August 2018 Bridge

Page 1

AUGUST 2018

VOL. 21 NO. 11

2018

LEGACY LEADER

Judy Lee


Community Builders

The Forum O F

F A R G O - M O O R H E A D

Community Builders are a level of Premier Partner businesses committed to improving the area by investing in our programs and events.


On the cover: 2018 Legacy Leader Judy Lee

Contents

14

August 2018

ALSO IN THIS ISSUE

Member profile:

Emergency Food Pantry

Chamber Challenge Golf Outing: Winners & highlights

Military Appreciation Night: Photos from the night

6

16

17

9 Eggs & Issues

11 Business Training

12 Women Connect

23 YEA!

24 Leadership FMWF

25 YPN

27 Member News

28 New Members

33 Ribbon Cuttings

AD INDEX 35 Boulger Funeral Home 35 Cole Papers, Inc. 10 Consolidated Communications 26 Cornerstone Bank 32 Dabbert Custom Homes 8 Dakota Carrier Network 32 First International Bank & Trust 35 Holiday Inn Fargo 10 Indigo Signworks 35 J&M Printing 27 Knight Printing 22 Midco Business Solutions 27 NDSU Research & Tech Park 10 Pro Resources 26 Sanford Occupational Medicine 31 Sanford Health Plan 27 Starion Bank

Find The Chamber online @fmwfchamber For past issues of The Bridge: issuu.com/fmwfchamber.com   FMWFCHAMBER.COM · 3


THE CHAMBER STAFF BOARD OF DIRECTORS Steve Swiontek Chair

Gate City Bank

Mark Nisbet Chair Elect

Xcel Energy

Tom Dawson Treasurer

Dawson Insurance

Judd Graham Immediate Past Chair Joanna Slominski Member at Large Shawn Dobberstein Kyle Dorow Mike Dragosavich Jodi Duncan Steve Halverson Jenni Huotari Sandi Piatz Jeff Volk Craig Whitney

Bremer Bank

@FMWFPrez

Craig Whitney

@FMWFJim

Jim Parsons

Julie Doggett

President/CEO

VP of Finance/Operations

Information Systems Administrator

@FMWFDarren

@FMWFDarin

@FMWFTyler

Mortenson Construction Hector International Airport Essentia Health Spotlight Media Inc. Flint Group Heartland Trust Company Eide Bailly Microsoft Moore Engineering, Inc. The Chamber

@FMWFJulieD

Darren Dunlop

Business Development Manager

Darin Feir

Graphics & Publications Coordinator

Tyler Fischbach

Multimedia Coordinator

COMMITTEE CHAIRS Nancy Johnson Agribusiness

Jeanna Yaggie

Ambassador Member Relations

Bryan McClean

Ambassador Public Relations

Gregory Wald

Business Training

ND Soybean Growers Association CableOne Farmers Insurance Group, McClean Family

South East Education Cooperative

Brian Shawn

Midco

Military Affairs

Tim Flakoll Public Policy

Jenny Johnson

Young Professionals Network

Kristi Huber

Women Connect

Amanda Huggett

@FMWFTracyM

Katie Mastel

Tracy Meckler

Communications & Marketing Manager

Public Policy Intern

Membership & Advertising Sales Manager

@FMWFTracyP

@FMWFAlyssa

@FMWFKatieR

Moore Engineering, Inc.

Kristin Krile

Leadership FMWF

@FMWFAmanda

Tri-College University Spotlight Media United Way of Cass-Clay

Tracy Powell

Alyssa Ralston

Katie Ralston

Director of Events & Programs

Professional Development Coordinator

Membership Services Manager

@FMWFBobbiJo

@FMWFMickayla

@FMWFJulieY

Bobbi Rehder

Mickayla Thompson

THE BRIDGE (USPS 124-430) is published monthly by the Fargo Moorhead West Fargo Chamber. For each issue received, $3.50 of membership dues are applied toward subscription of the newsletter. Periodicals Postage Paid at Fargo, ND 58102 and at additional mailing offices. Publication No. 124430. POSTMASTER: Send address changes to The Bridge, PO Box 2443, Fargo, ND 58108-2443; 218.233.1100.

4  THE BRIDGE · AUGUST 2018

Events Coordinator

Member Relations Coordinator

Julie Yourczek

Office Administrator


a note FROM THE

PRESIDENT Welcoming a few wonderful women

As our Chamber is in the final month of our current fiscal year, there are several things we have to look forward to in the months ahead. This time of year is when we typically book our Voices of Vision speaker, and it’s one of the most exciting announcements we make. We’ve had an incredible lineup of speakers at this event in the past. And now, we’re excited to announce that we’ve secured an accomplished and incredible woman for this year’s event. She’s making laps around the country, becoming a high-demand speaker, and we know she can fill Shaq’s big shoes from last year. It will be another incredible event.

September, all will be revealed.

Speaking of notable women, we have two more exciting announcements this month! First, we’re welcoming a best-selling author to the Women Connect stage in January. Perhaps you’ve heard of Rachel Hollis or her book, Girl, Wash Your Face? All I know is that my staff and our Women Connect committee is buzzing about her. Rachel has been taking the book lists and speaking circuit by storm, and we are so excited to bring her right here to Fargo. We’ll have more information about her talk soon. Mark your calendars for this one!

While I can’t tell you exactly who she is yet, I know that she is going to drive great inspiration, discussion and share

I’m sure you also noticed the woman on the cover of this month’s Bridge. Judy Lee is a familiar face for many around The Chamber and the community. Senator Lee has been an active and engaged member and is tireless and passionate about North Dakota and her district in West Fargo.

her powerful story with everyone in attendance. Stay tuned, because in

We’ve been watching her work for years, and this is the year we get to

honor her with The Chamber’s top award. I can’t think of anyone more deserving of this recognition as Judy. I hope you’ll join us at the Annual Meeting as we honor her legacy and present her this award. Of course there will be lots more coming up in this new fiscal year. We’ll have a few new faces joining our Board of Directors, new committee chairs and volunteers, more exciting events and programs and a renewed commitment to our members and community. Stay tuned folks!

Save these dates! • Eighth Annual Meeting and Legacy Leader presentation: September 19 • Voices of Vision: November 14 • Women Connect: January 22

Craig Whitney President / CEO The Chamber

FMWFCHAMBER.COM · 5


The Emergency Food Pantry is a food distribution program whose mission is to provide nutritious food and non-food items to all persons in need in Cass and Clay Counties and surrounding area. Their goal is to provide families and individuals facing emergency situations with one week’s supply of healthy food.

