Sommer i Sannidal 2017

SOMMER PÅ AMFI 4-17 // NÅ ER DET PINADØ NOK 18-21 // DYRLEGEN HJELPER DEG 26-27 // DAGFRID OG STIG PÅ BRÅTANE 34-37 // HURRA FOR NYTT SKOLEBYGG 44-45 // TURISTINFO 52-53

K R AG E RØ

Motiv fra Kil • FOTO: FOKUS FOTO

– KANSKJE DEN FINASTE PLASSEN I HEILE KRAGERØ!

Sommer 2017

SANNIDAL

VÅR I SANNIDAL 2017: Forsidefoto: Fokus Foto • Modell: Kristin Idé/Utforming/Produksjon: TEKSTFABRIKKEN v/Thomas Bakkerud • Postboks 263 • 3791 Kragerø 98 48 18 45 • tekstfabrikken@kebas.no og RLF – Grafiske tjenester og design v/Rønnaug Lunden Fjellheim • fjellh@online.no • 41 10 09 77 • 48 00 01 31 Trykk: ERIK TANCHE NILSSEN AS • Opplag: 15.000 • Distribusjon: Posten og Telemark Distribusjon til husstander i Kragerø, Drangedal, Vestre Bamble, Gjerstad og Vegårshei. Vi tar forbehold om eventuelle trykkfeil.

2

VELKOMMEN TIL OSS på Amfi Kragerø!

NYHET!

Bla om og les mer om oss fra side 4-17 >> 2 590,-

Klokke til henne med lenke og 12 diamanter! 50m vannbeskyttet W10928

Senterkontor 91 67 83 52

1490,-

Liten klokke til henne med doubléfarget stållenke og urskive W11405

MERKENE OG PERSONALET!

Amfi Kragerø – tlf. 35 10 01 66

www.bjorklund.no

GATEKJØKKEN

Boliglånsrente 2,75% Fra

Med forbehold om trykkfeil, prisendringer og utsolgt vare. Utvalget kan variere fra butikk til butikk.

12

DIAMANTER

35 99 23 30 • Alle dager: 11-22

ed

Gjelder førstehjemslån til bolig

ed

em Lett eåmsnakk

Lett å snakk

Amfi Kragerø – Tlf. 35 99 13 00

Følg oss på

DRANGEDALDRANGEDAL • SANNIDAL • PORSGRUNN Tlf: 357499 00 • www.drangedalsparebank.no • SANNIDAL • PORSGRUNN ••Tlf: 35 99 00 74 • www.drangedalsparebank.no

Blir til

GT Sport Tlf. 35 99 21 55

Velkommen til vår nye, oppgraderte butikk!

Fra 21/3 blir Breakout til Herr & Fru. Vi beholder det beste fra Breakout, og legger til mye nytt og spennende!

Velkommen til en hyggelig handel, hos Herr og Fru

Teppeloftet AS Tlf. 35 99 21 55

Volumtann.no VOLUM TANNHELSESENTER

Tlf. 35 99 23 44

For å bli bedre kjent med Amfelia og Oskar, kan du gå inn på www.amfelia.no eller laste ned appene gratis i både AppStore og GooglePlay.

www.amfelia.no

AMFI Mye å glede seg til. Alltid

3

Velkommen inn til en hyggelig Kragerøs eneste kjøpesenter ligger ca. 1 mil fra sentrum rett ved E 18!

Ta turen og få gode handleopplevelser!

kragerø

Kragerøs eneste kjøpesenter ligger ca. 1 mil fra sentrum rett ved E18. Ta turen å få gode handle opplevelser.

Facebook.com/ Amfikragero AMFI Kragerø, Kjølebrøndsveien 1, 3766 Sannidal Finn veien

AMFI Kragerø, Kjølebrøndsveien 1, 3766 Sannidal. Finn veien til vårt senter: til vårt senter:

➥

GOD AMFI SOM

HANDELEN GJØR DU HOS AMFI KRAGERØ ÅPENT MAN-FRE 10-19 LØR 10-17 COOP EXTRA HAUGTUN MAN-FRE 7-23 LØR 8-21

4

K R AG E RØ

FOTO: FOKUS FOTO

handel i sommer!

Velkommen til AMFI Kragerø!

VÅRE BUTIKKER: Bjørklund

35 10 10 66

Boots Apotek

35 98 45 45

Campino Gatekjøkken 35 99 23 30 Cubus

23 21 88 76

Drangedal sparebank 35 99 74 00

Amfikragero

Euro sko

35 99 13 00

Extra - Haugtun

35 98 69 40

GT-Sport

35 99 21 55

Herr & Fru Kragerø

35 98 85 00

Nille

48 09 77 08

Notabene

35 19 00 95

Princess

35 98 88 40

Skeidar

35 98 55 88

Stavelin bakeri

45 97 86 71

Teppeloftet

35 99 21 55

Volum Frisør

35 99 23 44

Volum Tann

95 49 66 61

Zavanna

35 99 22 82

YX Energi

93 23 66 34

Senter kontor

91 67 83 52

K R AG E RØ

BANKEN MAN-FRE 9.30-16.00 BOOTS APOTEK MAN-FRE 9.30-17.00 (15.00) AMFI.NO/KRAGERO

Mye å glede seg til. Alltid

5

Ida i antrekk fra ZAVANNA

Stine Marie og Ida i antrekk fra ZAVANNA

Hagegruppe fra SKEIDAR

Glassbeholder fra NILLE

6

K R AG E RØ

AMFI

Mye å glede seg til. Alltid

FOTO: FOKUS FOTO

Stine Marie i antrekk fra ZAVANNA

7

FOTO: FOKUS FOTO

Snorre med fiskeutstyr fra GT SPORT

Melamin tallerkener og bolle fra NILLE

FOTO: FOKUS FOTO

Hagegruppe fra SKEIDAR

8

K R AG E RØ

AMFI

Karoline i antrekk fra CUBUS

Marine strandhåndkle fra PRINCESS

Halskjede fra BJØRKLUND

Bok fra NOTABENE

Thea i kjole fra HERR&FRU

Bok fra NOTABENE

Mye å glede seg til. Alltid

9

FOTO: FOKUS FOTO

Kristin, Grunde og Thea i antrekk fra HERR&FRU

FOTO: FOKUS FOTO

Kristin i antrekk fra HERR&FRU

10

K R AG E RØ

AMFI

Vesker fra EUROSKO

Sko fra EUROSKO

Sølvbestikk fra Martinsen får du hos BJØRKLUND

Mye å glede seg til. Alltid

11

Dagligvarebutikken med extra stort utvalg til extra lave priser

FOTO: FOKUS FOTO

Haugtun7-23 (8-21)

12

K R AG E RĂ˜

AMFI

Frisører for hele familien

VELKOMMEN

På grunn av ferieavvikling og mye turister i juni , juli og august, håper vi at alle faste kunder bestiller time i god tid.

Tlf. 35 99 23 44

Hos oss finner du maling, gulvbelegg, Hos oss finner jernvare og altdu dumaling, trenger gulvbelegg, til oppussingen!

jernvare og alt du trenger til oppussingen!

Vi selger også

Vifiskeutstyr! selger også

fiskeutstyr!

Teppeloftet Teppeloftet Nordsjö Nordsjö Idé Idé & & Design Design

Amfi Amfi Kragerø, Kragerø, 3766 3766 Sannidal..

