DW D I R E K T I N FO ARBEITSSICHERHEIT
Ausgabe 6 | April 2010
Sie nen die n i Gew n für ktuell“ te Kar chutz a ig ss beit n Leipz r A „ i
Ein Informationsservice für Sicherheitsfachkräfte und Sicherheitsbeauftragte
www.dw-medien.de
DW DIREKT INFO 6/2010
Editorial
Produkte und Dienstleistungen Plum bietet innovative Lösungen für ein sicheres Arbeitsumfeld
Ingenieurtechnische Ausführungen zur Absturzsicherung für den Personen- und Warenschutz Mit Innovationsgeist und Präzision hat TRIAX eine umfassende Produktpalette an ingenieurtechnischen Ausführungen zur Absturzsicherung für den Personen- und Warenschutz geschaffen. Ein unumgängliches „must-have“ im Lastentransfer zwischen Etagen ist das SicherheitsSchleusengeländer, das in zahlreichen Varianten existiert. Damit wird für den gesamten Gefahrenbereich eine abgesperrte Zone geschaffen, durch die der Warentransport gefahrlos durchgeführt werden kann. Diese Palettenschleusen existieren, je nach vorliegender Situation, als schwenkbare, vertikal gleitende Geländer oder nach dem Scherenprinzip: TRIAX bietet maßgeschneiderte Lösungen zu jeder Problemstellung. Zur Sicherung des Aufstiegs auf Kesselwagen, Containern und Waggons bietet TRIAX Klappstege und Sicherheitsaufstiege an. Als Zugangsplattform für Kesselwagen oder als klappbare Arbeitsbühne kann der Klappsteg TRIAX auf die richtige Höhe positioniert werden und ermöglicht so ein gefahrloses Arbeiten auf der Oberfläche des Fahrzeugs. Er ist als flacher Aufstieg oder mit Stufen erhältlich. Der mobile Kesselwagenaufstieg ist mit einem für TRIAX patentierten Schwenkdeichselsystem ausgestattet, welches das Manövrieren erleichtert und dem Bedienungspersonal den Zugang verbietet, solange das Sicherheitssystem nicht eingerastet ist. Auf der Fahrzeugoberfläche ist der Bediener durch einen Schutzkorb aus Stahlrohr abgesichert. Als Neuheit 2010 präsentiert TRIAX ein komplettes Aufstiegs- und Schutzsystem für gefahrenfreies Arbeiten auf Kessel- oder Tankwagen. Dieses System besteht aus einem Sicherheitsaufstieg, einer festen Arbeitsbühne und einem Klappsteg. Die Abdeckklappen für Ladeluken können im geschlossenen Zustand wie Verladeflächen befahren werden. Bei geöffneter Ladeluke verhindern die vergitterten Seitenwände den Zugang zu der Bodenöffnung und sichern die gesamte Umgebung der Ladeluke. Das Sortiment der Firma TRIAX wird ergänzt durch Maschinen aus dem Bereich „Ergonomie am Arbeitsplatz“: Palettenmagazine und Palettensortierer. Das Palettenmagazin ermöglicht ein Ein- und Auslagern der Paletten mittels eines Palettenhubwagens bzw. eines Gabelstaplers. Pro Arbeitsgang können zwischen einer und fünf Paletten entnommen werden. Der Palettensortierer vereinfacht die Entnahme defekter Paletten aus einem Stapel und bildet automatisch gleichmäßige Palettenstapel. „In Krisenzeiten zählt nur eins: Zukunftsorientierung! Und Zukunftsorientierung bedeutet Qualität und Innovationsgeist.“ Nach diesem Motto hat Herr Pelloille, Geschäftsführer der Firma TRIAX, im wirtschaftlich schwachen Jahr 2009 seine Ausgaben für Forschung und Qualitätsverbesserung nicht vermindert, sondern erhöht und die TÜVZertifizierung für seine Schleusengeländer, Klappstege und Sicherheitsaufstiege erhalten. TRIAX ist mit seinen ausgereiften Lösungen europäischer Marktführer im Bereich der Sicherheits-Schleusengeländer.