Want to learn more or help out? Call 701-237-9337 or visit emergencyfoodpantry.com.

Save the date for these upcoming events! August 16: Business After Hours August 18 | 10 to 2 p.m. Galactic Food Drive at the Pantry, 1101 Fourth Avenue North, Fargo September 9 | 2 p.m. A Place at the Table documentary at Fargo Theatre

Three years ago, they received a grant through Vitamin Angels that allowed them to make way for a new program that offers free vitamins to pregnant and nursing women. This helps support strong, healthy development during the critical early years.


MEMBER PROFILE

Many of us probably take food for granted without worrying about where our next meal will come from. But for those in different situations, the Emergency Food Pantry is there for those in need. It’s a small organization with only three employees, but about 140 volunteers, making a big difference. Founded in 1972 in a Moorhead basement, they know what it’s like to get through tough times. The idea of the Emergency Food Pantry was born in a college class, and came to fruition through the efforts of a college professor, Volunteers for Community Service, and the United Way. Ultimately, it became an independent entity relying on donations of food, dollars and volunteer time. Today, their main purpose is to provide a cart of food to those in need. But it’s not just food that they offer. You can also find them providing toilet paper, soap and diapers, and all with a high level of compassion. Three years ago, they received a grant through Vitamin Angels that allowed them to make way for a new program that offers free vitamins to pregnant and nursing women. This helps support strong, healthy development during the critical early years. The Emergency Food Pantry celebrated its 45th year of service in 2017. And, they’ve seen a 30% increase in the number of households served since 2013. They offer food baskets Monday through Friday. Each day they provide a cart of food to approximately 60 households. Each person that seeks food has a unique situation, but one common theme is their monthly bills are larger than their income. Many families come in when one small setback impacts their life. One recent family had one car and the parents worked opposite shifts in order to not have daycare. Living paycheck to paycheck, they often have tight months. Having to replace their car battery was enough of a crisis that they needed to choose between the car battery and food. The Emergency Food Pantry provided the family with a week’s worth of food to help them through their financial crisis.

Small Not-for-Profit


EGGS & ISSUES Minnesota’s legislative outcomes: Eggs & Issues recap As Minnesota’s legislative session came to a close in May, we invited our local MN legislators to Eggs & Issues in July to share the outcomes and highlights. But first Jennifer Byers of the Minnesota Chamber of Commerce talked about the issues they followed and their reactions to the session. Working with a budget surplus and in Governor Mark Dayton’s last term, Byers said it was a mix of good outcomes with more work to be done. Some key legislation – primarily the tax and supplemental budget bills – were passed by the legislature but unfortunately vetoed by the governor. One area they were pleased to see move forward was health care price transparency. Senator Kent Eken from Minnesota’s 4th district expressed disappointment that one major goal of his from the bonding bill didn’t go through, which was a solid waste facility for Clay County that he says he will keep pushing on. Overall he said that more projects need funding than what they actually can fund,

creating a backlog of maintenance work needed. He suggested two separate bonding bills in the future that would allow for both new projects and maintaining current infrastructure. Representative Ben Lien representing District 4A called the session a mixed bag and said finishing on time was a welcome change. He thought the bonding bill funding was a highlight; called the pension bill a good win that was three years in the making; but said we’ve got to get a handle on health care. Representative Paul Marquart representing District 4B added that the one single best thing we can do right now for our economy and workforce is to merge our technical colleges back with our high schools. This, he says, will solve the job skills gap and incur less debt. All mentioned about the tax bill with varying perspectives. Afterward, audience members asked the panel questions ranging from Internet sales tax, the Diversion and child care.

NEED SPACE? Co-Locate With North Dakota’s Leading Data Center Provider DCN’s co-location services are the best in North Dakota. Period. 24/7 monitoring ensures your data and equipment are safe, secure, and protected. Our new data center addition is now open, and suites are available. • 99.999% Network Uptime

• State-of-the-Art Security

• Uninterruptible Power Supply

• Redundant HVAC Units

• 24/7 Customer Access

• And Much More!

Reserve your safe, secure, and protected space by calling DCN today!

Bismarck and Fargo 800-814-3333 www.DakotaCarrier.com

Carrier Ethernet | Co-Location/Data Center | Cloud Computing | Dedicated Internet Access | Data Storage & Recovery

8  THE BRIDGE · AUGUST 2018


EGGS & ISSUES

Tuesday, August 7  |  7:30 to 9 a.m. Courtyard by Marriott

LaPOINT

MARSHALL

RADEMACHER

Get the lowdown on our downtowns at August’s Eggs & Issues. We will be joined by Fargo Downtown Community Partnership President & CEO, Melissa Rademacher, West Fargo Economic Development & Community Service Director, Matthew Marshall, and Downtown Moorhead Inc. President & CEO, Derrick LaPoint. These leaders will share the economic development and growth in our three major downtown communities as well as the challenges that we face. Don’t miss this opportunity to hear about all of the exciting plans for our vibrant communities through the revitalization of our downtowns!

Area K-12 Education Update

Wednesday, September 5  |  7:30 to 9 a.m. Courtyard by Marriott

GANDHI

LUNAK

SLETTE

Fargo Moorhead West Fargo has always had a great education system. With three newly appointed superintendents starting their positions this fall, the k-12 educational landscape is sure to be a hot topic. Come out to this month’s Eggs & Issues to hear from each of the three incoming leaders as they start their roles and share the status and plans for their respective districts. Help us welcome Brandon Lunak, Moorhead Area Public Schools; Rupak Gandhi, Fargo Public School District; and Beth Slette, West Fargo Public Schools.

REGISTRATION (includes breakfast) Chamber members: $30 in advance | $35 at the door Non-members: $40 in advance | $45 at the door Register at fmwfchamber.com or by calling 218.233.1100.

PROGRAM SPONSORS

Beverage Wholesalers, Inc. | Bremer Bank | Cornerstone Bank Home Builders Association of Fargo-Moorhead | KLJ  |  Livewire Midwest Radio of FM | Minnesota State Community and Technical College Moore Engineering, Inc. | ROERS  |  TrueIT | Wanzek Construction, Inc.  |  Wells Fargo Bank

FMWFCHAMBER.COM · 9

#FMWFEggs

Downtown Developments


SAVE THE DATE!

