186
186
Indoor collection ...anche in casa, comodità , praticità e tanta fantasia nel design. Come sempre, tutto progettato all’insegna della sicurezza.
187
0m+
Misterchef Seggiolone/sdraietta
Versione sdraietta: dalla nascita Versione seggiolone: da 6 a 36 mesi (max 15 kg.) Misterchef è un seggiolone sdraietta richiudibile e compatto. Nella versione sdraietta si può utilizzare fin dalla nascita, mentre come seggiolone dai 6 mesi ai 3 anni circa (fino a 15 kg di peso del bambino). L’altezza si può regolare in 4 posizioni, lo schienale è reclinabile in 3 posizioni e anche poggiagambe e vassoio sono regolabili in più posizioni. Misterchef ha arco giochi, vassoietto addizionale, imbottitura in tessuto effetto pelle e cuscino double-face removibili per una facile pulizia. Due ruote anteriori per facili spostamenti e una rete porta oggetti.
Altezza regolabile
188
IMBOTTITURA IN TESSUTO EFFETTO PELLE E CUSCINO DOUBLE-FACE* *Per tutti i colori
Schienale regolabile
ARCO GIOCHI AMOVIBILE
Cesto portaoggetti
Poggiapiedi regolabile
Doppio vassoio asportabile e regolabile
189
VERSIONE SDRAIETTA
190
CORAL
CODICE 9700419102
AVIO
CODICE 9700419103
MANGO
CODICE 9700419104
Misterchef
SAND
CODICE 9700419101
191
6m+ Per bambini capaci di stare seduti da soli (min. 6 mesi) e fino a 36 mesi di età o peso massimo di 15 Kg.
Lift
Seggiolino alzabimbo pieghevole Il seggiolino alzabimbo pieghevole Lift è un rialzo sicuro, utilizzabile con o senza vassoio, adatto a bambini che stanno seduti da soli e fino a 3 anni circa (max 15 kg di peso del bambino). Lift si adatta e si aggancia a vari tipi di sedia da adulto* grazie alle pratiche cinghie. Lift è pratico da utilizzare in viaggio o per il ristorante: quando è chiuso sta in piedi da solo, occupa pochissimo spazio ed è leggero da trasportare nella comoda borsa. La morbida imbottitura in tessuto effetto pelle è removibile e lavabile. Il vassoio e la seduta sono regolabili in multi posizioni.
Chiudibile e dotato di una pratica borsa per il trasporto
*Dimensioni minime della sedia da adulto: larghezza 400 mm profondità 340 mm, altezza dello schienale 350 mm 192
IMBOTTITURA IN TESSUTO EFFETTO PELLE
193
Morbida imbottitura in tessuto effetto pelle, removibile e lavabile
Vassoio amovibile e regolabile in due posizioni
REGOLABILE IN 3 ALTEZZE
194
CORAL
CODICE 9700358402
AVIO
CODICE 9700358403
MANGO
CODICE 9700358404
Lift
SAND
CODICE 9700358401
195
6m+ Per bambini con etĂ superiore a 6 mesi fino ad un peso massimo di 15 Kg.
Meeting Seggiolone
Per bambini con etĂ superiore a 6 mesi fino ad un peso massimo di 15 Kg. Seggiolone chiudibile con seduta regolabile in altezza a piĂš posizioni e schienale reclinabile multiposizioni. Imbracatura a 5 punti. Vassoio regolabile in 3 posizioni e vassoietto addizionale removibile per una facile pulizia. Dotato di 2 ruote posteriori in gomma e di cesto portaoggetti.
Altezza regolabile
196
Schienale regolabile Vassoio asportabile e regolabile
Cesto portaoggetti Alzagambe regolabile
Poggiapiedi regolabile
197
198
BABY TIGER
CODICE 9700419006
FARM
CODICE 9700419005
TEDDY
CODICE 9700419007
Meeting
HIPPO
CODICE 9700419004
199
0m+ Adatta a bambini dalla nascita fino ad un peso di 9 Kg.
Carillon
Sdraietta/altalena con dispositivo di movimento e melodie musicali La sdraietta altalena Carillon è un dondolo musicale con dispositivo di movimento della seduta e con diverse melodie/suoni con volume regolabile. Si può utilizzare anche come sdraietta a dondolo. Funzionamento a batterie (non incluse) e/o alimentazione a corrente.