Sehr geehrte Leser, ich freue mich, Ihnen unsere erste Ausgabe der DW DIREKT INFO Arbeitssicherheit vorstellen zu können. Sie finden darin Produktvorstellungen zur persönlichen Schutzausrüstung sowie Einrichtungen, Geräte und Software für optimalen Arbeitsschutz. Egal, ob Sie per Sammelfax oder online unter www.dwmedien.de/arbeitssicherheit Informationen anfordern: Bei Eingang bis zum 31. Mai nehmen Sie automatisch an einer Verlosung von 20 Eintrittskarten zur Messe „Arbeitsschutz aktuell“ in Leipzig (siehe letzte Seite) teil. DW DIREKT INFO Arbeitssicherheit ist ein Ergebnis der Verschmelzung von dw Medien mit der FORUM VERLAG HERKERT GMBH, die den meisten von Ihnen als Bezieher verschiedener Publikationen bekannt ist. Natürlich freuen wir uns sehr über Ihre Anregungen und Kritik in einer eigenen Rubrik auf Seite 4. Bitte nehmen Sie sich dafür einen Moment Zeit, denn Ihre Rückmeldung hilft uns, noch besser auf Ihren Bedarf vor Ort einzugehen. Sie können mit Fragen oder Wünschen auch telefonisch unter der Nummer 0 82 33 / 38 14 84 oder per E-Mail Ralf.Melber@dwmedien.de auf uns zukommen. Ich wünsche Ihnen im Namen des Verlags viel Erfolg bei Ihrer Arbeit sowie viel Spaß beim Blättern! Aus Bayerisch-Schwaben grüßt Sie
Ralf Hermann Melber DW DIREKT INFO ARBEITSSICHERHEIT
Das Lieferprogramm von Plum umfasst rund 100 verschiedene Artikel aus den Bereichen Erste Hilfe und Handhygiene. Zu den Highlights des Produktprogramms zählt das bewährte Augenspülkonzept. Es steht für eine flexible, einfach bedienbare und vor allem schnell zugängliche Augenspüllösung, die im Erste-Hilfe-Fall zum Einsatz kommt. Das entsprechende Sortiment ist durch unterschiedliche Stations- und Flaschengrößen für die verschiedensten Arbeitsbereiche und -situationen geeignet. Eine leicht verständliche Piktogrammtafel sichert die problemlose Bedienung. Speziell bei Unfällen, wo beide Augen betroffen sind, empfiehlt der Hersteller die neueste Generation seiner Augenspülflaschen. Dipl.Kfm. Maik Jessulat, Plum Sales Manager in Deutschland: „Hierfür wurden die Duo-Augenspülflaschen von uns entwickelt, mit denen beide Augen gleichzeitig gespült werden können. Damit geht gerade bei schwerwiegenden Augenunfällen keine unnötige Zeit verloren.“ Plum bietet interessierten Betrieben auch gern einen AugenNotfallplan an. Darin wird leicht und übersichtlich aufgezeigt, wie die Spülung bei den unterschiedlichen Schmutz- und Schadstoffeinwirkungen erfolgen soll. Der Plan kann auch mit einem Aufhänger direkt an den gefährdeten Arbeitsplätzen für die Mitarbeiterinformation aufgehängt werden. Plum Deutschland GmbH
TRIAX
Infos über Sammelfax CODE 2
Infos über Sammelfax CODE 3
2
Serenity DP
www.phonak-communications.com info@phonak-communications.com
NEUHEIT:
Plum Duo
Welches Auge möchten Sie zuerst retten, wenn ein Unfall passiert? Jetzt gibt es eine Erste-Hilfe Lösung, mit der Sie beide Augen spülen können Bei einer Vielzahl von Augenunfällen sind beide Augen betroffen. Trotzdem gab es bislang noch keine mobile Augenspüllösung, mit der beide Augen gleichzeitig gespült werden konnten. Das hat dazu geführt, dass man sich bei ernsthaften Unfällen oftmals die Frage stellen musste, welches Auge gerettet werden soll? Diese Fragestellung gehört nun endlich der Vergangenheit an! Sind beide Augen bei einem Unfall betroffen, dann sollte man keine wertvolle Zeit verlieren.
Mit den neuen DUO Augenspülflaschen können Sie nun beide Augen gleichzeitig mit einem weichen und gleichmäßigen Strahl spülen.
