omstendighet.
Opplevelser/håndverk/foreninger
Etter noen dager sendte de en pickup med ca 10 kilogram asfalt, som skulle fylles i en langsgående revne i Stabbestadbakken, men da de kom fram og tok av presenningen var asfalten borte. Mannskapet leita over alt, under bilen og over bilen og på begge sider, men den dyrebare asfalten
34
Portør Pensjonat Mobil 959 63 498
-velkommen til havgapet!
SommerenS konSerter: 12. juli - ole Paus 18. juli - Steinar Albrigtsen 23. juli - Finn kalvik Følg oss på
konsertene starter kl. 21.00 og er ferdig et sted mellom 22.00 – 23.00
«Portør Pensjonat» for menyer og åpningstider
Gudstjenester i sommer: 5. juli kl. 12.00 Friluftsgudstjeneste i Ospevika ved Portør. Arne Lauvhjell. Etter gudstjenesten: Sverre Okkenhaug trekker opp historiske linjer i anledning kirkegårdens 150-årsjubileum. 19. juli kl. 11.00 Kirkens første friluftsgudstjeneste på Støle gamle kirkegård. Michael Wohlenberg. 2. august kl. 11.00 Støle kirke. Bente Heibø Modalsli. 16. august kl. 11.00 Støle kirke. Arne Lauvhjell.
Støle kirke
Sommerbasar:
Kirken har to unike krystall-lysekroner, og ble tildelt Kragerø kommunes restaureringspris i 1985.
Sommerkonsert:
Sjarmerende liten trekirke på Levangsheia ved den gamle kystveien mellom Kragerø og Risør. Bygget i 1892.
Kirken ligger på Støle, omtrent seks km fra Stabbestad, og det går en fin sti over heia fra hotellet her.
15. juli kl. 17.00 Kirkeringen arrangerer sommerbasar med auksjon ved Støle kirke. Andakt ved prostiprest i Lørenskog, Elisabeth Kristiansen.
22. juli kl. 19.00 Randi Bragstad, sang og Lars Erik Furu, piano. Se plakater og annonsering i avisene.
sommerguide 2015 Portør • Levangsheia • Stabbestad • Gjernes
Opplevelser/håndverk/foreninger
6. september kl. 11.00 Støle kirke. Harald Gulstad.
35
Sommermarked på HommeN GårD lørdag 4. juli kl. 12-17. Arrangør: Hrimfaxi hesteklubb. En dag for hele familien med ridning for barna og rideoppvisning med islandshest.
Salgsboder fra bl. a. Hødnebø Gård og Norsk Steinsenter. Diverse husflidsprodukter, keramikk, loppekrok og mye mer. Ferske rundstykker, pølser, is, kake, kaffe og lotteri (kun kontant betaling). Intet værforbehold. Ved regn flytter vi inn på låven. Gratis inngang og parkering.
hrimfaxi.no Følg oss på
Opplevelser/håndverk/foreninger
Hommen Gård
36
Hest i Villmark • Firma-arrangementer • Møter og kurs • Sommeravslutning • Bursdager • Konfirmasjon • Låvebryllup • Utdrikningslag • Villmarksweekend
Tlf.: 37 15 45 05 • Mail: andejohn@online.no
www.hommengaard.no
Strenger i gress
RisøR BluegRasscamp 2015
På Hommen Gård
5. juli 12. juli
strengerigress.no
Hødnebø Gård
Honning bivokslys ved gårdsutsalg Målfrid og Dag Hødnebø Tlf. 993 21 812/901 53 558 E-post. dag-hodn@online.no www.hodnebo-gard.com
• Ridetime/rideturer på greie islandshester. • Utleie av kanoer i Skarvann og utleie av båt med påhenger i Skarvann og sjøen. • Salg av hyttetomter ved Skarvann. • Hytteutleie på gården og ved Skarvann.
Mer informasjon finnes på www.roysland.no Kontakt og bestilling tlf. 95 76 04 19
sommerguide 2015 Portør • Levangsheia • Stabbestad • Gjernes
Opplevelser/håndverk/foreninger
Røysland GåRd
37
-Stikk Sommerguiden hadde lyst til å lage en «hva gjør du da, da?»-sak. - Du behøver ikke bli sittende der på badestranda å glane. Stikk til skogs, sier Johnny Thorsen.
