Catalogo MYO copertina:Layout 1 29/11/11 16:53 Pagina 1
I
Progetto grafico ed esecutivo: LucianoConsolini&ArtmachineAssociati Foto: Antonio Finazzi - assistente Michele Poma Stylist: Serena Bonetti Collaborazione tecnica: Ufficio Tecnico Foppapedretti Direzione stilistica: Barbara Storci - Bebidesign Gennaio 2012 Le misure, caratteristiche strutturali e cromatiche degli articoli descritti in questo catalogo possono differire dal prodotto reale e non sono vincolanti per il produttore. Il presente catalogo non costituisce offerta al pubblico: la società si riserva il diritto di valutare le richieste di fornitura che le perverranno. I prodotti presenti in questo catalogo sono studiati per il mercato italiano. Qualora si manifestassero esigenze di esportazione Vi chiediamo di contattare la ns. società che verificherà la corrispondenza del prodotto anche alle normative della nazione in cui si verificherà la vendita.
Foppa Pedretti S.p.A. Via Volta, 11 24064 Grumello del Monte (BG) Italy tel. +39 035830497 - fax +39 035831283 www.foppapedretti.it - numero verde 800.303541
SISTEMA COMBINATO
Catalogo MYO copertina:Layout 1 24/11/11 11:31 Pagina 2
Sicurezza, qualità, funzionalità e durata nel tempo sono le parole d’ordine che da oltre 60 anni contraddistinguono i prodotti Foppapedretti, in particolar modo quelli dedicati alla prima infanzia. Il nuovo sistema combinato da passeggio MYO racchiude queste caratteristiche, che rendono speciali e unici i prodotti Foppapedretti, e le combina con un design altamente innovativo, abbinato a colori trendy per soddisfare anche i genitori più esigenti. Con il sistema combinato MYO le passeggiate e i viaggi con il tuo bambino saranno sicuri e confortevoli, per aiutarlo a crescere felice e protetto. Anche MYO, come tutti i prodotti Foppapedretti, soddisfa i più alti standard delle normative europee in materia di sicurezza.
S
PORT TITANIUM
T
RENDY SAND
S
PORT RED
T
RENDY PURPLE
Catalogo MYO copertina:Layout 1 29/11/11 16:53 Pagina 1
I
Progetto grafico ed esecutivo: LucianoConsolini&ArtmachineAssociati Foto: Antonio Finazzi - assistente Michele Poma Stylist: Serena Bonetti Collaborazione tecnica: Ufficio Tecnico Foppapedretti Direzione stilistica: Barbara Storci - Bebidesign Gennaio 2012 Le misure, caratteristiche strutturali e cromatiche degli articoli descritti in questo catalogo possono differire dal prodotto reale e non sono vincolanti per il produttore. Il presente catalogo non costituisce offerta al pubblico: la società si riserva il diritto di valutare le richieste di fornitura che le perverranno. I prodotti presenti in questo catalogo sono studiati per il mercato italiano. Qualora si manifestassero esigenze di esportazione Vi chiediamo di contattare la ns. società che verificherà la corrispondenza del prodotto anche alle normative della nazione in cui si verificherà la vendita.
Foppa Pedretti S.p.A. Via Volta, 11 24064 Grumello del Monte (BG) Italy tel. +39 035830497 - fax +39 035831283 www.foppapedretti.it - numero verde 800.303541
SISTEMA COMBINATO
Catalogo MYO:Layout 1 29/11/11 11:51 Pagina 3
SEGGIOLINO AUTO omologato gruppo 0+ (dalla nascita fino a 13 kg)
STUDIATO E REALIZZATO PER IL TUO BAMBINO
NAVICELLA adatta per i primi mesi del bambino, omologata auto (dalla nascita fino a 10 kg) grazie a un kit di sicurezza venduto separatamente PASSEGGINO con struttura in alluminio, leggero, facilmente chiudibile e di minimo ingombro
SISTEMA COMBINATO
BORSA elegante e capiente con pratico fasciatoio per il cambio del bambino
3
Catalogo MYO:Layout 1 24/11/11 11:44 Pagina 4
C O L O R
4
B L U
Catalogo MYO:Layout 1 28/11/11 16:46 Pagina 5
· PASSEGGINO con struttura in alluminio · · · · · ·
facilmente chiudibile Ruote anteriori piroettanti con dispositivo per bloccarne il movimento Seduta reversibile, fronte strada o fronte mamma, con poggiagambe regolabile Schienale regolabile multi posizioni e cintura di sicurezza a 5 punti Bracciolo di protezione Maniglione regolabile in due posizioni Coprigambe e parapioggia inclusi