Fordern Sie nähere Informationen über unser gesamtes Augenspülprogramm auf der Rückseite oder direkt bei uns an! Plum Deutschland GmbH · Tel. 04721-681801 · Fax 04721-681802 info@plum-deutschland.de · www.plum-deutschland.de
5
REDINK.DK
Bitte heraustrennen und faxen
Die neue Toplösung für dynamischen Gehörschutz auch mit Kommunikation. Der intelligente Hightech-Gehörschutz nach Maß.
Ergonomische Arbeitsplatzmatten Rutschfest Verschleißfest Formbeständig Ergonomisch Arbeitsplatzmatten
Entlastend
Holzlaufroste
Bitte heraustrennen und faxen
Bodenmarkierungsbänder
Gesund
Stehimpuls GbR · Coburger Str. 1 · 96126 Hafenpreppach · Tel. 09567 982616 · Fax 09567 9811007 · E-Mail: info@stehimpuls.de · www.stehimpuls.de · www.matten-roste.de
Greifzug™ – Ihr Fachmann für Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz PSA-Set “All in One“ Zugelassen nach EN 358, EN 361, EN 354 / 355 und EN 353-2.
Dreibaum tracpode Zugelassen nach EN 795, Klasse B mit HSG-R blocfor™ und Materialwinde carol™
Auffanggurte, wie z.B. HT Promast BA Multifunktionaler Auffanggurt mit 2 Clickverschlüssen an den Beingurten
Mit Greifzug™ sind Sie sicher! 7
9
Bitte heraustrennen und faxen
Klappstege
Bitte heraustrennen und faxen
SicherheitsSchleusengel채nder
11
Bitte heraustrennen und faxen
Einfach. Sicher. Schneiden.
Einfach. Sicher. Schneiden.
Einfach. Sicher. Schneiden.
Ergonomie-Innovationen in der Steigtechnik Ein gesunder Rücken kann auch entzücken! Ergonomische Steigtechnik-Innovationen wie die ergo-pad ®Griffzone oder die Rollentraverse ´roll-bar´ gestalten das Arbeiten mit Leitern Rücken schonend und komfortabel. Wir bieten Ihnen 15 Jahre Qualitäts-Garantie auf unsere Produkte „Made in Germany“. Fordern Sie Ihre persönlichen Unterlagen an! Unser Partner ist der Fachhandel. Günzburger Steigtechnik GmbH Rudolf-Diesel-Straße 23 • 89312 Günzburg Telefon: (0 82 21) 36 16 - 01 • Telefax: (0 82 21) 36 16 - 80 steigtechnik@steigtechnik.de • www.steigtechnik.de
13
15
Bitte heraustrennen und faxen
Der entscheidende Mehrwert für Ihren Arbeitsschutz. www.sifa-news.de
NEU
Bitte heraustrennen und faxen
Monatliches Arbeitsschutz-Fachmagazin Über 1.200 Arbeitsschutzvorschriften Professionelles Expertenwissen Über 350 Praxisvorlagen
Erleichtern Sie jetzt die Umsetzung Ihrer Aufgaben. Mit dem vollen Zugriff auf sifa-news.de erhalten Sie eine praxisnahe Arbeitsschutz-Komplettlösung. Bleiben Sie auf dem aktuellen Stand und punkten Sie mit sofort einsatzfertigen Arbeitsschutzvorlagen und professionellen Umsetzungstipps für Ihre tägliche Arbeit.
Jetzt gratis testen
Das Arbeitsschutzportal mit allen Vorlagen, Praxishilfen und Vorschriften 17
Starker Schutz bei lauten Tönen Der persönliche Gehörschutz NX Pro von Audio Lab Swiss
• Maßgefertigte Ohranpassstücke auf Basis eines individuellen Ohrabdrucks • Patentierte versenkte Dämpfungsventile, eingestellt auf den Lärmpegel am Arbeitsplatz • Nichtlineare Dämpfung für bessere Wahrnehmung von Sprache und Warnsignalen • Mehr Tragekomfort, mehr Akzeptanz, mehr Schutzwirkung • Geringere Langzeitkosten als StandardGehörschutzstöpsel Audio Lab Swiss AG
Jetzt unverbindlich testen – wir beraten Sie gerne persönlich!