38
til skogs >>>>>>
sommerguide 2015 Portør • Levangsheia • Stabbestad • Gjernes
39
K
anskje kommer det en dag der det skjer ingen verdens ting. Kanskje ikke så mye som en «hemmelig» konsert eller uforutsett begivenhet. Kanskje du ikke har lyst på øl en gang. Men kanskje det kribler litt i beina likevel. Da kan jo Johnnys råd tas opp til vurdering. Det kan ikke være så veldig mange som har flere turer og timer i Levangsheias skogsområder enn den turglade 80-åringen. De siste 30 årene har han vært ildsjelen bak registreringa og merkinga av 35 husmannsplasser spredt utover hele Levangsheia. De aller fleste med tydelige minner og spor fra den gangen folk bodde der - fra midten av 1800-tallet og fram til mellomkrigsåra. - Det er artig å se hvordan folk greide seg for små kroner den gangen. Var det en jordflekk, blei den tatt vare på. Det er ikke som i dag hvor vi graver vekk for å få plass til hus. 33 av de gamle bostedene finner du
merka av på kartet ved siden av. Og følger du en av de mange mil med stier, tråkk og skogsveier på Levangsheias drøye 40.000 mål med skogsterreng, så er det stor sjanse for at du før eller siden står overfor en stein med inngravert informasjon om stedet du har kommet til. - Gamleveien fra Stabbestad over mot Heibø og Heistad er en fin løype, også for syklister. Du passerer Diplemyr, og har du litt god tid, og tråkker ut av stien, så finner du Storemyr like etter. Det var en av de fineste husmannsplassene. Er du først i Støle-området, eller har tenkt deg dit, er en tur innom kulturstua på idrettsanlegget på Gåsmyr et fint dykk ned i Levangsheias historie. Her kan du ta i skue minner fra den gang Levangsheia hadde seks skoler, seks posthus og fire butikker. Redskap og innredning fra gamle gårder. Gamle bilder. Kort sagt, et hav av gjenstander fra 1700 til 1950. Og modeller av tyskernes radarstasjoner. Kulturstua har ingen ordinær åpningstid, men besøk kan avtales med Johnny. Vi treffer ham på Støle gamle kirkegård en tidlig kveld i begynnelsen av juni. Et sted det for aller første gang skal holdes gudstjeneste seinere i sommer. Og et sted
Tyskerne hadde tre anlegg på Levangsheia under krigen. Johnny har bygd modeller. 40
Kart over gamle boplasser på Levangsheia. Plotting ved Johnny og Arna Thorsen.
som kanskje ikke er helt heldig for en løpsk fantasi. «En mørk og stormfull natt på en nedlagt kirkegård i skogen...» og så videre. Men her og nå er det bare lyst og stille. En gjeng fra velforeningens kulturkomité har nettopp avrunda den årlige
ryddedugnaden på den fredfulle pletten som var gravsted fra 1907 til 1960. Slått gress og raka løv og kvist. Et fint turmål i seg selv, eller et fint utgangspunkt for en dag i skauen, midt på Levangsheia, som det ligger. Her kan du for eksempel følge
sommerguide 2015 Portør • Levangsheia • Stabbestad • Gjernes
41
Øvre Byttingsmyr. Her bodde steinhogger Martin Andreassen. Han har blant annet laga minnebautaen ved Støle kirke. stien til Byttingsmyr og ta turen ovenom Slettelifjell for utsikten. Eller kanskje det passer med en runde rundt Mørkvann og etterfølgende avkjølende svømmetur. Har du tatt med stanga, kan det være sjans på ørret. Levangsheia jeger- og fiskeforening forvalter fiskeretten i Mørkvann, Viborgtjenna (Gunnulfsvatn), Tranvann og Blåbærtjenn. Fiskekort får du hos Bjørkkjærs Auto. Omtrent samme hvor du måtte finne på å stege ut av veien, vil det ikke ta lang tid før du står på en sti eller et tråkk. Men er du helt ny i området, kan det kanskje være lurt å følge en av de merkede stiene, litt avhengig av hvor mye tid du har satt av til skauturen... Idrettslaget på Levangsheia jobber med et nettverk av nettopp merkede løyper. Disse skal etter planen, bokstavelig talt, settes på kartet i løpet av neste år. Noen av stiene kan du få et visst inntrykk av i kartet på neste side. Den tykke linja på kartet er kyststien, og altså på andre sida av riksveien. For Levangsheia og Gjernes er mer
42
enn skau. Like mye er stedene kyst. Fra Stabbestad til Einarsholm-krysset, like før Ellingsvika, er det rydda og merka en 18 kilometer lang løype som går langs grusvei, skogssti og svaberg. En utrolig fin trasé gjennom variert terreng, der du passerer blant annet Strømtangen fyr på etappen mellom Skjørsvik og Bekkevika. Lenger inn i Stølefjorden, kan du trosse Johnnys råd: ta en avstikker til Grønsvik og sett deg på stranda og glan litt. Hele kyststien er godt merka, og flere steder finner du skiltede «avstikkere». Skaff deg Kragerø turistforenings kart/brosjyre for nærmere beskrivelse og informasjon. Dette får du tak i på turistforeningens hus på Stangnes, som er åpent i helgene, og på butikken på Levang. Legger du ut på tur, er det et par ting som er greie å huske på: Ta med hjem alt du hadde med deg, med mindre du har spist eller drukket det. Ikke tråkk inn i tunet til folk der det ikke er merka sti. Ikke sett fyr på noe. Husk brukbare sko og en kolossal nistepakke. God tur!
Kart gjengitt med tillatelse fra Kragerø turistforening
sommerguide 2015 Portør • Levangsheia • Stabbestad • Gjernes
43
LEVANGSHEIA IDRETTSLAG Vi Kan tilby Flerbrukssal m/scene • Fotballbane – gress og grusbane • Innendørs klatrevegg • Peisestue Kjøkken • Garderober • Turløyper Lysløype – Lengre skiløyper v/snøforhold
Lokalene leies ut til selskaper.
