1
2
3
กิตติ พลศักดิ์ขวา Kitti Pholsakkaw กิ ต ติ พลศั ก ดิ์ ข วา เกิ ด วั น ที่ 8 กุ ม ภาพั น ธ์ 2518 เป็ น ชาวจั ง หวั ด เลย ส� ำ เร็ จ การศึ ก ษาระดั บ ประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูง สาขาจิตรกรรมสากล ที่เพาะช่าง มีผลงานที่โดดเด่นด้าน จิตรกรรม ภาพเหมือนบุคคล ภาพพระบรมสาทิสลักษณ์ราชวงศ์ และมีโอกาสเขียนภาพพระบรมสาทิสลักษณ์ ติดตามสถานที่ราชกาลกระทรวงต่างๆ และมูลนิธิส�ำคัญของประเทศ เมื่อเดือน ตุลาคม พ.ศ 2561 ทางนิตยสารแพรวคัดเลือกผลงานลงปก แพรว ฉบับพิเศษ ตุลามหาราช 2 ราชันสถิตนิจนิรันดร์
ฟ้าใหม่ เถลิงถวัลย์ ราชมงคล The Coronation of King RAMA X, 2019 Oil on linen, 180 x 140 cm
4
5
เราจะไม่ทิ้งใครไว้ข้างนอก Nobody Left Outside
6
© UNHCR/David Azia
ท่ า มกลางวิ ก ฤตการณ์ ผู ้ ลี้ ภั ย ทั่ ว โลกที่ มี จ� ำ นวนสู ง สุ ด เป็ น ประวั ติ ก ารณ์ นั บ ตั้ ง แต่ ส งครามโลกครั้ ง ที่ 2 ส่ ง ผลให้ ใ น ปัจจุบันมีจ�ำนวนประชากรพลัดถิ่นสูงถึง 70.8 ล้านคน ที่ต้อง หลบหนีภัยสงครามและการประหัตประหารถูกบังคับให้ออก จากบ้านของตนและเดินทางเสี่ยงอันตรายเพื่อแสวงหาความ ปลอดภัย เมื่อครอบครัวผู้ลี้ภัยต้องสูญเสียทุกอย่าง สิ่งแรกที่ พวกเขาต้องการ คือที่พักพิงที่ปลอดภัย สํานักงานข้าหลวง ใหญ่ผู้ลี้ภัยแห่งสหประชาชาติ (UNHCR) ในฐานะองค์กร สหประชาชาติที่ให้ความคุ้มครองระหว่างประเทศแก่ผู้ลี้ภัย ได้ริเริ่มแคมเปญ “เราจะไม่ทิ้งใครไว้ข้างนอก” เพื่อระดมทุน จัดหาที่พักพิงแก่ผู้ลี้ภัยจ�ำนวน 2 ล้านคน ที่อาศัยอยู่ใน 12 ประเทศ อาทิ จอร์แดน เลบานอน รวันดา และชาด
We are now witnessing the highest levels of displacement on record. War, conflict and persecution increasing the number of displaced people to 70.8 million globally. To escape the violence, families leave behind everything. When a family has lost everything, providing them with shelter is the first step towards recovery. UNHCR works to protect and assist refugees everywhere. UNHCR’s Nobody Left Outside is a global campaign to raise funds to provide shelter to 2 million refugees in 12 countries such as, Jordan, Lebanon, Rwanda, and Chad.
ในแต่ละปี UNHCR ผลิตและแจกจ่ายเต้นท์จ�ำนวน 70,000 – 100,000 หลัง มอบแผ่นพลาสติกอเนกประสงค์ จ�ำนวน กว่า 2 ล้านแผ่น ให้แก่บุคคลในความห่วงใยของเรา ทุกๆ ปี UNHCR ใช้งบประมาณกว่า 1 หมื่นล้านบาท ในการมอบ ที่พักพิงที่ปลอดภัยให้แก่ครอบครัวผู้ลี้ภัย
UNHCR, the UN Refugee Agency, procures between 70-100 thousand tents a year, as well as around 2 million pieces of plastic sheeting. Every year, UNHCR spends more than US$320 million on sheltering refugee families.
© UNHCR/Diego Ibarra Sánchez
7
แคมเปญ “เราจะไม่ทิ้งใครไว้ข้างนอก” ถือก�ำเนิดขึ้นใน เดือนพฤษภาคม ปี พ.ศ. 2559 ด้วยความร่วมมือจาก กลุ่มพันธมิตรนานาชาติในการมอบที่พักพิงชั่วคราวให้แก่ ผู้ลี้ภัย โดยได้รับการสนับสนุนจากผู้ท่ีมีความเชี่ยวชาญ และมุ่งมั่นในการพัฒนาที่พักพิงชั่วคราว เพื่อมอบความ ช่วยเหลือที่ยั่งยืนและมีประสิทธิภาพแก่ผู้ลี้ภัย
© UNHCR/Ivor Prickett
© UNHCR/Jordi Matas
8
ความร่วมมือจากกลุ่มพันธมิตรนานาชาติในการจัดหา และพัฒนาที่พักพิง ได้รับการสนับสนุนจากหลายภาค ส่วนประกอบไปด้วย บริษัทชั้นน�ำ มูลนิธิ และ กลุ่มคนที่ ให้การสนับสนุนการท�ำงานเพื่อสาธารณะประโยชน์ เพื่อ หาทางออกที่ยั่งยืนในการมอบที่พักพิงที่ปลอดภัย เป็น มิตรต่อสิ่งแวดล้อม และ สมศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ ใน ประเทศไทย UNHCR ได้รับความเมตตาจากพระมหา วุ ฒิ ชั ย วชิ ร เมธี (ว.วชิ ร เมธี ) ผู ้ อุ ป ถั ม ภ์ ด ้ า นสั น ติ ภ าพ และเมตตาธรรมของ UNHCR ร่วมกับพิพิธภัณฑ์ศิลปะ ไทยร่ ว มสมั ย (MOCA BANGKOK) และกลุ ่ ม ศิ ล ปิ น ชั้นน�ำของประเทศไทยจัด “นิทรรศการศิลปกรรมเพื่อ ผู้ลี้ภัย” อย่างต่อเนื่องเพื่อร่วมระดมทุนจัดหาที่พักพิงแก่ ผู้ลี้ภัยทั่วโลก
© UNHCR/Aristophane Ngargoune
Launched in May 2016, The Global Shelter Coalition has been a fundamental part of the Nobody Left Outside campaign. The passion, expertise and commitment of its supporters has helped UNHCR develop a more effective, sustainable and innovative settlement for people forced to flee.
© UNHCR/Ivor Prickett
The Global Shelter Coalition brings together leading companies, foundations and private philanthropists in a common effort to provide safe, dignified and sustainable shelter solutions to 2 million refugees. Venerable Vudhijaya Vajiramedhi, UNHCR Patron for Peace and Compassion, has been a notable member of the campaign. He has helped to increase awareness about refugees and raised funds to
© UNHCR/Roger Arnold
จากวันที่ริเริ่มแคมเปญในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2559 จนถึงปัจจุบัน แคมเปญ “เราจะไม่ทิ้งใครไว้ข้างนอก” ได้รับเงินบริจาค จากการระดมทุนเป็นจ�ำนวน 650 ล้านบาท และได้น�ำไปจัดหาที่พักพิงที่ปลอดภัยให้แก่ผู้ลี้ภัยแล้วเป็นจ�ำนวนกว่า 1.3 ล้าน คน โดย UNHCR มีเป้าหมายที่จะมอบที่พักพิงที่ปลอดภัยให้แก่ผู้ลี้ภัยจ�ำนวน 2 ล้านคนตามวัตถุประสงค์หลักของแคมเปญ provide shelter to two million refugees, with support from the Museum of Contemporary Art (MOCA) and leading Thai artists.