Sannidal.. Tlf Tlf 35 35 99 99 21 21 55 55 Åpningstider: Man - fre 10.00 – 19.00, lørdag: 10.00 – 17.00 www.nordsjoidedesign.no

Mye å glede seg til. Alltid

13

Vårt mål er å være selve hjertet i lokalsamfunnet. Vi ønsker å samle folk til handel, fellesskap, hverdagslykke og gode opplevelser. Amfi Kragerø skal være en spennende møteplass.

Ja, vårt mål er å gi de som besøker senteret noe å glede seg over - hver dag!

GRUNDE WEGAR KNUDSEN – SENTERLEDER I JUBILEUMSÅRET

A

mfi Kragerø har jubileum i år.

Det er 30 år siden kjøpesenteret åpnet dørene for første gang.

Da under navnet Volum E 18.

Siden dengang har senteret vært et begrep i Kragerø, Sannidal og distriktet rundt.

Ja, navnet Volum lever fortsatt selv om det nå heter noe annet!

Men i dag heter det altså Amfi Kragerø.

Amfi- kjeden har et sted mellom 50 og 100 kjøpesenter over hele landet.

Et sentralt navn i kulissene er ikke ukjente Olav Thon.

Og legenden med den fargerike topplua er selvsagt innom Sannidal av og til!

Amfi Kragerø har i jubileumsåret ca.20 butikker fordelt på 10.000 kvm handelsareal.

Det har i alle de 30 årene vært ulike bransjer representert på senteret.

Noen har kommet og noen har gått.

Men det har alltid vært en møbelbutikk her!

Til å begynne med het den Møbelhuset E18.

Deretter husker du kanskje navn som Det Norske Møbelsenter og Idè Møbler?

Eller hva med Elefanten?

Joda.

En elefant i Sannidal.

Fantastisk!

Det eksotiske dyret var en stund like kjent og hadde like høy kjendisfaktor som elgen!

I jubileumsåret er det giganten Skeidar som har ansvaret for møbler og interiør på Amfi.

Sjefen der heter Anita Pedersen.

Slett ikke den verste jobben et menneske kan ha.

- Her er det ikke en eneste kjedelig dag!

Sier hun.

-Og arbeidsmiljøet er helt suverent. Jeg leder en fantastisk stab!

Stort smil.

Sommeren innebærer naturlig nok et enda større trykk enn vanlig på senteret.

- Selvsagt! Men vi gleder oss til sommeren hvert år. Ikke minst på grunn av kundene. Moro med sommergjester og turister, vet du. Viktig for oss og alle andre som driver næring i denne kommunen. Kjenner mange av dem etter alle disse årene. Noen av dem kommer igjen og igjen. Det er vi takknemlige og glade for!

Interiørvarer er populært blant hyttefolket.

Madrasser og senger selges det mye av.

Hagemøbler også.

- Og vi kan levere alt hjemme hos kundene eller på hytta hvis de vil. Det skulle nesten bare mangle! Har du sett en vare på nettet eller i en annen butikk, så er det bare å ringe oss før du drar nedover til hytta. Vi sørger for at det er på plass når du kommer!

Avslutter varehussjef Anita Pedersen.

Med et stort sommersmil selvsagt!

TEKST: THOMAS BAKKERUD

Husker du: Aase Marit og Terje Jacobsen var sentrale da møbelbutikken på folkemunne kun het Elefanten. Og den elefanten var knall rød! Det husker du kanskje?

14

K R AG E RØ

AMFI

Butikker har kommet og gått i løpet av 30 år:

Det har alltid vært en stor møbelbutikk her!

Amfi er viktig for Sannidal og hele Kragerø!

FOTO: TEKSTFABRIKKEN

ANITA PEDERSEN - VAREHUSSJEF SKEIDAR

Mye å glede seg til. Alltid

15

Bestselger!

Nå

498,Før 698,- Smykke i sølv med diamant KSP70993

4 steinovnsbakte brød kr 100,Fås også som halvstekte, da kan du selv lage nystekte brød på hytta hver morgen Èn bokstav GRAVERT 100,-

148,-

”Climbers” Øredobber i sølv med krystaller eller syntetiske perler.

BSE20376

1998,-

798,-

XDP10108H3, XGP20150

BGP90036.01, BGP90036

Diamantsmykke i hvitt eller gult gull med 0,08ct. w/si.

NYHET!

Smykke i 9 karat/375 gult eller hvitt gull med graveringsplate.

Pris pr. smykke

NYHET!

1498,-

1 699,-

2 295,-

A10912369 - ARROW LEATHER ROSE GOLD/SILVER

TR-NEST114.ME021212

W11401

Klokke til henne med skinnreim og liten urkasse på 32 mm, 50m vannbeskyttet

Klokke med brun skinnrem, roséfarget urkasse og hvit urskive, 50m vannbeskyttet.

Triwa Smoky Nevil med mechlenke i rustfritt stål og gullfagede detaljer.

BAKERI • TLF. 45 97 86 71 Amfi Kragerø – tlf. 35 10 01 66

www.bjorklund.no

16

K R AG E RØ

Mye å glede seg til. Alltid

ØNSKER DU Å FERIERE I SOMMER? Slippe å klippe gress? Da har vi løsningen for deg!

Kom innom oss og få et tilbud på AutoMover® ferdig montert i hagen din. Så kan du bruke ferien til noe morsomt!

VI ER Å TREFFE PÅ AMFI KRAGERØ MARKEDSDAGEN LØRDAG 24. JUNI.

GRESSKLIPPER 247S • Klippebredde 47 cm • Briggs & Stratton

Vi har utstilling av AutoMover® og andre gressprodukter.

Kom innom og gjør et godt kjøp!

3.999,RIDER 214TC

• Klippebredde 85 cm • Briggs & Stratton

21.599,-

GRESSTRIMMER 129C • 27,5 cm³ • 0,85 kW • 4,49 kg

VI HAR STORT UTVALG AV RIDERE! Sjekk våre priser.

GRESSKLIPPER LC347VI • med selvstart • Klippebredde 47 cm • Briggs & Stratton

1.790,-

5.599,-

KRATTRYDDER 336FR GRESSKLIPPER LC356AWD • Honda • AutoWalk™ 2 • Oppsamler/BioClip®/Sideutkast • 56 cm

• 34,6 cm³ • 1,4 kW • 7 kg

4.990,-

8.299,-

Telefon butikk: 48 07 47 15 • Bjørn Åge: 97 01 42 01 • Krokenveien 650 • 3760 Neslandsvatn

www.rmsalg.no

Med forbehold om trykkfeil

SANNIDALSMAGASINET SOMMEREN 2017

17

T S I TUR

n e f e sj ken

sa tar

S! il EM ge t !Âť R B in ter !

S sv me M E al jo 00 R ÂŤB e sk m 1 o r De stre n ve

18

Kragerø er et vakkert sted sett fra

Nå er det pinadø nok!

La oss lage en fantastisk byport her, folkens! >>>>

«ST Der OPP! S e veie n h skulle TOPP! er, kjø jo i guttær rt av Kra ger ! Dere ø!» er

SANNIDALSMAGASINET SOMMEREN 2017

19

T

uristsjefen er ikke i tvil.

Her må noe gjøres.