Opplevelser/håndverk/foreninger
38 år med loppemarked og auksjon, Lørdag 11. juli, start kl. 11.00
44
KontaKtpersoner Leder idrettslaget – Robert Hellermyr – tlf. 35 98 25 92/954 93 935 Utleie lokaler/loppesjef – Vera Johnsen – tlf. 37 15 07 11/93 60 32 14
post@levangsheiail.no
Levangsheia Skytterlag
> Salg av fiskekort på Bjørkkjærs Auto > Utleie av jaktterreng for medlemmer Velkommen til fiskekonkurranse i Portør lørdag 15. august!
Levangsheia Jegerog fiskeforening
Leder: Svein Bjørkkjær – 918 79 146 Fiskeutvalg: Christian Monsen – 917 83 952 Jaktutvalg: Knut Clausen – 974 09 283
Kulturstua Gåsmyr Lokalhistoriske gjenstander • Bilder • Modeller. For visning: kontakt Johnny Thorsen på tlf. 35 98 02 13.
Portør skolemuseum
Gammel skolestue med plansjer, kartverk, bøker. For visning: kontakt Grethe Rønning Clausen på tlf. 954 01 031
BANESKYTING MINIATYRSKYTING
Storviltprøver og obligatoriske treningsskudd alle tirsdager fra 4. august, til og med 22. september, og søndag 27. september Trening på bane og løpende elg påfølgende onsdager. Kl. 18.00 – 19.00 i aug. 17.30 – 18.30 i sept. Treningsskudd og storviltprøver tirsdager mai/juni 2016. Kontaktpersoner: Per Sverre Bjørkkjær 35 98 71 25/402 37 479 Stian Hellermyr 35 69 36 02/938 81 249
Levangsheia Velforening Velet jobber for å opprettholde Levangsheia som et bærekraftig samfunn med skole, barnehage og arbeidsplasser. Ta kontakt med oss via vår facebookside, eller på telefon til vel-leder Morten Hagen, 92 22 59 33, hvis du har noe du vil ta opp. Vi ønsker alle en riktig god sommer!
sommerguide 2015 Portør • Levangsheia • Stabbestad • Gjernes
Opplevelser/håndverk/foreninger
JakT > fiske > friLUfTsLiv
45
Dikt og historier fra Olaf Lundheim Portørveien 49 Tlf. 48 14 15 93 Bøkene kan kjøpes hos Paulsen i Kragerø, på diverse messer og markeder eller ved å ringe Olaf.
Opplevelser/håndverk/foreninger
Stangnes
46
Åpent lørdager og søndager fra 27. juni til 16. august. • Nystekte vafler, kaffe og
Jegertunet feriesenter
mineralvann.
• Salg av kart og lokalhistoriske bøker.
sommeråpent fra 21. juni. Cafe • interiør • kioskvarer • bar med øl/vinservering
Åpningstid: 11.00 - 19.00 Jegertunet 91 • tlf. 92 24 26 75
Kragerø Turistforening
ter
Portør
ed
he
LO Pub
m
SEN P
UB
Galleri Furtebua
a l le re t t
ig
Portørveien 170
Akvareller, tegninger, bøker, brukskunst, gaveartikler i tekstil.
Åpningstider: Ons.-lør. 21-24 (03) Puben åpner fredag 26. juni.
Alltid åpent når jeg er hjemme! Velkommen innom. Ellingsvikveien 7 • 3788 Stabbestad Tlf. 922 33 802/35 98 71 59
– fra hjerte til hjerte Sølvsmykker Håndlaga lys Gunvor Elise Ufsvatn
992 48 225
gunelise@kebas.no
sommerguide 2015 Portør • Levangsheia • Stabbestad • Gjernes
Opplevelser/håndverk/foreninger
Ved spørsmål, ring 47 26 96 32 – Annika
RAndi EgElAnd
47
Solveigs jenter - Det er ingen som gir deg mer glede. Ingen som er så ærlige og takknemlige. De er aldri sure. Blide bestandig.
D
en dagen Solveig Haslund gikk av med pensjon kunne fort blitt en av de mindre bra i livet hennes. Det varte omtrent til det øyeblikket sønnen kom med det forløsende «jeg kan overta gården, hvis du vil stelle fjøset». - Jeg sprang rett ned og fortalte jentene mine det, forteller Solveig. Hun forteller det så oppriktig og rett fram og fylt av latter og smil, at den som ikke smittes, sannsynligvis er en beinhard kyniker uten sans for dyrevennlige regnestykker. Mulig du trudde at det er «glansbilder» meieriet har begynt å pynte melkekartongene sine med. Mulig du har rett. Men ingen regel uten unntak; ett av dem finner du iallfall på gården til Solveig på Fiane her på Levangsheia. Jentene til Solveig er nemlig neppe som kuer flest. - Vi er nok flinke med dyr i Norge. Men når du har 100 kuer – du har jo ikke tid til å klappe
48
dem hver dag. Det blir ikke som de seks ungene i fjøset, ler Solveig. Stadige nye krav. EU-regler for hvor mange dører og hvem som skal benytte dem. Skjemaer. Graderinger. Det er ikke «bare å subbe i vei». - På mange måter er det bra med krav. Men vi små ønskes bare vekk. Det er de store som vinner i dag. Jo større, jo bedre. I 1980 var det slutt på melkeruta over «Heia». Fram til da var melkerampa, som fremdeles har sin plass oppe ved veien - og er den eneste i sitt slag igjen på Levangsheia - en daglig mellompost for melkespanna på vei til meieriet i Kragerø. I enda noen år gikk melka med tankbil samme veien. Men i 87 var også det slutt. En periode etter det; Arendal. Nå er det Kristiansand som gjelder. - Jeg kan ikke skjønne annet enn at det må bli tungvint,
sier Solveig. Hun forklarer hvordan melka fra Fiane passerer to meierier på sin vei til det tredje og «rette». - Melkekartongene vi handler her, står det øst på, mens melka fra gården havner på kartonger som det står sør på. En tilsynelatende snodig logistikk. Men som Solveig oppsummerer: - Melka kan nå bare stå der og skvulpe på bilen. Da er det ti ganger verre med slakteriene som det blir større avstand mellom. Det liker jeg ikke. Da reiser jeg bust. På Fiane er det imidlertid alltid melk som har stått i fokus. - Noen hobbyhøns og gris og sauer har det vært. Men vi har alltid sendt melk til meieriet. Det har vært hovedgeskjeften hele tida. Vi setter for moro skyld opp et lite regnestykke over hvor mange melkekyr som skal til for å holde Heias befolkning med melk. To bruk av Solveigs størrelse, er fasiten på det. Da skal det tilføyes at vi ikke har tatt høyde for den oste- og yoghurtspisende delen av befolkningen.