Sistema a dondolo con 5 velocitĂ di oscillazione
200
Controller con timer di autospegnimento (15 – 30 – 60 min) e 16 melodie musicali
Barra rotante con peluches e luce con diversi colori
Vassoietto amovibile
Schienale regolabile
Telecomando in dotazione 201
202
HIPPO
CODICE 9702005407
FARM
CODICE 9702005406
TEDDY
CODICE 9702005404
Carillon
BABY TIGER
CODICE 9702005405
203
0m+ Adatta a bambini dalla nascita fino ad un peso di 9 Kg.
E ne rgy
Altalena con dispositivo musicale a più melodie L’altalena Energy, per bambini dalla nascita e fino a 9 Kg di peso, ha dispositivo musicale e arco con giochi con due peluches amovibili, regolabile in più posizioni. La seduta si può regolare in due posizioni, inoltre Energy si può utilizzare anche bloccando l’oscillazione della seduta e, quando non serve, si chiude occupando pochissimo spazio. Energy è anche molto pratica e confortevole: ha un morbido riduttore poggiatesta double-face, basi antiscivolo e il rivestimento si può rimuovere facilmente per essere lavato. Con Energy puoi scegliere tra 12 melodie musicali e 5 velocità di oscillazione, il volume è regolabile e ha un timer di autospegnimento regolabile (8 – 15 – 30 min), ingresso USB e telecomando in dotazione. Funzionamento a batterie (non incluse) e/o alimentazione a corrente.
Sistema a dondolo con 5 velocità di oscillazione 204
Arco giochi con peluches amovibili
Morbido riduttore poggiatesta double-face
Telecomando in dotazione
Controller con timer di autospegnimento (8 – 15 – 30 min) e 12 melodie musicali
Seduta regolabile in 2 posizioni
Ingresso USB 205
206
MANGO
CODICE 9702005701
Energy
SAND
CODICE 9702005703
AVIO
CODICE 9702005702
207
0m+ Adatta a bambini dalla nascita fino ad un peso di 9 Kg.
L u n a p a rk Sdraietta musicale
Relax e divertimento. È la sdraietta musicale Lunapark, che ha un dispositivo musicale con funzioni di vibrazione e melodie. Ma non è tutto. L’arco giochi con i peluches è amovibile, lo schienale regolabile a più posizioni e il sistema a dondolo si blocca e sblocca facilmente. Lunapark si chiude occupando poco spazio.
Sistema a dondolo
* Dispositivo musicale con funzioni di vibrazione e melodie *Batterie non incluse 208
Peluches amovibili
Schienale regolabile
Dispositivo di bloccaggio e sbloccaggio del sistema a dondolo
209
210
Cuscino imbottito double-face
FARM
CODICE 9702005504
Lunapark
TEDDY
CODICE 9702005503
211
6m+ Per bambini con età superiore a 6 mesi fino ad un peso massimo di 12 Kg.
P l a yg i ò
Activity Center chiudibile con giochi istruttivi e musicali Playgiò è una postazione completa studiata per stimolare le attività di gioco, di apprendimento e dei primi passi. Oltre alla seduta ammortizzata e regolabile, è presente un dispositivo di sicurezza che lo blocca in prossimità di dislivelli. Il gioco musicale è amovibile e si utilizza anche sganciato dal girello. Consigliato dai 6 mesi.
MULTICOLOR
CODICE 9700304301
212
*Che garantisce il blocco in prossimitĂ di scale o gradini
Con 4 ruote di cui 2 piroettanti e 2 gommate
Dispositivo antiscivolo*
Comoda seduta ergonomica girevole a 360° con dispositivo di bloccaggio
Seduta ammortizzata
**Gioco musicale amovibile
Regolabile a 3 altezze, in base alla statura del bambino
** Batterie non incluse
213
6m+ Per bambini con età superiore a 6 mesi fino ad un peso massimo di 12 Kg.
Baby Pilot Postazione da gioco 3 in 1
È contemporaneamente girello, activity center e primi passi. La postazione da gioco Baby Pilot è studiata per stimolare le attività di gioco, di apprendimento per favorire la crescita del bambino. Dotata di un ampio vassoio portavivande con gioco musicale amovibile. Chiudibile, regolabile in altezza con dispositivo di sicurezza che lo blocca in prossimità di gradini. Pedana musicale regolabile e 4 ruote di cui 2 piroettanti e 2 gommate.
