FLAM Katalog kamine 2016-2017 by Jan

Kamine KATALOG 2016 - 2017

Handwerk schafft AtmosphÃ¤re

FLAM cvba

T +32(0)11 68.23.38

Fabriekstraat 34

F +32(0)11 67.33.95

B-3800 Sint-Truiden

E info@flam.be

www.flam.be

Handwerk schafft Atmosphäre. Drei Wörter die ein Slogan bilden.

Drei Wörter die ausdrücken wer FLAM heute ist und was FLAM

so einzigartig macht.

Handwerk. Seit mehr als 80 Jahren bringt FLAM innovative Produkte in der Kamin- und Ofenwelt. In seiner reichen Tradition hat FLAM den Grundstein gelegt von Kaminöfen aus Gusseisen mit Sparklappe, den Kamin mit Tür, die Multi-Turbo Verbrennung,… Und auch heute noch ist FLAM Trendsetter mit dem Combi-Flam, die einzigartige Lösung für Gaskamine in Wohnungen, die Flexbox, die eine grosse Gestaltungsfreiheit gibt weil die Rauchgasabführung nicht nur vertikal sondern auch horizontal möglich ist oder mit dem Ambi, der Gaskamin mit 5 Brenner. Was FLAM unterscheidet ist die Leidenschaft die wir in unsere Produkte überbringen. ATMOSPHÄRE SCHAFFEN. Die Leidenschaft bringt uns zu dem zweiten und dritten Wort. Atmosphäre schaffen. Diese Leidenschaft finden Sie bei unseren Mitarbeitern. Leidenschaft für Feuer, für die Kunden, um zusammen jeden Tag besser zu werden und so Atmosphäre zu schaffen. Atmosphäre die wir, FLAM, Ihnen bieten möchten. Bei FLAM möchten wir das nicht nur die Suche nach einem Kamin oder Ofen ein schöner Moment ist, sondern auch wenn Sie nachher zusammen mit Ihren Liebsten von der Atmosphäre am Feuer geniessen.

Handwerk schafft Atmosphäre! Dafür stehen wir mit unserem Namen.

Wir wünschen Ihnen viel Spass und Inspiration bei Ihrer Suche in unserem Katalog.

Huguette & Mark HUGUETTE BALAS & MARK VANHOOL, CEO FLAM

Handwerk schafft Atmosphäre Koen

Steven

Jan B.

Pascal

Noël

Jan R.

Jos

JAN B. Kaufmännischer Innendienst

Ich habe den Beruf auf Messen, an Heizabenden usw. gelernt und mir so Kenntnisse über Produkte, Kunden und den Markt aneignen können. Diese Fachkompetenz setze ich heute gerne ein, um den Kunden telefonisch oder per Mail weiterzuhelfen. Ihre Bestellung ist bei mir in guten Händen.

PASCAL Kundendiensttechniker

JOS Verpackung & Transport

Ich bin stolz darauf, schon seit über 40 Jahren bei FLAM zu arbeiten. Als Verantwortlicher für die Verpackung und den Transport sehe ich als Letzter die fertigen Produkte mit den Etiketten mit ihrem Zielort darauf. Ich finde es schön, zu wissen, dass in Kürze wieder eine Familie das Produkt, das du gerade aus dem Haus gehen siehst, genießen kann. Deswegen achte ich darauf, dass alles schön verpackt ist.

Metallverarbeitung

Metall ist mein Ding. Aus einer flachen Platte ein Endprodukt zu machen. Das ist das, was mich jedes Mal mit Zufriedenheit erfüllt. Ich stehe zusammen mit meinen Kollegen dafür ein, dass wir Produkte von beispielloser Qualität abliefern.

JAN R.

STEVEN F&E

Ich komme in „die Fabrik“, wo ich die Produkte entstehen sehe, die ich später bei den Menschen zuhause wiederfinde. Es macht mich zufrieden, FLAM so zentral in so vielen Haushalten zu sehen. Eine Intervention ist nicht schön, kann aber nie ausgeschlossen werden. Aber ich lege meine Fachkompetenz gerne in die Waagschale, um so schnell wie möglich wieder für „Atmosphäre“ rund um den Kamin oder Ofen zu sorgen.

NOËL

Wir legen mit unserem Entwicklungsteam die Messlatte immer ein bisschen höher. Was tut sich im Markt, wo kann ein Produkt noch verbessert werden, an welche Lösungen können wir denken. Dies in Prototypen umzusetzen und später als fertiges Produkt herausgehen zu sehen, gibt mir den Kick. Wir kreieren hier die Zukunft. Und damit sind wir passioniert beschäftigt.

Kaufmännischer Leiter

KOEN Qualitätskontrolle

Jedes Teil, das hereinkommt, wird geprüft. Wir passen hier darauf auf, dass wir ausschließlich mit den besten Produkten, die die FLAMNorm erfüllen, arbeiten. Ich stehe buchstäblich am Start des Entstehens eines Produkts. Und ab dem Moment liegt die Messlatte hoch.

Sie kommen als Verbraucher nach der Suche im Internet oder über Mundzu-Mund-Propaganda zu einem Händler. Ein FLAMHändler berät Sie bezüglich Ihrer Entscheidung für den für Sie idealen Kamin oder Ofen. Er baut das Produkt bei Ihnen zuhause ein und sorgt dafür, dass es ein Teil Ihres Zuhauses wird. Es ist als Verkaufsteam daher toll, sich auf ein Netzwerk an fachkundigen Händlern mit der gleichen Passion für das Fach verlassen zu können.

Sie finden Ihren FLAMHändler auf www.flam.be/de/haendler

TERRA

KWADRA

ATMOS AMBI

Ihren Kamin auswählen

AMBI

TERRA

KWADRA

GMT

LARGO+

MT+ GMT

ATMOS

OPTIMUM

DESIGN

ECCO

MT+

Zubehör

82 Technische Karte

Begriffsliste

OPTIONEN S. 20

OPTIONEN S. 38

OPTIONEN S. 39

OPTIONEN S. 50

OPTIONEN S. 62

OPTIONEN S. 63

OPTIONEN S. 78

OPTIONEN S. 79

Ihren Kamin auswählen Haben Sie sich für einen Brennstoff entschieden oder ist dieser entscheidend? Benötigen Sie einen Einbaukamin oder einen Kamineinsatz? Oder ist die Sicht maßgeblich? Verwenden Sie bitte unsere Tabelle, um Ihren Kamin zu finden!

GAS

EINBAUKAMIN Neu zu bauende Konstruktion

Einbaukamine werden „eingebaut“. Das bedeutet, dass man immer erst den Kamin aufstellt und anschließt und dann die Ummantelung anbringt. Meist entscheidet man sich bei einem Neu- oder Umbau für einen Einbaukamin. Dieser bietet auch uneingeschränkte Möglichkeiten zur Einbindung Ihres Kamins gemäß Ihren Präferenzen, Ihrem Interieur und dem verfügbaren Raum.

EINBAUKAMIN

FESTER BRENNSTOFF

KAMINEINSATZ In der vorhandenen Situation anschließbar.

Kamineinsätze wurden entwickelt, um ohne nennenswerte Anpassungs- oder Abbrucharbeiten in einem Kamin oder in einer Kaminöffnung aufgestellt zu werden. Der Anschluss des Kamins erfolgt dann über die Innenseite des Kamins. Bei einem Kamineinsatz bietet es sich an, Ihr vorhandenes Interieur (z. B. ein Schmuckkamin) beizubehalten und dennoch vom Komfort eines modernen Kamins in Ihrer Wohnung zu genießen. Ein Kamineinsatz kann auch problemlos in einem Neubau oder in einer renovierten Wohnung aufgestellt werden.

GAS

KAMINEINSATZ

AMBI 100/42 F Sicht auf das Feuer F = FRONT(aal) L/R= LINKS / RECHTS (Ecke) P = PANO (3-seitig) DK= Durchsicht HÖHE BREITE SERIENNAME

GAS HOLZ BRIKETTS KOHLEN

FESTER BRENNSTOFF

9 AMBI

FRONTAL

ECKE

3-SEITIG DURCHSICHT

S. 10

AMBI 70/42F AMBI 80/65F AMBI 100/42F AMBI 150/42F AMBI 70/42L AMBI 70/42R AMBI 80/65L AMBI 80/65R AMBI EBS 80/65L AMBI EBS 80/65R AMBI 100/42L AMBI 100/42R AMBI 70/42P AMBI 80/65P AMBI EBS 80/65PÂ AMBI 100/42P

TERRA 70F TERRA 100F TERRA 120F TERRA 150F TERRA 120L TERRA 120R

S. 53

3-SEITIG DURCHSICHT

ECKE

80/80F

LARGO+

S. 52

ATMOS 70/46/46 LARGO+ 90/68DK

GMT GMT 44/70 GMT 44/120 GMT 57/50 GMT 57/75 GMT 68/75 GMT 75/56 GMT 61/50 ECKE GMT 74/56 ECKE

S. 40

GMT 80/56 PANO GMT 68/75 DK GMT 72/56 DK

OPTIMUM

FRONTAL

S. 27

LARGO+ 70/48 LARGO+ 70/68 LARGO+ 90/48 LARGO+ 90/68 LARGO+ 110/48 LARGO+ 110/68

FRONTAL

ECKE

KWADRA

TERRA 120P

ATMOS 90/48F

FRONTAL

S. 26

AMBI 100/42DK

ATMOS

3-SEITIG DURCHSICHT

TERRA

S. 64

MT+

OPTIMUM 65/50

MT+ 57/50

OPTIMUM 70/55

MT+ 63/50

S. 65

MT MT 44/70

S. 65

DESIGN

S. 64

DESIGN 68/45

MT+ 68/57 MT+ 68/75 MT+ 75/56 ECCO

S. 64

AMBI 70/42 F

AMBI 80/65 F

AMBI 80/65 ECKE AMBI 70/42 ECKE

AMBI 80/65 PANO AMBI 70/42 PANO

AMBI EBS 80/65 ECKE

SERIE

AMBI

AMBI EBS 80/65 PANO

Ambiente nach Maß AMBI 100/42 F

Der Ambi-Gaskamin steht für ein verspieltes Feuer und Personalisierung. Das Spiel mit den Flammen entsteht durch das einzigartige Konzept von 3 oder 5 Brenner, die ein komplett variables Flammenbild erzeugen. Die großzügige Auswahl an Personalisierungsmöglichkeiten (Bodenverkleidung, Wände, Glas, Bedienung) garantiert einen Gaskamin nach Ihrem Geschmack.

AMBI 100/42 ECKE

FireWood Die Option FireWood sorgt dafür, dass die Flammen von unterhalb des Holzblocks kommen. So haben Sie eine Sicht auf ein traditionelles Holzfeuer, aber den Komfort eines Gaskamins.

AMBI 100/42 PANO

App Ambi-FLAM Sie können mit der Option Ambi-FLAM Ihren Ambi-Gaskamin über ein Smartphone oder Tablet bedienen. AMBI 100/42 DURCHSICHT

VERGLEICH ANZAHL BRENNER: AMBI 70

AMBI 150/42

AMBI 80

AMBI 100

AMBI 150

AMBI 70/42F Frontkamin

AMBI 70/42L/R Eckkamin links / rechts

AMBI 70/42 Mit dem FLAM Ambi 70/42 entscheiden Sie sich für einen starken Kamin mit einer maximalen Sicht auf das Feuer ohne Einschränkung einer Einfassung in Schwarz rundum die Glastür. Darüber hinaus haben Sie mit dem Ambi die Möglichkeit, den Kamin zu bedienen, indem Sie die Höhe der Flammen regulieren. Verfügt er über eine thermostatische Funktion, können Sie die Höhe der Flammen zeitlich anpassen (Welle). Oder Sie entscheiden sich für ein komplett variables Flammenbild (dynamisch). Der Ambi 70/42 garantiert mit seinen 3 Brenner viel Atmosphäre rund um das Kaminfeuer.’

BODENVERKLEIDUNG

CARRARASTEIN

PEBBLES BLACK

PEBBLES GREY

BLACK DIAMOND

HOLZSTÄMME

WEISSE KOHLEN

WANDVERKLEIDUNG

STAHLWAND

GLASWAND

GUSSEISEN-OPTIK

GLAS

STANDARDGLAS

ENTSPIEGELTES GLAS

BEDIENUNG

s STANDARD

GAS HOLZ BRIKETTS

AMBI 70/42P Kamin mit 3 Seiten in Glas (links, vorne und rechts)

BEDIENUNG AUF ABSTAND

APPLIKATION

ANZAHL BRENNER:

KOHLEN

FIREWOOD

AMBI 80/65F Frontkamin

AMBI 80/65L/R Eckkamin links / rechts

AMBI 80/65 PANO Kamin mit 3 Seiten in Glas (links, vorne und rechts)

AMBI 80/65 Der Ambi 80/65 garantiert ein Flammenbild, wie wir es von Holzöfen kennen. Aber er sorgt für den Komfort und die Annehmlichkeit eines Gaskamins. Ein hohes Modell sorgt dafür, dass der Lagerfeuergehalt zu seinem maximalen Recht kommt. Der Ambi 80/65 garantiert mit seinen 5 Brenner auch hier ein verspieltes Flammenbild. Darüber hinaus können Sie sich für eine EBS-Version entscheiden, bei der die Wand gegen das Glas angemauert werden kann, sodass Sie visuell keinen Rahmen mehr sehen. Besser geht es nicht!