Og det må gjøres nå.

Gjerne i morgen.

Men til og med en utålmodig Turistsjef vet at det tidsskjemaet sprekker.

Dessverre.

Dessuten: Skal vi gjøre det, ja da må det gjøres skikkelig.

Det må bli noe aldeles vidunderligkanonfantastisk!

Hva jeg snakker om, sier du?

Jo, det skal jeg forklare deg.

Sett deg i en bil, kamerat!

Spenn sikkerhetsbeltet og rus kjerra to the max.

Skli sakte gjennom Kragerø kommune på E18.

Først den ene veien.

Deretter den andre.

Hva ser du utenfor vinduene?

Hæ?

Svaret er temmelig nærme INGENTING! Du skjønner pinadø nesten ikke at du er i Kragerø og Sannidal en gang!

Og du skal være temmelig våken i hauet for å få med deg at du kan kjøre av til Kragerø og Sannidal også. Ærre mulig? Ærre virkelig mulig?

Derfor: Vi må lage en Byport.

Et eller annet som forteller folk hvor de er.

Et eller annet som gjør at de får lyst til å svinge av E18.

Turistsjefen har sjekket mulighetene.

Hvordan andre har gjort det.

Noen av mulighetene ser du på disse to sidene.

Dette kun ment til inspirasjon og hygge.

Forslag: Hent inn de verdensvante, kreative hodene fra Snøhetta og gi dem frie hender.

Pluss noen millioner.

Det er det verdt.

Vips!

Og plutselig har vi en severdighet og en snakkis.

Både nasjonalt og internasjonalt.

Rett og slett around the globe!

Jada!

Og bare for å ha sagt det: Turistsjefen klipper gjerne snora den dagen.

Og spretter den offisielle champisen.

Før han ramler utpå skikkelig.

Av ren glede.

Heia, Sannidal!

Heia, Kragerø!

Dette skal vi få til!

20

T S I R TU

sjefen n

ake

s tar

SANNIDALSMAGASINET SOMMEREN 2017

21

samarbeider med

Bli medlem og få forkjøpsrett og enda flere medlemsfordeler KBBL Torvgt 2 • 3770 Kragerø • Tlf. 35 98 59 10 • www.kragero-bbl.no • post@kragero-bbl.no PRIVATMEGLEREN Tlf. 35 98 11 00 • Storgata 16 • 3770 Kragerø • www.privatmegleren.no

22

Hus, hytte og industritomter

Renseanlegg

Natursteinsmur stablet med maskin

Levering av sand, grus, jord og stein

Vi samarbeider med:

Boring og sprengning

ENTREPRENØRFIRMA

Leif Øygarden a/s GRAVING - SPRENGNING - TRANSPORT 3766 Sannidal • Tlf. 35 99 02 18 • Mobil. 918 77 023

Spør oss om tilbud!

www.øygarden-as.no

SANNIDALSMAGASINET SOMMEREN 2017

23

Sannidal Bilverksted a/s

www.sannidal-bilv.no • post@sannidal-bilv.no Sannidal Bilverksted og Bensinstasjon • Sannidalsv.

164 • 3766 Sannidal Tlf. 35 98 65 00 • Tlf. 35 98 65 00 www.sannidal-bilv.no • post@sannidal-bilv.no

24

– Ta deg en liten pause hos oss!

Vi har mye spennende på menyen hver dag hele uka!

HILSEN JENTENE PÅ ESSO’N I SANNIDAL

SANNIDALSMAGASINET SOMMEREN 2017

25

- Velkommen til oss i sommer!

PER CHRISTIAN BYE – VESTMAR DYREKLINIKK

26

G

TEKST OG FOTO: THOMAS BAKKERUD

od sommer, alle dyrevenner!

Håper dere får en fantastisk sommer alle sammen!

Men dersom hunden, katten eller et av de andre dyrene dine blir syke eller utsatt for en ulykke i sommer, ja da skal du vite at hjelpen aldri er langt unna.

Vestmar Dyreklinikk finner du like ved E18 og kjøpesenteret Amfi i Sannidal.

Med topp moderne utstyr, stor fagkompetanse og lang erfaring.

Ultralyd, digitalt røntgen, blodprøveanalyser, osv.

Men du kan få hjelp av veterinærer fra denne klinikken midt i Kragerø sentrum også.

Nærmere bestemt i Stines Bakke.

Alfa Dyreklinikk ligger nemlig rett bak Sparebanken Sør ved Kragerø Torg.

Uansett om du velger det ene eller det andre: Du blir godt mottatt og ivaretatt begge steder!

Veterinærene Dorina Herke og Per Christian Bye er både dyktige og hyggelige.

De bor dessuten her i kommunen.

Noe som betyr kort responstid uansett ukedag eller tidspunkt på døgnet.

Trygt og godt å vite!

- Ja, velkommen til oss!

Sier Per Christian til Sannidalsmagasinet.

- Du kan enten bestille time på forhånd eller bare komme innom. Valget er ditt. Men forhåndbestilling er alltid lurt.

Per Christian smiler.

- Ring oss, så finner vi en ledig time når det passer best for deg!

Per Christian Bye er profesjonell til fingerspissene.

Eller for å si det på en annen måte: Denne mannen kan sitt fag.

I tillegg har han etterhvert opparbeidet seg et erfaringsgrunnlag som er gull verdt.

Han vet derfor hva han skal se etter dersom dyret ditt ikke er helt i toppform.

Han kan sette en riktig diagnose.

Du finner Vestmar Dyreklinikk like ved E-18 og Rema1000 i Sannidal.

Og han vet hva han skal gjøre når problemene skal løses.

La oss ta et eksempel: Urologi.

- Dyr kan få problemer med urinveiene. Akkurat som oss mennesker. Blærekatarr, urinveisobstruksjon, nyrebekkenbetennelse, osv. Det mest alvorlige er naturligvis hvis disse leder til nyresvikt - som jo kan ha et dødelig utfall. Dyret kan også få nyresvikt av andre årsaker. Korrekt korrigering er ekstremt vanskelig, men dette har vi kunnskap om. Og det gir pasienten en mye, mye bedre sjanse for å komme seg. Med andre ord: Det at vi har både topp utstyr og lang erfaring, vil hjelpe dyret ditt når det virkelig gjelder.

Sier Per Christian.

Han lener seg litt fremover i stolen.

Energisk og engasjert.

- Vi har høy kompetanse på urologi. Vi vet hva vi skal se etter og hva vi skal gjøre. Du kan stole på oss!

Et annet område Per Christian kan prate lenge og engasjert med deg om, er forebygging.

- Ja, det er så viktig! Du bør for eksempel ta med deg hunden og katten til en sjekk hos oss minst en gang i året. Uansett om den virker helt frisk. Da kan vi oppdage eventuelle problemer før de får utvikle seg til noe langt alvorligere. En slik sjekk koster heller ikke mye. Faktsik ikke mer enn 6- 700 kroner. Det er det vel verdt! Vaksiner og fôr er to andre nøkkelord i denne forbindelse. Har du kontroll på dette, så er det gode muligheter for at dyret ditt får en livskvalitet som er svært god. Ingenting er vel bedre enn det?

Per Christian er alvorlig nå.

Før ansiket lyser opp i et stort smil.

Han har i grunn en fin balanse der, denne mannen!