© UNHCR/Kate Holt
Through the joint effort of donors globally, more than US$20.8 million has been raised since the launch of UNHCR’s Shelter Campaign in May 2016. The campaign has delivered shelter solutions to more than 1.3 million people forced to flee. 9
10
โพธิมณทล พระมหาวุฒ 11ิชัย วชิรเมธี
You are a refugee Like a ray of hope Your potential shining like the shimmering sun Like the moon beaming in the sky You are a refugee With the pure heart of a human being With a love that weaves a rainbow and brightens the sky With a wisdom that shines brightly among the misery You are a refugee With the soft silkiness of youth With a future that is bright A star glowing with talent You are a refugee You were chased, used and taken alive Wake up world, open your heart Wake up world, open your borders
Venerable Vudhijaya Vajiramedhi
12
เธอคือผู้ลี้ภัย คือดวงไฟแห่งความหวังประดังฝัน คือศักยภาพแปลบปลาบอาบตะวัน คือดวงจันทร์นวลใยในโพ้นฟ้า เธอคือผู้ลี้ภัย คือหัวใจพราวพิสุทธิ์มนุสสา คือความรักที่ถักรุ้งปรุงนภา คือปัญญาสุกสว่างกลางปวดร้าว เธอคือผู้ลี้ภัย คือแพรไหมนวลนุ่มแห่งหนุ่มสาว คืออนาคตแห่งวันพรุ่งรุ่งสกาว คือดวงดาวศิลปินพิณพริ้งพราย เธอคือผู้ลี้ภัย เธอถูกไล่ ถูกล่า ถูกค้าขาย ถูกกระท�ำ ถูกลดทอน ก่อนตกตาย โลกทั้งหลาย ตื่นรู้เถิด เปิดหัวใจ โลกทั้งหลาย ตื่นรู้เถิด เปิดพรมแดน
ว.วชิรเมธี
13
พระมหาวุฒิชัย วชิรเมธี Venerable Vudhijaya Vajiramedhi
สงบ เย็น เป็นสุข Calm, At Ease and Peaceful, 2019 Clligraphy brush pen on paper, 37.5 x 26.5 cm
14
15
พระโพธิสัตว์แห่งความรัก Bodhisattva of Love, 2019 Clligraphy brush pen on paper, 37.5 x 26.5 cm
16
ศานติในเรือนใจ Peace of Mind, 2019 Clligraphy brush pen on paper, 37.5 x 26.5 cm
17
หนทางไกลสู่เสรีภาพ Journey to Freedom, 2019 Clligraphy brush pen on paper, 37.5 x 26.5 cm
18
19
ศิลปินรับเชิญ
จิรายุ ตันตระกูล Jirayu Tantrakul
จิรายุ ตันตระกูล อายุ 30 ปี จบจากโรงเรียนวัดราชบพิตร ปัจจุบันเป็นนักแสดง ผลงานล่าสุดเรื่อง บุพเพสันนิวาศ คมแฝก หนึ่งด้าวฟ้าเดียวของทางช่องสาม และมีโอกาสได้ฝากฝีไม้ลายมือในภาพยนตร์ฮอลลีวูด เรื่อง Gold ประกบกับนักแสดงรางวัล ออสการ์อย่าง แมทธิว แม็คคอนาเฮย์ โดยส่วนตัวก๊อต เป็นคนที่มุ่งมั่นตั้งใจในการท�ำงานมาก โดยเฉพาะเมื่อเขาได้รับบทมา เขาก็ จะท�ำการศึกษาตัวละครนั้นๆ อย่างละเอียด ศึกษาประวัติหรือเรื่องราวที่เกี่ยวข้องเพิ่มเติม รวมไปถึงฝึกซ้อมทักษะต่างๆ เมื่อถึงเวลา ท�ำงาน หรือเวลาถ่ายท�ำจริงๆ เขาก็จะพยายามท�ำออกมาให้เต็มที่และท�ำให้ดีที่สุด นอกจากการแสดงที่เขารัก อีกสองสิ่งที่รักไม่แพ้กัน คืองานเขียนและศิลปะ ส่วนใหญ่ที่สนใจจะเป็นภาพศิลปะแนวนามธรรม ถือเป็นการแสดงออกทางศิลปะอย่างหนึ่งในวิถีชีวิตของก๊อต แรงบันดาลใจของผลงานชิ้นนี้ เกิดจากประสบการณ์ของการฝึกสมาธิ ในแต่ละครั้งที่ท�ำสมาธิจะมีประสบการณ์ที่แตกต่างกันผมจะมี การบันทึกประสบการณ์แต่ละครั้งไว้ภายใต้การเขียนบันทึก และน�ำมาสื่อสารผ่านการสร้างสรรค์งานศิลปะ โดยมีแรงบันดาลใจจาก ความอุตสาหะของตน ที่ได้เรียนรู้ตัวเองจากการเข้าใจถึงแก่นแท้ มิใช่แค่จากภายนอก
อุตสาหะ Devotion, 2019 Acrylic on canvas, 100 x 100 cm
20
21
22
23
เดชา วราชุน Decha Warashoon National Artist
เดชา วราชุน เกิดเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน พ.ศ. 2488 ส�ำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีจาก สาขาภาพพิมพ์ คณะจิตรกรรม ประติมากรรมและภาพพิมพ์ มหาวิทยาลัยศิลปากร และปริญญาโท สาขาภาพพิมพ์ จากคณะ จิตรกรรม ประติมากรรมและภาพพิมพ์ มหาวิทยาลัยศิลปากรเช่นกันปี พ.ศ. 2546 เข้ารับต�ำแหน่งศาสตราจารย์ สาขาวิจิตรศิลป์ ระดับ 10 ที่สถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกล้า เจ้าคุณทหารลาดกระบัง ปัจจุบันเกษียณอายุและใช้ชีวิตอย่างสงบสร้างสรรค์ผงานศิลปะ ผลงานของท่านประกอบไปด้วยทัศนธาตุทาง ศิลปะที่ถอดมาจากธรรมชาติ ทุกรูปทรงจุด เส้น และสี อัดแน่นไปด้วยนัยย จังหวะในการวางองค์ประกอบแสดงให้เห็นถึงสติ และสมาธิ จากการสะสมประสบการณ์ท�ำงานมาอย่างยาวนาน ท่านมีผลงานทัศนศิลป์ทางด้าน จิตรกรรม และศิลปะสื่อผสม รางวัลเกียรติคุณ อันโดดเด่น ได้แก่ ศิลปินชั้นเยี่ยม ประเภทภาพพิมพ์ จากการแสดงศิลปกรรมแห่งชาติปี พ.ศ. 2525 ได้รับยกย่องเชิดชูเกียรติให้เป็น ศิลปินแห่งชาติ สาขาทัศนศิลป์ (ภาพพิมพ์และสื่อผสม)พ.ศ.2550
Untitle 1/2003 2003 Mixed media, 88 x 77 cm
24
25
เดชา วราชุน Decha Warashoon National Artist
Untitle 2/2003 2003 Mixed media, 84 x 77 cm
26
27
ปรีชา เถาทอง Preecha Thaothong National Artist