Ei heller dem som bruker fløte i kaffen og is til dessert. Men en rask opptelling over antall melkeleverandører på den gamle kragerøruta over Levangsheia og Gjernes, krever iallfall to fulle hender. Da skulle det vel alltids bli råd med noen youghurtbeger og ostestykker også. På 50-tallet ville dagens Fiane med sine seks kuer vært et temmelig stort bruk. I dag er det blant de minste i landet. Og en av to gjenværende melkeprodusenter i Kragerø kommune. Den pensjonsdagen for åtte år siden, spøkte det altså virkelig for en av de den gang fire gjenværende. Etter mange år i «vanlig» arbeid, de 27 siste av dem på posten, så Solveig fram til å fortsette stellet for jentene sine. Det hun hadde vært med på siden hun kunne «stabbe og gå». Men AFP-ordninga tillot ikke det, og løsninga ble altså overdragelse av gården til sønnen. Solveig kunne tre inn i sin nye rolle som «ulønna gårdsjente». - Det var drømmen min hele tida. Det er den beste tittelen som er! stråler Solveig. Og ser nøyaktig ut som om hun mener det.
sommerguide 2015 Portør • Levangsheia • Stabbestad • Gjernes
49
Tungvint, Du vil finne mange som driver med ulike typer håndverk på Levangsheia og Gjernes. Men neppe så mange som driver håndverksjordbruk.
-D
et er et meningsfylt og fint arbeid, forteller Tryggve Levang. Om du noen gang har tatt i retning Portør fra krysset ved butikken på Levang, så har du har sikkert lagt merke til den; butikken til Ann Helen og Tryggve. Poteter, diverse løk, salater og kål, gulrøtter, fennikel og rødbeter tilbys fra en selvbetjent disk like ved veien. Alt dyrka på friland. Alt økologisk. - Garantert tungvint og giftfritt, forsikrer Ann Helen. På gårdsutsalget om sommeren og på Bondens marked i Kragerø resten av året,
50
men giftfritt selger de alt de klarer å dyrke i løpet av sesongen. Det er bare tida som begrenser mulighetene. - Det er en veldig økende bevissthet på dette med rein mat og muligheten til å få kjøpt kvalitetsvarer, forteller Tryggve. Som likevel ikke kan se for seg at matproduksjonen skal bli en levevei. Man livnærer seg ikke på småskala håndverksjordbruk. Derfor pendler Tryggve til Nordsjøen der han jobber som tilkomsttekniker. Ann Helen, som utdanner seg til kundaliniyoga-instruktør, er møbelsnekker og tar noen snekkeroppdrag når tida strekker til. Og noen uker framover er de altså Levangsheias leverandør av kortreiste sommergrønnsaker og tidligpoteter.
AASVIK
TAXIBÅTSERVICE Mandag - søndag: 07-22.
908 84 888 Hovedveien 26, 3781 Jomfruland.
TAXIBÅTSERVICE
NielseN TaxibåT 99 27 05 06 Grandalveien 2 3780 Skåtøy
KRAGERØ BOLIG- OG BYGGELAG
– en viktig aktør i det lokale boligmarked
BLI MEDLEM I KBBL!
KRAGERØ BÅTSERVICE
Larsen
FORDELSKORTET - forkjøpsrett og gode medlemsfordeler
97 00 33 00 Runar Larsen Tlf. 97 00 33 00
Torvgt 2 3770 Kragerø Tlf. 35 98 59 10 www.kragero-bbl.no post@kragero-bbl.no
sommerguide 2015 Portør • Levangsheia • Stabbestad • Gjernes
Tjenester utenfra
Følg oss på
51
Bli KunDE Du oG! Vi har konkurransedyktige betingelser
«Kontakt oss i dag, så finner vi den BESTE løsningen for DEG! Velkommen til vårt kontor i Rema 1000 bygget, Sannidal»
ole Walther 936 34 073
Trond Eigil 922 12 970
www.kragerobanken.no • Tlf. 35 98 68 00 • følg oss på
Firmaet Lift og Maskinutleie AS i Sannidal:
Størst i distriktet på utleie av maskiner!