Alvorlig og bestemt når det er nødvendig.

Men smilet er aldri langt unna.

Alvor og godt humør hånd i hånd.

Ingen dum egenskap det!

Ta turen innom i sommer du også.

Så skjønner du fort hva vi mener.

God sommer alle sammen!

Vestmar Dyreklinikk er eneste veterinær i Kragerø sentrum: Avdelingen Alfa Smådyrpraksis finner du i Stines Bakke rett bak Sparebanken Sør – bare et par hundebjeff fra Kragerø Torg!

SANNIDALSMAGASINET SOMMEREN 2017

27

Ahlgrens

www.ahlgrens.no

Vindu og dører

• Din lokale leverandør • God service • Hurtig levering • Fagkunnskap for din trygghet Vi produserer dører og vinduer etter kundens ønsker og behov – også etter kopi av gamle fotografier!

Ahlgrens vindu og dører Vestheiveien 20 3770 KRAGERØ E-post post@ahlgrens.no Tlf 35 98 39 09/35 98 33 33 Mobil 922 33 999

www.ahlgrens.no 28

FARSJØ Pukk AS – KRAGERØ –

Ring: Arild 901 32 535 • Ulf Steinar 934 14 074

Salg av stein, pukk og grus.

(Vi har til enhver tid de aller fleste fraksjoner)

Selvbetjening Næringstomter til leie/salg

Alltid åpent

Ta kontakt for tilbud og eller utkjøring Dokumentert radon målinger innenfor grenseverdier for bruk utendørs og innendørs Vi utfører også brøyting og strøing

SANNIDALSMAGASINET SOMMEREN 2017

29

K

ragerø Hage & Anlegg AS er et lokalt firma med fagkunnskap, service, erfaring og hyggelige ansatte.

I tillegg til en sjef med lang fartstid i bransjen.

Trond Farsjø.

Både fastboende og hyttefolk vet at Trond og resten av gjengen hans leverer fra øverste hylle.

Alltid.

Kort og godt kvalitet i alle ledd.

Ingen over og ingen ved siden.

Kragerø Hage & Anlegg AS har sin base på Fikkjebakke i Sannidal.

- Vi er totalt 10 ansatte i firmaet. 10 dyktige ansatte!

Sier Trond til Sannidalsmagasinet.

- Vi tilbyr alt av tjenester som gjør at du får den hagen og det uteområdet du alltid har drømt om. Her er det nesten bare din egen

www.kragerogartner.no l Lik oss på

Fikkjebakke 4 l 3766 Sannidal l Tlf 92 26 47 89 l post@kragerogartner.no 30

fantasi som setter grenser!

Fortsetter han.

- Ring oss eller send en mail, så kommer vi på en gratis befaring!

Kragerø Hage & Anlegg kan også hjelpe deg med praktiske oppgaver, tilsyn og vedlikehold.

- Vi kan rett og slett være din gode hjelper!

Dette innebærer f.eks. vaktmestertjenester og rengjøring av hytter og hus. Vi kan klargjøre hytta og vi kan vinterstenge den. Vi kan måke hyttetaket. Sjekk hva vi kan tilby på det området!

Firmaet har informative nettsider: www. kragerogartner.no Du kan selvsagt også sjekke Facebook.

Eller gjøre det på den gode og gamle måten: Ta en prat ansikt til ansikt.

Uansett: Trond & Co gleder seg til å hjelpe deg!

31

Firmaet Lift og Maskinutleie AS i Sannidal:

UTLEIE AV MASKINER! NÅ OGSÅ UTLEIE AV BILER!

Lars Børre Lofthaug • Tlf. 950 44 749 • www.lomu.no

32

NÅR EFFEKTIVITET OG KVALITET TELLER!

NYBYGG VÅTROM RESTAURERING MUR BETONG

Vi utfører også: GRAVING TRANSPORT BRØYTING

SANNIDALSMAGASINET SOMMEREN 2017

33

Vi ønsker alle våre kunder en riktig god sommer!

CHRISTIAN BOYLE DAGLIG LEDER/MØBELSNEKKER TELEKJØKKEN

Velkommen til Kragerøs største utstilling av kjøkken, bad og garderober!

15 kjøkken, 10 bad og garderober.

Vi gleder oss til å få besøk av nettopp deg!

Medlem av:

JØKKE E-K

36

ww

w. t

år

e l e kj o k k e n

AS

TE L

N

1981

2017 .no

Industriveien 3, Kragerø Næringspark, 3766 Sannidal

Tlf.: 35 98 47 47 • www.telekjokken.no • post@telekjokken.no

En investering i hygge og trivsel!

Våre åpningstider: Mandag - Fredag 9-16 • Torsdag 9-19 Ellers etter avtale!

34

DAGFRID BRÅTANE OG STIG LEMVIK HAR ALL GRUNN TIL Å SMILE:

Nytt kjøkken på Bråtane! >>> SANNIDALSMAGASINET SOMMEREN 2017

35

B

råtane er en idyllisk, gammel gård i Sannidal.

Dagfrid Bråtane er født og oppvokst her.

Dette er hennes barndomshjem.

Som så mange andre flyttet hun ut av bygda etter videregående.

Utdannet seg til sivilarkitekt.

Jobbet i Sør- Amerika for en misjonsorganisasjon.

Men for noen år siden flyttet hun tilbake.

Tilbake til Sannidal.

Og sammen med mannen Stig Lemvik - nå rektor ved Sannidal Barneskole - og de tre barna overtok Dagfrid barndomshjemmet.

Mamma Sigrunn og pappa Olav flyttet noen meter over tunet og inn i kårboligen.

Generasjonsskifte og nye tider på gården med andre ord.

Og da er det jo helt på sin plass med litt oppussing og noen endringer selvfølgelig!

Med kjærligheten til husets historie og sjel som en usynlig grunnmur hele veien.

Kjøkkenet er det rommet som kanskje har endret seg mest.

- Det ble ferdig lille julaften i fjor!

Sier Dagfrid og Stig til Sannidalsmagasinet.

- Og vi er kjempefornøyde med resultatet!

Lyset kommer inn gjennom en stor vindusflate.

En flate som brytes vakkert opp av noen innvendige bjelker.

Midt på gulvet står det en stor kjøkkenøy.

Benken er av heldekkende stål.

I likhet med hvitevarene.

De glatte skapfrontene og hyllene er av bjerkefinèr.

Et materiale som også er brukt i taket.

Håndtak på skap og skuffer er erstattet av hull.

En vedovn, en gyngestol og en sengebenk er frie elementer i helheten.

Spiseplassen?

Den er i naborommet.

Alt i alt et særegent, unikt, funksjonelt og vakkert kjøkken.

Tegnet og planlagt ned til minste detalj av Dagfrid selv.

Til daglig arbeider hun i firmaet Trafo Arkitektur i Arendal.

Hun er også medeier.

Så dette med hus, ja det har hun peiling på.

Kragerø kommunes byggeskikkspris for 2016 er et synlig bevis på det.

- Her i huset var det skeivt, gammelt og få rette vinkler. Du må være pinlig nøyaktig når du skal lage og montere et kjøkken i slike hus. På millimeteren. Små feil vil synes godt. Men her er alt som det skal være. Imponerende. Rett og slett veldig imponerende!

Sier Stig.