BODENVERKLEIDUNG

FIREWOOD

WANDVERKLEIDUNG

STAHLWAND

GLASWAND

GLAS

STANDARDGLAS

ENTSPIEGELTES GLAS

BEDIENUNG

s STANDARD

GAS HOLZ BRIKETTS

FERNBEDIENUNG

APPLIKATION

KOHLEN

ANZAHL BRENNER :

AMBI EBS 80/65L/R Ohne sichtbaren Rahmen Eckkamin links / rechts

AMBI EBS 80/65 PANO Kamin mit 3 Seiten in Glas (links, vorne und rechts)

AMBI 100/42F Frontkamin

AMBI 100/42L/R Eckkamin links / rechts

AMBI 100/42P Kamin mit 3 Seiten in Glas (links, vorne und rechts)

AMBI 100/42 Der Ambi-Gaskamin von FLAM steht für Qualität und Personalisierung. Aufgrund der großzügigen Auswahl an Versionen genießen Sie das wunderschöne Flammenspiel, das Sie sich wünschen. Wenn Sie das prächtige Flammenspiel noch besser genießen möchten, sollten Sie sich für entspiegeltes Glas entscheiden. Eine Einbindung in jedes Interieur und für jeden Geschmack. Sie können diesen Kamin über die Fernbedienung oder über die (optionale) Applikation bedienen. Diese ermöglicht ein persönliches Flammenbild. Aber egal, wozu Sie sich entscheiden, Ambi steht über die 5 Brenner, die in der Flammen-höhe und -breite regulierbar sind, für ein dynamisches Bild.

BODENVERKLEIDUNG

CARRARASTEIN

PEBBLES BLACK

PEBBLES GREY

BLACK DIAMOND

HOLZSTÄMME

WEISSE KOHLEN

WANDVERKLEIDUNG

STAHLWAND

GLASWAND

GUSSEISENOPTIK

GLAS

STANDARDGLAS

ENTSPIEGELTES GLAS

BEDIENUNG

s STANDARD

GAS HOLZ BRIKETTS

FERNBEDIENUNG

AMBI 100/42 DK DURCHSICHT

APPLIKATION

ANZAHL BRENNER:

KOHLEN

FIREWOOD

AMBI 150/42F Frontkamin

AMBI 150/42 Der Ambi 150/42 von FLAM ist der große Bruder der AmbiGaskaminreihe. Der Ambi-Gaskamin ist mit seinen 150 cm und 5 Brenner ein echter Hingucker. Sie suchen die Wände und die Bodenverkleidung aus. Sie entscheiden, ob Sie entspiegeltes Glas haben möchten. Und Sie entscheiden, ob Sie den Kamin über die mitgelieferte Fernbedienung oder über ein Tablet / Smartphone über die (optionale) Applikation bedienen möchten. Kurzum: Sie entscheiden, wie der Kamin aussieht. Wir geben unsere Kompetenz hinzu und zusammen garantieren wir Atmosphäre.

BODENVERKLEIDUNG

CARRARASTEIN

PEBBLES BLACK

PEBBLES GREY

BLACK DIAMOND

HOLZSTÄMME

WEISSE KOHLEN

WANDVERKLEIDUNG

STAHLWAND

GLASWAND

GLAS

STANDARDGLAS

ENTSPIEGELTES GLAS

BEDIENUNG

s STANDARD

GAS HOLZ BRIKETTS

FERNBEDIENUNG

APPLIKATION

ANZAHL BRENNER:

KOHLEN

FIREWOOD

AMBI

OPTIONEN AMBI 70/42F

AMBI 70/42L/R

AMBI 70/42P

Stahlblech

Glas

Gusseisenoptik

Carrarastein

Pebbles Black

Pebbles Grey

Kryptonit “Black Diamond”

Weiße Kohlen

Holzstammset in Kombination mit Kohlen und Chips

FireWood

Keramikglas

Entspiegeltes Glas

Isolationspaket

Applikation für Tablet / Android- / Apple-Smartphone

Erhöhte Stellfüße

Ventilatorenset (inkl. ESC-Regler)

Flexbox

Fernbedienung

Netzsteckerplatte ESC + Aufputzsteckdose

FWL-flexibel und -kragen

WÄNDE

BODENVERKLEIDUNG

GLAS

SONSTIGES

Nur mit Erdgas

S = Standard

o = mögliche Option - = findet keine Applikation

AMBI 80/65F

AMBI 80/65L/R

AMBI 80/65P

AMBI EBS 80/65 L/R

AMBI EBS 80/65P

AMBI 100/42F

AMBI 100/42L/R

AMBI 100/42P

AMBI 100/42DK

AMBI 150/42F

OÂ

GAS HOLZ BRIKETTS KOHLEN

AMBI-FLEXBOX Die Flexbox sorgt für ein gesteuertes Absaugen der Rauchgase und garantiert somit eine sichere Funktionsweise. Darüber hinaus bietet die Flexbox die Möglichkeit, Rauchgase horizontal oder sogar nach unten abzuleiten, wodurch schwierige Rohrverläufe realisiert werden können. Dies kann auch für den privaten Wohnungsbau nützlich sein. Doch dies geht nur ohne einen CLV-Kamin.

AMBIKONZEPT Sie haben sich bereits für einen Ambi-Gaskamin entschieden und möchten das imposante Erscheinungsbild des Kamins noch mehr im Interieur einbinden. Das ist möglich. Denn für die Geräte Ambi 70/42, Ambi 100/42 und Ambi 150/42 können Sie ein horizontales Konzept, mit welchem die Linie des Kamins weiter durchläuft, hinzubestellen. Und so entsteht dann ein wunderschöner Gesamteindruck.

APP AMBI-FLAM Sie können Ihren Ambi-Gaskamin mit der (optionalen) Applikation über ein Smartphone oder Tablet bedienen. Sie müssen nach dem Einbau Ihres Kamins mit der Applikation lediglich die kostenlose App im Appstore (Apple-Geräte) oder im Playstore (Android-Geräte) herunterladen und schon kann es losgehen. Sie können die Höhe der Flammen regulieren, den Kamin mit der thermostatischen Funktion laufen lassen, 2 vorprogrammierte Wellen verwenden oder sogar Ihr eigenes Flammenbild erzeugen. Das können Sie immer mit der dynamischen Funktion kombinieren, bei der die verschiedenen Flammen für ein variables Flammenspiel sorgen.

FLEXBOX Appartementwohnungen oder Situationen mit einer schwierigen Kaminaufstellung? Ambi in Kombination mit der FLAM-Flexbox bietet die Lösung. Dank der patentierten FLAMFlexbox haben Sie zahlreiche einzigartige Vorteile. STANDORT & BETRIEB: • Aufstellung im rauchgasseitigen Bereich • Die Menge an Rauchgasen wird kontrolliert gemäß der ausgewählten Leistung abgesaugt.

IHRE VORTEILE • Ein schnelles Anzünden • Ein schöneres Flammenbild • Eine hohe Ausbeute bei einem geringen Feuer • Schwierige Kaminaufstellungen möglich • Selbst eine Rauchgasströmung nach unten ist möglich • Maximale Sicherheit: kein Risiko bezüglich schädlicher Abgase im Lebensraum. Und bei einer Verstopfung des rauchgasseitigen Kanals startet das System nicht.

Combi-FLAM

Die Lösung für Gaskamine in Wohnungsgebäuden.

Das Combi-FLAM-System wurde dahin gehend entwickelt, in Wohnungsgebäuden die Rauchgase mehrerer Gaskamine aus der FLAM-Ambi-Serie kontrolliert in einen gemeinschaftlichen konzentrischen Rauchgaskanal abzusaugen. Bei diesem Rauchgaskanal handelt es sich um einen speziellen Entwurf von CLV mit stark reduzierten Durchmessern für die kombinierte, konzentrische Rauchgasableitung und Verbrennungsluftzufuhr für FLAM-Gaskamine. Dieses System ist bezüglich des Lebensraums luftdicht. Im Kaminsystem sind der Innen- und Außenkanal voneinander getrennt. Es gibt also kein Ausbalancieren zwischen dem Ableitungs- und dem Zuleitungskanal.

i.s.m. OPSINOX

Niet geïsoleerd

Geïsoleerd

Luchttoevoer

Diameter buis (mm)

Ø 80

Ø 80/130

Rookgasafvoer

Ø 80

Ø 80/130

Niet geïsoleerd

Geïsoleerd

Afstandstabel (m)

Min

Max

Min

Haard - CLV

Haard - Flexbox

Max

FLAM FLEXBOX

Totaal aantal haarden 6 7 8

/200 /200 Ø130/200 Ø130/200 Ø180/250 Ø180/250 Ø180/250 Ø180/250 Ø200/300 Ø200/300 Ø200/300 Ø200/300 Ø200/300 Ø220/350 Ø220/350 Ø220/350 Ø220/350 Ø220/350

COMBI FLAM

Warmte voor iedereen

TERRA 70

TERRA 100

TERRA 120 F

TERRA 120/42

TERRA 120/42P

ECKE

TERRA 150

SERIE

TERRA

Elegant und minimalistisch KWADRA 70/70 Mit dem Gaskamin Terra zeichnet FLAM ein minimalistisches Design, das von einer nahtlosen Verarbeitung in der Mauerfläche akzentuiert wird. Sie können den sichtbaren Feuerraum

Eine Kombination aus einer hohen Wärmeausbeute mit der unverfälschten Atmosphäre von früher!

individuell verkleiden und mit Ihrem diesen Einbaukamin in verschiedenen Ausführungen (Front, Ecke, dreiseitig) und sogar in einer XL-Version in 150 cm für noch mehr Flammenspektakel an. An Komfort mangelt es beim Terra nicht: eine einfache Fernbedienung, ein einfach programmierbarer Zimmerthermostat, geräuschlose und nicht sichtbare Ventilatoren ... und selbstverständlich garantiert Terra Ihnen eine hervorragende Ausbeute (mehr als 87 % und die sparsamste Brennertechnik auf dem Markt), eine nachhaltige Materialauswahl und eine äußerst sichere Technologie.

Design und Komfort in einem? Dafür hat FLAM den Kwadra entwickelt. Ob Sie nun das Klassische oder die Moderne mögen. Dieser tolle Einbaukamin fühlt sich in jedem Interieur zuhause. Kwadra gehört dank der revolutionären FLAM-Gasbrenner zu den sparsamsten Geräten auf dem Markt (eine Ausbeute von mehr als 85 %). Und man kann ihn kaum von einem Kamin mit Holz oder Kohlen unterscheiden. Der Kwadra ist standardmäßig mit einer Metallinnenverkleidung und Stämmen in Holzoptik kombiniert mit schwarzen Glühchips ausgestattet. Sie können die Innenverkleidung aber auch mit einer Glasrückwand ausstatten.

KWADRA

Interieur abstimmen. FLAM bietet

TERRA 70 Der Gaskamin Terra 70 zeichnet sich durch seine nahtlose Verarbeitung in der MauerflÃ¤che aus. Eine starke Ausstrahlung kombiniert mit allem Komfort: eine einfache Fernbedienung, ein einfach programmierbarer Thermostat und eine hervorragende Ausbeute. Der Terra ist eine gute Wahl!

BODENVERKLEIDUNG WEISSER CARRARA + GLASWAND

BODENVERKLEIDUNG PEBBLES GREY + WAND NATUR

BODENVERKLEIDUNG DRY RIVER NATUR UND WAND NATUR

BODENVERKLEIDUNG DRY RIVER NATUR + GLASWAND

BODENVERKLEIDUNG HOLZSTAMMSET + STAHLBLECHWAND

BODENVERKLEIDUNG DRY RIVER UMBRA + WAND UMBRA

BODENVERKLEIDUNG BLACK DIAMOND + STAHLBLECHWAND

GAS HOLZ BRIKETTS

s STANDARD = BODENVERKLEIDUNG WEISSER CARRARA & STAHLBLECHWAND

KOHLEN

TERRA 100 Mit dem Gaskamin Terra 100 zeichnet FLAM ein starkes Design, das von nahtlosen Verarbeitung in der Mauerfläche akzentuiert wird. Eine hervorragende Wahl für alle die, die Ausbeute mit einem gemütlichen Gaskamin verbinden möchten.

BODENVERKLEIDUNG WEISSER CARRARA + GLASWAND

BODENVERKLEIDUNG PEBBLES GREY + WAND NATUR

BODENVERKLEIDUNG DRY RIVER NATUR UND WAND NATUR

BODENVERKLEIDUNG DRY RIVER NATUR + GLASWAND

BODENVERKLEIDUNG HOLZSTAMMSET + STAHLBLECHWAND

BODENVERKLEIDUNG DRY RIVER UMBRA + WAND UMBRA

BODENVERKLEIDUNG BLACK DIAMOND + STAHLBLECHWAND

GAS HOLZ BRIKETTS

s STANDARD = BODENVERKLEIDUNG WEISSER CARRARA & STAHLBLECHWAND

KOHLEN

TERRA 120/42F Frontkamin

TERRA 120/42L/R Eckkamin links / rechts

TERRA 120 Der Gaskamin Terra 120 zeichnet sich durch seine nahtlose Verarbeitung in der Mauerfläche aus. Eine starke Ausstrahlung kombiniert mit allem Komfort: eine einfache Fernbedienung, ein einfach programmierbarer Thermostat und eine hervorragende Ausbeute. FLAM bietet diesen Einbaukamin in verschiedenen Ausführungen (Front, Ecke oder dreiseitiges Glas) an. Für jeden nach seinem Geschmack!