ปรีชา เถาทอง เกิดเมื่อวันที่ 27 เมษายน พ.ศ. 2491 ส�ำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรี สาขาจิตรกรรม คณะจิตรกรรม ประติมากรรมและภาพพิมพ์ มหาวิทยาลัยศิลปากร และปริญญาโท สาขาจิตรกรรม คณะจิตรกรรม ประติมากรรมและ ภาพพิมพ์ มหาวิทยาลัยศิลปากร และได้รับทุนไปศึกษาที่ L’ Academia di belle Arte ณ ประเทศอิตาลี ผลงานศิลปะของ ท่านมีความผสมผสานระหว่างจิตรกรรมแนวตะวันตก กับจิตรกรรมไทยประเพณี เพื่อสื่อถึงความเป็นไทย และสะท้อนด้านพุทธ ศาสนาทีม่ คี วามสงบนิง่ มัน่ คง เป็นกลางอย่างเรียบง่าย โดยแสดงออกผ่านทฤษฎีแสง - เงาบนภาพวาดสถาปัตยกรรมไทย ลวดลาย ประดับต่างๆ แสดงถึงความศรัทธาทางศาสนา ปี พ.ศ. 2522 ได้รับการยกย่องเป็นศิลปินชั้นเยี่ยม ประเภทจิตรกรรม ล�ำดับที่ 14 ปัจจุบันท่านด�ำรงต�ำแหน่งศาสตราจารย์เกียรติคุณ ผู้มีความรู้ความสามารถพิเศษ มหาวิทยาลัยศิลปากร ได้รับยกย่องเชิดชู เกียรติให้เป็นศิลปินแห่งชาติ สาขาทัศนศิลป์ (จิตรกรรม) ในปี พ.ศ.2552
ตะวันตกพบตะวันออก-ศิลป์ พีระศรี สู่สยาม West meet East-Silpa Bhirasri to Siam, 2019 Acrylic on canvas, 150 x 190 cm
28
29
ปรีชา เถาทอง Preecha Thaothong National Artist
จากวังท่าพระสู่พระตำ�หนักปลายเนิน From Wang Tha Phra to Plai Nern Royal Residence, 2019 Acrylic on canvas, 190 x 150 cm
30
31
สมภพ บุตราช Sompop Budtarad
สมภพ บุตราช เกิดวันที่ 26 สิงหาคม พ.ศ 2500 ส�ำเร็จการศึกษาหลักสูตรศิลปะบัณฑิตจากคณะจิตรกรรมประติมากรรม และภาพพิมพ์มหาวิทยาลัยศิลปากรผลงานในปีพ.ศ. 2528 - 2538 ได้ร่วมเขียนภาพจิตรกรรมฝาผนังณวัดพุทธปทีป กรุงลอนดอนประเทศอังกฤษผลงานด้านจิตรกรรมของเขามีเอกลักษณ์เฉพาะตัวถ่ายถอดเรื่องราวความศรัทธาความเชื่อ เทพยดานางฟ้าบนสรวงสวรรค์ความสวยของเหล่าเทพธิดาที่เหมือนจริงในแบบอุดมคติอยู่ภายใต้บรรยากาศความพริ้ว ไหวของร่องรอยที่ลอยฟุ้งกระจัดกระจายโดยเจตนารมณ์การสลัดสีราวกับได้ถูกศิลปินต้องมนต์สะกดไว้
พระเมตตา Pra Matta, 2019 Oil and acrylic on canvas, 180 x 100 cm
32
33
ประทีป คชบัว Prateep Kochabua
ประทีป คชบัว เกิดวันที่ 13 เมษายน พ.ศ. 2505 ส�ำเร็จการศึกษาจากคณะจิตรกรรมประติมากรรมและภาพพิมพ์ มหาวิทยาลัยศิลปากร ผลงานของเขานั้นแสดงออกถึงความเป็นปัจเจกนิยม ซึ่งมีการสะท้อนความคิดฝันในหลากหลาย แง่มุมแตกต่าง อาทิ ธรรมะและธรรมชาติ เรือนร่างของสัจจะธรรมชาติ สังคม วัฒนธรรม และความปรารถนา มาเป็นแรง บันดาลใจในการสร้างสรรค์ นอกจากนี้ผลงานของเขายังเน้นเรื่องราวที่มาจากนวนิยาย ต�ำนาน และสอดแทรกเหตุการณ์ บ้านเมืองในปัจจุบัน การเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมของตัวละครที่ได้รับอิทธิพลมาจากเรือนร่างของสัตว์หิมพานต์ ผนวก กับการเล่นค�ำในภาษาไทยไม่ว่าจะเป็นส�ำนวนสุภาษิต ค�ำพังเพย โดยเฉพาะการผสมค�ำที่สะท้อนวิธีคิดในการท�ำงาน จิตรกรรมของเขาอย่างชัดเจน
หนาม Thorn, 2019 Crayon on paper, 130 x 100 cm
34
35
ธงชัย ศรีสุขประเสริฐ Thongchai Srisukprasert
ธงชัย ศรีสุขประเสริฐ เกิดวันที่ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2506 เติบโตในจังหวัดเชียงใหม่ที่อบอวลไปด้วยศิลปะวัฒนธรรมพื้นถิ่น ต่อมาได้เข้าศึกษา สาขาศิ ล ปกรรมที่ วิ ท ยาลั ย เทคโนโลยี แ ละอาชี ว ะวิ ท ยาเขตเทคนิ ค ภาคพายั พ และมหาวิ ท ยาลั ย ศิ ล ปากร จนส� ำ เร็ จ การศึ ก ษาทั้ ง ปริ ญ ญาตรี และปริญญาโทจากภาควิชาศิลปไทย คณะจิตรกรรมประติมากรรมและภาพพิมพ์ ระหว่างที่เป็นนักศึกษา ธงชัย ศรีสุขประเสริฐ ได้รับคัดเลือก เป็นศิลปินอาสาเดินทางไปเขียนภาพจิตรกรรมฝาผนัง ณ วัดพุทธปทีป กรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ ต่อมาเข้ารับราชการเป็นอาจารย์สอนศิลปะ ในมหาวิทยาลัยศิลปากร ผลงานสร้างสรรค์ของเขา เคยได้รับรางวัลจากการประกวดศิลปกรรมแห่งชาติ นิทรรศการจิตรกรรมบัวหลวง นิทรรศการ ศิลปกรรมร่วมสมัย งานประกวดศิลปะระดับชาติและนานาชาติ ปัจจุบันลาจากการเป็นอาจารย์เพื่อด�ำเนินชีวิตเป็นศิลปินอิสระ สร้างสรรค์ศิลปะ ตามปณิธาน ธงชัย ศรีสุขประเสริฐเป็นศิลปินผู้สร้างสรรค์ผลงานจิตรกรรม และประติมากรรม ด้วยรูปลักษณ์ที่เป็นนามธรรม รูปธรรม อันมีลักษณะ เฉพาะตนที่โดดเด่นเป็นปัจเจกภาพ สามารถแสดงอัตลักษณ์แห่งผลงานด้วยรายละเอียดที่ประณีตงดงาม คงไว้ซึ่งเอกลักษณ์ไทยโดยอาศัยจินตนาการ ที่เกิดจากแนวคิดทางพุทธปรัชญา พระธรรมค�ำสอน และความศรัทธาอันมีต่อพระพุทธศาสนามาร่วมสร้างสรรค์ มุ่งเน้นให้ศิลปะเป็นสื่อเชื่อมโยงไป ถึงความดี ความงาม ความหมาย เสมือนการขัดเกลา การกล่อมเกลาจิตใจให้เกิดสุนทรียภาพ เป็นการเสริมสร้างพุทธิปัญญาด้วยทัศนธาตุทางศิลปะ
โลกธรรมหน้าบันเกียรติมุข Spiritual in Triangle, 2019 Acrylic and gold leaf on canvas, 200 x 200 cm
36
37
ธงชัย ศรีสุขประเสริฐ Thongchai Srisukprasert
พระมหาชนก Pramahajanaka, 2019 Bronze, 70 x 32 x 38 cm
38
39
อลงกรณ์ หล่อวัฒนา Alongkorn Lauwatthana