Tjenester utenfra
Lars Børre Lofthaug • Tlf. 950 44 749 • www.lomu.no
52
95 41 41 45 95 45 43 43 Ole Gundersen Taxibåt AS, Hovedveien 62, 3781 Jomfruland
Ole Gundersen Taxibåt AS, Hovedveien 62, 3781 Jomfruland
Frakt av alle varer og materialer sjøveien. Leverer jord, moringer, stein og grus i Kragerø- og Risør-skjærgården.
• Mudring • Skjellsand • Betong
larS Ivar NupeN. Tlf. 90 11 17 79. e-post: larsnupe@hotmail.com sommerguide 2015 Portør • Levangsheia • Stabbestad • Gjernes
Tjenester utenfra
MS Huldra aS
53
område - Et spennende
I en blå volvo på vei ut av Kragerø sentrum kimer det i en telefon. Det er ordfører Kåre Preben Hegland sin telefon.
O
m bare noen sekunder har han besvart, for nå sitter han iallfall der og fører ordet like inn i øret på sommerguidens representant. Det er nemlig han som nettopp har fremprovosert lydene fra ordførerens mobil. Hegland har ingen direkte tilknytning til Levangsheia. Men han kjenner stedet godt. Og bygdas trafikksentrum, Stabbestad - der også hotell- og golfanlegget ligger - må han sies å være direkte opptatt av. - Området har blitt kjempeflott. Det er tilrettelagt for at folk kan komme seg langt ut i naturen. Du kommer inn i området på en helt annen måte. Det er åpna opp for flere brukere, for eksempel folk med funksjonshemminger, skryter han. I vår fikk ordføreren gleden av å klippe snora for den nyasfalterte veibiten fra ferjeleiet og opp til hovedveien. En stubb som hittil ikke hadde vært veldig godt 54
egna for bilkjøring. Hva som skjer med selve stabbestadtomta og ferjeleiet, er imidlertid litt i det blå. Men: - Levangsheia er et av de mest spennende områdene i hele kommunen med tanke på utvikling, mener Hegland. - Ny barnehage, nytt SFO-bygg og opprustning av skolen gjør stedet attraktivt for nye familier. Med ujevne mellomrom dukker hus og gårdsbruk på Levangsheia opp i eiendomsannonsene. Hva med den som måtte gå i tanker om å bygge selv? - Ta kontakt med kommunen så videreformidler vi kontakt til aktuelle grunneiere, oppfordrer ordføreren. Han mener det bør være gode muligheter for byggetillatelse. Iallfall dersom ting ligger til rette infrastrukturmessig. Det første som slår Hegland når han hører ordet «Levangsheia» er «fritid». Som guttunge var ordføreren ivrig deltaker og
observatør på tiurleik under speiderturer til det området der deler av Kragerø resort ligger i dag. Nå bruker han og familien Levangsheia som rekreasjonsområde fra påsketider og utover. Det kan gjerne gi seg utslag i en sykkeltur fra Kragerø sentrum, gjennom variert terreng, og ut til Portør. - Og ta gjerne med fiskestanga, lyder ordførerens tips. • Hvor er Levangsheia om 20 år? • Det er et av de mest populære boområdene i Kragerø. Den nye kommuneplanen sier noe om fremtidig bosetting. Det er flere steder på Levangsheia som er aktuelle. Vi ser at mange ønsker å bo i områder som har tilgang til sjøen. Her er du også nær på naturen, og det er kort vei til det meste. • Kjører folk ferje eller bru? • Jeg kunne tenke meg at de kjører gondolbane. Det er travle tider for den eneste politikeren i full stilling i det som muligens er verdens beste kommune å oppholde seg i på denne tiden av året. Sånn blir det vel gjerne inn mot den perioden der innbyggertallet firedobles eller så. Og mer kan det gjerne bli, mener Hegland. Han er svært fornøyd med de siste årenes utvikling med hotelldrift, golfbane og hytteut-
bygging på Stabbestad, og mener anlegget kan ha en positiv effekt for eventuelle fremtidige etableringer. - Kanskje spesielt innenfor turisme- og kulturaspektet. Mye er knytta opp mot turisme, uten at dette er noe som setter grense for hvilken type virksomhet som kan drives. Har folk gode ideer til utvikling, skal de hjelpes, det er det tverrpolitisk enighet om. Et område der enigheten muligens ikke er - for å si det litt forsiktig - like påfallende, er hvordan Kragerø skal forholde seg til planer om nye turistutbyggingsprosjekter. Og ekspansjon av eksisterende. I så henseende er stabbestadområdet det landsens tunger vil kalle en heit potet. Kragerø resort ønsker videre utbygging, mens velforeninga mener at deler av området allerede framstår som trangt, kaotisk og uoversiktlig. De ber kommunen prioritere å gjøre det offentlige bryggeområdet på Stabbestad mer imøtekommende og brukervennlig. Samt å legge til rette for at grunneiere kan etablere mindre båthavner for fastboende. Den som måtte ønske mer informasjon om planer, ulike standpunkter og lignende, anbefales en titt i kommuneplan, prospekt og høringsuttalelser. Eller en prat med foreninger, utbygger og representanter for de politiske partier.