BODENVERKLEIDUNG WEISSER CARRARA + GLASWAND

BODENVERKLEIDUNG PEBBLES GREY + WAND NATUR

BODENVERKLEIDUNG DRY RIVER NATUR UND WAND NATUR

BODENVERKLEIDUNG DRY RIVER NATUR + GLASWAND

BODENVERKLEIDUNG HOLZSTAMMSET + STAHLBLECHWAND

BODENVERKLEIDUNG DRY RIVER UMBRA + WAND UMBRA

BODENVERKLEIDUNG BLACK DIAMOND + STAHLBLECHWAND

GAS

TERRA 120/42P Kamin mit 3 Seiten in Glas (links, vorne und rechts)

HOLZ BRIKETTS

s STANDARD = BODENVERKLEIDUNG WEISSER CARRARA & STAHLBLECHWAND

KOHLEN

TERRA 150 Der Gaskamin Terra 150 zeichnet sich durch seine LĂ¤nge und nahtlose Verarbeitung in der MauerflĂ¤che aus. Eine starke Ausstrahlung kombiniert mit allem Komfort: eine einfache Fernbedienung, ein einfach programmierbarer Thermostat und eine hervorragende Ausbeute. FLAM bietet diesen Einbaukamin in 150 cm an. Also noch mehr Flammenspektakel.

BODENVERKLEIDUNG WEISSER CARRARA + GLASWAND

BODENVERKLEIDUNG DRY RIVER NATUR + GLASWAND

BODENVERKLEIDUNG PEBBLES GREY + WAND NATUR

BODENVERKLEIDUNG HOLZSTAMMSET + STAHLBLECHWAND

BODENVERKLEIDUNG DRY RIVER NATUR UND WAND NATUR

BODENVERKLEIDUNG DRY RIVER UMBRA + WAND UMBRA

BODENVERKLEIDUNG BLACK DIAMOND + STAHLBLECHWAND

s STANDARD = BODENVERKLEIDUNG

WEISSER CARRARA & STAHLBLECHWAND

GAS HOLZ BRIKETTS KOHLEN

KWADRA 80/80F Modern oder klassisch: der starke Einbaukamin FLAM Kwadra fühlt sich in jedem Interieur zuhause. Er steht, ob Sie ihn nun in einen klassischen Kamin oder einer modernen Wand einbinden, mit seinem wunderschönen Flammenbild überall im Mittelpunkt. Der Kwadra ist standardmäßig mit einer Metallinnenverkleidung und Stämmen in Holzoptik kombiniert mit schwarzen Glühchips ausgestattet. Dieses Gerät kann optional mit einer Glaswand ausgestattet werden.

TERRA OPTIONEN

TERRA 70

TERRA 100

TERRA 120 F

TERRA 120 L/R

TERRA 120 P

TERRA 150

Stahlblech

Glas

Keramik natur

Keramik Umbra

Carrarastein oder schwarze Vermikulite

Keramik „Dry River“ (natur oder Umbra)

Pebbles Grey

Kryptonit “Black Diamond”

Weiße Kohlen

Holzstammset mit jeder Bodenverkleidung kombinierbar

Isolationspaket

Ventilatorenset (inkl. ESC-Regler)

Vertiefter Rahmen 75 mm

Erhöhte Stellfüße

Fernbedienung

Netzsteckerplatte ESC + Aufputzsteckdose

FWL-flexibel und -kragen

WÄNDE

BODENVERKLEIDUNG

SONSTIGES

Erdgas oder Propan

BODENVERKLEIDUNG

S = Standard

WEISSE KOHLEN

o = mögliche Option - = findet keine Applikation

GAS HOLZ BRIKETTS KOHLEN

KWADRA OPTIONEN

KWADRA 80/80F WÄNDE Stahlblech

Glas

BODENVERKLEIDUNG

Holzstammset SONSTIGES Ventilatorenset (inkl. ESC-Regler)

Isolationspaket

Stehrost

Erhöhte Stellfüße

Fernbedienung

Netzsteckerplatte ESC + Aufputzsteckdose

FWL-flexibel und -kragen

Erdgas

S = Standard

o = mögliche Option - = findet keine Applikation

GAS HOLZ BRIKETTS KOHLEN

GMT 57/50

GMT 57/75

GMT 68/75 DK

GMT 68/57 DK

GMT 75/56

SERIE

GMT 61/50 Ecke

GMT 74/56 ECKE

GMT

GMT 80/56 PANO

Moderne Version eines Urelements

GMT 44/70

Moderne Version eines Urelements Die GMT-Serie von FLAM hat sich als Klassiker neu erfunden. Die Kamineinsätze sind mit dem patentierten Turbo-Gasbrenner von FLAM ausgestattet. Dadurch sieht man fast keinen Unterschied zu einem Kamin mit Kohle oder Holz. Und trotzdem bietet er alle Vorteile. Stellen Sie sich selbst Ihr Flammenbild mit Holzblöcken oder mit weißen oder schwarzen Kohlen zusammen. Die Fernbedienung macht den Rest: automatisch entzünden, das Feuer regulieren, den Zimmerthermostat programmieren. Nicht zu vergessen natürlich die optimale Ausbeute dieses Gaskamins.

GMT 44/120

GMT 44/70 GMT 44/120 Dieser Einsetzkamin ist mit dem patentierten TurboGasbrenner von FLAM ausgestattet. Dadurch sieht man fast keinen Unterschied zu einem Kamin mit Kohle oder Holz. Dieser vertikale Kamin ist 44 cm breit und ist verfügbar in einer Ausführung mit einer Höhe von 70 cm (GMT 44/70) und 120 cm (GMT 44/120).

GAS HOLZ BRIKETTS

GMT 44/70

GMT 44/120

KOHLEN

GMT 57/50

GMT 57/75

GMT 57/50 GMT 57/75 GMT 61/50 GMT 57/50 & 57/75 Dieser Kamineinsatz ist mit dem patentierten TurboGasbrenner von FLAM ausgestattet. Dadurch sieht man fast keinen Unterschied zu einem Kamin mit Kohle oder Holz. Dieser Kamin ist 57 cm breit und ist verfügbar in einer horizontalen Ausführung mit einer Höhe von 50 cm (GMT 57/50) und einer viereckigen Ausführung von 75 cm (GMT 57/75). GMT 61/50 ECKE Durch die 2 Seiten in Glas genießen Sie mit dem GMT 61/50 das Feuer noch mehr.

GAS HOLZ BRIKETTS

GMT 61/50 Ecke

KOHLEN

GMT 68/57 Durchsicht

GMT 68/57 DK GMT 68/75 DK Die Kamineinsätze sind mit dem patentierten TurboGasbrenner von FLAM ausgestattet. Dadurch sieht man fast keinen Unterschied zu einem Kamin mit Kohle oder Holz. Mit dem GMT 68/57 und dem GMT 68/75 Durchsicht genießen Sie das Feuer doppelt so viel. Ideal, um 2 Lebensräume von dem Flammenbild profitieren zu lassen.

GAS HOLZ BRIKETTS

GMT 68/75 Durchsicht

KOHLEN

GMT 75/56

GMT 74/56 ECKE

GMT 74/56 ECKE GMT 75/56 GMT 80/56 PANO Die Kamineinsätze sind mit dem patentierten Turbo-Gasbrenner von FLAM ausgestattet. Dadurch sieht man fast keinen Unterschied zu einem Kamin mit Kohle oder Holz. Sie können bei diesen breiten Kaminen aus einem horizontalen Frontkamin (GMT 75/56), einer entsprechenden Eckversion (GMT 74/56 Ecke) und einem Pano (GMT 80/56 Pano) auswählen. So können Sie das Flammenbild noch mehr genießen.

GAS HOLZ BRIKETTS

GMT 80/56 PANO

KOHLEN

GMT

OPTIONEN OPTIONEN Manuelle Zündung und Feuerreglung Automatisches Anzünden und stufenlose Feuerregulierung über eine funkgesteuerte Thermostat-Fernbedienung Schwarzkohle Set Holzimmitationsstämme (3 Holzstücke) Set Holzimmiationsstämme (4 Holzstücke) Carrarastein Weiße Kohlen Kaminanschluss: Maueranschluss (C11) oder konzentrisch geschlossenes System (C11-C31) Gleich-/Wechselstrom-Adapter + EU-Verbindungsstück für Gasempfänger Netzsteckerplatte ESC + Aufputzsteckdose Ventilatorenset (inkl. ESC-Regler) 3-seitiger Rahmen Lamellen oben oder unten (für 4-seitigen Rahmen) Runde Tür Flache Tür Flaches Frontrost Rundes Frontrost Doppelte Farbschicht (Graubraun + Gusseisengrau) Standardschloss Türgriff flach Türgriff rund Türgriff flach verchromt Türgriff rund verchromt Isoliertes Glas und Design-Vorsetzglas

GMT 44/70

GMT 44/120

GMT 57/50

GMT 57/75

GMT 68/75

GMT 68/75DK

GMT 75/56

GMT 61/50 L/R

GMT7 4/56 L/R

GMT 80/65 P

GMT 68/57 DK

GAS

S = Standard

o = mรถgliche Option - = findet keine Applikation

HOLZ BRIKETTS KOHLEN

LARGO+ 70/48 LIFTTÜR

LARGO+ 70/48 DREHTÜR

LARGO+ 70/68 LIFTTÜR

LARGO+ 70/68 DREHTÜR

LARGO+ 110/48

SERIE GAMMA GAMME

LARGO+ 110/68

LARGO+

ATMOS 90/48

LARGO+ 90/68

ATMOS 70/46/46

LARGO+ 90/68 DURCHSICHT

An den Largo+ können Sie nicht einfach vorbei gehen. Sein minimalistisches Design springt sofort ins Auge und bringt Atmosphäre in jedes Interieur. Mit der sich unsichtbar wegschiebenden Lifttür im Kaminmantel sorgen Sie übrigens im Handumdrehen für einen echten offenen Kamin. Für die, die ein schönes Flammenbild und das Geräusch knisternder Flammen lieben.

Die neue Lifttürkaminreihe von Atmos steht für eine starke Linie, mit der Sie ganz einfach geringe Leistungen mit einem schönen und großen Flammenbild beibehalten können. Und so noch länger das Vergnügen mit dem Flammenspiel genießen können.

ATMOS

LARGO+ 90/48

LARGO+ 70/48 LIFTTÜR

LARGO+ 70/68 LIFTTÜR

LARGO+ 70/48 LARGO+ 70/68 Der Largo+ von FLAM ist ein echter Hingucker. Sie schieben die Lifttür im Handumdrehen nach oben oder drehen die Tür des Kamins auf. Und schon genießen Sie das knisternde Geräusch der Flammen.

GAS HOLZ

LARGO+ 70/48 DREHTÜR

LARGO+ 70/68 DREHTÜR

BRIKETTS KOHLEN

LARGO+ 90/48

LARGO+ 90/68

LARGO+ 90/48 LARGO+ 90/68 LARGO+ 90/68 DK Der Largo+ kann aufgrund seines modernen Designs problemlos in jedes klassische oder moderne Interieur eingebunden werden. Mit der sich unsichtbar wegschiebenden Liftt端r im Kaminmantel sorgen Sie 端brigens im Handumdrehen f端r einen echten offenen Kamin. Mit dem LARGO+ 90/48 und dem LARGO+ 90/68 Front und Durchsicht entscheiden Sie sich f端r einen echten Hingucker.

GAS HOLZ

LARGO+ 90/68 DURCHSICHT

BRIKETTS KOHLEN

LARGO+ 110/48 LARGO+ 110/68 Manchmal „size does matter“. Mit dem Largo+ 110/48 und dem Largo+ 110/68 von FLAM entscheiden Sie sich für den größten Kamin aus der Largo+-Reihe. Mehr Raum zum Genießen des wunderschönen Flammenbilds des Largo+. Mit diesem Flaggschiff genießen Sie von Atmosphäre rund um das Feuer.

LARGO+ 110/48

GAS

LARGO+ 110/68

HOLZ BRIKETTS KOHLEN

ATMOS 90/48 ATMOS 70/46/46 Mit der Atmos-Serie von FLAM entscheidet sich FLAM entschieden für Design-Lifttürkamine. Eine maximale Sicht auf das Feuer, verborgene technische Teile, aber mit der erstklassigen FLAMQualität. Mit dem Atmos genießen Sie über Jahre Kamin-Vergnügen.