BUSINESS #FMWFBAH AFTER HOURS Thursday, August 16 4:30 to 6:30 p.m. | Hilton Garden Inn Sponsored by:

Since 1991

10  THE BRIDGE · AUGUST 2018


BUSINESS TRAINING

Wednesday, August 8  |  11:30 a.m. to 1 p.m. Delta by Marriott

Bethany Berkeley Performance Consultant Dale Carnegie of ND and MN  DCNDMNBethany

Execution: Transform Your Organization into a Goal-Smashing Machine

Wednesday, September 12  |  11:30 a.m. to 1 p.m. DoubleTree by Hilton & West Fargo Conference Center Mike Meagher President Sagency  sageadvisor

Brian Rinke Director Sagency

The emerging post-boomer workforce is a topic on everyone’s minds. The great generational shift in leadership is here, but are we ready? Succession planning is vital, yet it typically lands lower on the priority list, if it makes the cut at all.

Is your organization achieving its most important goals? Nearly four out of five strategic implementations fail. It’s not the fault of the strategies themselves. It is that they do not get executed by the people within the organization.

Join us for this session to understand how to strategically navigate succession planning to ensure the values, culture and achievements of your organization will be sustained. You’ll hear how other companies are tackling the generational shift in manageable and innovative ways and walk away with practical tools and resources to ensure your organization’s post-boomer workforce is high performing and prepared to drive results.

The people on your team aren’t lazy or incompetent: they’re busy. In fact, they are so busy with the urgency of the dayto-day, that they struggle to find the time to execute on your organization’s most important goals. In this session, we will discuss proven execution principles that will help you transform your organization into a goal-crushing machine.

#FMWFTraining

The Nuts and Bolts of Succession Planning

REGISTRATION (includes lunch) Chamber members: $30 in advance | $35 at the door Non-members: $40 in advance | $45 at the door

HIGHLIGHTS

Register at fmwfchamber.com or by calling 218.233.1100.

from last month

Sara Stolt of The Project Co. joined us in July to talk to our training attendees about business process management. Arguing that it’s just as important as culture to an organization, Stolt took us through good documentation practices and ways to streamline processes to keep employees engaged.

PROGRAM SPONSORS

EVENT PRODUCTION SPONSOR

Consolidated Communications | Discovery Benefits | GOLDMARK Property Management | Moore Engineering | Wanzek Construction, Inc.   FMWFCHAMBER.COM · 11


Announcing

a very special January speaker

Rachel Hollis, author of Girl, Wash Your Face to headline Women Connect’s fifth anniversary event. Tuesday, January 22

Delta by Marriott All attendees receive a copy of Rachel’s book! Registration now open at fmwfchamber.com or 218.233.1100

LOOKING BACK AT THE PAST YEAR Each month, the Women Connect committee chooses a charity to collect donations for so that event attendees can truly make a difference in our community. Over the past year, you have graciously donated over 1,000 items! These donations go directly to area non-profits and back into the hands of the people who need it most. Thank you for your generosity!

95 cleaning supplies

30 toys

Presentation Partners in Housing

FirstLink

110 paper products

105 snack items

YWCA Cass Clay

Fargo South Bruin Food Pantry

12  THE BRIDGE · AUGUST 2018

This year, so far we collected…

101 art supplies ND Autism Center

80 men’s socks Dorothy Day House of Hospitality

105 art supplies Red River Children’s Advocacy Center

60 athletic items Elevate Human Potential

604 diapers Great Plains Food Bank


WOMEN CONNECT Why Checking the Box is Not Moving the Needle

The Power & Perils of Female Friendship Tuesday, August 28

3:30 to 5 p.m. | Social 5 to 6 p.m.

DoubleTree by Hilton & West Fargo Conference Center

Tuesday, September 25

3:30 to 5 p.m. | Social 5 to 6 p.m.

DoubleTree by Hilton & West Fargo Conference Center

Dana Bisignani

Carrie Brimhall

Women’s Center Coordinator and adjunct faculty

President Minnesota State Community and Technical College

Minnesota State University Moorhead This presentation unpacks representations of female friendship and success in popular culture and the impact of these messages on our personal and professional relationships. At this session, we’ll confront the pressures and double standards that women face in the workplace and the sometimes-toxic relationship patterns we develop to cope. We will set out to develop healthier and more fulfilling relationships and learn simple ways women can raise one another up, plus strategies for effective communication and conflict resolution. Please consider bringing toothbrushes and toothpaste to donate to Youthworks Street Outreach Program.

Leadership occurs at all levels of an organization. This session will describe strategies used by highperforming leaders, illustrate the impact those strategies have on organizational culture, and show how you can move the needle. This session will give women the permission (and evidence) to support the talents and values they bring to the workplace as effective strategies to move the needle, and illustrate how they can support people and clear their calendars of many “box-checking” obligations. This isn’t a theoretical leadership discussion – the session will provide concrete examples of ways women can enjoy leading.

REGISTRATION Chamber members: $25 in advance | $30 at the door Non-members: $35 in advance | $40 at the door

HIGHLIGHTS from last month

In June, Women Connect talked about women’s leadership and empowerment programs. In a discussion led by Eide Bailly’s Jenni Huotari, a panel discussed their own successes and shared tips for other businesses to start their own initiatives.

PROGRAM SPONSORS

Bell Bank  |  Bremer Bank  |  Choice Financial  |  Delta by Marriott  |  Discovery Benefits, Inc. Eventide Senior Living Communities  |  First International Bank & Trust  |  Gate City Bank Heritage Homes/Berkshire Hathaway HomeServices Premier Properties Otter Tail Corporation  |  Vogel Law Firm  |  Wanzek Construction, Inc.  |  Western State Bank

EVENT PRODUCTION SPONSOR

FMWFCHAMBER.COM · 13

#FMWFWC

Mean Girls & Catfights:


2018 Judy Lee LEGACY LEADER:

We are thrilled to name local Senator Judy Lee the 2018 Legacy Leader award recipient. This prestigious award recognizes the important role and contributions of long-time local leaders in both shaping and serving the Chamber, metropolitan community and region. Lee’s involvement in North Dakota’s public policy and commitment to serving her district in West Fargo, are inspiring and impressive. Judy Lee was first elected to the ND Senate, representing District 13 in West Fargo, in 1994. She has served on the Senate Human Services committee since the 1995 session and has been chair since 2001. She has also been a member of the Political Subdivisions and Government & Veterans Affairs committees, as well as Health Services and Human Services committees. She was elected President Pro Tempore of the Senate in 2007. Senator Lee has been a member of the National Conference of State Legislatures Human Services committee for several years, including serving as chair. She is also involved in other national and local organizations and groups that focus on human services and health care, including Opioid Fellows and Reforming States Group.