Hotellet vil bygge ut i Stabbestad-området. Velforeninga ber kommunen prioritere det offentlige bryggeområdet.
sommerguide 2015 Portør • Levangsheia • Stabbestad • Gjernes
55
Norges
b
Tjenester utenfra 56
Et av de store øyeblikkene i livet er å kjøpe eller bygge egen bolig. Hvis dere går med planer om å bygge bolig kan vi by på en av landets aller beste byggelånsrenter: 2,75 %* og null provisjon.
2,75 %
te reN ? Ns
Vi er med deg og familien din gjennom hele livet
bygge te lå es
- ingen provisjon
For mer informasjon er du velkommen til å ta kontakt med en av våre rådgivere, eller stikk innom oss på Amfi Kragerø i Sannidal. Velkommen til lokalbanken i Sannidal.
* Tilbudet gjelder boligbygging i Drangedal og Kragerø. Eks.: Lånebeløp kr. 2.000.000,- og byggeperiode i år: Effektiv rente: 2,87 %.
Lett å sn
ed m e akk
DRANGEDAL • SANNIDAL • PORSGRUNN • Tlf: 35 99 74 00 • www.drangedalsparebank.no • post@drangedalsparebank.no
Annonse profil A5.indd 1
18.06.14 11:52
OG YE NTER N Ø R D N LA
De fineste hagene kommer herfra
De fineste hagene kommer herfra
Margeritt
14
90
ange flotte farger
HAgeMøbler ÷20 – 40%
Stauder
PR. STK VED KJØP AV 6 STK
FRA
6-pk 89,40
Stauder
79
90
2 LITERS POTTE
90
Spansk
Margeritt
OSTEOSPERMUM
5 stk
90 49 Løvemunn
4990 12 CM POTTE
Sommer 79 90 e m r b m l o 39 o m s t er S i hagen FRA
Løvemunn
12 CM POTTE
5 stk
mer 90 r H r e a s g 39 e o møble genR 2 LITERS POTTE
Hageland Plantejord
Hageland Dekkbark
5x50 LITER
5x50 LITER
200
5 stk
300 Margeritt
OSTEOSPERMUM
5 stk
Hageland Plantejord
Hageland Dekkbark
5x50 LITER
5x50 LITER
200
STORT FARGEUTVALG
12 CM POTTE Spansk
300
STORT FARGEUTVALG 12 CM POTTE www.hageland.no
Ørvik Plantemarked
Adresse Dalaneveien 2 • 3770 Kragerø • Telefon 35 98 36 00
www.hageland.no
Tjenester utenfra
Åpningstider: Man-fre 9-20 første del av sommeren, men fra og med 13. juli 9-17. Hele sommeren lør 9-16 og søn 12-16
sommerguide 2015 Portør • Levangsheia • Stabbestad • Gjernes
57
Bransjeregister: Advokat: • Advokat Fred Arne Hjetland Tlf. 35 98 95 80 Tangen, 3766 Sannidal Aktiviteter/arrangementer: • Portør Pensjonat Mob. 959 63 498 reidunsvennes@gmail.com • Støle kirke Tlf. 35 98 71 73 • Sommermarked Hrimfaxi hesteklubb www.hrimfaxi.no Hommen Gård • Strenger i gress www.strengerigress.no Hommen Gård Bank: • Drangedal Sparebank Tlf. 35 99 74 00 post@drangedalsparebank.no www.drangedalsparebank.no • K ragerø Sparebank Tlf. 35 98 68 00 – fax 35 98 35 98 post@kragerobanken.no www.kragerobanken.no Basseng: • Bassengservice Andreas Nygaard • Mob. 906 45 494 basseng@online.no www.basseng-service.no Bensinstasjon: • Bjørkkjærs Auto Tlf. 35 98 71 00 – fax 35 98 72 00 post@bjorkkjar.no • www.bjorkkjar.no Bilberging: • Falck – Bjørkkjærs Auto Tlf. 35 98 71 00 – 0222 www.falck.no Bilverksted: • Bjørkkjærs Auto Tlf. 35 98 71 00 – fax 35 98 72 00 post@bjorkkjar.no • www.bjorkkjar.no Bolig: • K ragerø Bolig- og Byggelag Tlf. 35 98 59 10 post@kragero-bbl.no www.kragero-bbl.no Brukskunst – husflid: • Fra hjerte til hjerte Mob. 992 48 225 gunelise@kebas.no • Galleri Furtebua v/Randi Egeland Mob. 922 33 802 • Hødnebø Gård Mob. 993 21 812 – 901 53 558 dag-hodn@online.no Båt: Norsk Ribreparasjon d.a. Mob. 917 83 952 – 954 87 732 christian.monsen@yahoo.no bjoenybu@online.no
58