อลงกรณ์ หล่อวัฒนา เกิดวันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2507 จังหวัดน่าน ส�ำเร็จการศึกษาปริญญาตรีจากคณะจิตรกรรมประติมากรรม และภาพพิมพ์ มหาวิทยาลัยศิลปากร ภาควิชาศิลปไทย และ Post-Diploma in Fine Art (Painting) Kala-Bhavana, Visva Brarati, Santiniketan, W.B. India ผลงานส่วนใหญ่ของเขาเป็นงานจิตรกรรมแนวสัญญาลักษณ์หรือเรียกว่าภาพปริศนาธรรม เชิงจิตวิญญาณ แรงบันดาลใจมาจากพุทธศาสนาพุทธธรรม เป็นอุปมาอุปไมยในทุกชิ้นงาน รูปธรรม นามธรรม จากประสบการณ์บ่ม เพาะมากว่า 50 ปี ที่ได้ถ่ายทอดทั้งปริศนาภาพ ปริศนาธรรม มานักต่อนัก เมื่อถึงจุดหนึ่งที่ทักษะ ความคิด และอารมณ์ผสานรวม กันเป็นหนึ่งเดียว ก่อให้เกิดการสร้างสรรค์ที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อตอบสนองความศรัทธาในสิ่งที่ส�ำคัญมากที่สุด นั่นคือ “ตัวตน” ของ เราเอง ตัวตนที่ได้เผชิญปรากฏการณ์มากมายที่เกิดขึ้น ไม่ว่าจะเป็นธรรมชาติรอบกาย หรือเรื่องราวของผู้คนรอบตัว ล้วนผ่านเข้า มาในจิตใจให้ได้รับรู้ความเป็นไปของโลก และตั้งค�ำถามกับมันว่าสิ่งที่เกิดขึ้นเหล่านั้น เหมือนหรือแตกต่างจากทัศนคติของเรามาก น้อยเพียงใด น�ำไปสู่การค้นหาวิถีแห่งการแสดงออกในแบบฉบับเฉพาะตัว ภาพที่เกิดขึ้นคือผลลัพธ์ของการสร้างสรรค์ที่มีต้นก�ำเนิด มาจากภายใน ด้วยทักษะทางศิลปะอันหลากหลาย กลายสภาพผ้าใบผืนเปล่าเป็นสิ่งที่เป็นตัวบทในตัวของมันเอง และไม่เป็นตัวบท ในตัวของมันเอง เป็นทั้งการเปิดเผย และการปกปิด ด้วยว่าแม้รูปร่างและเส้นสายคือนามธรรมตามขนบที่สัมผัสได้ แต่ต้นทางของ ภาพไม่อาจสืบค้นเพียงการประจักษ์ด้วยสายตาโดยผู้ชม หากแต่ต้องสังเกต พิจารณา และก้าวล่วงเข้าไปสู่พ้ืนที่แห่งความหมายใน ตัวตนของศิลปิน จึงจะสามารถเห็นความเป็น “รูปธรรม” ใน “นามธรรม” ตรงหน้าได้เท่านั้น
เมตตาบารมี สุวรรณสามชาดก The Perfection of Compassion : Suwannasam Jataka, 2019 Acrylic on canvas, 150 x 200 cm
40
41
วรสันต์ สุภาพ Vorasan Supap
วรสันต์ สุภาพ เกิดวันที่ 24 กันยายน พ.ศ. 2510 ส�ำเร็จการศึกษาจากคณะจิตรกรรมประติมากรรมและภาพพิมพ์ มหาวิทยาลัย ศิลปากร เมื่อปี พ.ศ. 2533 เขาเป็นศิลปินผู้หลงไหลวิถีชีวิตของผู้คนบนเรือลุ่มแม่น�้ำเจ้าพระยา กระทั่งตลอดช่วงชีวิตที่ผ่านมานี้ ผลงานจิตรกรรมของเขาถือได้ว่าเป็น “เจ้าแห่งวิถีสายน�้ำ” สะท้อนวิถีชีวิตของคนในลุ่มน�้ำเมื่อครั้งอดีต แสดงออกเชิงอุดมคติด้วย ทักษะการวาดภาพเรือเอี้ยมจุ้นอันเป็นเลิศ มีนิทรรศการเดี่ยวครั้งส�ำคัญหลายครั้ง อาทิ นิทรรศการ Thai Life ณ ประเทศสิงคโปร์ ในปี พ.ศ. 2535 นิทรรศการ Lifestyle by The Riverside ณ Ideal Art Center และนิทรรศการ Legend of Romance ณ สตาร์แกลลอรี่ ล่าสุดได้รับเชิญส่งผลงานเข้าร่วมในนิทรรศการการประมูลศิลปกรรมเพื่อผู้ลี้ภัย (Art for Refugees) ซึ่งจัดขึ้น โดยส�ำนักข้าหลวงใหญ่แห่งสหประชาชาติ (UNHCR) เมื่อปี พ.ศ.2560 ที่ผ่านมา
ชีวิตและสายน้ำ� The River, 2019 Oil on canvas, 135 x 110 cm
42
43
ทรงเดช ทิพย์ทอง Songdej Thipthong
ทรงเดช ทิพย์ทอง เกิดวันที่ 5 มกราคม พ.ศ. 2512, เชียงราย ส�ำเร็จการศึกษาระดับปวช., ปวส. จาก มหาวิทยาลัยราชมงคลล้านนา วิทยาเขตภาคพายัพ เชียงใหม่, ปริญญาตรี สาขาจิตรกรรมจากมหาวิทยาลัยราชมงคลธัญบุรี จังหวัดปทุมธานี, ปริญญาโทสาขาศิลปไทย มหาวิทยาลัยศิลปากร เคยได้รับรางวัล ที่ 2 จากการประกวดจิตรกรรมเฉลิมพระเกียรติ สมเด็จพระญาณสังวรฯเนื่องในวโรกาสฉลอง พระชนมายุ 80 พรรษาโดยธนาคารกสิกรไทย, รางวัลยอดเยี่ยมอันดับ 3 จิตกรรม Panasonic ครั้งที่ 1 และ 3 รางวัลที่ 1 เหรียญทอง จิตรกรรมบัวหลวง แนวไทยประเพณี ครั้งที่ 22 นิทรรศการเดี่ยวครั้งที่ 1 รูปลักษณ์แห่งศรัทธา ที่สุรพลแกลอรี, นิทรรศการคืนเดี่ยว ครั้งที่ 2 ความบันดาลใจ ที่ 9อาร์ตแกลอรี่เชียงราย, นิทรรศการเดี่ยวครั้งที่ 3 ภายใต้ร่มเงาแห่งความปิติ ณ number one Gallery กรุงเทพฯ และการสร้างสรรค์ผลงานจิตรกรรมฝาผนัง อีกหลายวัดเช่นวัดป่าอ้อร่มเย็นจังหวัด เชียงราย, วัดสุทธิวราราม กรุงเทพฯ แนวทางการสร้างสรรค์ น�ำเสนอรูปแบบของพุทธศิลปกรรมเช่นสถาปัตยกรรม พระพุทธรูปจิตรกรรมและลวดลาย ทางพระพุทธศาสนา มาแสดงออกในลักษณะที่เรียบง่าย เพื่อสะท้อนความรู้สึกปีติอันเกิด สภาวะที่ สงบ สะอาด สว่าง
สงบสุข Tranquility, 2019 Acrylic on canvas, 90 x 120 cm
44
45
ธณฤษภ์ ทิพย์วารี Thanarit Thipwaree
ธนฤษภ์ ทิพย์วารี เกิดวันที่ 21 พฤษภาคม พ.ศ. 2516 ส�ำเร็จการศึกษาศิลปมหาบัณฑิต สาขาจิตรกรรมจากคณะจิตรกรรม ประติมากรรมและภาพพิมพ์ มหาวิทยาลัยศิลปากร ปัจจุบันด�ำรงต�ำแหน่งเป็นผู้ช่วยศาสตราจารย์ ประจ�ำภาควิชาจิตรกรรม คณะจิตรกรรมประติมากรรมและภาพพิมพ์ มหาวิทยาลัยศิลปากร เขามีผลงานจิตรกรรมที่แสดงออกทางอารมณ์ความรู้สึก ด้วยการสร้างบรรยากาศของสี และท่าทีการระบายสีที่มีลักษณะเฉพาะตน ผลงานในระยะหลังโดดเด่นมากในการวาดภาพ บุคคลส�ำคัญผู้เป็นที่เคารพรักแสดงเนื้อหาสาระของบุคคลนั้นๆ ด้วยสีและกลวิธีระบายสีที่แตกต่างกันออกไป มีนิทรรศการเดี่ยว ครั้งส�ำคัญ อาทิ “ความจริงอย่างมายา” ในปี พ.ศ. 2556 ณ หอศิลป์ คณะจิตรกรรมฯ มหาวิทยาลัยศิลปากร นิทรรศการ “Human Being” ณ พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ หอศิลป์ ในปี พ.ศ. 2558 ล่าสุดในปี พ.ศ.2560 ที่ผ่านมาได้รับเชิญให้เข้าร่วมส่งผลงานเพื่อร่วม ประมูลช่วยเหลือผูล้ ภี้ ยั ในโครงการศิลปกรรมเพือ่ ผูล้ ภี้ ยั (Art for Refugees) จัดโดยส�ำนักข้าหลวงใหญ่แห่งสหประชาชาติ (UNHCR)