14  THE BRIDGE · AUGUST 2018


Lee has also served on The Chamber’s board of directors and has been an active participant on various Chamber committees. She has been the recipient of numerous awards and recognition for her efforts, including the West Fargo Exchange Club’s Book of Golden Deeds in 2016 and the Golden Apple Award from the ND Council of Educational Leaders in 2015. She grew up in Grafton, North Dakota, and is a graduate of the University of North Dakota with a degree in medical technology. After 10 years of work in hospital and clinic labs, she began a 34year career in real estate and has continued to be very active on community boards and committees. Senator Lee and her late husband Duane have two children, Jon and his wife Billie Jean who live in Plano, Texas, and Maren and her husband Joe Matal and their children John, Elizabeth and Margaret.

Lee says she doesn’t have a motto, but shared this advice: • Work at something that is rewarding, and life will be fulfilling. • Worry is wasted emotion. If there is something that can be done, do it and move on. • Be a good listener; you might learn something. Always be interested in other people; ask questions to get to know them better. • Don’t be afraid to figuratively leap in the deep end and try something new. That’s how I ended up in the Senate!

Join us

The Chamber’s Eighth Annual Meeting and Legacy Leader Presentation Wednesday, September 19, 2018 Noon to 1:30 p.m.

Holiday Inn Fargo

Register at fmwfchamber.com or call 218.233.1100. #FMWFam18

PRESENTING SPONSOR

FMWFCHAMBER.COM · 15


2018 Chamber Challenge

Golf Outing

It was a hot one at last month’s Chamber Challenge Golf Outing at Edgewood Golf Course! Players donned their best ‘80s garb and hit the green for an afternoon of networking and fun. Thank you to all our sponsors, teams and participants!

Congratulations to this year’s winners

1

st place

1st place:

2nd place:

Marshal Albright

Wade Bakke

United Savings Credit Union team

Chad Sapa

Scott Berg

Nick Woodard

John Kuhn

Derek Harris

Matt Nagel

Steve Ratti

Ross Westby

Corey O’Leary

Cass County Electric team

U.S. Bank team

3rd place:

Bryan Burh

Closest to the pin: Marshal Albright, Cass County Electric Longest drive, women: Nancy Frost, Bank of the West Longest drive, men: Peter Stenehjem, First International Bank & Trust Best ‘80s themed team: ND Autism Center Best themed tee box sponsor: Games Galore

16  THE BRIDGE · AUGUST 2018


Highlights from Military Appreciation Night We had an amazing eighth annual Military Appreciation Night in June at Newman Outdoor Field with the Fargo-Moorhead RedHawks. This was our biggest year yet, and we are proud that with the help of our sponsors, we were able to treat over 1,000 service members and their families to an incredible evening of fun. We kicked the evening off with a picnic, inflatable games and photo opportunities with Hawkeye for military families. Legendary country singer Lee Greenwood performed various patriotic songs including the National Anthem on his saxophone. He also performed Proud to be an American as the U.S. Navy SEAL team of Patriot Parachuters put on an incredible show, descending into the stadium from the sky. It was a special night for 13 recruits representing two branches of the military as they took part in a swearing in ceremony. Jim Bastian, a U.S. Navy veteran who served in WWII, as well as Gabe Dohrmann, son of Major General Alan Dohrmann, North Dakota National Guard Adjutant General, threw out the first pitches. A special military family, Sam and Cody Cox, was surprised with a year’s worth of groceries courtesy of Hornbacher’s, Smithfield foods and the Happy Hooligans Foundation. We want to thank our Honor Star members, Military Affairs committee, all sponsors and attendees, for supporting this great event and coming out to celebrate our region’s military.


Frank Abagnale presents on “Stealing Your Life”

“Hackers do not cause breaches; people do!” Abagnale said. “Every breach happens because someone in a company or home does something they’re not supposed to, or doesn’t do something they were supposed to.”

On June 24, former con man turned FBI consultant, speaker, author and inspiration for the famed movie Catch Me If You Can, Frank Abagnale visited Fargo to present to an audience of about 1,000 people on how to protect themselves from fraud and scams. We were proud to host Abangale with the help and sponsorship of AARP North Dakota and their Fraud Watch Network. Abagnale captivated the audience with his tales of travel, forgery and deception, and ultimately arrest, extradition and time in prison. With billions of U.S. dollars being lost in white collar crime and advancements in technology, it’s more important than ever to stay vigilant. Check out all our tips, plus more photos from the event, on The Chamber blog. And for more information and resources on fraud and protection, visit abagnale.com.

Today’s technology makes it easier than ever for hackers to locate access points in your home or business and use social engineering to breach your information and start collecting. Never assume it can’t happen to you. But there are ways you can lessen your risk. Abagnale shared several tips, such as to never list your date or place of birth online, shred papers containing and monitor all your valuable information, and use credit cards instead of debit or checks. “It’s up to you to keep your information private,” Abagnale urged. “You’ve got to be proactive, not reactive. No one else can protect you.” It’s important for businesses to educate their employees on safety, set up protocols and minimize risk for the security of the entire company, too. “Education is the most important tool to fighting crime,” he said. “

Public Policy group talks Internet sales tax In July, The Chamber’s Public Policy committee meeting welcomed ND Tax Commissioner Ryan Rauschenberger who spoke on taxing Internet and catalog sales in response to a recent Supreme Court ruling. Rauschenberger spoke favorably about the ruling and believes it will be a benefit to local businesses and levels the playing field between online sales and brick-andmortar stores. City Commissioner Tony Grindberg also shared details of a new Special Assessment Fargo Taskforce, which he chairs. He voiced strong support for the Chamber’s recent position on the need to reform and carefully study the issue. He went on to dealing with a complex issue like this can’t be decided without careful consideration. 18  THE BRIDGE · AUGUST 2018


Thank You

to Our

Committees and Committee Chairs! Agribusiness Nancy Johnson

North Dakota Soybean Growers Association

2017 - 18 Committee Chairs We are so grateful to the volunteers who serve on our committees, as well as the individuals who lead those groups as chairs and vice chairs. We appreciate your time and commitment to making The Chamber an even better organization and for your help in serving our members. Thanks to the hard work of each committee’s leadership and members, we’ve been able to grow all our events and programs and support the FMWF business community.

Ambassadors - Membership Relations Jeanna Yaggie CableOne Ambassadors - Public Relations Bryan McClean Farmers Insurance Corp, McClean Family Business Training Gregory Wald Moore Engineering Leadership Fargo Moorhead West Fargo Kristin Krile South East Education Cooperative (SEEC) Military Affairs Brian Shawn Midco

From all of The Chamber staff, a sincere

thank you.