Dagfrid fortsetter: - Så Telekjøkken har gjort en utmerket jobb for oss! De produserte både kjøkken og to bad etter mine tegninger og monterte så alt hjemme hos oss. Alt av hvitevarer er også levert av dem. Men stålet i kjøkkenøya er fra bedriften Nicro i Siljan. Jeg må dessuten få nevne det lokale snekkerfirmaet SA-bygg. De har også gjort mye her på Bråtane!

Dagfrid smiler.

- Men tenk at det finnes en profesjonell kjøkkenprodusent her i Sannidal. Det er bare utrolig bra. Prosessen og samarbeidet med dem har gått helt smertefritt. Fantastisk!

Anbefales på det varmeste!

Så da vet dere det, alle dere i hus og hytter der ute.

Telekjøkken kan faktisk lage akkurat det kjøkkenet dere vil ha.

På millimeteren etter de idèene og tegningene dere har.

Inspirert?

Flott!

Sett i gang.

Dette kommer til å bli helt suverent!

36

TEKST OG FOTO: THOMAS BAKKERUD

Telekjøkken har gjort en utmerket jobb for oss!

DAGFRID BRÅTANE OG STIG LEMVIK

37

Vi utfører alt innen grunnarbeid på hus og hytter!

GRAVING SPRENGNING TRANSPORT BRØYTING VA-ANLEGG

38

Kragerø & Drangedal

Begravelsesbyrå – etablert 1960 –

Verdighet ved livets slutt

www.bkd.no

Vakttelefon hele døgnet, 7 dager i uken:

35 98 21 94

Avd. Drangedal: Strandgata 9 3750 Drangedal Avd. Grenland Næringspark Leirvollen 23 3736 Skien

Regnskap på WEB Vi hjelper deg til et komplett og oversiktlig regnskap på web Vi fører regnskap for små og store bedrifter innefor alle næringer Kontakt oss gjerne for en uforpliktende prat, eller se våre hjemmesider

Tlf. 35 99 75 50 post@vrs.as www.vrs.as

Menti er en allianse av økonomer, analytikere, advokater og bedriftsrådgivere som jobber sammen for å løse kunders små og store utfordringer. www.menti.no POWEROFFICE GO

TRIPLETEX

VISMA

AGRO

MAESTRO

HULDT & LILLEVIK

SANNIDALSMAGASINET SOMMEREN 2017

39

heter fra nå av

Idas Dame & Herrefrisør

D

40

et er mange frisører og salonger i Kragerø.

Veldig mange!

Noen av dem har vært her i mange år.

Andre er nye.

Og noen er faktsik både gamle og nye.

Om du skjønte hva vi mente med det!

Idas fisør på Helle er nettopp et slikt eksempel.

- Ja, det kan du godt si!

Smiler Ida Nilsen.

- Selv om jeg nå åpner Idas Frisør, så har jeg jo jobbet 14 år i akkurat denne salongen!

Nytt smil.

alene. I de samme lokalene. Og da tenkte jeg det kunne være lurt med et navnebytte også!

Sier Ida til Sannidalsmagasinet.

- Klart det blir spennende. Moro og spennende! Jeg gleder meg stort. Tilbudet vil være stort sett det samme som før. Jeg klipper både, damer, herrer og barn. Kall det gjerne en familiesalong! Jeg kommer også til å selge hårprodukter. Der kan det forresten dukke opp noen nyheter du bør sjekke også! Jeg kommer til å ha både timebestilling og drop in. Og telefonnummeret vil være det samme. Nytt blir det imidlertid at jeg åpner for online- booking etterhvert!

Trenger du kanskje en forklaring nå, ærede leser?

Ok. Hold på håret.

Stopp føneren.

La spennene ligge i fred.

Forklaring kommer!

Høsten 2003 åpnet Alfakrøll på Helle dørene for første gang.

Ida Nilsen og Anette Wreen Holte eide og drev da salongen sammen.

- Men nå har jeg tatt over salongen og skal drive videre

Idas Frisør ligger midt i Helle sentrum.

Det betyr at det er enkelt for deg enten du kommer med bil eller buss.

Gratis parkering og bussholdeplass rett utenfor inngangsdøren.

Så nå er det ingenting å lure på, min venn!

Bestill en time eller to i sommer, du.

Så kan du jo ta en prat med Ida om salongen og planenen hennes.

Før du erobrer verden etterpå med en ny sveis.

Klart det blir en fin dag!

TEKST OG FOTO: TEKSTFABRIKKEN

Jeg klipper både, damer, herrer og barn. Kall det gjerne en familiesalong!

IDA NILSEN

SANNIDALSMAGASINET SOMMEREN 2017

41

42

z Flislegging, ute og inne, også bad. z Avretting av gulv. z Skiferlegging ute og inne. z Natursteinsmuring. z Forblendingsarbeider. z Muring/støping av trapper. z Muring av peiser, ute og inne. z Oppsetting av grunnmurer. z Store og små forstøtningsmurer. z Støping av store og små gulv. z Legging av belegningsstein.

MUR, SKIFER & BETONG 3760 Neslandsvatn • Tlf. 99 72 03 37 www.mur-betong.no

SANNIDALSMAGASINET SOMMEREN 2017

43

ARKITEKTUR I ULTRAKLASSEN: Slik ser Sannidal Barneskole ut neste år dersom alt går etter planen. Er den ikke flott? Dette er rett og slett arkitektur i ultraklassen!

"Architectopia AS har tegnet skisse- og forprosjekt, samt utarbeidet entreprisegrunnlag.

Skoleutvidelsen danner en inviterende og ikonisk portal til eksisterende skoleanlegg og skolegård. Utvidelsen er en moderne fortolkning av skolebygget og bruker samme elementer på en ny måte. Med sin form synliggjør bygget aktivitetene som skjer i og omkring skolen - og ønsker både skolebarn, foreldre, ansatte, og lokalbefolkningen velkommen.

Nybyggets plassering gir god tilknytning til eksisterende skolebygg med innvendig kommunikasjonsvei i to etasjer. Det tilrettelegges for ny hovedinngang i møtet mellom nytt og eksisterende bygg - med inngang fra begge sider.

Nybygget krager ut og danner et spenstig overdekket utelekeareal. Førsteetasje inneholder nytt inngangsparti for hele skolen, samt amfi. Amfiet kan åpnes opp mot inngangsarealet eller stenges av for å benyttes til undervisning. Amfiet fører opp til nytt bibliotek i skoleutvidelsens andre etasje. Biblioteket har en fleksibel planløsning, samt panoramavindu for utsyn og dagslys. Biblioteket har god forbindelse til nytt skolekjøkken, også i skoleutvidelsens andre etasje."

Kilde: www.architectopia.com 44

Endelig skal Sannidal Barneskole oppgraderes skikkelig!

D

ILLUSTRASJON: ARCHITECTOPIA

ette har foreldre og elever ventet lenge på. Men nå er det altså i ferd med å skje noe. Endelig! Sannidal barneskole skal få et skikkelig løft. En ny tidsregning er på gang. Så bra! Vurderer du å flytte hit med familien din, sier du? Da skal du vite at dere i Sannidal finner både en barnehage, en barneskole og en ungdomsskole. Og barneskolen er altså i ferd med å bli en skikkelig perle. Klart barnefamilier trives godt i denne bygda! Om det er ledige tomter her? Jada! Dessuten er det alltid noen flotte hus til salgs. Så det ordner seg sikkert.