ปิเอต้า บนเรือโนอาห์ Pieta on Noah, 2019 Oil on canvas, 120 x 100 cm
46
47
ยุทธนา พงศ์ผาสุก Yuttana Phongphasuk
ยุทธนา พงศ์ผาสุก ศิลปินวัย 52 ปี ส�ำเร็จการศึกษา ศึกษาศาสตรบัณฑิต จิตรกรรมสากล ราชมงคล (เพาะช่าง) ท�ำงานคอมพิวเตอร์ กราฟฟิคที่ฝ่ายข่าวสถานีโทรทัศน์สีกองทัพบกช่อง 7 ร่วม 30 ปี สนใจและศึกษาคิดค้นการเขียนภาพบุคคลด้วยกาแฟด้วยตนเองมา ตลอดระยะเวลา 5 ปี ทีผ่ า่ นมา กระทัง่ เมือ่ ในปี พ.ศ. 2556 ได้นำ� ผลงานจิตรกรรม ซึง่ วาดด้วยกาแฟบนกระดาษมาแสดงสูส่ าธารณชน เริ่มแรกในนิทรรศการ “จากดวงใจถวายพ่อหลวง” ณ ศูนย์การค้าโอพีการ์เดน ภาพที่มักใช้เป็นแรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์ ผลงานอยู่เสมอ คือ ภาพพระราชกรณียกิจของพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช บรมนาถบพิตร ภาพพระพักตร์ ภาพพระราชจริยวัตรอันงดงาม ด้วยความซาบซึ้งในพระมหากรุณาธิคุณในพระองค์ท่านและพระราชวงศ์ เขาจึงวาดภาพพระองค์ ท่านอย่างต่อเนื่องมาหลายปี ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2555 กระทั่งนิตยสารส�ำคัญๆได้ขอภาพไปลงปก อาทิ นิตยสารสวัสดี ในปี พ.ศ. 2560 พระบรมฉายาทิสลักษณ์พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช บรมนาถบพิตร ด้วยกลวิธีอันมีอัตลักษณ์ของเขา 13 ภาพ กองทัพบกและฝ่ายข่าว 7 สี ได้อัญเชิญไปใช้เป็นภาพประกอบมิวสิควีดีโอ “ในหลวงรัชกาลที่ ๙”
นางมัทนา Mutthana, 2019 Acrylic and ballpoint pen ink on linen, 150 x 100 cm
48
49
เสงี่ยม ยารังษี Sa-ngiam Yarangsee
เสงี่ยม ยารังษี เกิดวันที่ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2513 ส�ำเร็จการศึกษาปริญญาตรีจากสาขาจิตรกรรม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ เขามีผลงานนิทรรศการเดี่ยวที่น่าสนใจ อาทิ ปี พ.ศ. 2544 “8 ปี บนดอยแม่สลอง” ณ 9 อาร์ต แกลลอรี่ จังหวัดเชียงราย “8 ปี บนดอยแม่สลอง หวนคืนถิน่ สถาบัน” ณ ยินดี อาร์ต แกลลอรี่ จังหวัดเชียงใหม่ ปี พ.ศ. 2546 “ขุนเขาฟ้างามทีเ่ ชียงราย” ณ อาเตอลิเย อาร์ต แกลลอรี่ กรุงเทพฯ ปี พ.ศ. 2547 “มโหรีนภากาศ ภาคเมฆา” ณ 9 อาร์ต แกลลอรี่ จังหวัดเชียงราย ปี พ.ศ. 2549 “เชียงราย-เชียงทอง” ณ 9 อาร์ต แกลลอรี่ จังหวัดเชียงราย ปี พ.ศ. 2551 “ภูเขากับท้องฟ้า” นัมเบอร์ 1 แกลลอรี่ สีลมแกลเลอเรีย กรุงเทพฯ ปี พ.ศ. 2552 ปาณิศา แกลเลอรี่ จังหวัดเชียงใหม่ และปี พ.ศ. 2554 “ชาวนา เชียงราย สูฝ่ รัง่ เศส” ณ แอดบองแกลเลอเรีย บองมาเช่ กรุงเทพฯ
ไม้ ใหญ่ นิคโกะ Big Tree in Nikko, 2019 Oil on linen, 170 x 200 cm
50
51
ชัชวาล รอดคลองตัน Chatchawan Rodklongtan
ชัชวาล รอดคลองตัน เกิดวันที่ 4 มิถุนายน พ.ศ. 2517 ส�ำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลรัตนโกสินทร์ วิทยาเขตเพาะช่าง และมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลธัญบุรี ในปี พ.ศ. 2537 ได้รับรางวัลส�ำคัญจากทั้งในและต่างประเทศ อาทิ “รางวัลยอดเยี่ยมแห่งเอเชียในงาน The Beppu Asia Biennale of Contemporary Art 2017” ณ ประเทศญี่ปุ่น และการแสดง ผลงานศิลปะมากกว่า 100 นิทรรศการ หลังจบการศึกษาแล้วเขาด�ำรงชีพด้วยการเป็นศิลปินอิสระมาจนถึงปัจจุบนั ผลงานของเขาได้ น�ำเรือ่ งราวความเชือ่ คติธรรม ในทางพระพุทธศาสนา มาสอดแทรกเข้ากับบรรยากาศ แสงเงา สะท้อนความหมายผ่านงานจิตรกรรม ใน แบบเฉพาะ เป็นจิตรกรรมไทยร่วมสมัย แสดงออกด้วยภาพบุคคล หญิงสาว และสถาปัตยกรรม ดังปรากฏในผลงานแต่ละชุด ที่ผ่านมา อาทิ ผลงานชุด แสงในบรรยากาศแห่งความศรัทธา จนถึงชุดธิดามาร และนารีผล เป็นต้น ปัจจุบันศิลปินท่านนี้ยังคง สร้างสรรค์ และพัฒนาผลงานของเขาอย่างต่อเนื่อง
สุบินนิมิตร 4 Prognostic Dream, 2019 Acrylic and gold leaf on canvas, 180 x 120 cm
52
53
ชัยรัตน์ แสงทอง Chairat Sangthong
ชัยรัตน์ แสงทอง เกิดวันที่ 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ.2520 เป็นชาวจังหวัดสงขลา ส�ำเร็จการศึกษาหลักสูตรศิลปบัณฑิต (เกียรตินิยม อันดับ1) สาขาวิชาศิลปไทย จากคณะจิตรกรรม ประติมากรรมและภาพพิมพ์ มหาวิทยาลัยศิลปากร จากนั้นศึกษาต่อและส�ำเร็จ หลักสูตรศิลปมหาบัณฑิต สาขาศิลปไทย ภาควิชาศิลปไทย มหาวิทยาลัยศิลปากร ปัจจุบันเป็นอาจารย์ประจ�ำคณะศิลปกรรม ศาสตร์ มหาวิทยาลัยทักษิณ ชัยรัตน์มีผลงานแสดงนิทรรศการเดี่ยว3ครั้ง พ.ศ.2552 นิทรรศการ “ความจริงที่เหนือกว่าความงาม” พ.ศ.2556นิทรรศการ “สามัญธรรมดากับคุณค่าอันสูงสุด” และ พ.ศ.2561 นิทรรศการ “ดิน-โคลน”ชัยรัตน์ได้รับรางวัลในระดับ ประเทศหลายครั้ง เช่น รางวัลช้างเผือก 2 ครั้ง รางวัลที่ 1 การประกวดจิตรกรรมเฉลิมพระเกียรติ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว 2 ครั้งเป็นต้น รูปแบบของผลงานของชัยรัตน์น�ำเสนอสาระความงามของวิถีชีวิตชนบทผ่านรูปแบบจิตรกรรมแนวเหมือนจริงโดย น�ำเสนอผ่านรูปทรงมนุษย์เป็นหลัก