214
*Che garantisce il blocco in prossimitĂ di scale o gradini
Ruote posteriori con Dispositivo antiscivolo* dispositivo a velocitĂ variabile
**Gioco musicale amovibile
**Pedana musicale regolabile a 2 posizioni Regolabile in altezza
** Batterie non incluse
Versione Activity Center: per bambini con etĂ superiore a 6 mesi fino a 12 kg 215
Versione Girello: per bambini con etĂ superiore a 6 mesi fino a 12 kg
MULTICOLOR
CODICE 9700304501
216
Versione Primi passi: consigliato dai 9 mesi circa (quando il bambino è in grado di stare in piedi)
217
Teddytour Lettino da viaggio pieghevole
Il lettino da viaggio Teddytour si chiude occupando pochissimo spazio e può essere trasportato facilmente nella pratica borsa inclusa.
RED
CODICE 9700420001
BLUE
CODICE 9700420002
218
18m+
Hoplà
Barriera per letti pieghevole Hoplà è una barriera pieghevole sicura e protettiva, si fissa facilmente sotto al materasso ed è adattabile ai più comuni tipi di letto. Hoplà si può reclinare per rifare il letto o adagiare il bambino con la massima praticità. È adatta anche per i viaggi: Hoplà infatti è pieghevole e comoda da trasportare, grazie alla pratica borsa in dotazione. Adatta per bambini con età superiore ai 18 mesi e fino a 5 anni.
BLU
CODICE 9700312802
Comoda borsa da trasporto
SABBIA
CODICE 9700312801
219
Marsupi8 Marsupio
Marsupi8 è un portabimbo dotato del massimo comfort sia per il bambino che per la mamma. Il bimbo può essere rivolto verso il genitore o fronte strada. Le spalline sono facili da regolare e molto confortevoli grazie alle imbottiture “extra”. È dotato di un supporto per la schiena del bimbo con struttura termo modellata e di riduttore per i primi mesi. La cintura è regolabie con rinforzo lombare. Non è adatto per bimbi di peso inferiore ai 3,5 kg. JEANS ROSSO
CODICE 9700031001
JEANS BLU
CODICE 9700031002
220
Ti-reggo Imbragatura reggibimbo
Ti-reggo è un’imbragatura reggibimbo che aiuta a camminare durante la fase dei primi passi, dando sicurezza al bambino. Dotato di confortevoli cinture regolabili in tessuto, è disponibile in due colori: rosso e blu. ROSSO
CODICE 9700361100
BLU
CODICE 9700361000
Confortevoli cinture regolabili in tessuto
221
Baby monitor Sono gli indispensabili supporti per i genitori e il loro piccolo. Affidabili e sicuri, tengono monitorati i suoi respiri e i suoi movimenti, segnalando tempestivamente quando il bambino ha bisogno di essere assistito...
223
Angelcare AC517
IL SUO RESPIRO È LA TUA TRANQUILLITÀ! Audio video monitor digitale di movimenti e suoni, pannello sensore wireless. Lo vedi e lo senti, anche al buio. È monitorato in ogni suo movimento e respiro, grazie ai sensori senza fili sotto il materasso e alla telecamera a raggi infrarossi. Lo osservi e puoi interagire con lui. Il tuo bambino è al sicuro con questo rivoluzionario babymonitor di ultima generazione.
SISTEMA DI MONITORAGGIO DEL BAMBINO PIENAMENTE INTEGRATO 3 IN 1 PER LA TUA COMPLETA TRANQUILLITÀ
Angelcare controlla il sonno del tuo bimbo e, in caso di assenza di qualsiasi movimento compresi quelli respiratori per più di 20 secondi, ti avverte con un allarme sonoro.
224
225
Comunicazione a due vie tra le unità. mamma e papà possono anche parlare al bebè tranquilizzandolo.
Allarme sonoro SOLO in caso di assenza di qualsiasi movimento, compresi quelli respiratori, per più di 20 secondi. Trasmissione digitale e sicura (FHSS) a 2.4 GHz, con portata fino a 250 metri (in campo aperto).
• Se non rileva attività per 20 secondi si attiva l’allarme sonoro.
Trasmissione tra materassino e unità bambino wireless. Pannello sensore ad alta sensibilità rileva i movimenti del bambino, compresi quelli respiratori.
Monitor 5” LCD touchscreen Funzione di memoria integrata che consente di tracciare movimenti e temperature degli ultimi 2 mesi. Unità genitore con batteria al litio ricaricabile con indicatore del livello di carica.