ATMOS 90/48

GAS HOLZ BRIKETTS

ATMOS 70/46/46

KOHLEN

LARGO+

LARGO+ 70/48 F DREHTÜR

LARGO+ 70/48 F SCHIEBETÜR

LARGO+ 70/68 F DREHTÜR

LARGO+ 70/68 F SCHIEBETÜR

LARGO+ 90/48 F SCHIEBETÜR

LARGO+ 90/68 DK SCHIEBE- / DREHTÜR

LARGO+ 90/68 DK SCHIEBETÜR

LARGO+ 90/68 F SCHIEBETÜR

LARGO+ 110/48 F SCHIEBETÜR

LARGO+ 110/68 F SCHIEBETÜR

OPTIONEN

Drehtür

Schiebetür

Erhöhte Stellfüße

Stehrost

FWL-flexibel und -kragen

Brennrost

Aschenhalter

KLO-Box

Ventilatorenset (inkl. ESC-Regler)

Isolationspaket

Selbstschließende Tür

Rauchgasanschluss Gasableitend

OPTIONEN

Handgriff

S = Standard

o = mögliche Option - = findet keine Applikation

GAS HOLZ BRIKETTS KOHLEN

ATMOS OPTIONEN

ATMOS 90/48F

ATMOS 70/46/46

KLO-Box

Erhöhte Stellfüße

FWL-flexibel und -kragen

Brennrost

Aschenhalter

Ventilatorenset (inkl. ESC-Regler)

Netzsteckerplatte ESC + Aufputzsteckdose

Isolationspaket

Inox-Ring und Pisé

Rauchgasanschluss Gasableitend

Vertiefter Rahmen

OPTIONEN

S = Standard

o = mögliche Option - = findet keine Applikation

GAS HOLZ BRIKETTS KOHLEN

OPTIMUM 70/55

OPTIMUM 65/50

SERIE

OPTIMUM

DESIGN 68/45

SERIE

DESIGN

ECCO ECKE

SERIE

ECCO

MT 44/70

MT+ 57/50

MT+ 57/50 HIGH-END

MT+ 68/57

MT+ 63/50

MT+ 63/50 HIGH-END

MT+ 68/57 HIGH-END

MT+ 75/56

MT+ 68/75

MT+ 68/75 HIGH-END

SERIE

MT+

OPTIMUM 65/50

OPTIMUM 65/50 OPTIMUM 70/55 Der FLAM-Optimum ist die neueste Generation an Kamineinsätze auf Holz. Dieser moderne Kamin bietet mit den aktuellen Normen eine starke moderne formgebende Lösung sowohl für Renovierungen als auch Neubauten. Der FLAM-Optimum ist mit dem standardmäßigen Ventilator, der hinter der schrägen Rückwand verborgen ist, einem gut regulierbaren Flammenbild, einem Ausgang in 180 mm (der sogar bei einem Kamin mit einer Höhe von 6 m unmittelbar auf 150 mm reduziert werden kann), einem einfachen Anschließen des Kamins von innen nach außen der tonangebender Kamineinsatz.

GAS HOLZ BRIKETTS

OPTIMUM 70/55F

KOHLEN

DESIGN-SERIE Gerade Linien verleihen diesem Kamineinsatz eine solide und robuste Optik. Ohne natürlich an Eleganz zu verlieren. Außerdem wählen Sie die Farbe Ihres Design-Kamins aus: Standardanthrazit oder eine Farbe, die besser zu Ihrem Interieur passt. Sie können diesen Kamineinsatz auch perfekt mit einer Reihe an Optionen wie eine Fernbedienung, um den Geschwindigkeitsregler des Ventilators zu bedienen, ausstatten. Dieser Serie zu eigen ist die externe Anbringung des optionalen Ventilators. Dieser kann beispielsweise an der Seite des Mantels Ihres Schmuckkamins angebracht werden. Sie können Ihren Designkamin vor dem Schlafengehen auf die Mindestkapazität einstellen. So brennt das Feuer morgens noch sacht vor sich hin.

DESIGN 68/45

GAS HOLZ BRIKETTS KOHLEN

ECCO 68/45 Stark und schlicht und dennoch auffällig. Der Ecco-Eckkamin hat eine extra große Glastür und ein Eckglas aus einem Stück. So können Sie buchstäblich aus jeder Ecke das tanzende Flammenspiel genießen. Atmosphäre garantiert! Und über die Glastür brauchen Sie sich keine Sorgen zu machen. Die bleibt dank des einzigartigen Verbrennungssystems Multi-Turbo von FLAM sauber. Sie können diesen Kamineinsatz optional mit einem Ventilator ausstatten, der die Wärme gleichmäßig verteilt.

GAS HOLZ BRIKETTS KOHLEN

MT 44/70 Der MT oder der Multi-Turbo-Ofen bietet Ihnen das findige, patentierte Verbrennungssystem, bei dem die Rauchgase verbrannt werden und der CO-Ausstoß auf ein Minimum reduziert wird. Der MT 44/70 bietet Ihnen mit seinen kleinen Abmessungen viel Wert für sein Geld. Wunderschöne Flammen und eine feine Feuerregelung mit der von Ihnen gewünschten Wärmeabgabe bieten Ihnen einen optimalen Komfort.

GAS HOLZ BRIKETTS

MT 44/70

KOHLEN

MT+ 57/50

MT+ 57/50 HIGH END

MT+ 57/50 MT+ 63/50 Die MT+-Serie von FLAM ist mit einer Doppelwand für die Zirkulation der Warmluft ausgestattet. Sie können sich hierbei für einen optimalen Genuss für Ventilatoren entscheiden, die die Wärme gleichmäßig verteilen. Sie können sich bei einem MT+-Kamineinsatz für feste Heizmaterialien für Holz oder Steinkohle, aber auch für CO2-neutrale Bioheizmaterialien wie verschiedene Arten an Pellets, aber auch für Kirschkerne usw. entscheiden. Der MT+57/50 und der MT+ 63/50 sind beide in einer optionalen HIGH-END-Ausführung mit einem Design-Vorsetzglas sowohl für die Glastür und das untere Frontgitter als auch die Umrahmung erhältlich.

GAS HOLZ BRIKETTS

MT+ 63/50 HIGH END

MT+ 63/50

KOHLEN

MT+ 68/57 HIGH END

MT+ 68/57

MT+ 68/75 HIGH END

MT+ 68/57 MT+ 68/75 MT+ 75/56 Die beliebteste aller Gusseisen-Kamineinsätzen von FLAM. Diese MT+-Serie bietet Ihnen mit ihren praktischen Abmessungen, der schönen Sicht auf das Feuer, der Möglichkeit, mit Holz, Briketts oder Steinkohle usw. zu heizen, ein echtes Füllhorn an Möglichkeiten, das Feuer zu genießen. Der MT+68/57 und der MT+ 68/75 sind beide in einer optionalen HIGH-END-Ausführung mit einem Design-Vorsetzglas sowohl für die Glastür und das untere Frontgitter als auch die Umrahmung erhältlich.

GAS HOLZ BRIKETTS

MT+ 68/75

MT+ 75/56

KOHLEN

OPTIMUM OPTIONEN

OPTIMUM 65/50F

OPTIMUM 70/55F

O O O O O

OPTIONEN KLO-Box Erhöhte Stellfüße FWL-Paket (2 Ausgänge) 4-seitiger Rahmen Selbstschließende Tür Ventilatorenset (inkl. ESC-Regler)

Netzsteckerplatte ESC + Aufputzsteckdose

Set mit Steinen Brennrost Aschenhalter Bedienungshandgriff Anschlusskragen Gas- oder WasserGas ableitend

S S S S S

DESIGN OPTIONEN OPTIONEN Flache Tür Stehrost Standardschloss 4-seitiger Rahmen Ventilatorset(inkl. ESC-Regler+Sockel) Multi-Heizmaterialgitter SLVV Runde Tür Türgriff flach Türgriff rund Türgriff flach verchromt Türgriff rund verchromt Selbstschließende Tür FWL-Paket (1 Ausgang) Verstärkter „Aschekasten“ Sockel Doppelte Farbschicht (Graubraun + Gusseisengrau)

ECCO OPTIONEN OPTIONEN Stehrost Standardschloss 4-seitiger Rahmen Ventilatorset(inkl. ESC-Regler+Sockel) Multi-Heizmaterialgitter SLVV Türgriff flach Türgriff rund Türgriff flach verchromt Türgriff rund verchromt Selbstschließende Tür FWL-Paket (1 Ausgang) Verstärkter „Aschekasten“ Sockel Doppelte Farbschicht (Graubraun + Gusseisengrau)

GAS HOLZ BRIKETTS KOHLEN

DESIGN 68/45 F

S S S S

O O O O O O O O O O O O

GAS HOLZ BRIKETTS KOHLEN

ECCO 68/45 ECKE

S S S

O O O O O O O O O O O

GAS HOLZ BRIKETTS KOHLEN

OPTIONEN

MT 44/70 F

OPTIONEN Flache Tür

Flaches Frontrost

Stehrost

Standardschloss

3-seitiger Rahmen

Ventilatorenset (inkl. ESC-Regler)

O O O O O O O O O O O O O

Runde Tür Flache Tür mit Doppelglas Rundes Frontrost Türgriff flach Türgriff rund Türgriff flach verchromt Türgriff rund verchromt Multi-Heizmaterialgitter SLVV Oberer Anschluss mit Ring Selbstschließende Tür Sockel Ober- oder Unterlamelle (für 4-seitigen Rahmen)

MT+

OPTIONEN

MT+ 57/50 F

MT+ 63/50 F

MT+ 68/57 F

MT+ 68/75 F

MT+ 75/56 F

Stehrost

Standardschloss

3-seitiger Rahmen

Ventilatorenset (inkl. ESC-Regler)

O O O O O O O O O

OPTIONEN

Verlängerter Verriegelungshebel 4-seitiger Rahmen 4-seitiger High-End-Rahmen Multi-Heizmaterialgitter SLVV Anschluss mit Ring Selbstschließende Tür FWL-Paket (1 Ausgang) Sockel

S = Standard

o = mögliche Option - = findet keine Applikation

GAS HOLZ BRIKETTS KOHLEN

HOLZSCHALE

OVALER HOLZBEHÄLTER

KOHLENSCHALE

RUNDER BEHÄLTER FÜR DAS HEIZMATERIAL

GIZZA MIT ROLLWAGEN

HEIZMATERIAL ROLLWAGEN

CARO

GRIFO

GIZZA

ZUBEHÖR

TARA

MODELL

ArtikelnummerAMBI 70/42F GAS / GAZ ABMESSUNGEN:

AMBI 70/42F

AMBI 70/42L & R

De N.V. VFM (Flam) behoudt zich het recht om kleine Wijzigingen door te voeren in de maatvoering van de apparaten, toestellen, sierschouwen, … enz.

AMBI 70/42F

AMBI 70/42L & R

La S.A V.F.M. FLAM se réserve le droit d’apporter des petites modifications aux dimensions de ses appareils, ses cheminées… etc

Die V.F.M. A.G. FLAM behält sich das Recht vor, kleine technische Veränderungen im Sinne der Entwicklung vornehmen zu können.

AMBI 70/42P

AMBI 80/65F

AMBI 70/42P

AMBI 80/65F

N.V. V.F.M. FLAM preserves himself the right to carry out small modifications in the measurements of the apparatuss, appliances, fireplaces, …

Abmessungen Rahmen (B x H)

73,3 x 42

38,1 x 83,3 x 42

38,1 x 93,2 x 42

Abmessungen außen (B x H x T)

84 x 86 x 44

89 x 86 x 44

93 x 86 x 44

94 x 109 x 44

Gesamtgewicht (kg)

Höchstlänge Holzblöcke

Findet keine Anwendung

83,3 x 65

Durchmesser Luftableitungskanal

200

Durchmesser Rauchgasableitung

<130

Durchmesser warme Luftausgänge

150

Zu heizender Raum gut isoliert

128

176

Zu heizender Raum mäßig isoliert

Zu heizender Raum schlecht isoliert

Nennlast gemäß EN

6,8

9,3

Leistungsbereich regelbar zwischen

3 - 6,8

4,3 - 9,3

TECHNISCHE DATEN

Ertrag gemäß EN

CO (bei 13 Vol.-% O2)

0,01

0,04

Staub (bei 13 Vol.-% O2)

Findet keine Anwendung

Rauchgasvolumen geöffnet / geschlossen

Findet keine Anwendung

Rauchgastemperatur geöffnet / geschlossen

242 °C

244 °C

Mindestschornsteinzug geöffnet / geschlossen

Findet keine Anwendung

Norm

EN613

BImSchV

Findet keine Anwendung

Flamme Verte

Findet keine Anwendung

PRÜFUNGEN

** in Anfertigung

83 AMBI 80/65L&R

AMBI 80/65P

AMBI 100/42F

AMBI 100/42L&R

AMBI 100/42

De N.V. VFM (Flam) behoudt zich het recht om kleine Wijzigingen door te voeren in de maatvoering van de apparaten, toestellen, sierschouwen, … enz.

AMBI 100/42F GAS / GAZ AMBI 80/65P AMBI 80/65L&R

AMBI 100/42P

AMBI 100/42DK

AMBI 150/42

De N.V. VFM (Flam) behoudt zich het recht om kleine Wijzigingen door te voeren in de maatvoering van de apparaten, toestellen, sierschouwen, … enz.

AMBI 100/42

AMBI 150/42F GAS / GAZ AMBI100/42F AMBI100/42L&R AMBI100/42P AMBI100/42DK Doorkijk / Part en part Doorkijk / / Part en part / De N.V. VFM (Flam) behoudt zich het recht om kleine Wijzigingen door te voeren in de maatvoering van de

La S.A V.F.M. FLAM se réserve le droit d’apporter des petites modifications aux dimensions de ses apparaten, toestellen, sierschouwen, … enz. appareils, ses cheminées… etc

La S.A V.F.M. FLAM se réserve le droit d’apporter des petites modifications aux dimensions de ses appareils, ses cheminées… etc

AMBI 150/42

De N.V. VFM (Flam) behoudt zich het recht om kleine Wijzigingen door te voeren Dein N.V. de maatvoering VFM (Flam) behoudt van de zich het recht om kleine Wijzigingen door te voeren in de maatvoering van de Die V.F.M. A.G. FLAM behält sich das Recht vor, kleine technische Veränderungen im Sinne der Entwicklung apparaten, toestellen, sierschouwen, … enz. apparaten, toestellen, sierschouwen, … enz. La S.A V.F.M.der FLAM se réserve le droit d’apporter des petites modifications aux dimensions de ses vornehmen zu können. Die V.F.M. A.G. FLAM behält sich das Recht vor, kleine technische Veränderungen im Sinne Entwicklung appareils, ses cheminées… etc La S.A V.F.M. FLAM se réserve le droit d’apporter des petites modifications Laaux S.Adimensions V.F.M. FLAM deseses réserve le droit d’apporter des petites modifications aux dimensions de ses vornehmen zu können. N.V. V.F.M. FLAM preserves himself the right to carry out small modifications in the measurements of the appareils, ses cheminées… etc appareils, ses cheminées… etc apparatuss, appliances, fireplaces, … Diein V.F.M. A.G. FLAM behält N.V. V.F.M. FLAM preserves himself the right to carry out small modifications the measurements of the sich das Recht vor, kleine technische Veränderungen im Sinne der Entwicklung Die V.F.M. A.G. FLAM behält sich das Recht vor, kleine technische Veränderungen Die V.F.M. im Sinne A.G. der FLAM Entwicklung behält sich das Recht vor, kleine technische Veränderungen im Sinne der Entwicklung apparatuss, appliances, fireplaces, … vornehmen zu können. vornehmen zu können. vornehmen zu können.