Public Policy Tim Flakoll Tri-College University Women Connect Kristi Huber United Way of Cass-Clay Young Professionals Network Jenny Johnson Spotlight Media

FMWFCHAMBER.COM · 19


2018 State of

#StateofTech18

TECHNOLOGY September 2018 Avalon Events Center

EMCEE: SANDI PIATZ-MICROSOFT

SENATOR HOEVEN

Join us with Senator John Hoeven for another exciting event highlighting amazing technological innovations. The State of Technology will expose attendees to talks from the brightest individuals and some of the advancements that you haven’t even heard about yet. Stay tuned for the official date and exciting speaker announcements!

Registration will open soon at fmwfchamber.com.

20  THE BRIDGE ·AUGUST 2018

PRESENTING SPONSOR


MEMBER SPOTLIGHT

Founded in 1993 as InterceptEFT and celebrating their 25th anniversary this year, Kotapay became a division of First International Bank & Trust in April. The name “Kotapay” was chosen as a connection with the region as two successful companies based in North Dakota came together to become a widely recognized fintech company.

Kotapay offers electronic transaction services including direct deposit, consumer/corporate billing and credit card processing. They process over 40 million transactions annually and ensure those funds reach their intended destination. With Kotapay becoming a division of a bank means they are backed by the security and soundness of a regulated high-performing bank, giving customers more peace of mind. It allows for expansion of service offerings and creates a more streamlined and efficient operation.

FAST FACTS

Total employees: 30 Year founded: 1993 Leadership: Michael Toy, Chief Operating & Strategy Officer; Connie Mosier, SVP Director of Kotapay Notable achievements: Processed over $57 billion in 2017

What makes your organization unique? What we do is unique. We have 30 employees in the Kotapay division serving over 74,000 customers coast-to-coast. Our talented team of programmers and developers have created a multitude of programs. We don’t outsource for programs or software—we build our own— giving us the ability to create customizable features for our customers and our employees. Kotapay has created management tools that no one else in the industry is able to offer. What initiatives are you focusing on now? Our immediate focus is identifying synergies of the two organizations to create a more streamlined operation and the ability to offer more products and services to our customers. What do you like best about doing business here? The close-knit community of a small town, but also the benefits of big city life and the ability to find and hire hard working, Midwest employees. What is one thing you most want others to know? While we have customers coast-to-coast, we are still a local Fargo company. When you call, the phone is answered by our receptionist, not a machine. What’s your best business tip? Treat others the way you would like to be treated. What do you like most about being a member of The Chamber? The sense of community and support. — Connie Mosier, SVP Director of Kotapay

FMWFCHAMBER.COM · 21


TAKE ADVANTAGE OF OUR INVESTMENT Put Midco® Business’ state-of-the-art, weather-hardened data centers to work for you, and focus your IT capital on building your business.

COST EFFECTIVE

GREATER RELIABILITY & FLEXIBILITY

RESPONSIVENESS & TECHNICAL EXPERTISE

For a flat monthly fee, you can colocate server equipment in any of our geographically diverse data centers. We handle security, power, backup systems and more.

Midco data centers come with our redundant, private network built in. Plus, you’ll enjoy 99.999% core network reliability and the flexibility to scale your bandwidth as your business needs change.

The experts at the Midco Network Operations Center monitor our fiber network and data centers 24/7/365. Our technical experts and customer care teams are highly trained and ready to work for you.

READY TO MIDCO? LET’S GO. Midco.com/DataCenters • 1.800.888.1300 © 2018 Midcontinent Communications. All rights reserved.


YEA!: YOUNG ENTREPRENEURS ACADEMY

FMWFYEA

YAY for these YEA! success stories Over 25% of our local YEA! graduates have successfully launched the businesses they started in our program, and some have even gone on to start a second business. We love celebrating their accomplishments and are excited to start sharing their stories with you! Below is a message from 2017 YEA! graduate, Joanna Lin. Joanna is now a junior at Davies High School. In addition to being an accomplished musician who plays the piano and clarinet, she is active in her school’s Environmental Club, Key Club,

If you know a middle or high school student who is creative and dedicated, please tell him or her about the opportunities available in the YEA!

More info: fmwfchamber.com or email kralston@fmwfchamber.com

Speech and Band Council. It’s hard to believe that I created my business, Ecopotz, when I was 14 years old. It’s also hard to believe that it’s been over a year since I graduated from the Young Entrepreneurs Academy; the program through which I started Ecopotz. YEA! was truly an unforgettable experience and I still find myself reminiscing over our weekly Wednesday classes. From our tours of area businesses and meeting classmates who each taught me something to meeting our mentors and preparing for the Investor Panel Shark Tank, YEA! gave me the push to take my passion for environmental stewardship to the next level. When I was in the process of coming up with a business idea, I knew that I wanted it to help the environment in some way and… that was it. While I struggled to think of ways to do this, it did make me hyperaware of any problems around me. This led me to stumble upon a lesser-known, sneaky problem that not just the Fargo Moorhead area faced, but the entire country. This was the problem of school milk cartons. In Fargo Public Schools alone, there are over 11,000 students enrolled. If just half of those students get a milk carton, that’s 5,500 cartons being

PRESENTING SPONSOR

thrown away every day in just one city. Inspired by both my parents and an innumerable amount of Pinterest design boards, I decided to collect used cartons and turn them into eco-friendly plant pots. This would not only reduce negative impacts to the environment, but would also produce positive effects by promoting gardening and a healthier lifestyle. Since my time in YEA!, Ecopotz’s biggest step forward has been partnering with Baker Garden and Gift, located on University Drive, to have Ecopotz sold there. Ecopotz plans to continue making connections within the FMWF community and grow more awareness for its plant pots. I’m excited to see where Ecopotz will go and to explore the many ways Ecopotz can fulfill its mission: “Creating a healthier, more beautiful world, one carton at a time.” You can find out more about Ecopotz at ecopotz.com or on Instagram and Facebook (@ecopotz). — Joanna Lin, founder, Ecopotz 2017 YEA! graduate

PROGRAM SPONSORS

American Crystal Sugar Company | Bremer Bank | Concordia College | Dawson Insurance | Delta by Marriott | Eide Bailly Kotapay | LaQuinta Inns & Suites | Maxwells | Minnesota State University Moorhead | North Dakota State University Office Sign Company Radio FM Media | Starion Bank | Talecris Plasma Resources | The Boiler Room | TrueNorth Steel