SISTEMA COMBINATO
P A S S E G G I N O 5
Catalogo MYO:Layout 1 24/11/11 11:44 Pagina 6
C O L O R
6
B E I G E
Catalogo MYO:Layout 1 24/11/11 11:44 Pagina 7
7
Catalogo MYO:Layout 1 24/11/11 11:44 Pagina 8
S P O R T
8
T I T A N I U M
Catalogo MYO:Layout 1 24/11/11 11:44 Pagina 9
S P O R T
T I T A N I U M
9
Catalogo MYO:Layout 1 24/11/11 11:44 Pagina 10
S P O R T
10
R E D
Catalogo MYO:Layout 1 24/11/11 11:44 Pagina 11
S P O R T
R E D
11
Catalogo MYO:Layout 1 24/11/11 11:44 Pagina 12
T R E N D Y
12
P U R P L E
Catalogo MYO:Layout 1 24/11/11 11:44 Pagina 13
T R E N D Y
P U R P L E
13
Catalogo MYO:Layout 1 24/11/11 11:44 Pagina 14
T R E N D Y
14
S A N D
Catalogo MYO:Layout 1 24/11/11 11:44 Pagina 15
Catalogo MYO:Layout 1 24/11/11 11:44 Pagina 16
Telaio in alluminio
Facile chiusura del telaio
Pratica borsa in dotazione per il trasporto della seduta del passeggino
POSIZIONE FRONTE MAMMA
POSIZIONE FRONTE STRADA
Con un semplice gesto, la seduta ruota sul telaio per ottenere facilmente le posizioni fronte mamma o fronte strada
Diverse posizioni dello schienale del passeggino
16
Poggiapiedi regolabile
Maniglione regolabile in due posizioni
Bracciolo di protezione
Rete di aerazione della navicella
Coprigambe incluso
Parapioggia incluso
Catalogo MYO:Layout 1 28/11/11 16:48 Pagina 17
CAPOTTINA Ampia capotta protettiva dotata di visiera e rete per l’aerazione
SEDUTA REVERSIBILE Passeggino con seduta fronte strada e fronte mamma ottenibile mediante semplice rotazione della stessa seduta sul telaio
SCHIENALE RECLINABILE Possibilità di utilizzare il passeggino già dalla nascita: nella posizione fronte mamma lo schienale si abbassa completamente Posizione 2
BRACCIOLO DI PROTEZIONE Apribile a cancelletto
Posizione 1
RIDUTTORE Il comodo riduttore è soffice ed amovibile
MANIGLIONE REGOLABILE Possibilità di regolare l’altezza per una maggiore praticità
AERAZIONE Pratica striscia con rete di aerazione posteriore dello schienale
POGGIAPIEDI REGOLABILE
RUOTE PIROETTANTI Con dispositivo per il bloccaggio
RUOTE POSTERIORI Dotate di freno
P 58,5 cm
L da 103 cm a 107 cm (misura in base alla regolazione del maniglione)
17
Catalogo MYO:Layout 1 24/11/11 11:45 Pagina 18
T R E N D Y
18
S A N D
Catalogo MYO:Layout 1 24/11/11 11:45 Pagina 19
路 NAVICELLA adatta per i primi mesi del bambino,
路
omologata auto per il gruppo 0 (dalla nascita fino a 10 kg) grazie a un kit di sicurezza auto venduto separatamente Dotata di poggiatesta regolabile e pratica maniglia per il trasporto
SISTEMA COMBINATO
N A V I C E L L A 19
Catalogo MYO:Layout 1 24/11/11 11:45 Pagina 20
Catalogo MYO:Layout 1 28/11/11 16:49 Pagina 21
MANIGLIA Pratica maniglia per il trasporto CAPOTTINA Ampia capotta protettiva dotata di visiera e rete per l’aerazione
AERAZIONE Apertura con rete di aerazione a scomparsa
POGGIATESTA Comodo poggiatesta regolabile interno
MANIGLIONE REGOLABILE Possibilità di regolare l’altezza per una maggiore praticità
RETINA PORTAOGGETTI
NAVICELLA Adatta per i primi mesi del bambino, omologata auto per il gruppo 0 (dalla nascita fino a 10 kg) grazie a un kit di sicurezza auto venduto separatamente
RUOTE PIROETTANTI Con dispositivo per il bloccaggio
RUOTE POSTERIORI Dotate di freno P 58,5 cm
L da 109 cm a 113 cm (misura in base alla regolazione del maniglione)
21
Catalogo MYO:Layout 1 24/11/11 11:45 Pagina 22
T R E N D Y
22
S A N D
Catalogo MYO:Layout 1 24/11/11 11:45 Pagina 23
T R E N D Y
P U R P L E
23
Catalogo MYO:Layout 1 24/11/11 11:45 Pagina 24
C O L O R
24
B L U E
Catalogo MYO:Layout 1 24/11/11 11:45 Pagina 25
C O L O R
B E I G E
25
Catalogo MYO:Layout 1 24/11/11 11:45 Pagina 26
S P O R T
26
T I T A N I U M
Catalogo MYO:Layout 1 24/11/11 11:45 Pagina 27
S P O R T
R E D
27
Catalogo MYO:Layout 1 24/11/11 11:45 Pagina 28
C O L O R
28
B L U E
Catalogo MYO:Layout 1 24/11/11 11:45 Pagina 29
· SEGGIOLINO AUTO omologato gruppo 0+ · · ·