Phone: 00800 8280 8280 www.audiolabswiss.com
DW DIREKT INFO 6/2010
DW DIREKT INFO Arbeitssicherheit April 2010
Produkte und Dienstleistungen Greifzug Hebezeugbau GmbH – PSAgA
GfS e-Bar®– innovative Druckstange mit integrierter Türkontrollfunktion für Paniktüren
Die Greifzug Hebezeugbau GmbH in Bergisch Gladbach ist ein Unternehmen der Tractel Group. Diese ist weltweit einer der führenden Hersteller von Persönlicher Schutzausrüstung gegen Absturz (PSAgA). Die Tractel Group verfügt über PSAgA-Fertigungsstätten weltweit und produziert Auffangsysteme wie z. B. Typ BLOCFOR Höhensicherungsgeräte, TYP STOPFOR mitlaufende Auffanggeräte auf Sicherheitsseilen, Verbindungsmittel mit Falldämpfer, Anschlagpunkte und System Typ FABA Steigschutz sehr erfolgreich in Verbindung mit eigenen HT Auffanggurten. Ein weiterer wichtiger Produktbereich sind die horizontalen Laufsicherungssysteme Typ TRAVSAFE, Travflex und Travspring. All diese Produkte entsprechen gültigen PSAgA-EN-Normen. Die Fertigungsverfahren sind TÜV-überprüft und entsprechen aktuell der ISO 9001, der OHSAS 18001 und der ISO 14001. Greifzug Hebezeugbau verfügt in Deutschland und Österreich über einen Außendienst, der mit Rat und Tat auf Nachfrage beratungstechnisch zur Seite steht. Neben der Absturzsicherung werden auch eigene Abseil- und Rettungshubgeräte Typ DEROPE produziert. Immer wichtiger werden in diesem Bereich Unterweisungen mit dem Hintergrund der unverzüglichen Hilfeleistung im Falle eines Absturzes zwecks schneller Rettung aus Hängesituationen. Hierzu stehen unter 02202/1004-0 erfahrene Trainer bundesweit für Sicherheits- und Rettungstrainings zur Verfügung. Diese Trainings können sowohl in Greifzug-Trainingszentren als auch vor Ort beim Kunden durchgeführt werden.
Mit der zum Europa-Patent angemeldeten innovativen e-Bar® ist dem Hamburger Fluchtwegspezialisten GfS die Entwicklung einer bislang einzigartigen Druckstange für Paniktüren gelungen, da hier die Türkontrollfunktion bereits integriert ist. Mit der e-Bar® sind sowohl die schnelle Öffnung als auch die Kontrolle der Paniktür gleichermaßen gewährleistet. Durch ihre auffällige Beleuchtung (wechselfarbiges rot/grünes Sichtfenster „Notausgang Alarmgesichert“) und ihre Montage auf halber Türhöhe ist sie selbst bei starker Rauchentwicklung gut erkennbar. Bei Betätigung der e-Bar® wird ein optischer und akustischer Alarm ausgelöst, der auf eine eventuelle missbräuchliche Benutzung der Paniktür hinweist. Hierbei wird ein Zweistufiges Alarmsystem angewandt: Stufe 1 – Voralarm: Bei leichtem Druck gegen die e-Bar® wird ein optischer (das Sichtfenster pulsiert rot) und akustischer (95 db/1 m) Voralarm aktiviert, der wieder erlischt, sobald die e-Bar® losgelassen wird. Die Tür bleibt geschlossen. Stufe 2 – Hauptalarm: Bei vollständigem Durchdrücken der e-Bar® ist das Passieren des Notausgangs möglich. Hierbei wird der optische (das Sichtfenster pulsiert grün) und akustische Hauptalarm (95 db/1 m) ausgelöst, der nur von einer autorisierten Person über einen in der e-Bar® integrierten Schlüsselschalter quittiert werden kann. Die e-Bar® ist zum Nachrüsten an vorhandenen Türen bestens geeignet und bietet vielfältige Modifikations- und Erweiterungsmöglichkeiten.
Greifzug Hebezeugbau GmbH
GfS
Infos über Sammelfax CODE 4
Infos über Sammelfax CODE 5
19
www.dw-medien.de
Arbeitsschutz Aktuell Das Pr채ven onsforum Kongress & Fachmesse
19.-21.10.2010 Leipziger Messe