FMWFCHAMBER.COM · 23


LEADERSHIP

Welcome to a new Leadership class! We are thrilled to announce and welcome the below 40 individuals into our 2018-19 Leadership Fargo Moorhead West Fargo class. Watch our Bridge next month for their class photo! • Abby Tow, Lutheran Social Services of North Dakota • Adam Massie, Doosan Bobcat • Althea Bain Fick, Gate City Bank • Amber Blomberg, Blue Cross Blue Shield ND • Amy DuBois, Flint Group • Brian Standridge, Midco • Calley Campbell, Ohnstad Twichell, PC • Chelsey Ewen, The Arts Partnership • Coiya Tompkins, Jeremiah Program • Courtney Getzloff, Wanzek Construction • Darcy Kasprowicz, North Dakota Autism Center, Inc. • Debra Balzer-Plagemann, University of Mary • Diana Chase, BlackRidgeBANK • Drew Hushka, Vogel Law Firm • Dustin Scott, Moore Engineering • Erik Kiesz, CoreLink Administrative Solutions • Jarred Nygaard, Blue Cross Blue Shield ND • Jason Nelson, Fargo Police Department • Jodi Stende, Discovery Benefits, Inc. • Joseph Hoffman, NAU Country Insurance Company • Katie Ralston, The Chamber • Kayla Cash, Sanctuary Events Center • Kristen Lotvedt, Houston Engineering, INC • Matthew Walstad, United Blood Services • Nicole Wischnak, Job Service-North Dakota • Pan Shao, Fiebiger, Swanson, West & Co, PLLP • Rebecca Darling, AgCounry Farm Credit Services • Robert Remark, JLG Architects • Robert Hall, Midwest Radio • Robert Miller, Cass Country Electric Cooperative • Roxanne Mullenberg, Cornerstone Bank • Samantha Hultin, Rasmussen College • Shannon Lang, Valley Senior Services • Shannon Stetz, Goldmark Property Management • Staci Holzheimer, Bank of North Dakota • Stephonie Broughton, Fargo-Moorhead Convention and Visitors Bureau • Tracey Klobuchar, PATH • Travis Cleem, Mortenson Construction • Tyler Brandriet, Zerr Berg Architects • Whitney McDaniel, First International Bank & Trust 24  THE BRIDGE · AUGUST 2018

2018-19 PROGRAM SPONSORS


YOUNG PROFESSIONALS NETWORK Call for One to Watch nominations

Off the Clock Date TBD

currently seeking applications for our next

Moorhead Country Club

One to Watch! Recipients of this award will

FREE | Registration required

be featured in The Bridge, on our social media outlets, and in Fargo Inc! magazine.

5

Five reasons

to join YPN....

No need to be Tiger Woods to join in on the fun! The August YPN Off the Clock will be held at the Moorhead Country Club where we will also be hosting a putting contest. Come for networking, putting or both. Golf experience not required, but fun is!

Highlights from last month! In June, YPN hosted our 8th Annual Great American Picnic. We had a beautiful night at

• Connect with like-minded young leaders, go-getters and big thinkers.

Lindenwood Park and a great time grilling and

• Attend monthly professional development and networking events.

Company for generously

networking with one another! We would like to extend a special thank you to Fargo Brewing donating beverages for the evening!

• Learn about the great things happening in our backyard.

We also spent July at

• Grow professionally and personally.

Club for a primer

• Give back to our community through service opportunities.

the Fargo Country on the game of golf. YPN members learned course etiquette and basics of the game from the club’s pros.

PROGRAM SPONSORS

FMWFCHAMBER.COM · 25

@FMWFYPN

The Young Professionals Network is


OCCUPATIONAL MEDICINE WORKING FOR YOU.

Keep your workforce and bottom line healthy We partner with you to design a plan that benefits both you and your employees. • • • •

No contract required Clear, timely online reporting Open communication with providers Free seminars to fine-tune your safety program

Call (888) 600-2378 for a free consultation to learn how we can improve care for your team. sanfordoccmed.com

019048-00379 6/18

26  THE BRIDGE · AUGUST 2018


MEMBER NEWS: COMPANIES Ninety percent of Edward Jones financial advisors say they will be working at the firm in one to two years from now, according to a survey by J.D. Power, which ranks Edward Jones “Highest in Employee Advisor Satisfaction among Financial Investment Firms” for the ninth time in as many studies. The industry average was 51%. Edward Jones financial advisors gave the highest satisfaction ratings in all of the seven study categories, with a score of 925 points out of 1,000. This compares to the industry average of 719. Edward Jones was among seven firms captured in the study. KLJ is proud to announce that their team has been recognized by the Zweig Group as a 2018 Marketing Excellence Award recipient for their new website design. The Marketing Excellence Award recognizes “outstanding and effective marketing in the architecture, engineering, planning, and environmental consulting industry.” Marco announced that it has purchased Prime Office Innovations, a copier/printer company located in Macomb, Michigan. Prime’s employees have joined Marco’s team and will be serving clients from its current location. In addition to two sister stores, Northwest Truck and Trailer received the Great Dane Gold Award for outstanding Part Sales in 2017. Only seven awards were given out, and five of the winners were factory owned Great Dane Stores, and one other dealer like Northwest. Darryn Moos, Matt Dutt, Josh Wessels and Joe Eiter attended the 2018 Great Dane Parts and Service Conference in May in Atlanta to accept the award. Park Co. Realtors was named to the 2018 “Swanepoel Mega 1000” as a top 1000 brokerage in the country. Swanepoel Trends Report, published by Stefan Swanepoel, is a ranking established by T3 Sixty to recognize excellence in the industry. The Swanepoel Mega 1000 ranks the largest brokerages, franchisors and holding companies in the residential real estate brokerage industry. Record Keepers has achieved AAA Certification status with the National Association for Information Destruction for the 11th consecutive year. To achieve this status, a company must undergo an audit of the security measures of its facility, employee screening and training, insurance coverage, transport vehicles and internal processes and procedures. Record Keepers’ certification is for paper records destruction, computer hard drive destruction, non-paper media destruction, and custodial records storage.

Four-Color Printing Specialized Coatings Foil & Embossing Die Cutting

Fulfillment Center Variable Data Printing Direct Mailing Service I-printNow Storefront

Fargo, ND 58103 USA ph: 701.235.1121 knightprinting.com

Entrepreneurs, welcome and wanted! www.ndsuresearchpark.com

Grow

Develop

Expand

TAKING YOUR BUSINESS

farther

701-281-5600 | starionbank.com | Member FDIC   FMWFCHAMBER.COM · 27


NEW MEMBERS

We welcome the following businesses who have invested by joining The Chamber. We encourage all members to conduct business with each other. When you do, let them know you learned of their business through The Chamber! Want to find all our members? Search our online directory at fmwfchamber.com.

Allstate Premier Insurance 701.314‑1499 Insurance ‑ Investments ‑ Employee Benefits Premier Insurance is dedicated to making sure their customers have the correct coverages so when the unexpected happens they are protected.