AMBI 100/42 H.L. GAS / GAZ

Durchsicht / See-Trough Durchsicht / See-Trough GAS / GAZ GAS / GAZ

N.V. V.F.M. FLAM preserves himself the right to carry out small modifications in the measurements of the N.V. V.F.M. FLAM preserves himself the right to carry out small modifications N.V.in V.F.M. the measurements FLAM preserves of the himself the right to carry out small modifications in the measurements of the apparatuss, appliances, fireplaces, … apparatuss, appliances, fireplaces, … apparatuss, appliances, fireplaces, …

38,1 x 93,3 x 65

38,1 x 103,2 x 65

103,4 x 44

113,3 x 42

123,2 x 42

103,4 x 42

145,9 x 42

99 x 109 x 44

103 x 109 x 44

114 x 86 x 44

119 x 86 x 44

123 x 86 x 44

114 x 86 x 53

160 x 86 x 44

128

120

116

135

160

Findet keine Anwendung

200

<130

150

176

202

236

102

119

9,3

10,7

12,5

4,3 - 9,3

4,5 - 10,4

6,8 - 12,5

0,04

0,01

0,04

Findet keine Anwendung

244 °C

228 °C

285 °C

Findet keine Anwendung

Findet keine Anwendung -

Findet keine Anwendung

EN613

Findet keine Anwendung

KWADRA 80/80

MODELL

Artikelnummer

TERRA 70

TERRA 100

De N.V. VFM (Flam) behoudt zich het recht om kleine Wijzigingen door te voeren in de maatvoering van de apparaten, toestellen, sierschouwen, … enz. De N.V. VFM (Flam) behoudt zich het recht om kleine Wijzigingen door te voeren in de maatvoering van de De N.V. VFM (Flam) behoudt zich het recht om kleine Wijzigingen door te voeren in de maatvoering van de apparaten, toestellen, sierschouwen, … enz. sierschouwen, … enz. La S.A V.F.M. FLAM se réserve le droit d’apporter des petites modifications auxapparaten, dimensionstoestellen, de ses appareils,de ses cheminées… etc La S.A V.F.M. FLAM se réserve le droit d’apporter des petites modifications aux dimensions ses La S.A V.F.M. FLAM se réserve le droit d’apporter des petites modifications aux dimensions de ses appareils, ses cheminées… etc Die V.F.M. A.G. FLAM behält sich das Recht vor, kleine technische Veränderungen im Sinne der ses Entwicklung appareils, cheminées… etc vornehmen zu können. Die V.F.M. A.G. FLAM behält sich das Recht vor, kleine technische Veränderungen im Sinne der Entwicklung Die V.F.M. A.G. FLAM behält sich das Recht vor, kleine technische Veränderungen im Sinne der Entwicklung vornehmen zu können. N.V. V.F.M. FLAM preserves himself the right to carry out small modifications in the measurements of the vornehmen zu können. appliances, N.V. V.F.M. FLAM preserves himself the right to carry out small modifications in theapparatuss, measurements of the fireplaces, … apparatuss, appliances, fireplaces, … N.V. V.F.M. FLAM preserves himself the right to carry out small modifications in the measurements of the

KWADRA 80 GAS / GAZ TERRA 70 GAS / GAZ

ABMESSUNGEN:

KWADRA 80/80 TERRA 100 GAS / GAZ

TERRA 70

TERRA 100

apparatuss, appliances, fireplaces, …

Abmessungen Rahmen (B x H)

75,8 x 75,8

68,8 x 44,4

108,6 x 44,4

Abmessungen außen (B x H x T)

82,4 x 111,5 x 49

77 x 91,6 x 42

119,5 x 91,6 x 42

Gesamtgewicht (kg)

Höchstlänge Holzblöcke

Findet keine Anwendung

Durchmesser Luftableitungskanal

200

Durchmesser Rauchgasableitung

<130

Durchmesser warme Luftausgänge

150

Zu heizender Raum gut isoliert

m³

142

113

156

Zu heizender Raum mäßig isoliert

m³

Zu heizender Raum schlecht isoliert

m³

Nennlast gemäß EN

7,5

Leistungsbereich regelbar zwischen

4,5 - 7,5

42524

3,3 - 8

Ertrag gemäß EN

CO (bei 13 Vol.-% O2)

0,01

TECHNISCHE DATEN

Staub (bei 13 Vol.-% O2)

Mg/Nm³ Findet keine Anwendung Findet keine Anwendung

Findet keine Anwendung

Rauchgasvolumen geöffnet / geschlossen

g/Sek. Findet keine Anwendung Findet keine Anwendung

Findet keine Anwendung

Rauchgastemperatur geöffnet / geschlossen

°C

202 °C

214 °C

205 °C

Mindestschornsteinzug geöffnet / geschlossen

Findet keine Anwendung

Norm

EN613

BImSchV

Findet keine Anwendung

Flamme Verte

Findet keine Anwendung

PRÜFUNGEN

** in Anfertigung

85 TERRA 120F

TERRA 100 H.L. GAS / GAZ

TERRA 120 L&R

TERRA 120 P

TERRA 100 Pano. GAS / GAZ

De N.V. VFM (Flam) behoudt zich het recht om kleine Wijzigingen door te voeren in de maatvoering van de apparaten, toestellen, sierschouwen, … enz.

TERRA 120F

TERRA 120 L&R

TERRA 150F

TERRA 150 GAS /TERRA GAZ 120 P

Die V.F.M. A.G. FLAM behält sich das Recht vor, kleine technische Veränderungen im Sinne der Entwicklung vornehmen zu können.

N.V. V.F.M. FLAM preserves himself the right to carry out small modifications in the measurements of the apparatuss, appliances, fireplaces, …

TERRA 150F

De N.V. VFM (Flam) behoudt zich het recht om kleine Wijzigingen door te voeren in de maatvoering van de apparaten, toestellen, sierschouwen, … enz. La S.A V.F.M. FLAM se réserve le droit d’apporter des petites modifications aux dimensions de ses appareils, ses cheminées… etc Die V.F.M. A.G. FLAM behält sich das Recht vor, kleine technische Veränderungen im Sinne der Entwicklung vornehmen zu können. N.V. V.F.M. FLAM preserves himself the right to carry out small modifications in the measurements of the apparatuss, appliances, fireplaces, …

125,8 x 44,4

113,4 x 44,4

118,7 x 44,4

151,2 x 44,4

137 x 91,6 x 42

119,5 x 91,6 x 42

119 x 91,6 x 42

162,2 x 91,6 x 42

108

124

Findet keine Anwendung

200

<130

150

167

156

196

8,7

11,2

5 - 8,7

5,4 - 11,2

0,01

0,03

0,04

0,01

Findet keine Anwendung

223 °C

233 °C

Findet keine Anwendung

EN613

Findet keine Anwendung

MUURAANSLUITING C11 RACCORDEMENT MURAL C11

WANDANSCHLUβ C11 WALL CONNECTION C11

GMT 44/70

GMT 57/75 Gas – Gaz

GMT 44/120

Gas – Gaz

MUURAANSLUITING C11 RACCORDEMENT MURAL C11

Gas – Gaz MUURAANSLUITING C11 RACCORDEMENT MURAL C11

MODELL

Artikelnummer

WANDANSCHLUβ C11 WALL CONNECTION C11

GMT 44/70

GMT 44/120 WALL CONNECTION C11

MUURAANSLUITING C11 RACCORDEMENT MURAL C11

WANDANSCHLUβ C11

GMT 57/50

WANDANSCHLUβ C11

GMT 57/75

WALL CONNECTION C11

Toestellen gas muuraansluiting verkrijgbaar in ∅13 - ∅18 Toestellen gas muuraansluiting verkrijgbaar in ∅13 - ∅18 Raccordement mural : disponible en Ø 13 - ∅ 18 Raccordement mural : disponible en Ø 13 - ∅ 18Toestellen gas muuraansluiting verkrijgbaar in ∅13 - ∅18 Toestellen gas muuraansluiting verkrijgbaar in ∅13 -Gasgeräte ∅18 mit Wandanschluβ sind erhältlich in ∅13 - ∅18 Gasgeräte mit Wandanschluβ sind erhältlich in ∅13 - ∅18 Raccordement mural : disponible en Ø 13 - ∅ 18 Gas appliances with wall connection are available in Ø13 - Ø18 Raccordement : disponible en Ø 13 - ∅ 18 Gas appliances with wall connection are available in Ø13 - Ø18 Gasgeräte mit Wandanschluβ sind erhältlich in ∅13 - mural ∅18 Gas appliances with wall connection are available in Ø13 - Ø18 Gasgeräte mit Wandanschluβ sind erhältlich in ∅13 - ∅18

GMT44/70

GMT44/120

GMT57/50

GMT 57/75

De N.V. VFM behoudt zich het recht om kleine Wijzigingen door te voeren in de maatvoering van de apparaten, toestellen, sierschouwen, … enz. Gas appliances with wall connection are available in (Flam) Ø13 - Ø18

De N.V. VFM (Flam) behoudt zich het recht om kleine Wijzigingen door te voeren in de maatvoering van de apparaten, toestellen, sierschouwen, … enz.

ABMESSUNGEN:

La S.A V.F.M. FLAM se réserve le droit d’apporter des petites modifications aux dimensions de ses appareils, ses cheminées… etc De N.V. VFM (Flam) behoudt zich het recht om kleine Wijzigingen door te voeren in de maatvoering van de apparaten, toestellen, sierschouwen, … enz. Die V.F.M. A.G. FLAM behält sich das Recht vor, kleine technische Veränderungen im Sinne der Entwicklung vornehmen zu können. La S.A V.F.M. FLAM se réserve le droit d’apporter des petites modifications aux dimensions de ses appareils, ses cheminées… etc N.V. V.F.M. FLAM preserves himself the right to carry out small modifications in the measurements of the apparatuss, appliances, fireplaces, … Detechnische N.V. VFM (Flam) behoudt zich recht om kleine Wijzigingen door te voeren Die V.F.M. A.G. FLAM behält sich das Recht vor, kleine Veränderungen im Sinne derhet Entwicklung vornehmen zu können. N.V. V.F.M. FLAM preserves himself the right to carry out small modifications the measurements of the apparatuss, appliances, fireplaces, … La S.A V.F.M. FLAM seinréserve le droit d’apporter des petites modifications

La S.A V.F.M. FLAM se réserve le droit d’apporter des petites modifications aux dimensions de ses appareils, ses cheminées… etc Die V.F.M. A.G. FLAM behält sich das Recht vor, kleine technische Veränderungen im Sinne der Entwicklung vornehmen zu können. V.F.M. FLAM preserves himself the right to carry out small modifications in deN.V. maatvoering van de apparaten, toestellen, sierschouwen, … enz. in the measurements of the apparatuss, appliances, fireplaces, …

aux dimensions de ses appareils, ses cheminées… etc

Abmessungen Rahmen (B x H)

43,7 x 70

43,7 x 121

56,5 x 50

56,5 x 75

Abmessungen außen (B x H x T)

44 x 70 x 46

44 x 121 x 46

57 x 50 x 46

57 x 75 x 49

Gesamtgewicht (kg)

148

238

133

220

Höchstlänge Holzblöcke

Findet keine Anwendung

Durchmesser Luftableitungskanal

150

Durchmesser Rauchgasableitung

100

Durchmesser warme Luftausgänge

---

Zu heizender Raum gut isoliert

m³

133

142

105

143

Zu heizender Raum mäßig isoliert

m³

Zu heizender Raum schlecht isoliert

m³

Nennlast gemäß EN

6,4

Leistungsbereich regelbar zwischen

4,3 - 8

42648

3,9 - 6,4

4,2 - 9

Ertrag gemäß EN

CO (bei 13 Vol.-% O2)

0,02

Staub (bei 13 Vol.-% O2)

Mg/Nm³

Findet keine Anwendung

Rauchgasvolumen geöffnet / geschlossen

g/Sek.