Velkommen skal dere være. Både store og små. Pluss hunder, katter og kaniner. Vi skal ta godt imot dere!

SNART HISTORIE: Det er denne delen som skal rives og erstattes med et nytt bygg.

Litt vemodig for noen få kanskje. Men her er det bare å ta bølgen, folkens! Nytt skolebibliotek, et stort og praktfullt amfi, osv. Dessuten vil skolen endelig få et nytt, innbydende sanitæranlegg. Hipp hipp!

SANNIDALSMAGASINET SOMMEREN 2017

45

Knust eller skadet rute etter vinter og snøsmelting?

1. Du ringer oss, bestiller time og leverer bilen 2. Vi tar kontakt med ditt forsikringsselskap 3. Vi lĂĽner deg gratis bil 4. Taksering av skaden tar vi oss av 5. Vi ordner alt papirarbeid. Enklere blir det ikke!

Steinsprutskade? Vi reparerer gratis!

www.sannidal-bilv.no•• post@sannidal-bilv.no post@sannidal-bilv.no www.sannidal-bilv.no Tlf.35 35 98 98 65 Tlf. 6500 00

46

Vårens beste vaskeplass!

vask FRA kr 149

www.sannidal-bilv.no • post@sannidal-bilv.no

Tlf. 35 98 65 00

SANNIDALSMAGASINET SOMMEREN 2017

47

Idas Dame & Herrefrisør

DAME ~ HERRE ~ BARN Timebestilling - Drop in 35 98 91 50

Du finner oss i Helle sentrum!

48

DRANGEDAL KOMMUNE

DRANGEDAL KRAFT KF - Din lokale strømleverandør!

www.drangedalkraft.no

Drangedal Kraft selger nå strøm!

Tegn avtale i dag og vinn et halvt års strømforbruk!

Velg mellom flere produkter, bl.a.: «Drangedal enkel» normalt for husholdninger.

«Drangedal spot» normalt for anlegg med lavere forbruk.

Våre priser er konkurransedyktige og vi skal være en strømleverandør du kan stole på over lang tid.

Er det spørsmål eller ønsker du å bestille, så ta kontakt med oss på 35 99 70 00 eller se vår nye hjemmeside www.drangedalkraft.no

- Den støtten vi får fra bredbåndsavdelingen i Drangedal everk er GULL VERDT for klubben vår, sier Hege Tengesdal og Arne Lunde, som begge sitter i styret til fotballgruppa i Drangedal IL. Fotballgruppa til Drangedal IL har nærmere 250 spillere, alt fra 6-åringer og opp til seniorlagene som for tiden spiller i 4. og 5. divisjon.

Utvid din hyttekos med fiberbredbånd fra Altibox.

EKS. ALTIBOX HYTTEPAKKE: Internett 40/40 Mb, TV liten hyttepakke kr. 398,- pr. mnd.

Vi leverer Altibox tjenester i følgende hyttefelt i Drangedal: · Gautefall: Bjørndalsmyra, Lia hyttegrend, Rytterspranget, Sølia Hyttefelt, i Trollfeltet og Leilighetsbygg. · Bjønnåsen/Blåbærheia/Langbråten hyttefelt · Eikenes hyttegrend · Moland hyttefelt · Tokefjorden hyttegrend · Solliheia hyttefelt

Hos oss møter du bare

kjente fjes…

…fordi vi er din lokale leverandør!

Drangedal everk tlf 35 99 70 00 SANNIDALSMAGASINET SOMMEREN 2017

49

VETERINÆR

Kunnskap - trygghet - kompetanse

DØGNVAKT 35 99 22 50 Vestmar Dyreklinikk ÅPNINGSTID Mandag, onsdag, torsdag: 9-18 Tirsdag og fredag: 9-17 Tlf/Døgnvakt: 35 99 22 50 Tangen 2, 3766 Sannidal ved E18

Alfa Kragerø Smådyrpraksis ÅPNINGSTID SOMMER 2017 Mandag – fredag: 13-15 juni og august Mandag – fredag: 12-16 hele juli Tlf: 35 98 31 39 Stines bakke 4, 3770 Kragerø

www.dyrehelse.no • følg oss på 50

Vi tar på oss alle oppdrag innen rørleggerarbeid.

Ta kontakt for et uforpliktende tilbud.

www.gareror.no – post@gareror.no

BYGGE BOLIG? Kontakt oss for mer informasjon om hva vi kan hjelpe dere med i byggeprosjektet.

Vi har lang erfaring med oppføring av boliger, og har mange fornøyde kunder.

SANNIDALSMAGASINET SOMMEREN 2017

51

Velkommen til Sannidal!

S

annidal har mange flotte gårder og en rik historie.

Dette var et bondesamfunn i gamle dager. Likevel med en åpning til sjøfart og handelen som fulgte med. Bygdetunet ligger like ved Sannidal kirke og er for mange bygdas lokalhistoriske flaggskip. Her samles sannidølene hver 17. mai til fest og moro og et stadig lenger bunadstog! I år gikk 210 personer i dette toget.

Rekord! På Bygdetunet vil du finne en rekke gamle bygninger fra 1700 og 1800 tallet. Sannidal kirke er en trekirke fra 1771. Og det er en meget vakker, gammel kirke. Sannidal er et eldorado for alle som liker jakt, fiske og turer i skog og mark. For ikke å snakke om en dukkert i ferskvann! Eksport av naturis var tidligere en viktig næringsvei i Kragerø. Sannidal var selvsagt også en del av denne virksomheten med isbruk/ dammer. Kjører du over E18 ved Tangen og setter kursen mot Kroken, ja da finner du også en travbane, en skytterbane og en lerduebane på Krokheia. På Fikkjebakke ligger Kragerø Næringspark med en rekke sentrale bedrifter. På Fikkjebakke kan du dessuten parkere bilen hvis du vil ha en tur innover i skogen mot Turistforeningens hytte på Jambakkmyra. Det er vårt svar på Nordmarka i Oslo! Kanskje du til og med kommer deg opp på Vardefjell. Dette er Kragerøs høyeste punkt med sine 329 meter. Har du lyst på et slag golf, ja da kan du kose deg med 9 hull på Lønne.

Kjølebrøndsvassdraget er dessuten en innertier for deg som vil padle kano. Kil innerst i Kilsfjorden

Hva skjer?

Mat og drikke?

Severdigheter?

Rutetider?

Noe du lurer på?

Bli bedre kjent i Kragerø?

Aktivitetstips?

Turforslag?

www.visitkragero.no

52

hadde både tollstasjon og livlig handel i gamle dager.

I dag fremstår stedet som en liten, idyllisk perle med mange restaurerte og koselige hus. Til og med et eget vannhull og spisested: Wesselgården! Du kan gå langs Kilsfjorden helt ut til Frøvik gård. Visste du at mange kjente, norske kunstnere besøkte lystgården på Frøvik tidligere? Erik Werenskiold har f.eks. malt noen av sine kjente malerier der. På Tangen i Sannidal ligger kjøpesenteret Amfi Kragerø. Senteret åpnet dørene for første gang i 1987. Da under navnet Volum E18. Uansett navn: Det er 30 år fra 1987 til 2017. Gratulerer med dagen, Amfi! Hipp, hipp hurra! Tangen er forøvrig på mange måter et knutepunkt i Kragerø. Herfra går veien utover mot Stabbestad og Portør. Herfra kan du sette kursen sørover mot Kristiansand eller østover mot Oslo med buss eller med egen bil. Planer om motorvei med fire felt gjennom Sannidal ligger klare og kommer. Men visste du at det snart kan komme en togstasjon også?