Båtopplag: • Jensen Båtopplag og Tømrerservice Tlf. 35 98 73 42 – mob. 920 35 424 sjensen4@online.no • Ørvik Båtopplag • Servicemann Frøvik Mob. 482 14 093 servicemannfrovik@hotmail.com Charterbåter: • K ragerø Fjordbåtselskap AS Tlf. 40 00 58 58 post@fjordbat.no • www.fjordbat.no • Østre Søndeled & Risør Fjordruter AS Mob. 970 61 642 • rgjernes@frisurf.no www.oisangferga.no Dagligvare: • Westgaard Landhandel Joker Tlf. 35 98 72 79 – fax 35 98 71 15 joker.westgaard@joker.no www.joker.no Designstrikk: • Tekstil-S Solveig Bøe Tlf. 35 98 72 89 – mob. 924 52 616 tekstils@kebas.no Ferje: • K ragerø Fjordbåtselskap AS Tlf. 40 00 58 58 post@fjordbat.no • www.fjordbat.no • Østre Søndeled & Risør Fjordruter AS Mob. 970 61 642 rgjernes@frisurf.no www.oisangferga.no Fiskeutstyr: • Westgaard Landhandel Joker Tlf. 35 98 72 79 – fax 35 98 71 15 joker.westgaard@joker.no www.joker.no Fjellsprenging: • John S. Jacobsen Tlf. 35 98 73 83 – mob. 915 17 989 Truls D. Trulssen Mob. 957 53 717 Gass – propan: • Bjørkkjærs Auto Tlf. 35 98 71 00 – fax 35 98 72 00 post@bjorkkjar.no www.bjorkkjar.no Galleri: • Galleri Furtebua v/Randi Egeland Mob. 922 33 802 Gaveartikler – leker: • Camillas Gave og Interiør Tlf. 35 98 72 79 • Westgaard Landhandel Joker Tlf. 35 98 72 79 – fax 35 98 71 15 joker.westgaard@joker.no www.joker.no
Graving: • John S. Jacobsen Tlf. 35 98 73 83 – mob. 915 17 989 • Roger Jensens Tømrer- og Graveservice Mob. 907 76 519 rogerjensen65@yahoo.no • Roy Arnestad Tlf. 35 98 00 50 – mob. 913 94 783 roy.arnestad@kebas.no • T ruls D. Trulssen Mob. 957 53 717 Gulvsliping: • Vaktmesterservice Hulløen Tlf. 35 98 74 08 – mob. 920 44 854 olejhul@online.no • Morgan Olsen Mob. 922 41 243 morgan.olsen@kebas.no Hagesenter: • Hageland Ørvik Tlf. 35 98 36 00 orvik@hageland.no www.hageland.no • Honning: Hødnebø Gård Mob. 993 21 812 – 901 53 558 dag-hodn@online.no Hotell: • Portør Pensjonat Mob. 959 63 498 reidunsvennes@gmail.com Hytteutleie: • Portør Hytteutleie Tlf. 35 98 72 06 portorhytteutleie@dcpost.no www.portoerhytteutleie.no • R øysland Gård Mob. 957 60 419 kitti-r@online.no • www.roysland.no Interiør: • Camillas Gave og Interiør Tlf. 35 98 72 79 Jernvare: • Westgaard Landhandel Joker Tlf. 35 98 72 79 – fax 35 98 71 15 joker.westgaard@joker.no www.joker.no Kiosk: • Portør Hytteutleie Tlf. 35 98 72 06 • Bjørkkjærs Auto Tlf. 35 98 71 00 – fax 35 98 72 00 post@bjorkkjar.no www.bjorkkjar.no Kirke: • Støle kirke Tlf. 35 98 71 73 Kranbil: • Øivind Gundersen Kran & Transport Mob. 971 66 565
Liftutleie: • L ift- og Maskinutleie AS Mob. 950 44 749 post@lomu.no • www.lomu.no Lag og foreninger: • Hrimfaxi Hesteklubb www.hrimfaxi.no • L evangsheia Idrettslag Tlf. leder 35 98 25 92 post@levangsheiail.no • L evangsheia Jeger- og Fiskeforening Tlf. leder 918 79 146 • L evangsheia Skytterlag Tlf. 35 98 71 25 levangsheia@skytterlag.no • L evangsheia Velforening Tlf. leder 922 25 933 Maler: • Torstein Knutsen Tlf. 35 98 71 40 – mob. 928 03 779 torsteinknut@yahoo.no • Vaktmesterservice Hulløen Tlf. 35 98 74 08 – mob. 920 44 854 olejhul@online.no • A nette Jacobsen Mob. 936 81 980 finsbudalen4@gmail.com Maskinutleie: • L ift- og Maskinutleie AS Mob. 950 44 749 post@lomu.no • www.lomu.no Mudring: • MS Huldra AS Mob. 90 11 17 79 larsnupe@hotmail.com Murer: • Tømrermester Frank Jørgensen Tlf. 35 98 74 55 – mob. 918 28 044 frank.jorgensen@kebas.no • Tømrer Terje Nybu Mob. 993 53 858 terjnybu@online.no • A nette Jacobsen Mob. 936 81 980 finsbudalen4@gmail.com Naturfoto: • Naturfoto Wischuf Mob. 953 30 169 orcajump@aol.com www.naturfoto-wischuf.com Naturskifer: • A rvid Mattson Agenturer Mob. 975 32 905 – 996 36 376 Overnatting: • Portør Hytteutleie Tlf. 35 98 72 06 portorhytteutleie@dcpost.no www.portoerhytteutleie.no • Portør Pensjonat Mob. 959 63 498 reidunsvennes@gmail.com • R øysland Gård Mob. 957 60 419 • kitti-r@online.no www.roysland.no
Rep. av plastbåter: • Norsk Ribreparasjon d.a. Mob. 917 83 952 – 954 87 732 christian.monsen@yahoo.no bjoenybu@online.no