Attivazione vocale, in caso di assenza di trasmissione audio, l’unità genitore entra in stand-by o resta attiva in base all’impostazione selezionata.
Pannello sensore con livello di sensibilità regolabile.
226
NOTA IMPORTANTE Questo monitor non deve essere usato come monitor medicale e non è un apparecchio per impedire la morte improvvisa del neonato (SIDS). I bambini prematuri o a rischio devono essere tenuti sotto la sorveglianza di un medico o di un operatore sanitario qualificato. Seguire attentamente il manuale d’uso in dotazione.
ANGELCARE NON É UN PRODOTTO MEDICALE
Pannello sensore (da posizionare sotto il materasso del bimbo)
Il grande monitor touchscreen dell’unità genitore visualizza un’immagine di alta qualità.
MODELLO AC 517
Visione notturna, grazie al sistema a raggi infrarossi ad attivazione automatica che consente di vedere il vostro bambino in qualsiasi momento senza disturbarlo.
Telecamera unità bambino Telecamera dell’unità bambino con lente a grandangolo, dotata di supporto da tavolo e di supporto per il fissaggio a muro.
Display/Visualizzazione della temperatura in camera Il display dell’unità bambino visualizza la temperatura rilevata nella stanza con diversi colori, un allarme può essere impostato se è troppo alta o troppo bassa.
Panoramica & Zoom digitale La funzione della panoramica e lo zoom digitale regolabile permette di vedere il tuo bambino da vicino o lontano.
IL SUO RESPIRO È LA TUA TRANQUILLITÀ
Allarme fuori campo Indica la perdita o la mancanza di segnale tra le unità.
Angelcare AC215
IL SUO RESPIRO È LA TUA TRANQUILLITÀ! Audio video monitor digitale di movimenti e suoni. La telecamera, con visione notturna, sorveglia il bambino durante il suo sonno, il sensore posto sotto il materasso, controlla ogni suo movimento e respiro... la collaudata tecnologia di Angelcare, è sempre più evoluta. Per la sua sicurezza e per la vostra tranquillità..
SISTEMA DI MONITORAGGIO DEL BAMBINO PIENAMENTE INTEGRATO 3 IN 1 PER LA TUA COMPLETA TRANQUILLITÀ. Angelcare controlla il sonno del tuo bimbo e, in caso di assenza di qualsiasi movimento compresi quelli respiratori per più di 20 secondi, ti avverte con un allarme sonoro.
228
229
Trasmissione digitale e sicura (FHSS) a 2.4 GHz, con portata fino a 250 metri (in campo aperto).
Monitor 3,5” LCD
Il monitor dell’unità genitore, visualizza un’immagine di alta qualità.
Visione notturna, grazie al sistema a raggi infrarossi ad attivazione automatica che consente di vedere il vostro bambino in qualsiasi momento senza disturbarlo.
Unità Genitore a batteria
Pannello sensore (da posizionare sotto il materasso del bimbo)
Panoramica & Zoom digitale
• Se non rileva attività per 20 secondi si attiva l’allarme sonoro.
La funzione della panoramica e lo zoom digitale regolabile permette di vedere il tuo bambino da vicino o lontano.
MODELLO AC 215
Trasmissione tra materassino e unità bimbo via cavo. Il pannello sensore ad alta sensibilità rivela i movimenti del bambino, compresi quelli respiratori.
Unità genitore con batteria al litio ricaricabile con indicatore del livello di carica.
ANGELCARE NON É UN PRODOTTO MEDICALE
Allarme sonoro SOLO in caso di assenza di qualsiasi movimento, compresi quelli respiratori, per più di 20 secondi.
Pannello sensore con livello di sensibilità regolabile.
230
NOTA IMPORTANTE Questo monitor non deve essere usato come monitor medicale e non è un apparecchio per impedire la morte improvvisa del neonato (SIDS). I bambini prematuri o a rischio devono essere tenuti sotto la sorveglianza di un medico o di un operatore sanitario qualificato. Seguire attentamente il manuale d’uso in dotazione.
Telecamera unità bambino Telecamera dell’unità bambino con lente a grandangolo, dotata di supporto da tavolo e di supporto per il fissaggio a muro.
Attivazione vocale. In modalità acceso: in caso di assenza di trasmissione audio, l’unità genitore entra in stand-by.