Findet keine Anwendung

Rauchgastemperatur geöffnet / geschlossen

°C

245 °C

193 °C

175 °C

222 °C

Mindestschornsteinzug geöffnet / geschlossen

Findet keine Anwendung

Norm

EN613

BImSchV

Findet keine Anwendung

Flamme Verte

Findet keine Anwendung

Die V.F.M. A.G. FLAM behält sich das Recht vor, kleine technische Veränderungen im Sinne der Entwicklung vornehmen zu können. N.V. V.F.M. FLAM preserves himself the right to carry out small modifications in the measurements of the apparatuss, appliances, fireplaces, …

TECHNISCHE DATEN

PRÜFUNGEN

** in Anfertigung

(hoek R – coin D – Eck R – Corner R)

GMT 68/75

(durchsicht – Through view)

GMT 75/56

Gas – Gaz

Gas – Gaz CONCENTISCHE Gas – Gaz Gas – Gaz AANSLUITING C11/C31 Gas – Gaz MUURAANSLUITING C11 RACCORDEMENT HAUT CONCENTRIQUE C11/C31 MUURAANSLUITING C11 MUURAANSLUITING C11 CONCENTISCHE AANSLUITING C11/C31 MUURAANSLUITING C11 RACCORDEMENT MURAL C11 RACCORDEMENT MURAL C11 MUURAANSLUITING KONZENTRISCHER C11 OBERANSCHLUβ C11/C31 RACCORDEMENT HAUT CONCENTRIQUE C11/C31 RACCORDEMENT MURAL C11 RACCORDEMENT MURAL C11 WANDANSCHLUβ C11 RACCORDEMENT MURAL C11 CONCENTRIC CONNECTION C11/C31 WANDANSCHLUβ C11 KONZENTRISCHER OBERANSCHLUβ C11/C31WANDANSCHLUβ C11 WALL CONNECTION C11 WANDANSCHLUβ C11 WANDANSCHLUβ C11 WALL CONNECTION C11 WALL CONNECTION C11 CONCENTRIC CONNECTION C11/C31 WALL CONNECTION C11 WALL CONNECTION C11

GMT 61/50 L&R

GMT 68/57DK

GMT 68/75 F

GMT 68/75 DK

GMT 75/56

GMT 74/56 L&R

GMT 80/56 P

Toestellen gas muuraansluiting verkrijgbaar in ∅13 - ∅18 Raccordement mural : disponible en Ø 13 - ∅ 18 muuraansluiting verkrijgbaar in ∅13 - ∅18 Toestellen gas Toestellen gas bovenaansluiting verkrijgbaar in ∅10 - ∅15 Gasgeräte erhältlich in ∅13 -mural ∅18 : disponible en Ø 13 - ∅ 18 Toestellen gas bovenaansluiting verkrijgbaar in ∅10 - ∅15mit Wandanschluβ sindRaccordement Toestellen gas muuraansluiting verkrijgbaar in ∅13 - ∅18 Raccordement au dessus : disponible en ∅ 10 - Ø 15muuraansluiting verkrijgbaarRaccordement Gas with wall connection are available in Ø13 - Ø18 sind erhältlich in ∅13 - ∅18 Gasgeräte mit Wandanschluβ Toestellen gas in ∅13 - ∅18 au dessus : disponible en ∅ 10 - Øappliances 15 Raccordement mural : disponible en Ø 13 - ∅ 18 Toestellen gas muuraansluiting verkrijgbaar in ∅13 - ∅18 mit Oberanschluβ erhältlich in ∅10 - ∅15mural : disponible en Ø 13 Gas appliances with wall connection are available in Ø13 - Ø18 Raccordement - ∅ 18 mit Oberanschluβ sind erhältlich in ∅10 - ∅15 Gasgeräte Gasgeräte mitGasgeräte Wandanschluβ sind erhältlichsind in ∅13 - ∅18 Raccordement mural : disponible en Ø 13 - ∅ 18 Gaswith appliances concentric connection are available in Ø10 - Ø15 sind erhältlich in ∅13 - ∅18 concentric connection are available in Ø10 - Ø15 Gas appliances Gas appliances wall connection are available inGasgeräte Ø13 - Ø18mit Wandanschluβ Gasgeräte mit Wandanschluβ sind erhältlich in ∅13 - ∅18 De N.V. VFM (Flam) behoudt zich het recht om kleine Wijzigingen door te voeren in de maatvoering van de apparaten, toestellen, sierschouwen, … enz. Gas appliances with wall connection are available in Ø13 - Ø18 Gas appliances with wall connection are available in Ø13 - Ø18 La S.A V.F.M. FLAM se réserve le droit d’apporter des petites modifications aux dimensions de ses appareils, ses cheminées… etc

GMT61/50 L&R

GMT68/57DK

GMT68/75

GMT68/75 DK

GMT75/56

GMT74/56H

GMT80/56

De N.V. VFM (Flam) behoudt zich het recht om kleine Wijzigingen door te voeren in de maatvoering van de apparaten, toestellen, sierschouwen, … enz. De N.V. VFM (Flam) behoudt zich het recht om kleine Wijzigingen door te voeren in de maatvoering van de apparaten, toestellen, sierschouwen, … enz. De N.V. VFM (Flam) behoudt zich het recht om kleine Wijzigingen door te voeren in de maatvoering van de apparaten, toestellen, sierschouwen, … enz. Die V.F.M. A.G. FLAM behält sich das Recht vor, kleine technische Veränderungen im Sinne der Entwicklung vornehmen zu können. La S.A V.F.M. FLAM se réserve le droit d’apporter des petites modifications aux dimensions de ses appareils, ses cheminées… etc La S.A V.F.M. FLAM se réserve le droit d’apporter des petites modifications aux dimensions de ses appareils, ses cheminées… etc La S.A V.F.M. le droit d’apporter des petites modifications aux dimensions de sessierschouwen, appareils, ses etc De N.V. VFM (Flam) behoudt zich hetFLAM recht se omréserve kleine Wijzigingen door te voeren in de maatvoering van de apparaten, toestellen, … cheminées… enz. N.V. V.F.M. FLAM preserves himself the right to carry out small modifications in the measurements of the apparatuss, appliances, fireplaces, … De N.V. VFM (Flam) behoudt zich het recht om kleine Wijzigingen doorDie te voeren de maatvoering apparaten, toestellen, sierschouwen, … enz. V.F.M. inA.G. FLAM behältvan sichdedas Recht vor, kleine technische Veränderungen im Sinne der Entwicklung vornehmen zu können. Die V.F.M. A.G. FLAM behält sich das Recht vor, kleine technische Veränderungen im Sinne der Entwicklung vornehmen zu können. V.F.M. le A.G. FLAM behält sich Recht vor, kleine technische Veränderungen im Sinneses der cheminées… Entwicklung vornehmen zu können. La S.A V.F.M. FLAMDie se réserve droit d’apporter des das petites modifications aux dimensions de ses appareils, etc De N.V. VFM (Flam) behoudt zich het recht om kleine Wijzigingen door te voeren in de maatvoering van de apparaten, toestellen, sierschouwen, … enz. La S.A V.F.M. FLAM se réserve le droit d’apporter des petites modifications dimensions dehimself ses appareils, ses etc modifications in the measurements of the apparatuss, appliances, fireplaces, … N.V. V.F.M.aux FLAM preserves the right tocheminées… carry out small N.V. V.F.M. FLAM preserves himself the right to carry out small modifications in the measurements of the apparatuss, appliances, fireplaces, … N.V. V.F.M. preserves himself the right to carry out im small modifications in the measurements of the apparatuss, appliances, fireplaces, … Die V.F.M. A.G. FLAM behält sichFLAM das Recht vor, kleine technische Veränderungen Sinne der Entwicklung vornehmen zu können. La S.A V.F.M. FLAM se réserve le droit d’apporter des petites modifications aux dimensions de ses appareils, ses cheminées… etc Die V.F.M. A.G. FLAM behält sich das Recht vor, kleine technische Veränderungen im Sinne der Entwicklung vornehmen zu können. N.V. V.F.M. FLAM preserves himself the right to carry out small modifications in the measurements of the apparatuss, appliances, fireplaces, … N.V. V.F.M. FLAM preserves himself the right to carry out small modifications in the measurements of the apparatuss, appliances, fireplaces, …

Die V.F.M. A.G. FLAM behält sich das Recht vor, kleine technische Veränderungen im Sinne der Entwicklung vornehmen zu können.

67,5 x 62

67,8 x 75

67,5 x 80

74,8 x 56,5

61,5 x 50 x 47

76,5 x 57 x 46,5

68 x 75 x 48,5

76,5 x 75 x 46,5

75 x 56,5 x 53

74,5 x 56,5 x 47

80 x 56,5 x 47

151

195

247

259

208

200

205

Findet keine Anwendung

150

100

---

150

120

160

143

153

128

120

10,5

9,5

N.V. V.F.M. FLAM preserves himself the right to carry out small modifications in the measurements of the apparatuss, appliances, fireplaces, …

3,2 - 8

4,9 - 9,5

0,02

0,01

0,02

0,03

0,00

0,04

Findet keine Anwendung

245 °C

177 °C

Findet keine Anwendung

EN613

EN 613

Findet keine Anwendung

84/09 SOMTA 70/48 (draaideur) neffotsdLARGO+ narB etsaV LARGO+ 70/68 (draaideur) sedilos selbitsubmoC

MODELL NOITPO / EITPO

Artikelnummer

effotsnnerbtseF ATMOS leuF diloS 90/48F

Vaste Brandstoffen Combustibles solides Festbrennstoffe Solid Fuel

ATMOS 70/48/48

LARGO+ 70/48 Drehtür

Vaste Brandstoffen Combustibles solides Festbrennstoffe Solid Fuel

LARGO+ 70/68 Drehtür

Voor het juiste schoorsteenkanaal, zie onze schoorsteentabellen maatvoering van de apparaten, toestellen, sierschouwen, … enz. Voor het juiste schoorsteenkanaal, zie onze s De,nN.V. door indde nellebatneetsroohcs ezno eiz ,lDe aaN.V. nakVFM nee(Flam) tsrobehoudt ohcs ezich tsihet uj recht teh om rokleine oV Wijzigingen door te voeren in.zde ne … ewuVFM ohcsr(Flam) eis ,nebehoudt lletseot ,zich netahet raprecht pa edom nakleine v gnireWijzigingen ovtaam ed n i nete reovoeren v et r o o nemaatvoering gnigiPour zji W envan iele lk de m oapparaten, thcer de teh htoestellen, ciz tduohesierschouwen, b )mcorrect alF( MFV… .Vvoir .enz. N eD nos tableaux de cheminée canal cheminée La S.A V.F.M. FLAM se réserve le droit d’apporter des petites modifications aux dimensions de ses appareils, ses cheminées… etc Pour le canal de cheminée correct voir nos La S.A V.F.M. FLAM se réserve le droit d’apporter des petites modifications aux dimensions de ses appareils, ses cheminées… etc eénimehc ed xuaelbat son riov tcerroc eénimehc ed lanac el ruoP cte …seénimehc ses ,slierappa ses ed snoisnemid xua snoitacifidom setitepFür sed den retroprichtigen pa’d tiord el Schornsteinkanal evresér es MALF .M.F.Vsiehe A.S aL unsere Schornsteintabellen Die V.F.M. A.G. FLAM behält sich das Recht vor, kleine technische Veränderungen im Sinne der Entwicklung vornehmen zu können. Für den richtigen Schornsteinkanal siehe unse Die V.F.M. A.G. FLAM behält sich das Recht vor, kleine technische Veränderungen im Sinne der Entwicklung vornehmen zu können. nellebatnietsnrohcS eresnu eheis lanaknietsnrohcS negithcir ned rüF .nennök uz nemhenrov gnulkciwtnE red enniS mi negnurednäreV ehcsinhceFor t eniethe lk ,rovcorrect thceR sadchimney hcis tläheb Mcanal, ALF .G.Asee .M.Four .V eiDchimney tables N.V. V.F.M. FLAM preserves himself the right to carry out small modifications in the measurements of the apparatuss, appliances, fireplaces, … For the correct chimney canal, see our chim N.V. V.F.M. FLAM preserves himself the right to carry out small modifications in the measurements of the apparatuss, appliances, fireplaces, … selbat yenmihc ruo ees ,lanac yenmihc tcerroc eht roF

ATMOS 90/48F

ATMOS 70/48/48

LARGO+ 70/48 Drehtür

LARGO+ 70/68 Drehtür

… ,secalperif ,secnailppa ,ssutarappa eht fo stnemerusaem eht ni snoitacifidom llams tuo yrrac ot thgir eht flesmih sevreserp MALF .M.F.V .V.N

ABMESSUNGEN: Abmessungen Rahmen (B x H)

95,4 x 52,3

75,4 x 52,3

75,4 x 72,3

Abmessungen außen (B x H x T)

111 x 143 x 56

80,4 x 127,3 x 53,2

80,4 x 147,3 x 53,2

Gesamtgewicht (kg)

256

236

285

Höchstlänge Holzblöcke

Durchmesser Luftableitungskanal

150

125

Durchmesser Rauchgasableitung

250

200

Durchmesser warme Luftausgänge

150

Zu heizender Raum gut isoliert

m³

510

455

497

Zu heizender Raum mäßig isoliert

m³

255

228

249

Zu heizender Raum schlecht isoliert

m³

177

158

172

Nennlast gemäß EN

Leistungsbereich regelbar zwischen

8--30

6--25

Ertrag gemäß EN

TECHNISCHE DATEN

CO (bei 13 Vol.-% O2)

0,00

0,06

0,10

Staub (bei 13 Vol.-% O2)

Mg/Nm³

Rauchgasvolumen geöffnet / geschlossen

g/Sek.