Sammenkoblingen av Vestfoldbanen og Sørlandsbanen er under planlegging. Et av alternativene innebærer jernbanestasjon på Tangen i Sannidal. Tenk så bra det hadde vært!

Sannidal har et driftig idrettslag og flott kunstgressbane. Det finnes både barnehage, barneskole og ungdomsskole i Sannidal. Barneskolen skal moderniseres og bygges ut neste år. Nysgjerrig på hvordan den blir? Kunne du tenke deg å bo her? Da skal du vite at det finnes ledige tomter!

VISIT

Sannidal kirke

Kil

Bygdetunet SANNIDALSMAGASINET SOMMEREN 2017

53

Reparasjon av våpen

Aa

Salg av våpen, jaktutstyr og ammunisjon

Aa

Egen butikk ved verkstedet på Vågsland!

Børsemaker Per Arne Vågsland Vågsland Gård, 3750 Drangedal Tlf: 35 99 60 54, firmapost@vagslandvapen.no

En i siTT fAG www.vagslandvapen.no

54

NYE NYE CITROËN C3 C3 CITROËN PureTechPureTech 82 Style 82 Style ConnectedCam CitroënTM CitroënTM ConnectedCam 36 fargekombinasjoner 36 fargekombinasjoner Citroën Advanced Comfort® Comfort® Citroën Advanced CITROËN ADVANCED COMFORT

CITROËN ADVANCED COMFORT

* PRIVATLEASING 1.590,-/MND * PRIVATLEASING 1.590,-/MND

NYE CITROËN C3

199.900,- ferdig levert ferdig med vinterhjul.

199.900,levert med vinterhjul.

2,95% rente.

42.500,mva i forskuddsleie.

2,95% rente.inkl 42.500,inkl mva i forskuddsleie.

PureTech 82 Style

NYE CITROËN C3 AS UNIQUE YOU ARE AS AS UNIQUE AS*YOU ARE PRIVATLEASING 1.590,-/MND citroen.no

*Leasing: Startleie/etabl.geb.

42.500,- + 4.863,= 47.363,2.95% kampanjerente/nom.rente.

Månedsleie: 1.590,og totalpris: 109.466,vil variere med rentenivået.

36 rentenivået. måneders 36 måneders TM *Leasing: Startleie/etabl.geb.

42.500,+ 4.863,= 47.363,2.95% kampanjerente/nom.rente.

Månedsleie: 1.590,og totalpris: 109.466,vil variere med bindingstid, kjørelengde: km. Pris er inkl. frakt levert Drammen.

CO2Drammen. utslipp 110 g/km.

Drivstofforbruk blandet kjøring blandet 0,48 l/mil og NOx bindingstid,45.000 kjørelengde: 45.000 km.

Prisogerleveringsomkostninger inkl. frakt og leveringsomkostninger levert CO2 utslipp 110 g/km. Drivstofforbruk kjøring 0,48mg/km l/mil og18.

NOx mg/km 18.

Forbehold omForbehold trykkfeil. ConnectedCam er tilleggsutstyrerfra modell Style. illustrasjonsfoto og utstyr kan avvike. om trykkfeil. ConnectedCam tilleggsutstyr fraBildet modellerStyle.

Bildet er illustrasjonsfoto og utstyr kan avvike.

ConnectedCam Citroën 36 fargekombinasjoner Citroën Advanced Comfort® TM

PureTech 82 Style

citroen.no

NYE CITROËN 199.900,- C3 ferdig levert med vinterhjul. tedCam Citroën NYE CITROËN C3 PureTech 82 Style 2,95%1.590,-/MND rente.

42.500,inkl * mva i forskuddsleie.

PRIVATLEASING BILFORRETNING AS • GAMLE SØRLANDSKE 74 • 3766 SANNIDAL • tELEfoN 35 98 683550 ekombinasjoner LINKJENDAL LINKJENDAL BILFORRETNING AS • GAMLE SØRLANDSKE 74 PureTech • 3766 SANNIDAL • tELEfoN 98 68 50 82 Style ConnectedCam CitroënTM ® * PRIVATLEASING 1.590,-/MND Advanced Comfort *Leasing: Startleie/etabl.geb. vil variere med rentenivået. måneders 36 fargekombinasjoner 199.900,ferdig levert med36vinterhjul.

ConnectedCam CitroënTM42.500,- + 4.863,- = 47.363,- 2.95% kampanjerente/nom.rente. Månedsleie: 1.590,- og totalpris: 109.466,* mg/km 18. ® km. Pris er inkl. frakt og leveringsomkostninger levert Drammen. CO2 utslipp 110 g/km. Drivstofforbruk PRIVATLEASING 1.590,-/MND AS UNIQUE A bindingstid, kjørelengde: 45.000 blandet kjøring 0,48 l/mil og NOx Citroën Advanced Comfort 36 fargekombinasjoner 2,95% rente.

42.500,inkl mva i forskuddsleie.

199.900,- ferdig levert med vinterhjul.

CITROËN ADVANCED COMFORT

Forbehold om trykkfeil.

ConnectedCam er tilleggsutstyr fra modell Style. Bildet er illustrasjonsfoto og utstyr kan avvike. ® Citroën Advanced Comfort

2,95% rente.

42.500,inkl mva i forskuddsleie.

199.900,ferdig levert med vinterhjul.

2,95% rente. 42.500,inkl mva i forskuddsleie. artleie/etabl.geb. 42.500,- + 4.863,- = 47.363,- 2.95% kampanjerente/nom.rente. Månedsleie: 1.590,- og totalpris: 109.466,- vil variere med rentenivået.

36 måneders *Leasing: Startleie/etabl.geb. 42.500,- + 4.863,- = 47.363,- 2.95% kampanjerente/nom.rente. Månedsleie: 1.590,- og totalpris: 109.466,- vil variere med rentenivået. 36 måneders d, kjørelengde: 45.000 km. Priskjørelengde: er inkl. frakt ogkm. leveringsomkostninger levert Drammen. utslipp g/km.

Drivstofforbruk kjøring NOx18. mg/km 18.

AS UNIQUE AS YOU ARE bindingstid, 45.000 Pris er inkl. frakt og leveringsomkostninger levertCO2 Drammen.

CO2110 utslipp 110 g/km.

Drivstofforbrukblandet blandet kjøring 0,480,48 l/mil l/mil og NOxog mg/km *Leasing: Startleie/etabl.geb. 42.500,- + 4.863,- = 47.363,- 2.95% kampanjerente/nom.rente. Månedsleie: 1.590,- og totalpris: 109.466,- vil variere med rentenivået. 36 måneders om trykkfeil. ConnectedCam er trykkfeil. tilleggsutstyr fra modell Style. Bildet er illustrasjonsfoto og utstyr kan avvike.