Display/Visualizzazione della temperatura in camera Il display dell’unità genitore visualizza la temperatura nella stanza del bambino. Un allarme può essere attivato per avvisare se la temperatura della stanza è troppo alta o troppo bassa.
Allarme fuori campo Indica la perdita o la mancanza di segnale tra le unità.
IL SUO RESPIRO È LA TUA TRANQUILLITÀ
231
Angelcare AC117
IL SUO RESPIRO E LA TUA TRANQUILLITÀ! Audio monitor digitale e pannello sensore wirless Angelcare AC117, è il baby monitor che, con la sua nuova tecnologia, permette di sorvegliare i movimenti, anche quelli respiratori, del bambino mentre riposa e di controllare la temperatura della stanza dove dorme. Se qualcosa non va, o il piccolo ha bisogno di te, ti avvisa tempestivamente per poterlo accudire
TRASMISSIONE WIRLESS
Angelcare controlla il sonno del tuo bimbo e, in caso di assenza di qualsiasi movimento compresi quelli respiratori per più di 20 secondi, ti avverte con un allarme sonoro.
232
233
Allarme sonoro SOLO in caso di assenza di qualsiasi movimento, compresi quelli respiratori, per più di 20 secondi.
Comunicazione a due vie tra le unità. mamma e papà possono anche parlare al bebè tranquilizzandolo.
Trasmissione digitale e sicura (DECT) a 1.8 GHz tra le unità, con portata fino a 230 metri (in campo aperto).
• Se non rileva attività per 20 secondi si attiva l’allarme sonoro.
Display della temperatura a colori L’unità bambino con anello a LED che cambia colore secondo la temperatura della stanza.
MODELLO AC 117
Trasmissione tra materassino e unità bambino wireless. Pannello sensore ad alta sensibilità rileva i movimenti del bambino, compresi quelli respiratori.
Pannello sensore con livello di sensibilità regolabile. Sensibilità Regolabile
234
ANGELCARE NON É UN PRODOTTO MEDICALE
Pannello sensore (da posizionare sotto il materasso del bimbo)
NOTA IMPORTANTE Questo monitor non deve essere usato come monitor medicale e non è un apparecchio per impedire la morte improvvisa del neonato (SIDS). I bambini prematuri o a rischio devono essere tenuti sotto la sorveglianza di un medico o di un operatore sanitario qualificato. Seguire attentamente il manuale d’uso in dotazione.
Unità Genitore Attivazione vocale in modalità acceso: in caso di assenza di trasmissione audio l’unità genitore entra in stand-by.
Allarme fuori campo Indica la perdita o la mancanza di segnale tra le unità.
Unità genitore con batteria al litio ricaricabile con indicatore del livello di carica. Il display dell’unità genitore visualizza la temperatura nella stanza del bambino. Un allarme può essere attivato per avvisare se la temperatura della stanza è troppo alta o troppo bassa.
Attivazione vocale, in caso di assenza di trasmissione audio, l’unità genitore entra in stand-by o resta attiva in base all’impostazione selezionata.
IL SUO RESPIRO È LA TUA TRANQUILLITÀ
Maialino Bidoncino getta pannolini
Il bidoncino getta pannolini Maialino trattiene la maggior parte dei cattivi odori, quando è chiuso, grazie a una innovativa tecnologia basata sulla barriera di ossigeno. Finalmente un posto comodo, sicuro e igienico dove gettare i pannolini sporchi dei bambini. Facile da usare con una sola mano e da svuotare grazie alla comoda apertura centrale e alle ridotte dimensioni del sacchetto. Il sacchetto della ricarica può contenere fino a un massimo di 180 pannolini (dato variabile a seconda della dimensione degli stessi). Facile da svuotare grazie alla comoda apertura centrale e alle ridotte dimensioni del sacchetto TRATTIENE I CATTIVI ODORI
altezza cm 56 profonditĂ cm 28 larghezza cm 24,5
BIANCO-TURCHESE CODICE 9700273400
236
Ricarica
per maialino Lo speciale sacchetto di Maialino è realizzato con barriera all’ossigeno a tenuta d’aria per trattenere la maggior parte dei cattivi odori. L’innovativo sacchetto di Maialino utilizza sempre la stessa ricarica che permette di raccogliere sia le piccole che le grandi “produzioni”. Il sacchetto della ricarica può contenere fino ad un massimo di 180 pannolini (dato variabile a seconda della dimensione degli stessi).