13,9

10,2

Rauchgastemperatur geöffnet / geschlossen

°C

275

375

Mindestschornsteinzug geöffnet / geschlossen

EN 13229

BImSchV

2. Stufe

Flamme Verte

7 étoiles

PRÜFUNGEN Norm

** in Anfertigung

LARGO+ 90/68

raaideur) LARGO+ 70/68 LARGO+ 90/48 Vaste Brandstoffen

LARGO+ 70/48 Schiebetür

LARGO+ 70/68 Schiebetür

Vaste Brandstoffen Combustibles solides Festbrennstoffe Solid Fuel

Combustibles solides Festbrennstoffe Solid Fuel

LARGO+ 90/68

Doorkijk / Part en part / Durchsicht / See through Doorkijk / Part en part / Durchsicht / See through Vaste Brandstoffen Vaste Brandstoffen Combustibles solides Combustibles solides Festbrennstoffe Festbrennstoffe Solid Fuel Solid Fuel

LARGO+ 90/48 Schiebetür

LARGO+ 90/68 Schiebetür

LARGO+ 90/68 DK Schiebetür

LARGO+ 110/48 Schiebetür

LARGO+ 110/68 Schiebetür

LARGO+ 110/48 LARGO+ 110/68 Vaste Brandstoffen Vaste Brandstoffen Combustibles solides Combustibles solides Festbrennstoffe Festbrennstoffe Solid Fuel Solid Fuel

Voor het juiste schoorsteenkanaal, zie onze schoorsteentabellen Voor het juiste schoorsteenkanaal, zie onze schoorsteentabellen Voor het juiste schoorsteenkanaal, zie onze schoorsteentabellen Pour le canal de cheminée correct voir nos tableaux de cheminée Pour le canal de cheminée correct voir nos tableaux Pour de cheminée le canal de cheminée correct voir nos tableaux de cheminée den richtigen Schornsteinkanal siehe unsere VoorFür het juiste schoorsteenkanaal, zie onze schoorsteentabellen Voor Schornsteintabellen het juiste schoorsteenkanaal, zie onze schoorsteentabellen Für den richtigen Schornsteinkanal siehe unsere Schornsteintabellen Für den richtigen Schornsteinkanal siehe unsere Schornsteintabellen PourFor le canal de cheminée correct voir nos de cheminée Pour letables canal de cheminée correct voir nos tableaux de cheminée the correct chimney canal, seetableaux our chimney For the correct chimney canal, see our chimney tablesFor the correct chimney canal, see our chimney tables

VFM (Flam) behoudt zich het recht om kleine Wijzigingen door te voeren in de maatvoering van de apparaten, toestellen, sierschouwen, … enz. in de maatvoering van de apparaten, toestellen, sierschouwen, … enz. V.F.M. FLAM se réserve le droit d’apporter des petites modifications aux dimensions de ses appareils, ses cheminées… etc aux dimensions de ses appareils, ses cheminées… etc M. A.G. FLAM behält sich das Recht vor, kleine technische Veränderungen im Sinne der Entwicklung vornehmen zu können. en im Sinne der Entwicklung vornehmen zu können. .M. FLAM preserves himself the right to carry out small modifications in the measurements of the apparatuss, appliances, fireplaces, … s in the measurements of the apparatuss, appliances, fireplaces, …

LARGO+ 70/48 Schiebetür

LARGO+ 70/68 Schiebetür

LARGO+ 90/48 Schiebetür

LARGO+ 90/68 Schiebetür

LARGO+ 90/68 DK Schiebetür

Für den richtigen Schornsteinkanal siehe unsere Schornsteintabellen Für den richtigen Schornsteinkanal siehe unsere Schornsteintabellen For the correct chimney canal, see our chimney tables. For the correct chimney canal, see our chimney tables.

DedeN.V. VFM (Flam) zich hettoestellen, recht om kleine Wijzigingen door te voeren in de maatvoering van de apparaten, toestellen, sierschouwen, … enz. De N.V. VFM (Flam) behoudt zich het recht om kleine Wijzigingen door te voeren in maatvoering vanbehoudt de apparaten, sierschouwen, … enz. La S.A V.F.M. FLAM se appareils, réserve le ses droitcheminées… d’apporter des La S.A V.F.M. FLAM se réserve le droit d’apporter des petites modifications aux dimensions de ses etcpetites modifications aux dimensions de ses appareils, ses cheminées… etc

LARGO+ 110/48 Schiebetür

LARGO+ 110/68 Schiebetür

115,4 x 52,3

115,4 x 72,3

Die A.G.Entwicklung FLAM behält sich das Recht vor, kleine technische Veränderungen im Sinne der Entwicklung vornehmen zu können. Die V.F.M. A.G. FLAM behält sich das Recht vor, kleine technische Veränderungen imV.F.M. Sinne der vornehmen zu können. V.F.M. FLAM preserves the right to carry out small modifications in the measurements of the apparatuss, appliances, fireplaces, … N.V. V.F.M. FLAM preserves himself the right to carry out small modificationsN.V. in the measurements of the himself apparatuss, appliances, fireplaces, …

75,4 x 52,3

75,4 x 72,3

95,4 x 52,3

80,4 x 140,2 x 53,2

80,4 x 176,5 x 53,2

100,4 x 138 x 63

100,4 x 174,3 x 63

111,3 x 164 x 77

120,4 x 138 x 63

120,4 x 174,3 x 63

236

285

274

322

435

311

357

Voor het juiste schoorsteenkanaal, zie onze schoorsteentabell Pour le canal de cheminée correct voir nos tableaux de ch De N.V. VFM (Flam) behoudt teFLAM voeren in de maatvoering van kleine de apparaten, sierschouwen, … enz. Die V.F.M.door A.G. behält sich das Recht vor, technische Veränderungen im Sinne der Entwicklung75 vornehmen zu können. 55zich het recht om kleine Wijzigingen 75 75toestellen, 95 95 Voor het juiste schoorsteenkanaal, zie onze schoorsteentabellen Für den richtigen Schornsteinkanal siehe unsere Schornsteint La S.A V.F.M. FLAM se réserve le droit d’apporter desN.V. petites modifications aux himself dimensions de ses appareils, sesmodifications cheminées…inetc V.F.M. FLAM preserves the right to carry out small the measurements of the apparatuss, appliances, fireplaces, … Pour le canal de cheminée correct voir nos tableaux de cheminée For the correct chimney canal, see our chimney tables De N.V. VFM (Flam) behoudt zich het recht om kleine Wijzigingen door te voeren in de maatvoering van de apparaten, toestellen, sierschouwen, … enz.

La S.A V.F.M. FLAM se réserve le droit d’apporter des petites modifications aux dimensions de ses appareils, ses cheminées… etc

Die V.F.M. A.G. FLAM behält sich das Recht vor, kleine technische Veränderungen im Sinne der Entwicklung vornehmen zu können.

125

N.V. V.F.M. FLAM preserves himself the right to carry out small modifications in the measurements of the apparatuss, appliances, fireplaces, …

125

150

200

250

150

455

497

228

Für den richtigen Schornsteinkanal siehe unsere Schornsteintabellen For the correct chimney canal, see our chimney tables

150

250

150

510

533

556

600

249

255

267

278

300

158

172

177

185

192

208

6--25

10--30

0,10

0,09

10,2

14,6

375

325

EN 13229

2. Stufe

7 étoiles

Festbrennstoffe neffotsdnarB etsaV Solid sediloFuel s selbitsubmoC effotsnnerbtseF leuF diloS

55/07 MUMITPO neffotsdnarB etsaV sedilos selbitsubmoC effotsnnerbtseF leuF diloS

OPTIMUM 65/50

MODELL

OPTIMUM 70/55

MT+ 57/50 (High-End)

nellebatneetsroohcs ezno eiz ,laanakneetsroohcs etsiunjetlelhebroaotnVeetsroohcs ezno eiz ,laanakneetsroohcs etsiuj teh rooV nimjuiste ehc edschoorsteenkanaal, xuaelbat son riov tcezie rroconze eénim ehc eedén lainmaechecl reudoP Vooreéhet schoorsteentabellen xuaelbat son riov tcerroc eénimehc ed lanac el ruoP batnietde snrocheminée hcS eresnu correct eheis lanavoir knietnos snrohtableaux cS nengeiltlhecbide ratnnecheminée Pournelellecanal idetrsünFrohcS eresnu eheis lanaknietsnrohcS negithcir ned rüF .selbat yenmihc ruo ees ,lanac yenmihc tcerroc eht roF Für den richtigen Schornsteinkanal siehe unsere Schornsteintabellen .selbat yenmihc ruo ees ,lanac yenmihc tcerroc eht roF For the correct chimney canal, see our chimney tables

Artikelnummer

OPT6550F

OPT7055F

MT+57/50 (HighEnd)

.zne … ,newuohcsreis ,nelletseot ,netarappa ed nav gnireovtaam ed ni nereov et rood negnigizji W enielk mo thcer teh hciz tduoheb )malF( MFV .V.N eD

ABMESSUNGEN:

,noemwsueothitcespresiesd,nreetlrleotpspeao’td,n gnAirLeFo.vMta.Fa.m e.dS naiLnereov et rood negnigizji W enielk mo thcer teh hciz tduoheb )malF( MFV .V.N eD cte …seénimehc ses ,slierappa ses ed snoisnemid xua sn.zoniteac… i fi d tie otradra elpepvareesdén ra ev sM VA

De N.V. VFM (Flam) behoudt zich het recht om kleine Wijzigingen door te voeren in de maatvoering van de apparaten, toestellen, sierschouwen, … enz.

edALsFno m.iFd.Vxu .nennök uz nemhenrov gnulkciwtnE red enniS mi negnurednäreV ehccstienh… cesteeénnieim lk e ,rh ovc ts he cesR,sslaie drhacpisptaläshe es bM .Gis .Ane.M eiaD snoitacifidom setitep sed retroppa’d tiord el evresér es MALF .M.F.V A.S aL

La S.A V.F.M. FLAM se réserve le droit d’apporter des petites modifications aux dimensions de ses appareils, ses cheminées… etc

… ,secalperif ,secnailppa ,ssutarappa eht fo stnemerusaem eht ni snoitacifidom llams tuo.nyern rancöo ehhtefnlero sm pM .F.m V i.V .NgnurednäreV ehcsinhcet enielk ,rov thceR sad hcis tläheb MALF .G.A .M.F.V eiD k tutzhgnier m v ighnsuelkvcreiwstenrE reAdLeFn.nMiS ne

Abmessungen Rahmen (B x H)

Abmessungen außen (B x H x T)

70 x 56 x 43,5

57 x 50 x 44

Gesamtgewicht (kg)

123

Höchstlänge Holzblöcke

Durchmesser Luftableitungskanal

125

Durchmesser Rauchgasableitung

180

200

Durchmesser warme Luftausgänge

125

150

Zu heizender Raum gut isoliert

m³

355

330

Zu heizender Raum mäßig isoliert

m³

177

155

Zu heizender Raum schlecht isoliert

m³

123

105

Nennlast gemäß EN

Leistungsbereich regelbar zwischen

5--16

6--30

Ertrag gemäß EN

79,3

CO (bei 13 Vol.-% O2)

0,09

Staub (bei 13 Vol.-% O2)

Mg/Nm³

Rauchgasvolumen geöffnet / geschlossen

g/Sek.

7,3

Rauchgastemperatur geöffnet / geschlossen

°C

270

315

Mindestschornsteinzug geöffnet / geschlossen

Norm

EN 13229

BImSchV

2. Stufe

Flamme Verte

7 étoiles

Die V.F.M. A.G. FLAM behält sich das Recht vor, kleine technische Veränderungen im Sinne der Entwicklung vornehmen zu können. … ,secalperif ,secnailppa ,ssutarappa eht fo stnemerusaem eht ni snoitacifidom llams tuo yrrac ot thgir eht flesmih sevreserp MALF .M.F.V .V.N N.V. V.F.M. FLAM preserves himself the right to carry out small modifications in the measurements of the apparatuss, appliances, fireplaces, …

70 x 55

TECHNISCHE DATEN

PRÜFUNGEN

** in Anfertigung

Festbrennstoffe Solid Fuel

Vaste Brandstoffen Combustibles solides Festbrennstoffe Solid Fuel

54/86 NGISED OCC

Solid Fuel

)L renroC – L kcE – G nioC – L keo neffotsdnarB etsaV sedilos selbitsubmoC effotsnnerbtseF leuF diloS

MT+ 63/50 (High-End)

MT+ 68/57 (High-End)

MT+ 68/75 (High-End)

MT+ 75/56

MT 44/70

DESIGN 68/45

ECCO 68/45L&R

e onze schoorsteentabellen Voor het juiste schoorsteenkanaal, zie onze schoorsteentabellen Voor hetvoir juiste Pourde le cheminée canal de cheminée correct nosschoorsteenkanaal, tableaux de cheminéezie onze schoorsteentabellen voir nos tableaux Für den richtigen Schornsteinkanal unsere Schornsteintabellen ehe unsere Schornsteintabellen Pour le siehe canal de cheminée correct voir nos tableaux de cheminée For the correct chimney canal, see richtigen our chimney tables our chimney tables Für den Schornsteinkanal siehe unsere Schornsteintabellen

le canal de cheminée correct voir nos tableaux de cheminée For the correct chimney canal, see our chimney tables Pour le canal de cheminée correct voir nos tableaux de cheminée den richtigen Schornsteinkanal siehe unsere Schornsteintabellen MT+63/50 (HighMT+68/57 (HighMT+68/75 Pour (HighFür den richtigen Schornsteinkanal siehe Für unsere Schornsteintabellen Für den richtigen Schornsteinkanal siehe unsere Schornsteintabellen For the correct chimney canal,MT44/70 see our chimney tables MT+75/56 DES68/45 For the correct chimney canal, see our chimney tables. For the correct chimneyEnd) canal, see our chimney tables End) End)