Forbehold om ConnectedCam er tilleggsutstyr fra modell Style. Bildet er illustrasjonsfoto og utstyr kan avvike. citroen.no AS UNIQUE AS YOU ARE CITROËN ADVANCED COMFORT

CITROËN ADVANCED COMFORT

AS UNIQUE AS YOU A

LINKJENDAL BILFORRETNING AS • GAMLE SØRLANDSKE 74 • 3766 SANNIDAL • tELEfoN 35 98 68citroen 50

bindingstid, kjørelengde: 45.000 km. Pris er inkl. frakt og leveringsomkostninger levert Drammen. CO2 utslipp 110 g/km. Drivstofforbruk blandet kjøring 0,48 l/mil og NOx mg/km 18.

Forbehold om trykkfeil. ConnectedCam er tilleggsutstyr fra modell Style. Bildet er illustrasjonsfoto og utstyr kan avvike.

citroen.no

LINKJENDAL BILFORRETNING AS • GAMLE SØRLANDSKE 74 • 3766 SANNIDAL • tELEfoN 35 98 68 50

LINKJENDAL BILFORRETNING AS • GAMLE SØRLANDSKE 3766SANNIDAL SANNIDAL • tELEfoN LINKJENDAL BILFORRETNING AS • GAMLE SØRLANDSKE74 74 ••3766 • tELEfoN 35 98 6835 50 98 68 50

HELT NYE NISSAN MICRA MØT DIN MAKKER N-CONNECTA DIG-T 90 LEASING 1 519 KR/MND. FRA 189 900 KR

OPPLEV DEN NYE NISSAN MICRA OG DENS KLASSELEDENDE TEKNOLOGI.

Intelligent filskiftevarsling

Intelligent nødbremsing

Intelligent Around View Monitor

Linkjendal Bilforretning AS Gamlesørlandske 74 • 3766 Sannidal Tlf 35986850 • 91697944 • www.linkjendal.no

Rabattert bilpris inkl. Vinterhjul 218 182 KR. Leie 1 519 Kr.pr.mnd. Tilbudet er basert på 40 909 kr startleie, nom.kampanjerente 1,99 %, 36 mnd/45 000 km. Tot.pris 105 240 kr, min.pris 67 599 kr.

Månedsleien kan endres i takt med endringene i rentenivået (flytende rente). Termingebyr er inkl. I månedsleien. Etabl.gebyr 5 363 kr. Årsavgift tillagt mva. Kommer i tillegg. Alle oppgitte priser er inkl.

Mva.

SANNIDALSMAGASINET SOMMEREN 2017

55

Vi bringer ditt gods fra dør til dør innenfor områdene: - Kragerø/Vestmar - grenland - Vestfold - drammen og omegn - asker - sandvika - stor oslo - gardermoen

56

www.gsmaskin.no Tlf: 48 14 10 37 • Mail: gsmaskin@gmail.com

Vi utfører alt innen grunnarbeid: Veibygging • Sprengning • Alle typer tomter Natursteinsmuring • Vann- og avløpsanlegg Transport • Sortering Salg og levering av stein, grus og jord

SANNIDALSMAGASINET SOMMEREN 2017

57

- Kanskje du skulle bestemme deg for en aksjesparekonto i sommer?

TEKST: THOMAS BAKKERUD

D

et er mulig du ligger rett ut på en solseng når du leser dette.

Eller at du sitter under parasollen med et eller annet on the rocks.

Uansett: Hodet ditt er deilig sommersløvt.

Dagene går i sakte fart.

Verden der ute kan vente.

Det er jo ferie!

Men dersom du er litt - bare litt - våken, ja da bør du lese videre.

Og skjerpe alle sansene et øyeblikk.

For gjør du det kan dette faktisk bli en av de viktigste dagene i hele sommer!

Nøkkelordet er aksjesparekonto.

Og budskapet er at det er smart med en slik konto.

Aksjeparekonto?

Aldri hørt om det, sier du?

Neivel.

Javel.

Les videre, min venn.

Les videre!

OLE WALTHER ENGGRAV

58

- Dette er virkelig en positiv nyhet. Kort fortalt er det snakk om langsiktig sparing som du får skattefordeler av. Et godt tips for alle som for eksempel sparer til sin egen pensjon!

Sier Trond E. Muffetangen og Ole Walther Enggrav i Skagerrak Sparebank.

- På en aksjesparekonto kan du bytte mellom ulike aksjefond og aksjer uten å skatte av gevinsten. Det er først når du har tatt ut mer penger av aksjesparekontoen enn du har satt inn, at du må betale skatt!

De fortsetter: - En aksjesparekonto gjør det enklere for deg å spare

i aksjer og fond. Sparemetoder som historisk sett gir høyere avkastning enn banksparing for de som har lang horisont på sin sparing. Regjeringens formål er å gjøre det enklere og mer gunstig for privatpersoner å spare i aksjer, for på den måten øke privatpersoners eierskap i norsk næringsliv. Det gjør at nordmenn i større grad enn i dag kan ta del i den verdiskapningen som skjer i norsk næringsliv.

Stikk innom og hør mer om denne nyheten, du!

Glem solseng, parasoll og isbiter noen timer.

Besøk Skagerrak Sparebanks lokalkontor i Sannidal.

Er du ekstra smart avtaler du tidspunktet på forhånd.

Uansett: En god, lokal bankforbindelse en viktig del av grunnmuren din.

Enten du bor her hele året eller har sommerhus her.

Skagerrak Sparebank er i den sammenheng et godt valg.

Et meget godt valg!

TROND E. MUFFETANGEN

SANNIDALSMAGASINET SOMMEREN 2017

FOTO: FOKUS FOTO

Trond E. Muffetangen og Ole Walther Enggravs kontor finner du på Tangen i Sannidal.

Like ved bussterminalen og REMA 1000.

Bare et langt steinkast fra kjøpesenteret Amfi.

Så dette er definitivt et kontor som er lett tilgjengelig.

Bussforbindelser i alle retninger og med gode parkeringsmuligheter rett utenfor døra.

Helt gratis til og med.

- Vi setter alltid av godt med tid til kundene våre. Da blir de litt bedre kjent med oss og vi med dem. Vi er begge løsningsorienterte og opptatt av det som kalles helhetlig rådgivning. Eller totalpakka om du vil.

Med andre ord ikke bare lånerenten din! Et stikkord i den forbindelse er spareplan. Et annet er forsikringer. Og nå altså i tillegg: En eventuell aksjesparekonto!

Avslutter Trond Eigil og Ole Wlather.

59

Boliglånsrente 2,75% Lokalt engasjement

ed

Drangedal Sparebank er en viktig aktør i lokalsamfunnet – både i Sannidal og Drangedal. Vi er stolte av å kunne bidra med støtte til idrett, kultur, lag og foreninger som gir glede for liten og stor. Lokalt engasjement erFra kjempeviktig, og vi heier på alle somførstehjemslån gjør en innsats for Gjelder til bolig sine medborgere.

m e Lett eåmsnakk ed

FOTO: THOMAS BAKKERUD

Ringvirkninger

Lett å snakk

DRANGEDAL • SANNIDAL • PORSGRUNN • ULEFOSS • TLF. 35 99 74 00 • www.drangedalsparebank.no

GEDALDRANGEDAL • SANNIDAL • PORSGRUNN Tlf: 357499 00 • www.drangedalsparebank.no • SANNIDAL • PORSGRUNN ••Tlf: 35 99 00 74 • www.drangedalsparebank.no