รอยยิ้ม Smile, 2019 Acrylic on canvas, 200 x 156 cm
54
55
สุวัฒน์ชัย ทับทิม Suwatchai Tubtim
สุวัฒน์ชัย ทับทิม เกิดวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2521 ส�ำเร็จการศึกษาปริญญาตรี สาขาศิลปะไทย มหาวิทยาลัยเทคโนโลยี ราชมงคลรัตนโกสินทร์ วิทยาเขตเพาะช่าง และปริญญาโท จากคณะจิตรกรรมประติมากรรมและภาพพิมพ์ มหาวิทยาลัยศิลปากร เขาเป็นศิลปินที่ท�ำงานในเเนวทางศิลปะไทยร่วมสมัย ผลงานของเขามีทั้งงานจิตรกรรมไทยเเละงานประติมากรรมไทย มีความ เชื่อมโยงต่อยอดมาจากงานศิลปะไทยของบรมครูช่างไทยในอดีต น�ำมาผสมผสานสร้างสรรค์จนเกิดเป็นลักษณะเฉพาะตัว มีลวดลายเส้นไทยงดงาม มีรูปเเบบตัวภาพไทยที่เป็นเอกลักษณ์โดดเด่นไม่ซ�้ำรอยรูปเเบบประเพณีวิธีในการเขียนภาพไทยในอดีต ถือว่าเป็นศิลปะไทยของยุคสมัยใหม่ มีความงดงาม ละเอียดปราณีต ตามเเบบอย่างอันดีงามของงานศิลปะไทยอย่างครบถ้วน มีพลังสร้างสรรค์ สุนทรียภาพทางศิลปะ เเละมีความร่วมสมัยเชื่อมโยงกับยุคสมัยปัจจุบัน
อิสระภาพ Independence, 2019 Acrylic and gold leaf on canvas, 150 x 100 cm
56
57
สุริยา นามวงษ์ Suriya Namwong
สุริยา นามวงษ์ เกิดวันที่ 14 พฤศจิกายน พ.ศ. 2521 เป็นชาวจังหวัดร้อยเอ็ด ส�ำเร็จการศึกษาปริญญาตรี สาขาจิตรกรรม มหาวิ ท ยาลั ย ศรี น คริ น ทรวิ โ รฒ และปริ ญ ญาโทจากคณะจิ ต รกรรมประติ ม ากรรมและภาพพิ ม พ์ มหาวิ ท ยาลั ย ศิ ล ปากร ปัจจุบันด�ำรงต�ำแหน่งภัณฑารักษ์ประจ�ำพิพิธภัณฑ์ศิลปะไทยร่วมสมัย (MOCA BANGKOK) เขามีผลงานที่โดดเด่นทั้งด้าน จิตรกรรม ประติมากรรม และศิลปะแลนด์อาร์ต เขาได้มีโอกาสร่วมกับศิลปิน 8 ท่าน สร้างศิลปะแลนด์อาร์ต เทิดพระเกียรติ พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช บรมนาถบพิตร ในโครงการนิทานแผ่นดิน เมื่อปี พ.ศ. 2555 โดยสร้าง แลนด์อาร์ต “ความเพียรสู่ พระโพธิญาน...ท�ำการใดไม่ท้อถอย ตามรอยพระยุคลบาท พระมหาชนกนาถ มหาราชแห่งความเพียร” ณ ศูนย์วิปัสสนาสากล ไร่เชิญตะวัน จังหวัดเชียงราย
อวตารแห่งจิต 5 Transformation Mind 5, 2019 Acrylic on linen, 130 x 90 cm
58
59
อนุพงษ์ จันทร Anupong Chantorn
อนุพงษ์ จันทร เกิดวันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2523 ส�ำเร็จการศึกษาปริญญาตรีและปริญญาโทจากคณะจิตรกรรมประติมากรรม และภาพพิมพ์ มหาวิทยาลัยศิลปากร ปัจจุบันด�ำรงต�ำแหน่งอาจารย์ประจ�ำภาควิชาศิลปกรรม คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ สถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกล้าเจ้าคุณทหารลาดกระบัง เขาได้รับการยกย่องให้เป็นศิลปินชั้นเยี่ยม จากการประกวดศิลปกรรม แห่งชาติ โดยมหาวิทยาลัยศิลปากร ผลงานของเขาสะท้อนด้านมืดของผู้ทุศีล ซึ่งใช้ร่มกาสาวพัตรเป็นเครื่องมือในการเลี้ยงชีพ และตอบสนองความทะยานของตน โดยไม่ค�ำนึงถึงหายนะที่จะตามมาสู่ตนและสังคม ผลงานที่ท�ำให้เขาเป็นที่รู้จักคือผลงาน ชุด “ภิกษุสันดานกา” โดยมีนิทรรศการเดี่ยวครั้งส�ำคัญ “ความหวังในด้านมืด” ณ หอศิลป์ร่วมสมัยอาร์เดล เมื่อปี พ.ศ. 2553 อีกทั้งยังมีนิทรรศการกลุ่มหลายครั้งอยู่สม�่ำเสมอ อาทิ นิทรรศการ “สองนัย” เมื่อปี พ.ศ. 2550 และนิทรรศการ “พระพุทธ พระธรรม พระสงฆ์” เมื่อปี พ.ศ. 2555 เป็นต้น
บ้านใหม่ New-House, 2019 Pen on paper, 69 x 96 cm
60
61
คณชัย เบญจรงคกุล Kanachai Bencharongkul
คณชัย เบญจรงคกุล เกิดวันที่ 30 มกราคม 2532 ส�ำเร็จการศึกษาจาก Architectural Association กรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ ด้านผลงานเขาได้ผันตัวเป็นช่างภาพแฟชั่นให้กับนิตยสารชั้นน�ำของประเทศไทย นอกจากนี้เขายังมีผลงานจัดแสดงนิทรรศการ ภาพถ่าย “Eye to Eye” ในปี พ.ศ. 2553, ร่วมแสดงงานนิทรรศการ “See Saw Seen ครั้งที่ 3” ในปี พ.ศ. 2553 และได้ร่วม แสดงงานนิทรรศการภาพถ่าย “Love is Boundless” หรือ “รักไร้พรมแดน” ของส�ำนักงานข้าหลวงใหญ่ผู้ลี้ภัยแห่งสหประชาชาติ (UNHCR) ในปี พ.ศ. 2560 พร้อมได้รับมอบรางวัล “Stand with Refugees” ในปีเดียวกัน
นอว์ โอเบละ & ชาตอติ New O Bhleh & Sher Taw Ti, 2017 Inkjet print, 60 x 80 cm
62
63
สุพร แก้วดา Suporn Kaewda
สุพร แก้วดา เกิดวันที่ 13 พฤศจิกายน พ.ศ. 2524 จังหวัดอุบลราชธานี ส�ำเร็จการศึกษาศิลปะพื้นฐาน ที่วิทยาลัยอาชีวศึกษาอุบลราชธานี ศึกษาต่อปริญญาโท ภาควิชาศิลปไทย มหาลัยศิลปากร แสดง ผลงานเดี่ยว 6 ครั้ง เช่น นิทรรศการ “ห้วงแห่งการก่อเกิดและการเสื่อมสลาย” ณ ดีโอบีหัวล�ำนิทรรศการ นิทรรศการตามรู้ Lancaster, CA, USA และได้รับรางวัลเกียรตินิยม อันดับ 1 เหรียญทอง 2 ครั้ง ในการ แสดงศิลปกรรมแห่งชาติ และรางวัล Grand Prize การแสดงภาพพิมพ์ และวาดเส้นนานาชาติ ครั้งที่ 4