De N.V. VFM (Flam) behoudt zich het recht om kleine Wijzigingen door te voeren in de maatvoering van de apparaten, toestellen, sierschouwen, … enz. gingen door te voeren in de maatvoering van de apparaten, toestellen, sierschouwen, … enz. La S.A V.F.M. FLAM se réserve le droit d’apporter des petites modifications aux dimensions de ses appareils, ses cheminées… etc etites modifications aux dimensions de ses appareils, ses cheminées… etc Die V.F.M. A.G. FLAM behält sich dasDe Recht vor, kleine technische Veränderungen Sinne derkleine Entwicklung vornehmen zu können. N.V. VFM (Flam) behoudt zich het im recht om Wijzigingen door te voeren in de maatvoering van de apparaten, toestellen, sierschouwen, … enz. chnische Veränderungen im Sinne der Entwicklung vornehmen zu können. N.V. V.F.M. FLAM preserves himself the right to carry out small modifications in the measurements of the apparatuss, appliances, fireplaces, … S.A V.F.M. FLAM se réserve … le droit d’apporter des petites modifications aux dimensions de ses appareils, ses cheminées… etc ut small modifications in the measurements of theLa apparatuss, appliances, fireplaces,

ECCO

nellebatneetsroohcs ezno eiz ,laana eénimehc ed xuaelbat son riov tcerroc nellebatnietsnrohcS eresnu eheis lanakn selbat yenmihc ees ,lan

.zne … ,newuohcsreis ,nelletseot ,netarappa ed nav gnireovtaam ed ni nereov et rood negnigizji W enielk m cte …seénimehc ses ,slierappa ses ed snoisnemid xua snoitacifidom setitep sed retropp .nennök uz nemhenrov gnulkciwtnE red enniS mi negnurednäreV ehcsinhcet enielk ,rov … ,secalperif ,secnailppa ,ssutarappa eht fo stnemerusaem eht ni snoitacifidom llams tuo yrrac ot th

63 x 50 x 47

68 x 57 x 46,5

68 x 76 x 46,5

75 x 56,3 x 50,3

44 x 70 x 41

68 x 45 x 43

68,5 x 45 x 47,4

153

170

228

199

150

162

165

200

150

355

400

515

455

380

420

400

170

200

249

215

187

205

200

120

<130

176

140

132

135

138

8--30

9--30

13--35

9--30

8--25

9--30

75,1

78,4

75,3

78,1

0,07

0,10

0,06

0,08

0,10

0,05

9,8

10,5

12,1

8,1

11,2

9,8

390

370

340

410

360

365

EN 13229

2. Stufe

7 étoiles

FLAMME VERTE Das Label Flamme Verte, das von der Umwelt- und Energieagentur (ADEME) der französischen Regierung entwickelt wurde, klassifiziert mit Holz beheizte Geräte gemäß folgender 3 Kriterien in Kategorien: Ertrag, Ausstoß von CO und Feinstaubteilchen. Jede Kategorie wird mit einer Anzahl an Sternen angegeben.

Klasse

Ertrag

CO-Ausstoß

Feinstaubausstoß

5 étoiles

70 %

0,30 %

90 mg/Nm³

6 étoiles

75 %

0,15 %

50 mg/Nm³

7 étoiles

75 %

0,12 %

40 mg/Nm³

BIMSCH STUFE 1 + 2 “BImSchV beschreibt die deutsche Reglementierung bezüglich des Ausstoßes schädlicher Stoffe über eine juristische Emissionsrichtlinie. Hierin sind die Höchstbeschränkungen festgelegt, die strikt eingehalten werden müssen. Alle FLAM-Geräte werden in unabhängigen anerkannten Labors bezüglich ihrer Emissionen getestet und dementsprechend zertifiziert. In diesen Zertifizierungen ist angegeben, dass die FLAM-Geräte die BlmSchV II, die seit dem 01.01.2015 in Kraft ist, erfüllen. Folglich dürfen alle FLAM-Geräte durchaus uneingeschränkt verwendet werden.

CE Die CE-Kennzeichnung, die auf vielen Produkten zu finden ist, gibt an, dass das Produkt die dafür geltenden Regeln innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums erfüllt. CE steht hierbei für Conformité Européenne, was so viel wie in Übereinstimmung mit der europäischen Gesetzgebung bedeutet.

Akkumulation (Stein) Die Einspeicherung von Wärme wird auch Akkumulation von Wärme genannt. Diese Speicherung kann sowohl in Stein (zum Beispiel Speckstein oder Akkumulationsstein) als auch in Gusseisen erfolgen. Die gespeicherte Wärme wird anschließend langsam abgegeben.

Briketts Ein Brikett ist ein gepresstes festes Heizmaterial. Ein Brikett hat die Eigenschaft, lange zu glühen. Briketts gibt es in verschiedenen Formen: Braunkohlebriketts (aus gepresster Braunkohle), Steinkohlebriketts (aus gepresster Steinkohle) und Holzkohlebriketts (die kennt man vom Grillen). In diesem Katalog ist immer die Rede von Braunkohlebriketts.

Brennkammer Der Raum, in dem die eigentliche Verbrennung erfolgt und in dem so schnell wie möglich eine vollständige Verbrennung erfolgen muss (eine vollständige Umsetzung in CO2, wenig Rauchgase und Ruß). Für Holz erfolgt dies bei 571 °C.

Konzentrische Abfuhr Das ist ein doppelwandiger Kanal, bei dem in dem äußeren Kanal frische (Außen)-Luft angeführt wird und über den inneren Kanal die warmen Rauchgase abgeführt werden.

Conpar Ein Zwischenstück, das die konzentrische Abfuhr in einen getrennten Kanal für die Luftanfuhr und einen für die Luftabfuhr aufteilt. Dies wird in der Flexbox und der Combi-FLAM-Lösung verwendet.

Combi-FLAM Die Lösung, in Appartementgebäuden mehrere Gaskamine aus der Ambi-Serie an 1 gemeinsames Kaminrohr anzuschließen Sie können sich hierüber auf den Seiten 24 & 25 informieren.

Konvektionswärme Konvektionswärme ist eine indirekte Form des Heizens, wobei die Luft erwärmt wird, die das Gerät (vertikal) verlässt und so den Raum heizt.

Durchsichtkamin Ein Kamin, bei dem die Vorder- und die Rückseite aus Glas besteht, sodass man durch den Kamin hindurchsehen kann und man von 2 Seiten eine optimale Sicht auf das Feuer hat.

ESC-Regler Der „Elektrische Geschwindigkeits-Controller“ sorgt für eine automatische Regelung des Ventilators an hand der Temperatur.

Frontkamin Ein Kamin in der klassischsten Form. Die Vorderseite besteht aus keramischem Glas.

Flexbox Eine Box mit Ventilator, die für eine forcierte Ableitung der Rauchgase sorgt, wodurch die Rauchgase horizontal oder sogar nach unten abgeleitet werden können. Darüber hinaus verfügt die Flexbox über einige zusätzliche Features (Messung der optimalen Verbrennung und Rückkopplung an den Kamin). Sie können sich hierüber auf den Seiten 22 & 23 informieren.

Gas Gas ist ein fossiler Brennstoff, der zum Heizen verwendet werden kann. Wir reden in diesem Kontext meist von Erdgas (ansonsten geben wir Propan an). Das Gas kann je nach Region mehr oder weniger energetisch sein. Wir sprechen dann von nieder- oder hochkalorischem Gas. FLAM sorgt dafür, dass der Kamin in Ihrer Region für das Gas, das bei Ihnen geliefert wird, geeignet ist.

BEGRIFFSLISTE

95 Geschlossener Kamin Ein Kamin, der komplett unabhängig von der Außenluft des Raums, in dem er aufgestellt ist, brennt. Der Kamin verfügt über eine eigene Luftzu- und ableitung (über konzentrische Rauchkanäle oder über beispielsweise Conpar). Dadurch eignet sich diese Art Kamin für Wohnungen mit einer Ausgleichsbelüftung.

Gusseisen Dies ist, wie der Name schon sagt, eine gegossene Legierung, die die spezifische Eigenschaft hat, Wärme aufzunehmen und diese dann gleichmäßig und über einen langen Zeitraum abzugeben.

Eckkamin Das ist ein Kamin, bei dem die Vorderseite und die linke oder die rechte Seite aus keramischem Glas besteht. Wenn wir von einem Eckkamin links sprechen, heist das, dass die Vorderseite und die linke Seite in Glas ausgeführt sind.

Holz Das wohl bekannteste feste Heizmaterial. Wir weisen darauf hin, dass, wenn wir von einem Holzkamin sprechen, wir immer auf eine Verbrennung von trockenem und unbehandeltem Holz verweisen. Holz kann, wenn es über weniger als 20 % an Feuchtigkeit verfügt, als trocken betrachtet werden. Sie können dies ganz einfach mit einem Feuchtigkeitsmesser (im Fachhandel oder Baumarkt erhältlich) messen.

Einbaukamin Kamine für Gas oder feste Heizmaterialien, die zum Einbau entwickelt wurden. Das bedeutet, dass immer erst der Kamin aufgestellt und später dann die Ummantelung angebracht wird. Ein solcher Kamin ist für den Neubau oder Renovierungen gedacht (siehe auch die Seiten 8 - 9).

Kamineinsatz Kamine für Gas oder feste Heizmaterialien, die dazu entwickelt wurden, in vorhandenen Kamine oder Kaminöffnungen aufgestellt zu werden. Die Ausbeute verbessert sich, tauscht man einen Kamin gegen einen Kamineinsatz aus, ganz erheblich. Ein Kamineinsatz eignet sich auch für Neubauten. Diese Kamine können für ein modernes Interieur oder einen klassischen (Schmuck)-Kamin ausgeführt werden (siehe auch die Seiten 8 - 9).

Kaminofen Ein Verbrennungsgerät für feste Heizmaterialien oder Gas, das vor einer Wand oder frei im Raum (drehbar oder nicht) aufgestellt wird.

Kohle Kohlen werden aus Minen gefördert und haben den Vorteil, dass sie langsamer als Holz abbrennen. Dieses Heizmaterial eignet sich daher bestens für ein kontinuierliches Heizen. Verringert man die Luftzufuhr, schwelen die Kohlen weiter. So kann die Nacht überbrückt werden. Anschließend kann die Luftzufuhr wieder erhöht werden, sodass der Kamin weiterbrennen kann.

Luftzufuhr (primär / sekundär ...). Luft, die in die Brennkammer geleitet wird. Sie sorgt für die Umsetzung des Brennstoffs in Wärme und Rauchgase. Es werden, um eine optimale Verbrennung zu erzielen, manchmal mehrere Lufteingänge verwendet. Dann sprechen wir von einer primären, sekundären oder tertiären Luftzufuhr.

Lifttürkamin Ein Kamin, bei dem die Tür nicht aufgedreht, sondern im Umbau nach oben geschoben wird.

Unterdruck Das bedeutet, dass der Druck niedriger als der Druck an der anderen Seite ist. Man erhält dadurch, dass Gase ihren Druck immer von hoch zu niedrig verändern, einen saugenden Effekt. Dies kommt unter anderem dabei zum Einsatz, durch die Flexbox und die CombiFLAM eine maximale Sicherheit zu garantieren, um die Rauchgase aus der Brennkammer abzusaugen.

Überdruck Das Gegenteil von Unterdruck. Hierbei nimmt man eher einen schiebenden Effekt wahr.

Pano Ein Pano oder Panoramakamin ist ein Kamin, bei dem 3 Seiten in Glas ausgeführt sind (die Vorder-, die linke und die rechte Seite). Dadurch vergrößert sich die Sicht auf das Feuer (-spiel).

Radiationswärme Radiation oder Strahlungswärme ist eine direkte Form des Heizens. Hierbei wird die Wärme von einer Quelle abgestrahlt (ein festes Heizmaterial oder Gasverbrennung). Bei jeweils der gleichen Lufttemperatur fühlt sich Strahlungswärme wärmer als Konvektion an.

Ertrag Der Ertrag gibt an, wie viel Prozent der Leistung in abgegebene Wärme umgesetzt werden. Je genauer und effektiver die Verbrennung ist, umso höher ist der Ertrag und umso weniger hoch ist der „Leistungsverlust“.

Speckstein Ein Naturstein mit der Eigenschaft, Wärme speichern zu können (Akkumulation).

Ventilator Ein Ventilator sorgt dafür, dass die Wärme, die der Kamin oder Ofen generiert, schneller und besser im Raum verteilt wird.

(Nenn)-Leistung Der Wärmeertrag eines Heizgeräts in kW. Dies kann man oftmals zwischen Mindest- und Höchstleistung einstellen. Dadurch können Sie die Wärme auf Ihren Bedarf einstellen. Die Nennleistung ist der Durchschnitt des Bereichs eines Geräts. Sie müssen bei Ihrer Entscheidung immer auch die Leistung und den Raum berücksichtigen.

BEGRIFFSLISTE

Impressum

Fotografie: Paul Delaet Design:

Boonen Design Studio

Texte:

FLAM

Handwerk schafft AtmosphĂ¤re!

Handwerk schafft AtmosphÃ¤re

FLAM cvba

T +32(0)11 68.23.38

Fabriekstraat 34

F +32(0)11 67.33.95

B-3800 Sint-Truiden

E info@flam.be