(dalla nascita fino a 13 kg) Dotato di capottina parasole e di riduttore interno per i primi mesi Utilizzabile come culla con sistema a dondolo e come port-enfant, dispone di un comodo maniglione per il trasporto Disponibile una pratica base da fissare al sedile dell’auto (venduta separatamente)
SISTEMA COMBINATO
Pratica base da fissare al sedile per un rapido aggancio/sgancio del seggiolino auto (venduta separatamente)
S E G G I O L I N O
A U T O 29
Catalogo MYO:Layout 1 24/11/11 11:45 Pagina 30
C O L O R
30
B L U E
Catalogo MYO:Layout 1 24/11/11 11:45 Pagina 31
C O L O R
B E I G E
31
Catalogo MYO:Layout 1 24/11/11 11:45 Pagina 32
S P O R T
32
T I T A N I U M
Catalogo MYO:Layout 1 24/11/11 11:45 Pagina 33
S P O R T
R E D
33
Catalogo MYO:Layout 1 24/11/11 11:45 Pagina 34
T R E N D Y
34
P U R P L E
Catalogo MYO:Layout 1 24/11/11 11:45 Pagina 35
T R E N D Y
S A N D
35
Catalogo MYO:Layout 1 24/11/11 11:45 Pagina 36
36
Catalogo MYO:Layout 1 28/11/11 16:51 Pagina 37
路 La BORSA, elegante e capiente, include un pratico fasciatoio per il cambio del bambino
SISTEMA COMBINATO
B O R S A 37
Catalogo MYO:Layout 1 24/11/11 11:45 Pagina 38
C
OLOR BLUE
C
OLOR BEIGE
Catalogo MYO copertina:Layout 1 24/11/11 11:31 Pagina 2
Sicurezza, qualità, funzionalità e durata nel tempo sono le parole d’ordine che da oltre 60 anni contraddistinguono i prodotti Foppapedretti, in particolar modo quelli dedicati alla prima infanzia. Il nuovo sistema combinato da passeggio MYO racchiude queste caratteristiche, che rendono speciali e unici i prodotti Foppapedretti, e le combina con un design altamente innovativo, abbinato a colori trendy per soddisfare anche i genitori più esigenti. Con il sistema combinato MYO le passeggiate e i viaggi con il tuo bambino saranno sicuri e confortevoli, per aiutarlo a crescere felice e protetto. Anche MYO, come tutti i prodotti Foppapedretti, soddisfa i più alti standard delle normative europee in materia di sicurezza.
S
PORT TITANIUM
T
RENDY SAND
S
PORT RED
T
RENDY PURPLE
Catalogo MYO copertina:Layout 1 24/11/11 11:31 Pagina 2
Sicurezza, qualità, funzionalità e durata nel tempo sono le parole d’ordine che da oltre 60 anni contraddistinguono i prodotti Foppapedretti, in particolar modo quelli dedicati alla prima infanzia. Il nuovo sistema combinato da passeggio MYO racchiude queste caratteristiche, che rendono speciali e unici i prodotti Foppapedretti, e le combina con un design altamente innovativo, abbinato a colori trendy per soddisfare anche i genitori più esigenti. Con il sistema combinato MYO le passeggiate e i viaggi con il tuo bambino saranno sicuri e confortevoli, per aiutarlo a crescere felice e protetto. Anche MYO, come tutti i prodotti Foppapedretti, soddisfa i più alti standard delle normative europee in materia di sicurezza.
S
PORT TITANIUM
T
RENDY SAND
S
PORT RED
T
RENDY PURPLE
Catalogo MYO copertina:Layout 1 29/11/11 16:53 Pagina 1
I
Progetto grafico ed esecutivo: LucianoConsolini&ArtmachineAssociati Foto: Antonio Finazzi - assistente Michele Poma Stylist: Serena Bonetti Collaborazione tecnica: Ufficio Tecnico Foppapedretti Direzione stilistica: Barbara Storci - Bebidesign Gennaio 2012 Le misure, caratteristiche strutturali e cromatiche degli articoli descritti in questo catalogo possono differire dal prodotto reale e non sono vincolanti per il produttore. Il presente catalogo non costituisce offerta al pubblico: la società si riserva il diritto di valutare le richieste di fornitura che le perverranno. I prodotti presenti in questo catalogo sono studiati per il mercato italiano. Qualora si manifestassero esigenze di esportazione Vi chiediamo di contattare la ns. società che verificherà la corrispondenza del prodotto anche alle normative della nazione in cui si verificherà la vendita.
Foppa Pedretti S.p.A. Via Volta, 11 24064 Grumello del Monte (BG) Italy tel. +39 035830497 - fax +39 035831283 www.foppapedretti.it - numero verde 800.303541
SISTEMA COMBINATO