James Wedgwood, Comedy Ventriloquist jameswedgwood.com Arts & Entertainment Comedy, amazing ventriloquism and hilarious audience participation is what James Wedgwood is all about. Perfect entertainment for corporate events, colleges, festivals, churche and more!

NDSU Career Center career.ndsu.edu Education ‑ Training NDSU Career Center connects through various mediums employers, students, alumni and faculty for the purposes of individual career advancement and talent acquisition by organizations.

Amber Crossing Investments, LLC propertyresourcesgroup.com Real Estate ‑ Investment Amber Crossing Apartments have free Internet, garage, 24‑hour emergency maintenance, air conditioner, balcony, full‑size washer and dryer furnished in each unit, microwave, dishwasher, refrigerator and garbage disposal.

JDRF jdrf.org/dakotas Social Services JDRF is the leading global organization funding type 1 diabetes research. Type 1 diabetes is an autoimmune disease that strikes both children and adults suddenly. It has nothing to do with diet or lifestyle. There is nothing you can do to prevent it. And, at present, there is no cure.

Paxton Inspection Services paxtoninspections.com Real Estate ‑ Appraisals/Home Inspections Paxton Inspection Services does home inspections, pool and spa inspections, new construction inspections, mold inspections, indoor air quality inspections and roof inspections. They are a certified member of International Association of Certified Home Inspectors, a member of IAC2, ND Lic. 270. Inspected once, inspected right!

Cash Wise Foods cashwise.com Grocers Cash Wise is a grocery retailer with four locations in the Fargo/Moorhead area. The company also offers online ordering and delivery at cashwisedelivers.com. Cash Wise is owned by Coborn’s, Inc. Cash Wise Liquor cashwise.com Beverages ‑ Liquors Cash Wise Liquor offers a wide variety of beer, wine, spirits, mixers and more for guests in the Fargo/Moorhead area. Gunderson’s Jewelers gundersons.com Jewelers Gunderson’s sits on a rich and diverse foundation of experience in the diamond industry with more than six decades of involvement in every facet of the business; from diamond mining to diamond cutting, from jewelry design through production. Hawthorne Custom Homes Hawthornecustomhomes.com Home Builders We give you the chance to design your home. We’ll be there right from the drafting process through to completion of the building, ensuring you are totally happy with your new home. We specialize in modern, trendy homes that everyone loves, and offer strong warranties on every home we do. 28  THE BRIDGE · AUGUST 2018

Jersey Mike’s Subs jerseymikes.com Restaurants Jersey Mike’s offers a sub above ‑ one that’s measured in more that inches or seconds till served. They carefully consider every aspect of what they do ‑ every slice, every sandwich, every store ‑ they provide our customers with sustenance and substance too. Mattress Firm ‑ Veteran’s Blvd mattressfirmnd.com Mattresses ‑ Beds Mattress Firm is a locally owned franchise that specializes in mattresses, adjustable bases and mattress accessories. They have name brands like Tempur‑pedic, Sealy, Stearns and Foster. Matt’s Automotive & Collision Center mattsautoservicecenter.com Automobile Repair/Service/Body Shop At Matt’s Automotive Service Center, it is their mission to give their customers a better experience than they’ve ever expected from an automotive facility. They aim to earn and keep their trust from the moment you walk in the door. Mi‑5 Chiropractic Mi‑5chiropractic.com Massage Therapy Dr. Millage provides care for neurological conditions, ADHD, autism and closed head injuries with chiropractic care.

Real Property Management Optimum rpmoptimum.com Real Estate – Property Management Professional services include ongoing communication, marketing and advertising, thorough tenant screening and selection, full-service leasing, timely rent collection, regular inspections, cost-effective and reliable maintenance, strict and compliant evictions, and comprehensive accounting. South East Education Cooperative (SEEC) ndseec.com Education ‑ Training The North Dakota Afterschool Network is a strategic, statewide initiative that connects, supports, provides training and technical assistance and advocates for high‑quality out‑of‑school time programming for youth pre-K‑12 across North Dakota. Thunder Road thunderroadfargo.com Recreation Thunder Road features 38 Schaller go‑karts, two 18‑hole miniature golf courses, bumper car, batting cages, and an arcade; available for corporate parties, family reunions and birthday parties and indoor laser tag. They also have a new small food menu!


MEMBER NEWS: PEOPLE Absolute Marketing Group Jenny Shaw, Client Relations Intern

Beyond Realty

CC Correll, REALTOR® Alex Roberts, Closing and Administrative Coordinator

CORRELL

SHAW

ROBERTS

Berkshire Hathaway HomeServices Premier Properties

HEGERLE

Collin Hegerle, REALTOR®

Bremer Bank

Julie Whitney, Senior Vice President, Business Banking Manager M

O

PR

D

TE

O

O

PR

D

TE

O

M

BECKER

WHITNEY

O

PR

HALVORSON

D

TE

O

M

NAGEL

D&M Industries

Brian Becker, President Jill Halvorson, Marketing Tom Nagel, Vice President of Sales Brad Wischnak, Vice President of Operations

Flint Group

Heidi Bierdeman, Executive Assistant Kris Kerzman, Social Media Specialist

O

PR

Heritage Homes

D

TE

O

M

WISCHNAK

Anders Gylland, New Home Associate BIERDEMAN

KERZMAN

GYLLAND

Houston Engineering, Inc. Josh Hengel, PE, Engineer III Brandon Joos, Technician I Danny Stasch, Technician I

Intelligent InSites

Derrick Olson, Senior Vice President of Engineering

HENGEL

JOOS

STASCH

O

M

O

PR

OLSON

D TE

KW Inspire Realty

Charlsie Burud, Realtor Jen Cook, Realtor Krissy Gerhardt, Realtor Angie Pfaff, Realtor Taryn Pfingsten, Realtor Josh Schuh, Realtor

MBN Engineering

Jacob Omdalen, Transmission Designer, E.I.T. BURUD

COOK

GERHARDT

PFAFF

NDSU

David Grewell, Chair, Industrial and Manufacturing Engineering (not pictured)

Want to see your news here? Email your announcement to thebridge@fmwfchamber.com. PFINGSTEN

SCHUH

OMDALEN   FMWFCHAMBER.COM · 29


MEMBER NEWS: PEOPLE Onsharp

Connor Engel, Business Development Representative Kirsten Rhody, Business Development Manager Megan Skjonsby, Marketing