ลมหายใจและการแปรเปลี่ยน Breat and Change, 2019 Wax pencil on linen, 100 x 150 cm
64
65
ธีรวัฒน์ นุชเจริญผล Teerawat Nutcharoenpol
ธีรวัฒน์ นุชเจริญผล เกิดวันที่ 27 พฤษภาคม พ.ศ. 2528 เป็นคนจังหวัดชลบุรี ส�ำเร็จการศึกษาปริญญาตรีและปริญญาโท จากคณะจิตรกรรมประติมากรรมและภาพพิมพ์ มหาวิทยาลัยศิลปากร ผ่านการแสดงผลงานเดี่ยวมาแล้วมาแล้ว 4 ครั้ง ผลงานของเขามีความโดดเด่นในด้านงานจิตรกรรมไทยและจิตรกรรมสากล การน�ำภาพคนและสิ่งแวดล้อมยุคเก่าและ ยุคปัจจุบันมาอยู่ร่วมกันอย่างกลมกลืน สะท้อนมุมมองความคิดในสังคมที่มีความหลากหลายมิติ อาทิเช่น ศาสนา วัฒนธรรม ความศรัทธา ความเชื่อ สัจธรรม และค่านิยม เป็นหลักในการสร้างแรงบันดาลใจ น�ำมาซึ่งการสร้างสรรค์อย่างอิสระและ ความดีงามต่อสังคม
นักล่าฝัน Dream Chaser, 2019 Acrylic on linen, 120 x 160 cm
66
67
อัมรินทร์ บุพศิริ Amarin Buppasiri
อัมรินทร์ บุพศิริ เกิดวันที่ 16 กรกฎาคม 2528 สำ�เร็จการศึกษา ปริญญาตรีและโท สาขาจิตรกรรม คณะจิตรกรรม ประติมากรรม และภาพพิมพ์ มหาวิทยาลัยศิลปากร มีการแสดงผลงานเดี่ยวและกลุ่มในระดับประเทศหลายครั้ง รวมทั้งได้รับรางวัลในระดับ ประเทศหลากหลายรางวัล ซึ่งผลงานจิตรกรรมของอัมรินทร์มี แนวความคิด เนื้อหา ที่สะท้อนเรื่องราวปัญหาของ “เด็กและ วัยรุ่น” ในหลากหลายแง่มุมในสังคมไทย ถ่ายทอดออกมาเป็นผลงานจิตรกรรม แบบเหมือนจริงและกึ่งเหมือนจริง อัมรินทร์ พยายามค้นหาคำ�ตอบทางจิตวิทยา สภาพจิตใจ ส่วนประกอบทางด้านครอบครัว สังคม และสิ่งแวดล้อม ที่มีผลต่อเด็กและ วัยรุ่นขยายสู่พฤติกรรมที่เป็นพฤติกรรมปัจเจกบุคคล
68
เด็กหญิงซีเรียคนหนึ่ง A Syria Girl, 2019 Oil on linen, 100 x 80 cm
เด็กชายโรฮิงญาคนหนึ่ง A Rohingya Boy, 2019 Oil on linen, 100 x 80 cm
69
ศักรานนท์ สุภาพ Sakaranon Supap
ศักรานนท์ สุภาพ เกิดวันที่ 24 กรกฎาคม พ.ศ. 2529 ส�ำเร็จการศึกษาหลักสูตรศิลปะบัณฑิตจากคณะจิตรกรรมประติมากรรมและ ภาพพิมพ์ มหาวิทยาลัยศิลปากร ผลงานของศักรานนท์ถ่ายทอดวิถีวัฒนธรรมชนบทอีสาน รังสรรค์งานน�ำให้นึกย้อนไปถึงวัยเด็กใน ชนบทความสดใสไร้เดียงสา ผลงานของเขามีนิทรรศการเดี่ยวในปี พ.ศ. 2556 “เดียงสา” ณ พีเพิลส์แกลลอรี่ หอศิลปวัฒนธรรมแห่ง กรุงเทพมหานคร และในปี พ.ศ. 2560 “Dramatic I Nature” ณ Hof art space กรุงเทพฯ และได้รับรางวัลเกียรตินิยม เหรียญ เงิน “ศิลป์ พีระศรี” ศิลปกรรมร่วมสมัยศิลปินรุ่นเยาว์ ครั้งที่ 23 ในปี พ.ศ. 2549
ก้านกล้วย Banana Leaf Stalk, 2019 Oil on linen, 160 x 220 cm
70
71
วิษณุพงษ์ หนูนันท์ Widsanupong Noonan
วิ ษ ณุ พ งษ์ หนู นั น ท์ เกิ ด วั น ที่ 26 เมษายน พ.ศ. 2530 ส� ำ เร็ จ การศึ ก ษาปริ ญ ญาตรี เกี ย รติ นิ ย ม อั น ดั บ 1 จากคณะ สถาปัตยกรรมศาสตร์ ภาควิชาวิจิตรศิลป์ สถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกล้าเจ้าคุณทหารลาดกระบัง จากนั้นได้ศึกษาต่อในระดับ ปริญญาโทสาขาจิตรกรรม มหาวิทยาลัยศิลปากร และได้รับเชิญเป็นอาจารย์พิเศษที่สถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกล้าเจ้าคุณ ทหารลาดกระบัง ด้วยลักษณะของผลงานอันเป็นเอกลักษณ์โดยการน�ำเอาเทคนิคทางประติมากรรม เข้ามาผสมผสานในงาน จิตรกรรม จึงได้รับรางวัลเกียรตินิยมยอดเยี่ยม เหรียญเงิน “ศิลป์ พีระศรี” ศิลปกรรมร่วมสมัยศิลปินรุ่นเยาว์ ครั้งที่ 26 รางวั ล ประกาศเกี ย รติ นิ ย มอั น ดั บ 3 เหรี ย ญทองแดง ศิ ล ปกรรมแห่ ง ชาติ ครั ง ที่ 55 แสดงนิ ท รรศการเดี่ ย ว “ความจริ ง ของเวลา...ความลวงของความสั ม พั น ธ์ ” ณ Galerie N รางวั ล ชนะเลิ ศ ถ้ ว ยพระราชทานสมเด็ จ พระเทพรั ต นราชสุ ด าฯ สยามบรมราชกุมมารี โดยกระทรวงศึกษาธิการ
ชั่วคราว ที่ยาวนาน Long term temporary Everlasting Temporary, 2019 Mixed Media, 10 x 15 x 90 cm
72
73
เพชร เชิดกลิ่น Phet Cherdklin
เพชร เชิดกลิ่น เกิดวันที่ 29 มีนาคม พ.ศ. 2528 ส�ำเร็จการศึกษาศิลปมหาบัณฑิต คณะจิตรกรรมประติมากรรมและภาพพิมพ์ มหาวิทยาลัยศิลปากร ผลงานสะท้อนถึงวิถีชิวิตวัฒนธรรมคนอีสาน โดยใช้ช้างเป็นสัญลักษณ์ในการแสดงออกถึงเรื่องราวชีวิต ในแง่มุมต่างๆ ด้านวิถีชีวิต วัฒนธรรม สังคม ความเป็นอยู่ การดิ้นรน การเดินทางแสวงโชค แสวงหาปัจจัยในการด�ำรงชีวิต และถ่ายทอดในมุมมอง ความงดงาม ความสง่างาม ของช้างซึ่งเป็นสัตว์มงคล คู่บ้านคู่เมือง
ทิพย์วิมานแห่งคชสาร Tipwiman of Elephant, 2019 Acrylic on canvas, 100 x 170 cm
74
75
นที อนันทะประดิษฐ์ Natee Anantapradit