Tipping: • Westgaard Landhandel Joker Tlf. 35 98 72 79 – fax 35 98 71 15 joker.westgaard@joker.no www.joker.no
Restaurant – selskapslokaler – catering: • Hommen Gård Tlf. 37 15 45 05 andejohn@online.no www.hommengaard.no • Portør Pensjonat Mob. 959 63 498 reidunsvennes@gmail.com
Transport: • John S. Jacobsen Tlf. 35 98 73 83 – mob. 915 17 989 • T ruls D. Trulssen Mob. 957 53 717 • Øivind Gundersen Kran & Transport Mob. 971 66 565
Ridning: • Hrimfaxi Hesteklubb www.hrimfaxi.no • R øysland Gård Mob. 957 60 419 kitti-r@online.no • www.roysland.no Rørlegger: • T rulssen VVS AS Tlf. 35 98 73 14 – mob. 901 01 370 trulssenvvs@gmail.com www.gunvald-trulssen.no Rør – tanker: • A rvid Mattson Agenturer Mob. 975 32 905 – 996 36 376 Servering: • L osen Pub Mob. 47 26 96 32 • Jegertunet Feriesenter Mob. 92 24 26 75 • Portør Pensjonat Mob. 959 63 498 reidunsvennes@gmail.com Sjøfrakt: • MS Huldra AS Mob. 90 11 17 79 larsnupe@hotmail.com Skifermuring: • Tømrer Terje Nybu Mob. 993 53 858 terjnybu@online.no Spa: • Bassengservice Andreas Nygaard Mob. 906 45 494 basseng@online.no www.basseng-service.no • T rulssen VVS AS Tlf. 35 98 73 14 – mob. 901 01 370 trulssenvvs@gmail.com www.gunvald-trulssen.no Sølvsmykker: • Fra hjerte til hjerte Mob. 992 48 225 • gunelise@kebas.no Taxibåter: • A asvik Taxibåtservice Mob. 908 84 888 • Nielsen Taxibåt Mob. 99 27 05 06 • Ole Gundersen Taxibåt Mob. 95 41 45 43 • Runar Larsen Taxibåtservice Mob. 970 03 300
Trevare: • Stranden Sag Tlf. 35 98 72 38 – mob. 913 66 081 Tømrer – snekker: • Jensen Båtopplag og Tømrerservice Tlf. 35 98 73 42 – mob. 920 35 424 sjensen4@online.no • Morgan Olsen Mob. 922 41 243 morgan.olsen@kebas.no • Roger Jensens Tømrer- og Graveservice Mob. 907 76 519 rogerjensen65@yahoo.no • Tømrer Roger Myra Mob. 913 05 241 rogermyra2@gmail.com • Tømrer Terje Nybu Mob. 993 53 858 terjnybu@online.no • Tømrerfirma Vidar Jørgensen Tlf. 35 98 73 68 – mob. 913 17 351 vi-joerg@online.no • Tømrermester Frank Jørgensen Tlf. 35 98 74 55 – mob. 918 28 044 frank.jorgensen@kebas.no Vaktmester: • Roy Arnestad Tlf. 35 98 00 50 – mob. 913 94 783 roy.arnestad@kebas.no • Vaktmesterservice Hulløen Tlf. 35 98 74 08 – mob. 920 44 854 olejhul@online.no Vask: • A nette Jacobsen Mob. 936 81 980 finsbudalen4@gmail.com Ved: • Hødnebø Gård Mob. 993 21 812 – 901 53 558 dag-hodn@online.no • Tømrerfirma Vidar Jørgensen Tlf. 35 98 73 68 – mob. 913 17 351 vi-joerg@online.no Veterinær: • A rken Kragerø Dyreklinikk AS Tlf. 35 98 38 00 Kalstadveien 7C, 3770 Kragerø www.kragerodyreklinikk.no
sommerguide 2015 Portør • Levangsheia • Stabbestad • Gjernes
59
Ei smal stripe har litt grønt i seg som når sola treffer i strandkanten Små stunder av fortrolighet, gode blikk
Innslag av minner i ulike farger, men rya er likevel blå Her er sorg, her er håp her er omsorg og øyeblikk av lykke Men mest er det glede i rya Stor, himmelblå glede over smil, gode ord, magi Sommerfuglglede i magen Skrevet, på utfordring fra Mats Erik, av Gunvor Elise
Mi
Erik Tanche Nilssen AS Erik Tanche Nilssen AS
Miljømerket trykksak 241 749 fjellh@online.no. Miljømerket trykksak 241 749
Det ligger gode tanker i vevnaden tanker med takk og tanker om håp Kjærlighetsfargen for meg er blå
Ei anna stripe, med strandnelliken sin farge Nikkende hilste den da vi gikk forbi
Layout og produksjon:
I veven har jeg ei rye Den er blå, farget av levd liv Himmel som møter hav langt der ute denne uendelige fargeskala i blått Hele livet gjemmes i disse fargene Disse stripene av sammenvevde øyeblikk
Bilder og tekst (der annet ikke er angitt): Mats Erik Mattson.
Blå rye