Sanford Health

Shawn Schreiner, M.D., Radiology Chelsea Worstall, M.D., Family Medicine

Spotlight Media

ENGEL

RHODY

SKJONSBY

SCHREINER

Sarah Stauner, Graphic Designer

Starion Bank

Ashley Steidl, Universal Banker III

Sterling Management

Renae Aakre, Asset Manager Jill Andera, Assistant Controller

Town & Country Credit Union

M

O

PR

WORSTALL

STAUNER

D

TE

O

STEIDL

AAKRE

ANDERA

WALL

Bethany Wall, Commercial Loan Officer

OTHER NEWS

Shawn Stuhaug, president/CEO of Bethany Retirement Living, has received certification as a Health Services Executive through the National Association of Long-Term Care Administrator Boards. DCN (Dakota Carrier Network) CEO Seth Arndorfer was elected to serve a three-year term on the INDATEL Services Board of Directors. Arndorfer’s term began June 8. Matthew De Vries, an Edward Jones financial advisor in West Fargo, won the firm’s Frank Finnegan Award for his exceptional achievement in building client relationships. He also received the firm’s Goodknight Plan Completion Recognition Award for his efforts to provide a greater level of service to clients while helping the firm continue steady growth; as well as the firm’s Top Talent Acquisition Award. Houston Engineering, Inc. congratulates the following Fargo office staff on earning their Professional Engineer (PE) registrations: Wes Keller, Dan Korf and Jerry Wallace. A familiar face is returning to The Chamber! We are pleased to welcome back Darin Feir to our staff. Feir was an intern last year, and returns now in a full-time role as Graphics & Publications Coordinator.

30  THE BRIDGE · AUGUST 2018

How to submit for this section Want to see your company’s news here? We run employee announcements from all our member businesses in the region—free of charge! Just email thebridge@fmwfchamber.com, or to find the criteria, guidelines or to fill out the form go to bit.ly/FMWFNews, and we’ll publish it in the next available edition of The Bridge. All we need is the individual’s name, title, company and a headshot if you have one. We run new hires, promotions, board appointments, national awards and certifications. We reserve the right to edit submissions for space and run announcements at our discretion. Note: All news is run two months from the month of submission.


Beyond Easy Don’t struggle finding a health insurance solution for your small business. Turn to Sanford Health Plan to help make shopping for health insurance easy for you and your employees. • Online enrollment tools • No cost COBRA administration • HRA, HSA and FSA services from one source • Dedicated, local client service every step of the way

SAVE MORE

with Sanford TRUE Save up to

20

%

on monthly rates in select counties and zip codes.

Go beyond coverage. Call (888) 535-4831 or visit sanfordhealthplan.com/smallbusiness to learn more.

*At participating providers only; certain restrictions may apply. SVHP-3053 7/18

FMWFCHAMBER.COM · 31


Does your bank move as fast as your business? We understand that timing is everything in business. You need a financial partner that can keep up with your ambition. Whether you need a new construction loan, are fitting up additional office space, or simply need a line of credit, start with us.

Call us first, let’s get started.

firstintlbank.com

Moorhead

800 30th Ave S (218) 359-2100

Fargo North

3101 N Broadway (701) 232-6508

Osgood

4501 40th Ave S (701) 277-8558

Fargo South

3001 25th St S (701) 232-1700

0274_07-18

Discover

THE DABBERT DIFFERENCE

32  THE BRIDGE · AUGUST 2018

701-205-4979 DABBERTHOMES.COM

West Fargo

1350 13th Ave E (701) 281-2700


CELEBRATIONS: June Ribbon Cuttings & Groundbreakings

AVI Systems Relocation 3803 Main Avenue, Fargo avisystems.com

Bell Bank

BeeHive Homes of Moorhead Groundbreaking 1001 Caddy Avenue, Moorhead beehivehomes.com

Best Buy

Grand opening 2870 52nd Avenue South, Fargo bellbanks.com

Relocation/grand opening 3902 13th Avenue South, Fargo bestbuy.com

City of West Fargo-POW/MIA Plaza

Dakota Gastroenterology Clinic

Grand opening 444 Sheyenne Street, West Fargo westfargond.gov

First Community Credit Union Grand opening 5201 42nd Street South, Fargo myFCCU.com

Grand opening 5049 33rd Avenue South, Fargo dakotagi.com

Fit Elements Grand opening 3120 25th Street South, Fargo fitelementsfargo.com

FMWFCHAMBER.COM · 33


CELEBRATIONS: June Ribbon Cuttings & Groundbreakings

National Association of Women in Construction (NAWIC) 40-year anniversary PO Box 763, Fargo nawicfm246.org

Pioneer Place Groundbreaking 300 Sheyenne Street, West Fargo pioneerplacewf.com

TCF Home Loans Grand opening 4575 23rd Avenue S., Suite 600, Fargo homeloans.tcfbank.com

Town & Country Credit Union Grand opening 3342 Sheyenne Street, West Fargo townandcountry.org 34  THE BRIDGE · AUGUST 2018

Parvey, Larson, and McLean, PLLC Grand opening 1555 43rd Street S., Suite 100, Fargo plmfamilylaw.com

Rainbow International Restoration and Cleaning 10-year anniversary 102 West Beaton Drive, Suite 200 West Fargo rainbowintl.com/fargo

Tootsie’s Children’s Boutique Grand opening 5670 38th Avenue S., Suite E, Fargo facebook.com/tootsiesfargo

YWCA Cass Clay Groundbreaking for Grace Garden Housing Initiative 1402 16th Street East, West Fargo ywcacassclay.org


THEY HAVE 1 MAILBOX JUST FOR YOU!

RUSSELL & RICH KNOW DIRECT MAIL!

Reach potential clients by using Post Office Carrier routes in specific areas, zip codes, or streets, avenues, highways or county roads, as boundaries. You can also target by household incomes, age and much more. Call them up. Ask the questions. Get the answers. J & M is ready to partner with you.

Rich Maras rmaras@jmprint.net 701-730-1623

Russell Martinson rmartinson@jmprint.net 701-866-2212

PRINTING

CONNECT FOR A QUOTE! JMPRINT.NET 4666 Amber Valley Parkway Fargo, ND 58104

PROMOTIONAL PRODUCTS

MAILING SERVICES

GRAPHIC DESIGN

SIGNAGE & BANNERS A Top 400 U.S. Printing Company for 2015, 2016 & 2017 in Printing Impressions


BRIDGE THE

Fargo Moorhead West Fargo Chamber Post Office Box 2443 Fargo, North Dakota 58108-2443 fmwfchamber.com

Together,

We Can Do More. The Fargo Moorhead West Fargo Chamber of Commerce fmwfchamber.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.