นที อนันทะประดิษฐ์ เกิดวันที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2526 จบการศึกษาปริญญาตรี คณะศิลปกรรม สาขาวิชาประติมากรรม มหาวิทยาลัย เทคโนโลยีราชมงคลล้านนา วิทยาเขตภาคพายัพ แนวความคิดในการสร้างสรรค์ผลงานโดยใช้ลวดลายไทย ตัวละครในวรรณคดีไทย มาประยุกต์และสื่อถึงความรู้สึกที่มีต่อสิ่งต่างๆ ที่อยู่รอบๆ ตัวโดยผ่านปรัชญาและแนวคิดทางพุทธศาสนา ผลงานแสดงความรู้สึก และแฝงหลักปรัชญาให้ผู้ที่พบเห็นได้จินตนาการรับรู้ถึงความรู้สึกผ่านตัวงานประติมากรรมไทยร่วมสมัย โดยในการสร้างสรรค์ ผลงานเป็นเทคนิคดินเผาอุณหภูมิ 1,250 องศาเซลเซียส ใช้ดินดำ�แม่ริมที่มีเอกลักษณ์เฉพาะ ที่ให้สีสรรค์ที่สวยงามมาสร้างเป็น ผลงานประติมากรรมไทยร่วมสมัยในแนวทางของตนเอง
จิตแห่งความเมตตา Mind of Mercy, 2019 High temperature terra-cotta, 45 x 35 x 70 cm
76
77
มีชัย สุวรรณสาร Mechai Suwannasan
มีชัย สุวรรณสาร เกิดวันที่ 2 มีนาคม พ.ศ. 2529 ส�ำเร็จการศึกษาระดับปริญาตรี คณะจิตรกรรมประติมากรรมและภาพพิมพ์ มหาลัยศิลปากร มีแนวทางในการสร้างสรรค์ในรูปแบบไทยแนวประเพณี มีความโดดเด่นในการวางโครงสีอันอุดมด้วยสุนทรียรมย์ มีการวางช่องไฟลวดลาย และตัดเส้นตามแบบแผน มีการแสดงการเคลื่อนไหวของอารมณ์ผ่านลีลาของรูปทรงธรรมชาติ รอยขรุขระ ของผิวต้นไม้ จังหวะลีลาของการแตกกิ่งก้านสาขา เป็นหนึ่งในศิลปินไทยรุ่นใหม่ที่มีทักษะพิเศษเฉพาะทางซึ่งนับวันยิ่งหาได้ยากยิ่ง
ห้ามญาติ Quarral Prevention, 2019 Acrylic on canvas, 120 x 160 cm
78
79
ภาราดา ภัทรกุลปรีดา Parada Pattarakunpreeda
ภาราดา ภัทรกุลปรีดา เกิดวันที่ 23 ธันวาคม พ.ศ. 2538 สำ�เร็จการศึกษาปริญญาตรีจากสถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกล้า เจ้าคุณทหารลาดกระบัง คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ สาขาวิจิตรศิลป์ เอกประติมากรรม ปัจจุบันกำ�ลังศึกษาระดับปริญญาโท มหาลัยศิลปากร คณะจิตรกรรม ประติมากรรมเเละภาพพิมพ์ สาขาประติมากรรม ในปี 2561 ได้รับรางวัลยอดเยี่ยม โครงการ รางวัลยุวศิลปินไทย young thai artist award สาขาสามมิติ เเละรางวัลเกียรตินิยม อันดับ 2 เหรียญเงิน สื่อผสมการเเสดง ศิลปกรรมเเห่งชาติ ครั้งที่ 64 ซึ่งในการสร้างสรรค์ทุกครั้ง จะมีเเรงบันดาลใจจากเรื่องเหนือนธรรมชาติ ตำ�นาน เทพ เเละสัตว์ ในเทพนิยายที่เกิดจากจิตนาการ โดยมีเป้าหมายหลักในการสร้างสร้างสรรค์ผลงานคือต้องการเปลี่ยนภาพในจิตนาการให้มี ความสมจริงหรือเหมือนมีชีวิตจริง ในความคิดที่ว่าถ้าสิ่งที่จิตนาการเหล่านี้มีชีวิตจริงบนโลกจะมีรูปลักษณ์อย่างไร โดยผมใช้ เป้าหมายหลักในการสร้างสรรค์มารวมกับเรือ่ งราวทีป่ ระทับใจในช่วงเวลาต่างๆหรือเกิดประเด็นในเรือ่ งทีส่ นใจในการทำ�งานศิลปะ
พระพิฆเนศของผม My Ganesha, 2019 Mixed media (silicone, resin, artificial fur), 75 x 60 x 40 cm
80
81
ธีรพล สีสังข์ Teerapon Sisung
ธีรพล สีสังข์ เป็นชาวจังหวัดเพชรบูรณ์ เกิดวันที่ 18 มีนาคม 2536 ส�ำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีจากสาขาศิลปไทย มหาวิทยาลัยศิลปากร ปัจจุบันก�ำลังศึกศึกษาระดับปริญญาโท สาขาทัศนศิลป์(ศิลปะไทย) สาขาศิลปไทย คณะจิตรกรรม ประติมากรรม และภาพพิมพ์ มหาวิทยาลัยศิลปากร ผลงานเขานั้นโดดเด่นในด้านศิลปะไทยร่วมสมัยแบบสามมิติ ที่น�ำเสนอ ด้วยวิธีการทางหัตถกรรมจากโลหะเช่น การถัก-ทอ และการขดขมวดเส้นใยที่ท�ำจากลวดทองค�ำ เงิน ทองเหลือง ทองแดง ให้เป็นรูปทรงต่างๆในอุดมคติตามเค้าโครงแบบประเพณีนิยม เพื่ออธิบายสัญลักษณ์ทางปรัชญาในพระพุทธศาสนา จากผลงาน อันเป็นที่น่าสนใจเขาได้รับคัดเลือกให้เป็นตัวเเทนภาควิชาศิลปะไทยไปร่วมแสดงผลงานที่ “Art Universiade” at ART FAIR 2018, KINTEX Exhibition Center, Seoul, Korea. และได้รับคัดเลือกจากโครงการค่ายเยาวชนสร้างสรรค์ผลงานศิลปะ ร่วมสมัย “8 YOUNG ARTISTS TALENT ” ครั้งที่ 8 ประจ�ำปี 2560 เพื่อเดินทางไปต่อยอดการฝึกอบรมเชิงปฏิบัติการขั้นสูง และศึกษาดูงานศิลปะ ณ สาธารณรัฐอิตาลี โดยส�ำนักงานศิลปวัฒนธรรมร่วมสมัย อีกทั้งยังมีนิทรรศการ “วิถีแห่งความปิติสุข ใต้ร่มพระบารมีจักรีวงศ์” ณ พิพิธภัณฑ์ธนาคารไทย ณ ธนาคารไทยพาณิชย์ส�ำนักงานใหญ่ นิทรรศการ “ศิรา-พัสตราภรณ์” People’ s Galleryหอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร นอกจากนี้ ในปี พ.ศ. 2560 เขาได้รับรางวัลเกียรตินิยมยอดเยี่ยม เหรียญทองการแสดงศิลปะกรรมร่วมสมัยของศิลปินรุ่นเยาว์ ครั้งที่ 34 รางวัลรองชนะเริศ การประกวดศิลปกรรมช้างเผือก ครั้งที่ 7 รางวัลชนะเริศ การประกวดศิลปกรรมช้างเผือก ครั้งที่ 8 ประจ�ำปี พ.ศ 2561
ชมพูบดีสูตร Chumphubodisutra, 2019 Braided metal fibers, 45 x 14 x 24 cm
82
83
ขอขอบคุณ ธนวรรธน์ วรรธนะภูติ จิรายุ ตันตระกูล พิพิธภัณฑ์ศิลปะไทยร่วมสมัย Museum of Contemporary Art, Bangkok [MOCA BANGKOK] เขาใหญ่อาร์ตมิวเซี่ยม Kao Yai Art Museum Hybrid Art Collectors ไฮบริด อาร์ต คอลเลคเตอร์ Thai Art Collector Association (TACA) สมาคมนักสะสมงานศิลปะไทย อมรินทร์ทีวี THE STANDARD รายการโต๊ะข ่าวบันเทิง ช่อง 3 Bangkok Post หนังสือพิมพ์ไทยรัฐ รายการ Bangkok City 36 ช่อง PPTV และสื่อมวลชนทุกองค์กรที่ให้การสนับสนุนและเผยแพร่
84