1 RICARICA
CODICE 9700273400
MULTIPACK 6 PZ
CODICE 9700273500
MULTIPACK 3 PZ CODICE 9700273700
MULTIPACK 12 PZ CODICE 9700273600
237
Soffietto Bagnetto chiudibile
Il bagnetto chiudibile Soffietto è indicato dalla nascita fino a 15 kg. La vaschetta è morbida, comoda e pratica. Si può chiudere e appendere nella doccia. Il tappo è termosensibile: il tappo bianco indica acqua troppo calda, tappo blu per acqua a temperatura ideale.
Chiudibile
GREEN
CODICE 9700351800
Appendibile nella doccia
ORANGE
CODICE 9700351900
238
Tappo blu: acqua a temperatura ideale
Tappo bianco: acqua troppo calda
Mituffo Seggiolino da bagno anatomico
Il seggiolino da bagno Mituffo si posiziona nella vasca per fare il bagnetto al bebè in sicurezza e con il massimo comfort. La seduta ergonomica è morbida, drenante, traspirante e igienica. Mituffo ha un pratico gancio per essere appeso e pratiche maniglie laterali.
BIANCO-TURCHESE CODICE 9700030240
Dotato di pratico gancio per appendere il prodotto 239
Acquolina Supporto per il bagnetto
Il supporto da bagno Acquolina è molto pratico e facilita il bagnetto del bambino: igienico, ergonomico e confortevole, è realizzato in materiale plastico con comoda seduta in maglia morbida (Soft Touch Comfort) antimuffa. Per un ottimale fissaggio alla vasca da bagno, la base di Acquolina ha due ventose. È predisposta per essere appesa e si pulisce facilmente.
SOFT TOUCH COMFORT
Seduta in maglia morbida antimuffa
Appendibile
Base con due ventose per un miglior fissaggio alla vasca da bagno 240
BIANCO-TURCHESE CODICE 9700030840
Tuffetto Seggiolino da bagno
Tuffetto è un pratico seggiolino da bagno con sistema di sgancio, per consentire il fissaggio sicuro alla vasca da bagno. Per rendere il bagnetto ancora più divertente, Tuffetto ha un davanzalino con giochi educativi multicolor e pompetta spruzza acqua. E per garantire la massima praticità, il bracciolo di protezione si apre a cancelletto: far sedere e poi togliere il bambino dalla vasca sarà un gioco da ragazzi!
Davanzalino con pompetta spruzza acqua
Bracciolo di protezione apribile a cancelletto
TUFFETTO
CODICE 9700030640
Base con ventose con sistema di sgancio
241
Dino
Lavandino per bambino Il lavandino Dino per bambini si adatta al bidet. È studiato per contenere l’occorrente per l’igiene del bimbo. Si adatta alla maggior parte dei bidet e la struttura è isolata dal sanitario. Leggero, maneggevole, compatto e perfettamente igienico. Robusto, sicuro, facile da pulire e resistente ai graffi. Dotato di comoda maniglia di trasporto e chiusura di sicurezza. Tappo per lo scarico dell’acqua.
Dotato di comoda maniglia di trasporto Immagine rappresentativa (non contiene dentifricio e spazzolino)
GIALLO/ROSSO/BLU CODICE 9700029040
242
Popi
Vasino per bambino Il vasino per bimbi Popi è colorato a tinte vivaci. La vaschetta interna in materiale plastico è completamente estraibile, facile da pulire e perfettamente igienica. Ha un morbido ciambellotto in gomma dove appoggiare il sederino del bambino.
COMODO COPERCHIO DI CHIUSURA
Comoda e igienica vaschetta estraibile
GIALLO/ROSSO/BLU CODICE 9700029140
Morbido ciambellotto in gomma
243
Foppa Pedretti S.p.A. Via Volta, 11 24064 Grumello del Monte (BG) Italy tel. +39 035830497 www.foppapedretti.it
Progetto grafico ed esecutivo Studio Consolini Foto Antonio Finazzi Assistente Michele Poma Collaborazione Stilistica e Tecnica: Ufficio Stile e Ufficio Tecnico Foppapedretti
Le misure, caratteristiche strutturali e cromatiche degli articoli descritti in questo catalogo, possono differire dal prodotto reale e non sono vincolanti per il produttore.
Gennaio 2019
Si ringraziano: il Comune di Iseo (Bs), la Boutique Cherie di Iseo (Bs) e Madama Fiori (Bg)